Ein ganz besonderes Ausflugsziel

Transcrição

Sauerlandpark
Das informative FamilienMagazin zum Saisonstart 2015
April 2015
T177_01
Sonderveröffentlichung
der Zeitungen
Iserlohner Kreisanzeiger
Westfälische Rundschau
Westfalenpost
in Zusammenarbeit mit
der Sauerlandpark
Hemer GmbH
Neues aus dem Park
Peter Maffay
rockt im Park
Es ist das musi
kalische Mega
Ereignis des Jah
res 2015 im
Sauerlandpark.
Peter Maffay
gastiert am 12.
Juni auf der
OpenAirBühne.
In einem Inter
view erklärt er
das Rezept sei
nes Erfolges und warum er
sich auf der eingeschlagenen
„Nebenstrecke“ so wohl
fühlt.
Seite 11
Roger Hodgson
mit viel Gefühl
Für Kinder sind die Wasserfontänen auf dem „Himmelsspiegel“ nur eine von zahlreichen reizvollen Attraktionen im Sauerlandpark. Jugendliche
sind vom Rollgarten und vom Slackline-Parcours begeistert. Und die Erwachsenen erfreuen sich an der schönen Natur und an der Gastronomie.
Im Landesgar
tenschaujahr
2010 rührte der
frühere Super
trampSänger
Roger Hodgson
tausende Fans
mit seiner Musik
zu Tränen. Am
30. August
kommt der
Superstar mit
seiner Band erneut in den
Sauerlandpark.
Seite 13
Ein ganz besonderes Ausflugsziel
Die Begeisterung hält dank Erholungsmöglichkeiten und spektakulärer Events an
Schon in die allerersten
Überlegungen, ob sich Hemer denn mit dem Gelände
der ehemaligen Blücher-Kaserne für die Ausrichtung
einer Landesgartenschau bewerben solle, stand die Frage
im Raum: Wenn es klappen
sollte, was geschieht nachher
mit dem Gelände? In Nordrhein-Westfalen gibt es Beispiele dafür, dass diese Frage
der Nachnutzung von Gar-
tenschau-Arealen nicht immer schlüssig beantwortet
worden ist oder die Konzepte
nicht funktioniert haben.
Nah am Felsenmeer
In Hemer jedoch ist es gelungen, die Begeisterung der Bevölkerung für die LGS im
Jahr 2010 nun schon über
fünf Jahre weiter zu schüren
und mit dem Sauerlandpark
in unmittelbarer Nachbar-
schaft zum Felsenmeer eine
zukunftsträchtige Attraktion
zu schaffen, die nicht nur für
die Stadt Hemer, sondern
den ganzen Märkischen
Kreis und noch weit darüber
hinaus von Bedeutung ist.
Nicht nur zu den großen
Events auf der Innen- und
Außenbühne des Grohe-Forums strömen die Menschen
herbei, auch der Park an sich
mit seinen vielen Unterhal-
tungs- und Erholungsmöglichkeiten hat sich in den fünf
Jahren als ein Ausflugsziel
der Sonderklasse etabliert.
Zielgruppe Familie
Dabei setzen die Verantwortlichen ganz bewusst auf den
Charakter eines „Familienparks“: Kinder und Jugendliche sind nicht nur höchst
willkommen, sondern genießen bei der Planung des Pro-
gramms und der Ausstattung
des Parks Sonderstatus, wobei die Möglichkeit, Entspannung zu finden, für die älteren Generationen keineswegs eingeschränkt wird.
Der Sauerlandpark ist für
alle da und feiert seinen fünften Geburtstag. Einen Vorgeschmack bietet Garten &
Ambiente vom 17. bis 19. April. Ab dem 22. April ist der
Park dann täglich geöffnet.
Sparkassen-Finanzgruppe
Wir bieten Ihnen auch finanziell
gute Aussichten.
Schritt für Schritt entdecken Sie beim Wandern die Natur. Um den richtigen Weg bei Ihren finanziellen Wünschen kümmern wir uns. In einem
persönlichen Gespräch beraten wir Sie ausführlich. So erreichen Sie alle geplanten Ziele ganz leicht. Und damit bieten wir Ihnen einen schönen
Ausblick in eine gute Zukunft. Gehen Sie gleich den nächsten Schritt und kommen Sie zu uns. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Frühjahr/Sommer 2015
Sauerlandpark
Seite 3
1000 Mitglieder im Förderverein.
Das hat keine andere Stadt!
Ein Bürgermeister-Gespräch über Kinderkrankheiten, Konkurrenz und den Ruhe-Turm
Fünf Jahre Sauerlandpark
Hemer. Das sind natürlich
zunächst einmal fünf unstrittige Kapitel einer Erfolgsgeschichte. Und es ist der sichtbare Beweis, dass sich aus
einem zarten Pflänzchen bei
guter, umsichtiger Pflege
auch ein üppiges Blühwerk
entwickeln kann. Fünf Jahre
Sauerlandpark sind aber
auch ein guter Grund, im Gespräch mit Bürgermeister Michael Esken, zugleich Vorsitzender des Aufsichtsrates,
über Erlebtes, Erhofftes und
Geplantes zu sprechen.
Herr Bürgermeister, bei
einem
Menschenleben
spricht man bei den ersten
fünf Jahren von der Kinderzeit. Sind Sie als „Vater auf
Zeit“ mit der Entwicklung
des Nachwuchses zufrieden?
Eigentlich ist die Zeit ja wie
eine normale Kinderzeit verlaufen. Auch mit Kinderkrankheiten. Auch wir haben, um im Bild zu bleiben,
Zähne bekommen, haben
Schmerzen gehabt. Aber seit
dem letzten Jahr dürfen wir
wohl sagen, dass wir in dem
Fahrwasser sind, das wir uns
vorgestellt haben. Jeder hat
seine Verantwortlichkeiten.
War das so auch Ihr Plan?
Wenn ich ehrlich bin, habe
ich das etwas falsch eingeschätzt. Ich hatte gedacht,
wir wären nach zwei Jahren
weiter. Aber heute läuft es
wohl in der Tat rund. Der tragische wie plötzliche Tod
unseres Geschäftsführers ist
da natürlich ein trauriger
Rückschlag.
Wagen wir eine kleine Bilanz. Wer ist Nutznießer
des Parks? Wem bringt er
etwas?
Also in erster Linie den rund
200 000 Besuchern. Sonst
würden diese wohl nicht
kommen. Natürlich aber
auch der Stadt Hemer. Wir
haben einen weichen Standort-Faktor geschaffen, eine
Veränderung unseres Fluidums. Wir haben in Hemer
durch den Park eine positive
Stimmung. Wir haben mit
dem Jübergturm ein neues
Wahrzeichen erhalten. Der
Park ist weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Er
dient dem Stadtmarketing.
Haben Sie das Gefühl, dass
der Bekanntheitsgrad Hemers messbar gestiegen
ist?
Mit der Messbarkeit ist das
natürlich so eine Sache. Aber
ich erlebe inzwischen immer
häufiger – übrigens auch im
Kreis der Bürgermeisterkollegen: Hemer kennt man!
Als man vor fünf Jahren den
Park aus der Landesgartenschau entwickelt hat, wurde
lange darüber diskutiert,
ob so etwas überhaupt ohne
aufregende Fahrgeschäfte
oder sonstige Rummel-Attraktionen funktionieren
könnte. Sagen Sie heute,
dass sich Ihr Konzept behaupten konnte?
Unser Konzept war ja nicht
wirklich neu. Aus Rietberg
kannten wir das, auch wenn
sie dort weniger im Event-Bereich anbieten. Allerdings
war und ist dieses Konzept
für unsere Region neu und
deshalb wohl auch erfolgreich. Aber es gibt auch konkrete Erfolgsfaktoren: Unser
Konzept basiert auf der Familie. Wo findet man heute große Wasserspielplätze? Waldspielplätze? Jetzt kommt in
diesem Jahr noch ein Spielplatz für Kinder unter drei
Jahren hinzu. Es ist Leben im
Der Graf und der Bürgermeister beim zufriedenen „Daumen hoch“ - das „Unheilig“-Konzert dürfte nicht nur
bei Michael Esken zu den Höhepunkten des bisherigen Sauerlandpark-Lebens gehören.
Park, und gleichzeitig gibt es
genügend Rückzugsmöglichkeiten. Und das bei einem attraktiven Eintrittspreis, den
sich auch Familien mehrmals
im Jahr leisten können.
Neu war auch, den Besuchern das Angebot von fünf,
sechs attraktiven Großveranstaltungen zu machen.
Auch da gibt es ja nichts
Vergleichbares.
Obwohl das auch nicht unproblematisch ist, denn wir
sind bei dem Thema schon in
Konkurrenz zu den großen
Hallen des Ruhrgebietes,
Ehrenamtliche auch aus dem Förderverein übernehmen regelmäßig
Pflegearbeiten wie hier im Staudengarten des Sauerlandparks.
sind weit von einem „Standort-Status der Glückseligen“
entfernt. Da müssen wir uns
aktiv behaupten.
Hat dieser Park ausreichend Ausbaupotenzial, um
die Besucher in jedem Jahr
aufs Neue überraschen zu
können?
Der Park muss sich natürlich
immer wieder verändern.
Grundsätzlich kann man sagen, dass so ein Park nach
einer Landesgartenschau in
den nächsten Jahren erst einmal richtig schön wird. Nehmen Sie das Arboretum – die
Bäume brauchen doch erst
einmal die Zeit, um größer zu
werden.
Auf der anderen Seite muss
man natürlich auch jedes
Jahr etwas Neues bieten. Und
da haben wir in Hemer zum
Glück den Förderverein, der
sich diese Weiterentwicklung in den Bereichen
„Grün“ aber auch „Fitness“
jedes Jahr auf die Fahnen geschrieben hat. Es muss einfach spannend bleiben.
Geld ist ja nie ein schönes
Thema. Trotzdem - haben
sich in den fünf Jahren die
Folgekosten so entwickelt
wie prognostiziert?
Ja, allen war und ist klar, dass
man nicht auf einen Schlag
von den Kosten runter ist.
Zumal man natürlich auch
allein durch das Wetter mit
hohen Risiken fährt.
Was war in den fünf Jahren
Ihr ganz persönliches Highlight im Park?
Bei den Veranstaltungen ohne Frage das Konzert von
„Unheilig“ mit 15 000 Besuchern. Aber auch das „Public
Viewing“ gegen Brasilien im
strömenden Regen. Das war
natürlich sehr speziell. Aber
es gibt auch noch etwas Besonderes für mich: Manchmal setze ich mich abends
nach Parkschluss ganz allein
auf den Jübergturm, genieße
den Blick und die Ruhe.
Was unterscheidet Hemer
am Ende positiv von anderen Parkangeboten?
Die Zahl der ehrenamtlichen
Helfer, wir haben einen Förderverein mit über 1000 Mitgliedern. Das bietet keine andere Stadt.
Seite 4
Glückwunsch
Sauerlandpark
Aktuelle Trends für
Garten, Haus und Hof
Rund 80 Aussteller bei Garten & Ambiente LebensArt
Ministerpräsidentin Hannelore
Kraft.
Bürger tragen
das Projekt
Der „Zauber der Verwandlung“, das war das Motto der
Landesgartenschau 2010.
Und in der Tat, dieser Zauber
ist Ihnen gelungen, denn was
auf dem Gelände der ehemaligen Blücher-Kaserne
entstanden ist, das war beeindruckend und in vielerlei
Hinsicht beispielgebend.
Der „Zauber der Verwandlung“ war aber in Hemer
nicht etwa ein flüchtiger
Zauber, sondern ein bleibender Gewinn für die Natur, für
die Stadt und die Menschen.
In diesem Jahr kann der
Sauerlandpark – gleichsam
das „Kind der Landesgartenschau“ – seinen fünften Geburtstag feiern. Ich sage dazu einen ganz herzlichen
Glückwunsch!
Ich bin besonders davon beeindruckt, wieviel Engagement der Bürgerinnen und
Bürger, aber auch der Unternehmen für den Sauerlandpark gezeigt wurde und immer noch gezeigt wird. Vor
allem der Förderverein trägt
mit seinen mehr als tausend
Mitgliedern erheblich dazu
bei, den Park zu einem zivilgesellschaftlichen Projekt zu
machen. Das war und ist kein
„von oben“ verordnetes, sondern ein von unten getragenes, von Bürgerinnen und
Bürgern unterstütztes Projekt. Und darum ist es so lebendig. Ich wünsche dem
Sauerlandpark weiter diesen
Erfolg und hoffe, dass es
auch künftig nicht an Ideen
und Einsatzbereitschaft
mangeln wird. Damit der
„Zauber der Verwandlung“
noch viele Jahre anhält und
immer wieder neu gelingt!
Hannelore Kraft
Ministerpräsidentin
Für Gartenfreunde, für Genießer, für Blumenliebhaber,
für Dekofans, für Grillfreunde und für Frühlingsaktive:
Der Garten- und Ambientemarkt LebensArt bietet vom
17. bis 19. April im Sauerlandpark viele Ideen und Anregungen für Haus und Hof.
Mit den ersten Sonnenstrahlen erwacht nicht nur die Natur, sondern für viele Hausund Gartenliebhaber beginnt auch die Zeit, erste Planungen für die neue Gartensaison zu treffen. Die C & S
GmbH und der Sauerlandpark Hemer laden herzlich
zum vierten Gartenevent auf
das ehemalige Gelände der
Landesgartenschau.
Gartendesign der Spitzenklasse und die aktuellen
Trends für Garten, Haus und
Hof, Tisch und Tafel, Mode
und Landleben sowie kulinarische Genüsse und süße Verführungen laden zum Verweilen, Stöbern und Kaufen
der schönen Dinge für das
stilvolle Zuhause und den liebevoll gestalteten Garten ein.
Hochwertige Grills
Rund 80 Aussteller aus dem
In- und Ausland präsentieren
neue Trends. Ein besonderes
Highlight dieser Veranstaltung werden die Gartenplanung und ausgefallene Pflan-
Echte Sommergefühle werden vom 17. bis 19. April im Sauerlandpark geweckt.
zen sein. Exklusive Gartenaccessoires bringen beispielsweise niederländische Aussteller ins Sauerland. Ein großes Thema sind auch
hochwertige Gartengrills, ob
als Schwenkgrill oder Outdoorküche aus Edelstahl.
Neben der Ausstellung erwartet die Besucherinnen
und Besucher auch der
Sauerlandpark mit seinen
zahlreichen Attraktionen.
Gastronomische Delikatessen laden die Besucher an
verschiedenen Plätzen zum
Verweilen ein. Attraktiver
Treffpunkt ist beispielsweise
das Seecafé am Himmelsspiegel.
Transportservice
An allen Tagen, auch am
Sonntag, darf gekauft werden. Schwere und unhandliche Teile brauchen nicht getragen zu werden. Ein eigens
dafür eingerichteter kostenloser Transportservice bringt
die Waren an eine Sammelstelle in der Nähe des Ausgangs.
Die Teams von C & S und
dem Sauerlandpark laden alle Garten- und Pflanzenliebhaber sowie Naturfreunde
zum Entdecken, Entspannen, Erleben und Erfrischen
ein.
Öffnungszeiten
Freitag 12 - 18 Uhr
Samstag 10 - 18 Uhr
Sonntag 10 - 18 Uhr
Eintritt
Erwachsene 9,00 Euro
Kinder bis 14 Jahre frei
XXL-Dauerkarten-Besitzer frei
Viele außergewöhnliche Dekoartikel für Haus und Garten bietet der Garten- und Ambientemarkt LebensArt im Sauerlandpark.
Sauerlandpark
Seite 5
Spiel und Spaß für die Kleinen
Looney Tunes und KiKA-Moderatorin sorgen am „Fantastischen Tag“ für gute Laune
Es ist der Tag, auf den sich die
kleinen Gäste des Sauerlandparks Hemer wohl in jedem
Jahr am meisten freuen: der
„Fantastische Tag“. Denn der
3. Mai steht ganz im Zeichen
von Spiel und Spaß. Zusätzlich haben die Kinder die
Möglichkeit, den großen
Stars aus dem Fernsehen einmal ganz nah zu sein und sie
persönlich kennen zu lernen.
Sei es Frosch Günter, der
kleine Dino oder Shaun das
Schaf. Alle standen sie in den
vergangenen Jahren schon
am „Fantastischen Tag“ auf
der großen Bühne des Sauerlandparks und machten das
größte Kinderfest der Region, das ein fester Bestandteil des Jahresprogramms
und immer in der Dauerkarte
inklusive ist, zu einem unvergesslichen Tag für die Kleinen und Großen im Sauerlandpark Hemer.
Bugs Bunny kommt
Das wollen in diesem Jahr
auch die Looney Tunes Bugs
Bunny und Daffy Duck
schaffen, die ihre kleinen Zuschauer mit viel Humor mobil machen wollen. Bei lustigen Spielen fordern sie die
Kinder aus dem Publikum
heraus, um zu schauen, welche der kleinen Gäste genau-
unter einer spannenden
Show vorstellen. Nicht umsonst
ist
die
TANZALARM!-Show seit 2004
eines der erfolgreichsten Musikformate für tanzbegeisterte Grundschüler. Denn es
wird nicht nur zusammen getanzt, gesungen und gespielt.
Außerdem müssen Ratekinder aus dem Publikum mit
Geschick und Schnelligkeit
auf der Bühne Aufgaben
rund um das Thema Berufe
lösen.
Autogrammstunde
Die bekannte KiKA-Moderatorin Singa Gätgens präsentiert am „Fantastischen Tag“ live die große TANZALARM!-Show im Sauerlandpark Hemer.
FOTOS: TERBRÜGGEN SHOW-PRODUKTION GMBH
so fit wie die Looney Tunes
sind. Doch Verlierer wird es
an diesem Tag sowieso keine
geben, denn das gemeinsame
Singen, Springen und Lachen sind Grund genug für
gute Laune und sind mehr
Wert als jede Goldmedaille.
Neben den beiden Comicfiguren gibt es aber noch
einen
weiteren
Grund,
Sonntag, den 3. Mai, ganz fett
im Kalender anzustreichen.
Denn am „Fantastischen
Tag“ präsentiert Singa Gät-
gens live auf der Showbühne
die
große
TANZALARM!-Show, die aus dem
Fernsehen bekannt ist und alles bietet, was Kinder sich
Kinder der lokalen Tanzschule werden an diesem Tag
Singa
als
TANZALARM!-Kids auf der großen Showbühne unterstützen. Im Anschluss können
sich alle Kinder außerdem
noch ihr persönliches Autogramm von der bekannten
Moderatorin abholen, was
für echte KiKA-Fans mit Sicherheit ein weiterer Höhepunkt ist. Eines ist auf jeden
Fall sicher — egal ob für junge
oder ältere Zuschauer: Dieser Tag wird einfach nur
FANTASTISCH!
uvm.
McTREK HAGEN
im Schwenke Zentrum EG
Elberfelder Straße 93 - 103,
03 58095 Hagen • Mo
Mo. - Fr
Fr. 10:00 - 19:00 U
Uhr, Sa. 10:00 - 18:00 Uhr
Online-Shop: www.McTREK.de
Bugs Bunny und Daffy Duck wollen wissen, wer genauso fit ist wie die
Looney Tunes selbst.
McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG,
Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel.
Seite 6
Glückwunsch
Sauerlandpark
Von melodischen Klängen
zur perfekten Pyrotechnik
Feuerwerksmusik erlebt am 9. Mai eine Neuauflage
Landrat Thomas Gemke
Gewinn für die
ganze Region
Der Sauerlandpark in Hemer
ist ein Gewinn für den Märkischen Kreis und die komplette Region. Seine touristische
Strahlkraft erfasste nach der
Eröffnung ganz Südwestfalen. Deshalb gratuliere ich im
Namen von Kreistag und
Politik herzlich zum fünften
Geburtstag.
Gerne erinnere ich mich an
die vielen schönen Veranstaltungen im Sauerlandpark,
die wir als Kreisverwaltung
mit organisiert haben; zum
Beispiel „Wir im Märkischen
Kreis“ und die „Kulturtage“.
Wir haben damit viele Besucherinnen und Besucher erreicht.
Schon jetzt freue ich mich
auch auf den 5. Märkischen
Wander- und Familientag am
23. August 2015. Veranstalter
ist der Sauerländische Gebirgsverein mit Unterstützung des Märkischen Kreises.
Zielpunkt der Sternwanderungen der SGV-Ortsvereine
und Hauptveranstaltungsort
dieses Tages wird der Sauerlandpark sein. Die Vorbereitungen dazu laufen bereits
auf vollen Touren.
Beeindruckend ist für mich,
wie groß der Rückhalt des
Sauerlandparks nach wie vor
in der Hemeraner Bevölkerung ist. Die Begeisterung der
Bürgerinnen und Bürger hält
seit der Eröffnung unvermindert an. Zugleich kommen
immer wieder gerne viele
auswärtige Besucherinnen
und Besucher. Der Sauerlandpark ist ein Publikumsmagnet weit über Hemer
und den Märkischen Kreis hinaus. Ich wünsche mir, dass
dies noch lange so bleibt.
Thomas Gemke
Landrat
Fontänen sprühen farbenfrohe Funken über Hemers
Nachthimmel, goldener Regen gleitet gemächlich herab,
bunte Blitze flackern über
dem Grohe-Forum und dem
Sauerlandpark. Diese Bilder
können bei der „Hemeraner
Feuerwerksmusik“ am Samstag, 9. Mai, erlebt werden.
Eine der erfolgreichsten Veranstaltungen der Landesgartenschau erlebt dann eine
Neuauflage.
Hemers Musikszene
Beim musikalischen Programm halten sich die Organisatoren der Hemeraner
Bürgerstiftung „Wenn’s im
Leben brennt“ (Wib), die
Unterstützer des Sauerlandparks Hemer und „Musikdirektor“ Martin Niedzwiecki
an ein selbst auferlegtes und
erfolgreiches Prinzip: Hemers Musikszene kann sich
hören und sehen lassen.
Nach dem Einlass um 18
Uhr zieht „Rhythmus-Papst“
Andreas Ruhnke mit der
Sambatruppe „Samba Colorido“ zu Klängen der afrobrasilianischen Trommelszene
als Walking Act über das Gelände, bevor Karin LagodkaTroue ihr neuestes Projekt
vorstellt. „Café Olé“ empfiehlt sich mit Wiener Kaffee-
Rund 2000 Besucher erlebten die Feuerwerksmusik im Sauerlandpark. Am 9. Mai gibt es eine Neuauflage
des musikalischen Spektakels.
haus-Musik, aber auch mit
andalusischen Tänzen oder
persischen Märschen.
Anschließend übernimmt
der Orchesterverein Hemer.
„Ob Marsch oder Volksmusik, Klassik oder zeitgenössische Künstler wie Udo Jürgens oder die Beach Boys –
wir sind in vielen Musikrichtungen zu Hause“, berichtet
Martin Niedzwiecki vom Orchesterverein.
Swing mit Jazz Fazz
Zum Abschluss des Konzertteils ist Swing angesagt – und
zwar mit der Jazz Fazz Big
Band. Glen Miller oder Artie
Shaw bestimmen das Programm der Gruppe, die aber
auch Titel von Michael Bu-
Bevor das Feuerwerk den Konzertabend krönt, spielen das „Café Olé“, der Orchesterverein Hemer und die
Jazz Fazz Big Band Hemer (Bild).
blé, den Blues Brothers oder
den Pussycat Dolls im Repertoire hat. Unterstützt wird
die Big Band durch die bekannte Jazz- und Soulsängerin Bettina Szelag aus Hagen.
Wenn es dann dunkel im
Sauerlandpark wird, schlägt
die Stunde der Pyrotechniker. Seit Wochen tüftelt Martin Schmitz an der optimalen
Musik- und Feuerwerksliste:
Eine nahezu perfekte Symbiose von melodischen Klängen und modernster Pyrotechnik soll die Zuschauer
begeistern. Man darf gespannt sein, welche Effekte
zu Robbie Williams’ „Let me
entertain you” oder „Rock
you like a hurricane“ von den
Scorpions an den Abendhimmel gezaubert werden.
Einlass ist ab 18 Uhr, das
Feuerwerk beginnt um etwa
22.15 Uhr.
Eintrittskarten
gibt es zum Preis von 19 Euro
zzgl. Gebühr (ausschließlich
Sitzplätze) im Ticketshop des
Sauerlandparks oder bei ProTicket. Ein Tipp für Firmenfeiern:
Wer mindestens 50 Karten abnimmt, zahlt nur 16 Euro pro Ticket (plus Vorverkaufsgebühr).
Sauerlandpark
Seite 7
Sauerlandpark soll
für einen Tag zum
Laufmekka werden
1. Märkische Bank Treppenlauf: ein Event, das in
der näheren Umgebung seinesgleichen sucht
„Auf die Plätze. Fertig. Los!“
Dieses Startkommando wird
im Sauerlandpark Hemer am
31. Mai gleich vier Mal beim
1. Treppenlauf der Märkischen Bank ertönen, wenn
Läuferinnen und Läufer aus
der Region den Sauerlandpark auf eine ganz neue Art
und Weise entdecken können. Gleich vier unterschiedliche Laufwettbewerbe werden an diesem Tag ausgetragen: Vom Kids Trail Run für
die Jüngsten, über den Adventure Trail Run für Erwachsene und Teams bis zum
Sprint Himmelsleiter-Lauf
für die Spezialisten ist für alle
Altersgruppen etwas dabei.
Zusätzlich gibt es noch den
Firefighter-Treppenlauf, für
die fittesten Feuerwehrmänner Deutschlands.
Adventure Trail Run
Während beim Kids Trail
Run die zu lösenden Herausforderungen deutlich vereinfacht werden, bringt der Adventure Trail Run mit 20 Hindernissen auf einem drei Mal
zu absolvierenden 2,5 Kilometer langen Rundkurs die
Erwachsenen so richtig ins
Schwitzen. Wie diese Hindernisse aussehen werden,
möchte der Organisator des
1. Hemeraner Treppenlaufs,
Dieter Knoblich, noch nicht
verraten, verspricht allerdings eine Reihe an kniffligen
Hindernissen. „Wir haben
uns schon die eine oder andere Nettigkeit einfallen lassen“, so Knoblich. Kleine
Tipps gibt er dann allerdings
doch schon: „Die Läufer
können sich drauf einstellen,
dass der Sand des Beachvolleyballplatzes und der Klettergarten nicht ungenutzt
bleiben
werden.
Mit
Schlamm oder gar Strom
muss allerdings niemand
rechnen.“ Denn im Vordergrund der Veranstaltung
steht ja immer noch der
Spaß. Den sollen neben den
Läuferinnen und Läufern
auch die Zuschauer haben,
die das Geschehen direkt an
den Hindernissen verfolgen
können.
Zusätzlich gibt es neben
einem informativen Bühnenprogramm für die ganze Familie auch eine Liveübertra-
gung des Sprint-Treppenlaufs
auf die Videoleinwand des
Sauerlandparks. Bei diesem
Lauf müssen die Teilnehmer
vom Himmelsspiegel bis hinauf auf die oberste Plattform
des Jübergturms rund 300
Meter und 466 Stufen überwinden. Das Spezielle im
Vergleich zu normalen Treppenläufen: dieser findet in
der freien Natur statt. Genau
aus diesem Grund bezeichnet die offizielle „Tower Running Association“ den 1. Hemeraner Treppenlauf schon
jetzt als einen der schönsten
Treppenläufe und nahm ihn
prompt als Wertungslauf mit
in ihre Treppenlaufserie. Somit könnte sich auch der ein
oder andere Spezialist in dieser Disziplin im Sauerlandpark blicken lassen.
Firefighter-Lauf
Ein weiteres Highlight zum
Abschluss des Tages ist der
Firefighter-Treppenlauf, bei
dem sich Zwei-Mann-Teams
aus ganz Deutschland untereinander messen, wer die
härtesten Feuerwehrmänner
der Republik sind. Beim Lauf
Beim Sprint-Treppenlauf starten zwei Teilnehmer parallel am Himmelsspiegel und erklimmen die insgesamt 466 Stufen.
gilt es, in kompletter Ausrüstung inklusive angeschlossenem Atemschutzgerät so
schnell wie möglich den Jübergturm zu erklimmen. Al-
In kompletter Ausrüstung samt angelegtem Atemschutzgerät werden sich die Feuerwehrmänner bis auf den Jübergturm hochkämpfen.
les in allem wartet auf Teilnehmer und Zuschauer ein
spannender Tag, an dem
wohl jedes Sportlerherz höher schlagen wird.
Anmeldungen
für alle Läufe sind noch bis zum
20. Mai unter www.treppenlaufhemer.de möglich. Die Startplätze des Adventure Trail Runs
sowie des Sprint-Treppenlaufs
sind auf 240 limitiert. Die Teilnahmegebühr liegt bei 9 Euro,
die einem weiteren Erwachsenen und zwei Kindern an diesem
Tag den Eintritt in den Park ermöglicht. Es sind keine Nachmeldungen möglich. Anders
beim Kids Trail Run, für den bis
45 Minuten vor Start gegen eine
erhöhte Gebühr von 4 Euro
nachgemeldet werden kann. Der
Firefighter-Treppenlauf ist auf
maximal 30 Feuerwehrteams limitiert. Die Teilnahme kostet 6
Euro pro Teilnehmer. Alle weiteren Infos gibt es unter
www.treppenlauf-hemer.de
Sauerlandpark
Seite 8
Sauerlandpark
Seite 9
Drei Generationen
entdecken den Park
Für Familie Arends ist der Sauerlandpark beliebtes Ausflugsziel
„Ich bin sehr gerne am Himmelsspiegel. Auch wenn man
alleine in den Sauerlandpark
geht, hier trifft man immer jemanden.“ Sagt Tanja Arends
(43), als sie zusammen mit
ihrem Mann Jens (43) sowie
ihren Kindern Linus (12) und
Lena Sofie (6) am Tor des
Sauerlandparks steht. Mit
auf Entdeckungsreise an diesem Tag gehen zudem ihre
Schwiegereltern Brigitte (72)
und Rolf Arends (76).
Verschiedene Ziele
Drei Generationen zusammen in Hemers größtem Garten – da ist für jeden Geschmack etwas dabei, was
schnell deutlich wird. Familie Arends geht gerne zusammen in den Park, allerdings
haben sich die Ziele im Park
in den vergangenen Jahren
ein wenig verändert, was
unter anderem daran liegt,
dass die Kinder älter geworden sind. „Die Spielplätze
sind super, da waren wir natürlich sehr oft“, sagt Brigitte
Arends, und beim Erreichen
des ersten Plateaus fällt ihr
Blick auf die Blumenbeete.
„Mein Mann und ich mögen
die Bepflanzung im Park. Die
ist immer sehr schön“, sagt
sie, wohlwissend, dass die
volle Blumenpracht in der
großen Vielfalt ja erst noch
kommt.
Linus und seine Schwester
Lena finden überall im Park den Park der Sinne. Der Irr- Beispiel Freunde oder
etwas, was gefällt, was man garten hat es dem Schüler an- frühere Arbeitskolleansehen oder anfassen kann. getan. Ein bisschen ent- gen, die nicht aus HeAuch zum Klettern gibt es ge- täuscht reagiert er, als seine mer kommen, zu Benug – auch außerhalb der Mama den direkten Weg auf such sind. „Man weiß
Spielplätze. Die großen den kleinen Aussichtsturm immer, was man maOrangen am Wegesrand eig- wählt. „Wir haben uns schon chen kann und muss
nen sich gut, um darauf zu oft verlaufen“, schmunzelt kein großes Programm
gestalten. Ist man erstTanja
verschnaufen oder herumzuklettern.
In
der
Nachbarschaft des
Café Flora
gibt es die
Möglichkeit zum
Toben – die
benachbarLinus (12), Tanja (43), Lena Sofie (6) und Jens Arends (43).
Familie Arends im Sauerlandpark (von links): Brigitte (72), Rolf (76),
ten Spielplätze und
bei Musik gemütlich machen
die Edeldie Natur in Hemer gehen habe, war das sehr impo- kann. Lena hofft, bald wieder
Gute Aussicht
stahlrutin Sommerkleidung am Himschenkt. Die Heinrichshöhle sant.“
sche mamelsspiegel toben zu könJens Arends selbst steigt
und das Felsenmeer. Jetzt
chen den
nen.
am liebsten auf den Jüwar der Mensch mal dran. Sommer-Vorfreude
Kindern
Für jeden Geschmack ist
bergturm und genießt die
Und das Ergebnis mit dem Familie Arends freut sich auf
Spaß.
Aussicht. Linus ergänzt:
Sauerlandpark ist doch gut“, den Sommer, auf die vielen im Sauerlandpark etwas daDer Wasserspielplatz macht beso
nders in den Sommermonaten Spaß
Auch der
freut er sich jedes Mal, wenn Veranstaltungen im Sauer- bei. Und der Ausflug mit der
, wenn das Wasser eine „Wenn man oben ist,
echte Erfrischung bedeutet. Linus
und Lena gefällt dieser Spielplatz
neue
kann man sich auch erster in den Park kommt. Als landpark, die draußen statt- ganzen Familie ist eine Entgut.
Spielplatz
mal auf die Bank setzen,
früherer Soldat, der unter an- finden. „Mit meinem Paten- deckungsreise, denn die Nades Fördervereins Sauer- Arends und Linus nickt. Vor mal hier, läuft der Tag
ausruhen und dabei in die
derem in Ahlen stationiert onkel gehe ich zu Luxus- tur im Park sieht auf Grund
landpark unterhalb der Rut- allem, wenn im Sommer die ganz von allein. Hier ist so Ferne gucken.“
war, musste er früher dienst- lärm“, jubelt Linus. Seine der verschiedenen Jahreszeische wird genau unter die Lu- Hecke komplett grün ist, ist viel zu tun“, sagt der FamiDenkt Rolf Arends an den
lich in die Blücherkaserne. Großeltern freuen sich auf ten nie gleich aus. Dazu
pe genommen. „Schön, aber es ein echtes Abenteuer, in lienvater, und seine Frau Tan- Sauerlandpark, gehen seine
„Als ich die Veränderung die Donnerstage im Sommer, kommt ein – von Menschen
ja ergänzt: „Man kann echt Gedanken viel weiter. „Zwei
das ist etwas für Kleine“, sagt den Irrgarten zu gehen.
dann das erste Mal nach dem wenn die Soundgarten-Reihe geschaffenes – Programm,
Das findet auch Jens mit Hemer strotzen!“
Linus. Mit zwölf Jahren ist
Anziehungspunkte hat uns
Abzug der Bundeswehr gese- stattfindet und man es sich das sich sehen lassen kann.
dieser Ort des Parks nichts Arends, der den Sauerlandfür ihn. Linus mag es span- park immer gerne als Ausnender und geht zum Bei- flugsziel wählt, wenn zum
spiel gerne in
Der Rollgarten ist ein Paradies für alle Skater.
Für die jünsten Parkbesucher ist dieser neue Spielplatz gedacht.
Der Himmelsspiegel sorgt mit seinen Wasserfontänen für Erfrischung.
Gärtner sorgen für wechselnde Blumenpracht
Der naturnahe Charakter soll im Sauerlandpark erhalten bleiben und Erholung bringen
s sein,
Mamas Hilfe auf der Slackline mus
.
ansonsten wird es für Lena schwierig
Wenn jetzt mit Beginn der
warmen Jahreszeit die kleinen und großen Besucher in
immer größerer Zahl in den
Sauerlandpark strömen und
überall die sich entfaltende
Schönheit der Natur, das
sprießende Grün und die Farbenpracht der Frühlingsblumen genießen, dann können
sie das nur, weil die Gärtner
in den zurückliegenden Wochen mit Feuereifer gearbeitet haben. Zum Beispiel die
Frühjahrsbepflanzung musste erledigt werden. Immerhin
rund 11 500 Blumen wurden
in den Boden gesetzt. Zehn
Prozent der Parkfläche ver-
ändert auf diese Weise im
Laufe von Frühjahr, Sommer
und Herbst ihr Gesicht und
lässt die Blumenfreunde immer wieder in neuer Farbenpracht schwelgen.
Erholungswert
Aber die Gärtner kümmern
sich auch um den restlichen
Bewuchs des Parks, dessen
naturnaher Charakter auf jeden Fall bewahrt bleiben soll,
denn die Verantwortlichen
wissen, dass gerade die
Stammgäste aus dem gepflegten Grün ihren Erholungswert ziehen.
Es gilt aber im Frühjahr
auch, Schäden zu beseitigen
oder Teile des Parks neu zu
gestalten, um neue Reize zu
setzen. Eines der größten
Projekte ist eine gigantische
blühende Hecke, die auf fast
vierhundert Metern Länge
an der Südseite des Parks angelegt wird, und den bisherigen Maschendrahtzaun als
Begrenzung vergessen machen wird. In einigen Monaten werden Fliederbüsche,
Pfeifensträucher, Perlmuttsträucher, Weigelien in unterschiedlichen Farbtönen und
vieles mehr einen Vorgeschmack auf den imposanten
Wall aus Blüten und grünen
Blättern geben, der sich dort
im Laufe der Jahre entwickeln wird.
Ein neues Bild wird auch
der Rosengarten bieten. Waren die Beete mit den Königinnen der Blumen bisher
von kleinen Buchsbaumhecken eingefasst, so übernehmen jetzt Rosenbegleitstauden diese Aufgabe, nachdem
der Buchsbaum im vergangenen Jahr von einem hartnäckigen Pilz befallen worden
war und komplett gerodet
werden musste. Die Gärtner
des Parks haben das allerdings nicht als Katastrophe,
sondern als Chance für neue
gestalterische Kreativität begriffen.
Nestschaukel
Und auch der Rolle als Ausflugsziel für Familien trägt
der Sauerlandpark Rechnung. Zu den schon bestehenden Attraktionen für
die Kinder verschiedener Altersstufen kommt eine neue
für die Jüngsten hinzu. Dank
der finanziellen Unterstützung des Fördervereins des
Sauerlandparks konnte ein
Spielplatz angelegt werden,
der speziell auf die Bedürfnisse und Vorlieben von Mädchen und Jungen unter drei
Der Frühling lockt mit seiner Blütenpracht.
Jahren ausgerichtet ist – mit
viel Sand, einer sanften Nestschaukel und einem Spielhaus zum Krabbeln, Verstecken und Zurückziehen.
38 000 Euro werden in den
U3-Spielplatz
investiert,
16 000 davon aus der Kasse
des Fördervereins.
Und im weiteren Verlauf
des Jahres gibt es noch eine
vitaminreiche Anlaufstelle
ganz auf der Höhe des Parks:
In der Nähe des Eingangs
Deilinghofen wird ein Garten mit Beerensträuchern angelegt: Zum Sehen und
Schnuppern.
Seite 10
Sauerlandpark
Gastronomie auf neuen Wegen
„ZwanzigZehn“ und „Altes Casino“ bringen neue Möglichkeiten und Ideen in den Park
Als die Verantwortlichen vor
gut zwei Jahren entschieden,
für die gesamte Gastronomie
des Sauerlandparks den erfahrenen Koch und Hotelier
Markus Bürger als Pächter
ins Boot zu holen, sollte sich
das schon bald als goldrichtig
erweisen. Waren es doch vor
allem die Parkbesucher
selbst, die Bürger und seinem
Team schnell das Urteil ausstellten, überall Speisen mit
tadelloser Qualität anzubieten. Sei es im Café Flora, an
den Imbissständen bei Großveranstaltungen oder in der
Almhütte des Wintergartens:
Markus Bürger bewirtet alle
seine Kunden wie Stammgäste, die zufrieden sein und wiederkommen sollen.
So ist es kein Wunder, dass
der verstorbene Park-Geschäftsführer Guido Forsting
auch auf Markus Bürger setzte, als es galt, in dem ehemaligen Kantinen-Gebäude der
Blücher-Kaserne eine hochwertige und das ganze Jahre
über erfolgreich zu betreibende Gastronomie zu etablieren. „Das Projekt war für
Guido Forsting eine Herzensangelegenheit, in die er
viel Kreativität und Arbeit gesteckt hat. Wir haben oft zusammengesessen und Pläne
gemacht“, erinnert sich Markus Bürger.
Mit viel Sorgfalt
Wer jetzt das neu geschaffene
Restaurant „ZwanzigZehn“
Markus Bürger, Betreiber der Gastronomie im Sauerlandpark, ist stolz auf die stylische Lounge-Bar im „ZwanzigZehn“.
– eine Reminiszenz an das
Jahr der Landesgartenschau
– betritt, spürt sofort, dass da
mit Sorgfalt und Aufwand
ein außergewöhnliches Konzept entwickelt und umgesetzt wurde. Schon das Ambiente nimmt den anspruchsvollen Gast gefangen, sowohl
im Restaurant selbst, als auch
in der angegliederten Bar im
behaglichen Lounge-Stil.
In der Küche führt Markus
Bürger persönlich Regie und
will nur beste Qualität auf
den Tisch bringen. Die Speisekarte besticht nicht durch
eine unübersichtliche Fülle
von Gerichten, sondern
durch eine Auswahl, in der jeder nach seinem Gusto fündig werden sollte – vom
Freund
hochwertiger
Fleisch-Spezialitäten bis zum
kompromisslosen Veganer.
Um immer wieder neue
Überraschungen bieten zu
können und sich an die Wün-
sche seiner Gäste anzupassen, wird Markus Bürger die
Speisekarte im Verlauf des
Jahres mehrmals verändern.
Essen und feiern
Das „ZwanzigZehn“ ist sowohl direkt von der Platanenallee aus zugänglich als auch
vom Parkgelände. Die Bar
bietet die perfekte Gelegenheit, nach einem Spaziergang oder nach einem Konzert den Tag bei einem gepflegten Bier, einem erlesenen Wein oder einem klassischen Cocktail ausklingen zu
lassen. Und selbst wer zu später Stunde noch Appetit auf
eine kulinarische Kleinigkeit
verspürt, wird in der Bar bedient.
Auch für Gesellschaften
kann das „ZwanzigZehn“ gebucht werden. Bis zu 60 Personen können dort in eleganter oder zwangloser Atmosphäre feiern und gemeinsam speisen.
Platz für Kultur
Mit stilvoller Bar, gemütlicher Lounge-Ecke, Bistro- und Restaurantbereich bietet das „ZwanzigZehn“ von
Markus Bürger ein modernes Ambiente.
Weitaus mehr Leute finden
im benachbarten „Alten Casino“ Platz, dem ehemaligen
Musikclub. Nach gründlicher Renovierung und Modernisierung wird diese neue
Veranstaltungsstätte am 30.
April mit dem „Tanz in den
Mai“ eingeweiht, zu dem die
„Jazz Fazz Big Band“ und die
Gruppe „Next Try“ aufspielen. Im „Alten Casino“ finden, wenn Tische und Stühle
gestellt werden, mühelos bis
zu 180 Personen Platz, bei
Veranstaltungen ohne Bestuhlung bis zu 600. Das „Alte Casino“ kann für private
Veranstaltungen direkt bei
Markus Bürger gebucht werden, für Geschäftskunden ist
die Sauerlandpark GmbH
der Ansprechpartner.
Trotz allen Engagements
im „ZwanzigZehn“ und „Alten Casino“ – Markus Bürger
wird den Blick auf den übrigen Park nicht verlieren. Mit
Michael Jung hat er einen
versierten Mitarbeiter, der
sich um das Café Flora kümmert, das in dieser Saison
Kaffee-Spezialitäten in ganz
neuer Qualität anbietet. Und
man wird Markus Bürger sicherlich dann und wann
auch mal am Imbissstand des
Soundgartens oder am Himmelsspiegel finden. Ganz einfach, weil er auch dort den
Kontakt zu den Gästen nicht
verlieren will. Denn nur diese
können ihm versichern, ob er
weiter auf dem richtigen gastronomischen Weg ist.
Sauerlandpark
Seite 11
Peter Maffay präsentiert sein
musikalisches Zuhause
Echo-Preisträger „The Common Linnets“ als Special Guests mit auf Tour
Am 12. Juni kommt es zum
musikalischen Megaereignis
im Sauerlandpark Hemer.
Peter Maffay steht anlässlich
des fünften Geburtstags des
Sauerlandparks zusammen
mit seiner Band am Freitag,
12. Juni, zum ersten Mal auf
der heimischen Open-AirBühne. Vorab verrät er im
Gespräch, auf was sich das
Publikum an diesem Abend
ganz besonders freuen darf.
Sie sind seit 40 Jahren im
Geschäft und haben mehr
als 30 Alben herausgebracht. Nun sind Sie mit
ihrem 16. Nummer-eins-Album „Wenn das so ist“ auf
Open-Air-Tour und machen
Halt in Hemer. Was treibt
Sie auch nach all den vielen
Jahren noch an, sich auf die
Bühne zu stellen?
Was treibt uns an, jeden Tag
zu essen oder zu schlafen
oder andere schöne Dinge im
Leben zu machen? Musik ist
einfach ein wichtiger Bestandteil meines Lebens. Ich
kann es mir einfach nicht
vorstellen, ohne Musik zu leben. Man könnte natürlich
auch sagen, gut, dann mache
ich Musik nur für mich. Ich
fand das schon als Jugendlicher extrem spannend, Publikum
gegenüberzustehen,
mich mit ihm auszutauschen, Reaktionen einzusammeln und sie zu verarbeiten. Dieses Spiel hat mich immer fasziniert, und diese Faszination ist über all die Jahre
nicht verloren gegangen.
Holländische Gäste
Dieser Austausch wird auch
am 12. Juni im Sauerlandpark Hemer stattfinden.
Auf was dürfen sich die Zuschauer an diesem Abend
denn ganz besonders freuen?
Im Vordergrund unseres Programms während der OpenAir-Tour im Sommer und damit auch in Hemer, wird das
neue Album stehen, das wir
komplett spielen werden.
Während wir im Winter
unsere Gassenhauer, die wir
Peter Maffay macht auf seiner Open-Air-Tour am 12. Juni Halt im Sauerlandpark Hemer. Die Zuschauer können sich neben den Songs vom neuen
Album „Wenn das so ist“ auch auf echte Klassiker freuen.
FOTO: CANDY/REDROOSTER
in den letzten 40 Jahren so
produziert haben, nur in
Form von drei Songs gestreift
haben, werden wir im Sommer fast die Hälfte des Programms unseren größten
Hits widmen. Das heißt, es
gibt mindestens eine Stunde
lang „The Greatest Hits“.
Zusätzlich haben wir mit
„The Common Linnets“
noch sehr charmante Gäste
mit dabei, die in Holland sehr
bekannt sind und auch hier
in Deutschland gerade erst
mit dem Echo als „Newcomer international“ ausgezeichnet wurden. Darauf
freuen wir uns sehr, und ich
glaube, damit werden die
Leute sehr viel Spaß haben.
Vor ein paar Jahren standen
Sie als Redner beim Campus Symposium in Iserlohn
auf der Bühne und waren
damit schon einmal in der
Nachbarstadt. Kennen Sie
Hemer auch schon?
Nein, das ist unser erstes Mal
in Hemer. Aber ich kann
mich an das Campus Symposium erinnern. Das war ein
sehr charmanter Abend in
Iserlohn und eine sehr gute
Veranstaltung. Aber in Hemer selbst waren wir musikalisch noch nicht unterwegs.
Keine Exzesse mehr
Dafür standen Sie aber
schon in unzähligen anderen Städten auf den Bühnen. Wie schaffen Sie es
trotz der jahrelangen Karriere, die mit Sicherheit
auch am Körper gezerrt haben wird, im Alter von 66
Jahren ihre Zuschauer immer wieder mit Höchstleistungen zu begeistern?
Ich hatte auch den Eindruck,
dass ich von der Fitness her
noch nie eine Tour so gut gespielt habe, wie die letzte. Ich
mache viel Sport, lebe auf
dem Land, arbeite so oft es
geht draußen. Ich trinke keinen Alkohol, außer ab und
zu ein Glas Wein, ich rauche
nicht – alles andere mache
ich, aber diese Exzesse von
früher gibt es nicht mehr.
Alkohol in Maßen und ein
Leben auf dem Land erinnern nicht sofort an einen
echten Rocker, der Sie ja
immer noch sind. Auf der
anderen Seite aber starteten Sie Ihre Karriere im
Schlager und verzauberten
Kinder mit der Märchengeschichte rund um Tabaluga.
Wie ist der Mensch Peter
Maffay denn nun wirklich?
Da gibt es ja eine Entwick-
lung. Der Schlager ist eine
Ecke, aus der ich komme, in
der ich angefangen habe. Tabaluga ist ein Ausflug von der
Autobahn auf eine schöne
Nebenstrecke, die das Ganze
extrem abwechslungsreich
macht. Aber mein musikalisches Zuhause ist das, was
auf dem letzten Album zu hören ist und was die Zuschauer im Sauerlandpark Hemer
live erleben werden.
Eintrittskarten
für das Open-Air-Konzert von
Peter Maffay am Freitag, 12. Juni,
sind online bei eventim.de und
proticket.de, außerdem im Ticketshop an der Ostenschlahstraße 59 und an der RathausInfo Hemer zu erwerben. Karten
gibt es ab 54,90 Euro. Alle Besitzer der Dauerkarte XXL 2015
sparen beim Kauf eines MaffayTickets 20 Prozent.
Sauerlandpark
Seite 12
Pferdegetrappel und Kleinkunst
Sommer im Park mit Chillen und Grillen, Bauernmarkt und Open-Air-Kino
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so
nahe liegt? In den Sommerferien wird der Sauerlandpark zum Urlaubsdomizil für
alle Daheimgebliebenen.
Gleich zu Ferienbeginn
stimmt das Kleinkunstfestival „Chillen und Grillen“ mit
mediterraner Atmosphäre
auf den Sommer ein. Vom 26.
bis 28. Juni werden rund um
die Aktionsfläche am Himmelsspiegel
Kleinkunst,
chillige Musik und etwas Leckeres vom Grill geboten.
Entspannt soll es bei dieser
Veranstaltung
zugehen.
Ganz wichtig ist dabei allerdings, dass das Wetter mitspielt.
Stroh-Hüpfburg
Pferdegewieher im Sauerlandpark – das hat es in dieser Form noch nicht gegeben.
Wenn am 18. und 19. Juli
zum Bauernmarkt in den
Sauerlandpark eingeladen
wird, dreht sich thematisch
alles rund um die Pferdehaltung. Bauern aus dem Märkischen Kreis informieren am
Sonntag über die heimische
Pferdehaltung. Die Verantwortung für die Pferde-Show
trägt Landwirt Helmut
Eckern aus Meinerzhagen.
Er hat Pferdehalter aus der
ganzen Region begeistern
können, ihre besonderen
Pferderassen auszustellen.
Wenn es vom 26. bis 28. Juni im Sauerlandpark „Chillen und Grillen“ heißt, dann können sich die Besucher auf Kleinkunst, Musik und ein ganz
besonderes Ambiente rund um den Himmelsspiegel freuen.
Zudem gibt es verschiedene
Vorführungen wie Friesenquadrille, therapeutisches
Reiten, Kutschfahrten und
Ponyreiten. Unter anderem
sind Islandpferde und Dülmener Wildpferde zu Besuch
in Hemers größtem Garten.
Aber auch ansonsten wird
es viele Stände geben, die
zum Bummeln einladen. Die
große Stroh-Hüpfburg wird
ebenfalls aufgebaut, um den
Kindern etwas Besonderes
zu bieten. Organisiert wird
der gesamte Bauernmarkt
unter dem Namen „Treffpunkt Landwirtschaft“ von
Landwirt Walter Panne aus
Halver.
Open-Air-Kino
Gemütlich sollte es – wenn
das Wetter stimmt – auch im
Open-Air-Kino zugehen. An
vier Terminen können es sich
die Besucher wieder vor der
großen Leinwand bequem
machen. Open-Air-Kino findet im Sauerlandpark am 3.,
24. und 31. Juli sowie am 7.
August statt.
Auch wenn sich beim Bauernmarkt dieses Jahr alles rund ums Pferd
dreht, darf die Stroh-Hüpfburg nicht fehlen.
Lennerockers, Kötteritz und eine Dampflok
2. IKZ-Familienparty im Sauerlandpark mit vielen Attraktionen für Jung und Alt
Bei der großen Familienparty des Iserlohner Kreisanzeigers am 9. August werden auch die Lennerockers kräftig einheizen.
„Den ganzen Tag über den
ganzen Park“ – die 2. IKZ-Familienparty im Sauerlandpark verspricht am Sonntag,
9. August, Unterhaltung für
die ganze Familie. Von 11 bis
17 Uhr ist der Iserlohner
Kreisanzeiger zum zweiten
Mal der Gastgeber in Hemers größtem Garten und
will die Besucher mit einem
bunten Programm begeistern.
Musikalisch wird die Hohenlimburger Band „The
Lennerockers“ als Hauptact
auftreten, die weit über die
heimische Region bekannt
ist, aber viele Besucher wer-
den sich auch über den Iserlohner Charly Dreesmann
freuen, der sich selbst „einen
Musiker mit Herz und Leidenschaft“ nennt. Auch an
die Kinder ist gedacht, wenn
es um das musikalische Programm der Familienparty
geht. Als Gast für den Nachwuchs wurde Werner Kötteritz engagiert.
Toben erwünscht
Zudem wartet auf die Kinder
jede Menge anderer Spaß –
auf der Hüpfburg ist Toben
ausdrücklich
erwünscht.
Kinderschminken, Luftballonmodellage sowie Clown-
und Zaubershows und vieles
mehr runden das Programm
ab. Spannend ist die Fahrt
mit der Dampflok über das
Gelände. Zauberhaft wird sicher auch der Auftritt der
Kinder und Jugendlichen aus
der Ballettschule am Sauerlandpark. Die Heimatzeitung präsentiert zudem eine
eigene Fotoaktion und attraktive Gewinnspiele.
Die
IKZ-Familienparty
zieht sich über das gesamte
Parkgelände, so wartet auch
im Park der Sinne viel Unterhaltung. Für das leibliche
Wohl der Besucher ist bestens gesorgt.
Sauerlandpark
Seite 13
Immer ganz nah am Publikum
Superstar Roger Hodgson spielt mit seiner Band am 30. August
Für viele gehörte der Auftritt
von Roger Hodgson 2010 auf
der Landesgartenschau zu
den absoluten Highlights der
bunten Konzertreihe des Jahres. Da störte es auch nicht,
dass das Wetter gar nicht mitspielte. Roger Hodgson ließ
alle vergessen, dass es regnete – mit seiner großartigen
Stimme sang er sich in die
Herzen seiner Fans. Am 30.
August (Beginn 18 Uhr, Einlass 17 Uhr) ist es wieder soweit – Hodgson hat die Einladung, erneut nach Hemer zu
kommen, gerne angenommen.
seiner Band wird er von Juni
bis September 15 Konzerte
geben. „Ich fühle mich in
Deutschland sehr zu Hause.
Am meisten genieße ich es,
wenn die Deutschen bei meinen Konzerten ihre Gefühle
rauslassen und ihr Herz zeigen.“
Lieblingslieder
14 Jahre Supertramp
Der Sänger, der heute in den
USA lebt, hat die Zeit mit der
Band Supertramp längst abgeschlossen. „Es war eine gute Zeit, aber sie ist jetzt vorbei“, sagt Roger Hodgson. 14
Jahre ist er mit Supertramp
um die Welt gereist, hat Millionen Fans begeistert. Viele
der großen Hits sind Songs,
die Hodgson selbst geschrieben hat. Er gibt sich selbstbewusst und sagt: „Heute singe
ich besser als damals.“ Immer wurde über eine Wiedervereinigung der so erfolgreichen Band nachgedacht.
2010 hat Hodgson beim Management von Supertramp
nachgefragt, ein paar Konzerte gemeinsam zu spielen.
„Sie haben damals abge-
Roger Hodgson kommt nach seinem grandiosen Auftritt bei der Landesgartenschau im Jahr 2010 zum zweiten Mal in den Sauerlandpark. Der Sänger freut sich auf seinen Auftritt am 30.August.
lehnt, und so war auch der
Gedanke der Wiedervereinigung vorbei. Das Schiff hat
abgelegt“, sagt Roger Hodgson.
Gefühle statt Hits
Der 65-Jährige betont immer
wieder, dass er nie neue
Songs geschrieben hat, um
einen weiteren Hit zu landen. „Meine Texte kommen
immer tief aus dem Inneren,
und ich treffe die Menschen,
die mir zuhören, ins Herz“,
sagt Roger Hodgson. Für ihn
ist es wundervoll zu sehen,
dass mittlerweile bei den
Konzerten drei Generationen gemeinsam seine Lieder
singen. „Auch junge Leute
haben meine Musik entdeckt“, so der Künstler, der
sich sehr auf seinen Auftritt
im Sauerlandpark freut. Die
besondere Atmosphäre auf
dem früheren Landesgartenschaugelände ist ihm in Erin-
nerung geblieben. Roger
Hodgson ist ein Mensch, der
sich nach eigenen Angaben
nie von aktuellen Trends hat
beeinflussen lassen. Er sieht
sich als Autor von so vielen
zeitlosen Hits, die zum Teil
40 Jahre und mehr überlebt
haben. Der Sänger ist glücklich und stolz darauf, dass er
Dinge in seinen Liedern ausgedrückt hat, die vielen Menschen in ihrem Leben begleitet oder geholfen haben. Mit
Wenn der Superstar nach seinen Lieblingsliedern gefragt
wird, kann er sich nicht auf
eines festlegen. So sind es
zum einen „The Logical
Song“, „It’s raining again“,
„Dreamer“ oder „Breakfast
in America“, aber andererseits auch die verwundbaren
wie „Lord is mine“ oder „Only because of you“. „Mein
Lieblingsmoment in der
Show ist es aber, wenn ich zusammen mit dem Publikum
,Give a little bit’ singe“.
Auch mit 65 Jahren denkt
Roger Hodgson noch lange
nicht ans Aufhören. „Meine
Stimme, mein Geist und
mein Herz sind noch stark.
Ich werde es fühlen, wenn es
Zeit ist, den Kurs zu ändern!“
Eintrittskarten
gibt es bei proticket.de, im Ticketshop des Sauerlandparks
und an der Rathausinfo Hemer
ab 34,90 Euro (Stehplatz inkl.
Steuern und Gebühren). Sitzplatztickets kosten ab 49,90
Euro.
Ein echtes Heimspiel im Sauerlandpark
Luxuslärm lässt es 2015 ruhiger angehen, fiebert aber dem Konzert am 29. August entgegen
Für Jini Meyer und ihre Jungs
von „Luxuslärm“ ist der 29.
August ein besonderer Tag in
diesem Jahr. Die Band aus
Letmathe ist in den vergangenen Jahren die Erfolgsleiter
ganz nach oben geklettert,
aber sie liebt ihre Heimspiele. Die Verbundenheit mit
den Fans ist groß, und zu
Hause Danke zu sagen für
die großartige Unterstützung
– das macht Luxuslärm ganz
besonders gern. Der Sauerlandpark gehört zu den besonderen Locations, hier haben Band und Publikum tolle
Stunden erlebt.
„Hemer wird immer grö-
ßer und ist für uns und unsere
heimische Fanbase zu einem
echten Familientreffen geworden“, sagt Jini Meyer.
„Luxuslärm & Friends“ heißt
es ganz genau am 29. August,
aber wer als „Freund“ nach
Hartmut Engler, Gregor
Meyle, Thomas Godoj oder
Laith Al-Deen dieses Mal mit
auf der Bühne stehen wird,
ist noch ein Geheimnis.
Es läuft rund
Drei Alben in den vergangenen vier Jahren, hunderte
Konzerte und ein Plattenvertrag, der im vergangenen Jahr
unterschrieben wurde – für
Luxuslärm läuft es rund. Dieses Jahr lässt es die Band aber
ruhiger angehen. Keine Tour,
nur wenige Konzerte, aber
dafür viel Zeit, um an den
Songs für das nächste StudioAlbum zu arbeiten. Deshalb
dürfen sich die Fans auf das
Konzert besonders freuen.
Eintrittskarten
gibt es Vorverkauf zum Preis ab
26,90 Euro inkl. Gebühren.
Dauerkarten-XXL-Besitzer sparen beim Kauf im Ticketshop
des Sauerlandparks 20 Prozent.
Die Tore am Samstag, 29. August, öffnen sich um 17 Uhr, Beginn ist um 18 Uhr.
Jini Meyer und ihre Jungs von Luxuslärm haben am 29. August im
Sauerlandpark ein echtes Heimspiel.
Sauerlandpark
Seite 14
Donnerstag ist Soundgarten-Tag
Abwechslungsreiches Musikprogramm im größten Biergarten der Region
Ein kühles Bier trinken, nette
Gespräche mit Freunden
führen und dabei abwechslungsreiche Live-Musik genießen. So sollen auch in diesem Jahr die Donnerstage im
Sauerlandpark Hemer wieder aussehen, wenn mit dem
„Stadtwerke Hemer Soundgarten“ der größte Biergarten
der Region wieder die Tische
und Stühle hervorholt und
für ein buntes Musikprogramm sorgt. Von jungen, engagierten neuen Bands bis zu
etablierten Künstlern wird
das wöchentlich wechselnde
Programm für musikalische
Vielfalt sorgen und somit die
unterschiedlichsten
Geschmäcker bedienen.
Faulkner am 9. Juli zusammen mit seiner Band sorgen.
Herrliche Balladen und kräftige, groovende Sounds erwarten die Gäste an diesem
Abend. Im Alter von 21 Jahren fiel er zum ersten Mal mit
dem Debütalbum „Last
Night“ in der australischen
Musikszene auf und wurde
drei Jahre später mit dem
Preis „Australian Blues/
Roots Performer of the Year“
ausgezeichnet.
18 mal Live-Musik
Ab Mai geht’s los
Den Anfang machen am 7.
Mai Marius Tilly und seine
Band, die das Publikum mit
Blues-Rock der neuen Schule verzaubern möchten. Erdige Gitarrenriffs, treibende
Beats und eine Stimme, die
markanter nicht sein könnte,
lassen den Bluesrock ganz
neu aufleben. Der Songwriter Marius Tilly verbindet in
seinen Kompositionen nämlich frische und mutige Ideen
Der Soundgarten lockt vor allem bei gutem Wetter immer viele Besucher an, die donnerstags in lockerer
Atmosphäre Musik hören wollen.
mit einem Retro-Soundgewand, das an die großen Helden wie Hendrix und Led
Zeppelin erinnert.
Einige weitere Beispiele
für musikalische Gäste: Am
21. Mai ist mit Patricia Vonne
nicht nur eine der schillerndsten Figuren der heuti-
gen texanischen Musikszene, sondern gleichzeitig eine
erfolgreiche Schauspielerin
in Hemer zu Gast. 2014 spielte sie zum zweiten Mal die
Rolle als „Dallas – The Zorro
Girl“ im Kinofilm „Sin City –
A Dame To Kill For“. Erwarten dürfen die Gäste einen fa-
cettenreichen Sound aus kernigem Tex-Mex, SüdstaatenRoots-Rock gepaart mit einer
Prise Country und den feurigen Klängen ihres mexikanischen Erbes.
Für etwas ruhigere Klänge
wird der Komponist und versierte Akustikgitarrist Jaimi
Die ebenfalls aus Australien
stammende Kirbanu begeistert am 23. Juli das Publikum
mit ihrem unverwechselbaren Musikstil in den Bereichen Folk, Pop und Blues.
Ihre Erfahrung im Gitarrenspiel und ihre melodische
Gerissenheit, gepaart mit
modernen Popelementen, erinnert an die Zeiten der großen amerikanischen Songwriter um 1960.
Alle Termine des Soundgartens, der dank der Unterstützung der Stadtwerke Hemer wieder in der Dauerkarte enthalten ist, können dem
Terminkalender auf Seite 15
entnommen werden.
Mit der Dauerkarte die ganze Saison erleben
Zahlreiche Rabatte, Grillspaß und eine große Verlosung machen das Jahresticket attraktiv
Der Sauerlandpark ist mehr
als einen Besuch wert, das
wissen die vielen Dauerkartenbesitzer. Spielattraktionen, Soundgarten und zahlreiche Feste sind schon in der
Basis-Dauerkarte enthalten.
Für Alleinstehende kostet
die Basis-Einzelkarte 30
Euro, für Familien (2 Erwachsene und eigene Kinder
unter 18 Jahre) 35 Euro.
Keuco-Starterset
Noch mehr Sauerlandpark
beinhaltet die Dauerkarte
XXL. Neben allen Leistungen der Basis-Dauerkarte
sind auch der Garten- und
Ambientemarkt LebensART
und der Lichtgarten im Preis
enthalten.
Besitzer
der
Dauerkarte XXL sparen
außerdem beim Kauf jedes
zusätzlichen Sauerlandpark-
Tickets 20 Prozent. Das gilt
für
Konzerte,
ComedyEvents und alle anderen
Shows.
Wer sich zum Beispiel eine
Karte für das Konzert von Peter Maffay am 12. Juni kauft,
müsste in der Topkategorie
69,90 Euro zahlen, um direkt
vor der Bühne zu stehen. Mit
der XXL-Dauerkarte sind es
nur 55,92 Euro, man spart
13,98 Euro. Hinzu kommen
10 Prozent Rabatt bei allen
Kulturveranstaltungen der
Stadt Hemer, eine Einladung
zum XXL-Grillen und das
Keuco-Starterset als Wertmarken im Wert von 5 Euro
pro Einzelticket und 10 Euro
bei der Familien-Dauerkarte
XXL.
Mit der Jahreskarte erhalten Besucher bis zum 31. Dezember 2015 außerdem
freien Eintritt (allerdings
nicht bei Sonderveranstaltungen) in folgende Partnereinrichtungen: Maximilianpark Hamm (NRW), Gartenschaupark Rietberg (NRW),
Brückenkopf-Park
Jülich
(NRW), „Park der Gärten“
Bad Zwischenahn (Niedersachsen), Britzer Garten
(Berlin),
Erholungspark
Marzahn (Berlin), Naturpark Schöneberger Südgelände (Berlin), Stadtpark
Lahr (Baden-Württemberg),
Palmengarten
Frankfurt
(Hessen),
Spreeauenpark
Cottbus
(Brandenburg),
Schlosspark Lichtenwalde
(Sachsen).
Wertvolle Gewinne
Die XXL-Familiendauerkarte kostet 99 Euro, die XXLEinzeldauerkarte 55 Euro.
Beate Overkamp berät im Ticketshop des Sauerlandparks bei der Wahl
der richtigen Karte.
Alle Dauerkartenkäufer nehmen übrigens an einer Verlosung am 26. Juni teil, bei der
ein Reisegutschein über 1500
Euro, ein Sparkassenbuch
über 1000 Euro und ein
LED-Fernseher als Preise
winken.
Sauerlandpark
Seite 15
Alle Veranstaltungen im Überblick
Vom Gartenmarkt über Route 46 bis zur kubanischen Musikshow
April
Juni
Freitag, 17. April
Samstag, 18. April
Sonntag, 19. April
Garten & Ambiente

Sonntag, 19. April
Donnerstag, 4. Juni
Soundgarten: Baumstam

Donnerstag, 11. Juni
Soundgarten: Herrenwahl

Freitag, 12. Juni
Peter Maffay

Soundgarten: The Gadgets

Samstag, 20. Juni
XXLGrillen

Samstag, 20. Juni
Sonntag, 21. Juni
Wenn Route 46 in den Sauer
landpark lockt, schlagen die
Herzen der Fans von USCars
höher. Schon 2014 gab es
einen Besucheransturm. Wer
seinen Straßenkreuzer präsen
tieren will, meldet sich beim
USCarClub NRW, 02377/
7070, oder per Mail:
[email protected]
Achim Reichel
Achim Reichel macht im Rah
men seiner Tournee im Sauer
landpark Station. Anfang 2015
ist nach langer Pause sein
neues Album „Raureif“ ent
standen. Alle Fans des Ham
burger Musikers dürfen sich
auf neue Texte freuen und auf
ein RockUrgestein, das sein
Publikum mitreißt.

Mittwoch, 22. April
Offizielle Eröffnung des Parks

Samstag, 25. April
Einweihung Musikschule und
Volkshochschule

Donnerstag, 30. April
Tanz in den Mai und
Eröffnung „Altes Casino“

Mai
Sonntag, 3. Mai
Der fantastische Tag

Donnerstag, 7. Mai
Soundgarten:
Marius Tilly Band

Samstag, 9. Mai
Feuerwerksmusik

Donnerstag, 14. Mai
Himmelfahrt
Gottesdienst
Soundgarten:
Marc Summer Duo

Donnerstag, 21. Mai
Soundgarten:
Patricia Vonne & Band

Donnerstag, 28. Mai
Soundgarten: Opportunity

Sonntag, 31. Mai
Märkische Bank Treppenlauf

US-Cars beim Route-46-Festival

Soundgarten:
Hensen & Blanke
XXLGrillen

Freitag, 26. Juni
Samstag, 27. Juni
Sonntag, 28. Juni
Chillen & Grillen

Juli
Donnerstag, 2. Juli
Soundgarten

Freitag, 3. Juli
OpenAirKino

Donnerstag, 9. Juli
Soundgarten:
Jaimi Faulkner Band

Donnerstag, 16. Juli
Soundgarten:
Andre Baldes Trio

Samstag, 18. Juli
Sonntag, 19. Juli
Bauernmarkt

Soundgarten: Kirbanu

Freitag, 24. Juli
OpenAirKino

Soundgarten: Any Beat Counts

Freitag, 31. Juli
OpenAirKino

August
Donnerstag, 6. August
Soundgarten: Soleye

Freitag, 7. August
OpenAirKino

Sonntag, 9. August
IKZFamilienparty

Soundgarten: Infidels

Samstag, 15. August
Sonntag, 16. August
Mitten im Sommer findet zum
einen eine ModellbauAusstel
lung statt, bei der Erwachsene
wieder zu Kindern werden. Zu
dem sind die besten Skater im
„Rollgarten“ zu sehen. Die
atemberaubenden Sprünge
sind echte Hingucker.

Soundgarten: Lou Canova

Sonntag, 23. August
Der Märkische Wandertag des
SGV endet in diesem Jahr im
Sauerlandpark. Es werden tau
sende Besucher erwartet.

Soundgarten: Golly

Samstag, 29. August
Luxuslärm

Sonntag, 30. August
Roger Hodgson

September
Donnerstag, 3. September
Soundgarten:
Johnny Rieger Band

Samstag, 5. September
Sonntag, 6. September
Baumesse

Dienstag, 8. September
Jobbörse Karriere MK

Der Geierabend DIE Comedy
und Musikshow des Ruhrge
biets macht Station im Sauer
landpark. Das Ensemble bril
liert mit bitterböser politischer
Satire, bestem Kabarett, ab
surder Komik und einer gehöri
gen Portion angepasstem
Sauerländer Humor.

Freitag, 11. September
Samstag, 12. September
Zünftig geht es beim Oktober
fest im riesigen Zelt im Sauer
landpark zu, denn es wird ge
feiert wie auf der Münchner
Wiesn. Es bleibt sicher nicht
bei einem „Prosit der Gemüt
lichkeit“ – Ausnahmezustand
in bayrischem Ambiente!

Sonntag, 13. Oktober
XXLGrillen

Weltkindertag

Freitag, 18. September
Samstag 19. September
Hüpfburgenfestival

Oktober
1. OktoberWochenende
Eröffnung Lichtgarten

Samstag, 3. Oktober
Radio MK Lauf

Sonntag, 25. Oktober
Pasion de Buena Vista
Pasion de Buena Vista bietet
heiße Rhythmen, mitreißende
Tänze, exotische Schönheiten
und traumhafte Melodien.
Eine LiveBand mit herausra
genden kubanischen Musikern,
Sänger und Tänzer der Extra
klasse sowie eine einzigartige
Bühnenkulisse mit atemberau
benden Projektionen lassen
den Humor und das Tempera
ment Kubas erlebbar werden.

Sonntag, 1. November
Ende der Parksaison 2015

ParkInfos
Öffnungszeiten
17. 19. April Garten und
Ambientemarkt.
Vom 22. April bis 1. November
täglich von 9.30 Uhr bis zum
Einbruch der Dunkelheit.
12. Dezember 2015 bis 10.
Januar 2016 Sparkassen
Wintergarten.
Eintrittspreise
Tageskarte:
Erwachsene 3,50 Euro,
Kinder/Jugendliche von
7 bis 17 Jahren 2 Euro,
Kinder unter 7 Jahren in
Begleitung eines Erwachsenen
frei.
Gruppentickets:
ab 20 Personen (Erwachsene)
3 Euro pro Person,
ab 20 Personen
(Kinder/Jugendliche)
1,50 Euro pro Person.
ECCashZahlung ist im
Ticketshop möglich.
Eingang
Der Haupteingang Stadt
befindet sich an der
Ostenschlahstraße, der
Eingang Deilinghofen an der
Europastraße.
Hunde
Hunde sind auf dem Gelände
nicht zugelassen.
Ticketshop
Tages, Dauer und
Sonderveranstaltungs
karten sind im Ticketshop an
der Ostenschlahstraße 59
erhältlich. Der Ticket
shop ist ab dem 13. April
montags bis freitags von 10
bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr,
samstags von 9.30 bis 17 Uhr
und sonntags/feiertags von
9.30 bis 17 Uhr geöffnet.
Informationen
Sauerlandpark Hemer
Nelkenweg 5 7
58675 Hemer
Tel.: 02372 551616
Fax: 02372 55156127
Mail: info@sauerlandpark
hemer.de
Infos im Internet
www.sauerlandparkhemer.de
Impressum
AnzeigenSonderveröf
fentlichung der Zeitungen
Iserlohner Kreisanzeiger
Westfälische Rundschau
Westfalenpost
im Auftrag der
Sauerlandpark Hemer
GmbH
Ostenschlahstraße 59
58675 Hemer
Druck: Druckzentrum Hagen
Auflage: 156 550
Der Sauerlandpark
bedankt sich bei seinen Premiumpartnern: