Juli 2005 - Rhein-Neckar-Kind
Transcrição
Juli 2005 - Rhein-Neckar-Kind
2 ELTERN AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 Der ElternSchnappschuss Liebe Leserinnen & Leser, es ist wieder Sommer – und wie! Jede Menge Veranstaltungen, die Kinder und Eltern ins Freie ziehen. Um noch aktueller auf die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung, Veranstaltungen und neue Möglichkeiten hinweisen zu können, werden wir ab diesem Jahr keine Juli-August-Doppelausgabe mehr drucken, sondern jeden Monat ein RHEIN-NECKAR-KIND produzieren. Sie werden also auch im August – pünktlich zu Freienbeginn in Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz – ihre regionale Elternzeitung an den gewohnten Auslagestellen finden. Bis dahin wünsche ich Ihnen aber erst einmal einen heißen, erlebnisreichen Juli und viel Spaß beim Lesen! Zeigen Sie uns – und den anderen Eltern, dass Ihr Kind tatsächlich das schönste, frechste, goldigste Kind ist! Schicken Sie uns ein Bild Ihres Sprösslings und mit etwas Glück steht Ihr Kind in der Zeitung, bevor es selbst stehen kann. Größe und Alter der Bilder (und der Kinder) spielen keine Rolle, aber originell sollte sie sein, Ihre Aufnahme, denn wir suchen echte RHEIN-NECKAR-KINDer. Ihr Eine zweite Lebenschance „ Ich bin Lea aus Ludwigshafen und 1½ Jahre alt. Ich lerne gerade alleine zu essen und habe jede Menge Spaß dabei, wie man sieht. Natürlich bin ich eine echtes RHEIN-NECKAR-KIND. In Deutschland sind immer weniger Menschen zur Organspende bereit“, stellt die Deutsche Stiftung Organspende (DSO) fest. Zwar seien 82 Prozent der Deutschen diesem Thema gegenüber aufgeschlossen. Doch nur 12 Prozent dokumentieren mit einem Organspendeausweis ihren ausdrücklichen Willen. Dabei ist eine Organspende für viele Menschen der letzte Strohhalm für eine Überlebenschance. Wer sich über das Thema Organspende informieren will, kann sich auf Gesundheitsportalen wie www.vitanet.de eingehend mit diesem hoch sensiblen Thema beschäftigen. In Deutschland warten laut DSO allein 10.000 Menschen auf eine neue Niere. Die War- tezeit liege bei durchschnittlich fünf Jahren. Eine lange und schwere Zeit für Patienten. Denn regelmäßige Termine für die überlebenswichtige Blutwäsche, die so genannte Dialyse, bestimmen den Alltag und somit die Lebensqualität. Da die Dialyse nicht beliebig lange durchgeführt werden kann, sind die betroffenen Menschen dringend auf eine Organspende angewiesen. Doch sind nicht nur DialysePatienten auf eine Organspende angewiesen. Auch Herzkranke oder Menschen mit geschädigter Augenhornhaut können durch ein neues Organ mehr Lebensqualität gewinnen. Transplantiert werden neben Nieren unter anderem auch Leber, Herz, Lunge, sogar Dünndarm und Blutgefäße. Die Lebensqualität der Empfänger wird mit der Transplantation entscheidend verbessert - für viele ist ein neues Organ eine zweite Lebenschance. Besitzt ein Verstorbener einen Organspendeausweis, dann hat er damit ausdrücklich erklärt, dass er mit der Entnahme von Organen einverstanden ist. Andernfalls müssen die Angehörigen zustimmen. Eine Entscheidungshilfe - auch bei ethischen Fragen - stellen Informationen aus dem Internet dar. Gesundheitsportale wie www.dso.de oder www.vitanet.de bieten verständliche Beiträge, mit denen die fundierte Meinungsbildung leichter fällt. RHEIN-NECKAR-KIND – das Abonnement Tag der offenen Tür am Samstag | 9. Juli 2005 | von 11.00 - 17.00 …für Patienten, Angehörige, Nachbarn, Mitarbeiter, Freunde und Bürger, die uns bereits kennen und solche, die uns kennen lernen möchten. Inzwischen haben wir rund 1000 (!) Verteilstellen im Rhein-Neckar-Raum. In aller Regel ist die jedoch Zeitung schon in den ersten Tagen des Monats vergriffen. Das soll auch so sein, Sie wollen schließlich den RHEINNECKAR-KINDerkalender vom ersten Tag an nutzen. Wenn Sie ganz sicher sein wollen, Ihre Zeitung pünkt- lich zum Monatsanfang im Briefkasten zu haben, abonnieren Sie sie doch einfach. Schikken Sie uns einen Umschlag mit dem Abo-Coupon (Seite 23) und 20,- € (Scheck oder Schein). Sie erhalten dann 1 Jahr lang (12 Ausgaben) Ihre Elternzeitung deutschlandweit frei Haus zugesandt. Ihr Kind wird älter, die Elternzeitung entbehrlicher. Deshalb – und weil wir es für fairer halten – gibt es bei uns keine automatische Verlängerung des Abos! Nach einem Jahr schreiben wir Sie an, und nur, wenn Sie wieder die AboGebühr schicken, läuft das Abonnement weiter. P.S.: Der Versand ist leider teuer; uns kostet alleine das Briefporto 17,28 € pro Jahr. Sorry! Impressum Er le b e n S ie e i ne n w u n de rs c höne n S omme r t ag : Mit vielen Clowns und dem Zauberer Gafraschilli | Kinderrallye und andere spielerischen Aktivitäten | Teddybären- und Puppenklinik | Autogrammstunde von Eishockeyspielern der Mannheimer Adler | Führungen durch die spannende Welt der Kinderklinik | interessanten Fachvorträgen über Kindergesundheit für Eltern und Laien | Entspannungsübungen für Klein und Groß | internationalen Musik- und Tanzgruppen | alkoholfreien Cocktails Saftbar und vielen leckeren Gaumenfreuden. Wi r f re ue n u n s au f Ih re n Be s uc h ! Wi l l k omme n ! Kinderk rankenhaus St. Annastift Ludwigshafen, Mundenheim Das RHEIN-NECKAR-KIND wird monatlich im Rhein-Neckar-Raum in einer Auflage von derzeit 30.000 Exemplaren an rund 1000 Auslagestellen kostenlos verteilt und im Abonnement verschickt. Ein Großteil jeder Ausgabe auch im Internet unter „www.rhein-neckar-kind.de“ nachlesbar und downloadbar. Abonnement: 20,- €/Jahr, einen Abo-Coupon finden Sie im Kalenderteil. Herausgabe: Verlag Karl Goerner, Karlsruhe · Tel. 07 21 - 4 35 36 · Fax 07 21 - 49 19 95 Redaktion: Gritznerstraße 3 · 76227 Karlsruhe · Tel. 07 21 - 4 35 36 · Fax 07 21 - 49 19 95 Anzeigen: Christoph Winter · [email protected] E-mail: [email protected] Homepage: www.rhein-neckar-kind.de · Druck: Mannheimer Morgen, Mannheim V.i.S.d.P.: Karl Goerner · Satz, Layout: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 4 vom 1.08.2004. Der Nachdruck - auch auszugsweise - bedarf der Gestattung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion. Titelfoto: Kultursommer Rheinland-Pfalz, Montage: Surawicz ELTERN AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 3 Es geht auch ohne Gerichtsverfahren Gewusst wie: Konflikte lösen mit Mediation K aum jemand weiß, was mit „Mediation“ wirklich gemeint ist. Mediation und Meditation werden oft verwechselt. Beide Begriffe haben so wenig miteinander zu tun wie Lücke und Brücke! „Mediation“ ist ein Verfahren der Konfliktlösung ohne „kriegerische Handlungen“ und ohne Gericht. Es geht um die sanfte Beilegung eines Streits und um die Verwirklichung von Interessen und Bedürfnissen. Konflikte können positive Kräfte freisetzen oder auch Menschen ruinieren. Gerichtsprozesse gehören fraglos zu den potenziell ruinösen Konfliktveranstaltungen. Jeder hat schon von den immensen Kosten gehört, die Gerichtsverfahren verschlungen haben. Bei dem Ziel der Konfliktlösung sind dem Gericht enge Grenzen gesetzt: Es geht nur um Ansprüche, nicht darum, die vorhandenen Mittel gewinnbringend einzusetzen. Die staatlichen Gerichte haben nur die Aufgabe, Rechtsansprüche klären, nicht Bedürfnisse zu befriedigen. Wenn es darum gehen soll, Interessen effektiv zu verwirklichen, dann sind die Konfliktparteien selbst die Experten in allen Fragen ihrer Auseinandersetzung. Wenn die bisherigen Bemühungen scheiterten, dann lag das meist nicht an mangelnder Kompetenz zur Lösung, sondern an der Verstrickung in den Konflikt und die dadurch ausgelöste Blockade. Für das Verfahren der Mediation ergeben sich daraus folgende Schlussfolgerungen: Die Partner benötigen nur Unterstützung und Orientierung bei der Konfliktbearbeitung, keine Bevormundung. Rechtsansprüche sind nur ein Teil der Lösung. Es geht um mehr als nur Recht-haben. Die Partner entscheiden selbst, was im Augenblick für sie rich- RHEIN-NECKER-KIND spendet an Sterntaler e.V. Aus dem Erlös der Juniläumsausgabe spendete das RHEIN-NECKAR-KIND einen Teil an das Kinderhospiz Sterntaler e.V. in Mannheim. Anzeigenchef Christoph Winter überreichte am 10. Juni einen Scheck über 500 Euro an die Leiterin, Ursula Demmer (Mitte). Fit für den Medienalltag D er Medienkonsum der Jugendlichen steigt stetig an, ebenso die Zahl der Angebote. Ob Internet, Computerspiele, Lernsoftware, Handy, Video, DVD oder Fernsehen. Für Eltern ist es nicht einfach, den Überblick zu behalten. Sie müssen sich fragen: welche Medieninhalte sind gefährlich? Wo gibt es Empfehlenswertes? Orientierung bietet das neue Service- telefon der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien. Unter Tel. (02 28) 37 66 31 geben Fachkräfte aus Jugendschutz und Medienpädagogik Auskunft und Empfehlungen zu allen Kinder- und Jugendmedien. Mehr Informationen über die Arbeit der Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien finden Sie unter: www.bundespruefstelle.de tig ist und behalten die Befugnis, diese Entscheidung zu ändern. Logischerweise führen sie die Verhandlungen selbst. Zuerst vereinbaren die Parteien die wesentlichen Verfahrensregeln. Gerichtliche Maßnahmen und sonstige etwa eingeleitete einseitige Schritte werden gestoppt. Keine Partei muss Nachteile befürchten. Es gilt „Waffenstillstand“ für die Dauer der Mediation. Jeder Konfliktpartner listet die Punkte auf, die er besprochen und gelöst haben will. Die klärungsbedürftigen Punkte werden sortiert und nach einer vereinbarten Reihenfolge besprochen. Jeder benennt für sich die Interessen, die er mit dem jeweiligen Thema verbindet. Übereinstimmungen werden herausgearbeitet, Unterschiede bewertet. So entsteht eine gemeinsame Rangliste der Interessen. Die eigene Wertung bleibt erhalten und wird berücksichtigt. Für die (gemeinsamen) Ziele erarbeiten die Partner Lösungsvorschläge. Gerade die scheinbar „undenkbaren“ Lösungen werden oft Wirklichkeit. Das ist nur möglich durch den Einsatz spielerischer Kreativität, der den gerichtlichen Verfah- ren völlig fremd ist. Die Lösungsoptionen werden später hinsichtlich Zielerreichung, Wirtschaftlichkeit usw. geprüft. Daraus ergibt sich eine „Rangliste“. Diese Rangliste wird für jedes Problem erstellt. Die Konfliktpartner prüfen, wie sich die jeweiligen Lösungsoptionen in ein Gesamtkonzept einfügen lassen und ob insgesamt eine faire Leistungsbilanz erreicht wird. Mit dieser Auswertung entsteht bereits ein vorläufiger Entwurf für ein Gesamtkonzept, der noch verfeinert werden muss und anschließend auf seine Praxistauglichkeit getestet werden kann. Erst nach dem erfolgreichen Testlauf wird die bereits geprüfte Lösung in eine Vereinbarung gefasst und verbindlich beschlossen. Für den Fall, dass zukünftig Änderungen nötig werden, kann eine Öffnungsklausel vereinbart werden. Für das Mediationsverfahren gelten bestimmte Grundregeln: • Neutralität: Die MediatorIn leitet das Verfahren im Interesse aller Konfliktpartner und im Interesse eines fairen Verfahrens. Entscheidungsbefugnisse hat die MediatorIn nur für Verfahrensfragen, nicht für Ergebnisse. • Friedenspflicht: Für die Dauer der Mediation sind gerichtliche Verfahren oder sonstige Maßnahmen, die „Fakten schaffen“ könnten nicht gestattet. Laufende Verfahren werden gestoppt. • Freiwilligkeit: Die Konfliktpartner nehmen freiwillig an der Mediation teil. Sie können das Verfahren jederzeit beenden. • Eigenverantwortlichkeit: Die Konfliktparteien definieren ihre Ansprüche, Interessen und Bedürfnisse selbst. Sie bestimmen auch, welche Regeln für das Mediationsverfahren gelten sollen. • Berater: Externe Berater sind notwendige Begleiter der Konfliktlösung. Ihre Funktion ist die parteiliche Beratung, die Risikoprognose und die Aufklärung. An der Mediation nehmen sie entsprechend ihrer Funktion nur mittelbar teil. Die Vorteile der Mediation liegen auf der Hand, gerade wenn die Streitpartner auch in Zukunft Kontakt halten wollen oder müssen: Mediation verwirklicht Interessen und schafft Bedürfnisgerechtigtigkeit und ermöglicht die Flexibilität, um die Vereinbarung anzupassen, falls nötig. Rechtsanwalt Robert Haas Karlsruhe 4 A Ausgabe 7 Juli 2005 HEIDELBERG AKTUELL Zum letzten Mal im Heidelberger Theater: Tolle neue Räume Freischütz für Schulklassen Mehr Platz im Kindergarten Neuenheim m Dienstag, den 19. Juli, können Schulklassen noch einmal die „Freischütz“-Inszenierung des Heidelberger Theaters erleben. Präsentiert wird die etwa einstündige Familienkonzert-Fassung des Philharmonischen Orchesters Heidelberg: Die Sopranistin Steffi Sieber, die die Rolle Ännchens, der Freundin Agathes, singt, wird das junge Publikum durch die Oper führen, die unter der Leitung von Volker Christ und mit Solisten des Heidelberger Theaters um 10.00 Uhr im Theater der Stadt Heidelberg stattfindet. Der Jägersbursche Max möchte seine geliebte Agathe heiraten, muss vorher jedoch einen Probeschuss bestehen. Aus Angst, im entscheidenden Moment nicht zu treffen, verfällt er den Verlockungen des zwielichtigen Gesellen Kaspar. Sie gießen des nachts in der Wolfsschlucht Freikugeln, von denen sechs jedes Ziel treffen, die siebte aber dem schwarzen Jäger Samiel gehört, der sie hinlenken kann, wo er will. Noch bevor es zum Probeschuss kommt, hat Max sechs der sieben Kugeln verschossen. Im Rahmen des Projekts „Musik erleben: Orchester in die Schulen – Schulen zum Orchester“ bietet das Philharmonische Orchester Heidelberg zur Vorbereitung den kostenlosen Besuch eines Orchestermusikers in der Schule an. Dieser stellt sein Instrument vor, gibt musikalische Kost- proben und beantwortet die Fragen der Schüler. Unter dem Stichwort „operonline“ präsentiert das Philharmonische Orchester Heidelberg auf seiner Internet-Seite eine ausführliche Dokumentation zur Entstehung der Opernproduktion „Der Freischütz“. Die jungen Besucherinnen und Besucher können so online einen Einblick in die vielfältigen Strukturen des Opernbetriebes gewinnen. Einfach mal reinklic k e n : www.heidelbergerphilharmoniker.de. Kartenbestellungen und Terminvereinbarungen für Schulen sind ab sofort dienstags von 13 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr unter der Telefonnummer 062215835910 möglich. Der Eintritt beträgt auf allen Plätzen 5,50 Euro pro Person. D er fünfjährige Benedikt muss nicht lange über legen: „Am allerbesten finde ich den neuen Box- sack!“ Viel mehr Raum für Bewegung, Spiel, Werken, Gestalten und Entspannung bietet der Kindergarten Neuenheim e.V. seinen Kindern mit drei tollen, neuen Räumen im ersten Obergeschoss in der Mönchhofstraße 52: Atelier, Bewegungs- und Ruheraum sind kindergartengerecht, modern und spielgut ausgestattet: Mit ei- ner Werkbank in Kindergröße, Kletterwand, Turnmatten und Boxsack, einem großen Wasserbett, Klangschalen und v i e l e m mehr rund um Spiel und Kreativität. Die Farbwelt in den drei neuen Räumen ist mit blau, orange, gelb und weiß sehr gelungen und positiv. „Unser Ziel war es, die Räume bedarfsorientiert, kindgerecht und qualitativ höchstwertig zu gestalten!“, so Architekt Jens Wodzak, der das Umbauprojekt von Herbst 2004 bis Frühjahr diesen Jahres geleitet hat. Das Ergebnis ist perfekt, die neuen Wohlfühlräume werden von den Kindern und Erzieherinnen begeistert genutzt. Tanz der kleinen Vampire Neues Kindermusical in Heidelberg N ach dem Erfolg von „ACats“ folgt nun die vierte Produktion der Heidelberger Kindermusicalcompany der Tanzschule Contemp, die am Samstag, den 9. Juli um 15 Uhr im TIKK Theater Heidelberg Premiere feiert. Diesmal wurden verschiedene Vampirgeschichten verarbeitet und so entstand ein spannendes, gruseliges, aber natürlich kindgerechtes Musical. Seit nun schon über einem Jahr treffen sich neunzehn Kinder und Jugendliche im Alter zwischen acht und fünfzehn Jahren einmal pro Woche mit ihrer Choreografin und Tanzpädagogin Antonela Ziman, um das neue Musical einzustudieren. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Die Jungdarsteller glänzen durch ihr beeindruckendes Talent in den drei Sparten Gesang, Schauspiel und Tanz und erwecken damit bekannte Figuren wie Rüdiger, den kleinen Vampir oder Graf Dracula zu neuen Leben. Das Musical erzählt die Geschichte des kleinen Vampirs Rüdiger, der sich mit dem Menschenjungen Toni anfreundet. Toni, der schon immer von Vampiren fasziniert war, ist ganz aufgeregt, als er Rüdigers Familie und auf einem echten Vampirball sogar Graf Dracula kennen lernt. Alles scheint in bester Ordnung, bis sich auf dem alljährlichen Dorffest Graf Dracula unter die Menschen mischt. Von nun an geht alles drunter und drüber, nicht zuletzt wegen Renfield, dem etwas verwirrten Diener Draculas. Getanzt wird zur Musik von „Tanz der Vampire“, Depeche Mode, bis hin zu Britney Spears, so findet sich für jeden Geschmack und jede Altersgruppe etwas. Vier Mal ausverkauftes Haus, das ist der Wunsch von Antonela Ziman, der Leiterin der Kindermusicalcompany und der Tanzschule Contemp. „Wir hoffen das die Kinder, mein Team und ich wieder genauso viel Spaß haben werden, wie bei den letzten Produktionen. Wir haben alle sehr hart dafür gearbeitet und sind stolz dem Heidelberger Publikum wieder etwas Neues präsentieren zu dürfen.“ Ein Stück über Freundschaft, Erwachsenwerden und die kleinen und großen Sorgen des Vampiralltags. Alles in allem ein wunderbares Theatererlebnis für die ganze Familie. Die Vorstellungen finden statt am Samstag 9. Juli um 15 und 18 Uhr und am Sonntag 10. Juli um 14 und 17 Uhr. Karten sind im TIKK Theater zu bestellen unter Tel.: 06221-9789 24 oder an der Abendkasse erhältlich. Musical für Kinder ab 6 Jahren. Erwachsene 9 Euro, Ermäßigt (Schüler/Studenten) 7 Euro, Kinder (bis 12 Jahre) 6 Euro. HEIDELBERG AKTUELL Anzeige 5 bis 10 Prozent al ler Kin-der und Jugendlichen sind von gravierenden Leseund Rechtschreibproblemen betroffen. Oft wirken sich diese Schwierigkeiten nicht nur auf die Noten in Deutsch, sondern auch in den anderen Fächern aus. Vielen Schülern und Schülerinnen fehlt während des Schuljahres die Zeit für die dringend notwendige Förderung. Hausaufgaben, Klassenarbeiten und andere Verpflichtungen stehen im Vordergrund. Auf Wunsch vieler Eltern bietet das ASS Legastheniezentrum Heidelberg deshalb seit einigen Jahren Ferienkurse an. Die Kinder und Jugendlichen gewinnen Sicherheit beim Lesen oder Schreiben und entwickeln wieder Zutrauen in ihre eigene Leistungsfähigkeit. Damit können sie das neue Schuljahr wieder motiviert beginnen. Das ASS-Team kann auf viele Jahre Erfahrung zurückblicken. Die Aussagen der Kinder, Jugendlichen und Eltern sprechen für sich: „Das war super“, sagt Leo (10), „dass ich in zwei Wochen so viel lernen konnte und Spaß hat’s auch noch gemacht!“ Marvin (15) war ganz erleichtert, die Zeichensetzung nun endlich verstanden zu haben: „Im nächsten Schuljahr wird das Komma in meinen Aufsätzen kein Problem mehr sein.“ „Vormittags habe ich ein oder zwei Stunden gelernt und nachmittags hatte ich Ferien. Nun fühle ich mich beim Schreiben viel sicherer“, berichtete Sara (9). „Ich weiß jetzt, wie mein Lernen funktioniert“, fasst Niko (13) zusammen. Seine Mutter freut sich mit ihm. „Das hat sich gelohnt!“ „Zartbitter“ aus Köln gastiert im zwinger3 L Auch im ASS Ferienkurs wird einzeln mit jedem Kind oder Jugendlichen gearbeitet. Die Anzahl der Stunden wählen die Eltern selbst. In der Elternberatung werden gemeinsam die individuellen Ziele festgelegt. • kostenlose Eingangstests • ausführliche Elternberatung • Lerntherapie bei LRS/Legasthenie in Deutsch und in der Fremdsprache • Lese-Rechtschreib-Training für alle Klassenstufen • ASS Schreibwerkstatt – kreatives Schreiben mit der Kinderbuchautorin Andrea Liebers. Info und Anmeldung täglich 9 bis 15 Uhr bei ASS Legastheniezentrum Heidelberg, Poststraße 48, 69115 Heidelberg, Tel. 06221-601982. uzie und Kalle flüchten vor den nervigen und grabschenden Erwachsenen auf den Dachboden. Doch hier sind sie nicht allein: da ist der kleine Kobold, der alles besser weiß, falsch singt und schlechte Witze mag. Das Bettdeckenmonster treibt sein Unwesen und Kasperle in Lebensgröße entdeckt, dass Freunde nicht immer friedlich sind... Jede Menge Songs, vom Große-Klappe-Rap bis zu dem Schlager "Ich bin kein Baby mehr" bringen das Publikum zum Lachen und ermutigen dazu, die eigenen Gefühle ernst zu nehmen und Interessen zu vertreten. Das Stück vermittelt mit viel Humor das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung von Jungen und Mädchen. Es geht dabei um Streiten und Freundschaft, Abgrenzen und Annähern, Hilfe holen und sich nicht trauen. Zartbitter e.V. Köln: "KOMM MIT - HAU AB!", ein starkes Backe, Backe Biokuchen O b Muffin, Minipizza oder Mandel-Plätz chen - Kinder lieben Backwaren und backen gerne. Um zu zeigen, dass gesunde Ernährung Spaß macht, ruft der Bioland Landesverband Baden-Württemberg Kinder zwischen vier und zehn Jahren zu dem Backwettbewerb „Backt´s an“ auf. Wer mitmachen möchte, schreibt einfach sein Lieblingsbackrezept auf eine Postkarte und ab geht die Post. Einsendeschluss ist der 20. Juli. Das Lieblingsgebäck kann süß oder salzig sein. Hauptsache, es 5 Komm mit – Hau ab! Was sagen die Kinder dazu? schmeckt lecker und lässt sich aus Bio-Zutaten leicht nachbacken. Die Einsender der besten Rezepte haben gleich doppeltes Glück. Zum einen werden ihre Backwerke im Herbst von allen teilnehmenden BiolandProfibäckern nachgebacken. Zum anderen können die Gewinner mit ihrer Klasse oder Kindergartengruppe einen spannenden Tag in einer Bioland-Bäckerei erleben. Teilnahmekarten gibt es bei allen Bioland-Bäckereien in Baden-Württemberg. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.bioland-bw.de. Stück für Mädchen und Jungen ab 6. Sonntag 3. 7., 15 Uhr. Und hier weitere Highlights aus dem Programm: Stephge-Theater Heidelberg, "BANG BANG du bist tot" von William Mastrosimone, für alle ab 13, Freitag, 1.7., 20 Uhr. Der 14-jährige Josh erschießt mit einem Jagdgewehr erst seine Eltern, dann fünf Mitschüler in der Cafeteria seiner Schule. Das Stück zeigt, was den Schüler zu seinem Amoklauf treibt. Die Geister der Mitschüler, die er erschossen hat umgeben ihn, und zwingen ihn, sich mit dem was er getan hat, auseinander zu setzen. Heidelberger Jugendliche und jungen Erwachsene spielen in der Inszenierung von Jörg Mohr, dem Leiter des Stephge Theaters Heidelberg. Kinder- und Jugendtheater des Bei uns locken mehr als 4500 Naturprodukte aus kontrolliert-ökologischem Anbau Wir bieten hohe Qualität, verbunden mit einem gesunden Preisniveau. Besuchen Sie uns und Sommer, Sonne und Spektakel A lle sind herzlich eingeladen, teilzunehmen an dem großen Sommerspektakel bei Fair & Quer am Samstag, den 2. Juli. Bei reichhaltiger Bewirtung mit offener Musik und Feuershow erwartet Sie ein umfangreiches Programm für die ganze Familie: Ab 11 Uhr findet der KinderMitmachzirkus statt. Um 15 Uhr beginnt die Naturmodenschau und schließlich um 20 Uhr der orientalische Tanz. Fair & Quer Naturkost/Naturwaren freut sich auf zahlreiche Besucher in der Steubenstr. 52, 69121 Heidelberg. Tel. 06221-656732 Theaters der Stadt Heidelberg zwinger3, "SKY IS THE LIMIT - Ein Graffiti Stück", von Cedric Pintarelli & Lorenz Hippe, für alle ab 12, Samstag, 2.7., 20 Uhr. Vincent lebt ein Doppelleben: tagsüber spielt er den braven Bruder, nachts zieht er mit seiner Crew durch die Stadt. Die Folgen seiner illegalen Kunst bringen Vincent mit dem Gesetz in Konflikt. Doch er lässt sich nicht stoppen, wird "hardcore", fliegt von zu Hause raus... Dann sitzt er eines Tages vor seinem Aufnahmegerät und nimmt ein "Tape" für seinen kleinen Bruder auf. Graffiti ist im Stadtbild kaum zu übersehen. Die einen halten es für Schmierereien, die anderen für Kunst. Aber was bedeuten die Zeichen? Warum gehen so viele Jugendliche nachts malen? Die Vorstellungen finden statt im zwinger3, Kinder- und Jugendtheater des Theaters der Stadt Heidelberg, Zwingerstraße. Karten gibt es bei HeidelbergTicket unter 062215820000. Weitere Informationen im Internet unter www.zwinger3.de. fair handeln quer denken Ferienkurs im ASS Ausgabe 7 Juli 2005 überzeugen Sie sich selbst! O er B Ierleck su p Fair & Quer Naturkost/Naturwaren Der etwas andere Service Bio-Supermarkt Lieferservice Lieferservice: Bergheimer Str. 80 69115 Heidelberg Tel. (0 62 21) 65 67 32 Fax. (0 62 21) 65 67 34 Bestellannahme: Mo-Do 10.00 - 14.00 Uhr www.fairundquer.de Bestimmt ist für jeden Geniesser etwas dabei Bio-Supermarkt: Steubenstr. 52 69121 Heidelberg Tel. (0 62 21) 5 86 05 16 Fax. (0 62 21) 5 86 05 18 Öffnungszeiten: Mo –Mi: 9.00 – 19.00 Do, Fr: 9.00 – 20.00, Sa: 9.00 – 16.00 www.fairundquer.de 6 RHEIN-NECKAR AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 Neuer Trend Spielend fit für den Schulweg Verkehrszeichen-Memo von Cornelsen Kindergeburtstag in der Natur K einer der Achtjährigen weiß so richtig was ihn heute erwartet. Zum Geburtstag wurden sie geladen, aber nicht Topfschlagen und die „Reise-nach-Jerusalem“ stehen auf dem Programm, sondern in den Wald soll es gehen! „Latschen wir da nur so rum oder machen wir auch was?“, ist aus dem Kreis der Kinder zu vernehmen. Wenig später ist von der Miesepetrigkeit nichts mehr zu spüren. Ohrenbetäubendes Gekreische, Kinder flitzen aufgeregt hin und her und sammeln verstreut liegende Zahnstocher auf. Plötzlich ist Ruhe auf der Waldlichtung. Die Kinder stecken paarweise die Köpfe über ihren Nestchen zusammen, sortieren konzentriert die bunten Zahnstocher nach Farben und zählen die Häufchen aus. Und schon brüllen alle die Ergebnisse ihrer Beutezüge durch einander. Die Spielleiterin winkt lachend zum Präsentiertuch. Dort kniet die Gruppe im Kreis und die „Vogelpaare“ breiten ihre Funde aus. Sofort wird klar, als emsige Vogeleltern haben die Kinder vor allem leuchtend rote, grell gelbe und strahlend blaue „Zahnstocher-Würmchen“ in ihr Nest getragen. Die braunen, schwarzen und dunkelgrünen Zahnstocher blieben beim FuttersuchSpiel fast unentdeckt. Die Spielleiterin braucht jetzt nicht mehr viel zu erklären, denn die Kinder haben längst begriffen: In der Natur hätte ein leuchtend buntes Tierchen kaum eine Chance seinen Feinden zu entkommen. Da ist es verständlich, dass Raupen, Insekten und Würmer unauffällige Tarnfarben bevorzugen. Beim Naturgeburtstag verwandeln Erlebnis- und Erkundungsspiele die Geburtstagsgesellschaft in junge Naturforscher und Umweltdetektive. Das Wahrnehmen mit allen Sinnen, das auf die Natur aufmerksam werden, ist ein wichtiges naturpädagogisches Ziel des Programms. Es orientiert sich dabei immer am Kindlichen und bleibt eine Mischung aus Konzentration und Toben, aus Laut und Leise, aus Kreativität und Staunen. Das Angebot richtet sich vor allem an Kinder von vier bis zwölf Jahre. Bis zu drei Stunden dauert das Programm und kostet 92 Euro. In ganz Baden-Württemberg und zu jeder Jahreszeit kommen die Projektmitarbeiter direkt zum Geburtstagskind und richten eine Feier in der Natur aus. Denn in der ummittelbaren Umgebung, sei es im Park, Wald, oder auf der freien Wiese, gibt es viel Neues zu entdecken. Weitere Informationen zum Projekt Naturgeburtstag gibt es bei der NAJU Baden-Württemberg, Rotebühlstr. 86/1, 70178 Stuttgart, Tel. 0711-6153644 und im Internet unter www.naturgeburtstag.de. Anzeige Pünktlich zum Schulstart erscheint bei Cornelsen das Verkehrszeichen-Memo, mit dem Kinder spielend die wichtigsten Regeln für den Schulweg lernen. Welche Bedeutung hat ein Verkehrszeichen? Und wie muss ich mich verhalten, wenn ich es sehe? Bei der spielerischen Zuordnung von Verkehrszeichen-Kärtchen und Situationskärtchen lernen Grundund Vorschulkinder die Bedeutung von Verkehrsschildern kennen. Gleichzeitig erwerben Sie auch notwendiges Handlungswissen für Ihren Alltag als Fußgänger und Radfahrer. Die stabilen Memos werden in vorgestanzten Tableaus geliefert. Damit nach dem Spiel kein Kärtchen verloren geht, enthält jedes Lernspaß-Memo außerdem ein bedrucktes Stoffbeutelchen. Das Verkehrszeichen Memo erscheint in der Dorothee Raab-Reihe und ist für 6,95 Euro im Buch- und Spielwarenhandel erhältlich. Lernspaß-Memo Verkehrszeichen, Cornelsen Verlag Scriptor 2005, durchgehend farbig, 6,95 Euro*, ISBN: 3-58922163-1. Weitere Memos: Buchstaben und Bilder, € (D) 6,95 Euro*, ISBN: 3-589-21989-0; Zahlen und Zählen, 6,95 Euro* ISBN: 3-589-21990-4; Uhrzeiten, 6,95 Euro*, ISBN: 3-589-22130-5, * unverbindliche Preisempfehlung Die beliebte Lernhilfenreihe aus dem Cornelsen Verlag Scriptor deckt mit ihren Fördermaterialien alle wichtigen Bereiche für die Vor- und Grundschule ab: Ob klassische Lernhefte, Arbeitsblöcke oder Mini-Büchlein für unterwegs – mit lustigen Illustrationen, vielseitigen Aufgaben und spannenden Themen wecken die Materialien die Neugier der Kinder. Fähigkeiten wie Feinmotorik, Konzentrationsver- mögen, Mengen- und Zahlenverständnis oder logisches Denken werden ebenso trainiert wie Lesen und Schreiben, Englisch oder Verkehrserziehung. Alle Übungen sind so angelegt, dass die Kinder nach kurzer Anleitung selbstständig arbeiten können. Neben der Leistungsfähigkeit werden so gleichzeitig auch Selbstständigkeit und Selbstvertrauen gefördert. Jeder Titel ist lernpsychologisch fundiert und praxiserprobt. Die Grundschulbände sind auf die Lehrpläne der einzelnen Klassenstufen abgestimmt. Dorothee Raab studierte Pädagogik und Germanistik und besuchte eine Kunstschule. Sie verfügt über langjährige Erfahrungen als Grundschullehrerin und Therapeutin von lese-rechtschreibschwachen Kindern und berät Eltern und Schüler erfolgreich bei Lernschwierigkeiten und schulischen Problemen. Auf der Grundlage dieser Erfahrungen entwickelte die Studienrätin ein umfangreiches Programm mit Übungsmaterialien für Kindergarten, Vorund Grundschule. Bibi Blocksberg Anzeige Die Musical-Sensation für die ganze Familie W Vereinen Sie Eigentu m, f Familie und Beru gstweide n fi Neue Kinderkrippe in der P Vermögensbildung jetzt: Wohnen im Eigentum! Berufstätig dank Kinderkrippe »Lukids«. Betreuung von 7 bis 18 Uhr für Kinder von 6 Monaten bis 3 Jahre Beim Kauf einer Wohnung unterstützt die LUWOGE während der ersten 3 Jahre einen Krippenplatz Besondere Förderung für Alleinerziehende i! Noch 2 Plätze fre Kontakt bei der LUWOGE 0800 60-95430 ( gebührenfrei ) er kennt sie nicht, die kleine quirlige Hexe? Jetzt fliegt Bibi Blocksberg – zum ersten Mal überhaupt – über die Bühne: Und das auch noch als Musical-Star! Erleben Sie die Abenteuer der berühmtesten kleinen Hexe Deutschlands. Noch nie war Bibi Blocksberg bisher auf der Bühne zu sehen. Seit nun fast 25 Jahren begeistert Bibi Blocksberg das junge Publikum! Mit 81 Hörspielfolgen ist Bibi Blocksberg eine der erfolgreichsten Kinderfiguren in Deutschland. Über 38 Millionen verkaufte Hörspielkassetten ( 31 x Platin und 84 x Gold) sprechen für sich. Auch die 16 Folgen auf Video, sowie die DVDs wurden bereits über 3 Millionen Mal verkauft. Der Kinofilm ist mit über 2,2 Millionen Zuschauern der erfolgreichste deutsche Film des Jahres 2002. Dieser große Kinoerfolg wird fortgesetzt: Das neue Abenteuer „Bibi Blocksberg und das Geheimnis der blauen Eule“ ist jetzt im Kino zusehen. Die Bibi-Blocksberg-Internetseite wird monatlich über 450.000 Mal besucht. Das zeigt den anhaltenden Erfolg dieser Figur. Im Januar 2003 waren wieder alle Video-Folgen im KIKA (Kinderkanal) zu sehen. Und seit September 2003 nun endlich: Bibi Blocksberg als Musical-Star! Schon jetzt ist „Bibi Blocksberg – Das Musical“ ein programmierter Erfolg: Es wer- den über 400.000 Zuschauer bis 2006 erwartet! Pünktlich nach dem Kinofilm startete „Bibi Blocksberg – Das Musical“. Das Erfolgsteam von „Der Kleine Eisbär“ bringt die spannenden Abenteuer von Bibi Blocksberg auf die deutschsprachigen Theaterbühnen. Weitere Informationen unter: COCOMICO Theater Marcell Gödde; Postfach 190211, 50672 Köln, Tel.: 0221-921236-0, Internet: www.cocomico.de Das RHEIN-NECKAR-KIND verlost Überraschungsfanpakete Das RHEIN-NECKARKIND verlost 3 Überraschungsfanpakete für das Musical „Bibi Blocksberg. In die Verlosung gelangen alle, die bis zum 23. Juli 2005 (Poststempel) eine Postkarte schicken an: RHEIN-NECKAR-KIND, Gritzners t r aße 3 , 7 6 2 2 7 Karlsruhe. Kennwort „Bibi Blocksberg“ oder uns mit dem gleichen Kennwort eine E-Mail schicken: [email protected]. LUDWIGSHAFEN AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 7 Inselsommer in Ludwigshafen Die Parkinsel wird zu einer Insel für Kinder F ür zwei Wochen verwandelt das Kinder- und Jugendtheater KiT‚Z die Parkinsel in eine Insel für Kinder. Unter den Bäumen und in Sichtweite des Rheins gelegen versprechen die Festivalbühne und die Aktionswiese abwechslungsreiche Erlebnisse für die ganze Familie. Besuche eine der vielen spannenden Theatervorstellungen! Lass Dir die Geschichte von Alfred J. Kwak erzählen oder begegne dem Biest des Monsieur Racine. Reise mit Doktor Auwieweh nach Afrika und sei Zeuge, wenn Stumpes verrückte Füße Herrn Stempels Welt auf den Kopf stellen. Oder werde selbst aktiv: Begib Dich mit der „Schatzinsel“ auf die Jagd nach dem geheimnisvollen Erbe eines holländischen Seefahrers, baue mit uns am Palettenlabyrinth oder versuche Dein Geschick an den vielen Riesenspielzeugen, die unsere Spielbude bereithält. Hier ein paar Fakten zu interessanten Veranstaltungen. Wer findet den Schatz von Epe Apeldoorn? In einer nebeligen Winternacht des Jahres 1796 zerschellte vor den steinigen Ufern der Luitpoldinseln der Käseschoner des holländische Kapitän Epe Apeldoorn. An seine traditionellen Holzschuhe geklammert, musste er hilflos zusehen, wie sein Schiff mit Mann und Maus und Gouda in den Fluten versank. Nur seinen sagenumwobenen Schatz konnte er retten. Viele Jahre überlebte Epe auf der Insel zwischen giftigen Riesenspinnen, zauberhaften Elfen und Piraten. Niemand weiß, ob er je gerettet wurde – doch dass der Schatz noch immer auf der Insel versteckt ist, lernt schon das kleinste Kind in der Wiege. Eine aufregende Schatzjagd, inszeniert und animiert von Schauspielern des KiT‚Z für Kinder ab 8 Jahren. Höchstens 12 Teilnehmer je Spielrunde, nur mit Voranmeldung. Teilnahme 10 € inklusive Getränke und Schatz. Dauer der Schatzjagd ca. 2 Stunden. Freitag, 15. Juli um 16 Uhr, Donnerstag, 21. Juli um 16 Uhr, Samstag, 23. Juli um 16 Uhr und um 20 Uhr. Während des Festival wird mit den Kindern ein Labyrinth aus Europaletten, Kartons und Holzbuden gebaut. Dieses Labyrinth ist veränderbar und wächst während der ganzen zwei Wochen. Klassik für die ganz Kleinen B esucht man die Konzerte der Staatsphilharmo nie Rheinland-Pfalz, so fällt einem auf, dass nur wenig junge Leute unter den Konzertbesuchern sind. Genau dies möchte die Staatsphilharmonie ändern. Sie möchte nun gezielt die junge Generation ansprechen und diese für das Orchester begeistern. Damit den jungen Leuten ein Ansprechpartner zur Verfügung steht, hat der Trompeter Jochen Keller seinen Dienst als Musiker nun um die Hälfte reduziert und arbeitet seit Anfang des Jahres als Konzertpädagoge. Jochen Keller hat viele Ideen, wie man bei Kindern und Jugendlichen Interesse für das Orchester wecken kann. Je nach Alter der Kinder bietet er verschiedene Programme an. Unter anderem besucht er Schulen und Kindergärten und stellt dort Instrumente und das Orchester vor und berichtet vom Leben als Berufsmusiker. Damit das Ganze nicht zu theoretisch wird, dürfen die Kinder das Orchester anschließend auch in der Philharmonie besuchen. Sie können an einem Orchester-Quiz teilnehmen und während den Proben neben den Musikern sitzen. In Zusammenarbeit mit speziellen Dramaturgen, Choreographen und Dirigenten sind Märchen-, Musical-, und Tanzaufführungen geplant, an denen die jungen Menschen aktiv teilnehmen können. So lernen die Kinder und Jugendlichen, Verantwortung zu übernehmen sowie Ausdauer und Teamgeist zu entwickeln. Besonders wichtig ist dabei auch die Integration ausländischer Kinder. Doch nicht nur an die älteren Kinder wird gedacht. Gerade die ganz Kleinen sind in der Philharmonie besonders willkommen. Im Rahmen der „Konzerte für Schwangere und Stillende“ können werdende Mütter oder Mütter mit ihren Neugeborenen erste Eindrücke mit klassischer Musik sammeln oder sich einfach nur entspannen. FSJ Kultur, Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Heinigstr. 40, Ludwigshafen, Tel.: 0621-59909-0, Fax: 0621-59909-50, E-Mail: fsj-kultur@staatsp h i l h a r m o n i e . d e , www.staatsphilharmonie.de. In der Spielbude kann man tolle Spielgeräte ausprobieren: Fingerfußball, Labyrinth, Mephisto, Sjoelbak, Hattrick, Mühlstein-Billard, ein überdimensionales Angelspiel, Stelzen, Vier-gewinnt, Magoo und vieles anderes. Öffnungszeiten: Während des Festivals täglich von 15 bis 21 Uhr. Stumpe ist ein kleiner Gauner, ein Taschendieb. Er hat eine alte Ledergaunerjacke an, und eine weite Gaunerhose, in der man alles verstecken kann. Stumpe hat eine Macke! Seine Füße heißen „Kräks“ und „Schlinks“ und können keinen Schritt tun, ohne sich zu streiten. In Stumpes Händen beginnen selbst Zahnbürsten zu reden und die Zahnpasta schreit, weil er ihr den Kopf abdreht. Und jetzt bricht dieser Stumpe ausgerechnet in das Schrebergartenhäuschen von Lehrer Stempel ein. Prompt wird er von dem strengen Schulmeister erwischt und bestraft. Dafür will sich Stumpe bitter rächen! So kommt es schließlich zu einer Katastrophe, die die beiden Streithähne De Style Das Bett mit System Viele Varianten – Ein Preis! Tag der offenen Tür im St. Annastift A m Samstag, den 9. Juli (10 bis 17 Uhr) findet in der Kinderklinik St. Annastift in LudwigshafenMundenheim (Karolina-Burger-Straße) ein Tag der offenen Tür für Patienten, Angehörige, Nachbarn, Mitarbeiter, ab Freunde und Bürger statt. Auf dem Programm stehen Führungen durch die spannende Welt der Kinderklinik und das benachbarte Kinderheim, interessante Fachvorträge über Kindergesundheit für Eltern und Laien, die Teddybären- und Puppenklinik, Clowns, eine Kinderrallye, Hüpfburg und andere spielerische Aktivitäten. Der Zauberer Gafraschilli zeigt um 12 Uhr sein Programm. Der FC Kaiserslautern hat sein Kommen für 16 Uhr zur Autogrammstunde angesagt. zusammenführt. Ein Theaterstück mit Peer Damminger und Uwe Heene für Kinder ab 6 Jahren, Dauer 45 Minuten. Terminüberblick:Theater Samstag, 23. Juli, 16 Uhr Schatzinsel – ein Spiel, kein Theater Samstag, 23. Juli, 19 Uhr Schatzinsel – ein Spiel, kein Theater „Stumpe macht blau“ von E. Bresinski, ein Clownsstück für Menschen ab 6 Jahren, Sonntag, 10. Juli, 15 Uhr, Montag, 11. Juli, 10 Uhr, Dienstag, 12. Juli, 10 Uhr, Donnerstag, 14. Juli, 10 Uhr, Montag, 18. Juli, 10 Uhr, Dienstag, 19. Juli, 10 Uhr, Mittwoch, 20. Juli, 10 Uhr; „Doktor Auwieweh“, ein KultSingspiel von Bärbel Maier, Mittwoch, 13. Juli, 10 Uhr und 15 Uhr, „Frank‚N´Stein“ ein Grusical, Mittwoch, 13. Juli, 20.30 Uhr; „Das Biest des Monsieur Racine“ nach dem Buch von Tomi Ungerer, Freitag, 15. Juli, 10 Uhr, Sonntag, 17. Juli, 11 Uhr; „Schatzinsel“ – ein Spiel, kein Theater, Freitag, 15. Juli, 16 Uhr, Donnerstag, 21. Juli, 16 Uhr; „Die seltsamen Abenteuer der Ente Alfred J. Kwak“, eine Musikfabel von Herman van Veen, Samstag, 16. Juli, 15 Uhr. Mehr Informationen im Internet unter www.kulturrheinneckar.de 699,- Im Exklusiv-Versand www.debreuyn.de Fordern Sie unseren Katalog an: 0221-4732650 oder besuchen Sie uns auf www.debreuyn.de. Die Kinderleute. 8 MANNHEIM AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 Private Ganztagsschule Umwelt-Tipps der Stadt Mannheim Neueröffnung im September E ine private Ganztagsschule eröffnet im September in Mannheim ihre Pforten. Ein Kindergarten und eine weiterführende Schule sollen im kommenden Jahr folgen. Eltern, die in Mannheim bisher vergeblich eine solche Alternative gesucht hatten, haben nun die Möglichkeit, ihre Kinder auf eine Schule zu schicken, die ihr reformpädagogisches Konzept an Montessori und Freinet ausrichtet. Die Ganztagskonzeption kommt ohne Hausaufgaben aus, dafür werden Angebote zu modernen Lesetechniken, Gedächtnisschulung und besondere sportliche Aktivitäten angeboten, die eine Rundum-Förderung der Kinder nach neuesten Erkenntnissen der Didaktik, Gehirnforschung und Sportphysiologie gewährleistet. Die zentral gelegene Schule für den Großraum Mannheim erhebt einkommensabhängige Beiträge, damit der Schulbesuch nicht am Geld scheitert und geht auf den individuellen Förderbedarf der einzelnen Kinder ein. Nach zwölf Jahren Schulbesuch winkt neben der Hochschulreife zusätzlich bereits ein Berufsabschluss. Auch wer die Schule mit Realschulabschluss verlassen möchte, hat durch die Unternehmenspatenschaften bereits einen tieferen Einblick ins Berufsleben bekommen als anderen Schulen. Wer sich für das Konzept interessiert, sollte einen der regelmäßig in Mannheim stattfindenden Informationsabende besuchen. Termine können bei den Freien Schul-Alternativen e.V. unter der Nummer 0621371798 erfragt werden (E-mail: [email protected]). Wer Kinder hat, die erst in den kommenden Jahren eingeschult werden, sollte sich bereits jetzt informieren, und sein Kind evtl. auf die Warteliste setzen lassen. Neckarstadt-West(side) Stories L ara aus der NeckarstadtWest und Kaan aus dem Jungbusch lernen sich auf einer Party kennen und verlieben sich auf den ersten Blick. Doch Eifersucht und die Rivalität der Gangs aus den verschiedenen Stadtteilen machen ihre Liebe fast unmöglich und der Kampf zwischen den Konkurrenten eskaliert… Jugendliche aus der Neckarstadt-West haben mit Hilfe von Theater- und Musikprofis ein Musical geschaffen, das nicht nur durch persönlich-authentische Geschichten, sondern auch durch eigene Musik, bestehend aus Pop, Rap und traditioneller Musik, besticht. Aufgeführt wird das Musical im Schnawwl am 22., 23., 24. Juli jeweils 19 Uhr, für Kids ab 10 Jahren. Außerdem im Schnawwl: Spoonface Steinberg ist anders als die anderen Kinder in ihrem Alter. Sie hört lieber Maria Callas als Britney Spears und denkt über das Leben nach. Was ist, wenn Gott Krebs hat? Ist die Welt aus magischen Funken gemacht? Und wie kommt es, dass die traurigsten Dinge die schönsten überhaupt sind? Das sensibel inszenierte Stück ist für Menschen ab 12 Jahren. und wird aufgeführt am Fr. 15. Juli, 11 und 19 Uhr. Karten gibt es unter 0621- 1680-150 www.nationaltheater.de. Serie – Teil 11: Alles voller Ungeziefer? „ Ungeziefer? - Raus damit, egal wie, hauptsach' weg!“ Ein unter Gartenbesitzern häufig gehörter Satz. Und in der Tat werden Schädlinge wie z.B. Blattläuse auch in Kleingärten allzu oft immer noch mit der „chemischen Keule“ bekämpft. Wenn Sie nach einer besseren Lösung suchen, können Sie schon bei der Auswahl der Pflanzen für Ihren Garten viel bewirken. Jeder heimische Baum oder Strauch bietet unzähligen nützlichen Insekten als Unterschlupf, Brutplatz oder Nahrungsquelle. Viele Tiere können sich hier zurückziehen und z.B. im Sommer Blattläuse und andere Schädlinge in Schach halten - Pflanzenschutz auf ganz natürlicher Basis! Ganz besonders aktiv ist in dieser Hinsicht die HainSchwebfliege (Insekt des Jahres 2004). Perfekt getarnt, da sie einer Wespe täuschend ähnlich sieht, jedoch völlig ungefährlich, da sie weder stechen noch beißen kann, lebt sie von Nek- A Änderung beim Unterhaltsvorschuss Kinder von 4 bis 7 und 8 bis 11 Jahren lernen spielerisch Englisch im Berlitz Center Mannheim! D Ausführliche Informationen und Anmeldung bei Axel Zinke: Tel. 0621/2 19 95 Foto: Aline Benz sen. Schwebfliegen sind sozusagen Ihre wichtigsten „Partner“ bei der natürlichen Blattlaus-Bekämpfung in Ihrem Garten. Wenn Sie Schwebfliegen und andere Nützlinge fördern wollen, sollten Sie in Ihrem Garten keinerlei Insektizide gegen Schädlinge einsetzen, um das biologische Gleichgewicht nicht zu stören. Heimische Blumen sollten im Blumenbeet und am besten auch stellenweise im Gemüsebeet stehen. Bei den Schwebfliegen besonders beliebt sind Korbblütler wie Ringelblumen, Löwenzahn und Disteln (!) sowie Doldenblütler wie Dill, Wilde Möhre und Körnerfenchel allerdings nur, wenn man sie auch zum Blühen kommen lässt! Sie locken die Schwebfliegen an, bieten den erwachsenen Tieren reichlich Nahrung und leisten somit einen wichtigen Beitrag zum biologischen Gleichgewicht in Ihrem Garten. Eine sinnvolle Lösung, „Schädlinge“ im heimischen Garten zu bekämpfen - kostenlos und ganz ohne Gefahr, dass synthetische Pflanzenschutzmittel Ihre eigene Gesundheit und die Gesundheit Ihrer Liebsten beeinträchtigen. Dieser Umwelttipp ist ein Service des Agenda-/ Umweltteams der Stadt Mannheim. Rheinauer Kinderflohmarkt uch in diesem Jahr veranstaltet das Nachbarschaftshaus Rheinau, eine Einrichtung des Stadtjugendamts, den Rheinauer Kinderflohmarkt am Samstag, 2. Juli, von 9 bis 13 Uhr auf dem Rheinauer ENGLISH DAY CAMPS Neuer Kurs im August (01.08 & 08.08.2005) tar und Pollen. Als Larve verputzt sie allerdings bis zu 100 Blattläuse am Tag! Das Weibchen dieser SchwebfliegenArt legt ihre Eier mitten in die Blattlauskolonien. Erst halb geschlüpft, beginnt die Larve schon mit dem Fres- urch die Änderung der Regelbeträge ab 1. Juli 2005 ergeben sich folgende Beträge bei den Unterhaltsvorschussleistungen: - bis zum vollendeten sechsten Lebensjahr des Kindes: Regelbetrag, 204 Euro, abzüglich hälftigem Kindergeld für das 1. Kind 77 Euro, Auszahlungsbetrag 127 Euro bis zum vollendeten 12. Lebensjahr des Kindes: Regelbetrag, 247 Euro, abzüglich hälftigem Kindergeld für das 1. Kind 77 Euro, Auszahlungsbetrag 170 Euro. Marktplatz. Mitmachen können alle Kinder, die etwas zu verkaufen haben. Die Standgebühr beträgt 1 Euro, Weitere Informationen gibt es unter www.majo.de/rheinau. Um vorherige Anmeldung wird gebeten. Wer Interesse hat ruft das Nachbarschaftshaus unter der Rufnummer 891123 an (Montag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr) oder schickt ein Fax an die 896161. Die E-Mail-Adresse ist [email protected]. MANNHEIM AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 9 Lesewettbewerb entschieden Sommerferienprogramm Ein Kotzbrocken verhalf im Stadtteil Neckarau zum Sieg Feriendurchblicker 2005 ist erschienen C harlotte Sommer aus der schule den ersten Platz zuzu- wurden selbstverständlich geSchillerschule mag erkennen. Zweite wurde hier bührend gewürdigt, für die besKotzbrocken - na gut, Helen Jerg aus der Almenhof- ten Leistungen gab es Urkunzumindest den in dem Buch schule, den dritten Platz er- den und - da die Volksbank „Sultan und Kotzbrocken“ von reichte Leon Münch, ebenfalls Rhein-Neckar wie schon seit Claudia Schreiber. vielen Jahren auch Einen Abschnitt jetzt wieder den daraus hatte die DrittWettbewerb großklässlerin zu lesen zügig unterstützt und wurde prompt schöne Buchpreise. Siegerin beim regioEsma, Charlotte und nalen LesewettbeJennifer dürfen werb der Stadtbiblizudem beim großen othek für die StadtStadtentscheid am teile Lindenhof, Al20. Juli in der Kinmenhof und Neckader- und Jugendbirau. Dieser wurde an bliothek noch zwei Tagen in der einmal ihr Können Wilhelm-Wundt-Büzeigen und hoffen, cherei im Fachbedort die diesjährigen reich Bildung durchMannheimer „LeseZweigstellenleiterin Andrea Müller zusammen mit königinnen“ der jegeführt. Auch Ainhoa Palo- Ainhoa Palomo, Charlotte Sommer, und Daniel weiligen JahrgangsUysal, den Gewinnern des Lesewettbewerbs der mo von der Wilhelmstufe zu werden. Wundt-Schule kam Drittklässler (v.l.n.r.) Seit 1988 veranmit dem Text von staltet die Stadtbidem faulen Sultan und dem aus der Almenhofschule. bliothek jedes Jahr einen VorKranführer, der ihn jeden Mor- Für die vierten Klassen war es in lesewettbewerb für Grundgen auf einen Kissenstapel hie- diesem Jahr etwas schwerer als schüler. Zunächst ermitteln ven muss, gut zurecht und be- früher. Hier galt es nicht nur, gut die einzelnen Klassen in der legte den zweiten Platz, dicht zu lesen, sondern auch den Text Schule oder in einer Bibliogefolgt von Daniel Uysal aus „Herr Bello und das blaue Wun- thek die Klassensieger. In der“ von Erfolgsautor Paul Maar insgesamt 22 Regionalwettder Diesterwegschule. Die Zweitklässler vertieften dem Sinn nach rasch zu erfas- bewerben haben dann alle sich in ein Buch, das in der sen, selbst wenn er sich teilweise Mannheimer Grundschulen Ritterzeit spielt: „Lanzelotta verstümmelt oder mit zusätzlich die Möglichkeit, an diesem Rittertochter - Das große Tur- eingefügten Buchstaben tarnte. Lesewettstreit teilzunehmen. nier“. Während das Buch von Diese „Lese-Olympiade“ ent- In den Zweigstellen der Stadteinem erbitterten Streit zwi- schied Jennifer Bassauer, die die bibliothek finden Stadtteilschen Krötenstein und Draken- Diesterwegschule besucht, zu ih- entscheide statt und am Ende stein über Jagd- und Fischrech- ren Gunsten. Den zweiten und steht – dieses Jahr am 20. Juli te handelt, wurde der Lese- dritten Rang erlasen sich Ann- und zum vierten Mal seit Bewettstreit in der Bibliothek Christin Hanauer und Annina stehen der Lesewettbewerbe äußerst friedlich und in ange- Mildenberger, die beide die Al- – ein Stadtentscheid, an dem nehmer, fairer Atmosphäre menhofschule besuchen. die Sieger aller Stadtteile teildurchgeführt. Die vierköpfige Die Leistungen der Schüler nehmen dürfen. Jury entschied sich nach lanAnzeige gem Abwägen dafür, Esma Yüksel von der Diesterweg- Ferienprogramm bei MALDUMAL F röhlich geht es zu im Ferienprogramm bei Monika Wenzel in der Malschule MALDUMAL! Die kleinen Künstler ab 4 Jahren gehen mit Pettersson und Findus zelten, die Größeren reisen wie W. Turner oder E. Nolde ans Meer oder erleben Ferienlandschaften, wie Vulkane, schwarzen Sand auf Lanzarote u.v.m. Das alles natürlich mit dem Pinsel und dem unterschiedlichsten Malmaterialien. Es wird mit Ton plastiziert, es wird gesägt und mit Stoff und Seide gearbeitet. Ein kleines Museum, das jeder mit seinen eigenen Gemälden und Skulpturen bestückt, ist im Programm sowie kunterbunte Stelzenvögel aus Draht und Pappmache. Lustige Geschichten, Informationen über berühmte Maler und ein kleiner Imbiss runden das Programm ab. Wenn es nicht gar zu voll wird, ist sogar Bonita, die Malschulhündin, dabei. Maldumal, F3,7 – 68159 MA. Tel. 0621/156 58 62 PC-Pilotentraining Die Gewinner der Verlosung im Mai F olgende Leser können sich über einen Gutschein für ein „PC-Pilotentraining“ bei den Futurekids freuen: Claudia Veigel, Florian Herbon (8 Jahre) aus Mannheim; Tolga Tymen (10) aus Mannheim; Thomas Mondorf, Johanna Wagner, (Für ihren Sohn 9 Jahre), Julius Gräf (6 Jahre), Sandro Schmidt Jonas Scherr, Christopher Kern, Giuliana Demmer. A uch in diesem Jahr bietet die Abteilung Jugendförderung des Jugendamts Mannheim wieder ein attraktives Sommerferienprogramm. Damit Kinder, Jugendliche und Familien ihre Ferien bereits jetzt planen können, legt das Jugendamt ein Faltblatt unter dem Titel „Feriendurchblicker 2005“ vor. In ihm finden sich alle offenen Spielaktionen für Kinder sowie die Angebote für Jugendliche, die in den Sommerferien 2005 statt finden. Dabei haben sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Jugendförderung wieder viel einfallen lassen: Hier einige Beispiele: Das Team des Nachbarschaftshaus Rheinau bietet eine Spielaktion unter dem Titel Robinson Crusoe an, bei dem die jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ab acht Jahren auf den Spuren von Robinson und seinem Gefährten Freitag wandeln. Es werden Geschichten vorgelesen und gemeinsam ein Baumhaus gebaut. Man kann essen und trinken wie Robinson, Schmuck und Werkzeug wird gebastelt und es gibt Kanufahrten. Das Jugendhaus Vogelstang begibt sich auf seinem Freigelände auf die „Reise um die Welt“ und wird zu jedem Kontinent ein Bastel- und Kreativangebot machen. In Australien wird ein Bumerang gebaut, in Europa ein Tischfussball, in Afrika werden Speere angefertigt und in Amerika können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ein eigenes „Indiaka“ basteln. Auch für Jugendliche ist die Jugendförderung in den Sommerferien Anlaufstelle. Eine internationale Jugendbegegnung in Klaipeda (Litauen), Sommercafés und Ausflüge, Fußballturniere und Freizeiten stehen auf dem Programm alles nachzulesen im Feriendurchblicker 2005. Das informative Faltblatt enthält außerdem die Adressen und Telefonnummern von weiteren Anbietern von Ferienaktionen und Ferienfreizeiten wie z. B. der Arbeiterwohlfahrt, dem Caritasverbandes, dem Diakonischen Werk und dem Stadtjugendring sowie weiterer Organisationen. „Der Feriendurchblicker 2005“ ist ab sofort in den Mannheimer Bürgerdiensten, Büchereien und in den städtischen Jugendhäusern und Jugendtreffs erhältlich. Weitere Informationen beim FB Kinder, Jugend und Familie - Jugendamt, Abteilung Jugendförderung, E 4, 10, 68159 Mannheim, Telefon: 0621293-2653. Unter www.majo.de kann der Feriendurchblicker als pdf.Datei eingesehen werden. 10 RHEIN-NECKAR AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 Ein Herz für Kinder Sie kommen! Riesenechsen in der Stadt Tolles Veranstaltungsprogramm bei der BUGA 05 D ie BUGA 05 hat ein Herz für Kinder. Nicht nur deshalb, weil es auf der Bundesgartenschau in München wunderbare und abenteuerliche Spielplätze gibt. Auch weil auf Kinder und Jugendliche ein tolles Veranstaltungsprogramm mit gut 700 Events vom Theaterworkshop über das Projekt „Grüner Campus“ bis zur Rockparty am See wartet. Und es jede Menge Natur zu entdecken gibt. 30 Prozent der erwarteten vier Millionen Besucher sollen Kinder und Jugendliche sein. Das ist das Ziel der BUGA 05. Deshalb gibt es auch mehr Programm für junge Gäste als bei vorhergegangenen Gartenschauen – unterhaltsames und lehrreiches. Spielerisch sollen die jungen BUGA-Gäste den Wechsel der Jahreszeiten erleben. Das mit vielen Partnern gemeinsam erstellte Programm reicht von sportlichen Schwerpunkten im Frühling, über Wasseraktivitäten im Sommer bis zu Wind-Spielen im Herbst. Mitmachaktionen sind besonders wichtig, das beginnt beim „Grünen Campus“ mit gut 3000 Veranstaltungen und gilt auch zum Großteil für die 700 Programmpunkte für Kinder und Jugendliche. Die Veranstaltungsorte sind vielfältig: ob Kulturwiese oder Arena, Strand oder HVB Seebühne, Zellengarten oder Kinderzelt, Terrasse oder Spielbänder, Spielbus oder Konzerthain und im Skatepark. Und die Kinder waren als Planer mit dabei. Bei der Zelle die Pfütze flossen ihre Ideen mit ein. Ein großes Jugendevents ist am 6. August, wenn Reggaeund HipHop-Fans auf ihre Kos- ten kommen. Die One World Show am 11. August ist ein innovatives und multikulturelles Fest, das sozial benachteiligte Kinder integriert. Auf die Kids warten Kinderfeste und Konzerte der erfolgreichen Kinderband „Sternschnuppe“ am 23. Juli und 20. September. Beim „Kinder-MitMach-Tag“ des Bündnis für Kinder am 17. Juli soll die ganze Familie Spaß haben bei Sport, Spiel und Kunst. Weitere Highlights sind der Jetix Kids Cup, ein Kinderfussball-Event zur Förderung von Fair-Play, der mit seiner Vorrunde für die Deutschlandausscheidung auf der BUGA am 7. Mai gestartet wurde und am 9. Juli endet. Sportlich wird’s auch beim Finale von „Kinder laufen für Kinder“, einer bayernweiten Schulaktion zu Gunsten von Unicef am 24. Juli. Ausführliche Infos zum Kinder- und Jugendprogramm im Veranstaltungskalender unter www.buga05.de. Informationsabend zur Pflegeerlaubnis W er Tagesmutter oder Tagesvater ist (oder werden möchte) und sich dafür interessiert, mehr als drei Kinder in Tagespflege zu betreuen, hat am 5. Juli ab 19.30 Uhr in Mannheim in E 3,2 in den Räumlichkeiten des Büro Tagespflege die Gelegenheit sich umfassend über die Voraussetzungen und Modalitäten zur Pflegeerlaubnis für Tagespflegepersonen informieren. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Bei Interesse meldet man sich bis 1. Juli beim Büro Tagespflege, Telefon 0621/2932654 oder 293-2655 an. uropas größte Dinosaurier-Erlebnisausstellung kommt nach Mannheim. Vor 230 Millio- E (bedeutet so viel wie „schreckliche Echsen“) handelte. Seitdem beschäftigen sich zahlreiche Paläontologen mit dem nen Jahren begannen sie die Welt zu erobern, stampften durch Wälder und Sümpfe und waren die uneingeschränkten Herrscher auf der Erdoberfläche. Von den gigantischen Dinosauriern ist hier die Rede. Sicher gab es auch kleine Artgenossen, aber die Bekanntesten sind natürlich die riesigen Vertreter wie „Tyrannosaurus rex“, „Brontosaurus“, „Triceratops“ und viele mehr. Jedes Kind kennt diese Namen. Von wegen ausgestorben! Die Giganten der Urzeit erwarten Sie! Die älteste Bemerkung über einen Saurierknochen stammt aus dem Jahre 1677 und der wurde einem riesigen Elefanten zugeordnet. Es mussten erst Jahrhunderte vergehen, ehe man wusste, dass es sich hier um die besagten Dinosaurier Leben und Sterben dieser Tiere. Aber auch die neuzeitlichen Funde lassen noch sehr viele Fragen offen. Wer jetzt neugierig geworden ist und noch mehr über diese riesigen Tiere erfahren möchte, für den gibt es eine gute Nachricht: Denn die durch den „Jurassic Park“ Film zu unglaublicher Popularität gelangten Urzeitgiganten werden auch diese Saison wieder einmal Jung und Alt in ihren Bann ziehen. Eine Zeitreise in eine längst vergangene Welt - mehr als 100 Millionen Jahre zurück - erwartet uns. Empfehlenswert für Groß und Klein - für die ganze Familie. Eine grandiose, originelle Saurier - Erlebnis Ausstellung! Weitere Informationen finden Sie in der unterstehenden Anzeige. SA +SO 23.+24.Juli, sowie jew. FR-SO 29.-31. Juli´05 + 5.-7. Aug.´05 MANNHEIM Anzeige MAIMARKTHALLE geöffnet jew. von 10 - 18 Uhr ACHTUNG ! Große Zeichen- u. Malaktion !!! Jedes Kind, das eine Zeichnung seines Lieblings-Dinos zur Ausstellung mitbringt, hat FREIEN EINTRITT !! Diese Aktion gilt ausschließlich an Samstagen und Sonntagen ! Die besten Zeichnungen werden prämiert ! MANNHEIM AKTUELL Anzeige Abrakadabra „ Spielsprachschule – alles Hexerei? I take the blue one.“ „And I take the red one.“ Antworten die 4 bis 6 Jährigen der Vorschulgruppe Englisch in der Spielsprachschule Abrakadabra ganz selbstverständlich auf die Frage: „What colour do you want?“. Keine Zauberei sondern Konzept ist es, wenn Kinder im Alter ab 4 Jahren in der Spielsprachschule Abrakadabra binnen kurzer Zeit eine fremde Sprache selbstverständlich benutzen. Hier lernen die Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren so ganz nebenbei – so scheint es – im Spiel Fremdsprachen. In diesem Alter nehmen sie die fremdartigen Wörter gar nicht als solche wahr und verarbeiten sie ganz genauso, wie sie es mit ihrer Muttersprache tun. Sie singen, basteln, spielen, toben und malen. Für die Kinder ist es einfach eine tolle Spielstunde. Alles beruht auf einem von der Linguistin Stephanie Lukschy, in Zusammenarbeit mit Pädagogen, ausgeklügelten Konzept (basierend auf der Immisi- onsmethode), das sich seit fast zehn Jahren in über 170 Abrakadabra-Spielsprachschulen bewährt hat. Davon merken die Kinder aber gar nichts. Für sie ist es selbstverständlich, dass hier nur Englisch gesprochen wird. Sie kommen einfach nur zum Spielen. Zwischen acht und zehn Kinder bilden eine Gruppe. Die Kurse werden entweder in der Umweltkindertag A uch in die diesem Jahr nahm das Kinderhaus Neckarau am Umweltkindertag , der vom BUND ausgeschrieben wird, teil. Das Motto lautete Lebenswelten! In monatelanger Arbeit hatten Kinder und Erzieherinnen die Themen bearbeitet. Sie beschäftigten sich mit den Lebenswelten der Schmetterlinge, Bienen und natürlich: Kinder! Sie hatten Schmetterlinge gezüchtet , einen Imker besucht, den Lebensraum der Kinder erkundet und vieles mehr! Am Umweltkindertag schließlich wurde zum krönenden Abschluss die Straße vor dem Kinderhaus für den Verkehr gesperrt und von den Kindern für einen Vormittag eingenommen. Sie konnten auf der sonst stark befahrenen und zugeparkten Straße ungehindert Roller, Fahrrad und Bobbycar fahren mit Malkreide malen , Fußball spielen, Essen (leckere Honigbrote) und Ausgabe 7 Juli 2005 Kinder in Not Bereitschaftspflegefamilien gesucht Spielsprachschule selbst, bei Gastfamilien oder in Kindergärten angeboten. Nach einer kostenlosen Probestunde folgen drei Schnupperstunden vor Abschluss eines Vertrages, der jeweils 6 Wochen vor Quartalsende gekündigt werden kann. Dieses Jahr wird Abrakadabra in Mannheim ein 5-tägiges (Mo-Fr) „Summercamp“ anbieten, bei dem die Kinder von morgens bis 14 Uhr in die Spielsprachschule kommen um dort zu Spielen, einen Bauernhof zu besuchen, Pizza zu backen ...und ... und ... und. Mit viel Spaß wird Englisch „erlebt“ und zwar mit allen Sinnen. Der Lernerfolg kommt dabei von ganz alleine. Infos bezüglich der Kurse (Englisch oder Französisch) und des Summercamps bei Abrakadabra Spielsprachschule unter Telefon 06217898000 oder unter www.ABRAKADABRA.de.vu. W ürden Sie einem Kind für begrenzte Zeit ein Zuhause anbieten? Es gibt Kinder, die nicht in ihrer Familie leben können, weil die Eltern Probleme haben. Immer wieder sind unsere Bereitschaftspflegefamilien bereit, diesen Kindern vorübergehend ein liebevolles Zuhause zu bieten und sie ein Stück auf ihrem Lebensweg zu begleiten. Das Engagement von Pflegefamilien für die Kinder und ihre Eltern, aber auch für unsere ganze Gesellschaft, kann nicht hoch genug anerkannt und wertgeschätzt werden. Bereitschaftspflegestellen helfen in Mannheim dabei, dass Säuglinge und Kinder im Vorschulalter in Notsituationen nicht vorübergehend im Kinderheim untergebracht werden müssen. Die Bereitschaftspflege schafft damit eine gute Voraussetzung für weitergehende Hilfestellungen für das Kind und dessen Familie. Jede Unterbringung in Bereitschaftspflege ist zeitlich befristet und soll die Dauer von 3 bis 6 Mo- Jahrmarkt D as diesjährige Sommerfest des städtischen Kinderhauses in Käfertal steht unter dem Motto „Jahrmarkt im Kinderhaus“. Am Samstag, 2. Juli, erwartet die Besucher in der Zeit von 14 bis 18 Uhr ein buntes Angebot in der Veilchenstrasse: Bühnenprogramm der Kinderhauskinder, verschiedene Spielbuden und Verkaufsstände sowie ein zaubernder Clown. Für das leibliche Wohl ist wie jedes Jahr gesorgt. Neben den Besuchern des Kinderhauses ist auch die Nachbarschaft herzlich eingeladen. Bücherflohmarkt W er auf der Suche nach günstiger Sommerlektüre ist, wird in der Zweigstelle Feudenheim der Stadtbibliothek bestimmt fündig. Vom 30. Juni bis 12. August findet dort sogar basteln - es summten selbstgebastelte Bienen und rasselten Rasselraupen und – schmetterlinge. Die Nachbarn unterstützten dies gerne und einige von ihnen nahmen sogar am Umweltkindertag teil. Es machte allen sehr viel Spaß, sie lernten die Lebenswelten. Der Tiere und Kinder schätzen und Rücksicht zu nehmen. Es freuen sich alle bereits auf den nächsten Umweltkindertag! 11 ein großer Bücherflohmarkt statt. Eifriges Stöbern lohnt sich, denn die Auswahl ist riesig. Über die Preise wird sich der Geldbeutel freuen: Die Bücher kosten zwischen 25 Cent und zwei Euro. naten möglichst nicht übersteigen. In dieser Zeit soll darüber entschieden werden, ob das Kind zu seinen Eltern zurückkehren kann oder ob es in einer Vollzeitpflege- oder Adoptivfamilie ein neues Zuhause finden soll. Seit 1995 hat das Jugendamt Mannheim positive Erfahrungen mit dieser Unterbringungsform von Kindern in Not- und Konfliktsituationen. In den letzten zehn Jahren konnten annähernd zweihundert Kinder in Bereitschaftspflegefamilien ein vorübergehendes Zuhause finden. Derzeit stehen dem Jugendamt der Stadt Mannheim 15 Familien für die vielfältigen Aufgaben der Bereitschaftspflege zur Verfügung. Weitere Familien für diese mitunter belastende, aber auch sehr interessante Aufgabe werden gesucht. Die Familien müssen bereit sein, mit dem Jugendamt eng zusammenzuarbeiten. Der Pflegekinderdienst bereitet Interessenten intensiv auf ihre Aufgaben vor und bietet den Bereitschaftspflegefamilien begleitende Unterstützung durch individuelle Beratung, regelmäßige Gruppenabende und durch Gruppenberatung, Fortbildungsveranstaltungen und Wochenendseminare an. Die finanzielle Absicherung der Kinder und die Kosten der Erziehung in den Bereitschaftspflegestellen erfolgt über die Zahlung von Pflegegeld. Weitere Angaben können Sie auch in der Anzeige auf Seite 12 lesen. Wenn Ihr Interesse geweckt wurde, steht Ihnen Pflegekinderdienst des Jugendamtes Mannheim gerne für nähere Informationen zur Verfügung: Tel.: 0621-293-6269 oder 0621-293-6261 oder 0621293-6260. 12 Ausgabe 7 Juli 2005 RHEIN-NECKAR AKTUELL Shambhalla und Baba Yaga Anzeige Ein Geschenk fürs Leben Helen Doron Early English Lange Märchennacht am Lagerfeuer I m Rahmen des Grünprojekts 2005 gastiert „Shambhalla – Märchen und Puppenspiel“ alias Silay (Sibylle Lay) und ihr Ensemble „Baba Yaga“ vom 18.07. bis 24.07.05 mit einem märchenhaften Rahmenprogramm im Waldpark in Ladenburg. Während der Märchenwoche lädt Shambhalla Kinder zu Mitmach-Aktionen, Märchentheater, Märchenpuppenspiele, Märchenschatzreise, Märchenkinderwirkstatt und Märchenerzählrunden ein. Für Erwachsene findet eine „Lange Märchennacht am Lagerfeuer“ statt die nicht nur von Shambhalla und ihrem Ensemble Baba Yaga, sondern auch von Musikern und Tänzerinnen der Mittelaltergruppe I Corvi bereichert wird. Für das leibliche Wohl in dieser Nacht werden kulinarische Köstlichkeiten rund um die Kräuterund Pflanzenwelt von „Naturkost Keimling“ gereicht. Silay selbst ist ausgebildete Märchen- und Puppenspielerin, freiberufliche Künstlerin und Heilpädagogin. In ihren Märchenvorstellungen werden die Menschen ob groß oder klein einfühlsam und auf die Sinne bezogene Weise in eine andere Welt entführt. Mit urtümlichen Klängen und Liedern, mit Tanz, kreativem Wirken und mit erlebnisorientierten Aktionen bietet sie eine zauberhafte Möglichkeit in die Märchenwelt einzutauchen. Das wunderbare Ambiente des Grünprojekts im Waldpark in Ladenburg, rund um den kleinen See, schafft hierfür den märchenhaften Rahmen. Inspiriert und gestärkt durch die Märchenveranstaltungen kehren die Mitreisende(n) dann wieder in den Alltag zurück. Kontakt und Info: Shambhalla - Märchen und Puppenspiel Silay – Sibylle Lay, St. Wolfgangstraße 39, 69198 Schriesheim, Tel. 06203-61701, [email protected], www.maerchenreich.com W ollen Sie maßgeblich an der Entwicklung der Bildung Ihres Kindes beteiligt sein? Wollen Sie Ihrem Kind bereits im Säuglingsalter ein Geschenk fürs Leben machen? Ihr Kind wird sich sein ganzes Leben lang darüber freuen. In den ersten Lebensjahren werden im Bezug auf Gehirnkapazität und Lernfähigkeit entscheidende Weichen für die Zukunft gestellt. Somit kann Ihr Kind eine andere Sprache genauso leicht wie seine eigene Muttersprache erlernen und hat absolut keinerlei Mühe mehrere Sprachen parallel zu erlernen. Roslyn Stricker, gebürtige Australierin und wohnhaft in Eisenberg in Rheinland/ Pfalz, ist eine international sehr erfahrene und vielfach ausgebildete Lehrerin. Sie vermittelt mit der weltweit bekannten und anerkannten „Helen Doron Early English“ – Methode schon den Kleinsten den Spaß und die Freude an der englischen Sprache. In Kürze wird auch ein Programm für Mathematik hin- zukommen. Dies vermittelt 4bis 10-jährigen Kindern mathematische Zusammenhänge auf spielerische Weise. Seit sie Anfang 2004 damit begonnen hat, hat sie enorme Erfolge verzeichnen können, ganz besonders erzielten viele ihrer Kinder nicht nur in Englisch (z.B. am Gymnasium), sondern auch in anderen Fächern wesentliche Verbesserungen. Das Selbstvertrauen steigt und der Spaß ist riesengroß. Wenn Sie mehr über dieses weltweit erfolgreiche Lernprogramm erfahren möchten, oder sogar ein Lehrer/Geschäftspartner in diesem erfolgreichen Franchisesystem werden wollen, kontaktieren Sie Roslyn Stricker unter: Tel.: 06351398717, mobil: 015116632113, E-mail: [email protected] bzw. [email protected]. Selbstverständlich hat jeder Interessent die Möglichkeit einer kostenlosen Schnupperstunde, gerne auch in Kindergärten und Schulen. www.kirche-entdecken.de Evangelisches Internetangebot für Kinder D as erste Internetangebot der evangelischen Kirchen für Kinder im Grundschulalter startete am 27. Mai auf dem Kirchentag in Hannover: die evangelische Website www.kirche-entdecken.de. Nicht nur Kindern macht es Spaß - begleitet von der diebischen, aber reuevollen Elster Kirche zu entdecken. Die Mischung dieser Reise durch den virtuellen Kirchenraum stimmt: Wissens-Elemente, Spiele, Bastelideen, Filme, Bildergeschichten und Geschichten, die man selber weiter schreiben kann es gibt viel zu klicken und zu entdecken. Durch vorgelesene Texte wird auch den Kleineren Zugang gegeben: Im Zimmer des "Schreibers Markus" geht es z. B. um Jesus und seine Zeit. Durch einen Klick auf die Orgel ertönt das "Kindermutmachlied" und man kann Musik machen. In den "Träumhimmel" darf jedes Kind seinen eigenen Stern schicken und im Messner-Zimmer entdeckt man alles zum Kirchenjahr. Und was verbirgt sich im Zimmer von Benjamin, der Maus? Die Idee zu www.kircheentdecken.de ist entstanden aus der Arbeit am „Erfurter Netcode“, einem Gütesiegel für qualitativ hochwertige Kinderseiten, und aus der Überzeugung, dass wirkungsvoller Jugendmedienschutz beides muss: Gefahren aufzeigen und Abhilfe anmahnen, aber auch Empfehlungen aussprechen und Positives gestalten. Entwickelt hat kirche-entdecken.de eine Projektgruppe von vor allem bayerischen Theologen und Medienwissenschaftlern. RHEIN-NECKAR AKTUELL Anzeige Tanzalarm! Die besten Lieder aus der KI.KA-Vorschulreihe W enn Köche und Feuerwehrmänner die Beine schwingen oder mit Kängurus hüpfen, dann steckt dahinter der Tanzalarm! Nach der erfolgreichen Ausstrahlung der ersten Staffel dieses neuen KI.KA-Musikformats Anfang dieses Jahres startet der Tanzalarm! jetzt richtig durch: Vom 18.06. bis zum 10.09. werden nun jeden Morgen (außer sonntags) um 9.25 Uhr taufrisch produzierte Lieder vorgestellt, die mit viel Klamauk Besonderheiten typischer Berufswelten darstellen. Dazu liefert KI.KA-Moderatorin Singa Gätgens in Interviews mit den „Helden der Arbeit“ spannende Hintergründe zu den jeweiligen Berufsbildern – vom Bademeister bis zum Müllmann. Zusammen mit dem Kinderliedermacher Volker Rosin, der 2004 mit seinem „Känguru Dance“ in den deutschen Top 20 erfolgreich war, dem aus Tabaluga tivi (ZDF) und Mensch Markus (SAT.1) bekannten Comedian Tom Lehel und sechs tanzwütigen Kin- dern „überfällt“ Singa wöchentlich Erwachsene in ihrem beruflichen Umfeld und zwingt sie zum Mittanzen. Bei den flotten Mitmach-Liedern von Volker Rosin kein Problem – so schwingt schon bald selbst der ernsteste Polizist das Tanzbein ... Lehel schlüpft derweil in verschiedene Rollen: Mal ist er als Koch zu sehen, der an hundert Töpfen gleichzeitig versucht, den Überblick zu behalten, ein anderes Mal mimt er einen Feuerwehrmann, der natürlich am liebsten Brände löschen würde, aber dann doch wieder nur Anzeige Neuvorstellungen von moll auf der Mailänder Möbelmesse H eute schon an morgen denken – das ist typisch moll. Deshalb erfindet man bei moll Tische, die mit den Kindern und ihren Bedürfnissen einfach mitwachsen. Die Neuheiten des Programms wurden kürzlich auf der Möbelmesse in Mailand vorgestellt. Unter dem Motto „oft kopiert – nie erreicht“ zeigt der Innovationsführer neue Systemelemente, die allen ergonomischen Ansprüchen gerecht werden, und starke Farben, die Kinder begeistern. Durch ihre klare Formensprache machen moll-Möbel nicht nur im Kinderzimmer, sondern auch in der ersten Wohnung eine gute Figur. Weil Design und Farbästhetik auch bei den Jüngsten eine Rolle spielt, geben bei science, der Designlinie mit den leicht geschwungenen Tischplatten, satte Farben und das neue Material der Seitenflächen den Ton an. Die Flächen setzen Farbakzente ohne kunterbunt zu sein. Zur neuen Farbwelt passen auch die Bezugsstoffe von Maximo forte, dem mitwachsenden Drehstuhl. Zu den Neuvorstellungen in Mailand zählt der Schreibtisch Booster, der das basic-Programm erweitert. Wie alle moll-Schreibtische hat er eine schrägstellbare Tischplatte. Die lässt sich für einen opti- malen Blickwinkel stufenlos einstellen und sorgt für eine unverkrampfte Haltung beim Lesen, Malen oder Schreiben. Durchdacht bis ins kleinste Detail ist auch das Schubladenelement. Im Fächerauszug mit den cleveren Ordnungsfächern können Stifte, Kleinutensilien und vieles mehr untergebracht werden; Spitzer und Klebestreifenabroller können nicht mehr verloren gehen, weil sie fest montiert sind. 13 Die Internauten sind da Neues Internet-Portal für Kinder eine Katze vom Baum retten darf. Damit sollte für die Zuschauer klar sein: Hier ist Mittanzen und Mitlachen garantiert! Neben Frisören und Tierpflegern haben sogar schon Mitglieder des Deutschen Bundestages beim Tanzalarm! mitgemacht! Im Reichstag hieß es für die Politiker: Akten auf die Seite legen und tanzen! (Die lustige Folge ist übrigens vom 18.-24.06. im KI.KA zu sehen). Die 20 besten Tanz- und Berufslieder aus der Serie und natürlich den Titelsong gibt es seit dem 20.06. auf der mitreißenden Tanzalarm!CD/MC – mit vielen exklusiven Spaßsongs, die man sonst auf keinem Volker-Rosin- und Tom-Lehel-Album findet! Ein echtes Gute-Laune-Doppelpack: Auf witzige Weise kann man hier interessante Berufe kennen lernen und sich gleichzeitig mit groovigen Tanzliedern in Form bringen. Dieses Album macht Kids und Erwachsenen Beine. CD 06024 987184 4 (5); PC 2419 (8,80 €); MC 06024 987184 5 (2); PC 2577 (6,15 €); Karussell. Farbenfrohe Funktionalität Ausgabe 7 Juli 2005 Kids überzeugt der Booster auch mit den typischen mollFeatures wie mit den abschließbaren Schubladen, den Fächern für kleine Geheimnisse und nicht zuletzt mit der integrierten Schatzkiste, die sich so gut verbergen lässt, dass in ihr auch große Geheimnisse verwahrt werden können. Weil rosa und hellblau zu den Lieblingsfarben Vieler zählen, sind die Fußgestelle nun auch in diesen Farben erhältlich. Wer schon ein eigenes Laptop hat, für den ist der neue PC-Tisch Pro Laptop eine gute Ergänzung. Auf dem versenkbaren Auszug lässt sich das Laptop verstauen. Auch die Familie der Container rund um die basic-Tische hat Zuwachs bekommen: Nun kann man zwischen Containern wählen, die sich einfach unter den Schreibtisch rollen lassen – oder aber auf die beiden neuen zurückgreifen. Weitere Informationen bei: moll System- und Funktionsmöbel GmbH, Rechbergstraße 7, 73344 Gruibingen, www.moll-system.com, Service-Telefon 0800-6655797 A b sofort öffnet www.internauten.de seine Tore: Das Internet-Portal um drei junge Comichelden beschäftigt sich speziell mit der Aufklärung und dem Schutz von Kindern im Umgang mit Neuen Medien. Mit umfangreichen Informationen, gezielten Anregungen und Tipps machen die Internauten das World Wide Web für den Nachwuchs sicherer und kämpfen gegen die negativen Seiten des globalen Mediums. Die von MSN Deutschland, dem Deutschen Kinderhilfswerk und der Freiwilligen Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter (FSM) eingerichtete Web Site greift auf verständliche, witzige und interaktive Art alle Themen auf, die beim Umgang mit dem Internet für Kinder zwischen acht und 13 Jahren wichtig sind und fördert ihre Medienkompetenz. Ein Erwachsenenbereich zeigt Eltern und Lehrern, worauf sie bei der Internet-Nutzung von Kindern achten müssen und hält Informationen und Unterlagen bereit. 90 Prozent aller Kinder zwischen acht und 13 Jahren waren schon einmal im Internet, fast ein Drittel nutzt es regelmäßig zum Spielen, Surfen und Lernen. Laut Nielsen Netratings waren es im März 2005 in Deutschland fast zwei Millionen, ihr Anteil hat sich seit 1999 vervierfacht. Sie gehen mit den neuen Medien meist unbekümmerter um als Erwachsene und sind zu ei- nem großen Teil nicht ausreichend über die Gefahren und Sicherheitsrisiken informiert, die dort auf sie lauern. So stieg die Anzahl von Viren, Würmern, Trojanern und anderen Computerschädlingen im vergangenen Jahr um mehr als 50 Prozent. Auch Spam-Mails, Spyware, Dialer, betrügerische „Phishing“-Mails und Hacker richten erheblichen Schaden an. Es gibt derzeit kaum Informationsquellen in deutscher Sprache, die junge User in geeigneter Weise über diese Gefahren aufklären. Daher haben sich MSN Deutschland, das Deutsche Kinderhilfswerk und die Freiwillige Selbstkontrolle Multimedia-Diensteanbieter im Rahmen der Initiative „Deutschland sicher im Netz“ zusammengeschlossen und ein Portal eingerichtet, das sich speziell an Kinder und ihre Bedürfnisse im Umgang mit modernen Medien richtet. Die Internauten sind ein Projekt im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative „Deutschland sicher im Netz“. Unter der Schirmherrschaft des Bundesministers für Wirtschaft und Arbeit, Wolfgang Clement, haben sich Partner aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in dieser bundesweiten Allianz zusammengeschlossen, um das Internet sicherer zu machen. Weitere Informationen zum Projekt: www.sicher-imnetz.de. Die neue Web Site der Internauten finden Sie unter: www.internauten.de. NEUERÖFFNUNG Hotel - Restaurant Wir würden uns freuen, Ihnen im Restaurant sowie in den Biergärten unsere deutsche Küche vorzustellen! Für Feierlichkeiten jeglicher Art steht unser Nebenzimmer für bis zu 35 Personen zur Verfügung. Wir würden Sie gerne unverbindlich und individuell beraten, sprechen Sie uns an. Für Übernachtungen stehen Ihnen gepflegte Zimmer mit Dusche, WC sowie TV zur Verfügung. Niko Paul und das Team der Neckarperle freut sich auf Ihr Kommen! Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 17.30 – 23.00 Uhr So. u. Feiertage 11.00 – 14.30 und 17.30 – 22.00 Uhr Do. Ruhetag Hauptstr. 449 · 68535 Edingen-Neckarhausen Telefon: 0 62 03 / 21 81 · Telefax: 0 62 03 / 23 53 BUCHTIPPS Ausgabe 7 Juli 2005 14 für Eltern gelesen von Eva Unterburg Bücher, die unbedingt mit in die Ferien müssen Ferienzeit ist Bücherzeit. Ob im Strandkorb, auf der Parkbank oder auf dem Schlechtwettersofa: Lesen ist Entspannung und Genuss. Damit die Fahrt in den Urlaub auch zum Vergnügen wird, habe ich ihnen noch zwei Hörbücher eingepackt. Und falls die Sommerwochen zu Ausflugswochen werden sollen, gibt ein besonderer Museumsführer für Kinder wertvolle Tipps. Mit dabei sind natürlich Bilderbücher, denn auch das gehört zu Freibad und Garten: Schauen, Zeigen, Staunen und Vorlesen. Unbeschwerte Sommertage für Sie und Ihre Kinder! Ein Bilderbuch zum Liebhaben D ieses Bilderbuch hat zurecht den japanischen Bilderbuchpreis Nippon Ehon Sho 2004 erhalten. Wüsste man allerdings nichts von der japanischen Autorin, würden weder die ausdrucksstarken Bilder in zartblau, weiß, grün, schwarz und orange noch die Geschichte selbst etwas von ihrer Herkunft verraten. Der kleine Hasenjunge liebt seine Mutter inniglich, aber er muss sich sehr über sie ärgern. Sie schläft am Sonntagmorgen, wenn er hungrig am Tisch sitzt. Sie schaut blöde Serien im Fernsehen und behindert so sein Trickfilmprogramm. Sie schimpft immer gleich, dabei war das Bad doch nur ein bisschen nass. Er wird gehetzt und sie steht trödelnd mit einer Nachbarin zusammen. Heiraten darf er sie auch nicht...Jetzt reichts, er packt seinen Koffer und geht. „Tschüss, doofe Mama!“. Mist, Reisen kann man auf verschiedene Arten O der Ball fehlt. „Duuu, Mama, b Autobahnraststätte, freust du dich, dass ich wieder Flughafen, Fähre oder da bin?“ Die Gestik und Mimik Bahnhof, schon kleine dieser Figuren muss man gese- Kinder kennen die unterhen haben... schiedlichen Transportmittel und Reisestationen. Auf doppelseitigen Panoramabildern gibt es vieles zu entdecken und die zahlreichen Klappen machen neugierig auf das Innenleben einer Lok, den Maschinenraum einer Fähre, den UBahnhof oder das Cockpit einer Passagiermaschine. Hat sich in dem hölzernen Hafencontainer nicht ein blinder Passagier versteckt? Tatsächlich, ein Blick hinter die Klappe zeigt den Mann samt Proviant. Am spannendsten sind aller- dings die Seiten mit der Raumfähre und dem U-Boot. Klappt man die Spitze der Raumfähre um, sieht man die Astronauten bei der Arbeit. Den Grund der Reise findet man im Frachtraum: einen Satelliten. Das UBoot beeindruckt nicht nur durch seine ungeheuere Größe, sondern auch durch die vielen Menschen, die sich dicht an dicht in seinem Inneren tummeln. Mit diesem Buch kommt bei der Bilderbuchfraktion klappen und Entdecken. Mit während langer Reisestunden zahlreichen bunten und aufkeine Langeweile auf. klappbaren Bildern, 22 Seiten, gebunden, 27x27 cm, Rahel Coombs, Nicolas Har- Buchverlag Junge Welt, 2005, ris, Sarah Harrisen: Spannen- ISBN 3-7302-1917-0, € 9,95, des auf Reisen. Reihe Auf- ab 4 Jahren Urlaubs-Einschlafhilfen Komako Sakai: Mama, ich mag Dich... Aus dem Japanierade im Urlaub, in schen von Ursula Gräfe. 40 fremden Betten tun Seiten, gebunden, 21x26 cm, Gute-Nacht-GeschichMoritz, 2005, ISBN 3-89565ten besonders not. Die 20 lie160-5, € 12,80, ab 3 Jahren bevollen Geschichten von Ursel Scheffer reichen knapp für einen dreiwöchigen Aufenthalt am Meer oder in den Bergen. Da geht es um die Kopfkissenbenslang Marshmallows als rakete zum Mondmann, eine Gegenleistung für erfolgver- Pullovergeschichte, den Mops, sprechende Zirkusauftritte als der hops geht und auch um den Meisterschütze. Fortan genießt Klapper-Puk. Angeblich soll der schießwütige Löwe als der auch Nordsee-Ferien-Kin„Lafcadio der Große“ einen der-Zimmer heimlich in der exzessiven Lebenswandel mit Nacht aufräumen, wenn er als Marshmalloworgien, übermä- Gegenleistung einen gefüllten ßigem Liftfahren und vielen Kekse-Gummibärchen-Teller anderen exklusiven Hobbys. Doch er ist einsam und so beschließt er in den Urwald zurückzukehren, allerdings mit seiner Flinte. Wie es mit Lafcadio weitergeht, müssen Sie sich schon selbst erhören. Die Geschichte des allzu löwischen Lebensweges voller köstlicher Einfälle und schwarzem Humor wird durch die lautmalerische Stimme Harry Rowohlts einfach GRAUGRRRR! G vorfindet. Ob die Rechnung aufgeht? Der Teller ist schon mal leer am nächsten Morgen und wie sieht das Zimmer aus? Die schönen kindgemäßen Illustrationen machen dieses edle in Leinen gebundene Buch zum Schatzkästlein. Daraus liest man gerne vor. Harry Rowohlt knurrt löwenstark L ange Autofahrten können in Verbindung mit Kindern auf der Rücksitzbank mitunter strapaziös werden. Mit diesem Hörbuch werden 68 Minuten davon zum reinsten Ohrenschmaus. Der junge Löwe lebt recht löwenmäßig im Urwald, bis eines Ursel Scheffler: Gute-NachtGeschichten. Mit vielen farbigen Illustrationen, 96 Seiten, Leinengebunden, 20x26,5 cm, Kerle im Herder Verlag, 2004, ISBN 3451-70607-5, € 14,90, ab 4 Jahren Strandkorb, frische Brise und „Ammerlo“... Tages die Jäger auftauchen. Der Löwe ist begeistert, das Wort Jäger klingt gut und schmecken tun sie auch. Die Flinte schmeckt nicht, dafür eignet sie sich zum Schießen üben. Wen wundert‚s, dass dem besten Schützen im Urwald bald ein Angebot des Zirkusdirektors vor die Pfoten gelegt wird: Le- Shel Silverstein: Lafcadio. Ein Löwe schießt zurück. Hörbuch. Übersetzt und vorgeknurrt von Harry Rowohlt. Spieldauer ca. 68 Min., Kein und Aber Records, 2004, ISBN 3-0369-1326-2, € 17,10, ab 8 Jahren A mmerlo ist klein, nur drei Straßen und eine Zugbrücke, die das Eiland mit dem Festland verbindet. Hier lebt Luisa mit ihren Freunden Aik und Lukas. Die drei sind richtig dicke Freunde mit geheimen Treffen in einer versteckten Höhle und einem Hund. Eines Tages geschieht das Unerhörte: ein neues Mädchen zieht auf die Insel. Sie heißt Mandy und hat ein fettes weißes Kaninchen. Luisa ist sich sicher, wer nicht auf Bäume klettern will und noch dazu keinen Fisch mag, der hat in ihrer Clique nichts zu suchen. Als Mandy ein altes Segelboot am Strand findet, ändert sich Luisas Meinung allerdings nach und nach... Beim Lesen dieses fröhlichen Sommerbuches wird man bereits auf den ersten Seiten an Astrid Lindgrens „Ferien auf Saltkrokan“ erinnert. Auch hier spürt man schnell das Salz auf der Haut – schön! Antonia Michaelis: Hier bei uns in Ammerlo. 141 Seiten, gebunden, 14,5x20,5 cm, Loewe, 2005, ISBN 3-78555343-9, € 8,90, 5-10 Jahre RHEIN-NECKAR AKTUELL Ausgabe 7 Juli 2005 15 Gesunde Zähne bei Mutter und Kind Richtige Zahnpflege in der Schwangerschaft und beim Stillen S chon während der Schwangerschaft kann die werdende Mutter viel für die bestmögliche Entwicklung der Zähne ihres Kindes tun. Bei ausgewogener Mischkost aus reichlich Obst, Gemüse, Brot, Getreide, hochwertigem Eiweiß aus Fleisch, Fisch, Milch und Milchprodukten während der Schwangerschaft, ist sie selbst ausreichend mit Nährstoffen versorgt und kann zugleich die notwendigen Nährstoffe für ihr Kind bereithalten. Dazu gehören auch die für gesunde Zähne so wichtigen Fluoride. Versorgt sich die Schwangere damit ausreichend, dann schützt sie ihre eigenen Zähne und schafft günstige Voraussetzungen für die Entwicklung der Zähne ihres Kindes. Kariesvorbeugung bei Säuglingen und Kleinkindern Milchzähne brauchen besonderen Kariesschutz, weil sie einen weicheren, noch nicht vollständig ausgereiften Schmelz besitzen. Karies entsteht durch das Zusammenwirken vieler Faktoren. Sie alle sollten vermie- den werden, damit die Milchzähne als Platzhalter für die bleibenden Zähne bis zum natürlichen Zahnwechsel gesund erhalten werden. GABA, der Hersteller von aronal ® , elmex ® und meridol ® hat zehn der häufigsten Fragen an sein Beratungstelefon von seinen Experten beantworten und redaktionell aufbereiten lassen. Monatlich wenden sich 800 bis 1.000 Kunden an das Beratungstelefon. Die wichtigsten Fragen, die schwangere Frauen betreffen, haben wir hier beantwortet. Frage: Ich bin schwanger. Ein Sprichwort sagt, man verliert einen Zahn pro Kind. Was kann ich dagegen tun? Antwort: Oft haben werdende Mütter mit Zahnfleischproblemen zu kämpfen. Vorsorge ist deshalb besonders wichtig. Denn das Risiko einer Zahnfleischentzündung (Gin- der zahnärztlichen Praxis. g i v i t i s ) i s t w ä h r e n d d e r Dort kann sich der Zahnarzt Schwangerschaft deutlich er- ein Bild vom Zustand des Zahnfleisches machen. Frage: Was muss ich beim Stillen beachten, um Karies bei meinem Kind zu vermeiden? Antwort: Es ist erfreulich, dass Mütter in Deutschland ihre Sprösslinge durchschnittlich etwa sechs Monate stillen. Denn Stillen ist die natürlichste und beste Ernährung für den Säugling. Es ist praktisch und gesund zugleich. Alle Berufe im Gesundheitsbereich sollten deshalb das Stillen als einzige Nahrungs- und Flüssigkeitszufuhr mindestens bis zum vollendeten vierten und spätestens bis zum sechsten Lebensmonat fördern. Beim Durchbruch des ersten Milchzahns (etwa im Alter von sechs Monaten) sollten Mütter allerdings das „Stillen auf Verlangen“ meiden. Für detaillierte Auskünfte können Sie sich mit dem kostenlosen Beratungsservice unter der Telefonnummer 08008856351, montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr, in Verbindung setzen. Weitere Informationen finden Sie auch unter www.gaba-dent.de. Fantasy-Freizeit W höht. Nahezu alle schwangeren Frauen sind davon betroffen. Gleich zu Beginn der Schwangerschaft empfiehlt sich deswegen ein Besuch in er gerne improvisiert und in verschiedene Rollen schlüpft ist auf der Fantasy-Freizeit genau richtig. Ob Waldläufer, Ritter, Magier oder Heiler, in dieser Freizeit schaffen sich die Teilnehmer eine eigene Welt und erleben eine Geschichte, die sie selbst bestimmen. Vom 01.08.11.08.05 unternehmen die Teilnehmer (14-17 Jahre) eine Zeit- reise ins Mittelalter. Den passenden Rahmen dazu bietet eine alte Burg mit urigem Rittersaal. Nähere Informationen zu diesen Freizeiten sowie das AWO-Ferienprospekt gibt es unter der Telefonnummer 06203-9285-0, per Email:[email protected] oder direkt bei der Arbeiterwohlfahrt, Wormser Straße 16 in Ladenburg. BASIC s (ÚHENVERSTELLBAR VON CM BIS ZUR 3TEHHÚHE VON CM s 4ISCHPLATTE SCHRËGSTELLBAR ZUM 3CHREIBEN ,ESEN UND -ALEN s )M 3YSTEM ERWEITERBAR s 0lFlGE $ETAILS PATENTIERTE "ESCHLAGSTECHNIK VON MOLL WEITERE )NFOS GIBTS UNTER WWWMOLL SYSTEMCOM -OLL 3YSTEM UND &UNKTIONSMÚBEL 'MB( s 2ECHBERGSTRAE s $ 'RUIBINGEN