Nienburg - Die Harke
Transcrição
Nienburg - Die Harke
10 50 2 Heizung Sanitär 5 1 62 6 Elektro Solar DIE HARKE am Sonntag SIEPELIMMOBILIEN GmbH Laden in Superlage Nienburger Innenstadt ab sofort frei, reichlich Lager im UG KM 1500,– € (0 50 21) 20 20 · WWW.NI2020.DE Nr. 1 g n u t i e WESERSTRASSE 15 · NIENBURG z s g a g t ur b n Sonn e i N kreis KOSTENLOS IM LANDKREIS NIENBURG im Land SONNTAG, 9. MÄRZ 2014 • NR. 10 30. JAHRGANG Sport Kultur Kamine · Kaminöfen · Schornsteine Wassergeführter Pelletofen Skurriler geht‘s kaum: Modell Musa Familie Flöz am 20. März Seite 6 in Nienburg. Freude in Kolumbien über die Spenden Seite 13 aus Nienburg. Auch Ihnen stehen Fördergelder vom Staat zu. Informieren Sie sich gern bei uns. Heute „Wenn Eltern schwierig werden“ Heemsen/Stolzenau/ Nienburg. Aufgrund der hohen Nachfrage organisiert das Familienservicebüro des Landkreises Nienburg wieder Veranstaltungen zum Thema Pubertät. Gleich drei Vorträge mit dem Namen „Wenn Eltern schwierig werden“ sind Seite 5 geplant. ranstaltung Informationsve r 4, ab 18.00 Uh 01 .2 r Uh Freitag, 14.3 0 .0 14 ab .2014, Samstag, 15.3 ein. herzlich Wir laden Sie Anmeldung. telefonische Wir bitten um Öffnungszeiten: Mo. Mo – Fr.: 10 – 18 Uhr hr · S Sa. a. 10 – 14 Uhr Mittwochs geschlossen Baumesse: 88 Prozent gaben ein „sehr gut“ Töpfereien laden zum Ausprobieren ein Steyerberg/Warmsen. Im Landkreis Nienburg laden heute von 10 bis 18 Uhr zwei Töpfereien zum Mitmachen ein: die Keramikwerkstatt Uwe und Erika Luchtmann in Steyerberg und die Töpferei Schubert in Warmsen. Seite 12 „Die Frauen sind heute anders“ Nienburg. Die Anerkennung von Ausbildungen, die im Ausland erworben wurden, stand im Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung, zu der Nermin Bahar vom Vorstand der türkisch-islamischen Gemeinde in die Moschee eingeladen hatte. Bei Tee und selbstgemachtem Gebäck erfuhren rund 30 Frauen, welche Wege beschritten werden müssen, um auch in Deutschland in dem Beruf arbeiten zu können, den sie in ihrer Heimat erlernt haben. Seite 2 Tag des Wintergartens Heute, 9. März 2014 – 10.00 bis 18.00 Uhr KUNKEL & HEINRICH Metallbau GmbH FigurenTheaterTage 2014: Heute Finale Im Nienburger Kulturwerk gehen heute die FigurenTheaterTage 2014 zu Ende. In der Sonntagsmatinee spielt das Theater „Salz + Pfeffer“ aus Nürnberg für Erwachsene das Stück „Ein Theater packt aus“. In der Familienvorstellung um 15.30 Uhr präsentieren die Nürnberger dann „Der Zapperdockel und der Wock“. Eine wunderbare, herzerwärmende Geschichte über den gut gelaunten gelben Zapperdockel und den streitsüchtigen blauen Kloß Wock. In der Matinee gibt es eine Stunde lang lebendige Kommunikation mit Wally und Paul Schmidt. In ihren inzwischen über 30 Inszenierungen für kleine und große Gäste erzählen sie in offener Spielweise mit viel Leidenschaft Geschichten über Gott und die Welt. Sie sind für ihre Arbeit u. a. mit dem Kulturpreis des Kulturforums Franken ausgezeichnet worden. „Ein Figurentheater packt aus“ ist eine Festivalpremiere. Karten gibt es noch an der Tageskasse. St. Martin reduziert Immobilienbestand Kirchengemeinde St. Martin mit ihren 4377 „Schäfchen“ gehalten ist, sich von ihren nicht mehr zwingend benötigten Immobilien zu trennen, sind zurzeit zwei attraktive Objekte auf dem Markt: das zurzeit noch von Pastor Marco Voigt bewohnte Pfarrhaus in der Bismarckstraße und das Gemeindehaus an der Ecke Heilige-Geist-Straße. Die reprä- her: Am 9. März des Jahres 1944 kam der Zweite Weltkrieg auch nach Wietzen. Ein Bomber warf Brandkanister auf das Haus Wesling. Heinrich Wege aus Holte war noch ein Schuljunge, als er zusah, wie die Reihe der abgeworfenen Kanister als Brandbomben dicht an seinem Haus vorbeifielen. Den Abwurf der Kanister hat der Schüler Heinrich Wege damals genau beobachten können. Er stand vor seinem Haus und sah, wie eine Reihe von großen Kanistern herausfielen. Seite 5 sentative Doppelhaushälfte mit einer Wohnfläche von 208 Quadratmetern wird für 268 000 Euro angeboten, das vielseitig zu nutzende Gemeindehaus mit einer Fläche von 785 Quadratmetern ist für 228 000 Euro zu haben. „Wir stehen bereits mit mehreren Interessenten in Verhandlung,“ berichtet Kirchenvorstandsvorsitzender Dr. Gerhard Neuenfeldt. Seite 3 SONNTAG Im Fachmarktzentrum Brokeloher Straße 8-12 Tel.: (0 50 25) 9 70 99 9-10 Aktion gültig bis 31. März Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 09.30-19.00 Uhr Samstag 09.00-16.00 Uhr Jetzt zum Frühjahrs-Check Fahr Fahr hrra rad ra d Über Üb erpr er prüf pr üfun üf ung un g un und d Eins Ei nste ns tell te llen ll en von Lich Li cht, ch t, Luf uftd tdru td ruck ru ck,, ck Scha Sc halt ha ltun lt ung, un g, Bre rems msen ms en,, en Kett Ke tten tt ensp en span sp annu an nung nu ng E-Bi EBike Bi ke 9,99 Sich Si cher erhe heitss-Ch Chec Ch eck ec k Prob Pr obef ob efah ef ahrt rt Wietzen. Heute ist es 70 Jahre Pfarrhaus und Gemeindehaus werden verkauft Nienburg. Weil auch Nienburgs Besichtigungsorte: 31608 Marklohe Steeriede 43 u. 31608 Marklohe OT Oyle · Kurzer Acker 5 Telefon (0 50 21) 6 16 11 · Telefax (0 50 21) 6 34 33 www.kunkel-heinrich.de Vor 70 Jahren Krieg in Wietzen HEUTE: 13 - 18 Uhr Landesbergen Überdachungen Fenster, Türen und Bauelemente aller Art aus Aluminium und Kunststoff 19,99 Moto Mo torr to rrol rr olle ol lerr le 29,99 Reparaturen und Teile werden nach Absprache zusätzlich berechnet. Deterding GmbH 31621 Pennigsehl · Hauptstraße 28 · Tel. 0 50 28 / 90 09-0 31582 Nienburg · Kräher Weg 2 · Tel. 0 50 21 / 96 39 -0 www.deterding.de Autositze im Angebot Diverse Modelle von Concord, Römer, Maxi Cosi, Kiddy Römer King Plus Sonderpreis: 149,– Concord Sonderpreis: 139,99 …größter Kinderfachmarkt der Region MÖGROSSA ist eine Handelsmarke der Möbel Heinrich GmbH & Co. KG • Dülwaldstr. 1 • 31655 Stadthagen Immenweg 1, 31582 Nienburg, Tel. (0 50 21) 60 43 73 . . . . Solange der Vorrat reicht! Hoya. „Es war schon die richtige Entscheidung, als neuen Standort für die Baumesse in der Samtgemeinde Grafschaft Hoya das Schulzentrum auszuwählen“, betonte Hoyas Samtgemeindebürgermeister Detlef Meyer in seinem Fazit über die Seite 10 Baumesse 2014. Hagenburger Straße 66 · 31515 Wunstorf Telefon (0 50 31) 91 37 32 · Fax 91 37 33 [email protected] www.das-feuerhaus.de G M B H 2 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung Musical 2014: 18.05.2014 Das Phantom der Oper PK 1 Der König der Löwen PK 1 Rocky PK 1 Aus unserem Reiseprogramm 2014 120,– € 109,– € „Die türkischen Frauen sind heute anders“ Nienburgs türkisch-islamische Gemeinde hatte zu Informationsnachmittag über eingeladen 90,– € Saisonauftakt für Reiselustige … unsere Fahrt in den Frühling! Inkl. HP, Rundfahrt und Führung vor Ort 11.–13.04.2014 229,00 € Havelländer Ostern im 4*-Hotel mit HP, inkl. u. a. Reiseleitung und Besuch Ostermarkt 18.–21.04.2014 335,00 € Bodensee im 3*-Hotel mit HP, inkl. u. a. Schifffahrt, Stadtrundgang, Weinverkostung, Besuch der Insel Mainau 14.–18.05.2014 489,00 € Spreewald im 4*-Hotel mit HP, inkl. u. a. Stadtführung, Reiseleitung, Kahnfahrt 23.–25.05.2014 279,00 € Brüssel im 4*-Hotel mit ÜF, inkl. u. a. 1x Abendessen, Stadtführung, Reiseleitung, Grachtenfahrt 29.05.–01.06.2014 359,00 € Rügen im 4*-Hotel mit HP, inkl. u. a. Reiseleitung, Schifffahrt, Kutschfahrt 01.–05.06.2014 549,00 € Prag im 4*-NH-Hotel mit HP, Altstadtrundgang, Führung Prager Burgviertel „Hradschin“ 06.–09.06.2014 355,00 € Wörthersee im 4*-Hotel mit HP, u.a. Schifffahrt, Ausflug Pyramidenkogel, Wörtherseerundfahrt 09.–14.06.2014 659,00 € Das Luxushotel im Ostseebad Zingst 4* Superior-Hotel u.a. Strand- und Ortsführung in Zingst, Besuch Bernsteinschleiferei, Stadtführung Stralsund, Marzipanverführung 15.–18.06.2014 475,00 € Schweden mit Schären-Kreuzfahrt inkl. u.a. ÜF, 4x Abendessen, Reiseleitung für Stockholm und Kopenhagen, Kreuzfahrt Stockholm – Ålandinseln, Besuch Elchpark 06.–11.07.2014 Highlight 2014 695,00 € Tagesfahrten 2014 Stintessen in Hoopte inkl. Fischbuffet und Weiterfahrt mit Aufenthalt in Lüneburg 15.03.2014 41,50 € Zur Baumblüte in das Alte Land inkl. Fleetkahnfahrt, Mittagessen, Rundfahrt, Kaffeetrinken und Obsthofbesichtigung 24.04. + 01.05.2014 59,00 € Erlebnis Büttenwarder inkl. Führung, Mittagessen u. Kaffeetrinken, 13.05.2014 58,00 € RHODO 2014 in Westerstede „Erleben und aufblühen“, die größte Rhododendronschau Europas inkl. Eintritt, Mittagessen und Ammerländer-Rundfahrt 22.05.2014 56,00 € Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 VoN Edda HaGEböllING Nienburg. Die Anerkennung von Ausbildungen, die im Ausland erworben wurden, stand im Mittelpunkt einer Informationsveranstaltung, zu der Nermin Bahar vom Vorstand der türkisch-islamischen Gemeinde in die Moschee eingeladen hatte. Bei Tee und selbstgemachtem Gebäck erfuhren rund 30 Frauen, welche Wege beschritten werden müssen, um auch in Deutschland in dem Beruf arbeiten zu können, den sie in ihrer Heimat erlernt haben. Unterstützt wurde Nermin Bahar von Nienburgs Gleichstellungsbeauftragter Flora Auf dem Berge. Diese berichtete unter anderem, dass für die Anerkennung von im Ausland erworbenen Qualifikationen ausschließlich die IHK in Hannover zuständig sei. Die Beratung selbst sei kostenlos, für das Anerkennungsverfahren würden dagegen 300 Euro erhoben. „Gut angelegtes Geld“, wie Nienburgs langjährige Gleichstellungsbeauftragte herausstellte. „Auch lohnt es sich immer, die Sprache des Landes, in dem man lebt, gut zu können“, fuhr Auf dem Berge fort. Wer beispielsweise bei der Stadtverwaltung in Nienburg arbeiten wolle, müsse die deutsche Sprache gut beherrschen, generell gute Noten vorweisen und über ein gutes Sozialverhalten verfügen. „Außerdem bin ich gerne bereit, Die Anerkennung von Qualifikationen, die im Ausland erworben wurden, stand im Mittelpunkt der Teestunde, zu der Nermin Bahar (stehend) in die Hagebölling Moschee eingeladen hatte. Unterstützt wurde sie von Nienburgs Gleichstellungsbeauftragter Flora Auf dem Berge. reits etliche türkische Frauen, die bei der Volkshochschule den B2-Kurs mit Zertifikat erwerben“, betonte sie im Anschluss gegenüber der HamS. „Türkische Frauen sind heute anders“, so das Vorstandsmitglied. Auslöser für das sich wandelnde Bewusstsein sei häufig, dass die Frauen ihre Kinder bei den Hausaufgaben unterstützen mit Ihnen zusammen zum Arbeitsamt zu gehen“, betonte Nienburgs Gleichstellungsbeauftragte im Kreise der Frauen aus der türkisch-islamischen Gemeinde. Auch Nermin Bahar wurde nicht müde, die anwesenden Frauen zu ermutigen, ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. „Andererseits gibt es be- möchten. „Werden die Kinder älter und selbstständiger, wächst auch in den türkischen Frauen der Wunsch, wieder einer Erwerbstätigkeit nachgehen zu wollen“, so Bahar. In ihrer Heimat hätten die Frauen als Hauswirtschafterin, Krankenschwester, Bürokauffrau, Chemielaborantin, Altenpflegerin oder Erzieherin gearbeitet. Gemeinsames Haus Deutschland? Christlich-muslimischer dialog: Was denken Christen, was denken Muslime? Nienburg. Die Planungen für den „Christlich-MuslimischenDialog“ am Freitag, dem 28. www.blockbusreisen.de März, um 19 Uhr im Christlichen Jugenddorf in Nienburg nehmen konkrete Formen an. Die „miteinander-füreinanderGruppe“ möchte in Kooperation mit dem CJD einen Boden JENS SIEKMEIER & ANDREAS KOSAK der Gesprächsbereitschaft und konstruktiven AuseinandersetMalerarbeiten zung schaffen. Hierzu hat sich Reparaturverglasung jetzt ein breiter Kreis von Mitwirkenden gebildet. Wärmedämmung „Peter Brieber wird den geHülsstr. 12d · 31608 Marklohe/Oyle planten Dialog musikalisch beTel. (0 50 21) 89 86 11 · Fax 89 86 12 gleiten und sich auch aktiv in www.malerbetrieb-siko.de die Diskussion einbringen“, freut Tel. (0 50 27) 3 49 Sven Kühtz, Sabine Pflaum, Peter Brieber und Brigitte Bremer bei der Vorbereitung des Christlich-Muslimischen-Dialogs. – Anzeige – „Neugierig aufeinander“ Nienburg. Im Rahmen der Inter- Nienburg Ihr Experte für Goldankauf in Nienburg und Umgebung Goldpreis zieht an! Höchster Wert des letzten halben Jahres! Vor nicht ganz fünf Jahren betrug der Preis für eine Unze Gold ganze 700 US-Dollar. Einige Jahre später hat sich der Goldpreis fast verdoppelt. Nicht zuletzt die ereignisreichen letzten Jahre haben zu diesem rasanten Anstieg der Kurse geführt und den Goldpreis auf derzeit über 30.000 Euro das Kilo steigen lassen. Folglich entschließen sich immer mehr Menschen dazu, in ihren Schmuckschatullen zu kramen, wo nicht selten wahre Schätze entdeckt werden, die sie bei Der GOLDMANN® sofort und schnell in Geld umwandeln können. Ein Vorsortieren der Ringe, Kunde beim Altgold-Verkauf. Golduhren oder Zahnkro- sich Brigitte Bremer von der „ miteinander-füreinanderGruppe“. Friedrich-Wilhelm Busse, Geschäftsführer der Dr. Buhmann-Stiftung aus Hannover, welche die Veranstaltung unterstützt, hat sein Kommen ebenfalls angekündigt. Prof. Dr. Wolfgang Reinbold, Beauftragter für Kirche und Islam in der evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers, wird an diesem Abend ein Impulsreferat halten. „Es ist auch uns ein Anliegen, die Wertschätzung aller Menschen voranzutreiben“, erklärt Sabine Pflaum, Leiterin des CJD Nienburg. DH nen (auch mit Zahnresten) ist bei Der GOLDMANN® nicht nötig. Sabine T. beispielsweise entdeckte beim Aufräumen in der Wohnung Goldketten, die sie von ihrer Oma geerbt hatte. „Weil sie damals für mich zu altmodisch wirkten, habe ich sie schnell vergessen“, erzählt sie. „Mit dem Geld werde ich mir eine Freude machen und der Rest wird für den Sommerurlaub zurückgelegt.“ Wert des Goldschatzes: rund 645 Euro. Viele fassen leider erst nach langem Hin und Her den Entschluss, uns zu besuchen, sind dann aber umso zufriedener“, sagt Matthias Seven. Sofort Bargeld selbstverständlich! Lange Straße 70 (gegenüber Netto) · 31582 Nienburg · Tel. (0 50 21) 9 22 92 89 · von 10 – 17 Uhr geöffnet . . . . nationalen Woche gegen Rassismus haben die Deutsch-Integrationskurse und einige Fremdsprachenkursen der Volkshochschule (VHS) Nienburg eine gemeinsame Ausstellung unter dem Motto „Neugierig aufein ander“ erarbeitet. Präsentiert werden die Ergebnisse aus Interviews und Gesprächen zwischen den verschiedenen Teilnehmenden, die sich gegenseitig zu ihren Lebensläufen, ihren Erfahrungen, ihren Unterschieden und ihren Gemeinsamkeiten befragt haben. Die Ausstellung ist während der Öffnungszeiten der Volkshochschule im Forum in der Rühmkorffstraße 12 zu besichtigen. Sie wird am morgigen Montag, 10. März, um 10 Uhr mit einem gemeinsamen Fest eröffnet, zu dem alle Interessierten aus Stadt und Kreis Nienburg herzlich eingeladen sind. DH „Gut Deutsch zu können und in Deutschland zu arbeiten, bedeutet ja nicht, die eigene Identität aufzugeben“, so die 2. Vorsitzende der türkisch-islamischen Gemeinde. „Lasst euch auf dem Weg in die Berufstätigkeit nicht entmutigen“, betonte die Beauftragte für Frauenarbeit und Integration abschließend. ITK-Lösungen Telekommunikation IP-Videoüberwachung GMBH Mobotix IP · Videosysteme vom SecurePartner [email protected] Telefon (0 50 24) 8 87 25-0 Security-VisionSystems In Kürze Der Fischotter im Mittelweserraum Nienburg. Noch zu beginn des 20. Jahrhunderts kam der Fischotter überall vor, wo es Wasser gab. doch innerhalb weniger Jahrzehnte brach der bestand bis auf einen kleinen Rest im Nordosten deutschlands zusammen. Schuld daran war nicht nur die Verfolgung durch den Menschen, sondern vor allem der Verlust seines lebensraums. Seitdem in diesem Punkt ein Umdenken erfolgte und die ökologische Situation an vielen Gewässern sich in den letzten Jahren wieder verbessert hat, beginnt auch der Fischotter langsam, seine alten Verbreitungsgebiete zurückzuerobern. Über sein heimliches Wesen berichtet dr. Michael barkhoff auf Einladung des NabU Nienburg am Mittwoch, 12. März, um 19.30 Uhr im DH Naturfreundehaus. ASS informiert über Musikkonzept Nienburg. Nienburgs albert-Schweitzer-Schule lädt Eltern von Viertklässlern am 11. März um 19:30 Uhr in der Niederlassung am Nordertors triftweg zu einem Informationsabend zum Thema „Musikkonzept/bläsergrupDH pe“ ein. Lokales Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Guten taG von Edda HagEbölling der arbeitnehmer ist der natürliche Feind des Kapitals. So eine der Theorien, die „das erfreuliche Theater Erfurt“ zum offiziellen auftakt der FigurenTheaterTage 2014 in seinem Stück „arbeitslos und Spaß dabei“ präsentierte. Sozialkritisch, aber amüsant. das mochten zunächst noch all die 80 gäste gedacht haben, die sich am Mittwochabend im nienburger Kulturwerk eingefunden hatten. doch dann entwickelte sich die Handlung zu einer aneinanderreihung von Platitüden. Mit einem Teufel, der sich in den Hedgefonds-Manager Mr. dax verwandelte, und Mitarbeitern, die sich am Ende erhängt hatten, weil Kasper sie gefeuert hatte. nach der Pause fand nur noch die Hälfte der besucher den Weg in den Saal zurück. Und das ausgerechnet an dem abend, an dem lauter wichtige leute im Publikum auszumachen waren. landrat, bürgermeister, Sparkassenvorstand. Kulturwerk-geschäftsführer dieter Mehring wäre am liebsten im boden versunken. Jeder, der schon einmal veranstaltungen organisiert hat, kann das nachempfinden. Ein Stück einzukaufen, das er sich vorher nicht angesehen hat, wird Mehring garantiert nicht wieder passieren. das im Theater gleich nebenan stattfindende Schauspiel „Rot“ mit dominique Horwitz wäre an diesem abend sicherlich die bessere alternative gewesen. Wären wir dem Schauspieler doch gefolgt, als er uns leibhaftig auf der Meerbachbrücke entgegenkam.. Überhaupt herrscht wieder einmal kein Mangel an kulturellen angeboten. gleich viermal hätte man allein in der vergangenen Woche ins Hornwerk gehen können, die FigurenTheaterTage fanden ebenfalls jeden Tag - zum letzten Mal heute - statt. Und auch die Provinz hat zurzeit wieder reichlich Kultur zu bieten. Kein grund also, vor dem Fernseher zu versauern. Erst recht nicht bei dem schönen Wetter, das auch für heute angesagt ist. Morgen FukushimaMahnwache Nienburg. Mit einer Mahnwache auf dem „Fukushima Platz“ (lange Straße / Ecke bürgermeister-Stahn-Wall) will der anti-atom-Kreis nienburg am morgigen Montag, 10. März, ab 18 Uhr an die seit drei Jahren andauernde Reaktorkatastrophe im japanischen Fukushima erinnern und gleichzeitig gegen den Weiterbetrieb von neun atomkraftwerken in deutschland demonstrieren. Pastor Frank-Peter Schulz von der nienburger Kreuzkirchengemeinde wird als gastredner sprechen. alle interessierten DH sind willkommen. 3 St. Martin reduziert Immobilienbestand Repräsentatives Pfarrhaus in der bismarckstraße und gemeindehaus in der altstadt stehen zum verkauf Neuenfeldt. Der Erlös aus dem Verkauf der beiden Immobilien soll für die Sanierung und Erweiterung des Kirchenkontors am Kirchplatz verwendet werden. Das stattliche Fachwerkgebäude in zentraler Lage soll künftig als Büro und als Gemeindehaus dienen. Überlegt wird nach Auskunft des Kirchenvorstandsvorsitzenden, die dort ebenfalls beheimatete Sozi- alstation auszugliedern und so zusätzlichen Raum zu gewinnen. Damit, dass es zu einem fließenden Übergang zwischen dem Auszug aus dem bisherigen und dem Einzug in das neue Gemeindehaus geben wird, rechnet Dr. Neuenfeldt nicht. „Da werden wir uns noch etwas einfallen lassen müssen“, so der Estorfer abschließend. eha t h c u a r b i n i k i B Ihr eine neue Brille DAMENLE SONNENBRIL Die Kirchengemeinde St. Martin reduziert ihren Immobilienbestand. Sowohl das Pfarrhaus in der Bismarckstraße (Foto) als auch das Gemeindehaus in der Heilige-Geist-Straße stehen zum Verkauf. Hagebölling (2) Nienburg. Weil auch Nienburgs Kirchengemeinde St. Martin mit ihren 4377 „Schäfchen“ gehalten ist, sich von ihren nicht mehr zwingend benötigten Immobilien zu trennen, sind zurzeit zwei attraktive Objekte auf dem Markt: das zurzeit noch von Pastor Marco Voigt bewohnte Pfarrhaus in der Bismarckstraße und das Gemeindehaus an der Ecke Neue Straße/Schumannstraße. Die repräsentative Doppelhaushälfte mit einer Wohnfläche von 208 Quadratmetern wird für 268 000 Euro angeboten, das 49,- vorsitzende. Die Immobilie in der Bismarckstraße, die von St. Martin von jeher als Pfarrhaus genutzt wurde, steht damit künftig leer. Pastorin Henrike Müller, zurzeit noch Pastorin mit ganzer Stelle an St. Martin, hat ohnehin nicht mehr in dem repräsentativen Stadthaus gewohnt. Trennen will sich St. Martin auch von seinem Gemeindehaus. „Zum einen ist das Gebäude mittlerweile zu groß geworden, zum anderen sind die Betriebskosten recht hoch“, so Dr. vielseitig zu nutzende Gemeindehaus mit einer Fläche von 785 Quadratmetern ist für 228 000 Euro zu haben. „Wir stehen bereits mit mehreren Interessenten in Verhandlung,“ berichtet Dr. Gerhard Neuenfeldt, seit Januar Vorsitzender des Kirchenvorstands von St. Martin. Pastor Marco Voigt ist mittlerweile zu 3/4 als Pastor an St. Michael und nur noch zu 1/4 als Pastor an St. Martin tätig. Er wird darum im April eine Wohnung in der Sedanstraße beziehen, so der Kirchenvorstands- tt Alles kompleen - tärk Fassung + Eins Tönung + r se lä ffg Kunststo in Ihrer Sehstä rke % 0 2 ! s e l l a auf Achtung! Ausgenommen auf Bestellware, reduzierte Ware, Werbeware, preisgebundene Ware sowie Dienstleistungen. Keine Verrechnung auf laufende Aufträge ner e f f o s f u a Verk Sonntag Im Kirchenkontor am Kirchplatz soll künftig auch Platz für das Gemeindeleben sein. Dafür wird überlegt, wohin die Sozialstation ausgelagert werden könnte. Sieben weitere Stolpersteine öffentlichkeit morgen auch beim dritten Termin willkommen In Kürze Die Harke, Nienburger Zeitung Verlegetermin werden die Recherchen weiter vorangetrieben, und es wird auch weiterhin um Spenden und Vorschläge für Stolpersteine gebeten. Zum feierlichen Akt der Verlegung der Stolpersteine am 10. März sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Um 9 Uhr beginnt die Verlegung des ersten Steins für Rosa Goldschmidt an der Moltkestraße 11. Es folgen ein Stein für Albert Hünerberg an der Friedrich-Ludwig-Jahnstraße 25, drei Steine für Vally Heynemann, Eva de Jonge und Johanne Jacobs, geborene de Jonge, an der Langen Straße 25 sowie zwei Steine für Renée Cohn, geborene Ferche, und Martin Cohn an der Lemker Straße 5. Die Verlegung der Steine wird von Christiane Kayka, Klarinette, musikalisch umrahmt. DH Nienburg. Am morgigen Mon- tag, 10. März, werden in Nienburg weitere Stolpersteine zum Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus am Standort der letzten frei gewählten Wohnadresse verlegt. Vor zwei Jahren hatte der Rat der Stadt Nienburg auf Initiative des Lions Club Nienburg die Beteiligung an dem bundesweiten Projekt des Kölner Künstlers Gunter Demnig beschlossen. Nachdem bislang insgesamt 19 Stolpersteine an sechs Standorten verlegt worden sind, hat die Recherchegruppe „Stolpersteine“ Daten für sieben weitere Stolpersteine erarbeitet. Alle sieben Steine sind bereits durch Spenden finanziert, und auch für die künftige Pflege ist gesorgt. Die Begleitung und Unterstützung durch Nienburgerinnen und Nienburger ist sehr Morgen Vormittag werden in Nienburg sieben weitere Stolpersteine verlegt. erfreulich, sind sich die Verantwortlichen Martin Bauer, Patricia Berger, Gerd-Jürgen Groß, Conny Kramer, Wolfgang Lange und Dr. Eilert Ommen einig. Aber auch nach diesem dritten . . . . Heute von 13 – 18 Uhr Brokeloher Straße 8-12 31628 Landesbergen (05025) 89-260 · www.heineking.de 4 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung Rauf auf den Drahtesel IN KÜRZE Mit WABE kostenlos nach Bergen-Belsen Nienburg. Der verein WABe lädt am Sonnabend, dem 15. März, zu einer Tagesfahrt zur Dokumentationsstätte KZ Bergen-Belsen ein. Die Fahrt und die Führung durch die Dokumentationsstätte sind kostenlos, da diese veranstaltung im Rahmen der internationalen Wochen gegen Rassismus durchgeführt wird und im Rahmen des Bundesprogramm „Toleranz fördern – Kompetenz stärken“ gefördert wird. Abfahrt ist um 11 uhr am Bahnhof nienburg. Anmeldungen werden unter wauer@ wabe-info.de oder 0 42 31/ 67 62 22 entgegen genomDH men. Wieder Flohmarkt beim MTV Nienburg Nienburg. Am Sonnabend, dem 29. März, findet von 14 bis 17 uhr der traditionelle Flohmarkt des MTv nienburg in der Sporthalle am nordertorstriftweg statt. Ausschließlich Privatanbieter können dort nicht nur Kindersachen, sondern auch alle anderen Flohmarktartikel anbieten. Anmeldungen und weitere Auskünfte sind ab dem morgigen Montag, 10. März, ab 10 uhr bei christa Klaassen unter 0 50 21/ DH 1 25 01 möglich. Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 LESERBRIEF HamS-Serie „Ausflugsziele in der Region“ / Heute: der Weser-Radweg Zum Leserbrief „IGS um Längen erfolgreicher“ von Roland Stein in der vergangenen Ausgabe: von MicHAel DuenSing Landkreis. Der Winter scheint vorbei, die ersten wärmenden Sonnenstrahlen lassen die Krokusse allerorts sprießen. Nach der kalten, dunklen Jahreszeit ist eine Freizeitaktivität an der frischen Luft genau das Richtige. Wie wäre es denn mit einer Radtour? Der Landkreis Nienburg ist ein echtes Radlerparadies. Es gibt viele, viele attraktive Radwanderrouten. Jährlich zieht es tausende Fahrradtouristen in unseren schönen Landkreis und in die Weserstadt. Ein bedeutender Grund dafür ist der sehr beliebte Weser-Radweg. Mehr als 500 Kilometer verläuft diese beschilderte Radwanderroute von Hann. Münden bis zur Nordseeküste - unmittelbar oder mittelbar entlang der Weser. Durch den Landkreis Nienburg führen die Etappen 8 und 9. So ist es möglich, von Petershagen im Landkreis MindenLübbecke aus zu starten, um dann die einzelnen Orte mit ihren Sehenswürdigkeiten anzufahren. In Harrienstedt ist beispielsweise die Wassermühle zu sehen, in Stolzenau sind die kulturhistorischen Bauwerke besonders interessant oder in Schinna das ehemalige Kloster. Nun ist es nicht mehr weit bis Nienburg. Doch vorher führt der Weser-Radweg noch vorbei In Nienburg verläuft der Weser-Radweg über weite Strecken direkt am Fluss. GmbH Nienburg. Der Verlauf ist im Kartenmaterial genau eingezeichnet. Die 9. Etappe startet in Nienburg und führt nach Hoya. Auch auf diesem Weg sind herrliche Naturlandschaften zu erleben. Neben der Hauptroute gibt es ebenfalls Alternativstrecken. Der „echte“ Weser-Radweg führt durch die Ortschaften Drakenburg (Wassarium/Staustufe), Schweringen (Fahrzeiten an der Hochzeitsmühle in Landesbergen und in Estorf durch das Scheunenviertel. Dann geht es durch den Nienburger Bruch in die Kreisstadt mit allen ihren Sehenswürdigkeiten - die 8. Etappe ist geschafft. Es werden innerhalb dieses Abschnittes abweichend vor der Hauptroute zwei Alternativstrecken auf zwei Teilstücken angeboten, beispielsweise von Landesbergen über Liebenau nach Duensing der Fähre beachten) und Bücken (Stiftskirche) bis nach Hoya. Ausführliches Kartenmaterial und weitere Informationen sind erhältlich bei der MittelweserTouristik, Lange Straße 18, Telefon (0 50 21) 9 17-63-0, Fax (0 50 21) 9 17-63-40, E-Mail: info@ mittelweser-tourismus.de, www. mittelweser-tourismus.de sowie unter www.weserradweg-info. de. Das Grüngut vor Ort entsorgen Am 15. März öffnen überall im Kreis wieder die mobilen Annahmestellen mit hochwertiger Lackierung Landkreis. Ab dem 15. März 5 Jahre Garantie können Hobbygärtner ihr Grüngut wieder jeweils sonnabends von 10 bis 12 Uhr an den bekannten Standorten abgeben. Zur Verfügung stehen unverändert: Heemsen: ! Samtgemeinde Windkraftanlage Rohrsen Marklohe: ! Samtgemeinde Herrlichkeit 43 in Wietzen ! Stadt Nienburg: Am Mühlenbach 3 in Holtorf; an der Kreuzkirche in der Lehmwandlung und auf der Festwiese im Leintor ! Samtgemeinde Steimbke: Feuerwehr/Kindergarten ! Gemeinde Stolzenau: Autohaus Anemolter. Geöffnet sind die Annahmestellen am 15., 22. und 29. März; am 5., 12., 19. und 26. April; am 3., 10., 17., 24. und 31. Mai; am 14. und 28. Juni; am 12. und 26. Juli; am 9. und 23. August; am 6. und 20. September; am 4., 11., 18. und 25. Oktober und am 1., 8., 15. und 22. November. Die Wertstoffhöfe in EystrupDoenhausen, Landesbergen, Lavelsloh, Lemke, Lichtenmoor, Rehburg, Rodewald, Steyerberg und Wenden-Lohe sind ab März bis Ende November mittwochs von 13 bis 17 Uhr und sonnabends von 9 bis 14 Uhr geöff- Top-Preis 89,)) 49,)) 28,99 19,99 Haushaltsleiter Krause „Corda“ OBI Weitspann-Schwerlast-Steckregal Alu und Stahl. 4-stufig, B 43,5 x H 151 cm. Tragkraft 150 kg Für besonders schwere und sperrige Gegenstände. Metall, anthrazitfarben, 4 Holzböden. Top-Preis 5 Sack 6,)) 39,99 19,99 Bohrhammer Schlagenergie 1,8 J. Inkl. Zubehör, 550 Watt Rindenmulch 40 l 1 Sack 1,99 IGS wirklich Schule für alle? 1,49 Dies ist eine Werbung der OBI-Heimwerkermarkt Fr. Gosewisch jr. GmbH & Co. KG, Oyler Str. 10, 31582 Nienburg. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. OBI Nienburg · Oyler Straße 10 . . . . net. Im Entsorgungszentrum Nienburg/Krähe können Grüngut, Restmüll u.a. ebenfalls ab März sonnabends von 8 bis 14 Uhr – und damit zwei Stunden länger – abgegeben werden. Die werktäglichen Öffnungszeiten der Zentralen Wertstoffhöfe in Hoya, Leese und Uchte ändern sich nicht. Für Grüngut bis 500 Liter wird eine Gebühr von einem Euro erhoben. Darüber hinaus kosten Mengen bis zwei Kubikmeter sechs Euro pro Anlieferung. Alle Annahmezeiten können auch dem Abfallkalender und dem Internet unter www.bawn. de entnommen werden. DH „Schatztruhe“ sucht Aussteller Sonnenborstel. Die „Sonnenborstler Schatztruhe“ sucht für ihre Frühlingsausstellung am 5. und 6.April im „Jägerkrug“ Sonnenborstel noch Aussteller. Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre bezahlen keine Standgebühr. Wer interesse hat, kann sich unter 0 42 54/80 00 83 oder sonnenborstler-schatztruhe@ DH web.de anmelden. Lieber Herr Stein, vielen Dank für Ihre Berechnungen zum Vergleich des gegliederten Schulsystems mit der IGS. Was mich wundert ist, dass Sie Ihre Quellen nicht nennen wollen und nur vage auf „etwas guten Willen“ zum Recherchieren verweisen. Diesen Willen hatte ich und bin dabei auf eine Veröffentlichung des Kultusministeriums gestoßen, die offenbar Grundlage Ihrer Aussagen sein muss. („Die niedersächsischen allgemein bildenden Schulen in Zahlen. Stand: Schuljahr 2012/2013, Seite 42“, abrufbar im Internet unter http://www.mk. niedersachsen.de/portal/live. php. Sie haben sicher recht, wenn Sie behaupten, dass an der IGS prozentual mehr Absolventen einen Abschluss mit (Fach-)Hochschulreife erlangen, nur liegt dieser Wert bei nur 31,8 Prozent, rein mathematisch gesehen. Leider verschweigen Sie, dass dieser Vergleich eigentlich zwecklos ist. Sie berücksichtigen nicht, dass die Verteilung der Schülerzahlen auf die einzelnen Jahrgänge von unten nach oben zurzeit noch sehr stark abnimmt, dies ist bedingt durch die verfehlte Bildungspolitik der letzten Jahre und die damit verbundenen zahlreichen IGSNeugründungen. Damit ist ein Vergleich zwischen Oberstufe und Mittelstufe nicht repräsentativ. Schaut man jedoch im Detail und objektiver auf die Oberstufe, sieht das Bild ganz anders aus: An der IGS ist die Quote der Abbrecher wie auch die derjenigen, die nur mit der Fachhochschulreife abgehen, doppelt (!) so hoch wie an den Gymnasien. Ähnliches gilt für die Anzahl derjenigen, die einen Jahrgang wiederholen müssen. Andererseits erreichen an den Gymnasien immerhin 92,7 Prozent der angetretenen Schüler die Hochschulreife, an der IGS hingegen nur 86 Prozent. Aber auch am unteren Ende der Bildungsspirale macht sich dieser Malus bemerkbar. Auch wenn der Anteil der Schüler ohne Abschluss im gegliederten System um 0,7 Prozent höher liegt, ist es bemerkenswert, dass an der IGS der Anteil der Schüler, die nur einen Hauptschulabschluss erlangen, um 32 Prozent höher ist. Hingegen ist der Anteil der Schüler, die einen Realschulabschluss erlangen, entsprechend geringer ausgeprägt. Insgesamt verlassen die IGS 31,1 Prozent aller Schüler ohne oder nur mit einem Hauptschulabschluss (alle anderen Schulen 25,4 Prozent). Nun mag man sagen, dass sind ja „nur 5 Prozent“, aber 5 Prozent entsprechen jedem 20. Kind oder einem Kind aus jeder Grundschulklasse, welches durch den Besuch der IGS offenbar schlechtere Chancen für die Zukunft hat. Es sind die 5 Prozent, die durch gezielte Förderung an einer qualifizierten Haupt- oder Realschule einen entsprechenden Abschluss erreichen könnten. Ist das die Vorstellung von einer Schule für alle, mit gleichen Chancen für alle? Sollen wir unsere Kinder auf eine Schule schicken, die nachgewiesenermaßen sowohl im Abitur als auch im Bereich der Haupt und Realschulen, i m Vergleich mit dem gegliederten System schlechtere Ergebnisse liefert? Hans-Peter Siekmann, Nienburg Lokales Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Flohmarkt bei der Holtorfer SV 9. März 1944: Heinrich Wege erinnert sich an den Tag, als die Brandbomben fielen Holtorf. Am Sonntag, dem 23. März, veranstaltet die Holtorfer Sportvereinigung ab 14 Uhr in den Hallen am Dobben ihren alljährlichen Frühjahrsflohmarkt an. Für das leibliche Wohl ist mit einem reichhaltigen Kaffeeund Tortenbüffet gesorgt. Außerdem werden gespendete Bücher für die Jugendarbeit günstig angeboten. Bücherspenden werden noch gern entgegen genommen. Anmeldungen für einen Standplatz werden am 10. und 11. März jeweils von 18 bis 20 Uhr unter 01 74/ 6 09 38 16 angenommen. Vereinsmitglieder entrichten eine selbstgebackene Torte als Standgebühr, für Vereinsfremde beträgt die StandgeDH bühr 15 Euro. Wietzen. Heute ist es 70 Jahre her: Am 9. März des Jahres 1944 kam der Zweite Weltkrieg auch nach Wietzen. Ein Bomber warf Brandkanister auf das Haus Wesling. Heinrich Wege aus Holte war noch ein Schuljunge, als er zusah, wie die Reihe der abgeworfenen Kanister als Brandbomben dicht an seinem Haus vorbeifielen. Den Abwurf der Kanister hat der Schüler Heinrich Wege damals genau beobachten können. Er stand vor seinem Haus und sah, wie aus dem Flugzeug nacheinander eine Reihe von großen Kanistern herausfielen. Ein Kanister schlug in das alte Bauernhaus von Wesling, ergab sofort eine hohe Stichflamme, und das Feuer breitete sich erstaunlich schnell rundherum aus. Mit Erschrecken sah der Schuljunge, dass weitere Kanister nacheinander herausfielen und sich die Reihe seinem Standort näherte, aber etwa 50 Meter seitwärts in den Acker fielen und dort hell aufloderten. Nach etwa 300 Metern war die Reihe zu Ende. Heinrich Wege meinte, die Brandkanister seien etwa einen Meter hoch gewesen. Aus erheblich größerer Entfernung hat auch Dietrich Grundmann aus Langeln den Abwurf dieser großen Kanister bemerken können. Auch er war erstaunt, mit welcher Geschwindigkeit und Wucht das Feuer aufloderte und sich rasend schnell ausbreitete. Wietzens Archiva Helmut Rode hat nicht nur die beiden Zeitzeugen befragt, sondern auch im Berichtsbuch des Brandmeisters Willi Struß der Feuerwehr Wietzen nachgelesen. Darin heißt im Eintrag zum 9. März 1944: „Durch Abwurf von Brandkanistern wurde das Haus von Fritz Wesling am Donnerstag, den 9. 3. 1944, ein Raub der Flammen. Die Wehr rückte mittags um 2.15 Uhr ab und kam abends um 8 Uhr zurück. Es fehlte an Löschwasser und mußte Wasser gefahren werden. Weissenborn bei CDU-Senioren-Union Nienburg. Die nächste Monatsversammlung der CDU-Senioren-Union findet am Montag, 10. März, um 15 Uhr im Hotel „Weserschlößchen“ statt. Die Bürgermeisterkandidatin der CDU für die Stadt Nienburg, Barbara Weissenborn, stellt sich im Wesersaal mit ihren Themen vor. Zum Thema „ Ältere im Quartier “ wird sie zudem einen Vortrag halten und aus ihrer Arbeitswelt „Soziale Stadt in der Lehmwandlung“ berichten. Außerdem informiert Georg Hennig, Aufsichtsratsvorsitzender der Bäder GmbH, über den Stand des Ganzjahresbades. Gäste sind wie immer willkommen. Ausstellungen und Kaffee und Kuchen Drakenburg. Am heutigen Sonntag, 9. März, ist die »Ole Schüne« in Drakenburg von 14 bis 17 Uhr zum Kaffeetrinken und Klönen geöffnet. Außerdem finden vier Ausstellungen statt. Karin Krohn präsentiert selbst gemachte Marmelade, Körnerkissen und Grußkarten. Schmuck wird von Martina Mania ausgestellt, Regina Schiller zeigt Patchworkarbeiten und Angelique Beyer DH Papierbasteleien. Haus und Viehstall brannten ab, konnten nicht mehr gerettet werden. Scheune und Backhaus wurden gerettet. Mobiliar wurde zum größten Teil gerettet. Leider verbrannten 4 Milchkühe, 1 Rind, welches noch notgeschlachtet wurde und 2 Kälber und 6 Stangen von je 1 Ctr. Die Wehr war mit Kraftspritze und 22 Mann am Brandherd. Wietzen, den 10.3.44 Willy Struß.“ Das alte Bauernhaus Wesling Nr. 119 war 1828 erbaut worden und trug vor der Müssenthür Gustav Schlamann errichtete im Zweiten Weltkrieg und auch danach noch mehrere Behelfsheime für Wohnungslose und Flüchtlinge. den Spruch: „O Gott Du wollst die Wohnung mein doch für Gefahr verschonen, die wir gebaut durch Hülfe Dein und ruhiglich bewohnen. Ach laß uns Deinen Segen sehn bis wir in Deine Wohnung gehn.“ Der Bericht des Löschmeisters Struß gibt Erklärungen zu diesem Kriegsereignis in Wietzen. Ein Ereignis folgte noch, hat Rode im Archiv festgestellt: „Am 16. April 1944 beschossen Jäger den Bahnhof und einen Zug, der dort auf den Gleisen stand. Der Lokomitivführer starb, er wurde in Wietzen aufgebahrt. Er war der erste Tote, den ich als Junge zu sehen bekam“, erinnert sich Rode. Außer diesem Brand sind Kriegsschäden in Wietzen nicht entstanden. Gustav Schlamann hat dann in Wietzen mehrere Behelfsheime errichtet, aber auch später 1949 in Hannover auf der Industriemesse seine Gebäude ausgestellt und erfuhr da viel Beachtung und Lob. In dem ersten von Schlamanns Behelfsheimen als Wohnung kam Familie Wesling unter. Gustav Schlamann hatte 1927 auf dem Platz an der Bundesstraße 6 – auf dem heute der Raiffeisenmarkt steht – eine Mühle und ein Sägewerk aufgebaut. „Zu Beginn des Krieges 1939 hatte er schon 35 Beschäftigte und war damit in der Lage, die vielen Anforderungen, die in den Kriegsjahren auf einen solchen Betrieb zukamen, zu bewältigen. Er war nicht nur äußerst fleißig und zuverlässig, sondern er entwickelte auch ein technisch wie sozial ausgereiftes Gespür für wichtige Vorhaben und deren Erledigung“, so Helmut Rode. So bekam die Familie Wesling sehr schnell ein Behelfsheim, wie danach viele andere ausgebombte Familien, die auch noch in der Nachkriegszeit aus den Großstädten in die Dörfer kamen. sg In Kürze Familienservicebüro bietet mehrere Veranstaltungen zum Thema „Pubertät“ an Nienburg. Die Nienburger Naturfreunde bieten von Karfreitag bis Ostermontag eine Freizeit im Naturfreundehaus auf der Halbinsel Priwall bei Travemünde an. Weitere Informationen gibt es per Email unter Kirsten.Schmidt. [email protected] oder unter der Telefonnummer 0 42 76/ DH 9 40 76. Unser Party-Service für je 10 Personen Helmut Rode hat im Archiv gestöbert und 70 Jahre alte Fotos gefunden. Das Bauernhaus der Familie Weßling brannte vor 70 Jahren, nach dem Bombenabwurf am 9. März 1944, ab. „Wenn Eltern schwierig werden“ Naturfreunde bieten Freizeit an Heemsen/Stolzenau/Nienburg. Aufgrund der hohen Nachfrage organisiert das Familienservicebüro (FSB) des Landkreises Nienburg auch in diesem Jahr wieder Veranstaltungen zum Thema Pubertät. Gleich drei Veranstaltungen mit dem Namen „Wenn Eltern schwierig werden“ sind geplant: am 12. Süchtings Hochzeitssuppe Sahnegeschnetzeltes Frühlingsbüfett, Hähnchenkeule, Süchtings Saunasuppe Reis oder Kartoffeln oder Spätzle, Bohnen- und Krautsalat Hähnchenschnitzel, Lummerbraten, Kartoffelgratin, Kartoffelsalat, Florida-Krautsalat, Bohnensalat, gemischte Häppchen auf Brot Bratenstücke im Ganzen, Krautsalat oder Sauerkraut, Kartoffelbrei oder Brot mit Tomaten, Mett, Paprika, Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot mit Käse, Kasseler, Schinken, Mettwurst, Thüringer Mett, Hackbällchen, kleine Schnitzel, Jagdwurst Rustikale Aufschnittplatte in Paprikasauce, Djuvecreis, Krautsalat »Kalt-warmes Büfett« warmer Kasseler Braten, Schnitzel, Mettbällchen, Mettwurst-Schinkenplatte, Kartoffel-, Nudel-, Karottensalat, Brot, Butter 49,– Schweinefilet-Medaillons 79,– Currywursttopf 79,– 65,– Hähnchenbrust 79,– Party-Knüller 10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce, 20 kleine Schnitzel 10 Frikadellen, Pellkartoffelsalat 79,– mit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. 69,- mit Kasseler, Schweinebraten, Schinkenspeck, Sommermettwurst, Rindermettwurst, Grau- u. Schwarzbrot, Butter, Fleischsalat in Tomatencurrysauce, Ofenkartoffeln, Krautsalat in Rahmsauce, Kartoffelgratin, Erbsen und Möhren natur, in Zwiebel-Sahnesauce, Kartoffeltaschen, Karottensalat mit Pilzen, Zwiebeln und Käse überbacken, Kartoffelgratin, Bohnensalat Gyrosteller 75,– Pfannengyros, Cevapcici, Roter Reis, Zaziki, Krautsalat, Peperoni, Zwiebelringe 85,– Eltern sind oft verunsichert, wenn sie ihre Kinder in der Pubertät kaum mehr wieder erkennen. Woran das liegt und wie Eltern ihre Kinder in dieser besonderen Phase begleiten können, das steht im Mittelpunkt der Veranstaltungen mit dem Kinder- und Jugendmediziner Dr. Matthias Fuhrmann. Seine März in der Oberschule Heemsen, am 19. März im Gymnasium Stolzenau und am 26. März im Marion-Dönhoff-Gymnasium in Nienburg. Die Abende beginnen jeweils um 19.30 Uhr, der Eintritt ist für Eltern, Multiplikatoren sowie Interessierte kostenfrei, eine Voranmeldung nicht erforderlich. 39,– 75,– Krustenbraten oder Spanferkel 39,– 75,– 70er-Jahre-Büfett Gem. Häppchenplatte auf Brot Schweinefiletspieße 79,– 49,– m. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln, Geflügelfleisch, Blumenkohl Sauerkraut oder Krautsalat, Kartoffelbrei oder Kaviarbrot 5 Vor 70 Jahren Krieg in Wietzen In Kürze Knusprige Schweinshaxe Die Harke, Nienburger Zeitung Frühlingsmenü 1 89,– Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust, Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse, Hollandaise, Karottensalat, HimbeerGötterspeise m. weißer Mousse 129,– Currywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleine Frühlingsmenü 2 Wiener, Nudel- und Kartoffelsalat, Mettigel, Rindfleischsuppe, SchweineKäsespieße, gefüllte Eier, u. Rinderrouladen, Rotkohl, Partybrötchen, Butter, Kartoffeln, Krautsalat, Schokopudding und Sauce Rote Grütze m. Vanillesauce 119,– Gyros überbacken in Rotweinsauce, Butterreis, Krautsalat 20 Schaschlik in Paprikasauce, Ofenkartoffeln, o. Kartoffelsalat, Krautsalat Bay. Leberkäse Sauerkraut, Kartoffelbrei 20 Hähnchenschnitzel Cocktailsauce, Reisgemüsepfanne 79,– 79,– 79,– 79,– Wir bitten um 2 bis 3 Tage Vorbestellung. Außerhalb Liebenau + Liebenauer Heide Service-Bring-Dienst 7,50 € . . 129,– Themenabende laufen im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Eltern werden – Eltern sein“ des Landkreises statt. Mit der Veranstaltungsreihe „Eltern werden – Eltern sein“ gibt das FSB Eltern die Möglichkeit, sich über unterschiedliche Entwicklungsphasen ihrer Kinder zu informieren. DH Warmes Mittagessen: Mo.: Kräuterbraten Schmorzwiebeln, Ofenkartoffeln Di.: Hähnchenbrust 2 kl. Wiener Würstchen Do.: Paprikaschnitzel Fr.: Rippenbraten Wochen- Schmetterlingssteaks knüller verschieden gewürzt 1 kg Sauce, Kartoffeln, 5.99 . . . . . . . . . . . . . . 100 g –,59 Hausmacher Bregenwurst aus der Keule . . . . 100 g –,99 Hausmacher Mettwurst . . . . Stück 3,80 Rinderrouladen 4,80 Haßbergen. Der Förderverein der Grundschule Haßbergen veranstaltet am 15. März von 14 bis 16 Uhr in der Schule einen Frühjahrs- und Sommer-Secondhand Basar. Das Angebot reicht von Kleidung bis Größe 176 über Spielzeug, Bücher und Schuhe. Weitere Informationen unter 0151/56597971. DH Unsere Wochenangebote vom 10.3. bis 15.3.2014: 4,80 Frisches Th. Mett Cocktailsauce, Butterreis Mi.: Linsensuppe Kroketten, Salat 4,80 „Alles fürs Kind“ in Haßbergen PaprikaZwiebelgulasch 100 g –,75 5,– 5 Bratwürste Butterbohnen 4,80 . . . . . . . . . . . . . 100 g –,59 . . . . . . . . . . . . . . Paket 3,49 89,– 89,– Sa.: RindfleischSchweinebratenSpießbraten hochzeitssuppe 3,00 . . . . . . . . . . . . . . 100 g –,69 aufschnitt . . 100 g 1,29 79,– 89,– Nur Sa., 15. März 2014, von 11 – 13 Uhr – Bitte vorbestellen – Täglich von 11 – 13 Uhr und 17 – 18 Uhr Bitte 30 Min. vorbestellen! Jeweils mit Beilagen nach Wahl: Kartoffeln oder Schweinehaxe Hubertusbraten Prinzenbraten 20 kl. S.-Rouladen 20 kl. R.-Rouladen Spätzle, Rotkohl, Rosenkohl, Butterbohnen, Bohnensalat, Krautsalat oder Apfelrotkohlsalat. Sauerkraut, Kartoffelbrei . . . Port. nur 6,95 Fleischerei Süchting Liebenau · . . (0 50 23) 5 39 · www.fleischerei-suechting.de 3,80 € 4,80 € 2 kl. Hähnchenschnitzel, Snacksauce, Kartoffeltaschen Port. 4,80 € Currywurst, Pommes o. Kartoffelsalat Port. 2 kl. Schnitzel, Paprikasauce, Pommes o. Kartoffelsalat Port. 6 Kultur Die Harke, Nienburger Zeitung Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Poetisches Maskentheater Die „Familie Flöz“ tritt am 20. März erneut im Nienburger Theater auf Bücher aus den Feuern der Nazis Deutschland 1939: In dem fiktiven Ort Molching nimmt das Ehepaar Hubermann die kleine Liesel bei sich auf. Unterwegs hat Liesel ihren Bruder verloren. Bei seiner Beerdigung beobachtet sie, wie einem der Totengräber ein Buch in den Schnee fällt. Verstohlen greift sie zu und behält es. Auch andere Bücher finden den Weg zu ihr. Weil sie die Geschichten liebt, nimmt sie das Risiko in Kauf und stiehlt Bücher aus den Feuern der Nazis. Im Keller liest ihr Pflegevater ihr vor, bis eines Tages ein weiterer Gast einzieht: Max Vandenburg, ein Jude auf der Flucht. Pünktlich zum Kinostart veröffentlicht der cbj-Verlag ein Filmausgabe des erfolgreichen Bestsellers von Markus Zusak, mit zahlreichen Bildern aus dem Film. gelesen von Janine Heidorn, Bücher Leseberg Markus Zusak: Die Bücherdiebin, cbj Verlag, 592 Seiten, 9,99€ Ihr direkter Draht zur HARKE am Sonntag Telefon (0 50 21) 966-447 oder per Email unter [email protected] Nienburg. Am Donnerstag, 20. März , um 20 Uhr ist die Familie Flöz erneut im Nienburger Theater zu Gast. Der Weg in den Himmel führt durch die Hölle: Bizarres geschieht im traditionsreichen „Hotel Paradiso“, dem kleinen, von der Seniorchefin mühsam zusammengehaltenen Familienbetrieb in den Bergen. Eine Heilquelle verspricht Linderung seelischer und körperlicher Nöte und über der Eingangstür glänzen vier Sterne. Der Sohn des Hauses träumt von der großen Liebe, während er sich mit seiner Schwester einen erbitterten Kampf um die Führung des Hotels liefert. Das Dienstmädchen bestiehlt die Gäste, und der Koch zersägt nicht nur Schweinehälften. In der ständigen Neuentdeckung jahrhundertealter Disziplinen wie Schauspielkunst, Maskenspiel, Tanz, Clown, Artistik, Magie und Improvisation schafft Familie Flöz Theatererlebnisse mit einer einzigartigen Poesie und feiert so allerorten große Erfolge. Das Stück wurde 2011 mit dem Inthega-Sonderpreis ausgezeichnet. Es spielen Anna Kistel, Sebastian Kautz, Thomas Rascher, Nicolas Witte und Frederik Rohn. Karten sind noch erhältlich an der Theaterkasse im Stadt- Bereits in 2012 begeisterte das „Hotel Paradiso“ der „Famile Flöz“ das Nienburger Theaterpublikum. Am 20. März ist das Maskentheater erneut auf der Hornwerkbühne zu erleben. kontor, Kirchplatz 4 in Nienburg, Telefon (0 50 21) 8 72 64 und 8 73 56, Fax (0 50 21) 8 75 83 56, E-Mail [email protected]. Last-Minute-Tickets für junge Leute (16 bis 25 Jahre) Große Töne, loses Mundwerk Fotos und Floristische Objekte Haßbergen. Am heutigen Sonn- tag präsentiert Waltraut Werde aus Nienburg von 11 bis 17 Uhr in der Alten Kapelle in Haßbergen eine Auswahl ihrer Makro- fotografien. Die Ausstellung wird umrahmt mit floristischen Objekten aus Naturmaterial von der Floristmeisterin Kathleen Meyer aus Blenhorst. DH Kabarett-Chanson Duo „Zu Zweit“ am 15. März im Nienburger Kulturwerk Chanson Duo „Zu Zweit“ schon einmal live erlebt hat, weiß, dass die Beiden bei ihrem Publikum wahre Begeisterungsstürme hervorrufen. Am Samstag, 15. März, um 20 Uhr, wollen sie ihre Qualitäten im Nienburger Kulturwerk erneut unter Beweis stellen. Ihr neues Programm „Umtausch ausgeschlossen!“ startet beim Neid gegenüber den erfolgreichen Nachbarn: Das Gras im Garten nebenan ist immer viel grüner. Und andere Menschen haben immer mehr Glück, mehr Geld und die lustigeren Apps auf dem iPhone. Komisch, dass auch diese glücklichen Großverdiener finden, andere hätten es viel besser als sie. Und noch viel lustigere Apps. Die saftigsten Payback-Coupons, die schlaueren Kinder und natürlich den schärfsten Sex. Wer würde da nicht tauschen wollen? So nach dem Motto: tausche Mann mit leichten Gebrauchsspuren gegen brandneuen Latin Lover. Oder: suche Managergehalt, biete Bürozimmerpflanze. Aber das Leben hat leider keinen Rücknahmeschal- ter. Und darunter leiden vor allem die Mütter dieser Welt, denn Kinder sind ein Geschenk, aber man kann´s leider nicht umtauschen. „Zu Zweit“, alias Tina Häussermann und Fabian Schläper, lassen die Stimmbänder schwingen und machen sich auf alles einen Reim. Ihre Songs und Geschichten haben immer die Kraft der zwei Herzen. Sie glauben an Humor oberhalb der Gürtellinie und wirken wie ein Befreiungsschlag aus der Endlos-Pointenschleife der Comedians: eine Wundertüte für alle, die sich mal einen Abend witzefrei nehmen möchten, um wirklich Spaß zu haben. Der Eintritt beträgt 17 Euro, ermäßigt 12,50 Euro. Der Vorverkauf läuft im Nienburger Kulturwerk, Mindener Landstraße, und in den Buchhandlungen Bücherbutze und Leseberg, beide Lange Straße, Nienburg. Weitere Informationen und Kartenvorbestellungen im Kulturwerk unter Telefon (0 50 1) 9 22 58-0, E-Mail info@ nienburger-kulturwerk.de oder im Internet unter www.nienburger-kulturwerk.de. DH Musikalische Lesung Neue Stücke und ein Instrument Rethem. Ein Mix aus Musik und Literatur in historischem Rahmen, von dem bereits das Premierenpublikum im Schlosstheater Celle begeistert war: Der Journalist und Schriftsteller Heinrich Thies stellt seinen neuen Roman „Passion. Höllenfahrt eines Pastors“ am Freitag, 14. März, um 20 Uhr im Burghof Rethem vor. Auf dem Klavier begleitet wird er von Andreas Müller-Oesterling. DH Nienburg. Am Mittwoch, 12. Nienburg. Wer das Kabarett- . . . gibt es für nur fünf Euro ab 30 Minuten vor Beginn an der Kasse im Theater. DH . März, um 20 Uhr werden 80 Musikerinnen und Musiker der Musikschule Nienburg in der Aula der Berufsbildenden Schulen des Landkreises Nienburg ein öffentliches Konzert geben. Darüber hinaus freut sich die Musikschule, dass die WirkerStiftung und Werner Göllner an diesem Abend ein besonderes Musikinstrument überreichen werden. DH Nienburgs Archiv heute geöffnet Nienburg. Das Stadt- und Kreis- archiv Nienburg, Verdener Straße 24, öffnet am heutigen „Tag der Archive“ von 14 bis 17 Uhr seine Pforten. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, unter dem Motto „Frauen – Männer – Macht“ hinter die Kulissen zu schauen. Das Archiv ist Gedächtnis und Schatzkammer zugleich. Wichtige Urkunden, historische Akten, interessante Fotos, Karten, lokale Zeitungssammlungen und vieles mehr stehen zur Einsichtnahme bereit. Der „Tag der Archive“ bietet der Öffentlichkeit Gelegenheit, ihr Archiv „zu entdecken“. Das Stadt- und Kreisarchiv Nienburg hat ein buntes Programm zusammengestellt. Der Film „Nienburg im Jahre 1926“ wird jeweils um 14.30 Uhr, um 15.30 Uhr und um 16.30 Uhr gezeigt. Alternativ besteht die Möglichkeit zu Führungen durch Magazinräume des Archivs. Eine kleine Ausstellung über Else und Johannes Stahn ergänzt das Angebot. Ferner können sich die Besucherinnen und Besucher im Lesen alter deutscher Schrift versuchen. DH Tucholsky-Abend in Steyerberg Steyerberg. Erneut beteiligt sich der Steyerberger KulturImpuls an den „Internationalen Wochen gegen Rassismus“. Am Mittwoch, dem 12. März, um 19.30 Uhr findet im „Alten Pfarrhaus Rießen zu Steyerberg“ ein lebendiger Geschichtsunterricht aus der Sicht des Schriftstellers Kurt Tucholsky statt. Das „Tucho-Programm“ unter dem Namen „Wo ist der Schnee vom vergangenen Jahr…“ stellt den Versuch dar, Kurt Tucholskys Leben und Geschichte anhand seines umfangreichen Werkes durch rezitatorische Gestaltung zu markieren. Der von Rundfunk, TV und Tonträgern bekannte Steyerberger Rezitator Horst Peters wird diese Aufgabe übernehmen, die Informationstexte spricht Jan-Chr. Peters aus Vechta. Eintritt wird nicht erhoben, Einlass ist ab 19 Uhr. Platzreservierungen sind unter 0 57 64/ 94 26 59 oder 0 57 64/4 57 möglich. DH In Kürze Rilke Thema beim Kulturforum Kirchdorf Kirchdorf. Dem Dichter Rainer Maria Rilke widmet das KunstKulturForum Kirchdorf eine Abendveranstaltung am Freitag, 14. März, um 19.30 Uhr. Zum wiederholten Mal wird dazu Jürgen Heckmann aus Nienburg im Dorfgemeinschaftshaus zu DH einer Lesung erwartet. „7ScooL“ am 15. März in Ahburs Schüne Marklohe. Unter dem Motto „Come in and get loud“ gibt die Nienburger Rock-Coverband „7ScooL“ am 15. März um 20 Uhr ein Konzert in Ahbuhrs Schüne in Marklohe. Die fünfköpfige Rock-Coverband – bestehend aus Hanna Nordhorn (Gesang), Manuel Kohlweihe (Gitarre), Helmut Tigges (Schlagzeug), Frank Frese (Bass) und Henning Kramp (Gesang, Keyboard) – hat sich vor ca. drei Jahren gegründet und bereits gut besuchte Konzerte in Nienburg, Oyle und Lemke gegeben. Der Eintritt beträgt DH fünf Euro. 9. 3. 2014 · Nr. 10 Lokales Die Harke 7 „Gestalte dein Leben“ und gestalte Dein Leben – heißt es auf der Ausbildungsplatzmesse der Ausbildungsstätten Rahn GmbH in Nienburg. In Nienburg und Umgebung gibt es viele interessante Unternehmen, die jungen Menschen moderne und attraktive Ausbildungsmöglichkeiten bieten. Eine lohnende Auswahl präsentiert sich am Donnerstag, 13. März, von 16 bis 19 Uhr in den Werkstätten der Ausbildungsstätten Rahn, Hansastraße 7. Schülerinnen, Schüler, Eltern, Lehrerinnen und Lehrer können sich über Ausbildungsberufe namhafter Betriebe informieren und erste Kontakte knüpfen. Auszubildende, Ausbilder und Personalverantwortliche der Unternehmen beantworten Fragen, informieren über Aufgaben und Anforderungen ihrer Ausbildungsangebote und geben Tipps zu Bewerbungen um einen Praktikums- oder Ausbildungsplatz. Auch Eltern sind ausdrücklich angesprochen, sind sie doch wichtige Berater ihrer Kinder in Fragen Ausbildung und berufliche Zukunft. Über folgende Berufe können sich Jugendliche informieren: In Kürze Peter Schmithüsen am Freitag beim ADFC Nienburg. Gut ein Jahr nach dem Klimatest für Radfahrer wollen die Aktiven des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs (ADFC) Bilanz ziehen. Die Ergebnisse der Befragung hatte die Stadtverwaltung den Ratspolitikern präsentiert. „Was ist seitdem passiert“, fragt der Verband. Eingeladen dazu ist Peter Schmithüsen, stellvertretender Vorsitzender im Bauausschuss der Stadt, Fraktionsvorsitzender von Bündnis 90/ Die Grünen und Bürgermeisterkandidat. Schmithüsen wird über die Fahrradpolitik der Stadt berichten und zu aktuellen Projekten, wie Abstellanlagen für Fahrräder, Fahrradstraßen, Sanierung von Radwegen u.a. Vorhaben Stellung nehmen. Der Infoabend findet am Freitag, 14. März, um 19.30 Uhr im Kanu-Club am Nienburger DH Hafen statt. Blutspende, JHV und Fahrt ins Alte Land Wietzen. Das DRK Wietzen lädt am 13. März ab 16 Uhr zur Blutspende im Schützenhaus ein. Die Jahreshauptversammlung findet am 18. März um 17 Uhr im Gasthaus Kunst statt. Da ein Imbiss vorgesehen ist, wird um Anmeldungunter 0 50 22/83 92 (Mersmann) oder 0 50 22/ 82 33 (Pullmann) gebeten. Eine Tagesfahrt ins Alte Land mit Fleetfahrt in Stade ist für den 24. April geplant. Anmeldungen nimmt Helga Rademacher-Nietfeld unter 0 50 22/14 61 entgegen. DH „Schlafapnoe und Lungenerkrankungen“ Nienburg. Der nächste Gruppenabend der Selbsthilfegruppe für das Schlafapnoe-Syndrom findet am Mittwoch, 12. März, statt. Um 19 Uhr beginnt ein Referat von Dr. Wolf Harms vom Schlaflabor des Krankenhauses Oststadt zum Thema „Schlafapnoe und chronische DH Lungenerkrankungen“. Heidi Schmidt, Geschäftsführerin Ausbildungsstätten Rahn GmbH (links), und Alexandra Mewes, Projektleiterin Modellprojekt Pro Ausbildung. Straßenbauer/in, Elektriker/in, Elektroniker/in, Glas-und Gebäudereiniger/in, Fachkraft für Lagerlogistik, Metallbauer/in, Fachkraft für Lebensmitteltechnik, Industriemechaniker/in, Werkzeugmechaniker/in, Verfahrensmechaniker/in, Dachdecker/in, Holzmechaniker/in, Maler/in, Kosmetiker/in. Au- ßerdem stellen die Agentur für Arbeit und die Handwerkskammer Hannover weitere spannende Ausbildungsberufe vor. Ausgerichtet wird die Ausbildungsplatzmesse im Rahmen des ESF-Modellprojekts „Pro Ausbildung“ der Ausbildungsstätten Rahn GmbH sowie in Kooperation mit folgenden Unternehmen: Agentur für Arbeit Nienburg, Spedition Göllner KG, Gross Straßenbau GmbH, Handwerkskammer Hannover, Henniges Automotive GmbH u. Co. KG, Hülsmann GmbH, Schlosserei Löhr GmbH, RMO Müller Bedachung GmbH, Rohde und Grahl GmbH, Saxonia GmbH, u. Co. KG, Elektro Treu GmbH, Vilsa Brunnen GmbH u. Co. KG, die Kosmetikschule der Wirtschaftsschule Dr. P. Rahn und die Metallwerkstatt der Ausbildungsstätten S. Rahn. Für das leibliche Wohl der Besucher ist ebenfalls gesorgt. DH QUALITÄTS-BOXSPRINGBETTEN Was ist Boxspring? Boxspringbetten sind komplette Systembetten die ihren hohen Schlafkomfort aus einer Unterfederung mit stabilem Bonell- oder Federkern und einer hochwertigen Matratze (Bonell, Taschenfederkern, Kaltschaum) erlangen. Auf Wunsch sorgt ein Topper aus Kaltschaum oder viscoelastischem Schaum für noch besseren Liegekomfort. Informationen über die Ausbildungsplatzmesse erteilt Alexandra Mewes, erreichbar bei den Ausbildungsstätten Rahn unter Telefon 0 50 21/97 36-15 und per E-Mail an mewes@ rahn-ausbildung.de INFO Auch ElektroKleingeräte abgeben Qualitätsmerkmal: 30 cm hohe Box! 2606,– DALLAS Schadstoffmobil wieder unterwegs Das Schadstoffmobil ist wieder im Landkreis Nienburg unterwegs. Landkreis. Das Schadstoffmobil ist im März wieder im Landkreis Nienburg unterwegs. Geschultes Personal nimmt zum Beispiel Farb- und Lackreste, Pinselreiniger, Säuren, Holz- und Pflanzenschutzmittel entgegen. Binderfarben (Tapetenfarben) können bedenkenlos im eingetrockneten Zustand über den Restmüll entsorgt werden. Auch Elektro-Kleingeräte, wie Handy, Rasierapparat, Bügeleisen, Kofferradio und Föhn werden gebührenfrei angenommen. Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen sind zwar wegen ihres geringen Energieverbrauchs und der hohen Lebensdauer gut für die Umwelt. Aber: Sie enthalten Quecksilber. Nicht viel, doch in der Menge summiert sich das. Neben dem Schadstoffmobil können diese auch beim Entsorgungszentrum in der Krähe sowie bei den Zentralen Wertstoffhöfen in Hoya, Leese und Uchte abgegeben werden. Das Schadstoffmobil ist anzutreffen: ! Dienstag, 11. März: 9 bis 11.15 Uhr: in Stolzenau an der Schule „Zum Ravensberg“; 12.15 bis 14.30 Uhr: Marktplatz Lavelsloh; ! Mittwoch, 12. März: 9 bis 11.15 Uhr: in Nienburg, Parkplatz Festwiese; 11.45 bis 14. Uhr in Marklohe, Parkplatz Schulstraße; ! Donnerstag, 13. März: 9 bis 11.15 Uhr in Landesbergen am Gemeindezentrum Feldstraße; 11.45 bis 14 Uhr in Rehburg am Marktplatz; ! Samstag, 15. März: 9 bis 13 Uhr, Zentraler Wertstoffhof Hoya, Von-dem-Bussche Straße; ! Dienstag, 18. März: 9 bis 11.15 Uhr in Eystrup am Jugendheimplatz, Doenhauser Straße; 11.45 bis 14 Uhr in Heemsen am Feuerwehrgerätehaus; ! Mittwoch, 19. März: 9 bis 11.15 Uhr in Rodewald am Feuerwehrgerätehaus, Im Zentrum; 11.45 bis 14 Uhr in Steimbke am Feuerwehrgerätehaus; ! Donnerstag, 20. März: 9 bis 11.15 Uhr in Liebenau Parkplatz Lange Straße/ Moorhof; 11.45 bis 14 Uhr in Steyerberg am Rathaus; ! Samstag, 22. März: 9 bis 13 Uhr, Zentraler Wertstoffhof Leese, Oehmer Feld. Bis zu zehn Kilo Kleinmengen Sonderabfall aus Privathaushalten sind frei, ansonsten kostet jedes Kilogramm drei Euro. Altöl kann beim Neukauf oder gegen Quittung bei den Verkaufsstellen abgegeben werden. DH Kopfteile BOSTON MIAMI ATLANTA DETROIT Füße Boxspringaufbau Qualitätsmerkmal: 30 cm hohe Box! OHIO Landfrauen fahren nach Bücken Pennigsehl. Die Landfrauen Pennigsehl-Mainsche laden am 17. März zur Halbtagesfahrt nach Bücken ein. Dort werden der Dom, die Kaffeerösterei Catucho und die Kleinkunstdiele besucht. Anmeldungen werden unter den Telefonnummern 0 50 28/90 20 80 und 0 50 28/5 37 entgegengeDH nommen. . ORLANDO Boxunterfederungen 69,90 49,90 Preisbeispiel: 180 x 200 cm In Kürze . Spannbetttuch Topper-Stretch Spannbetttuch, ideal für Boxspringbetten, große Farbauswahl. Weitere Hinweise und Tipps gibt es auch im Abfallkalender bzw. im Internet unter der Adresse www.bawn.de. . 1999,– Exklusives Boxspringbett in der Größe 180 x 200 cm bestehend aus Kopfteil DALLAS, 30 cm hohe Taschenfederkern-500-Unterfederung, darauf liegt eine 7-Zonen-Tonnen-Taschenfederkernmatratze mit 434 Federn (bei 100 x 200 cm) und ein softiger 4 cm hoher, durchgängiger Kaltschaumtopper, moderner 5 cm hoher schwarzer Winkelfuß. Über 30 verschiedene Stoffe zur Auswahl! Weitere Größen und Zubehör erhältlich. . 3193,– Komfortables exclusives Boxspringbett in 180 x 200 cm bestehend aus einem 120 cm hohen Kopfteil OHIO mit Keder, einer 30 cm hohen Taschenfederkern-500-Unterfederung, darauf liegen zwei Taschenfederkernmatratzen mit 1000 Federn (bei 90 x 200 cm) und ein softiger 10 cm hoher Micro-Taschenfederkern-Topper. Über 30 verschiedene Stoffe! Weitere Größen und Zubehör erhältlich. 2499,– 14115 Nienburg. Ra(h)n an den Job … Alle Betten ohne Deko. Andere Größen und umfangreiches Beimöbelprogramm auf Anfrage. Ausbildungsstätten Rahn laden zu Ausbildungsplatzmesse ein 8 Leserservice Die Harke, Nienburger Zeitung Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Heute im Kino notdienste in stadt und Kreis Filmpalast Nienburg Telefon (0 50 21) 38 00 Drachenmädchen 11 Uhr Mandela 11 Uhr Bibi & Tina 11, 15 und 17.30 Uhr Mr. Peabody & Shermann 15, 17.30 Uhr Tarzan 14 Uhr Vaterfreuden 16 Uhr Stromberg 20 Uhr 300-Rise of an Empire 20.15 Uhr Monuments Men 20.15 Uhr Jack Ryan 18 Uhr Filmhof Hoya Telefon (0 42 51) 23 36 Stromberg 20 Uhr Monuments Men 17.30 Uhr Mr. Peabody & Shermann 15 Uhr Vaterfreuden 17.30 Uhr Tarzan 11 Uhr 300-Rise of an Empire 20 Uhr Myanmar 11 Uhr Die Eiskönigin 15 Uhr Frauen gehen neue Wege Therapeutisches Gruppenangebot C. Kallweit Y. Ebert (0 57 64) (0 50 37) 94 17 74 96 93 16 www.zeitfuermich.net Nachdenkliches und Amüsantes in der Mensa Die Zeit verging wieder wie im Nu beim jüngsten plattdeutschen Nachmittag, der am Mittwoch im Schulzentrum Heemsen stattfand. Auf Einladung von Samtgemeindebücherei und Sportverein waren neben den „Stamm-Plattschna- 2. Fach gratis Extra-Fach gratis Jetzt kostenlos beraten lassen: im Wert von mehr als 200 €* 0800-19 418 60 plattdeutsche Gedichte, Geschichten und Witze zu hören. Nach etwa zwei Stunden verabschiedete man sich mit dem Hinweis auf den nächsten plattdeutschen Nachmittag am 30. April. Hagebölling Vereine informieren ... Vereine informieren Am Dienstag, dem 11. März fährt das DRK Langendamm zum vorerst letzten Mal in die Landgrafen-Therme nach Bad Nenndorf. Abfahrt ist um 13.50 Uhr an der Haltestelle „An der Alpheide“; nachfolgende HalteFerienhäuser Dänemark, privat Ferienhaus zu stellen entsprechend später. Am Donnerstag, dem 20. März, unvermieten. % (0 50 21) 21 20 ternimmt das DRK eine HalbFerienwohnung auf Langeoog tagsfahrt nach Hannover ins Küzu vermieten. % (0 50 25) 2 48 chenmuseum und anschließend Unterricht eine Schifffahrt auf dem Maschsee. Abfahrt ist um 12 Uhr ab JubiläumsLinsburg. Anmeldungen nimmt aktion Frida Mäurich unter 0 50 21/1 86 32 entgegen. Das Für 2 Doppelstunden die Woche anmelden = 1 Doppelstunde gratis dazu ckern“ Eleonore und Elfriede Meyer, Ursel Nenstedt und Renate und Manfred Dopieralski rund 30 weitere an der plattdeutschen Sprache Interessierte in die Mensa gekommen, um nach einem gemeinsamen Kaffeetrinken dem 9. April, eingeladen. Der Bus Startet in Brokeloh und ist um 13:45 Uhr in Husum, danach Schessinghausen, in Linsburg um 14:05 Uhr. Anmeldungen für das Frühstück und die Kaffeefahrt nehmen Barbera Knapikowski, Telefon 0 50 27/2 15, und Beate Meyer, Telefon 0 50 27/ 81 77, entgegen. gen lädt am 10. März um 19 Uhr zur Jahreshauptversammlung in den Saal der Kirchengemeinde ein. Punkte der Tagesordnung sind Wahlen, der Rückblick auf 2013, der Ausblick auf 2014 und das neue Lastschriftverfahren der Banken (SEPA). Im Anschluss wird ein Imbiss gereicht. Das DRK Husum lädt Mitglieder und Freunde am Sonntag, 23. März, um 10 Uhr zu einem Frühstück ins Gasthaus Dreyer ein. Der nächste Blutspendetermin ist am Freitag, dem 4. April, von 16 bis 19:30 Uhr in der Schule an der DorfDer Vorstand der Asbestose- straße. Zu einer Kaffeefahrt mit Selbsthilfe-Gruppe Landesber- Modenschau wird am Mitwoch, Das monatliche Treffen der MS-Aktiv-Gruppe Nienburg findet am Freitag, dem 14. März, um 18 Uhr im Gemeindehaus St. Martin, Neue Straße 27, statt. Weitere Informationen erteilen Barbara Fahl, Telefon 0 50 21/ 8 60 06 93, oder Clement Baptiste, Telefon 0 50 21/6 18 59. Einzelnachhilfe RATEST bun NF d tI e Eltern weit b es ung Augu st rag ef 90,8% Erfolg Apotheken Nienburg: Apotheke Erichshagen, Celler Straße 62, (0 50 21) 6 39 38 Liebenau, Uchte, Steyerberg, Stolzenau: Stern-Apotheke, Liebenau, Sternstraße 1B, (0 50 23) 944 44 Hoya, Asendorf, Martfeld, Bruchhausen-Vilsen: Rats-Apotheke, Hoya, Bücker Straße 1, (0 42 51) 9 20 32 Rehburg-Loccum: Wilhelm-Busch-Apotheke, Wiedensahl, Hauptstr. 84, Telefon (0 57 26) 4 32 ! Borstel Montag 17 bis 20 Uhr; Dienstag 16 bis 20 Uhr; Warmbadetage am Donnerstag 16 bis 21 Uhr und Freitag 16 bis 20 Uhr; Sonnabend 15.30 bis 18 Uhr; Sonntag 9 bis 11.30 Uhr ! Liebenau Dienstag 15 bis 17 (1,30 m), 17 bis 19 Uhr (3 m); Mittwoch 15 bis 17 (1,30 m), 17 bis 19 Uhr (3 m); Donnerstag Freitag (Warmbadetag) 15.30 bis 17 (1,30 m), 17 bis 20 Uhr (3 m); Sonnabend (Warmbadetag) 7.30 bis 9.30 (3 m), 9.30 bis 10.30 Uhr Eltern-Kind (1,30 m), 10.30 bis 12 und 13 bis 15 Uhr (1,30 m), 15 bis 17 Uhr (3 m); Sonntag 8 bis 10 Uhr (3 m), 10 bis 13 Uhr (1,30 m) ! Rehburg Dienstag, Mittwoch, Donnerstag 13 bis 21 Uhr; Freitag 7 bis 22 Uhr; Sonnabend 7 bis 18 Uhr; Sonntag 8 bis 17 Uhr ! Steimbke Dienstag, Mittwoch, Freitag 14.30 bis 20; Donnerstag 14.30 bis 17.30 Uhr; Sonnabend 14 bis 20 Uhr, Sonntag 8 bis 14 Uhr; Sauna: jeweils 15 bis 21 Uhr, Dienstag, Donnerstag Damen, Mittwoch Herren, Freitag gemischt ! Warmsen Montag, Donnerstag, Freitag 15 bis 20 Uhr; Dienstag, Mittwoch (Warmbadetag) 15 bis 19 Uhr; Sauna: jeweils 15 bis 20 Uhr, Montag, Freitag Herren; Dienstag, Donnerstag Frauen; Mittwoch gemischt IMPRESSUM Auflage: Über 56 000 07 20 Inst itu qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer und Klassen Zahnärzte Sprechstunde von 11 bis 12 Uhr Nienburg: Claudia Pelzer, Buchenring 5, Steimbke, Telefon (0 50 26) 90 08 55 Südkreis: Dr. Harald Hoppe, Loccum, Münchehäger Str. 13, Telefon (0 57 66) 3 01 Die Harke am Sonntag Kostenlos verteilte Sonntagszeitung für alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Nienburg, der Stadt Rehburg-Loccum, den Gemeinden Steyerberg und Stolzenau sowie den Samtgemeinden Eystrup, Heemsen, Hoya, Marklohe, Landesbergen, Liebenau, Steimbke Uchte und Siedenburg Diese Aktion umfasst 1 Doppelstunde pro Woche gratis in einem Fach nach Wahl für die Dauer von 3 bzw. 6 Monaten. Gilt nur im Fall einer Anmeldung für 4 Unterrichtsstunden (2 Doppelstunden) pro Woche bei einer Mindestvertragslaufzeit von 6 bzw. 12 Monaten. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.schuelerhilfe.de. - zu Hause - Augenarzt Augen-Zentrum Nienburg, Telefon (0 50 21) 6 60 95, telefonische Anmeldung erforderlich. Hallenbäder in der region rätseln mit der HarKe am sonntag www.schuelerhilfe.de Nienburg • Bismarckstr. 7 • Tel. 05021-19 4 18 www.schuelerhilfe.de/nienburg * ! Feuerwehr und Rettungsdienst Telefon 1 12 ! Rettungsleitstelle/Krankentransport: Telefon 1 92 22 (Vorwahl 0 50 21 mit Mobiltelefon) ! Bereitschaftsdienst der niedergelassenen Ärzte: Telefon 116 117 ! Bereitschaftsdienst-Sprechstunden im Krankenhaus Nienburg: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 21 Uhr, Sonnabend, Sonntag 9 bis 12 und 18 bis 21 Uhr ! Krankenhaus Stolzenau: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 20 Uhr ! Krankenhaus Sulingen: Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 21 Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 20 Uhr, Sonnabend, Sonntag 10 bis 12 und 17 bis 19 Uhr ! Krankenhaus Verden: Montag, Dienstag, Donnerstag 18 bis 22 Uhr, Mittwoch, Freitag 15 bis 22 Uhr, Sonnabend, Sonntag 9 bis 22 Uhr ! Hoya, Eystrup, Dörverden, Westen: Bereitschaftsdienst für Notfälle unter Telefon (0 42 31) 89 94 90 ! Notdienst für Soldaten: Sanitätszentrum Wunstorf, Dyckerhoffstraße 67, (0 50 31) 4 05 35 91 Herausgeberin: Renate Rumpeltin geb. Hoffmann-Günter (05021) 91 58 00 (05766) 94 16 42 abacus-nachhilfe.de Verleger: Christian Rumpeltin Ankäufe Wer hat ein Außenborder, 25 PS, 4 Takt, abzugeben? % (0 50 32) 9 84 30 80; Wer hat ein Motor-/ Ruderboot, Außenborder abzugeben? % (0 50 32) 6 47 78 Kaufe Instrumente, Pelzmäntel, Möbel, Bernsteinketten, Münzen aller Art, Armband- u. Taschenuhren, ältere Fotoapparate, handgeknüpfte Teppiche, Silberschmuck, % (0 15 20) 3 38 21 95 redaktion: Edda Hagebölling Martina Thielking-Rumpeltin (verantw.) anzeigenVerkaufsleitung: Kirsten Böning Vertrieb: Eigenvertrieb satz: Mittelweser Medien GmbH, Nienburg druck: Oppermann Druck, Rodenberg Alte Militärsachen gesucht z.B. Uniform, Orden, Dolch, Fotoalben, Urkunden, Helme, Jacke, Mütze, Ärmelband, Reservistenkrug, Pickelhaube, Besitzzeugnisse, Dokumente usw. % (01 73) 2 50 83 36 Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Anzeigenpreisliste Nr. 54 vom 1. Oktober 2013 Suche Damen- und Herrenfahrrad, funktionstüchtig, ohne Gangschaltung oder Dreigang % (0 50 26) 16 29 anscHrift für redaktion, anzeigen und Vertrieb: Kaufe Schallplatten, Orden, Eisenbahn, Uniformen % (0 42 38) 13 82 Alte o. gebrauchte Gehwegplatten aus Beton 30 x 30cm, 150 Stück, gesucht. % (01 71) 410 95 64 Die Harke am Sonntag An der Stadtgrenze 2 31582 Nienburg Suche Aufsitzmäher, auch defekt, % (01 575) 58 90 384 Tel. (0 50 21) 966-447 (Redaktion) E-Mail: [email protected] Tel. (0 50 21) 966-0 (Anzeigen/Vertrieb) Fax (0 50 21) 966-470 (Anzeigenabteilung) Kaufe oder leihe Gabelstapler, Diesel oder Gas, nur gebraucht in gutem Zustand, % (01 75) 9 34 04 97 Kaufe Uniformen, Orden, Geige, Chello, Dolche % (04238)1382 . . . . Lokales Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 In Kürze „Windspiele für Haus und Garten“ Bücken. Bei der VHS Bücken findet am Sonnabend, 15. märz, der Kurs „Windspiele für Haus und Garten“ statt. Die teilnehmenden lernen, wie sie aus metallstangen und - röhren oder altem Silberbesteck einfache Windspiele herstellen können. Am Donnerstag, dem 20. märz, von 19 bis 21.15 Uhr bietet die VHS einen kostenlosen Informationsabend unter dem motto ,,Jobben und reisen von Australien bis USA – Als Au Pair erfahrungen im Ausland sammeln“ an. Weitere Informationen bei der Arbeitsstellenleitung unter DH [email protected]. www. HamS-Online.de Peter von Sassen beim Heimatverein Eystrup Eystrup. Der Heimatverein eystrup lädt am Sonntag, dem 23. märz, um 19 Uhr zu einem Abend über das Leben und Werk des Volksdichters Wilhelm Busch in den alten Güterschuppen am Bahnhof ein. Der Fernsehmoderator Peter von Sassen widmet ihm einen audiovisuellen themenabend mit Bildern, Dokumenten, Stimme und musik. Karten gibt es ab dem morgigen montag, 10. märz, in Koopmann‘s Laden an der Bahnhofstraße in eystrup. DH einlass ist ab 18 Uhr. Die Harke, Nienburger Zeitung 88 Prozent gaben ein „sehr gut“ Baumesse Grafschaft Hoya hat sich am neuen Standort Schulzentrum bewährt Von HorSt AcHtermAnn Detlef Meyer (rechts) und York Schmelter ziehen eine positive Bilanz der Baumesse am neuen Standort. Achtermann Hoya. „Es war schon die richtige Entscheidung, als neuen Standort für die Baumesse in der Samtgemeinde Grafschaft Hoya mit ihren 65 Ausstellern das Schulzentrum auszuwählen“, betonte Hoyas Samtgemeindebürgermeister Detlef Meyer in seinem Fazit gegenüber der Harke am Sonntag. Meyer spricht damit auch dem Organisationsteam unter der Federführung von Wirtschaftsförderer York Schmelter seinen Dank aus. Die Wirtschaftsförderung Grafschaft Hoya schätzt die Besucherzahl am neuen Standort auf rund 8 000 Personen. Die Fachmesse wurde in der Aula der Realschule, einem Zelt und der großen Sporthalle sowie im Außenbereich des Schulzentrums Hoya durchgeführt. Sehr positiv überrascht war man am Stand „Ausbildung in der Grafschaft Hoya“ in Zusammenarbeit mit der Agentur für Arbeit über etliche Gespräche mit Eltern und Schülern. Der Stand war eine gute Plattform für den Austausch von Informationen mit Auszubildenden aus den unterschiedlichsten Berufen. „Es wurde sogar ein Azubi vermittelt“, freut sich York Schmelter. „Sehr zufrieden“ zeigt sich Aussteller Axel Bösche „über konstruktive Gespräche mit Menschen aus der Region und darüber hinaus, die auf einer Baumesse sehr wichtig sind“. Sehr gut sei auch die Zusammenarbeit mit dem „Linden- phanie Schneider die vier Gewinner gezogen. Den 1. Preis , einen Einkaufsgutschein über 500 Euro, gewann Vanessa Wendt aus Verden, den 2. Preis (300 Euro) Merle Meinke Warpe, den 3. Preis (100 Euro) Colin Schwarz aus Syke und den 4. Preis (ebenfalls 100 Euro) Sarah Röchow aus Hilgermissen. Die Preise wurden von den Ausstellern der Baumesse gesponsert. Dass die Baumesse am neuen Standort „Schulzentrum Hoya“ ein großer Erfolg war, wurde durch die Teilnehmer am Gewinnspiel unterstrichen. Auf einer Postkarte wurden hof “ und dem TuS Hoya gewesen. „Es war schon richtig, auf den TuS zuzugehen. Die sind mit ihren Servicewagen durch die Reihen der Stände in der Halle gegangen, das habe ich nicht einmal in Bremen erlebt“, unterstreicht Axel Bösche als Mitglied der Arbeitsgruppe Baumesse. Der Unternehmer aus Hilgermissen erinnert daran, dass die Aula als historischer Platz wichtig sei, „denn hier hat die Baumesse ihren Anfang genommen“. Im Anschluss an die Baumesse wurden von Glücksfee Ste- die Teilnehmer befragt, wie ihnen die Baumesse gefallen hat. In der Bewertung nach Schulnoten ist nach sorgfältiger Auswertung festzustellen, dass 88 Prozent der Teilnehmer die Messe mit „sehr gut“ und „gut“ bewertet haben. Weitere zehn Prozent gaben die Note befriedigend. „Die auf diesen Karten vermerkten Anregungen fließen in die Planungen der Baumesse Grafschaft Hoya im Jahr 2016 ein, die wieder am ersten Wochenende im März stattfindet“, so Wirtschaftsförderer Schmelter gegenüber der Harke am Sonntag abschließend. Tolle SparAngebote! Aus unserer Käsebedienabteilung extra billig aus der Schulter, gereifte Jungbullen-qualität, mager zugeschnitten 1kg 6. 99 Sie sparen 3.00€ 1/2 Preis Schweinenacken/ -kamm mit Knochen, zart und saftig, als Bratenstück oder zum Kurzbraten in der Pfanne 1kg Aus unserer Fischtheke praktisch grätenfrei, Ideal zum Braten und Dünsten 100g 1. 39 Hoyas Rat berät über „Lindenhof“-Fassade Hoya. Im rathaus Hoya findet am montag, 10. märz, um 19 Uhr eine öffentliche Sitzung des rates der Stadt Hoya statt. neben den normalen regularien soll über die Gewährung eines Zuschusses zur Fassadensanierung des Gebäudes Deichstraße 27 („Lindenhof“) entschieden an werden. Emmentaler extra billig dtsch. Hartkäse, nussig-feiner Geschmack, 45% Fett i. Tr. 100g 99 natur oder mit versch. Auflagen 100g 0. Sie sparen 0.30€ Coppenrath & Wiese Unsere Goldstücke Brötchen oder Baguettes, versch. Sorten, 1kg ab 2,06 300-540g Beutel 1. 11 Sie sparen 0.38€ extra billig Milka Schokolade versch. Sorten 100g Tafel 0. 59 Sie sparen 0.30€ Granini Trinkgenuss extra billig extra billig Makrelenfilet geräuchert extra billig extra billig 69 Bücken. Am mittwoch, 12. märz, setzt die Kleinkunstdiele in Bücken um 19.30 Uhr die reihe „Geschichten von hinter dem Horizont“ mit einem für die region besonderen thema fort. Seit vielen Jahren pflegt die marion-Blumenthal-Hauptschule in Hoya eine kulturelle Partnerschaft mit einem musikalischen Stadtteilprojekt in Brasilien. Anlass dieser Zusammenarbeit war ein privater Besuch bei einem herausragenden Sozialprojekt im Stadtrandgebiet von Gravatá, einem kleinen ort im wirtschaftlichen schwachen nordosten Landes. In der Kleinkunstdiele wird an diesem Abend der Dokumentarfilm „maracatú in Gravatá“ gezeigt. Darüber hinaus soll der Weg der gemeinsamen musikproduktion beschrieben und das ergebnis vorgestellt werden. Anmeldungen werden unter 04251-1898 oder [email protected] entgegenDH genommen. Gültig vom 10. März - 15. März 2014 Goldsteig 2. extra billig Viktoriabarschfilet In Kürze Kulturelle Schulpartnerschaft Lustfeld Rinderbraten oder Rindergulasch 9 1. 49 . . . Niederlande Radieschen Kl.I oder Ägypten Lauchzwiebeln angenehm würzig Bund je . 0. 59 Sie sparen 0.40€ versch. Sorten 1l PETFlasche extra billig 1. 11 Sie sparen 0.68€ Service und Qualität in der Samtgemeinde marklohe · anzeigenSpezial Mit den GeMeinden BalGe, Marklohe und Wietzen. Marklohe: Lebens- und liebenswert Die Samtgemeinde hat ihre Attraktivität als Wohnstandort und Naherholungsgebiet deutlich ausgebaut Theater, Tierhaltung, Schießsport und vieles mehr ist möglich. Wer sich ehrenamtlich auch für die Gemeinschaft einbringen möchte, findet Angebote und Tätigkeitsfelder in den freiwilligen Feuerwehren, dem DRK, bei den Landfrauen, der Landjugend, der Jugendarbeit Marklohe (JAM), dem SOVD und auch in einer Vielzahl von kirchlichen Einrichtungen. Ein Höhepunkt in diesem Jahr ist dabei z.B. das 200-jährige Jubiläum des Bauernschießens in Wietzen, das vom 4. bis zum 6.Juli gefeiert wird. Arbeitsplätze und Betriebe In Lemke ist eines von zwei Kinderbetreuungszentren in der Samtgemeinde Marklohe entstanden. Die ländlich strukturierte Samtgemeinde Marklohe mit ihren Mitgliedsgemeinden Balge, Marklohe und Wietzen hat in den letzten Jahren ihre Attraktivität als Wohnstandort und Naherholungsgebiet für Gäste deutlich ausgebaut. Die besonders attraktive Lage in der abwechslungsreichen Landschaft zwischen Geest und Marsch als auch die unmittelbare Anbindung an das Mittelzentrum Nienburg machen diesen Raum aus. Familienfreundlich Ein besonderer Schwerpunkt ist die Familienfreundlichkeit in allen Bereichen. Das Wohnen im Grünen mit guter Verkehrsanbindung in alle Richtungen ist ein schon länger bekannter Standortvorteil. Die umfassenden Investitionen in die familienbezogene Infrastruktur haben dazu in den letzten Jahren eine ganz hervorragende und außergewöhnliche Qualität erbracht. Zwei Kinderbetreuungszentren in Lemke und Wietzen stellen für die Altersgruppe der ein- bis zehnjährigen Kinder umfassende Angebote bereit – beginnend mit der Krippenbetreuung über den Kindergarten hin zur Grundschule bis zur Klasse 4. An beiden Standorten wird dieses Angebot durch die Sporthallen, die vor allem auch umfassenden Vereinssport beherbergen, und jeweils eine Mensa für eine echte Ganztagsbetreuung abgerundet. Alle Schulen, Sporthallen und Kindertagesstätten der Samtgemeinde Marklohe sind aktuell umgestaltet oder neu gebaut worden und bieten durchweg ein umfassendes Ganztagsangebot für alle Altersschichten. Der Tag der offenen Tür in den Einrichtungen in Wietzen am 1. März hat eindrucksvoll den Zusammenhalt und das hohe Interesse der gesamten Bevölkerung an der familienfreundlichen Ausrichtung der Samtgemeinde verdeutlicht – allen Helferinnen und Helfern, den beteiligten Einrichtungen und Vereinen sei herzlich gedankt! Übrigens: Auch die weitere Gestaltung und Ausstattung der Schulen und Kindertagesstätten erfordert dauerhaftes Engagement, in das sich z.B. bei der Anlegung des Außengeländes in der Kindertagesstätte „Tausendfüßler“ in Wietzen gerne noch eingebracht werden kann. Oder besuchen Sie den Tag der offenen Tür in der Kita Balge am 26. April. tige Schulstruktur, den Realschulstandort – sicherlich dann als Oberschule – dauerhaft zu sichern. Gerade die guten Schülerzahlen aus dem Bereich der Samtgemeinde Marklohe, aber auch viele weitere Faktoren sprechen dabei für diesen Standort – am Tag der offenen Tür am 21. März können sich Interessierte und Besucher von der besonderen Qualität dieser Schule überzeugen, die in diesem Jahr bereits ihr 40-jähriges Jubiläum feiert. Ein breites Angebot an Vereinen und Verbänden sichert nahezu jedem Interesse und jedem Hobby ein Tätigkeitsfeld – auf insgesamt neun Sportplätzen, Tennisplätzen, in drei Samtgemeinde-Sporthallen, zwei Gemeinde-Sporthallen, zwei Freibädern, Schützen- und Dorfgemeinschaftshäusern sowie bei einer großen Anzahl weiterer Betätigungsmöglichkeiten bleibt kaum ein Wunsch offen. Sport, Gesang, Musik, Reitsport, Brauchtumspflege, Die Schulstandorte der weiterführenden Schulen befinden sich neben der „Realschule am Berg“ direkt in Marklohe in unmittelbarer Nachbarschaft in Liebenau, Nienburg und Hoya. Hier gilt es für die künf- Auch Firmen und Betrieben wird durch die Wirtschaftsförderung des Zweckverbandes „Linkes Weserufer“ eine umfassende Begleitung und Betreuung angeboten. Für Um- und Ausbauten, Fördermittelakquise, Gewerbeschauen oder sonstige Anfragen steht mit Herrn Alvermann ein kompetenter und sachkundiger Ansprechpartner zur Verfügung. Gewerbegrundstücke in Lemke und Wietzen können für An- und Umsiedlungen genutzt werden. Das Gewerbegebiet überzeugt dabei durch eine hervorragende Verkehrsanbindung, günstige Kaufpreise, ein VDSLAngebot und eine umfassende Betreuung durch die Wirtschaftsförderung. 92 5133 Tel. (0 50 21) Fax (0 50 21) 138 58 Fachwerksanierung WAGNER energetische Baumaßnahmen Fahr- & Reitsportzubehör Schulstraße 7 31608 Marklohe Telefon (0 50 21) 6 46 17 Carport Holzrahmenbau Fahrradhandlung · Reparatur · Ersatzteile Sulinger Str. 49 · 31608 Marklohe-Lemke · Tel. (0 50 21) 21 91 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 Uhr Samstag von 9 bis 13 Uhr · Mittwoch Nachmittag geschlossen Trockenbau Vielseitigkeit aus einer Hand „Fisch-Büfett“ Viele Fischspezialitäten warm und kalt zubereitet! Freitag, 14. März 2014, ab 18.00 Uhr G M B H ZIMMEREI Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Tisch! H O L Z & T R O C K E N BAU Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Werfelmann und Mitarbeiter Hoyaer Straße 23 31608 Marklohe Telefon (0 50 21) 21 41 www.zimmerei-hadeler.de . Ausgeruht ... wird sich nicht! Auch weiterhin wird intensiv und unter Beteiligung möglichst vieler Interessierter die Zukunftsfähigkeit der Samtgemeinde gestaltet. Sei es im Rahmen der interkommunalen Zusammenarbeit für die Städtebauförderung kleinerer Städte und Gemeinden oder in der jetzt gerade anlaufenden Dorferneuerungsplanung für die Gemeinde Balge – das Engagement vieler Interessierter ist gefragt und notwendig, damit es auch in Zukunft heißt: Lebens- und liebenswerte Samtgemeinde Marklohe. Matthias Sonnwald, Allgemeiner Vertreter des Samtgemeindebürgermeisters Ausführung von Hochbauten Exklusive Verblendarbeiten Spezielle Maurerarbeiten im Fachwerkbau Altbausanierungen · Schlüsselfertige Bauten GmbH (0 50 21) 32 39 (01 72) 5 11 93 48 Oyler Straße 11 • 31608 Marklohe • Fax (0 50 34) 87 01 43 • Bedachungen • Schieferarbeiten • Klempnerarbeiter … und mehr Oyler Str. 3f, 31608 Marklohe WOLFGANG STRECKER GmbH Telefon (0 50 21) 78 79 Bedachungen aller Art www.strecker-bedachungen.de Malermeister R. Seebode GbR Mehlberger Straße 18 31609 Balge Telefon und Fax (0 50 21) 153 96 Maler- und Tapezierarbeiten • Fußbodenbeläge Reparaturverglasungen • Wärmedämmungen Sonntags-Brötchent üte: 2 Croissants, 2 Meh rkorn-, 3 Bäcker- oder Kai serbrötchen Holzfassaden Für jeden Radler was dabei! FR. SCHULZ Restaurant · Saal · Hotel · Kegelbahnen · Catering-Service Dachstuhl www.fahr-und-reitsport-wagner.de [email protected] Ihr Partner, wenn’s ums Fahrrad geht! Bei uns bleibt Wärme im Haus! Die besonders reizvolle Landschaft zieht Erholungssuchende wie Gäste an – ob als Radfahrer auf gut ausgebautem und ausgeschildertem Radwegenetz, als Skater auf befestigten Wirtschaftswegen, als Wassersportler auf der Weser und in der Marina Mehlbergen oder als Flieger auf dem Flugplatz Holzbalge. Gastronomie und Beherbergungsbetriebe freuen sich auf Gäste, die Betreuung durch die Mittelweser-Touristik GmbH umfasst dabei alle Wünsche und Bedürfnisse. VSB-BAU Sport im Verein. Beerberg 9 OT Oyle 31608 Marklohe Naherholung und Fremdenverkehr . . Neulohe an der B 6 Bremer Straße 26 31608 Marklohe www.neuloher-hof.de Donnerstag Ruhetag Telefon (0 50 22) 3 82 Fax (0 50 22) 9 44 99 44 [email protected] Gastlichkeit seit 1954 . Service und Qualität in der Samtgemeinde marklohe · anzeigenSpezial Mit den GeMeinden BalGe, Marklohe und Wietzen. Turbulenzen im Wellnesshotel Die Akteure der Heimatspiele Marklohe treten am 15. März im Nienburger Theater auf. Heimatspiele Marklohe zeigen „Wat för’n Malheur“ im Nienburger Theater Nienburg. Am Sonnabend, 15. März, um 20 Uhr sind die Akteure der Heimatspiele Marklohe im Nienburger Theater zu Gast. Gezeigt wird die Komödie „Wat för’n Malheur“ von Bernd ● Reifen und Felgen ● Beratung ● Gombold, ins Plattdeutsche übersetzt von Marlies Dieckhoff. Zum Inhalt: Im Kur- und Wellnesshotel Faltenburg geht es drunter und drüber. Dem Hotel-Direktor ist die neue Verwaltungsleiterin ein Dorn Frisör und Masseur sind sehr gefragt. Auch die Putzfrau, die hofft, eine „gute Partie“ unter den Hotelgästen zu finden, sorgt immer wieder für Überraschungen. im Auge, denn der Aufsichtsrat hat sie eingestellt, um gewisse finanzielle Unregelmäßigkeiten zu klären. Die bringt auch noch ihren Vater, ein Schlitzohr erster Sorte, im Hotel unter. Außerdem werden Gäste erwartet, die auf kleine Abenteuer aus sind. Einzig und allein der etwas langsame Hausmeister lässt Deickes Backwaren in der Samtgemeinde im Hauptgeschäft Marklohe mit Café REWE-Markt in Marklohe mit Café EDEKA-Markt Kirchhoff in Wietzen mit Stehcafé Gewerbering 41 • 31608 Marklohe Tel. (0 50 21) 96 22 47 • Mobil 01 73-40 40 323 E-Mail: [email protected] Rig Moving · Kranmontagen Tel. (0 50 21) 91 75 80 ell, Schn g und lässi zuver iswert! pre www.suessenbach-heizung.de Rohr- und Kanalreinigung · TV-Kanaluntersuchung Heinrich-Büssing-Straße 5 · 31608 Marklohe E-Mail: [email protected] 24 h ANZEIGE Fax (0 50 21) 91 75 81 Mobil: (01 72) 5 15 06 08 E-Mail: [email protected] Hoyaer Straße 54 31608 Marklohe Service [email protected] und [email protected] sowie im Internet unter www. theater.nienburg.de. „Last-Minute-Theater-Tickets“ für junge Leute (16 bis 25 Jahre) gibt es für nur fünf Euro ab 30 Minuten vor Beginn an der Kasse im Theater. Uwe Becherer Zimmerei und Holzbau D-31608 Marklohe kompetent und markenneutral Jens Iggesen Karten sind noch erhältlich an der Theaterkasse im Stadtkontor, Kirchplatz 4 in Nienburg, Telefon (0 50 21) 8 72 64 und 8 73 56, Fax (0 50 21) 8 75 83 56, per E-Mail unter theater- An der Schleifmühle 4 aller Fabrikate für PKW, LKW, Motorräder und Ackerschlepper fachgerechte Montage, mobil und stationär sich nicht aus der Ruhe bringen. Wie soll das bloß enden? (0 50 21) 888 490 BEERMANN REISEN Bustouristik für Gruppen – Schulen – Betriebe – Kirchen – Clubfahrten in modernen Reisebussen 31608 Marklohe, Loher Südfeld 1 Telefon (0 50 21) 26 00 + 1 40 50 Telefax (0 50 21) 35 34 Harmonisches Miteinander von Mensch und Hund Hundeschule „Pfötchentreff Wietzen“ bietet zahlreiche Kurse und Unterbringungs-Service werden, damit Sie ihm alles beibringen können, was Ihnen wichtig ist. Ihre Ziele stehen dabei im Vordergrund! In der Hundeschule unterstützt Frau Raschke Sie bei der Erziehung eines alltagstauglichen Familienhundes und bereitet Sie spielerisch auf Agility und andere Hundesportarten vor. „Ich arbeite mit positiver Verstärkung, was nicht nur die besten Lernerfolge garantiert, sondern auch dazu Das Ziel der Hundeschule Pfötchentreff Wietzen ist ein harmonisches Miteinander von Mensch und Hund. Anute Raschke möchte Ihnen helfen, Ihren Hund in seiner individuellen Art zu verstehen und ihn in allen Alltagssituationen richtig einschätzen zu können. Ihr wichtigstes Anliegen ist dabei die Gefahrenvermeidung im Umgang mit dem Tier. Sie sollen zum Trainer Ihres Hundes . . . . führt, dass alle Hunde gerne in die Schule gehen! Aus meinem Kursangebot sucht sich jeder Hundehalter das raus, was für seinen Hund gerade wichtig ist. Wir beginnen beim • Welpenspiel, danach kommt die • Grunderziehung Basis 1 und wer noch mag • Grunderziehung Basis 2 hier werden alle erlernten Signale gefestigt, erklärt die Hundespezialistin. Wer einen älteren Hund hat und seine Erziehung optimieren möchte, für den dürften Kurse wie • Begegnungstraining für Hunde mit Leinen-Aggression • Leinentraining, laufen an lockerer Leine • Clicker, Schleppleine, Pfeife richtig einsetzen • ohne Leine „Bei Fuß“ durchs Land • Gehorsam lernen bei Spiel und Spaß genau richtig sein. Anute Raschkes Dienstleistungen für Hund und Halter beinhalten zudem liebevolle, hundgerechte Betreuung, 24 Stunden täglich, mit Familienanschluss und Artgenossen in Haus und Garten. Übernachtung drinnen, im Körbchen! Hier können Nero und Fips Urlaub machen, wenn Herrchen und Frauchen verreisen, oder auch nur mal für ein paar Stunden verweilen, wenn die Besitzer einkaufen wollen. Anmeldung erforderlich bei Anute Raschke 0 50 22/89 18 22 12 Lokales Die Harke, Nienburger Zeitung Altes Handwerk ausprobieren Orgelgeburtstag mit Orgelkonzert Loccum. Das Kloster Loccum lädt anlässlich des ersten Orgelgeburtstages der neuen SeifertOrgel am heutigen Sonntag, 9. März, um 17.30 Uhr herzlich zu einem Orgelkonzert in der Stiftskirche Loccum ein. Zu Gehör gebracht werden die Stücke des „Orgelbüchleins“ von Johann Sebastian Bach. Es spielen die Kantorinnen und Kantoren Regina Ackmann aus Obernkirchen, Daniela Brinkmann aus Rinteln, Siebelt Meier aus Bückeburg, Michael Merkel aus Loccum und Christian Richter aus Stadthagen. DH Senioren hören Vortrag über Mali Steyerberg. Am kommenden Dienstag, 11. März, 15 Uhr, berichtet Heinz-Friedel Bomhoff aus Liebenau im Seniorenprogramm der VHS Steyerberg im Süllhof über den westafrikanischen Staat Mali. Der Referent hat mit seiner Frau einige Jahre in Mali gelebt und verfügt über Erfahrungen und Informationen, die häufig nicht so bekannt sind. Anmeldungen nimmt Ursula Carus unter 0 57 64/ 94 28 58 entgegen. DH Angebot 4 Stück nur Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 An diesem Wochenende „Tag der offenen Töpferei“ auch in Steyerberg und Warmsen Steyerberg. Am Sonnabend, dem 15. März, findet von 14 bis 16 Uhr in der Steyerberger Waldschule wieder der beliebte Second-Hand-Basar statt. Angeboten werden Kinderbekleidung, Umstandsmode, Spielzeug, Bücher, Kindersitze, Fahrräder und vieles mehr. Auch bietet der Förderverein wieder Kaffee und Kuchen (auch zum Mitnehmen) an. Wer Waren verkaufen lassen möchte, kann diese am Freitag, dem 14. März, in der Waldschule abgeben. Weitere Informationen unter 0 57 64/94 19 09. Steyerberg/Warmsen. Keramik ist älter als Aristoteles und noch immer Gebrauchsgegenstand im Alltag. Der Beruf des Töpfers hat sich seit jeher verändert und existiert bis heute. Tassen und Teller kommen heute häufig als Massenware aus der Fabrik. Dass Töpfern echte Handwerkskunst ist, zeigt sich an diesem Wochenende am mittlerweile 9. Tag der offenen Töpferei. Am bundesweiten Aktionstag öffnen sämtlicheTöpfereieninDeutschland ihre Türen und laden zum gegenseitigen Kennenlernen ein. Auch die Keramikwerkstatt Uwe und Erika Luchtmann in Steyerberg lädt alle Interessenten heute von 10 bis 18 Uhr herzlich ein. Bei Snacks, Kaffee und Tee können Alt und Jung die ganze Werkstatt von Brennofen bis Drehscheibe kennenlernen und erleben, wie eine formbare Masse zu einer Obstschale wird. Die künstlerisch-handwerklich ausgebildeten Töpfer führen einzelne Arbeitsschritte vor und eröffnen Blicke in die Arbeitswelt der Keramikgestaltung. Dieses Jahr wird die Schale, als Basar „Rund ums Kind“ in Stolzenau Passbilder immer in vorschriftsmäßiger Größe für Ausweise, Reisepass, 11,– Kinderausweis, Bewerbungsfotos Neu: auch für Ihre Krankenkassenkarte Neu:Foto auchMini für Labor! Ihre Krankenkassenkarte Neu: Ihre Digitalfotos gleich zum Mitnehmen! Drogerie & Parfümerie Hellwig 31592 Stolzenau · Lange Straße 11 · Telefon (0 57 61) 10 00 Auch Erika und Uwe Luchtmann laden heute zum Tag der offenen Töpferei ein. Keramikgegenstand in Funktion, Herstellung und Bedeutung besonders betrachtet. Im Mittelpunkt steht dabei das Erlebnis: von 10 bis 12 Uhr kann man selbst den Ton bear- beiten oder sich einfach mal ausprobieren. Am Tag der offenen Töpferei beteiligen sich außerdem: die Töpferei Schubert in Warmsen, die Keramikwerkstatt Silvia Fla- Cetirizin Hexal® Lamisil® Creme Bepanthen® Wund- und Heilsalbe Cetirizin Hexal® bei Allergien, 20 Stück* gültig bis 31.03.2014 Lamisil® Creme, 15 g* gültig bis 31.03.2014 Grundpreis: € 37,34 pro 100 g Bepanthen® Wund- und Heilsalbe, 100 g* gültig bis 31.03.2014 Grundpreis: € 8,85 pro 100 g KadeFungin® 3 Kombi-Packung Loceryl® Nagellack Voltaren Dolo KadeFungin® 3 Kombi-Packung, 1 Stück* gültig bis 31.03.2014 Loceryl® Nagellack, 3 ml* gültig bis 31.03.2014 Voltaren Dolo 25 mg, 20 Stück* gültig bis 31.03.2014 OMEP akut Hartkapseln ASS 100 Hexal Accu-Chek Aviva OMEP® akut 20 mg, 14 Hartkapseln* gültig bis 31.03.2014 ASS 100 Hexal® Tabletten, 100 Stück* gültig bis 31.03.2014 Accu-Chek Aviva Teststreifen Plasma II gültig bis 31.03.2014 ® Olivenöl Intensivcreme Olivenöl Intensivcreme, 50 ml* gültig bis 31.03.2014 Grundpreis: € 17,40 pro 100 ml ® Achten Sie auf unser TOP TEN Regal! * Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wieder Second-HandBasar in Steyerberg misch in Thedinghausen und die Keramik-Werkstatt Katrin Hermann in Mellinghausen. DH Weitere Infos auch unter www. tag-der-offenen-toepferei.de. Stolzenau. Die Elterninitiative Stolzenau veranstaltet am Sonntag, 16. März, von 12.30 bis 15 Uhr wieder einen Second-Hand-Basar in der Aula der Realschule Stolzenau. Dort können alle Anbieter ihre Ware am Samstag von 13 bis 15 Uhr abgeben. Angenommen werden Kinder-Sommer-Bekleidung, Babyausstattung, Umstandsmode, Kinderwagen, Spielzeug, Schuhe u.a., eben alles, was Kinder und werdende Mütter brauchen. Zum Frühjahrstermin soll auch wieder eine Abteilung mit Konfirmations-/Kommunionskleidung bzw. festlicher Mode eingerichtet werden. Da die Anzahl der Anbieter begrenzt ist, sollten die Etikettiergeräte ab sofort nach Rücksprache bei Marion Mailand (0170/5317696), Bettina Oltmann (05761/7323) oder Daniela Müller (0 57 65/ 94 21 65) abgeholt werden. IHR 5 € KENNENLERN-RABATT VON LA ROCHE-POSAY Beim Kauf von einem La Roche-Posay Produkt im Mindestwert von 10 € erhalten Sie 5 € auf den Gesamtpreis angerechnet. Auch ohne Kundenkarte kommen unsere preisbewussten Kunden in den Genuss äußerst attraktiver Angebote. Die TOP TEN für den Monat März finden Sie in der nebenstehenden Anzeige. Darüber hinaus erhalten Sie viele weitere Produkte zu Dauertiefstpreisen! * Nur ein Coupon pro Kauf Kauf. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Nur im Original gültig. Nur in teilnehmenden Apotheken. Coupon kann bis zum 15.04.2014 eingelöst werden. e s i e r p f e i in 2014 Dauert Paracetamol 500 mg HEXAL® statt € 1,96 €Sie0s,p9are8n 50 % z. B. Paracetamol 500 mg HEXAL* bei Fieber und Schmerzen, 20 Stück Lange Straße 14 · 31592 STOLZENAU · Telefon (0 57 61) 30 07 · Fax (0 57 61) 36 04 Von-Kronenfeldt-Straße 33 · 27318 HOYA · Telefon (0 42 51) 67 06 66 · Fax (0 42 51) 67 06 67 Lokalsport Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 ▶ Auf seinem Weg zur Stabilität alter Tage wurde der ASC Nienburg in den vergangenen Tagen kräftig durchgeschüttelt. Gerade erst hatte sich der Mußriede-Klub neu aufgestellt. Mit Manfred Göhlich und Udo Frenkler haben die letzten Recken alter Tage den Vorstand verlassen, mit Leuten wie Stefan Czyborra (Vize), Marcin Binieda (Pressewart) oder Tobias Feuchte (Spielausschussvorsitzender) will Vorsitzender Ertunc Malkoc eine neue Ära starten. Ein Projekt, nicht frei von Skepsis, weil nahezu allen Gewählten fundierte Erfahrungen fehlen. Eine Chance hat das Gremium fraglos verdient. Die erste Bewährungsprobe galt es bereits zu bestehen: Nur zwei Tage nach der Vorstandskonstitution nahm Trainer Helmut Schröder seinen Hut und bugsierte den Klub in hohen Seegang. Was Schröder letztlich zum Abschied nach nur vier Trainingswochen bewogen hat, darüber gab er keine Auskunft, und auch die Verantwortlichen wirkten völlig überrollt; noch zwei Tage zuvor hatte Schröder im Rahmen der Jahreshauptversammlung von Konzepten und Plänen berichtet, 36 Stunden später trat er zurück. Helmut Schröder ist seit Jahrzehnten Trainer mit Leib und Seele, immer auf dem aktuellen Stand der Trainingslehre, immer bestrebt, eine Mannschaft weiterzuentwickeln. Ein Trainer mit hohem Anspruch – an sich und an seine Spieler. Schröder hat Menschenkenntnis. Doch diese Gabe scheint ihn jetzt im Stich gelassen zu haben. Schröder wusste, worauf er sich einlässt. Er hat Spartenleiter Malkoc und dessen Habitus kennengelernt. Und er kannte auch den Teamcharakter, wusste, dass er Spieler im Kader hat, die ihr Leben nicht nach dem Fußball ausrichten. Jetzt eine Woche vor dem ersten Pflichtspiel alles hinzuwerfen, damit hat er dem ASC – seinem ASC – einen Bärendienst erwiesen. Und er hat nach dem ebenso kurzfristigen Gastspiel bei Marklohes A-Junioren vor einigen Jahren nunmehr zum zweiten Mal dokumentiert, dass es ein Wagnis ist, ihn zu verpflichten – allen Fachwissens zum Trotz. Helmut Schröder muss erkennen: Es funktioniert heute nicht mehr, dass sich ein Team ausschließlich dem Trainer anpasst. Ein Stück weit muss sich auch ein Trainer dem Team anpassen. Mit sportlichen Grüßen STEFAN SCHWIERSCH IN KÜRZE SV Kreuzkrug-Huddestorf. Am 13. März beginnt ein neuer Kurs im Nordic-Fit, der sich an alle richtet, die gern in der Natur laufen. Das Angebot geht über zehn Termine und findet immer donnerstags ab 17 Uhr statt (Treffpunkt vor der Halle in Kreuzkrug); die Kosten von 60 Euro werden von den Krankenkassen meist bezuschusst. Anmeldungen nimmt Barbara Heuer unter (0 57 65) 6 18 entgegen. DH Die Harke, Nienburger Zeitung 13 Kaum ein Auge bleibt trocken Spendenübergabe in Cali/Kolumbien: Periklis Kalaitzis hat dabei sogar einen TV-Sender im Schlepptau Cali/Nienburg. „Ich war so nervös, wie seit langem nicht mehr. Ich habe am ganzen Körper gezittert, kurz bevor ich in den Raum gegangen bin“, erzählt Periklis „Aki“ Kalaitzis. Im Kinderheim „Fundacion dar Esperanza“ in der kolumbianischen Stadt Cali warteten etliche kleine Kulleraugen ganz gespannt auf Aki und seine Mitbringsel. Im Schlepptau hatte der Nienburger Salsa-Tänzer sogar den kolumbianischen Fernsehsender Telepacifico mit Reporterin Diana Figueroa. Sie fing die rührenden Szenen mit ihrer Kamera ein, denn in dem Moment, als Aki mit den Nienburger Spenden den Raum betrat, blieb kaum ein Auge trocken. Der Besuch im Kinderheim in den Bergen von Cali war schwieriger als geplant. Dort, wo nicht einmal die Einheimischen gern hinfahren, da wollte auch kein Taxifahrer hin – und viele hatten Kalaitzis davon abgeraten, „allein“ dorthin zu fahren. Aus diesem Grund bediente sich der Weserstädter seiner Popularität und nahm den Kontakt zu dem TV-Sender auf, der ihn und seine Schwester Maria schon im Rahmen der Salsa-World-Games 2013 in seinem Programm „90 Minutos“ interviewt hatte. Der Nienburger überreichte im Beisein des Senders gemeinsam mit Laura Kirck von der Deutschen Schule in Cali und den World-Games-Siegern aus Kolumbien, Jefferson Benjumea und Adriana Avila Molina, einen Scheck über 1500 Euro, reichlich gespendete Kleidung und zur Freude der Kinder reichlich Kuscheltiere, die im Januar bei seiner Spendenaktion in Nienburg zusammengekommen waren. Durch das gespendete Geld ist ein Bus für die tägliche Fahrt zur Schule gesichert. Die Leiterin des Kinderheims konnte es nicht glauben, dass sich Menschen aus einem weitentfernten Land wie Deutsch- Bewegende Momente: Die Kinder der Fundacion dar Esperanca freuten sich über die Mitbringsel von Periklis Kalaitzis (linkes Bild). Für dessen Aktion interessierte sich sogar der kolumbianische Fernsehsender Telepacifico mit Reporterin Diana Figueroa (oben). Foto unten: Dankeschön: Kalaitzis war sichtlich willkommen im Kinderheim in Cali. eine neue Idee. Die World-Games-Sieger aus Kolumbien, Jefferson Benjumea und Adriana Avila Molina, die ebenfalls eine „Fundacion“ betreiben und armen Kindern aus der Nachbarschaft kostenfreien Salsa-Unterricht geben und damit die Hoffnung, eines Tages mit dem Erfolg die Familie ernähren zu können, werden in Zukunft gemeinsame Aktionen mit Aki für das Kinderheim „Fundacion dar land so sehr um ihre Kinder kümmern und dass sogar das TV eingeschaltet wurde. Ein Star der World Games zu Besuch im Kinderheim, das war ein Highlight für die Kleinen. Aki hofft, dass durch den Kontakt zum TV und die Ausstrahlung noch mehr Spenden zusammenkommen werden. Aki war vier Wochen in Cali, und es entwickelte sich bei vielen Gesprächen mit Diana Kirck Esperanca“ starten. Geplant ist auch ein Besuch der beiden Kolumbianer in Nienburg, der im November stattfinden soll. Bei diesem Besuch werden verschiedene Veranstaltungen und Spendenshows in und um Nienburg organisiert. Kalaitzis plant jetzt die Gründung eines Vereins „Hilf uns helfen“. Aki: „Hilf uns helfen war erst mal nur ein Aufruf. Unter diesem Namen werden wir jetzt aber einen gemeinnützigen Verein gründen und in Zukunft auch in Deutschland aktiv werden. Wir möchten Kindern in Deutschland neue Hoffnung, neuen Mut oder gar eine neue kleine Familie schenken und werden dazu eine Salsa-Kindershow-Gruppe gründen und unterrichten.“ In dieser Gruppe sollen dann bedürftige Kinder kostenfrei tanzen dürfen. Interessierte Eltern bittet Kalaitzis, sich per E-Mail ([email protected]) zu melden. Folgende Daten sind dabei wichtig: Alter des Kindes, der gewünschte Kurstag und die Uhrzeit. hn Uchte lässt einen Dreier liegen Abschluss in Lintorf Fußball-Bezirksliga: Ergebnisverwaltung von Wagenfeld bestraft – 2:2 Volleyball-Oberliga: VC Nienburg unterliegt 0:3 Uchte. Der SC Uchte hat es ges- tern Nachmittag verpasst, wieder an die Tabellenspitze der Fußball-Bezirksliga zu springen: Im Heimauftritt gegen das Kellerkind TuS Wagenfeld gab es im ersten Auftritt nach der Winterpause nur ein 2:2 (2:1). Die Gastgeber hätten die möglichen drei Punkte bereits im ersten Durchgang auf ihre Ergebnisverwaltung begnügten. Die Passivität wurde in der 73. Minute mit dem Ausgleich durch Nasui bestraft, der SCUKeeper Jan Bornkamp mit seinem Heber keine Chance ließ. Danach traten die Uchter zu nervös und ungestüm auf, um die angepeilte Revanche für die 2:3-Hinspielniederlage zu schaffen. bro Seite ziehen können, aber aus vielen Chancen sprang lediglich eine 2:0-Führung nach Treffern von Fabian Siemann (15.) und Xelat Agirman (29.) heraus, die durch den postwendenden Anschluss von Cristian Nasui keine Sicherheit brachte (32.). Zumal sich die Südkreisler um den laufstarken Martin Hawer nach Wiederbeginn zunächst mit der Lintorf. Mit begrenztem Kader reisten die Volleyballer des VC Nienburg gestern zum abschließenden Spieltag beim VfL Lintorf II an. Die 0:3-Niederlage (23:25, 20:25, 21:25) gegen den neuen Vizemeister der Oberliga war deshalb zu erwarten. VC-Trainer Hans-Jörg Kolbow: „Wir waren quasi mit dem letzten Aufgebot da. Trotzdem haben sich die Jungs gut verkauft. Ich bin mit dem Spiel und der Saison zufrieden.“ Mit Tristan Schöning und Andreas Ortlieb waren zwei Herren dabei, die diese Saison erst zum zweiten Mal zur Verfügung standen. „Die beiden sind gefühlte Neuzugänge. Es war schön, dass sie nochmal Oberliga-Luft schnuppern konnten.“ hn FUSSBALL BEZIRKSLIGA SC Twistringen – BSV Rehden U23 SC Uchte – TuS Wagenfeld SV Heiligenfelde – Seckenhausen FC Sulingen – RSV Rehburg TV Stuhr – SV BE Steimbke TuS Drakenburg – TSV Wietzen VfL Münchehagen – SG Diepholz 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) 15. (15.) TSV Wetschen SC Uchte FC Sulingen SV Heiligenfelde TuS Drakenburg SG Diepholz TSV Wietzen SV BE Steimbke BSV Rehden U23 RSV Rehburg TV Stuhr TuS Wagenfeld SC Twistringen TSG Seckenhausen VfL Münchehagen 17 17 17 17 17 17 16 16 18 15 17 17 18 17 16 46:15 46:21 37:22 32:21 40:29 34:28 24:27 35:34 24:23 25:31 23:35 25:37 28:45 23:42 20:52 FRAUEN-OBERLIGA 0:3 2:2 So. So. So. So. So. 39 39 33 31 27 26 24 23 21 20 17 15 15 14 8 VfL Bienrode – SG Schamerloh SC Völksen – HSC Hannover 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) TSV Limmer 13 Sparta Göttingen 13 TSG Ahlten 13 MTV Barum 13 SG Jesteburg 12 VfL Bienrode 11 HSC Hannover 12 SG Schamerloh 12 PSV GW Hildesheim 13 1. FFC Renshausen 10 ESV Göttingen 13 SC Völksen 11 KREISLIGA So. So. 66:13 34:17 35:19 34:22 25:22 29:19 29:23 28:27 14:40 11:39 9:35 12:50 . . FC Nienburg – RW Estorf SV GW Stöckse – TSV Loccum SC Marklohe – SC Haßbergen SSV Rodewald – TSV Hassel SV Kreuzkrug – SV Aue Liebenau SCB Langendamm – TuS Leese SG Hoya – ASC Nienburg SG Schamerloh – Landesberger SV 1. (1.) SC Marklohe 17 41:15 2. (2.) SV Aue Liebenau 18 37:29 3. (3.) SG Hoya 16 43:27 4. (4.) SCB Langendamm 17 50:32 5. (5.) ASC Nienburg 16 42:33 6. (6.) SV Kreuzkrug 17 43:41 7. (7.) TSV Loccum 16 39:37 8. (8.) TuS Leese 17 38:36 9. (9.) SV GW Stöckse 17 25:29 10. (10.) Landesberger SV 17 52:61 11. (11.) SC Haßbergen 17 32:31 12. (12.) RW Estorf 16 34:36 13. (13.) FC Nienburg 16 35:52 14. (14.) SG Schamerloh 17 30:44 15. (15.) SSV Rodewald 16 27:36 16. (16.) TSV Hassel 18 26:55 30 26 23 22 22 19 18 18 11 6 4 2 . . 1. KREISKLASSE NORD So. So. So. So. So. So. So. So. 35 34 33 30 28 28 24 24 24 22 20 19 18 17 16 7 Komata Nienburg – TSV Wietzen II TSV Eystrup – TSV Wechold SV Duddenhausen – SSV Pennigsehl JG Oyle – SV BE Steimbke II SV Sebbenhausen – TSV Lemke SBV Erichshagen – SV Linsburg SG Wendenborstel – SV Hämelhausen 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) SV Duddenhausen 14 SV Sebbenhausen 14 TSV Eystrup 14 JG Oyle 14 SV Inter Komata Nien. 14 SBV Erichshagen 14 SV Linsburg 14 SSV Pennigsehl 14 TSV Wietzen II 14 SG Wendenborstel 14 TSV Wechold 14 SV BE Steimbke II 14 SV Hämelhausen 14 TSV Lemke 14 49:21 55:22 43:16 49:28 46:25 45:37 48:29 25:26 40:41 31:38 26:43 25:42 30:59 6:91 1. KREISKLASSE SÜD So. So. So. So. So. So. So. 33 31 28 28 28 26 21 21 16 13 11 10 10 1 RSV Rehburg II – SV Warmsen SV Nendorf – TSV Loccum II VfB Stolzenau – FC Düdinghausen SC Uchte II – TuS Steyerberg SV Husum – SSV Steinbrink TV Wellie – SC Woltringhausen TV Eiche Winzlar – SC Lavelsloh 1. (1.) 2. (2.) 3. (3.) 4. (4.) 5. (5.) 6. (6.) 7. (7.) 8. (8.) 9. (9.) 10. (10.) 11. (11.) 12. (12.) 13. (13.) 14. (14.) SV Husum TuS Steyerberg TV Eiche Winzlar SV Warmsen RSV Rehburg II SV Nendorf SC Lavelsloh SC Uchte II TV Wellie SSV Steinbrink TSV Loccum II FC Düdinghausen SC Woltringhausen VfB Stolzenau 14 14 14 15 15 13 14 14 14 14 14 14 14 13 86:18 35:19 33:28 72:32 42:22 27:22 29:28 41:44 26:21 36:39 15:46 15:54 14:42 8:64 4:2 So. So. So. So. So. So. 35 30 28 27 25 24 21 21 19 17 10 8 5 0 14 Lokalsport Die Harke, Nienburger Zeitung Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 DAS SIND DIE NEUEN WÜRDENTRÄGER NACHWUCHS SPORTLERINNEN SPORTLER MANNSCHAFTEN 1. JULE RÜTER 1. ANN - KATRIN PERAKOVIC 1. DENNIS SENNING ▶ Leichtathletik ▶ 23,03 % ▶ Leichtathletik ▶ 21,63 % ▶ Fußball ▶ 21,19 % 2. LOTTA ROSE 2. KIRA GILSTER 2. KRISTAPS ENCE ▶ Tischtennis ▶ 14,84 % ▶ Rollkunstlauf ▶ 14,74 % ▶ Handball ▶ 20,58 % 3. SABINA ANDREESEN 3. NELE PULS 3. WERNER GÖRZ ▶ Ju-Jutsu ▶ 11,84 % ▶ Tischtennis ▶ 12,63 % ▶ Speedskating ▶ 15,28 % 4. MARVIN BLOCK 4. NICOLE KRINKE 4. DWAIN SCHWARZER ▶ Turnen ▶ 11,44 % ▶ Leichtathletik ▶ 12,04 % ▶ Schwimmen ▶ 11,92 % 5. DANIEL HAGNER 5. SANDRA FRIELING 5. JOSÉ FERREIRA 1. SV SEBBENHAUSEN/BALGE ▶ Fußball ▶ 17,97 % ▶ Schwimmen ▶ 11,18 % ▶ Dressurreiten ▶ 10,80 % ▶ Leichtathletik ▶ 10,90 % 2. VC NIENBURG ▶ Volleyball ▶ 16,62 % 6. LENA HÜFFMANN 6. BETTINA SCHERRENS 6. HANS - H. SCHARDT 3. HSG NIENBURG ▶ Handball ▶ 13,74 % ▶ Badminton ▶ 10,85 % ▶ Ju-Jutsu ▶ 10,26 % ▶ Bogenschießen ▶ 9,66 % 4. FG NIENBURG/OLDENBURG ▶ Formationstanz ▶ 12,99 % 7. LAURA NEUMANN 7. RENATE GABRIEL 7. FRED MARIENFELDT 5. RRASS NIENBURG ▶ Rudern ▶ 12,20 % ▶ Radsport ▶ 8,66 % ▶ Badminton ▶ 9,61 % ▶ Kraftsport ▶ 5,46 % 6. SV HUSUM ▶ Tennis ▶ 10,73 % 8. PIA STUWE 8. URSULA NOTHNAGEL 8. CARSTEN BÄLKOW 7. MTV NIENBURG ▶ Gymnastik & Tanz ▶ 9,83 % ▶ Sportschießen ▶ 8,16 % ▶ Kraftsport ▶ 8,28 % ▶ Kegeln ▶ 5,01 % 8. LG NIENBURG ▶ Leichtathletik ▶ 5,91 % A ktuelles Die Sportler des Jahres aus dem Geschäftsleben Hotel Platon in Nienburg erhält drei Sterne Poppe Immobilien spendet allen Kindergärten der Samtgemeinde Heemsen Warnwesten! Große Freude wurde den Kindergärten Drakenburg, Haßbergen und Heemsen zuteil. Dominique Nadin Gerber, Geschäftsführerin der Poppe Immobilien GmbH übergab allen drei Kindergärten die hellgelb leuchtenden Warnwesten für jedes Kind. So sind auch schon die Kleinen im Straßenverkehr immer gut sichtbar und geschützt. Die Kindergartenleiterinnen bedankten sich herzlich im Namen der Kinder und Eltern für dieses wichtige Geschenk. Der Kindergarten Drakenburg probierte diese auch gleich auf dem nächsten Spaziergang aus. Die Mittelweser-Touristik GmbH und der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA), haben das Hotel-Restaurant Platon in Nienburg mit drei Sternen (Komfort) klassifiziert. Das Hotel beteiligt sich zum ersten Mal an der Deutschen Hotelklassifizierung. Das Haus liegt an der Celler Straße und verfügt über zehn Doppelzimmer und sieben Einzelzimmer. Angeschlossen ist ein griechisches Restaurant mit Sommer-Terrasse. Das Hotel Platon wurde in den vergangenen Jahren umfangreich renoviert und modernisiert. Der Deutsche Hotelund Gaststättenverband (DEHOGA) bietet seit Herbst 1996 mit dem Markenprodukt „Deutsche Hotelklassifizierung“ ein bundesweit einheitliches Klassifizierungssystem auf freiwilliger Basis an. Objektive Kriterien wie Zimmerausstattung und Dienstleistungsangebot werden bewertet. Die Beherbergungsbetriebe werden in Fünf-Sterne-Kategorien eingeteilt (Tourist, Standard, Komfort, First Class, Luxus). Die Hotelklassifizierung eröffnet den Beherbergungsbetrieben durch eine deutlichere Produktpositionierung verbesserte Absatzchancen. In- und ausländische Gäste verlangen nach einer verlässlichen Hotelübersicht. Die Deutsche Hotelklassifizierung bringt zusätzliche Angebotstransparenz und Sicherheit, da der Gast bei einem klassifizierten Betrieb bereits vor seiner Ankunft weiß, welche objektiven Leistungen und Angebote das Hotel ihm bieten wird. Unser Foto zeigt: (v.r.n.l.) Martina Steimke (Bewertungskommission DEHOGA), Panagiotis Kritikos (Hotel Restaurant Platon) und Martin Fahrland (Geschäftsführer der Mittelweser-Touristik GmbH) mit dem Schild und der Urkunde der DEHOGA-Klassifizierung. SVE bedankt sich bei AOK für Gymnastikbälle Die Turnsparte der Sportvereinigung Erichshagen freut sich über 10 neue Gymnastikbälle, die die AOK Nienburg gesponsert hat. Durch verschiedene Übungen mit den Bällen wird verstärkt die Skelettmuskulatur, insbesondere Rücken- und Bauchmuskulatur, aber auch die Propriozeption/Körperstabilität, trainiert. Die neuen Bälle wurden am Mittwoch durch Mitarbeiterin Christine Schröder an die Spartenleiterin Diana Linke übergeben und auch gleich im Gesundheitskurs „Präventives Workout“ eingesetzt. Griechisches Restaurant mit Räumlichkeiten für Familienfeiern, Betriebsfeste, Trauergesellschaften, Vereinstreffen, Seminare ... Celler Str. 2 31582 Nienburg Telefon (0 50 21) 88990 Fax (0 50 21) 889929 info @platon-hotel.de . . . . In Loccum wurden die Preisträger vor gut 700 Gästen im Rahmen der „Gala des Sports“ proklamiert Loccum. Bereits bei der Verleihung der Sportabzeichen zeichnete sich ab, dass die 19. Auflage der „Gala des Sports“ ganz entscheidend von zwei Vereinen geprägt sein würde. Die Holtorfer SV und der SV Sebbenhausen/Balge waren nicht nur zahlenmäßig mit den größten Aufgeboten angereist, die sich dementsprechend lautstark unter den gut 700 Menschen in der Loccumer Stadtsporthalle bemerkbar machten. Nein, auch ihre Nominierten bei der Sportler-Wahl 2013 räumten ab. Beim Nachwuchs und den Frauen erhielten die Holtorfer LeichtathDreimal nominiert, dreimal gewonnen: Ann-Katrin Perakovic hatte im Gespräch mit Moderator Holger Puchala gut lachen. Aber auch die zweitund drittplatzierten Kira Gilster und Nele Puls (im Hintergrund von links) gingen zufrieden nach Hause. Brosch letinnen Jule Rüter und AnnKatrin Perakovic die Wanderpokale überreicht, was durch Platz zwei für Kristaps Ence bei den Männern und Rang drei für dessen Oberligisten HSG Nienburg komplettiert wurde; die HSV ist Gründungsmitglied der HSG. Das Balger Fanlager jubelte über den Sieg bei den Teams, den die Landesliga-Fußballerinnen um Katharina Schünemann bei der Leser-Wahl erreicht hatten. Dazu gab es Begeisterung für Dennis Senning, der Fußball-Schiedsrichter vom benachbarten SC Marklohe genießt große Wertschätzung. bro Sport Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Die Harke, Nienburger Zeitung „Werkself“ lässt wieder Punkte liegen gegen hannover 96 kommt bayer leverkusen nicht über ein unentschieden hinaus HANNOVER (sid). Bayer Leverkusen hat seine PleitenSerie gestoppt, aber wieder wichtige Punkte im Kampf um Platz drei liegen gelassen. Die Werkself kam am 24. Spieltag der Fußball-Bundesliga nur zu einem 1:1 (1:1) bei Hannover 96 und liegt damit nur noch dank der besseren Tordifferenz vor den punktgleichen Schalkern auf dem direkten Champions-League-Platz. Gonzalo Castro (28.) hatte Leverkusen vor 46.600 in Führung gebracht, Artjoms Rudnevs (33.) nach 375 torlosen Minuten für den Ausgleich gesorgt. hannover leverkusen machte bereits in der 5. Minute seinem Ruf als „Elfmetertöter“ alle Ehre. Nach dem Foul von Roberto Hilbert an Christian Schulz schritt Szabolcs Huszti zum Punkt, doch Leno parierte glänzend. Es war sein vierter gehaltener Strafstoß in Folge und sein fünfter in dieser Saison. Er jagt damit den Rekord von thomas Zander (1860 München) aus der Saison 1979/80, der sechsmal das Duell gegen den Schützen für sich entschieden hatte. Von 17 Elfmeter gegen sich wehrte Leno im Oberhaus acht ab. Leverkusen reagierte im Stil einer Spitzenmannschaft und nutzte die erste gute Gelegenheit zur Führung. Nach einem schwachen Abwurf von Hannovers Schlussmann RonRobert Zieler war es Castro, der nach einer Flanke von Sebastian Boenisch aus dem Hintergrund erfolgreich war. Aber Rudnevs hatte die passende Antwort parat. FuSSBALL-StAtIStIK 1. Bundesliga Hannover - Leverkusen Schalke - Hoffenheim Gladbach - Augsburg Stuttgart - Braunschweig Hamburg - Frankfurt Wolfsburg - Bayern Nürnberg - Bremen Freiburg - Dortmund Mainz - Hertha 1:1 4:0 1:2 2:2 1:1 1:6 siehe unten heute, 15.30 heute, 17.30 1. ( 1 ) Bayern 2. ( 2 ) Dortmund 3. ( 3 ) Leverkusen 4. ( 4 ) Schalke 5. ( 5 ) Wolfsburg 6. ( 9 ) Augsburg 7. ( 6 ) Mainz 8. ( 7 ) Gladbach 9. ( 8 ) Hertha 10. (10) Hoffenheim 11. (11) Hannover 12. (12) Frankfurt 13. (13) Bremen 14. (14) Nürnberg 15. (15) Stuttgart 16. (16) Hamburg 17. (17) Freiburg 18. (18) Braunschweig 24 23 24 24 24 24 23 24 23 24 24 24 23 23 24 24 23 24 72:11 54:27 40:27 46:35 41:38 37:34 32:35 41:31 34:27 52:52 31:43 27:40 26:46 27:40 38:51 39:53 22:44 19:44 68 45 44 44 39 38 37 36 35 29 26 26 25 23 20 20 19 17 Bremen Bei Redaktionsschluss nicht beendet Hamburg Frankfurt 1:1 (0:1) tore: 0:1 Madlung (29.), 1:1 Calhanoglu (72., Foulelfmeter) Zuschauer: 51.191 Hannover ist trotzdem seit fünf Spielen ohne Sieg. Die Leverkusener, die die letzten fünf Pflichtspiele verloren hatten, verpassten erneut ihren 500. Bundesligasieg. Bayer-Schlussmann Bernd Leno Artjom Rudnevs (links) erzielte den Ausgleich für Hannover. Schalke Hoffenheim Foto: Getty Images 4:0 (2:0) tore: 1:0 Huntelaar (6.), 2:0 Huntelaar (28.), 3:0 Obasi (55.), 4:0 Huntelaar (79.) Zuschauer: 60.604 Besonderes Vorkommnis: Casteels hält Foulelfmeter von Huntelaar (31.) Hannover - FSV Mainz 05 will von Europa nichts wissen MAINZ (sid). Thomas Tuchel als Meister des Understatements zu bezeichnen, ist fast schon untertrieben. Seit Wochen spielt sich der FußballBundesligist FSV Mainz 05 in der oberen Tabellenhälfte fest. und der 40 Jahre alte trainer fegt gekonnt jegliche Eu- ropapokal-träumereien vom tisch - meist mit kryptischen Aussagen, die seine Spieler aber anscheinend verstehen. Vor der Partie gegen den starken Aufsteiger Hertha BSC heute (17.30 uhr) sprach tuchel in Bestform von „groß denken“ und „wegträumen“, wobei Ersteres gut sei, Letz- teres aber auf keinen Fall passieren dürfe. „Groß denken ist, wenn man sich vorstellen kann, Woche für Woche eine topleistung abrufen zu können“, sagte er: „Wegträumen ist, Luftschlösser aufzubauen. Das ist nicht zielführend.“ Dabei könnte der Karnevalsverein durchaus von hö- Leverkusen heren Zielen träumen: Mit bislang 37 Punkten auf Platz sechs steuert Mainz auf die Europa League zu, mit der „alten Dame“ aus Berlin (35) kommt ein direkter Konkurrent. Im zweiten Sonntagsspiel empfängt der SC Freiburg Borussia Dortmund (15.30 uhr). 1:1 (1:1) tore: 0:1 Castro (28.), 1:1 Rudnevs (33.) Zuschauer: 46.600 Besonderes Vorkommnis: Leno hält Foulelfmeter von Huszti (5.) Gladbach Augsburg 1:2 (1:1) tore: 1:0 Raffael (5.), 1:1 Halil Altintop (35.), 1:2 tobias Werner (81.) Zuschauer: 49.622 Wolfsburg Bayern 1:6 (1:1) tore: 1:0 Naldo (17.), 1:1 Shaqiri (26.), 1:2 thomas Müller (63.), 1:3 Mandzukic (66.), 1:4 Ribery (71.), 1:5 thomas Müller (78.), 1:6 Mandzukic (81.) Zuschauer: 30.000 (ausverkauft) Erst pomadig, dann effektiv: Bayern setzen Rekordserie fort WOLFSBURG (sid). Erst pomadig, dann effektiv: Der zuletzt kaum geforderte Meister Bayern München hat im Auswärtsspiel beim VfL Wolfsburg nur dank einer deutlichen Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit seine Rekordserie fortgesetzt. Das Team von Startrainer Pep Guardiola setzte sich nach einer lange Zeit schwachen Vorstellung gegen die Wölfe am Ende überlegen mit 6:1 (1:1) durch und feierte den 16. Bundesliga-Sieg in Serie. Xherdan Shaqiri (26.), Nationalstürmer thomas Müller mit einem Doppelpack (63. und 78.), Mario Mandzukic (66. und 80.) und Rückkehrer Franck Ribéry (71.) drehten erst spät die lange Zeit offene Partie, nachdem Naldo die tapfer kämpfenden Gastgeber mit 1:0 in Führung (17.) ge- bracht hatte. Die zeitweise pomadig aufspielenden Bayern zeigten am Ende eine gnadenlose Effektivität vor dem gegnerischen tor und gewannen zu hoch. ons League am Dienstag zum Stolperstein werden. Das Spiel hatte für kurze Zeit wegen eines großflächigen Stromausfalls in Wolfsburg auf der Kippe gestanden. Als ursache des Stromausfalls wurde eine Störung im Kraftwerk vermutet. Die Stadt hatte umgehend einen Krisenstab eingerichte und die Probleme rechtzeitig behoben. Wolfsburg bayern Naldo (rechts) hatte mit seinem Treffer kurzzeitig Hoffnungen beim VfL geschürt. HSV-Notelf erkämpft Punkt HAMBURG (sid). Der Hamburger SV hat mit einer Notelf den dringend benötigten sechsten Saisonsieg verpasst, aber dank einer beherzten zweiten Hälfte immerhin den nächsten schweren Rückschlag abgewendet. Ohne Kapitän Rafael van der Vaart, Nationalspieler Marcell Jansen und torjäger Pierre-Michel Lasogga reichte es für den abstiegsbedrohten Bundesliga-Dino zu einem 1:1 (0:1) gegen Eintracht Frankfurt. Die Hanseaten verpassten duch das Remis, in der In der Form der ersten Halbzeit könnte für die in der Liga seit 49 Spielen ungeschlagenen Münchner aber auch der FC Arsenal im Achtelfinal-Hinspiel der Champi- tabelle Boden gut zu machen und auch die Hessen ernsthaft in den Kampf um den Klassenerhalt zu verwickeln. hamburg frankfurt 1:1 Das team von Chefcoach Armin Veh, der die Eintracht zum Saisonende verlassen wird, hat jedoch weiter nur sechs Punkte Vorsprung auf den HSV. Innenverteidiger Alexander Madlung brachte die Gäste Zuschauern in der ersten Hälfte in Führung 1:6 Anders als zuletzt Ligakonkurrent Schalke 04 (1:5) erstarrten die Wolfsburger vor 30.000 Zuschauern zunächst nicht vor Ehrfurcht. Das team von trainer Dieter Hecking störte früh den Spielaufbau des Champions-League-Siegers und stellte geschickt die Räume zu. Die erste Chance des Spiels hatten auch die Wölfe, und die nutzten sie eiskalt: Nach einer Flanke von Kevin de Bruyne grätschte Innenverteidiger Naldo den Ball Foto: Getty Images aus kurzer Distanz ins Netz. GELSENKIRCHEN (sid). Dank Torjäger Klaas-Jan Huntelaar hat Schalke 04 seine Horror-Woche schnell abgehakt. Nach dem doppelten Debakel gegen Real Madrid (1:6) und Bayern München (1:5) kehrten die Königsblauen durch drei Tore des Niederländers beim 4:0 (2:0) gegen 1899 Hoffenheim in die Erfolgsspur zurück. Der „Hunter“ traf in der sechsten, 28. und 79. Minute, verpasste aber einen Hattrick, als er einen Foulelfmeter MÖNCHENGLADBACH (sid). Gladbach unterlag dem FC Augsburg 1:2 (1:1). 1:2 Die Führung der Gastgeber durch Raffael (5.) glich Halil Altintop (35.) aus. tobias Werner (81.) schloss einen Konter zum 2:1 für die Gäste ab. . 1860 - Aalen K‘lautern - Sandhausen Köln - Cottbus Berlin - Ingolstadt Bielefeld - Aue FSV Frankfurt - St. Pauli Karlsruhe - Paderborn Dresden - Düsseldorf Bochum - Fürth heute, heute, heute, Montag, 1. ( 1 ) Köln 2. ( 2 ) Fürth 3. ( 3 ) Paderborn 4. ( 4 ) St. Pauli 5. ( 7 ) K‘lautern 6. ( 6 ) Berlin 7. ( 5 ) Karlsruhe 8. (10) 1860 9. ( 9 ) Sandhausen 10. ( 8 ) Aalen 11. (11) Düsseldorf 12. (12) Ingolstadt 13. (13) Aue 14. (14) FSV Frankfurt 15. (15) Bochum 16. (17) Bielefeld 17. (16) Dresden 18. (18) Cottbus 24 23 23 23 24 24 23 24 24 24 23 24 24 23 23 24 23 24 Darmstadt - Duisburg Stuttgart II - Leipzig Heidenheim - Halle Regensburg - Stuttg. Kickers Chemnitz - Saarbrücken Kiel - Wiesbaden Elversberg - Erfurt Osnabrück - Burghausen unterhaching - Münster Dortmund II - Rostock 4:0 2:1 2:1 1:1 1:0 13.30 13.30 13.30 20.15 38:15 41:28 43:35 32:28 37:26 36:30 30:21 25:26 20:22 25:30 25:31 25:29 29:37 34:37 21:26 30:46 24:35 27:40 47 40 39 38 37 37 36 34 31 31 31 30 29 27 27 25 23 17 1:0 0:2 0:0 0:1 2:0 3:0 2:0 2:1 1:2 heute, 14.00 1. ( 1 ) Heidenheim 2. ( 2 ) Leipzig 3. ( 3 ) Darmstadt 4. ( 4 ) Osnabrück 5. ( 7 ) Stuttg. Kickers 6. ( 5 ) Rostock 7. ( 6 ) Wiesbaden 8. ( 9 ) Halle 9. ( 8 ) Duisburg 10. (10) Erfurt 11. (14) Münster 12. (11) Regensburg 13. (16) Elversberg 14. (12) Stuttgart II 15. (13) Dortmund II 16. (17) Chemnitz 17. (18) Kiel 18. (15) unterhaching 19. (19) Saarbrücken 20. (20) Burghausen 28 28 28 28 28 27 28 28 28 28 28 28 28 28 27 28 28 28 28 28 48:18 44:26 45:23 39:30 36:33 34:38 30:35 33:35 33:34 37:33 39:38 39:39 27:37 35:38 36:42 29:37 30:27 37:50 31:49 29:49 62 55 50 43 40 40 39 38 37 36 36 35 35 34 34 34 32 32 25 25 Stuttgart Braunschweig 2:2 (2:1) tore: 0:1 Hochscheidt (24.), 1:1 Maxim (30.), 2:1 Harnik (35.), 2:2 Bicakcic (82.) Zuschauer: 59.000 (ausverkauft) Besonderes Vorkommnis: Davari hält Foulelfmeter von Gentner (52.) Schneider muss zittern StuttGARt (sid). Fußball-Bundesligist VfB Stuttgart hat auch im Spiel der letzten Chance für trainer thomas Schneider den Bann nicht gebrochen und den ersehnten Befreiungsschlag wieder verpasst. stuttgart braunschWeig 2:2 Im Abstiegskrimi gegen Eintracht Braunschweig kamen die Schwaben am 24. Spieltag nach zuvor acht Pleiten in Folge nicht über ein 2:2 (2:1) hinaus. VfB-Coach Schneider muss damit um seinen Job fürchten, der Klub den zweiten Abstieg. Schalke 04 hakt Horror-Woche ab FCA düpiert Gladbach gladbach augsburg 2. Bundesliga 3. Liga Nürnberg - 1:1 15 . . . vergab (31.). Mit seinem ersten tor seit über zwei Jahren sorgte der Ex-Hoffenheimer Chinedu Obasi (55.) für die Entscheidung. schalke hoffenheim 4:0 Der Nigerianer, auf Schalke erst als Fehleinkauf abgestempelt, dann lange verletzt, hatte zuletzt am 4. Februar 2012 beim 1:1 gegen den FSV Mainz 05 getroffen. Mit dem erst vierten Sieg im zwölf- ten Bundesligaduell mit dem Angstgegner unterstrichen die Gelsenkirchener vor 60.604 Zuschauern ihre Ansprüche auf die sofortige Rückkehr in die Champions League. Die aktuelle Saison in der Königsklasse ist für sie am 18. März nach dem Achtelfinal-Rückspiel in Madrid beendet. Für die Gastgeber begann das Spiel optimal: Nach einer Kopfballvorlage von Joel Matip sorgte Huntelaar für die Führung, die beinahe nicht lange gehalten hätte. w L A N D T E C H N I K L A N D T E C H N I K Ferdinand Nobbe Landtechnik GmbH nimmt SCHÄFFER und LS Tractor ins Angebot! ANZEIGE In einer umgebauten Scheune startete das Familienunternehmen 1950 den Landmaschinenhandel und wird nach der Gründung von Ferdinand Nobbe mittlerweile in der dritten Generation geführt. 1963 wurde zwecks größerer Kapazitäten eine neue Stahlhalle errichtet, die heute natürlich noch besteht. Waren es am Anfang noch landwirtschaftliche Maschinen der Firma Fahr, ist das Angebot heute sehr umfangreich! Geführt werden starke Hersteller-Marken wie VALTRA, LEMKEN, Bergmann, Rauch und Strautmann! Neu im Angebot werden ab März 2014 die Marken SCHÄFFER und LS Tractor geführt. Landmaschinen der Marke CLAAS werden auch weiterhin durch das kompetente Werkstattteam repariert und gewartet. Das Team der Landtechnik besteht aus zehn Mitarbeitern plus vier Auszubildenden, die Geschäftsführung liegt bei Ulrich Nobbe! Schäffer LS-Tractor 1956 gründete Heinrich Schäffer die Schäffer Maschinenfabrik. In Erwitte/ Westfalen begann eine großartige Erfolgsgeschichte. Von Anfang an stand der Kunde in der Unternehmensstrategie im Mittelpunkt. Produkte wurden speziell auf die Bedürfnisse eines jeden Kunden zugeschnitten. Der Erfolg stellte sich schnell ein! 1970 brachte Schäffer als eines der ersten Unternehmen den Industrielader auf den Markt, 1979 folgte der erste Hoflader. Seit 1981 leiten Jürgen Jachalke und Siegfried Schäffer als geschäftsführende Gesellschafter das Unternehmen! Schäffer schafft ein Wachstum, dass rund um den Globus reicht! Die Zufriedenheit der Kunden steht immer noch an erster Stelle, sodass die Firma heutzutage einer der bedeutendsten und erfolgreichsten Anbieter von kompakten Ladern ist! Seit 1977 produziert die weltweit erfolgreiche Unternehmensgruppe LG Kompakttraktoren und landwirtschaftliche Geräte. Zu den Grundsätzen des Unternehmens gehört es, auf Marktherausforderungen schnell zu reagieren sowie durch ständige Weiterentwicklungen und einen modernen Produktionsablauf höchste Qualität zu einem fairen Preis-Leistungsverhältnis anzubieten. Aufgrund des großen Wachstums von über 30 % pro Jahr in diesem Unternehmensbereich wurde im Jahr 2005 die Firma LS Mtron gegründet. Im Jahr 2006 wurde in Jeonju – Südkorea auf einer Fläche von 143.000 m2 das modernste Traktorenwerk seiner Art von LS Mtron in Betrieb genommen. Heute werden dort bereits 20.000 Traktoren pro Jahr produziert und über ein weltweites Vertriebsnetz verkauft. Durch den neuen Standort in North Carolina / USA und die außergewöhnlichen Erfolge in Europa soll die Produktion bis 2014 auf 50.000 Traktoren pro Jahr gesteigert werden. Innovative technische Lösungen, eine Produktion in höchster Qualität und ein hochwertiges Servicemanagement macht LS Mtron bereits heute zu einem der hochwertigsten Kommunaltraktoren-Herstellern weltweit. Die TTC GmbH & Co. KG ist seit 2010 der zuständige Vertriebspartner des Südkoreanischen Premium-Herstellers LS (Leading Solutions – führende Lösungen) für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Um auf die sehr unterschiedlichen Markt- und Kundenanforderungen schnell und effizient reagieren zu können, werden die LS Kompakttraktoren sowie über 600 Zubehör- und Anbaugeräte ohne einen zusätzlichen Landesimporteur den Endkunden direkt über qualifizierte regionale Fachhändler angeboten. Das im Sommer 2012 eingeweihte neue TTC Auslieferungslager sorgt für eine reibungslose Logistik. Von der aus Korea angelieferten Grundmaschine bis hin zur Montage Ihres konfigurierten Traktors. Das Lager ist ebenfalls zentraler Dreh- und Angelpunkt der zahlreichen Anbaugeräte. L A N D T E C H N I K Ferdinand Nobbe GmbH Großenvörde 82 · 31606 Warmsen Telefon (0 57 67) 960 700 · Fax 73 79 www.nobbe-gmbh.de L A N D T E C H N I K Ferdinand Nobbe GmbH Großenvörde 82 · 31606 Warmsen Telefon (0 57 67) 960 700 · Fax 73 79 www.nobbe-gmbh.de VALTRA Seit über 50 Jahren starker Partner! Valtra Inc ist der fünftgrößte Traktorenhersteller in der westlichen Welt. Valtra ist die führende Traktorenmarke in Skandinavien und eine der begehrtesten Marken in Südamerika. Das Unternehmen zählt zu den am schnellsten wachsenden in Europa und seine Produkte werden insgesamt in über 70 Ländern weltweit vertrieben. T-SERIE LTEC LTEC Mehrzweckfahrzeuge werden von einem der größten asiatischen Traktorenhersteller produziert. Eine erfolgreiche Firmengeschichte mit über 45 Jahren Entwicklungs- und Produktionserfahrung, modernste Fertigungsanlagen und internationale Qualitäts-Standards ergeben in Summe ein hochwertiges und zuverlässiges Produkt. Seit über 30 Jahren steht der Name LEEB für Qualität in Import und Vertrieb sowie innovative Entwicklung von motorisierten Fahrzeugen. Als Marktführer im deutschen ATV / QuadMarkt wissen wir aus Erfahrung, worauf es ankommt. Ein schnell wachsendes Netz von Fachhandelspartnern für Verkauf und Service garantiert Ihnen Verlässlichkeit, die Sie täglich brauchen. Unterstützt durch unser modernes Zentralersatzteillager mit über 45.000 lagernden Ersatzteilpositionen. Der hohe Anspruch an unsere Servicequalität hat ein Ziel: zufriedene Kunden. 98 kW / 133 PS 152 kW / 220 PS Unsere Partner: INFORMIEREN SIE SICH JETZT! Fragen Sie Ihren Servicepartner: Ferdinand Nobbe GmbH Großenvörde 82 · 31606 Warmsen Telefon (05767) 960 700 · Fax 73 79 www.nobbe-gmbh.de uns bei Kommen Sie PEN Ö KIEKEN un K l 2014 A . 3 pri am 12. und 1 en! besuch arken vor! Valtraist isteine eineweltweite weltweiteMarke Markevon vonAGCO. AGCO. Valtra Ferdinand Nobbe GmbH Großenvörde 82 · 31606 Warmsen Tel. (0 57 67) 96 07 00 · Fax 73 79 www.nobbe-gmbh.de nen unsere M Wir stellen Ih L A N D T E C H N I K . . . . Geschäftsführung und Verkauf: Ulrich Nobbe · Tel. (0 57 67) 9 60 70 11 ANZEIGENSPEZIAL SPEZIAL ANZEIGEN am SONNTAG Ein Herz für Tiere Therapeuten auf Pfoten lps/Ww. Hunde sind begeisterte Trainingspartner. Foto: WortWechsel Haustiere sorgen für mehr Lebensqualität lps/Ww. Haustiere haben nachgewiesener Weise eine heilsame Wirkung auf den Menschen. Oft werden sie sogar im Rahmen einer Therapie eingesetzt. Bei behinderten Kindern und Erwachsenen haben sich beispielsweise die Delfin- und die Hippotherapie durchgesetzt. Doch nicht nur der Umgang mit Meeressäugern und Pferden tut gut. Auch Kaninchen und Meerschweinchen, Hunde und Katzen sind als vierbeinige „Therapeuten“ erfolgreich. Sie können Depressionen lindern und zurückgezogen lebenden Menschen dazu verhelfen, wieder mit ihrer Gesund mit Hund Vierbeiner halten ihre Besitzer fit lps/Ww. Hundehalter leben gesünder als Menschen ohne Vierbeiner. Das Gassi gehen hält sie fit: Schon wer sich dreimal täglich für einen zehnminütigen Spaziergang in Bewegung setzt, schlägt den Zivilisationskrankheiten ein Schnippchen und wirkt Übergewicht, HerzKreislauf-Problemen und Rückenbeschwerden entgegen. Hundehalter sind „genötigt“, täglich ihr „Trainingspensum“ mit dem Hund im Freien zu absolvieren – das zahlt sich aus. Auch der Psyche tut der Umgang mit dem Hund und die Bewegung im Tageslicht gut – ganz abgesehen davon, dass man leicht mit seinen Mitmenschen in Kontakt kommt. Hundehalter stehen erwiesenermaßen nicht so stark unter Stress, wie ihre hundelosen Mit- menschen. Und die Zuwendung, die sich Herr und Hund gegenseitig schenken, sorgt für Ausgeglichenheit und Zufriedenheit. Geht es nach dem Hund, so dürfen die Spaziergänge gern länger dauern: Er ist gern eine bis drei Stunden täglich aktiv. Das beinhaltet sowohl den Spaziergang als auch das Spielen im Freien – ob mit dem zweibeinigen „Chef “ oder mit Artgenossen. Dabei muss es nicht immer nur das „Stöckchen holen“ sein. Es gibt vielfältige Möglichkeiten, sich gemeinsam mit seinem Hund fit zu halten: Dog Dancing, Frisbee und Agility sind die wohl bekanntesten. Doch kann man seinen Vierbeiner auch als Jagdgenossen oder als Schlittenhund ausbilden. „Gripsgymnastik“ bieten Tricktraining und Zirkuslektionen – kaum ein Hund, der dazu nicht mit seinen Lieblingsleckerchen zu motivieren wäre. Auch Schnüffelspiele sind bei „Bello“ beliebt. Tierarztpraxis Dr. Heise & Dr. Sippel In der Twacht 25 · 31638 Stöckse · Telefon (0 50 26) 90 05 05 Kleintierpraxis Mo. – Fr. 16.00 – 17.00 Uhr und täglich nach Vereinbarung. Pferde- und Großtierpraxis täglich nach Anmeldung. Umwelt in Kontakt zu treten. Diese Tatsache führte dazu, dass seit einigen Jahren Haustiere auch in Pflege- und Seniorenheimen gern gesehene „Bewohner“ sind. Auch in der Psychotherapie und bei sozialpädagogischen Maßnahmen hat sich der Einsatz von Haustieren bewährt. Die Gründe: Der Mensch wird von einem Tier so akzeptiert, wie er ist. Weder körperliche noch geistige Behinderungen, Hautfarbe, Gewicht, Alter oder Geschlecht des Zweibeiners sind für ein Tier von Bedeutung. Das steigert das Selbstwertgefühl. Ein vierbeiniger Freund schenkt körperliche Nähe und emotionale Wärme und weckt Verantwortungsbewusstsein und Empathie. Das Zusammenleben mit einem Haustier tut der Seele gut: Man hat stets einen „Ansprechpartner“, so dass man Einsamkeit bekämpfen kann. Das Tier fordert Pflege, Streicheleinheiten und Futter ein, was wiederum das Gefühl des „Gebrauchtwerdens“ erzeugt und einen Lebenssinn verschafft. Es „bedankt“ sich für die Fürsorge mit Zuwendung, die ihrerseits die Lebensfreude verstärkt. Und nicht zuletzt kann man über das Haustier in Kontakt mit anderen Tierfreunden treten. All das macht ein Haustier – ganz gleich, ob Hund, Katze oder Vogel – zu einem idealen Lebensgefährten in jedem Alter – insbesondere wenn man allein ist. Man sollte sich jedoch für ein Tier entscheiden, dem man gewachsen ist. Kleintierpraxis Dr. Andrea Brass Dr. Sonja Bartkowski Celler Straße 85 31582 Nienburg 05021 605409 Sprechzeiten lps/Ww. Das Zusammenleben mit einem Haustier wirkt Stimmung erhellend und heilsam. Foto: WortWechsel nach Vereinbarung sowie Montag – Freitag 10.00 – 11.00 Uhr Montag, Dienstag, Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr SPENCER’S Hunde- u. Katzensalon Wir schneiden einfach besser ab! Termine nach Vereinbarung! Dorfstraße 19 · 31638 Stöckse/OT Wenden (0 50 26) 900 877 · www.spencers.de Tierärztliche Praxisgemeinschaft Stolzenau Ellen Mißelke Dr. Michael Weber Dr. Gabriele Holzhausen Dr. Enno Holzhausen prakt. Tierärzte Meinkingsburger Weg 8 31636 Linsburg Telefon (0 50 27) 15 22 Fax (0 50 27) 3 73 Mobil (01 71) 7 30 66 99 Sprechstunden: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr nur nach Vereinbarung Notdienst Bahnhofstraße 17a · 31592 Stolzenau Telefon (0 57 61) 9 08 71 82 Liebevoll, fachgerecht und modern. Stress mit Tierarztbesuchen? TIERARZT MOBIL Dr. med. vet. Regina Geiger www.hundesalon-picobello.de Mardorfer Straße 30 · 31547 Rehburg-Loccum Telefon (0 50 37) 97 81 51 Unser Tierarzt kommt zu Ihnen nach Hause. Terminabsprachen zu folgenden Zeiten: Mo., Di., Do., Fr. Rossittener Weg 3 31582 Nienburg Telefon (0 50 21) 92 46 41 Mobil 01 51 11 53 40 55 Sprechzeiten: täglich vormittags nach Terminvereinbarung sowie Mo., Di., Do., Fr. zwischen 17.00 und 19.00 Uhr offene Sprechstunde 9 – 18.30 Uhr TELEFON: 05023 900809 Damen + Herren www.tierarzt-ohne-stress.de in Steyerberg Dr. Holger Kosuch, Dr. Anke Neuschaefer, Dr. Ulrich Löschner, Dr. Werner Heitzmann, Dr. Nadja Heider-Kosuch Unsere Sprechzeiten Mo.–Fr. 10.00 Uhr – 12.00 Uhr 17.00 Uhr – 19.00 Uhr Verdener Landstraße 220 31582 Nienburg/Weser und nach Vereinbarung [email protected] www.tierklinik-nienburg.de Fax (0 50 21) 91 21 12 Wir sind berechtigt zur Abnahme der bundesweit einheitlichen Sachkundeprüfung für Hundehalter in Theorie und Praxis. Kleintiersprechst.: Mo. – Fr. 17 – 19 Uhr · vormittags nach Vereinbarung Düdinghausen 6 · 31595 Steyerberg · Telefon (0 57 64) 9 61 30 Notfallsprechstunden Sa. 11.00 Uhr – 12.00 Uhr So. 11.00 Uhr – 12.00 Uhr Bei uns können Sie den theoretischen und praktischen Teil der Sachkundeprüfung ablegen! . . . . Termine nach telefonischer Vereinbarung. . . . . . . . . 20 Die Harke, Nienburger Zeitung Anzeigen Immobilien-Angebote Marhold Immobilien GmbH Wir verkaufen erfolgreich Ihre Immobilie. Vermietung: Stolzenau, attrak. Gewerbefläche, ca. 10 000 m² asphaltierte bzw. gepflasterte Freifläche, ca. 230 m² Büro u. Sozialflächen. Lager bzw. Produktionshalle soll kurzfristig errichtet werden. Das Areal ist komplett durch hohen Zaun abgesichert und ab sofort verfügbar! Gewerbehallen mit Einliegerwohnung, Areal ca. 5700 m², 2 attraktive Hallen ca. 675 m² Nutzfläche, m. Verwaltungsu. Sozialräumen, Einliegerwhg. ca. 80 m², 2 neue Bäder, EBK u.v.m. TOP Zustand. Ideal für Handwerker o. auch den Neueinsteiger. Sofort verfügbar. Preis: VB Achtung: Wir suchen dringend im Kundenauftrag im Großraum Stolzenau, Liebenau, Steyerberg bis Nienburg ein Wohnhaus bis ca. 150 m² Wfl. im guten Zustand, Baujahr ab 1990, bis 170.000,00 € Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Loccum: 2 ZKB, 50 m², Abstellr., Anemolter: schöne, helle, renov. sep. Eing., ruhige zentr. Lage, Whg., EG, 126 m², 4 ZKB, AbStellpl., % (0 57 66) 10 70 stellrm., Terr., kl. Garten + Vorgarten, Zentralhzg., KM 500,- €. % (01 71) 79 82 67 9 Nbg/Erichshagen 2 Zimmer OG-Whg. 1 OG, ca.: 65 qm, Balkon, EBK; KM 345 Euro + NK + MS, sofort frei % (01 73) 6 09 98 04 Nienburg Alpheide 2 ZKB, DG, EBK, Balkon, Garage, Keller, Dachboden, ca. 62 qm, KM 360 € + NK + MS % (01 72) 5 10 30 09 Loccum: 2 ZKB & Diele, DG, 64 m², Carport, KM 280,-E + NK ab sofort % (0 57 66) 94 37 39 Stolzenau Große, helle, moderne Wohnung zu vermieten, 2 Bäder, 1 G-WC, 2 Balkone, 3 Garagen, inkl. Küche und div. Einbauten. % (01 72) 5 11 99 94 4 Zi. Wohnung in Nienburg, Verdener Landstr., ca. 94 m² Wfl., Bad, Küche, 450,00 € KM zzgl. NK, frei ab sofort, Provisionsfrei! Hatesur & Vetter GmbH % (0 50 21) 9 22 10 Hoya, 2 ZKB, 38 m², KM 240,-E Nbg./Innenstadt: 4 ZKB, 100 m², % (0 42 43) 42 00 oder EBK, neu reno., Laminat, nur an (01 72) 4 31 01 88 Stud. od. Berufst., k. Tierh. % (0 50 21) 6 24 08 ab 16.30 Uhr 3-Zimmer-Wohnung Häuser Loccum: 3 ZKB, kompl. ren., Blk., Reihenhaus in Steimbke, ca. 136 m² 70 m², zentr., ruh. Lage, in wunderschöner Waldrandlage ab KM 340,-E zum 1.4. frei. 01.04.14 zu vermieten. KM 565,00 E % (0 57 66) 73 16 Marhold Immobilien GmbH Tel. +49 (0) 57 64 - 941 21 22 [email protected] zzgl. NK + Carport + MS. Friesländer Straße 10 Fax +49 (0) 57 64 - 941 545 www.marholdimmobilien.de Anemolter: Haus 116 m², 3 ZKB, 2 Hausverwaltung Berge & Altmann 31595 Steyerberg Mobil +49 (0) 1 71 - 87 11 589 Manszi., Abstellr., Garten, PKW- Quaet-Faslem-Str. 18, 31582 Nienburg Montag ab 9 Uhr % (0 50 21) 92 51 51 Stellpl., z. 01.04.14 frei, % (0 57 61) 41 69 Pennigsehl: Möblierter Bunglow, Vermietungen in Nienburg: für Dach ca. 150 m², Grst. 1000 m². KM Möbl. Kleinstwohnung u. möbu. Wand lierte Zimmer in WG an Berufs- Lemke: 3 ½ Zi., Kü., Bad, 97 m², 650,-E . % (0 57 61) 9 02 08 80 viele Farben, Länge 99 m2 tätige, Studenten oder Soldaten, Kellerrm., Grg., z. 1.6. o. später, nach Maß, 1. & 2. Wahl ab inkl. MwSt. % (0 50 24) 88 08 15 o. (0 51 61) € einschl. PKW-Einstellplatz. 92 90 226 Seyer-Carstens – Metallbau % (0 50 21) 51 55 Trapezblech 4. / Nienburg! EFH Walsrode · Tel. (0 51 61) 32 65 · Fax 7 42 34 1-Zimmer-Wohnung Ein- und Zweifamilienhäuser Jetzt geht’s los! Die Schoenenberger Saftkur! Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen 47,99 € – da lacht die Leber! Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer! Alle Zutaten mit Beratung natürlich bei uns. Drogerie & Parfümerie Hellwig 31592 Stolzenau · Lange Straße 11 · Telefon (0 57 61) 10 00 Whg. zu vermieten im Ortskern von Bohnhorst mit 68qm, Garten, Garage, Küche, Ofen ab 01.05.14 frei. % (0 57 63) 94 37 60 [email protected] Resthof in Balge, 160 m² Wfl., Ausbau mögl., Scheune + Nebengeb., Grdst. 5000 m², Dach neu, % (0172) 2987547 2-Zimmer-Wohnung Rethem Ortsrand EFH von priv. 210 m² / 2200 m² Grdst. 6 Zi. 2Küchen, 2 Bäder, Teilkeller, Garage Gartenhaus 25 m², Teich, Bach, Preis : VHS % (0 51 65) 29 07 50 Brokeloh, 3 ZKB, ca. 100 m², Gä.WC, sep. Eing., Grg., kl. Garten, KM 350E +NK, % (0 50 27) 14 23 Neubau 2014 Wfl. ca. 120 m² schon für 500,-E mtl. möglich. % (0 50 21) 92 18 85 + % (01 76) 28 69 93 18 Wietzen: Wohnzi., Esszi., Küche, DHH, Liebenau-Waldsiedlung ab Schlafzi., Bad mit Du./Wa. WC, 01.05.14: 4 Zimmer, Küche, moFlur, ca. 90 m², Blk., Grg., 380,- dernes Bad und Gäste-WC/Du., E KM + 100,- E NK + 30,- E 100 m², als Niedrigenergiehaus renovierter Altbau, Garten, Grg. % (01 72) 5 48 23 15 Stellplatz für PKW, Gas-Brennwerthzg., KM 425,- E + NK, Hoya im EG, 3 ZKB, 64 m², Garten, 330,- E KM. % (0 42 43) % (050 23) 98 16 36 ab 18 Uh 42 00 od. (01 72) 4 31 01 88 Mietgesuche Nbg., 3 Zi., Küche, Bad, 65 qm, City, 2. Stock, mit DachHäuser schrägen, gemütlich, für 270,- € Nbg.: City-/Bahnhofsnahe KM zu vermieten. Evtl. mit Ga2 Zim., Wohnkü., Bad, 54 m², rage. Kaution erforderlich. Gesucht: Familie mit tierischen OG, hell, 280E KM + NK, zu so- % (01 72) 6 31 78 26 Anhang sucht Resthof oder gr. fort % (01 71) 1 47 23 53 ab 17 h Haus mit 6-8 Zimmern, 2 BäSteyerberg: 3 Zi.-EG-Whg. gr. Kü. dern, Umkreis Hoya: 25 km. zu mit EBK, ca. 95 m², Gasheizg., Mieten, evt. Mietkauf. Whg. im Ortskern KM 350E + NK, % (0 51 08) Immobilien-Gesuche Zuv. Vermieten % (0 15 22) 2 89 45 35 Uchte 68 qm 92 69 81 od. (01 52) 33 50 17 30 inkl.Küche+Bad Einrichtung. Ärztetafel Sehr zentral. % (0 57 63) 94 Wir suchen Sie! 37 60 [email protected] Ruhige, ältere Mieter für EGWhg. in Siedenburg, 70 m², Praxis geschlossen o. Leeseringen Miet-Whg. oder Haus ab 3 Zi. Möbl. helles 2 Zi.-Appartm. i.Nbg, 3 ZKB, teilw. m. schönen handvom 17. – 21. März 2014 % (0 50 25) 2 04 80 56 oder 50 m², neu renov., nur an Nicht- werkl. Einbauten, Garten,WohnDr. med. N. Bastami hof, Grg. u. Kellerr., WM % (01 51) 56 61 06 13 raucher % (0 50 21) 76 98 Frauenärztin, Akupunktur 500,-E . Bitte keine Haustiere. Mittwochnachmittag Mädchensprechstunde % (0 42 72) 96 37 00 Vermietungen Lange Straße 9, Nienburg Telefon (0 50 21) 6 22 88 4-Zimmer-Wohnung Familie sucht in Estorf Wir strahlen für Sie! Hier geht es zu unseren aktuellen Angeboten: manuelles strahlen, grundieren, lackieren und pulverbeschichten von Kleinteilen (Gartenbankteile, Felgen, Karosserien, Zaunteile usw.) Glasperlstrahlen (Edelstahl) Trockeneisstrahlen (z.B. Motorenteile) Kunstschmiedearbeiten Siemensstraße 10 · 30827 Garbsen Tel. 0 51 31 / 49 09 70 · www.sakon-gmbh.de Ziegelkampstraße 7c 31582 Nienburg . . Telefon (0 50 21) 97 04-0 www.gbn-nienburg.de . . Bekanntschaften Landesbergen: EG-Wohnung, 127 m², 5 Zi., Kü., Bad, Keller, Terrasse u. Garten, KM 450 E + Männlicher Begleiter f. gemeinsaNK + GR + MK % (0 50 25) 62 30 me Unternehmungen gesucht. Zuschriften an DH ü D 1345138 od. (01 76) 96 10 72 41 Leese, 4 Z + EBK, Bad + Dusche, 100 m², junges Wohnen a. 2 Ebenen, Sonnenbalk. 25 m² KM 450,-E + NK + MS frei ab 1.05.2014 % (0 57 66) 3 40 Inserieren ist ganz einfach www.DieHarke.de Anzeigen Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Die Harke, Nienburger Zeitung T Verlockung der Woche Beratung nehmen wir persönlich Mittelmeer, Nordeuropa Mittelmeer 17 & Ostsee 7 Tage mit AIDAdiva am 09.05. oder 04.07. 2014 Ant Antalya • Limassol • Ashdod/Jerusalem • Kreta • Marmaris • Antalya ab p.P. € 579* ab p.P. € am 02.06.2014 ab p.P. € 749* Buchen Sie bis Donnerstag, 13. März 2014, hier bei uns im Reisebüro. EINLADUNG ZUR ERÖFFNUNG DER FINANZ- UND VERSICHERUNGSMAKLERAGENTUR NIENBURG 10 Tage mit AIDAbella Nordeuropa 7 Hamburg • Bergen • Ulvik/Eidfjord • Eidfjord • Ham Stavanger/Lysefjord • Oslo • Hamburg AG Ostsee 1 Wa münde • Tallinn • St. Petersburg • Warne Helsinki • Stockholm • Danzig/Gdingen • Kopenhagen • Warnemünde 7 Tage mit AIDAluna am 05.04.2014 z O Ni ugu M en n BO bu ste L rg n A er de Ta r fe l 1399* Maßgeschneidertes An- und Abreisepaket einfach dazu buchen: • Mittelmeer 17: An- und Abreisepaket ab 350 Euro p. P., limitiertes Kontingent • Nordeuropa 7: An- und Abreise mit der Bahn ab 90 Euro p. P., 2. Klasse ohne BahnCard • Ostsee 1: An- und Abreise mit dem AIDA Bus ab 78 Euro p. P. für Hin- und Rückfahrt, auch für eine Strecke buchbar * AIDA VARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertes Kontingent Wir bieten Pauschalreisen zu Internetpreisen ! In Nienburg liegen die Wurzeln des WirtschaftsHauses. Und hier wollen wir mit Ihnen die Eröffnung unserer neuen Finanz- und Versicherungsmakleragentur feiern. Wir werden Sie mit einem kleinen Imbiss, frischen Getränken und einem kleinen Showact empfangen. 15. März 2014 ab 13:00 Uhr Burgstraße 1 · 31582 NIENBURG WirtschaftsHaus-Gruppe • Steinriede 14 • 30827 Garbsen Tel.: 05131 4611-0 • Fax: 05131 4611-100 • [email protected] 21 Anzeige Zurück zu den Wurzeln Neue Wirtschaftshaus-Filiale eröffnet in Nienburg In der Burgstraße 1, in einem der wohl aufregendsten Häuser der Stadt, bezieht das Wirtschaftshaus am heutigen Sonnabend seine neuen Räumlichkeiten. Vor mehr als 20 Jahren hat Edwin Thiemann seinen Job bei einer großen deutschen Versicherung aufgegeben. Der Grund: Er wollte lieber auf eigene Rechnung und kundenorientiert arbeiten – herausgekommen aus dieser Idee eines einzelnen Mannes ist die WirtschaftsHaus AG mit ihrem Sitz in Garbsen. „Aber in Nienburg liegen nach wie vor unsere Wurzeln, das ist uns sehr wichtig“, sagt Vorstand Edwin Thiemann. Und das ist auch der Grund, warum man die Filiale jetzt wieder mehr in den Focus rückt. Der Kunde muss nicht zu einem Versicherungsmakler, einem Finanzberater oder einem Banker gehen – hier bekommt er alles aus einer Hand. Dafür steht in Nienburg vor allem Antje Krumwiede. „Unabhängig und losgelöst von Banken und Versicherungen habe ich hier die Möglichkeit, aus mehr als 200 Gesellschaften und Banken raffinierte Anlagestrategien und einen perfekten Versicherungsschutz für die Kunden auszuwählen“, sagt sie. „Ich freue mich jetzt auch schon, meine Kunden in dem neuen Büro begrüßen zu dürfen.“ Nienburger Reisebüro Lange Str. 74 · 31582 Nienburg · Tel. 0 50 21 - 9 18 80 ReiseCenter Stolzenau Lange Str. 12 · 31592 Stolzenau · Tel. 0 57 61 - 9 20 70 Terrassen & Wege · Zäune & Tore · Baumfällungen · Erd- und Kanalarbeiten Esstisch, Schrank Stil Gründerzeit Esstisch Eiche ausziehbar, gr. Schrank Wurzelholzf., 158,5 schmal Dielenschrank Kiefer, Spielz. Qualitäts-Fassadenanstrich Konfirmationsanzug schwarz, Nadelstr., hochwertig, Lego Technik, Siku Farmer, inkl. Rissbeseitigung, ab 8,– €/qm 50,- € VB, % (01 72) 5 16 50 91 Schleich, % (0171) 2255616 Fa. Dietmar Weißbrich Waschmaschine, Siemens A+, gut Polstergarnitur Federkern, 3/2/1 (0 51 37) 90 92 72 erh., 80,-E % (0 50 21) 1 52 57 dezent gemustert, gut erh., günstig zu verk. % (0 50 21) 1 36 12 Verschiedenes HHS GARTENBAU Christian Kretschmann Baumfällungen (0 50 21) 6 32 38 • www.hhs-gartenbau.de Aktionspreise! Heizkosten senken! Wohnqualität steigern! • Kostenlose Vorort-Beratung • Lösungsvorschläge zur Wärmedämmung • Festpreis-Angebote Fassadenanstriche EinbruchEinbruchmeldeanlagen meldeanlagen Fensterputzer Der grüne Daumen bietet an: m. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, qm ab 12,– €. Klinkerversiegelung Wärmedämmung. Kostenl. Angeb. Fa. Kreh, Tel. (0 51 31) 5 62 37 Im ImSande Sande66 31623 31623Drakenburg Drakenburg Tel. Tel.(0(050 5024) 24)98 98101 1011515 www.agt-gruppe.de www.agt-gruppe.de Ihr Spezialist auch in Übergrößen 31535 NEUSTADT Windmühlenstraße 21/22 Telefon (0 50 32) 54 34 Ihr Experte für Dachrinnen Der Dachsanierer André Riechers Dachdeckermeister Staffhorst, (04272) 963293 Schafstrift 1 · 31608 Marklohe · Tel. (0 50 21) 26 11 Sie wissen, was ein E-Paper ist? www.DieHarke.de privat / Wintergarten Telefon (0 50 21) 91 75 54 oder (01 72) 4 61 60 35 Nienburg 2919 ZAUNBAU Terrassen-/Wegebau Fugbetrieb führt Fugarbeiten und Fugensanierungen aus. % (0 42 41) 92 11 24 Nienburg 2919 HHS GARTENBAU Christian Kretschmann GARTENGESTALTUNG Erdarbeiten Orange Mappe mit Unterlagen am Samstag, 1.3., beim Obi-Fachmarkt, Nbg. verloren. FINDERLOHN!. % (01 60) 90 20 41 36 (0 50 21) 6 32 38 • www.hhs-gartenbau.de Super8 auf DVD oder Jagdwaffen an EB, Mauser 98er Repetierer Kal. 7x57 + Zeiss 6x42, Mannlicher Schönauer Repetierer Kal. 7x64 + Henaold 6x42, Pistole Walther PP Kal. 7,65 + Ersatzmagazin + Holzgriffschalen. Preis VB. % (01 51) 46 15 49 58 ab 17 Uhr BluRay. Überspiele auch alle Videoformate auf DVD. % (01 77) 8 77 76 86 Abholen/ Liefern möglich Bäume fällen Baum- und Heckenschnitt mit Abfuhr Gartenarbeiten ✆ (0 57 63) 20 71 od. (01 72) 5 66 11 66 E. Zinnecker Darlaten 62, 31600 Uchte Nienburg 2919 TERRASSEN + WEGEBAU Mutterboden direkt vom Feld in Wietzen für 10€ der m³ % (01 78) 5 31 38 47 Tierfreunde zum gemütlichen Treffen ges. % (0 50 21) 607036 Fische 20.2. - 20.3. Keine Sorgen, nichts, was die Seele belastet. Sie werden die Woche unbeschwert genießen können. Beruflich deutet sich eine Wende an. Lassen Sie sich nicht von Ih- sprüchlich vorkommen. Mit ein wenig Geschick und ren Vorhaben abbringen. Einfühlungsvermögen werden Sie sich durchzusetzen Zwillinge 21.5. - 21.6. Blau Zwiebel Bleiben Sie optimistisch! wissen. Freundschaft und Liebe werAktionspreise den Ihnen über einen Tag hin- Löwe 23.7. - 23.8. Café Martinshof weghelfen, an dem es auch Es lohnt sich, wenn Sie jetzt PORZELLAN-NIEBUHR Inh. Ch. Tuchhardt Schessinghausen · (0 50 27) 3 34 mutig zu Ihren ÜberzeugunGeorgstraße 3–5 · Nienburg · Tel. 47 39 Mittwoch bis Sonntag 14 – 18 Uhr einmal schwieriger wird. gen stehen. Mag sein, dass das aber nicht immer bei an- haben Sie länger zu knabKrebs 22.6. - 22.7. Widder 21.3. - 20.4. deren Anklang findet. bern, als erwartet. Suchen Sie dürfen sich selbst und an- Einiges wird Ihnen widerSie die Ablenkung, das bringt deren jetzt einmal beweisen, Jungfrau 24.8. - 23.9. Sie auf andere Gedanken. Rohrreinigung dass Sie, wenn es darauf Auch wenn Sie Ihr Pensum ankommt, konsequent und geplant haben, kann Un- Skorpion 24.10. - 22.11. Rohr- und Kanalreinigung gut ausdauernd sein können. vorhergesehenes Ihre Pläne TV-Kanaluntersuchung durcheinanderbringen. Flexi- Sie haben recht gute Einfälle, die sich schnell verwirklichen Stier 21.4. - 20.5. T A G & N A C H T bilität ist gefragt. Die nächste Woche bedeutet lassen. Auch wenn es Sie H. Reuter eine Herausforderung in Sareizt, sollten Sie aber nichts (0 50 21) 1 81 42 Waage 24.9. - 23.10. www.nienburger-rohrreinigung.de chen Disziplin und Planung. An einem Vertrauensbruch überstürzen. . Hackschnitzel zu Office Computer, neuwertig Reinigung von Wintergärten PCaus Sept. 2013, Computer 640 und Fenstern inkl. Rahmen! GB, 4 GB RAM mit Windows Tel. (05021) 8941778 u. 0173 6226314 7 Home Premium u. Geemarc HHS Christian Kretschmann . Haushaltsauflösung am 15.3.2014 auch in kleinen Mengen IMMER GÜNSTIG abzugeben. in Drakenburg Akazienweg 5, ab 10 Uhr Friedrich Göllner Nienburg % (0 50 21) 23 58 Dehoust Heizöltanks, 1500l abzugeben. % (0 42 53) 5 65 Wintergarten-Spezialist GARTENBAU . Heizöl verkaufen 20 € pro Kubikmeter. Lieferung möglich. Baum-, Strauch-, Hecken- und Obstbaumschnitt, % (01 62) 2 04 27 90 Baumfällarbeiten. Mit Wurzel roden/fräsen. Rasenaufbereitung, lüften, Neueinsaat, düngen, Kanten setzen, Pflasterarbeiten, Neugestaltung von Schwarze Ledergarnitur, Pr. VS, % (01 77) 6 68 98 76 Garten und Außenanlagen. Alles mit Entsorgung. Hausmeisterservice Haushaltsauflösung nach TodesTelefon (0 57 65) 3 91 99 44 fall. Alles muss raus! Samstag /Sonntag 08. + 09.03., 10-18 Uhr, Nienburg, Oldenburger Str. 16 (0 50 21) 6 32 38 • www.hhs-gartenbau.de Männer! Verkäufe . Tastatur 1/2 Jahr alt mit 19" TFT von Siemens, Microsoft Webcam u. 2 Lautsprecher, Microsoftmaus mit Kabel. % (0 57 64) 7 65 Aus eigenem Anbau: Kirschlorbeer, Lebensbäume, Buxus, Ilex, Taxus www.pflanzenhof-meyer.de % (0 42 43) 9 52 14 Elektromobil/-scooter Fa. Meyra, gut erh., 7 km/h, 2 J. alt, Aku neuw., NP 3 500,-E für VB 1 750,-E . % (0 50 28) 90 29 84 Anerkannte Pflanzkartoffeln in verschiedenen Sorten vorrätig Familie Dohrmann Arkenberg 2 31618 Liebenau rkenberger ASpargelhof Trapezbleche 1. + 2. Wahl • Wunschlänge möglich • komplettes Zubehör lieferbar • kurze Lieferzeit • Lagerware • Kantteile • Lieferung möglich Kersten GmbH · Tel. (0 50 24) 8 87 53 75 Regenfreies Heu, kl. Bunde zu verkaufen. % (01 60) 97 45 88 36 Pavillon, 3 x 4 m mit Reservedach, 200,-E VB % (0 50 28) 9 00 06 44 Ältere 1000 kg Viehwaage, gut erh., Prs VS, % (01 57) 30101547 Feuerlöscher? www.brandfeuer.de Tiermarkt Gr. Menge Rinderlaufstallmist u. ca. 20 Heurundballen (1.Schnitt) abzugeben. % (0 50 26) 14 74 Hundesalon Schöne Pfote Pflege aller Rasseund Mischlingshunde Janett Ehlerding/Stolzenau Termine: (0 57 61) 72 62 www.schoene-pfote.de Tiermarkt Verkauf Deutsch Kurzhaar Welpen Wunderschöne, gesunde Deutsch Kurzhaar Welpen suchen ab dem 30.04. ein Vitrinenschrank, 1,80m breit, liebevolles neues zu Hause. günstig abzug. % (0 50 24) 10 52 % (01 51) 29 22 90 85 Tel. (0 50 23) 9 44 40 Frische Qualität vom Erzeuger Spargel, Kartoffeln, Eier und … Schütze 23.11. - 21.12. Sie sind äußerst wach und unternehmungslustig. Sie verbuchen sogar kleine Erfolge. Diese zwar nicht im Eiltempo, aber zielstrebig. Öffnungszeiten: Mo. 7 – 12.30 Uhr, Di., Mi., Do. 7 – 13 Uhr + 14.30 – 18 Uhr, Fr. 7 – 18 Uhr, Sa. 6.30 – 12 Uhr Hauptstr. 21 · 27324 Eystrup · Tel. 0 42 54/8410 Steinbock 22.12. - 20.1. Angebote vom 10. März – 15. März 2014 Erst einmal einen Überblick verschaffen und dann ab in Suppenfleisch die Startlöcher! Also keine Brust- o. Querrippe 1 kg € Hemmungen, sondern jede Gyros fix und fertig 1 kg € gute Chance wahrnehmen. Wassermann 21.1. - 19.2. Ihre Furcht, etwas falsch zu machen, ist unbegründet. Hören Sie am besten auf Ihre innere Stimme, die zielsicher das Richtige rät. 4,50 5,99 Bremer Gekochte mit u. ohne Knoblauch 100 g € –,65 Leberwurst grob und fein 100 g € –,69 Top-Preis Mittwoch, 12. 3. 2014 Schnitzel aus dem Schinken kg nur € (nur solange der Vorrat reicht) 4,99 22 Anzeigen Die Harke, Nienburger Zeitung Stellenangebote Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Wir suchen Fahrlehrer (m/w) Klasse B, C und CE Die Samtgemeinde Mittelweser sucht für die Leitung des Freibades Stolzenau zum 01.04.2015 einen Fachangestellten für Bäderbetriebe (w/m) Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle. Die Eingruppierung erfolgt nach TVöD. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis zum 31.03.2014 an die Samtgemeinde Mittelweser, Am Markt 4, 31592 Stolzenau. Weitere Informationen unter www.sg-mittelweser.de. zum sofortigen Eintritt in Vollzeit oder Teilzeit. Gerne melden Sie sich bei uns auch als Aushilfe. Verkehrsausbildung Safety First UG & Co. KG Schinnaer Landstraße 63, 31592 Stolzenau Tel. (0 57 61) 92 10-22, Fax (0 57 61) 9210-50 Mail: [email protected] Bitte richten Sie Ihre Bewerbung telefonisch oder schriftlich an unseren Fahrschulleiter Herrn Matthias Schmidt. Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Zimmerer/Bautischler Aufgabengebiet Neu-, Alt-, Trockenbau, Denkmalschutz Bewerbungen bitte an Wir sind ein erfolgreiches mittelständisches Familienunternehmen der Elektrobranche mit 30 Mitarbeitern. Im Zuge unseres Wachstums suchen wir qualifiziertes Personal zur Verstärkung unseres Teams: Elektroniker (m/w) FR Energie- und Gebäudetechnik Sie sollten folgende Erfahrung mitbringen: – Einsatzbereitschaft – Kundendiensterfahrung – selbstständiges Arbeiten Ihre schriftliche Bewerbung mit Gehaltsvorstellung senden Sie bitte an: Oetker Holzbau 31628 Landesbergen, Lange Straße 54, Tel. (0 50 25) 64 04 Freiwilliges Soziales Jahr ab 1. 8. 2014 in der pädagogisch-therapeutischen Einrichtung für Kinder und Jugendliche „Güldene Sonne“/Rehburg-Loccum. Jetzt bewerben! Info unter: www.gueldene-sonne.de Die Bäder Stadt Nienburg/Weser GmbH sucht für das neue Familien-, Sport- und Gesundheitsbad Wesavi in Nienburg Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen für die Besetzung des Team Betriebs-/ Wasseraufsicht – Meister für Bäderbetriebe – Fachangestellte für Bäderbetriebe – Rettungsschwimmer Team Sauna – Saunameister – Saunamitarbeiter Team Empfang, Kasse, Service – Teammitarbeiter Team Gastronomie – Leitung des Gastronomieteams – Gastronomiemitarbeiter Service und Küche Es handelt sich hier um unbefristete sowie befristete Vollzeitund Teilzeitstellen und um Beschäftigungsverhältnisse auf geringfügiger Basis bis max. 450,– Euro. Sie finden die detaillierten Stellenausschreibungen auf der Internetseite der Stadt Nienburg/Weser unter www.nienburg.de (Aktuelles > Stellenausschreibungen > Wesavi). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 23.3.2014! Bäder Stadt Nienburg/Weser GmbH Marktplatz 1 • 31582 Nienburg Wilhelm Schmidt Elektrowerkstätten GmbH & Co. KG Graßhoffstraße 8 - 10 · 32425 Minden Riedemann, Reichert & Partner GbR Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unsere QMS-zertifizierte Apotheke im Ärztehaus eine(n) flexible(n) Apotheker(in) in Teilzeit/Vollzeit. zu sofort oder später. Übertarifliche Bezahlung! GEGR. 1687 IN STOLZENAU Dr. Rainer Thies Von-Kronenfeldt-Straße 33 · 27318 Hoya [email protected] Vereidigter Buchprüfer · Steuerberater Wilhelmstraße 29 · 31582 Nienburg/Weser · Telefon (0 50 21) 97 84-0 E-Mail: [email protected] Ausbildungsplätze zum 1. 8. 2014 zu besetzen: Wir bieten noch einen Kaufmann/-frau im Einzelhandel Ausbildungsplatz zur/zum Steuerfachangestellten in den Filialen Uchte, Loccum, Wagenfeld, Preußisch Oldendorf, Hoya, Lahde Kaufmann/-frau für Büromanagement in der Magro Zentralverwaltung Uchte. Wir suchen ab sofort in Nienburg eine Daueraushilfen zu sofort in Wietzen gesucht! Arbeitszeit: Mo.– Fr. 7.30 – 11.30 oder 12.00 – 16.00 Uhr. Kurzbewerbung per E-Mail oder Post an Lutter GmbH, Bremer Str. 7, 31613 Wietzen Telefon (0 50 22) 94 47 54 [email protected] Putzfee für Frühjahrsputz in Stolzenau für ca. 25 Stunden gesucht. Zeit nach Vereinbarung. % (01 72) 5 11 99 94 Reinigungskraft (m/w) auf Minijob-Basis Ihre Aufgaben: • Treppenhausreinigung Unser Angebot: • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Sorgfältige Einweisung Zuverlässige Reinigungskräfte m/ Bultstraße 9, 30159 Hannover w für Objekt in Rehburg ge- Telefon. 05 11/21 44 96-0 sucht. Steuerkarte oder geringf. [email protected] % (0 28 45) 93 59 12 www.isd-service 27330 Asendorf · Tel. 04253/9305-0 www.bremer-landtechnik.de Gartenhilfe in Loccum gesucht. Suche für 1x wöchentlich rüstigen Rentner/in für leichte Gartenarbeit und Rasen mähen. % (01 51) 19 12 55 69 Pflegekraft für Beatmungspatientin gesucht, Altenpfleger/in, Krankenpfleger/in, Krankenschwester oder Heilerziehungspfleger/in für Beatmungspatientin gesucht. Häusliche 24 Stundenpflege im 3 Schichtsystem. Weitere Infos unter % (01 71) 4 80 70 34 DIE HARKE am Sonntag Sie haben Interesse an einem morgendlichen Zuverdienst und sind mindestens 18 Jahre alt? Dann bewerben Sie sich bei uns als Mitarbeiter/in für Zustelltätigkeit für unsere Sonntagszeitung DIE HARKE am Sonntag Hohenholz Lavelsloh Rehburg Sylvia und Michael Scholing freuen sich auf Ihren Anruf unter Telefon (0 50 21) 92 27 39. Stärken und Voraussetzungen: • mind. Hauptschulabschluss mit guten Noten in Deutsch und Mathe • Freude am Kontakt mit Kunden sowie Teamfähigkeit • Freundliches Auftreten und gepflegtes Äußeres • gute Auffassungsgabe und Verantwortungsbewusstsein Bitte senden Sie eine aussagekräftige Bewerbung an: Magro-Warenhandelsgesellschaft mbH & Co. KG Personalabteilung Am Mühlenberg 52 · 31600 Uchte · Tel. 05763/188-0 oder per E-Mail an: [email protected] Milchviehbetrieb in Asendorf/ Reinigungskraft ges. in NienburgGraue sucht kurzfristig zuver- Berliner Ring, 3 x wöchentl. ab lässigen Mitarbeiter/in zum 16.00 Uhr ca. 1 Std., in Nienselbstständigen Melken und/ burg, Am Bahnhof, 3x wöchentl. oder Füttern in den frühen Mor- ab 17.00 Uhr ca. 1,12 Std., genstunden; Arbeitszeit 4:00- SCHULZ GEBÄUDESERVICE 8:00 Uhr; Hacke & Döhrmann www.sgbs.de oder GbR % (01 74) 1 86 78 95 % (0 57 72) 91 00 15 Mo. 8 Uhr Als mittelständisches Speditions- und Logistikunternehmen mit dem Schwerpunkt Lebensmitteltransport suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine/n Finanzbuchhalter (m/w) Ihre Aufgaben: – Verantwortlich für die Buchhaltung der Firmengruppe – Vorbereiten der Monats- und Jahresabschlüsse – Regelmäßige Berichte an die Geschäftsführung – Eigenverantwortliches Bearbeiten und Buchen aller Geschäftsvorfälle – Durchführung des Zahlungsverkehrs – allgemeine Administrationsaufgaben Ihre Qualifikation: – Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung – Mindestens zwei Jahre Erfahrung als Finanzbuchhalter (m/w) oder Alleinbuchhalter (m/w) – Know-how in der Vorbereitung von Bilanzen und Jahresabschlüssen – Routinierter Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen – Selbständigkeit, Zuverlässigkeit, Engagement und Teamgeist – Souveränität, Kundenorientierung und Erfahrung im Umgang mit Behörden und Dienstleistern Was Sie erwarten können: – Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben – Betriebliche Altersvorsorge – Unbefristete Festanstellung Interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen, Ihre Gehaltsvorstellungen und Angaben zum möglichen Eintrittstermin an: Gern können Sie sich auch per E-Mail unter [email protected] mit uns in Verbindung setzen. Wir werden dann zeitnah mit Ihnen telefonisch in Kontakt treten. . . . . für 2014 an. Strom und Gas zu teuer? Wir haben preiswerte Anbieter und suchen freie Mitarbeiter auf Prov.-Basis. Kostenlose Schulung. [email protected] Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später: TELEFONIST.IN N auf 450,- € Basis Melden Sie sich unter 0 57 61 / 92 01 86 oder senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: [email protected] FRS GmbH - Stolzenau Stellengesuche Aushilfe gesucht! Zuverlässige Küchenhilfe und eine freundliche Servicekraft. Restaurant Toscana Liebenau · (0 50 23) 18 25 Frührentner, 57 J., su. Arbeit auf 400 E Basis als Fahrer o. LKW Fahrer. FS Kl. 2 u. Fahrerkarte vorh., % (01 73) 314 64 68 Energieberater sucht Arbeit % (01 60) 01 60 97 00 64 74 S. Gartenarbeit % 0178) 1986182 Wir suchen für unsere Filiale in Nienburg Schichtleiter m/w mit Berufserfahrung Rotationskräfte (TZ und 450-€-Basis) Sie können flexibel im 3-Schicht-System arbeiten, sind freundlich, fleißig, zuverlässig, ehrlich, belastbar und arbeiten serviceorientiert? Dann erwarten wir Ihre schriftliche oder Ihre Online-Bewerbung. Fast-Food Nordheide GmbH, Burger King Telefunkenstraße 49, 29223 Celle E-Mail: [email protected] Private Kleinanzeigen aufgeben? www.DieHarke.de Kontakte NEU! Ruang, 27 J., 85D u. Jasmin, super Service Lichtenmoor 29, (0 50 24) 88 78 74 x 5 mm -7 Schülerin (18J.) 0561-52045075 Ein Platz für den Herren! Ständig wechselnde Besetzung! Tel. 01 76-71 92 83 86 Anzeigen Sonntag, 9. März 2014 · Nr. 10 Die Harke, Nienburger Zeitung Automarkt Wohlfühlen … Alfa Holiday Heinz & Linse Reisemobile – Wohnwagen Verkauf – Vermietung Bürstner · Hymer · Knaus · Tabbert UNFALL? Alles aus einer Hand! Vom Ersatzwagen bis zur Abrechnung mit der Versicherung Ankauf von Wohnwagen und Wohnmobilen gegen Barzahlung Ernst-Abbe-Ring 15 – 17 Gewerbegebiet Ost 31535 Neustadt Telefon (0 50 32) 89 12 50 www.holiday-heinz.de R&S Ihr Autohaus 28857 Syke-Heiligenfelde Telefon: (0 42 40) 93 110 Seniorenheim 31618 Liebenau Sternstraße 1c · 0 50 23/4672 Homepage: www.scheunenviertel.com E-Mail: [email protected] Gut erh. Mofa Hercules Prima 4 für 400,-E % (0 57 67) 71 69 BMW 318i ; Lim. blau met. EZ 04/06 ; 71.000 Km; 95 kW; AHK; Klima; Sports.; 8 x Reifen. Alu; uvm.; sehr gepflegt (wie neu) 10.800,-€ % (01 51) 54 44 05 87 Verk. Triumph Sprint ST 955i Reifen/Batterie/Kettensatz./Öl NEU! Sup. Zust. Tel. 050241255 o. % (0 50 24) 8 83 27 Maschinenmarkt BMW 316 i touring, silbermetallic, EZ 11/03,161 Tkm, m. vielen Extras, 8-fach bereift, VB 4.550,- €, % (0 50 21) 59 61 2 Aufsitzmäher, rep.bedürftig; 1 Handmäher; 1 Motorsäge Stihl, gebr., % (01 75) 18 60 23 6 Opel Autovermietung Winkelmann PKW · LKW · Anhänger Ni + Loccum (0 50 21) 9 17 96 11 Opel Omega 2.0 - 16V Kombi, Bj. 95, 281 Tkm, Radio, So- u. Wi.-Reifen, guter Zust., Preis VS % (0 50 25) 63 98 8000 EU-Neufahrzeuge André Jantke Raumausstatter/Sattler Zum Meerbruch 29 · 31547 Rehburg-Loccum/OT Winzlar Tel. (0 50 37) 96 80 85 · Fax (0 50 37) 30 03 47 Mobil 0174 – 4 18 08 57 · www.aj-polster-sattlerei.de 24-Stunden-Pflege für daheim Qualifiziert, liebevoll, preiswert Wir vermitteln Ihnen auf privater Basis polnische Pflegekräfte für Sie selbst oder Ihre Angehörigen. Führerschein möglich, Deutschkenntnisse vorhanden. Kontakt unter: 01 73 / 9 81 32 12 www.Autoservice-Eberstein.de Skoda Skoda-Octavia Die wahre Schlankheits-Chance Kombi, EZ 10/2005, 95 Tkm, Scheckheft gepflegt, abnehmbare AHK, Sommer- + Winterreifen, 7.500,- € VB, % (01 60) 4 45 91 69 od. % (0 50 21) 91 00 35 VW VW Polo 1.4 Trendline Bj. 2007 54 Tkm, grau, 80 PS, Preis VS % (01 72) 4 07 93 45 Polo 9 N, Bj. 03, KM 80, Preis 4599,- € % (0 57 61) 13 93 Diese Profis sind hart im Nehmen und dabei besonders wirtschaftlich. Denn ihre monatliche Leasingrate lässt Ihnen jede Menge finanziellen Spielraum. Und damit Sie davon auch möglichst lange profitieren, gibt es unsere Wartung & Verschleiß-Aktion1 jetzt zu besonders günstigen Konditionen. Und von den vielen weiteren Vorteilen überzeugen Sie sich am besten persönlich – bei einer Probefahrt. Mtl. Leasingrate: 272,– € Gilt für den Crafter EcoProfiKasten , mit 2,0-l-TDI BlueMotion-Motor mit 80 kW (Kraftstoffverbrauch [l/100 km]: innerorts 7,6/außerorts 5,7/kombiniert 6,4. CO2Emissionen [g/km]: kombiniert 168), Laufzeit 60 Monate, jährliche Fahrleistung: 20.000 km, Sonderzahlung keine ¤, zzgl. Mwst.,Überführungs- und Zulassungskosten. 2 VW Polo 1.2 United, Bj. 2/09, Radio/CD, ZV, Klimaautom., 5-türig, black-magic-met., Sportfahrw., unfallfrei, 1. Hand, TÜV neu, LM-Räder, Winterr. auf Stahlf., scheckheftgepflegt, 86.500 km, 6.500,- € VB. % (0 50 21) 6 29 54 52,99 Sonstige Mopedauto, Fiat Panda mit Mopedkennzeichen (25km/h) für Mopedführerschein zugelassen. Versicherung bis 2/15. VB 900,-E . % (01 52) 55 95 07 46 Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, nur in Verbindung mit einem GeschäftsfahrzeugLeasingvertrag der Volkswagen Leasing GmbH. Bonität vorausgesetzt. 2 Ein CarePort Angebot für gewerbliche Einzelkunden der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, in Zusammenarbeit mit Volkswagen Nutzfahrzeuge, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Ihr Volkswagen Partner Autohaus Südring GmbH Südring 2, 31582 Nienburg Telefon 05021/976210, Telefax 05021/976299 Landmaschinen Ankauf Su. Kleintrecker, Iseki/Kubota, auch rep. bed. % (0173)2010239 Suche gebr. HD Presse, auch defekt anbieten. % (0 57 64) 14 49 Kaufe gebrauchte, schwarz-weiße Taschenfolie zur Spargelabdeckung. % (01 71) 79 826 79 Su.alten Traktor + Kipper 5,7-8t auch mit Schaden jeder Art. % (01 73) 2 69 31 50 Kaufe gebr. HD-Pressen u. Fahrmähdrescher. % (0 42 71) 40 34 Automarkt-Ankäufe Kaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZ Tel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl. Pkw und Busse, Bj. 83 – 11, auch hohe km oder Unfall. Tel. (05 11) 2 79 41 10, auch am Wochenende 4 So.-Reifen 155/80R13 79T, 5 mm Profil auf Stahlfelge für Opel Corsa, 180,-E % (0 50 24) 12 57 4 So.-Reifen, 225/55R16 auf org. BMW-Alufelgen, fast neu. % (0 50 21) 38 48 Campingfahrzeuge Anglerfreunde suchen Wohnwagen oder Wohnmobil. Ob feucht ob trocken wir werden drin hocken. Bitte alles Anbieten! % (01 62) 3 41 33 22 [email protected] NEUSTADT Familien-Wohnwagen Knaus Südwind 550 TKU Mod. 2003, 1. Hd., 2,48 m breit, Gesamtgew. 1,5 t, TÜV/Gas 08/14, Festdoppelbett u. Etagenbett, Mittelsitzgruppe, Brand Vorzelt, guter Zust., 8.000,- E % (05021) 14181 Wohnmobil Pössl 2 Win, PeugeotBoxer-Kastenwagen (2,8l/130 PS), Bj. 2004, Erstbesitzer, 3 Schlafpl., Klimaanl., Markise, Fahrradtr., komplett mit Campingzubehör für 19 500 E VB zu verkaufen. % (0 50 21) 6 17 74 16. März 2014 13–18 Uhr Wohnmobil Pössl 2 Win, PeugeotBoxer-Kastenwagen (2,8l/130 PS), Bj. 2004, Erstbesitzer, 3 Schlafpl., Klimaanl., Markise, Fahrradtr., komplett mit Camping-Zubehör für 19.500 E VB zu verk. % (0 50 21) 6 17 74 Familieneinkaufstag Landmaschinen Verkauf Verkaufe 3 gebr. IHC-Schlepper, 35, 42 u. 38 PS, z. T. m. Frontlader u. Mähwerk, 1 MF 274, 60 PS Frontlader, Vakuumgüllewagen 7000 ltr. % (0 42 71) 40 34 mit Autoschau Eine Veranstaltung der GfW Gemeinschaft für Wirtschaftsförderung Verkaufe Trecker, Presse, Kipper, PKW-Anhänger, Rüttelplatte, Steinknacker und Nivelliergerät. Deutscher Barzahler kauft Pkw + % (0 57 65) 73 15 Transp. mit/ohne TÜV. (05027) 537 . . . 47,99 Diese Schlankheitskur hält das, was andere nur versprechen: In 10 Tagen bis zu 10 Pfund abnehmen! Und als Nebeneffekt wird der Körper entschlackt und entgiftet. Das kommt Ihrem guten Aussehen und Ihrem Hautbild zugute! Übrigens ohne Angst vor Nebenwirkungen und ohne Chemie, denn der Erfolg basiert auf zwei Säulen – einem kalorienreduzierten, vollwertigen Ernährungsplan nach Dr. H. Anemueller, unterstützt durch die Wirkung von reinen Heilpflanzensäften (Artischocke, Brennnessel und Kartoffel), die 2x täglich im frisch gemischten Saftcocktail eingenommen werden. Als Mixbasis kann man je nach Geschmack wählen zwischen pikant (gewürzter Bio-Tomatensaft) und fruchtig (Biosaft aus Möhre, Apfel und Mango), jeweils angereichert mit pflanzlichen Appetitregulatoren. Diese Schlankheitskur gibt es von der Fa. Schoenenberger in jedem Reformhaus als Kombipaket mit Ernährungsplan und den Säften für 10 Tage – und neu auch als Einsteigerset für 5 Tage. MH Goldener Sonntag KFZ-Zubehör Verkauf Suche Wohnmobil. % (05705)7417 1 in gepflegter und geselliger Atmosphäre. Ihr gemütliches Zuhause, auch im Alter! Unsere Pflegesätze für 2013 Ihr Eigenanteil: Pflegestufe I = mtl. 1027,91 € Pflegestufe II = mtl. 1146,08 € Pflegestufe III = mtl. 1250,16 € Gerne beraten wir Sie individuell und stellen Ihnen unser Haus persönlich vor. Beate Hoenig Aufarbeiten und Beziehen von: • Polstermöbeln • Auflagen für Boote & Wohnmobile • Autositze • Seitenverkleidung • Motorradsitzbänke u.v.m. Krafträder BMW So viele Vorteile bieten nur die Profis. Das EcoProfi Team für Gewerbetreibende. 23 . 14 0 2 . 3 0 . 1 B is 3 h be i natürlic Jubiläums-Rabatt: Gültig bis 31.03.2014 55% Bis zu * JAHRE auf Möbel! www.moebel-hein rich .de Bis zu 55 Monaten: 0% Gültig bis 31.03.2014 Jubiläums Finanzierung Mehrpreis für Relaxecke, Ausziehfunktion und Bettkasten Gültig ab einem Einkauf von 500.- Euro. Finanzierungs-Laufzeit 6/12/24/36 oder 55 Monate. Ein Angebot der Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Keine Anzahlung, keine Gebühren, eff. Jahreszins 0,0%. Bonität vorausgesetzt. Gilt nur für Neuaufträge, keine Kombination mit anderen Gutscheinen. Samstag, 15.03.2014 Hersteller-Direktberatung 999.Bisher geforderter Preis: Abholpreis Gemütliche Polsterecke mit weich gerundeten Armlehnen und aktuellem Bezugsstoff. Die formstabile Polsterung und das Canapé garantieren die gewünschte Bequemlichkeit. Mehrpreis für Kopfstützen und Kissen. Art. Nr. 0109 0029 Jubiläums-Preis BESSER SCHLAFEN.GARANTIERT. Jubiläums-Gutschein Jubiläums-Gutschein Jubiläums-Gutschein Jubiläums-Gutschein Jubiläums-Gutschein 15.- 55.- 155.- 255.- 355.€ Gültig bis 31.03.2014 in allen Abteilungen ab einem Einkauf von 55.- Euro*. € Gültig bis 31.03.2014 in allen Abteilungen ab einem Einkauf von 455.- Euro*. 0998 1077 € € € Gültig bis 31.03.2014 in allen Abteilungen ab einem Einkauf von 1555.- Euro*. Gültig bis 31.03.2014 in allen Abteilungen ab einem Einkauf von 2555.- Euro*. Gültig bis 31.03.2014 in allen Abteilungen ab einem Einkauf von 3555.- Euro*. 0998 1078 0998 1079 0998 1080 0998 1081 * Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Gartenmöbel und Artikel folgender Hersteller: Hülsta, Hülsta-Now, Musterring, Moll, Esprit, Henders & Hazel, Joop, Leonardo-Living, Die Hausmarke,Tempur, Witnova und Schöner Wohnen. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen und Rabatten. Gilt nur für Neuaufträge. 500m von der A2-Abfahrt Über 1000 kostenlose Parkplätze RESTAURANT Weltstadtauswahl auf über 35.000 qm Über 200 Sitzplätze Tasse Kaffee nur 60 Cent Internet & E-Mail: www.moebel-heinrich.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 09.30 - 19.00 Uhr Samstag: 10.00 - 18.00 Uhr GmbH & Co.KG 31542 Bad Nenndorf · Auf dem Wachtlande 2 · Tel.(0 57 23) 9 47-0 . . . . Neueröffnung: Gartenmöbel Lounge-Gruppen & Relaxliegen Sitz- & Tischgruppen Strandkörbe & Hängesessel verschiedene Grill-Typen Sonnenschirme Stuhlauflagen Auf über 2.000 qm!