New Products 2009 - Dance Revival Discoshow

New Products 2009
Alle Informationen finden sie auf der CD-Rom Products 2009
Full information available on Products 2009 CD-ROM

OPERA-DIGITAL Advanced Active Technology
The sound of experience
Outstanding performance
A decade after the original OPERA line’s debut, we now present the new OPERA DIGITAL series,
a line of systems boasting many features unprecedented in this price range. Check out the new
OPERA DIGITAL series and compare it with other speaker systems. You will find that
dBTechnologies’ engineers have again succeeded in creating products that deliver performance
unrivalled in this price range. These affordable products put state-of-the-art technologies,
exceptional audio properties attributes, and maximum user benefit within your easy reach.
A.E.B. Industriale SRL, the manufacturer of dBTechnologies products is shaped by the engineering and the spirit of the
owner and founder Arturo Vicari.The passion for audio and technology is the key to success for dBTechnologies, from
research & development to production and distribution.
Our worldwide network of production and distribution, coordinated through our head office in Bologna/Italy,
guarantees a cost effective production and a superb customer service. When developing our products, it is vital to us
to be able to offer an innovative, flexible and reliable product which suits highest professional demands, all for an
affordable price.
Products bearing the dBTechnologies brand stand out from the crowd because in almost every
case we design and develop each component specifically for the given product. And that is the
key to their extraordinary performance.
High investments into R&D enable us to fulfil the professional demands of our customers. With innovative ideas and
high motivation, our young R&D team around head designer Claudio Ottani works day and night to provide you with
the most outstanding products using our well known audio design. Quality management is one of the top priorities of
dBTechnologies. With the utmost care for quality during the manufacturing process and several audio tests over many
hours with the finished product, we guarantee a continuously high quality and reliability.
We manufacture all components of an OPERA DIGITAL system in-house or source them from
trusted partners of long standing. dBTechnologies quality assurance experts rigorously
monitor the production process. Final assembly takes place at our home base in Bologna,
Italy, where we burn in speakers and test every enclosure extensively for several hours
before it ships.
We are very sure that we can offer you one of the best products on the market. Check our products out with the most
dynamic and fragile instrument of the world - your own voice. You will be convinced!
and
andA.E.B. Industriale SRL, der Hersteller von dBTechnologies, ist geprägt von der Ingenieurskunst und vom Unternehmergeist des Inhabers und Gründers Ing. Arturo Vicari. Audiotechnik aus Leidenschaft, das ist der Geist von dBTechnologies.
Von der Entwicklung über die Produktion bis zum Vertrieb.
Unser weltweites Netzwerk für Produktion und Vertrieb, gesteuert von unserer Zentrale in Bologna, garantiert eine sehr
kosteneffektive Produktion und einen hervorragenden Kundenservice. Grundvorraussetzung bei der Entwicklung unserer
Produkte ist es, innovative, praxisorientierte, zuverlässige und professionelle Audiotechnik zu einem bezahlbaren Preis
anbieten zu können.
Hohe Investitionen in die Entwicklung unserer Produkte sorgen dafür, dem professionellen Anspruch unserer Kunden
gerecht zu werden. Mit innovativen Ideen und hoher Motivation arbeitet unser junges Entwicklungsteam rund um
Chefentwickler Claudio Ottani immer daran, Ihnen ein außergewöhnliches Produkt in unserem anerkannten Audiodesign
zu bieten.
Qualitätsmanagement ist einer der Schwerpunkte bei dBTechnologies. Akribische Qualitätskontrollen während der
Produktion und mehrstündige, umfassende Funktionstests des fertigen Produktes gewährleisten eine gleichbleibend
hohe Qualität und Zuverlässigkeit.
Wir sind überzeugt, Ihnen eines der besten Produkte auf dem Markt anzubieten. Testen Sie unsere Produkte mit dem
dynamischsten und facettenreichsten Instrument der Welt: Ihrer Stimme. Sie werden überzeugt sein
This painstaking attention to detail has made the OPERA series one of the most successful
most frequently copied speaker systems. Whereas many other loudspeaker makers have
outsourced their production to the Far East, dBTechnologies prefers to stick to our triedtrue business model. We leverage leading-edge technologies and proven manufacturing
processes to continue making quality products in Italy that deliver unprecedented
performance for the price
Outstanding performance
10 Jahre nach Erscheinen der OPERA Serie präsentiert sich die neue OPERA DIGITAL-Serie
mit zahlreichen Features, die in ihrer Preisklasse bisher nicht verfügbar waren. Testen
Sie die neue OPERA Digital-Serie im Vergleich zu anderen Lautsprechersystemen und sie
werden feststellen, dass die Ingenieure von dBTechnologies es wieder einmal geschafft
haben, ein einzigartiges Preis-/Leistungsverhältnis zu realisieren. Hierdurch wird einer
breiten Masse modernste Technologie und herausragende akustische Eigenschaften
zugänglich gemacht
Wie bei nahezu jedem Produkt von dBTechnologies ist das Konzept der umfassenden,
speziell auf das Produkt bezogenen Entwicklung jeder Komponente, der entscheidende
Unterschied und der Schlüssel zu außergewöhnlicher Performance.
Die Produktion aller Komponenten einer OPERA-DIGITAL erfolgt ausschließlich in eigenen
Werken oder bei langjährigen Partnern unter ständiger Kontrolle der dBTechnologies
Qualitätssicherung inklusive der Endmontage in unserem italienischen Mutterwerk in
Bologna, gefolgt von einem ausführlichen, mehrstündigen „Burn-In-Test“ jedes einzelnen
Lautsprechers vor der Auslieferung.
Diese Sorgfalt hat die OPERA-Serie zu einem der erfolgreichsten und meist kopierten
Lautsprechersysteme gemacht. Wo hingegen viele Lautsprecherhersteller Ihre Produktion
nach Fern-Ost verlagern, hält dBTechnologies an dem bewährten Konzept fest und realisiert
trotz „Made-in-Italy“ ein einzigartiges Preis-/Leistungsverhältnis dank dem Einsatz modernster
Technologien und bewährten Produktionsprozessen.


OPERA 208 D
So groß kann klein sein.
That’s how big small can be.
The OPERA family has grown! And it didn’t take much deliberation
for dBTechnologies’ development department to come up with a
deserving new addition to the line.
With the benefit of a high-quality woofer and powerful digipro®
power amp, our engineers had a head start and soon came up
with a phenomenally efficient 8“ speaker that can easily take on
any 10“ competitor. Try out the OPERA 208 D and experience
how big small can be.
Die OPERA-Serie hat Zuwachs bekommen! Die Entscheidung
fiel schnell in der dBTechnologies Entwicklungsabteilung:
Dank hochwertigem Tieftöner und der leistungsstarken
digipro®- Endstufe sind wir in der Lage einen besonders
leistungsfähigen 8“ Lautsprecher zu entwickeln, der es ohne
Probleme mit Kollegen der 10“-Fraktion aufnehmen kann.
Testen Sie die OPERA 208 D und erleben Sie wie groß klein
sein kann.
Features
8“ woofer
1“ neodym.compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
150 + 50 W/RMS digipro®
78 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 121 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 8.4 kg
Dimensions (WxHxD): 300x484x284mm

OPERA 210 D
Der neue 10“-Standard in der 12“ Klasse.
Setting a new standard for the 200-watt 12” class.
dBTechnologies has raised the industry bar for 12“/1“ systems in the
200-watt class. The new OPERA 210 D delivers performance to rival
comparable 12“ enclosures. Best of all, it does this with a far more
compact housing and exceptionally true impulse response.
Courtesy of its compact dimensions and clean frequency response,
the OPERA 210 D is also an excellent and cost-efficient choice of
floor monitor.
dBTechnologies hat den Industriestandard der 12“/1“ Systeme
in seiner 200 Watt- Klasse ersetzt.
Die neue OPERA 210 D leistet eine identische Performance
zu 12“ Systemen und das bei einem wesentlich kompakteren
Gehäuse und extrem impulsgetreuer Wiedergabe.
Dank kompakten Abmaßen und dem sauberen Frequenzgang lässt sich die OPERA 210 D auch hervorragend als
kosteneffizienter Bodenmonitor einsetzen.
Features
10“ woofer
1 “ neodym.compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
150 + 50 W/RMS digipro®
71 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 122 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 9.8 kg
Dimensions (WxHxD): 343x553x304mm

OPERA 410 D
So kompakt wie laut.
Rewardingly compact, remarkably loud.
OPERA 402 D
Sporting a 400-watt RMS digipro® power amp, the OPERA 410 D
delivers high sound pressure levels, excellent audio resolution,
and a powerful low-end punch.
With 33% higher power output than its predecessor model, the OPERA 402 D
delivers even more performance in an even lighter package. Set it up as a standalone fullrange enclosure or in combination with subwoofers; use it FOH or as a
monitor.
But whatever you choose to do with it, you will discover that the OPERA 402 D’s
performance transforms the ordinary 12”/1” system into something extraordinary
indeed.
Exceeding expectations for such a compact cabinet, the
410 D is one of the highlights of the line, standing out even among
the more powerful OPERA DIGITAL enclosures.
Mit 33% mehr Leistung im Vergleich zum Vorgängermodell legt die OPERA 402 D
in Punkto Leistungsfähigkeit noch mal kräftig zu, hat aber im Gewicht ordentlich
abgespeckt.Ob Fullrange oder in Kombination mit Subwoofern, ob FOH oder als
Monitor:
So standardmäßig ein 12“/1“-System ist, so außergewöhnlich ist die Performance
der OPERA 402 D.
Die OPERA 410 D ist ausgestattet mit einer digipro® -Endstufe
mit 400 Watt/RMS!
Hoher Schalldruck, druckvolle Bässe und eine perfekte
Auflösung, wie sie es einfach nicht von einem solch kompakten
Lautsprecher erwarten, macht die 410 D zum Highlight der
Serie, auch wenn es noch leistungsfähigere OPERA-DIGITAL
Lautsprecher gibt.
Features
12“ woofer
1“ compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
70 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 128 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 14.1 kg
Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm
Features
10“ woofer
1“ compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
70 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 127 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 10.6 kg
Dimensions (WxHxD): 343x553x304mm
Standards neu definiert.
From ordinary to extraordinary.
OPERA 405 D
Der Topseller in Topform.
The top seller in top form.
Our best-selling OPERA model now comes with 100 watts more power for even
greater dynamic range. That makes it the model of choice for applications
demanding punchy low end without an added subwoofer
Das meistverkaufte OPERA-Modell verfügt jetzt über 100 Watt mehr Leistung,
bietet somit noch mehr Dynamik und ist das bevorzugte Modell wenn druckvolle
Bässe auch ohne Subwoofer gewünscht sind.
Features
15“ woofer
1“ compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
58 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 129 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 14.5 kg
Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm


OPERA 602 D
Die neue Dimension.
Entering a new sonic dimension.
Equipped with 600 W/RMS, a high-quality neodymium woofer for tight, articulate
bass response, and a top-notch neodymium driver with a 1.4“ titanium cone, the
OPERA 602 D taps a new dimension in compact yet affordable active speakers.
Ausgestattet mit 600 W/RMS, hochwertigem Neodym-Woofer für definierte Bässe
und einem Neodym-Treiber der Spitzenklasse mit 1,4“ Titanmembran eröffnet die
OPERA 602 D eine neue Dimension kompakter, aber bezahlbarer Aktivlautsprecher
OPERA Systems
Entertainer SD
3way Active System
800W/RMS
2 x OPERA 208 D
1 x SUB 05
OPERA Entertainer & Club Systeme
OPERA Entertainer & Club Systems
Entertainer MD
3way Active System
800W/RMS
2 x OPERA 210 D
1 x SUB 15D
Features
12“neodymium woofer
1“ neodymium compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
400 + 200 W/RMS digipro®
68 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 129 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 12.4 kg
Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm
OPERA 605 D
Entertainer XD
3way Active System
1800W/RMS
2 x OPERA 402 D
2 x SUB 18D
CLUB XD8
3way Active System
800W/RMS
2 x OPERA 208 D
2 x SUB 12
Alles was geht.
Why not have it all.
The OPERA 605 D cab has a lot going for it - a 600-watt digipro® power amp,
a muscular 15“ neodymium woofer for punchy low-end response, a premiumgrade neodymium driver with a 1.4 titanium voice coil for crystal-clear top end, an
integrated DSP, and a switched-mode power supply. It is not only the flagship of
the OPERA DIGITAL series, but also the top model in this entire class of enclosures.
CLUB XD10
3way Active System
2400W/RMS
2 x OPERA 410 D
2 x SUB 15 D
CLUB XD12
3way Active System
2400W/RMS
2 x OPERA 402 D
2 x SUB 15D
600 Watt digipro® -Endstufe, leistungsfähiger Neodym-15“ Woofer für druckvolle
Bässe, High-End Neodym-Treiber mit 1,4“ Titanmembran für kristallklare Höhen,
integrierter DSP, Schaltnetzteil,…. Die OPERA 605 D lässt keine Fragen offen und
stellt nicht nur das Topmodell der OPERA-DIGITAL Serie sondern ihrer ganzen
Klasse dar.
Features
15“neodymium woofer
1“ neodymium compr. driver
80/65°x60°asym. CD horn
400 + 200 W/RMS digipro®
58 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 130 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 12.9 kg
Dimensions (WxHxD): 432x655x353mm

CLUB XD15
3way Active System
3200W/RMS
2 x OPERA 605 D
2 x SUB 18 D

FLEXSYS Active speaker
FLEXSYS F8/F10
Flexsys F8
Active 8“/1“ 2-way speaker cabinet
Flexibility paired with individuality
The Flexsys line offers a tailored solution for every application, be it in the guise of a fullrange
cabinet, a satellite in combination with SUB 15D or SUB 18D subwoofers, a stage monitor, or
part of a permanently installed system. Equipped with the latest high-end audio features such
as an on-board DSP and bi-amped digital power amps, it is phenomenally easy to handle.
Readily configurable to satisfy the individual needs of discerning musicians and DJs, Flexsys
sets performance and reliability standards for its class.
The Flexsys F8 is a two-way mid-/high-range unit designed especially for use in a fully
active configuration with added subwoofers. Loaded with an 8” woofer and a 1“ driver,
it delivers clear, richly detailed response across the midrange and top end.
Its compact dimensions and light weight make it remarkably easy to set up, tear down,
and transport. The versatile slanted housing can also serve as a compact monitor. The
Flexsys F8 paired with an SUB 05 or SUB 15D subwoofer is combination approaching
perfection.
More power, less weight
Engineered to deliver maximum performance at minimum weight and size, dBTechnologies’
advanced digipro® technology brings tomorrow’s digital high performance amps to you today.
Very little energy is wasted as heat, so these units do not require cooling fans. The power
amps’ remarkably high output increases sound pressure levels, extends the dynamic range for
the truest response, and delivers the most natural-sounding, punchy sonic image across the
full audible frequency range.
Die Flexsys F8 ist speziell für den Einsatz als vollaktives Mittelhochton-System in Kombination mi
Subwoofern konzipiert worden und durch die
Verwendung des 8“ Woofers und 1“ Treibers
bietet sie eine besonders klare und detailreiche
Abbildung der Mitten und Höhen.
High performance
An integrated digital controller (DSP) performs all management tasks, equalizing the system,
aligning speakers’ phases and delay, and serving as an active crossover and digital limiter to
protect components. What’s more, it fine-tunes the response to strike the perfect balance
for speech, playback tracks, and live music signals. And that makes each Flexsys model a real
all-rounder that tackles every sound reinforcement challenge.
Versatile and robust
Rotatable CD horns, high-quality multifunctional enclosures coated with robust textured
black lacquer, and professional-grade rigging points equipped with M8/M10 bushings for
easy rigging and fixed installation - these are all features that stand out in this class of cab.
Flexibilität und Individualität
Ob als Fullrange-System, Mittelhochtoneinheit in Kombination mit Subwoofern Sub
15D oder Sub 18D, als Bühnen-Monitor oder in der Festinstallation, Flexsys bietet
maßgeschneiderte Lösungen mit modernster Ausstattung wie z.B. ein integrierte
DSP und Bi-Amp Digitalendstufen mit einfacher Bedienung und bietet individuelle
Kombinationsmöglichkeiten für anspruchsvolle Musiker und DJs und gewährleisten
hohe Performance und Zuverlässigkeit, die Maßstäbe in dieser Klasse setzt.
Mehr Leistung und geringes Gewicht
Die dBTechnologies digipro®-Technologie repräsentiert die aktuellste Entwicklung bei
digitalen Hochleistungs-Verstärkern für maximale Leistung bei geringstem Gewicht und
kompaktester Größe. Durch die geringe Wärmeentwicklung kann auf die Verwendung von
Lüftern verzichtet werden. Die hohe Endstufenleistung ermöglicht neben einem hohen
Schalldruck vor allem eine bisher unbekannt natürliche Dynamik sowie eine druckvolle
Wiedergabe über den kompletten Hörbereich.
High Performance
Ein integrierter Digital-Controller (DSP) übernimmt das gesamte Management wie
Entzerrung, aktive Frequenzweiche inklusive Phasen- und Laufzeitkorrektur sowie digitale
Limiter zum Schutz der Komponenten. Der DSP sorgt darüber hinaus für eine perfekte
Soundabstimmung: Ob für Sprache, Playback oder Live-Musik macht die FLEXSYS- Modelle
zu echten Allroundern für jegliche Beschallungsaufgaben.
Vielseitig und robust
Einzigartige Ausstattungsmerkmale in ihrer Klasse: Drehbare CD-Hörner, hochwertige
Multifunktionsgehäuse mit robustem schwarzen Strukturlack und professionell ausgeführte
Flugpunkte mit M8/M10-Gewinden für einfaches Fliegen und professionelle Installationen.

Ihre Kompakte Abmaße und das geringe
Gewicht ermöglichen ein besonders einfachen
Aufbau und Transport und erlaubt aufgrund des
abgeschrägten Gehäuses auch den Einsatz als
kompakter Monitor für maximale Flexibilität. Die
Flexsys F8 ist ideal kombinierbar mit dem SUB 05
oder SUB 15D Subwoofer.
Features
8“ woofer
1“ neodym.compr. driver
90/40°x60°asym. CD horn
150 + 50 W/RMS digipro®
90 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 121 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
10xM8 rigging points
Weight: 9.5 kg
Dimensions: 260x420x260mm
Flexsys F10
Active 10“/1“ 2-way speaker cabinet
The F10 not only offers the best size-to-performance ratio, it is also very versatile.
Sporting a 10“ woofer, it can also serve as a fullrange enclosure for smaller
applications.
Courtesy of its linear frequency response and articulate signal, the F10 makes
an excellent stage monitor for speech and vocals. Pair it with SUB 05 or SUB 15D
subwoofers, and you have get a powerful PA system for entertainers and DJs.
Die F10 bietet das beste Größe zu Performance-Verhältnis und lässt sich dank des
10“ Woofers für kleinere Anwendungen auch als Fullrangelautsprecher einsetzen.
Der lineare Frequenzgang und die hervorragende Sprachverständlichkeit empfehlen
die F10 auch als Bühnenmonitor für Sprache und Gesang.
Als leistungsfähiges PA-System für Entertainer und DJs lässt sich die F10 hervorragend
mit den Subwoofern SUB 05 oder SUB 15D kombinieren.
Features
10“ woofer
1“ neodym.compr. driver
90/40°x60°asym. CD horn
150 + 50 W/RMS digipro®
80 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 125 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
12xM8 rigging points
Weight: 12 kg
Dimensions (WxHxD): 300x483x300mm

FLEXSYS F10/F15
FLEXSYS Systems
Presenter-System
Flexsys F12
Active 12“/1“ 2-way speaker cabinet
The two-way enclosure loaded with a 12“ speaker is so frequently used for
sound reinforcement applications that it has become a de facto standard.
Thanks to its rotatable horn, integrated rigging points, and slanted panel for
monitoring, the F12 will serve you well in almost every conceivable application.
Its punchy, homogeneous sound is certainly impressive, and it readily combines
with SUB 15D and SUB 18D subwoofers to create powerful sound reinforcement
systems for entertainers, bands, and DJs
2-Wege 12“ Lautsprecher haben sich für viele
Anwendungen als etablierter Standard für
Beschallungslösungen mehrfach bewährt.
Die F12 ermöglicht dank drehbarem Horn und
integrierten Flugpunkten sowie Monitorschräge
nahezu jede Einsatzmöglichkeit.
Sie überzeugt durch druckvollen und
homogenen Sound und kann je nach
Anforderung mit SUB 15D oder SUB 18D zu
leistungsfähigen Beschallungssystemen für
Entertainer, Bands und DJs kombiniert werden.
12“ woofer
1“ compr. driver
90x40° rotatable CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
75 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 127 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
12xM10 rigging points
Weight: 16.5 kg
Dimensions: 360x610x360mm
Designed especially for use as a fullrange cabinet, the Flexsys F15 delivers the sonic
goods. There’s no need for an added subwoofer as its 15“ woofer packs a very
powerful low-end punch.
The Flexsys F15 is a great choice for rendering canned music as well as for reinforcing
electronic instruments such as keyboards. Thanks to its rotatable high-frequency horn
and integrated rigging points, the Flexsys F15 is alsoan excellent fit for permanent
installation.
Die Flexsys F15 wurde speziell für den Fullrange-Einsatz konzipiert und überzeugt
dank des 15“ Woofers durch eine vollständige Basswiedergabe ohne zusätzlichen
Subwoofer.
Die Flexsys F15 empfiehlt sich neben der Wiedergabe von Musikaufnahmen ebenso
zur Verstärkung elektronischer Instrumente wie z.B. Keyboards. Dank des drehbaren
Hochtonhornes und der integrierten Flugpunkte eignet sich die Flexsys F15 ideal zur
Installation.

15“ woofer
1“ compr. driver
90x40° rotatable CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
60 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 128 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
12xM10 rigging points
Weight: 20 kg
Dimensions (WxHxD): 430x680x430mm
Das bewährte Satelliten-System bestehend aus 2x F8 Topteil und SUB 12
Subwoofer für Entertainer und DJs, das satte Leistung mit kompakten
Abmaßen und komfortablen Gewicht zur Verfügung stellt.
2x F8
1x SUB 12
Total power 800 W/RMS
Features
Flexsys F15
Active 15“/1“ 2-way speaker cabinet
Features
This tried-and-true satellite system consists of two F8 mid-/high-range
units and one SUB12 subwoofer. Able to deliver powerful performance
in a small and light package, it is sure to delight entertainers and DJs.
Event-System
This compact PA for club gigs comprises two F10 mid-/high-range units
and two SUB05 subwoofers.
Die Kompakt-PA für den Club-Gig bestehend aus 2x F10 Topteil und
2x SUB 05 Subwoofer.
2x F10
2x SUB 05 Subwoofer
Total power 1.200 W/RMS
Band-System
This classic power pack for bands and rental companies comprises
two F12 mid-/high-range units and two SUB 15D subwoofers tweaked
to deliver high performance and offer flexible application options.
Das Allround-Satelliten-System bestehend aus 2x F12 Topteil und SUB
15D Subwoofer für den gesteigerten Anspruch an Performance und
Leistungsreserve.
2x F12
2x SUB 15 D
Total power 2.400 W/RMS

K300
DSX 2040
K300
Active 2x 6.5“/1“ 2-way speaker cabinet
The most powerful compact cabinet in its class, the K300 is chock-full of innovative technologies.
Housed in an ultra compact enclosure, its digipro® bi-amped digital power amp delivers high
performance and sound pressure levels.
The 1“ HF driver renders midrange frequencies with pinpoint precision, and its response is richly
detailed. The integrated DSP further enhances clarity and accuracy, and protects components
using digital limiters.
DSX 2040
Digital speaker processor
The DSX 2040 is a versatile digital controller well suited for use in mobile racks as well as for fixed installation. Featuring two inputs
and four outputs, it delivers outstanding performance in combinations with widely used two-way active stereo systems made up of
subwoofers and mid-/high-range units.
Der DSX 2040 ist ein flexibler Digital-Controller und eignet sich sowohl für den Einsatz in Live-Racks, wie auch zur Festinstallation.
Das Design aus 2 Eingängen und 4 Ausgängen ist optimiert für Stereo 2-Weg-Aktiv-Systeme bestehend aus Subwoofern und Mid/
High Topteilen, wie sie vielfach Anwendung finden.
The K300 is a compact speaker system that comes highly recommended for rendering background
music and speech with great intelligibility and articulation. Equipped with XLR and _” input for
line and microphone levels as well as RCA (chinch) inputs, it accommodates all the standard
connectors.
Die K300 ist der leistungsfähigste Kompaktlautsprecher seiner
Klasse und bietet eine einzigartige Ausstattung mit der digipro®
Bi-Amp Digitalendstufe für hohe Leistung und Schalldruck bei
ultrakompakten Abmaßen. Der 1“ Hochtontreiber sorgt für präzise
Mitten und eine besonders detailreiche Klangwiedergabe. Der
integrierte DSP ermöglicht optimale Wiedergabeeigenschaften
und Schutz der Komponenten durch digitale Limiter.
Die K300 empfiehlt sich neben der Wiedergabe von Hintergrundmusik besonders als kompaktes Lautsprechersystem für
Sprachübertragung mit hoher Verständlichkeit.
Features
Compact 2-way active speaker cabinet
digipro® bi-amp digital power amp
80 W/RMS + 40 W/RMS
Integrated DSP
Two 6.5“ woofers + 1“ HF driver
70 Hz - 19 kHz
Mic/Line XLR / _” input
Two RCA (chinch) inputs
Max. SPL 113 dB
Dimensions: 210 x 350 x 270 mm
Weight: 5.5 kg
DSX 2040 Features
Two inputs/ four outputs
High-performance audio converter
Big 2x16 character LCD display
and 5-segment LED meter for each channel
96 kHz/ 40 bit signal processing
with > 115 dB dynamic range
Parametric EQs for inputs and outputs
X-over section and freely configurable signal
routing
PU 903
UHF wireless
Based on the successful PU 901 line, the PU 903 provides a high-quality wireless connection that is easy to use and very reliable. It
also offers an extended range and is less susceptible to interference from DVB-T signals. This is a tremendous advantage over other
wireless systems in its class, especially in view of terrestrial digital TV’s growing popularity.
Die PU903-Serie bietet eine umfangreiche Ausstattung und professionelle Audioperformance zu einem hervorragenden Preis-/
Leistungsverhältnis. Professionelle Features wie True-Diversity-Schaltung und abnehmbare Antennen mit BNC-Verbinder ermöglichen
flexible Einsatzmöglichkeiten bei höchster Betriebssicherheit.
UH 903 R Receiver
UHF diversity
with 16 selectable frequencies
Digital squelch control
9.5“ partially metal housing
Battery status LED
Detachable BNC antennas
Adjustable XLR Out

31-band graphic input EQ
Input compressors
Precision-adjustable digital limiter for each output
30 storable presets
RS232 and USB interfaces and software for
programming and exchanging data
PC Remote software
UH 903 M Handheld Transmitter
UHF with 16 selectable frequencies
Beyerdynamic TG-X 58® capsule
Digital pilot tone
ON /OFF and MUTE switch
Powered by two AAA batteries (10-13h)
UH 903 P Pocket Transmitter
UHF with 16 selectable frequencies
Digital pilot tone
3.5mm locking mini jack connector input
5V phantom power
Adjustable input gain
Powered by 9 volt block (10-13 h)

DVX D8
Active 8“/1“ 2-Way speaker
The DVX D8 is a powerful active 8“/1“ 2-way speaker cabinet designed to render speech and
background and other music. Loaded with a high-quality 8“ RCF woofer and a 1“ RCF neodymium
compression driver with a rotatable CD horn, it is a very articulate with great speech intelligibility
and excellent audio properties. Equipped with an integrated digipro® digital power amp, this
powered enclosure offers the compact dimensions and light weight that to date have been the
domain of high-end passive loudspeakers
The housing’s multifunctional design incorporates a slanted panel for monitoring, rigging points,
and even a special monitor setup controlled by the onboard DSP, which also acts as a controller,
providing active equalizer, x-over, limiter, and phase and time alignment functions. Combining
the DVX D8 with a DVA series S09 subwoofer creates premium-quality satellite systems.
Die DVX D8 ist eine sehr leistungsfähige aktive 8“/1“ 2-Wege
Lautsprecherbox, die speziell zur Wiedergabe von Sprache,
Hintergrundmusik und Musikeinspielungen konzipiert wurde.
Ausgestattet mit einem hochwertigem 8“ RCF Woofer und
einem 1“ RCF Neodym- Kompressionstreiber mit drehbarem
CD-Horn bietet sie eine hohe Sprachverständlichkeit und
hervorragende Wiedergabeeigenschaften. Dank der integrierten
digipro® Digital-Endstufe konnten extrem kompakte Abmaße
und ein sehr geringes Gewicht realisiert werden, wie es bisher
nur hochwertigen passiven Lautsprechern vorbehalten war.
Das multifunktionale Konzept bietet neben dem Monitoraufstellwinkel und Flugpunkten auch die akustische Anpassung
dank eines speziellen Monitor-Setup, realisiert durch den
integrierten DSP, der das gesamte Management wie aktive
Entzerrung,aktive Frequenzweiche inkl. Phasen- und Laufzeit­korrektur sowie Limiter übernimmt.
Die DVX D8 ist ideal kombinierbar mit dem Subwoofer S09 der
DVA-Serie zum Aufbau von hochwertigen Satelliten-Systemen.
Features
8“RCF neodymium woofer
1“ RCF neodymium compr. driver
90°x70° rotatable CD horn
300 + 100 W/RMS digipro®
90 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 125 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 8.5 kg
Dimensions (WxHxD): 250x425x260mm

DVX D10
Active 10“/1“ 2-Way speaker
The DVX D10 is an active 10“/1“ two-way speaker cabinet perfect for
use in music and speech reinforcement applications demanding true
frequency response, balanced dynamic response, and assertive sound
pressure levels. Equipped with a high-quality 10” RCF woofer and a
1“ RCF neodymium compression driver with rotatable CD horn,
the DVX D10 is fullrangeenabled and can be deployed for many
applications without an added subwoofer.
The housing’s multifunctional design incorporates a slanted panel for
monitoring, rigging points, and even a special monitor setup controlled
by the onboard DSP, which also acts as a controller, providing active
equalizer, x-over, limiter, and phase and time alignment functions.
Combining the DVX D10 with a DVA series S09 subwoofer creates
remarkably powerful yet compact satellite systems.
Der aktive 10“/1“ 2-Wege Lautsprecher DVX D10 ist hervorragend
geeignet zur Wiedergabe von Musik und Gesang, wenn hohe
Anforderungen wie Natürlichkeit, dynamische Balance und Schalldruck
an die Klangeigenschaften gestellt werden. Ausgestattet mit
einem hochwertigem 10“ RCF Woofer und einem 1“ RCF NeodymKompressionstreiber mit drehbarem CD-Horn ist die DVX D10 bereits
fullrange-fähig und kann für viele Anwendungen ohne Subwoofer
betrieben werden.
Das multifunktionale Konzept bietet neben dem Monitoraufstellwinkel
und Flugpunkten auch die akustische Anpassung dank eines speziellen
Monitor-Setup, realisiert durch den integrierten DSP, der das gesamte
Management wie aktive Entzerrung, aktive Frequenzweiche inkl. Phasenund Laufzeitkorrektur sowie Limiter übernimmt.
In Kombination mit dem Subwoofer S09 der DVA-Serie können mit der
DVX D10 besonders leistungsfähige und dennoch kompakte SatellitenSysteme realisiert werden.
Features
10“RCF neodymium woofer
1“ RCF neodymium compr. driver
90°x70° rotatable CD horn
400 + 200 W/RMS digipro®
85 – 19000 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 127 dB
24bit 48 kHz DSP
Line/ Mic input/ XLR/jack
Multifunctional housing
Weight: 11 kg
Dimensions (WxHxD): 290x510x310mm

DVA S09
Active 15“ subwoofer
Systems / Systeme
A remarkably compact 15” subwoofer in a band-pass design, the DVA S09 delivers true,
tight, and punchy bass response. Courtesy of its integrated M20 pole mount and an
optional SRK-09 rigging hardware retrofit, it offers utmost flexibility for both stacked
and flown configurations with DVA T4 line array modules. The S09 comes with two
features that make it the perfect base for a high-quality satellite system - an integrated
active stereo crossover with an adjustable cutoff frequency (90Hz and 120Hz) and a
phase inversion switch.
Flown DVA S10
with six DVA T4 mid-/high-range units
DVA S10 geflogen
mit sechs DVA T4 Topteilen
Der DVA S09 ist ein kompakter 15“ Hochleistungs-Aktiv-Subwoofer im BandpassDesign und verfügt über eine besonders hohe Impulstreue, was sich in einer
trockenen und präzisen Wiedergabe der Bässe äußert. Mit dem integrierten M20
Hochständerflansch und dem optional nachrüstbaren Fluggeschirr SRK-09 bietet
er maximale Flexibilität beim Fliegen und Stacken mit DVA T4 Line Array Modulen.
Der S09 verfügt über eine integrierte aktive Stereo-Frequenzweiche mit einer
Trennfrequenz von wahlweise 90Hz/120Hz sowie einen Phasenumkehrschalter und
macht ihn zur idealen Basis für ein hochwertiges Satellitensystem.
Features
15“RCF neodymium woofer
1000 W/RMS digipro®
SMPS with PFC
Powercon In and 2x Out
45 – 90/120 Hz (+/-3dB)
Max. SPL: 134 dB
Stereo active X-over
2x Line input/ XLR
Flying with SRK09 fly kit
M20 pole mount
Weight: 37.5 kg
Dimensions (WxHxD): 515x440x720mm
DVA S09 with two DVA T4 mid-/high-range units
DVA S09 mit 2 DVA T4 Topteilen
DVA S09 with two DVX D10 crabs
DVA S09 mit zwei DVX D10


A.E.B. Industriale Srl.
VIA BRODOLINI, 8 - 40056 CRESPELLANO (BO) ITALY
Tel.:+ 39 051969870 - Fax: + 39 051969725
e-mail: [email protected]

www.dbtechnologies.com