Einladung Joint-Workshop der ISPE D/A/CH und ISPE FRANCE

Filiale D/A/CH DEUTSCHLAND / ÖSTERREICH / SCHWEIZ
Einladung
Joint-Workshop der ISPE D/A/CH und ISPE FRANCE
TERMIN:
Donnerstag, 26.Mai und Freitag, 27.Mai 2011
ORT:
Vorträge an beiden Tagen:
Hôtel „Villa Massalia Concorde Marseille“
17, Place Louis Bonnefon
F-13008 Marseille / Frankreich
Betriebsbesichtigung am 26.Mai 2011:
SARTORIUS Stedim Biotech, Aubagne
Thema:
„Single-use Technology in Biomanufacturing Processes”
Sehr geehrte Damen und Herren, verehrte Mitglieder,
das Interesse an Themen der biopharmazeutischen Produktion ist sehr hoch. Ein besonderer Bedarf
an Workshops und Foren zum Austausch zu Best Practices besteht zum Komplex der Single - Use
Technologien. Wir haben Referenten der Anwenderseite gewonnen, um aus deren Erfahrungen zu
lernen und im Networking eigene Erfahrungen zu vermitteln.
Dieser Workshop wird erstmalig zusammen mit ISPE-Mitgliedern der ISPE Frankreich stattfinden,
eine sehr willkommene Verbreiterung der Teilnehmer. Daher werden die Betriebsführung und die
Präsentationen in englischer Sprache gehalten.
Wir haben uns bei der Wahl des Ortes auch an der Möglichkeit orientiert, Herstellprozesse von
Equipment für eine Single - Use Fertigung vor Ort besichtigen zu können.
Inhalt:
ƒ
Upstream Process (USP) and Downstream Process (DSP)
¾
¾
¾
¾
¾
Show a complete process case study
Focus on critical unit operations (e.g. single-use bioreactors, membrane chromatography)
Experience with the use of single-use technologies in biomanufacturing
Process controls (sensors, different requirements stainless steel / single-use)
Overview "single-use technologies in down-stream processing and fill & finish"
ƒ
Quality
¾ Bags / single-use components
¾ Extractables / Leachables and product compatibility
¾ Regulatory and compliance perspective on the use of single-use systems
Seite 1 von 3
Supply Chain
¾ Quality & security aspects of supply
ƒ
Facility Design
¾ Facility considerations (layout, operations, clinical manufacturing vs. commercial)
ƒ
Werksführung:
Sartorius-Stedim
(Herstellung von Equipment für Single – Use Fertigung)
Ort: Aubagne
Die veranstaltende Firma behält sich vor, Interessenten aus Wettbewerbsgründen nicht zum
Workshop bzw. Besichtigungen zuzulassen.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Betriebsbesichtigungen die Teilnehmerzahl begrenzt werden
muss. Es entscheidet die Reihenfolge der Anmeldung. ISPE - Mitglieder haben selbstverständlich
Vorrang.
Die Gebühr für die Teilnahme an diesem 2-tägigen Workshop beträgt für:
ISPE Mitglieder
Nichtmitglieder
€
350,-- oder
CHF 450,--
€
450,-- oder
CHF 580,--
In dieser Gebühr sind Tagungs-Getränke und -Verpflegung, Besichtigungstour, Come-TogetherAbendveranstaltung, Bustransfer zur Besichtigung und zur Come-Together-Abendveranstaltung
enthalten.
Übernachtungskosten sind in der Teilnehmergebühr nicht enthalten. Neu-Mitglieder können zu
Mitgliederkonditionen am Workshop teilnehmen, sofern spätestens bei Anmeldung ein
unterschriebener ISPE-Aufnahmeantrag vorliegt.
Nach dem Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie umgehend per eMail Ihre Rechnung in der
gewünschten Währung (siehe Anmeldeformular).
Bitte überweisen Sie Ihre Teilnahmegebühr umgehend nach Erhalt der Rechnung.
Vielen Dank.
Nach Geldeingang werden wir Ihnen eine Teilnahmebestätigung und gegebenenfalls weitere
Informationen per eMail zusenden. Bitte geben Sie deshalb ─falls Sie sich per Telefax anmelden─
unbedingt Ihre aktuelle eMail-Adresse gut lesbar und bitte in Druckbuchstaben) auf dem
Anmeldeformular an.
Alle Teilnehmer erhalten ein Zertifikat von ISPE Europe über die Teilnahme an dem Workshop.
In dem Hotel „Villa Massalia Concorde Marseille“ in Marseille sind unter dem Stichwort „ISPE“
Abruf-Zimmerkontingente für die Nächte vom 25./27.Mai 2011 vorreserviert. Ihre verbindliche
Zimmerbuchung nehmen Sie bitte selbst vor.
Hotel Villa Massalia Concorde Marseille
17, Place Louis Bonnefon
F - 13008 Marseille
Website:
http://marseille.concordehotels.de
Preis Einzelzimmer inkl. Frühstück
Tel. +33(0) 491 72 9033
Fax +33(0) 491 72 9001
eMail:
[email protected]
€ 160,─/Tag
Seite 2 von 3
Wir weisen darauf hin, dass für identische Leistungen bei Hotelbuchungen unterschiedliche
Konditionen bestehen können, auf die wir keinen Einfluss haben.
Anmeldungen richten Sie bitte bis spätestens Freitag, 13. Mai 2011 per beigefügtem PDFFormular oder per eMail/Fax an
Rolf Sopp, [email protected]
Tel. +49 6103-604468
Fax +49 6103-604467
Für eine „Online“-Anmeldung benötigen Sie den „ADOBE Acrobat Reader“ ab Version 6.0.
Bitte beachten Sie, dass Sie alle grau hinterlegten, bzw. alle *-Felder ausfüllen, da sie als „Muss“Felder codiert sind. Dies gewährleistet, dass alle für uns notwendigen Informationen vorhanden sind.
Nachdem die Felder komplettiert sind, kann das Formular zur eigenen Archivierung gedruckt und bei
aktiviertem Internet- und eMail-Programm versendet werden. Sollten Probleme bei dem Versand
auftreten, können Sie das ausgefüllte Formular ausdrucken und per Telefax an die +49 6103-604467
senden. Das Feld „Reset“ löscht alle Eintragungen.
Falls Sie keinen „ADOBE Acrobat Reader“ installiert haben, können Sie gerne auch wie bisher das
Anmeldeformular „… SARTORIUS-STEDIM-Workshop.doc“ ausdrucken und per Telefax an die
+49 6103-604467 senden.
Über Ihre Teilnahme würden wir uns freuen.
Mit freundlichen Grüßen
Werner H. Oesterle
Chair ISPE Affiliate D/A/CH
Seite 3 von 3