ErFoLG IN DEN NIEDErLANDEN - Deutsch
Transcrição
ErFoLG IN DEN NIEDErLANDEN - Deutsch
DNHK semina ErFAHruNG GrÖSSTES NETZWErK IHr GüTESIEGEL KoMpETENTEr pArTNEr uNABHäNGIG ZWEISprACHIG ErFoLG IN DEN NIEDErLANDEN VorTEILE SICHErN DurCH DIE DNHK-MITGLIEDSCHAFT DEuTSCH-NIEDErLäNDISCHE HANDELSKAMMEr NEDErLANDS-DuITSE HANDELSKAMEr Das grösste DeutschnieDerlänDische netzwerk Die Mitglieder der DNHK bilden mit etwa 1000 unternehmen das größte deutsch-niederländische Netzwerk. Neue Mitglieder erhalten die wichtigen Adressdaten der anderen Mitglieder, um mit diesen in Direkten kontakt treten zu können. Die DNHK führt in Ihrem Auftrag gezielte Adressrecherchen durch. Dabei greifen wir auf umfangreiche, aktuelle Datenbanken und eigene Recherche zurück. Neue Mitgliedsunternehmen erhalten auf Anfrage 100 aDressen gratis. Die DNHK ist an das internationale netzwerk der mehr als 80 deutschen Auslandshandelskammern (AHK) angeschlossen und kann so weltweit bei Ihren Angelegenheiten vermitteln. Wir unterhalten auch enge Beziehungen zu Ministerien, Behörden, Verbänden und Interessenvertretungen in beiden Ländern. Als Mitglied werden Sie zu den jährlich mehr als 70 veranstaltungen der Handelskammer eingeladen. Dazu zählen das DNHK-Sommerfest mit mehr als 500 Teilnehmern, Podiumsdiskussionen mit wichtigen Entscheidern, Netzwerktreffen wie der DNHK-Weihnachtsmarkt und der Deutsch-Niederländische Wirtschaftspreis sowie die Seminare der DNHK. Neben ihren regulären Veranstaltungen organisiert die Handelskammer mehrmals im Jahr besondere mitglieDeraktionen und branchenspezifische Tagungen, bei denen wir Unternehmen aus beiden Ländern zusammenbringen. „Die Dnhk hat uns schnell unD zielgerichtet zu neuen kunDen auF Dem nieDerlänDischen markt verholFen“ Jürgen ebus, geschäFtsFührer hoFFmann + kriPPner bv, venlo „Hoffmann + Krippner ist ein deutscher Entwickler und Hersteller von kundenspezifischen Eingabesystemen: von Folientastaturen bis zur ‚Mensch-Maschine-Interface‘. Wir wollten auf dem niederländischen Markt expandieren und waren auf der Suche nach neuen Geschäftskontakten und Kunden. Das DNHK-Seminar ‚Niederländische Sprache und Kultur‘ hat mir sehr geholfen, die Unterschiede zwischen beiden Ländern zu verstehen. Die DNHK hat für mich potentielle Kunden ermittelt und Gesprächstermine vereinbart. Gleich der erste Termin war ein ‚Treffer‘. Der Gesprächspartner hat unmittelbar nach dem Termin einen Auftrag platziert. Mit einem weiteren Kontakt laufen jetzt Gespräche für eine umfangreiche Entwicklung von Produkten. Die Unterstützung der DNHK hat uns viel Arbeit abgenommen. Die Suche nach neuen Kunden verlief äußerst effektiv, da die DNHK einen sehr guten Marktüberblick hat." Publizität sichtbar werDen mit Der Dnhk Die Website der DNHK ist mit mehr als 10.000 Besuchern im Monat die wichtigste Informationsquelle für deutsch-niederländische Wirtschaftsentwicklungen. Sie können sich dort als Mitglied kostenlos mit einem digitalen Profil in der Dnhk-mitglieDerDatenbank präsentieren. Diese ist frei zugänglich. Ein idealer Ort, um besser gefunden zu werden! Neue Mitgliedsunternehmen präsentieren wir kostenlos in unserem zweisprachigen wirtschaFtsmagazin „Dnhk markt“ mit einem eigenen redaktionellen Artikel. Sie erhalten als Mitglied deutliche Vergünstigungen für anzeigenschaltungen in den verschiedenen Publikationen der Handelskammer. Das logo „mitglieD Der Dnhk“ wird Ihnen in zwei Sprachen zur Verfügung gestellt. Sie können das Logo als Gütesiegel auf Ihrem Briefpapier oder auf Ihrer Website verwenden. Zeigen Sie anderen, dass Sie Teil unseres exklusiven Netzwerks sind! In unserem Programm „members For members“ bieten Mitgliedsunternehmen anderen Mitgliedern weitere exklusive Vorteile an. Auch Sie können als Mitglied Ihre Dienstleistungen vergünstigt anbieten. Wir bewerben Ihre Leistungen über unsere Website und – auf Ihren Wunsch hin – mit einem Gutscheinheft, das wir an das gesamte Netzwerk versenden. „Die zusammenarbeit mit Der Dnhk ist ein guter türöFFner bei Der ansPrache nieDerlänDischer kontakte.“ knut volkenanD, geschäFtsFührenDer gesellschaFter m28 markenwerbung, DüsselDorF „Einen Schwerpunkt unserer Werbeagentur bilden niederländische Unternehmen auf dem deutschen Markt. So arbeiten wir seit Jahren für Frau Antje und andere größere und kleinere niederländische Unternehmen.Bei der Akquise neuer niederländischer Kunden haben wir sehr unkompliziert das Netzwerk und das gute Image der DNHK nutzen können. Dieser Türöffner kann bei der Ansprache niederländischer Firmen sehr hilfreich für deutsche Unternehmen sein. Der Austausch und die Vernetzung mit niederländischen Unternehmen bereiten uns so viel Freude, dass wir uns entschlossen haben, unser Wissen und unsere Erfahrung über deutsch-niederländisches Marketing in regelmäßigen Seminaren zu präsentieren und zu diskutieren. Diese Seminare bieten wir in Zusammenarbeit mit der DNHK an.“ Fachwissen unD komPetenz Die Deutsch-Niederländische Handelskammer ist der erste Ansprechpartner für Unternehmen im Nachbarland. Unser Fokus liegt vor allem auf mittelständischen Betrieben und ihren Bedürfnissen. Auf diesem Gebiet verfügt die Handelskammer seit mehr als 100 Jahren über umFangreiche, FunDierte erFahrung. Als Mitglied erhalten Sie jede kostenpflichtige Dienstleistung 20% günstiger*. Die Handelskammer betreibt aktive interessenvertretung gegenüber Ministerien und Behörden in beiden Ländern. Als Mitglied können Sie in einer unserer Fachkommissionen diese Arbeit aktiv mitgestalten und wichtige Kontakte knüpfen. Zweimal pro Jahr findet der new members Day' statt, an dem Ihnen die DNHK-Mitarbeiter unbürokratisch all Ihre grenzüberschreitenden Fragen beantworten. Durch ein umFassenDes seminarProgramm mit mehr als 60 Seminaren pro Jahr informieren wir Sie über sprachliche, kulturelle, rechtliche und wirtschaftliche Themen. Unsere Publikationen, etwa das zweisprachige Magazin „DNHK markt“ sowie der Newsletter „DNHK Fact“, bieten Ihnen exklusive Inhalte und viele Informationen rund um den Nachbarmarkt. Regelmäßig veröffentlicht die Handelskammer auch exklusive Specials zu bestimmten Branchen und Themen. * Die Ermäßigung auf Dienstleistungen ist auf die Höhe des Mitgliedsbeitrages begrenzt, maximal auf € 500,- pro Jahr. Ermäßigungen auf Seminare und Anzeigentarife sind unbeschränkt. „Dank Der Dnhk haben wir rasch Das geeignete Personal Für unser ProJekt geFunDen“ heinrich kratz, Personalmanagement Piller germany gmbh & co. kg Piller hat sich mit internationalem Knowhow für kundenspezifische Systemlösungen wie der hochwertigen Energiekonditionierung, unterbrechungsfreien Stromversorgung sowie der Frequenzumformung als erste Adresse am Markt etabliert. Seit der Gründung 1909 steht Piller für elektrische Maschinen der höchsten Güte und unterstützt Kunden weltweit mit circa 800 Mitarbeitern, internationalen Repräsentanten und Vertriebsbüros sowie einem weltweiten Service-Netzwerk von 280 Technikern. Die DNHK hat uns bei der Suche nach einem Servicetechniker in den Niederlanden sehr effektiv unterstützt. Die Vorauswahl der Kandidaten und die Gespräche vor Ort waren professionell vorbereitet, der persönliche Kontakt sehr angenehm. Dank des persönlichen Engagements der Mitarbeiter/innen der DNHK konnte das Projekt zügig und für uns erfolgreich abgeschlossen werden. DNHK-MITGLIEDSCHAFT IHrE VorTEILE ALS MITGLIED: √ WICHTIGE NEuE KoNTAKTE √ √ ErMäSSIGuNGEN AuF uNSErE DIENSTLEISTuNGEN √ √ STETS AKTuELLE MArKTINForMATIoNEN √ BESSEr SICHTBAr Für ANDErE √ DIE MITGLIEDSCHAFT – IHr GüTESIEGEL √ VorSpruNG DurCH FACHWISSEN √ ZuGANG ZuM INTErNATIoNALEN NETZWErK AKTIVE INTErESSENVErTrETuNG ATTrAKTIVE ANGEBoTE VoN ANDErEN MITGLIEDErN BEITrITTSErKLäruNG Von den in der Satzung enthaltenen Beitrittsbedingungen (Artikel 4,5,15,16), die auf der Homepage www.dnhk.org/ueber-uns/satzung stehen, haben wir Kenntnis genommen. Hiermit erklären wir unseren Beitritt zur DNHK mit Wirkung vom ...... / ..... / ..... Wir verpflichten uns zur Zahlung des jährlichen Mitgliedbeitrages* in Höhe von: € 500,- pro Kalenderjahr für Unternehmen bis zu 10 Mitarbeitern € 700,- pro Kalenderjahr für Unternehmen von 11 bis zu 250 Mitarbeitern € 1000,- pro Kalenderjahr für Unternehmen mit mehr als 250 Mitarbeitern Ich war mit folgendem DNHK-Mitarbeiter/folgenden DNHK-Mitarbeitern in Kontakt:............................................................................................ Wie sind Sie auf die DNHK-Mitgliedschaft aufmerksam geworden?............................................................................................................................ ANGABEN ZuM uNTErNEHMEN Firmenname: USt-IdNr: Straße: PLZ/Ort: Postfach: PLZ Postfach: Telefonnummer: E-Mail: Website: Geschäftsführer: Ich bin damit einverstanden, dass unsere allgemeinen Firmendaten von der DNHK gespeichert und von ihr für Informationszwecke sowie in der DNHK-Mitgliederdatenbank genutzt und publiziert werden. Ich kann mein Einverständnis zur Datennutzung jederzeit widerrufen. ANGABEN Zur KoNTAKTpErSoN Name: Position: Telefonnummer: Faxnummer: E-Mail: Ich bin damit einverstanden, dass meine o.g. Kontaktdaten von der DNHK gespeichert und ausschließlich von ihr selbst genutzt werden. Ich kann mein Einverständnis zur Datennutzung jederzeit widerrufen. Ort, Datum: Unterschrift: IHr ANSprECHpArTNEr Für FrAGEN Zur MITGLIEDSCHAFT: Claudia Jansen, Tel.: 0031 (0)70 3114 163, E-Mail: [email protected] Faxen Sie bitte Ihr Beitrittsformular an: 0031 (0)70 3114 199 * Die Höhe des Mindestbeitrages wird jährlich von der Mitgliederversammlung festgesetzt und beträgt derzeit € 500,- pro Jahr. Die Mitglieder werden gebeten, den Mitgliedsbeitrag entsprechend der Unternehmensgröße festzustellen. DEuTSCH-NIEDErLäNDISCHE HANDELSKAMMEr NEDErLANDS-DuITSE HANDELSKAMEr Nassauplein 30, 2585 EC Den Haag, Niederlande, www.dnhk.org Tel.: 0031 (0)70 3114 100, Fax: 0031 (0)70 3114 199, E-Mail: [email protected] DEuTSCH-NIEDErLäNDISCHE HANDELSKAMMEr Die Deutsch-Niederländische Handelskammer (DNHK) ist erster Ansprechpartner und wichtige Interessenvertretung für deutsche und niederländische Unternehmen im jeweiligen Nachbarland. Seit mehr als 100 Jahren fördert die DNHK die deutsch-niederländischen Geschäftsbeziehungen mit Dienstleistungen und Veranstaltungen. Mehr als 1.000 Mitglieder aus beiden Ländern machen das Netzwerk der DNHK zur größten bilateralen Geschäftsplattform. Überwiegend handelt es sich bei den Mitgliedsunternehmen um mittelständische Betriebe, die von den Seminaren und Veranstaltungen, Marktanalysen, individueller Geschäftspartnervermittlung, Adressrecherchen, Rechtsauskünften oder Personalvermittlung der Handelskammer profitieren. Die DNHK ist Ihr Partner in den Niederlanden. Sprechen Sie uns an! GESCHäFTSFüHrEr Günter Gülker T: 0031 (0)70 3114 123 E: [email protected] ABSATZBErATuNG LEITErIN Alexandra Sierra T: 0031 (0)70 3114 134 E: [email protected] LEITEr Johan Spijksma T: 0031 (0)70 3114 167 E: [email protected] FINANZEN LEITEr Anouk de Jong T: 0031 (0)70 3114 118 E: [email protected] Nicolien Kuiper T: 0031 (0)70 3114 135 E: [email protected] Andrea Fangmeyer T: 0031 (0)70 3114 161 E: [email protected] Anna Gewering T: 0031 (0)70 3114 170 E: [email protected] Johanna Maukner T: 0031 (0)70 3114 169 E: [email protected] Felix Kramer T: 0031 (0)70 3114 168 E: [email protected] Liv Habets T: 0031 (0)70 3114 136 E: [email protected] rECHTS- uND pErSoNALBErATuNG prESSE- uND ÖFFENTLICHKEITSArBEIT, MITGLIEDErMArKETING LEITEr LEITEr FISKALVErTrETuNG / rECHTSBErATuNG / VErANSTALTuNGSMArKETING FISKALBErATuNG ArBEITSrECHT Carsten Estl T: 0031 (0)70 3114 154 E: [email protected] Ruud Vereecken T: 0031 (0)70 3114 127 E: [email protected] Kathrin Heidler T: 0031 (0)70 3114 143 E: [email protected] LoHNBuCHHALTuNG uND ABSATZBErATuNG ASSISTENTIN DEr GESCHäFTSLEITuNG FINANZBuCHHALTuNG Jessy Rashed T: 0031 (0)70 3114 155 E: [email protected] Stefanie Raeth T: 0031 (0)70 3114 152 E: [email protected] Anneke Beukers T: 0031 (0)70 3114 150 E: [email protected] FINANZ- uND rECHNuNGSWESEN Christian Heumer T: 0031 (0)70 3114 129 E: [email protected] Martina Jorg T: 0031 (0)70 3114 125 E: [email protected] Christian Pick T: 0031 (0)70 3114 139 E: [email protected] Ulrike Tudyka T: 0031 (0)70 3114 137 E: [email protected] rECHTSBErATuNG uND uNTErNEHMENSGrüNDuNGEN Carina Mijnen T: 0031 (0)70 3114 160 E: [email protected] ASSISTENZ Sonja van Sloten T: 0031 (0)70 3114 106 E: [email protected] pErSoNALBErATuNG Aldo Lodder T: 0031 (0)70 3114 140 E: [email protected] Julia Striegl T: 0031 (0)70 3114 164 E: [email protected] Dr. Lars Björn Gutheil T: 0031 (0)70 3114 157 E: [email protected] Marlies Komorowski T: 0031 (0)70 3114 156 E: [email protected] INHouSE-SEMINArE Kiona Jansen T: 0031 (0)70 3114 131 E: [email protected] MITGLIEDErMArKETING Claudia Jansen T: 0031 (0)70 3114 163 E: [email protected] prESSE/puBLIKATIoNEN Niels Koekoek T: 0031 (0)70 3114 133 E: [email protected] oFFICE SErVICE Lucie Visser T: 0031 (0)70 3114 100 E: [email protected] INTErNE IT Benjamin Philipp T: 0031 (0)70 3114 112 E: [email protected] rEpräSENTANTIN SüDDEuTSCHLAND Kai Esther Feldmann T: 0049 (0)211 4987 250 E: [email protected] HANDELSKoNTAKTE, BoNITäTSAuSKüNFTE Inge Overdijkink T: 0031 (0)70 3114 126 E: [email protected] Büro BErLIN LEITErIN MESSEVErTrETuNG BErLIN uND STuTTGArT Toby Keni T: 0031 (0)70 3114 153 E: [email protected] DEN HAAG Gianna Corbelli T: 0031 (0)70 3114 158 E: [email protected] Alexandra Sierra T: 0049 (0)30 203 084 800 E: [email protected] Büro DüSSELDorF VErpACKuNGSrECyCLING uND MESSEN BErLIN DüSSELDorF Dr. Lars Björn Gutheil T: 0049 (0)211 49 87 210 E: [email protected] 2 CoNNECT BuSINESS Kiona Jansen T: 0031 (0)70 3114 131 E: [email protected] Johan Spijksma T: 0049 (0)211 49 87 210 E: [email protected]