Seite 102-106 Quantenheilung Dorothea May.indd

Transcrição

Seite 102-106 Quantenheilung Dorothea May.indd
Erweiterte Dimension
Die kosmische
Der Siegeszug zweier
Energie
Bewusstseinsschulen
Unabhängig voneinander haben zwei amerikanische Autoren den deutschen
Bewusstseinsmarkt erobert. Sie schreiben über das gleiche Thema, aber
sie geben ihrer Methode einen jeweils anderen Namen. Dr. Richard Bartletts
Bezeichnung ist Matrix Energetics und Frank Kinslow nennt es Quantenheilung.
Der eine spricht von der „Zweipunkt-Methode“, der andere von „Triangulation“.
Die Seminarleiterin Dorothea J. May nähert sich über persönliches Experimentieren
und „Spielen“ in Seminaren und Gesprächen den beiden Methoden.
Von Dorothea J. May, Wien, Österreich
F
rank Kinslow entwickelte in
seiner vierzigjährigen Arbeit
mit alternativen Heilweisen
und östlichen Meditationsformen eine Methode, die er Quantum Entrainment nennt. Kinslow glaubt an „die
Kraft der Einfachheit“ und lehrt uns,
die unbegrenzte Ordnung des „reinen
Gewahrseins“ zunutze zu machen.
Sein Kollege Dr. Bartlett ist Arzt und
Bewusstseinsforscher, der neue wissenschaftliche Modelle und Signale in
seiner jahrelangen Forschungsarbeit
integriert hat. Er legt den Schwerpunkt auf das Hintergrundfeld oder
Nullfeld und spielt mit den Schlüsselkonzepten der Quantenphysik.
102 raum&zeit
165/2010
Die Quantenphysik erkannte, dass Dr. Bartlett schreibt dazu in seinem
Materie nicht aus Materie aufgebaut Skript für die Seminarteilnehmer:
ist, dass – je weiter Materie auseinan- „Wenn all unser Handeln und unseder genommen wird – am Ende nur re Gedanken das Nebenprodukt davon
noch Form, Gestalt, Symmetrie und sind, wie wir Informationen wahrnehBeziehungen bleiben. Dabei ist die men, aus unserer Sicht der Wirklichkeit,
Beziehung das Primäre, das Stoffliche dann heißt das, dass wir auf all unsere
das Sekundäre. Wir können anneh- Ergebnisse im Leben einwirken können,
men, dass biologische Informations- indem wir unsere Wahrnehmungen adfelder ein interaktives und ständig in- äquat neu ordnen.“
teragierendes Energiefeld formen und
dass in andauernden Schöpfungs- Befreie Deinen Geist
prozessen ständig Neues, Noch-nie- In den amerikanischen Science-Fictida-gewesenes geschaffen wird. In on-Filmen der Wachowski-Brüder aus
der Quantenwirklichkeit ist Materie dem Jahr 1999, „Matrix“, „Matrix Renichts anderes als ein „In-form-ations- loaded“ und „Matrix Revolutions“ mit
zustand“, sagte Robert Oppenheimer.
Keanu Reeves als Neo, Carrie-Anne
Moss als Trinity und Laurence Fish- „reinen Gewahrseins“ lässt uns aus
burne als Morpheus in den Hauptrol- unserer engen individuellen „Realilen, gibt Morpheus dem Hauptdar- tät“ entkommen und Wirklichkeit erfahren. Realität kommt von lateinisch
steller Neo den Rat, „seinen Geist zu
befreien“, um sich der Illusion seiner „res“ – „das Ding“, in unserer „Realität“
Wahrnehmung zu entziehen und die sind wir der Dinglichkeit verhaftet –
in der „Wirklichkeit“
größeren Zusammenwerden hingegen
hänge zu erfassen. In
„die Kräfte, die wirdem Buch „Matrix
ken“, erfasst. Ich erCode“ hat der deut„Spiele, tue
wähne die Matrixsche Biophysiker Dienichts und
Trilogie, weil hier der
ter Broers (allerdings
Zugang in das reine
unter dem Pseudo- befreie den
Gewahrsein oder
nym Morpheus) die
Geist!“
das unendliche Feld
(quanten)-wissender Potenzialität für
schaftlichen Hinteruns inspirierend und
gründe der Filmtrieindrucksvoll bildlogie erläutert. Filme
und Buch kann ich jedem, der sich für haft dargestellt und umgesetzt wurde.
Matrix Energetics (ME) und Quanten- Kinslows und Bartletts Methode,
heilung (QH) interessiert, nur empfeh- uns den Weg in den befreiten Geist
und damit in die Potenzialität oder
len!
In diesen Filmen ist die Botschaft das reine Gewahrsein zu erleichtern,
klar gestaltet, dass alles, was wir den- führt über die physikalische Annahken, konditioniert ist und über das me, dass wir alle im Wesentlichen
Denken niemals die Wirklichkeit er- aus Licht und In-form-ation bestehen.
fahren werden kann. Nichts anderes Deshalb können wir uns mit Intentisagten die Mystiker aller Religionen on auch umgestalten, das heißt Lichtschon immer. Nur direktes Wahrneh- muster umstrukturieren. Der Physimen des „Allem, was ist“ oder des ker Prof. William Tiller (emeritiert
© raum&zeit
anzapfen
von der Stanford University) schreibt
in seinem Vorwort zum Buch „Matrix
Energetics“ von Richard Bartlett: „Als
Spezies bewegen wir uns derzeit in unserem Denken weg vom Raum-ZeitBewusstsein hin zu einer Sphäre von
Frequenzbewusstsein. In dieser Sphäre
begrenzen Entfernung und Zeit unsere
Wahrnehmung nicht mehr. Diesen Prozess können sie beim Matrix Energetics
Prozess bereits in Aktion sehen.“
Die Ausrichtung ist bei beiden so unterschiedlichen Lehrern die gleiche:
Spiele, tue nichts und befreie deinen
Geist!
Eine Begegnung mit
Frank Kinslow
Frank Kinslow lernte ich in Kirchzarten bei Freiburg kennen. Nach
elfstündiger Autofahrt im November 2009 von Wien nach Kirchzarten
in den Breisgau bei strömendem Regen war ich ziemlich bedient. Meine
Neugierde auf den Meister der Quantenheilung hatte mich zu dieser Reise
bewegt und ich erschien am nächsten
Morgen mit Kopfweh und SchulterNackenverspannungen im ausgebuchten Seminarraum. Frank Kinslow präraum&zeit 165/2010
103
Erweiterte Dimension
Frank Kinslow
sentierte sich als jovialer, freundlicher, „reinem Bewusstsein“. Seine Übungen
ruhiger und ausgeglichener Herr, dem und Meditationen zielen darauf ab,
mit seinem hellblauen Shetlandpul- dieses Tor sanft und weit zu öffnen
lover und dem braungebrannten Ge- – in die Potenzialität des reinen Besicht genauso gut ein netter Plausch wusstseins.
am Bootssteg zuzutrauen war. Da Seine Herangehensweise erinnert an
stand kein Guru auf der Bühne, kein die Advaita-Vedanta-Philosophie von
„Lehrmeister“ im herkömmlichen Shankara (788–820 n. Chr.), die die
Sinne, sondern einer, der eine groß- Welt auf das einzige Prinzip der Nichtartige Erfahrung gemacht hatte und Dualität und der Einheit der Seele mit
seine Erkenntnis an das Publikum Brahman zurückführt. Im Advaita
in seinen Worten weitergab. Mit ein- geht es darum, Brahman (das allumfachsten Übungen, die er ausführlich fassende Göttliche, die Weltenseele)
in seinem Buch „Quantenheilung“, be- mit „ Purem Gewahrsein“ oder „Allesschreibt, begleitete er die Teilnehmer was-ist“, „der Quelle“ gleichzusetzen,
in die Welt des „reinen Gewahrseins“. und als den Weg zur Erlösung in diese
Schon nach zwei Stunden waren al- Einheit zu erkennen. Die Advaita-Erle Verspannungen von mir abgefal- fahrung befreit aus der Illusion, führt
„Der erste Trunk aus dem Becher der
Naturwissenschaft macht atheistisch, aber auf
dem Grund des Bechers wartet Gott.“
Werner Heisenberg
len, und ich fühlte, dass es nicht nur
mir so ging. Das Auditorium war erfüllt von ruhiger, leichter Gelassenheit und wacher Ruhe. Die Emsigkeit
des Verstandes hatte sich bei vielen
schlafen gelegt und eine angenehme
Atmosphäre hatte sich der Zuhörer
bemächtigt. Das „Feld“ des reinen
Gewahrseins war geöffnet und hatte
uns alle in eine andere Frequenz geschwungen. Die „Triangulation“ – so
nennt Kinslow seine Methodik - wurde in aller Einfachheit am Nachbarn
ausprobiert und die Ergebnisse waren interessant, verblüffend und angenehm. Alles sehr unaufgeregt, in
gelassener, stressfreier Atmosphäre,
wohltuend und mit erstaunlichen Resultaten.
Frank Kinslow streift in seinem Buch
Themen, die uns aus der Science Fiction Literatur geläufig sind: multiple Universen, Wahrscheinlichkeiten,
Paralleluniversen. Sein Schwerpunkt
liegt auf dem Erzeugen des „Eu-Gefühls“ (von griechisch „eu“=gut, am
besten übersetzt als Wohlgefühl), auf
der Verbindung im „Nichts-Tun“ mit
104 raum&zeit
165/2010
hinaus aus der Unwissenheit, der Dualität und damit zur Befreiung in sat
(reines „Sein“), cit (reines „Bewusstsein“) und ananda (reine „Glückseligkeit“). Dies ist die Erfahrung, die wir
auch mit „Erleuchtung“ bezeichnen
und von der Frank Kinslow spricht.
Durch diese Erkenntnis befreien wir
uns von der Illusion (Maya) und gehen in die Bewegung der Nicht-Bewegung ein, in die ewige Erkenntnis des
Seienden, des unveränderlichen Brahman, für den es kein Werden und keine Vielheit gibt. Kinslow betont immer
wieder, dass wir Heilung nicht durch
Willenskraft hervorrufen können, sondern nur indem wir unsere unschuldige
Absicht auf das Meer reinen Gewahrseins richten. Und in dieser Geisteshaltung öffnet er die Türen für die Seminarteilnehmer und Leser.
Eine Begegnung mit
Dr. Richard Bartlett
Im großen Saal des Seminarzentrums
am Rande von Hamburg brodelt es
wie vor einem Pop Konzert. Die 450
Menschen warten gespannt auf das
Erscheinen des Stars: Richard Bartlett
und sein Stab. Laute Musik aus den
80er wird eingespielt. Die Seminarteilnehmer erheben sich von ihren Stühlen, beklatschen den Einzug des Bewusstseins-Kapazunders und tanzen
in den engen Stuhlreihen. Und das alles um 10 Uhr morgens im Hamburger
Außenbezirk. Die „steifen“ Hamburger
und „kühlen“ Nordlichter lassen sich
im Oktober 2009 genauso mitreißen
wie die Schweizer, Österreicher oder
Niederländer, von denen sich viele
eingefunden haben. Die Begrüßung
verläuft enthusiastisch. Richard Bartlett, mit geschlossenen Augen im hingegebenen Zustand, versetzt die Menschen im Saal in Bewegung. Er öffnet
damit Raum für Spiel, Spaß, Humor,
Phantasie und neue Möglichkeiten.
Die Atmosphäre im Saal knistert,
Spannung und Neugierde liegen in
der Luft. Zu Bartletts „Markenzeichen“
gehört „die Welle“, die bei der Ausübung der „Zweipunkt-Methode“
Menschen sanft – manchmal auch
unsanft – umwirft oder in die Knie
zwingt (zu sehen auch in seinen Matrix Energetics Filmen auf you tube).
Für Präsentationszwecke der Matrix
Energetics Bewusstseinstechnik ist
das sehr eindrucksvoll. Patienten und
Teilnehmer gehen auf der Bühne reihenweise zu Boden, ebenso wie die
humorvolle und kompetente Übersetzerin, die von Bartlett zwischendurch
„bewellt“ beziehungsweise „ge-zweipunktet“ wird. Ein wundervolles Spektakel mit erstaunlichen Geschichten
und Resultaten entfaltet seinen bunten
Regenbogen vor unseren Augen. Ein
Seminarteilnehmer mit Gehirntumor
und Halbseiten-Lähmung kann nach
20 Minuten auf der Bühne seinen Arm
und sein Bein wieder zum Teil anheben, bei anderen Teilnehmern sind Migräne und Zahnschmerz verschwunden. Eine eindrucksvolle Bühnenshow.
Doch Bartlett springt, stolpert und lacht
nicht auf der Bühne herum, um das
Publikum zu beeindrucken, sein Ego
zu streicheln, oder den amerikanischen
Unterhalter und jovialen Moderator zu
geben. Bartlett bewegt sich so leicht,
ungezwungen und humorvoll auf der
Bühne, weil er uns alle mit einschwingen will – in eine andere, leichtere und
spielerische Frequenz. Er gibt für uns
Frank Kinslow (auf der Bühne rechts) bei einer Veranstaltung in Deutschland
den Hofnarren, der Grenzen ausweitet,
keine Tabus beachtet, respektlos mit so
genannten „Realitäten“, wie zum Beispiel Krankheiten, umgeht.
Er sagt uns: „Werdet endlich verrückt,
ver-rückt eure Wahrnehmung, befreut
euren Geist!“
Und schon hat er sich bei mir eingeschlichen, der Druckfehler, „befreit euren Geist!“ Bartletts Ansatz ist,
uns Seminarteilnehmer mit humorvoller Leichtigkeit aus der linken Gehirnhälfte der Linearität von Ursache
und Wirkung, in die rechte Gehirnhälfte, der Potenzialität, der unendlichen Kreativität und Möglichkeiten,
hinein zu katapultieren. Seine Späße
und sein Spiel mit scheinbar unverrückbaren „Wahrheiten“ wie FinalDiagnosen sind nur möglich, durch
sein tiefes und umfassendes Wissen um unendliche Potenzialität und
seine fühlbare Liebe und ernsthafte
Achtung vor der Schöpfung.
In der Physik der subatomaren Ebene
lösen sich die Gegenstände, die wir
in der Welt treffen, in „Teilchen“ auf,
denen man nur eine vage Form und
Gestalt oder gar eine Masse zuschreiben kann. In bestimmten Aspekten
der Quantentheorie verwandeln sich
selbst solche Teilchen in Wahrscheinlichkeitswellen. Aufgrund dieser Welle/Teilchen Dualität entwickelte Heisenberg das Unschärfeprinzip.
Bei Matrix Energetix (ME) und der
Zweipunkt-Methode kommt es spür-
bar zur so genannten „Welle“, einem
Transformationsprozess, der die
Teilchenwirklichkeit, die wir Materie oder Körper nennen, so verändert, dass es zu tiefen Entspannungserscheinungen und weichen Knien
kommen kann.
Bartlett, Naturheilarzt und wie Kinslow Chiropraktiker, hat sich eingehend mit neuer Physik beschäftigt.
Zu seinen Freunden zählen berühmte
Physiker wie Tom Bearden, Robert
Fineman und William Tiller. In seinem neuen, noch nicht auf Deutsch
erschienenen Buch „The Physics of
Miracles“ – Die Physik der Wunder –
erklärt er ME eingehend anhand physikalischer Beispiele, schreibt über
Metaphysik, veränderte Bewusstseinszustände, Mystik. Ein besessener Bewusstseinsforscher, getrieben
von der Vision, allen Menschen Türen zu ihren „göttlichen“ Potenzialen zu öffnen. ME erschuf er, um seine erstaunlichen Fähigkeiten an alle
weiter geben zu können, damit auch
wir zu unserem Feld der unendlichen
Potenzialitäten Zugang finden.
Der Erleuchtung ist es egal,
wie du sie erlangst
Das Außerordentliche am spannenden Erblühen dieser neuen (alten)
Heilkünste oder Bewusstseinstechnologien ist der Umstand, dass es, vielleicht zum ersten Mal seit tausenden
von Jahren, uns alle betrifft.
Den Ausspruch „Ich heile jemanden“
gibt es ab sofort nicht mehr, sondern
nur noch „es heilt“.
Diese zwei Herren aus den USA mit
ihren tausenden von Patienten, Klienten und Studenten, haben bereits
ein neues morphogenetisches Feld installiert oder eröffnet, das jedem von
uns viel leichter Zugriff auf „reines Gewahrsein“ und „das Feld der Potenzialitäten“ ermöglicht, als das noch vor
zehn Jahren der Fall war.
Dieses Phänomen hat meiner Meinung nach komplexe Zusammenhänge, die mit der „neuen“ Zeit zu tun
haben. Dazu möchte ich Dieter Broers zitieren. Auf die Frage, seit wann
die Einflüsse des Magnetfelds der
Erde und elektromagnetischer Sonnenstrahlung auf unser Bewusstsein
messbar seien, antwortete er:
„Ja. Diese Strahlen sind erst seit rund
15 Jahren messbar. Die NASA berichtet von sensationellen Ereignissen, die
nahezu identisch mit den Berichten der
Maya zu sein scheinen. Den Synchronisationsstrahl, von dem die Maya sprachen, haben die Astrophysiker nun
wohl nachgewiesen. Sie berichten, dass
vom Zentrum unserer Galaxis ein – bisher nicht für möglich gehaltener – Energiestrahl „wie ein Scheinwerfer aus den
tiefsten Bezirken des Alls“ auf die Erde
gerichtet aufscheint. Innerhalb der letzten Jahre haben sich diese Strahlen um
mehrere hundert Prozent erhöht. Nachdem ich mich nahezu 30 Jahre in diesem Themenbereich bewege, kann ich
sagen: Da vollzieht sich gerade ein unvorstellbarer Wandel, von dem primär
unser Bewusstsein betroffen ist.“ (Vergleichen Sie hierzu auch „Vor uns die
Steinzeit?“ in dieser Ausgabe.)
In seinem 1971 erschienenen Buch „Der
Erleuchtung ist es egal, wie du sie erlangst“ schreibt Thaddeus Golas: „Es
gibt in dir und um dich herum ein Paradies, gerade jetzt, und um dich darin zu befinden, musst du nicht einen
Finger krümmen.“ Kinslow und Bartlett offerieren uns mit ihren völlig verschiedenen Herangehensweisen eine
Möglichkeit, mit spielerischem „nichts
tun“ in das Nullpunktfeld oder reine
Gewahrsein einzutreten, um transformative Kräfte und Potenziale freizusetzen. Kinslow betont den Weg der Heilung durch Selbst-Gewahrsein, in fast
raum&zeit 165/2010
105
Erweiterte Dimension
Workshop mit Dorothea J. May
MatrixQuantenTransformation
(MQT)
D
ie Erkenntnisse der Quantenphysik und die Phänomene
unserer Zeit haben erweiterte, hochfrequente
Bewusstseinsfelder geschaffen, die jedem Zugriff auf
Transformation, Lösung und Neuordnung existierender
Themen in Quantenzeit ermöglichen.
Die MatrixQuantenTransformation, bekannt geworden
durch die Arbeit von Dr. Richard Bartlett („Matrix Energetics“) und Dr. Frank Kinslow („Quantenheilung“), orientiert
sich an der so genannten 2-Punkt-Methode. Diese von
jedem leicht zu erlernende Methode gibt uns ein einfaches
und effektives Werkzeug an die Hand, mit der wir physische,
emotionale und allgemeine Lebensthemen schnell verändern und lösen können. Mit der 2-Punkt-Methode gelingt es
uns unser Quantenfeld neu zu kalibrieren und damit potenzielle Störungen zu beseitigen.
Termin: 12./13. Juni 2010
Teilnahmegebühr: E 195,- für Frühbucher,
regulär E 245,Anmeldung: naturwissen Ausbildungszentrum,
Geltinger Str. 14e, 82515 Wolfratshausen,
Tel.: 08171 / 41 87 67, www.natur-wissen.com
kontemplativer Manier, mit einfachen
Übungen klar und strukturiert.
Bartlett nimmt uns mit auf eine zauberhafte Wunderreise über die Quantenwelt hinaus in holographische
Universen und unbekannte Informationszustände.
Literatur
Dr. Richard Bartlett: „Matrix Energetics.
Die Kunst der Transformation: Radikale
Veränderung mit der Zwei-Punkt-Methode“.
VAK Verlag Kirchzarten 2008
Dr. Frank Kinslow: „Quanten Heilung. Wirkt
sofort – und jeder kann es lernen“. VAK
Verlag Kirchzarten 2009
Richard Bartlett: „The Physics of Miracles“.
ATRIA Books, New York, London, Tokio 2009
Dieter Broers – Morpheus: „Matrix Code “.
Trinity Verlag, München 2007
Dieter Broers: „(R)EVOLUTION 2012,
Warum die Menschheit vor einem
Evolutionssprung steht“. Scorpio Verlag,
München 2009
Hans Peter Dürr: „Warum es ums Ganze
geht“. Oekom Verlag, München 2009
Thaddheus Golas: „Der Erleuchtung ist
es egal wie du sie erlangst”. Sphinx Verlag,
Basel, 1990, 7.Aufl.
Dorothea J. May: „ Dreitausend und eine
Nacht“. BOD Verlag, Norderstedt 2009
106 raum&zeit
165/2010
Neue Homöopathie,
systemische Arbeit und ME/QH
Als Berater und Therapeuten wissen
wir, dass wir Hilfe suchende Menschen
immer nur da abholen können, wo sie
gerade sind. Ich kann in meiner täglichen Praxis meinem Klienten (noch)
nicht zumuten, dass ich sein Anliegen
gar nicht wissen möchte, ihm in drei
Minuten weiße Elfen und ein gelbes
Küken ins schüttere Haar setze, eine rote Schlangen aus dem Solarplexus ziehe, er daraufhin weiche Knie bekommt
und sich hinsetzen muss. Fröhlich sage ich danach, „Danke, das war‘s“ und
verlange dann die Summe X. Ich verabschiede ihn mit den Worten: „Das reine
Gewahrsein macht das alles, es heilt und
transformiert. Ich weiß nicht, was passiert ist und was geheilt wird. Ich habe
damit nichts zu tun, ich habe nichts getan – ich habe nur mal gespielt.“
Zu dieser Kurzzeittherapie sind viele
Patienten und Klienten noch nicht
bereit. Aber: mein Weg führt dorthin,
ich bin bereit und dabei ihn zu gehen.
Im Moment jedoch erziele ich die erfolgreichsten Resultate damit, ME/
QH als begleitende, unterstützende
Technologien zum Beispiel mit Neuer
Homöopathie nach Körbler einzusetzen. Dabei zweipunkte (oder trianguliere) ich das Anliegen des Patienten
bereits vor oder nach unserer Verabredung in Abwesenheit. Der Vorteil
ist, dass ich mich bereits lange vorher
auf das Feld des Klienten einschwinge, damit in Resonanz gehe (Rapport) – und wir bereits auf einer ganz
anderen Bewusstseinsebene anfangen können zu arbeiten. Aber auch
in Anwesenheit arbeite ich gerne mit
ME/QH bei Einverständnis des Patienten. Ich finde es dann am Besten,
ME/QH vor dem Körbler-Status zu
Dr. Bartlett demonstriert seine „ZweiPunkte-Methode“ dem Publikum.
machen. Ansonsten kann man wieder mit der Testung von Neuem anfangen, weil sich so viel verändert hat.
Auch bei der Aufstellungsarbeit setze
ich ME/QH begleitend erfolgreich ein
und habe den Eindruck, dass es den
Lösungsprozess für die Klienten während und nach der Aufstellung erheblich beschleunigt. Für die Nacharbeit
ist es für mich zu einem unverzichtbaren Werkzeug geworden, das Heilungserfolge fühlbar unterstützt und
die Prozesse verkürzt.
ME/QH erscheint mir als ein sehr
brauchbares „Geschenk der Quelle“, das uns im Jetzt allen zur freien
Nutzung zur Verfügung steht und unseren Weg in unsere göttliche Ganzheit und unsere Multidimensionalität
unterstützt.
n
Die Autorin
Dorothea J. May: Studium Theaterwissenschaft und Germanistik, Schauspielerin, Moderatorin, Seminarleiterin & Coach, NowoBalance Practitioner®, Neue Homöopathie nach Körbler LEB®/
NH, Healing Touch Practitioner, MET Practitioner, staatl. gepr.
Gesundheitsberaterin, Familien- und Organisationsaufstellung,
Drehbuchaufstellung, Mentaltraining und Bewusstseinstraining,
Meditation und spirituelle Wahrnehmungsschulung. Seit 15 Jahren
ganzheitliche Beraterin, Coach, Mentaltrainerin und Systemische Aufstellerin.
Am naturwissen Ausbildungszentrum gibt sie als Kursleiterin im LEB®/H-Modul
„Die Kunst der systemischen Arbeit und ihre erstaunlichen Lösungen“ ihr Wissen an
Interessierte weiter.

Documentos relacionados