kostenloses sportfischermagazin von
Transcrição
kostenloses sportfischermagazin von
Behr Angelsport Ausgabe Nr. 14 Herbst 2010 KOSTENLOSES SPORTFISCHERMAGAZIN VON st i t ei eit! z t rbs schz e H bfi u Ra In diesem Heft: Forellen lieben Bienenmaden Norwegen-Spezial Angeln im Krossfjord Karpfenangeln muss nicht teuer sein Neue Köder für Hecht und Co ... und außerdem eine Menge Infos, Tipps und Trends rund ums Angeln. Der neue Behr-Katalog 2011 ist da! Gleich anfordern - Seite 2. Über 400 neue Produkte warten auf Sie. Der neue Behr-Katalog 2011 ist da! Auf nahezu 500 Seiten zeigen wir Ihnen eine Menge Neuheiten für die Angelsaison 2011 - für alle Bereiche des Angelsportes. Eines von vielen Highlights ist das neue Red Carp® Karpfenprogramm - alles zu supergünstigen Preisen. Den neuen Behr-Katalog 2011 und eine tolle hochwertige BEHR FISHING-TEAM Mütze erhalten Sie ab Ende Oktober 2010 direkt von uns gegen Einsendeung von 5,- Euro in bar: Behr Angelsport GmbH, Postfach 1207, 68521 Ladenburg Leserbriefe: Sehr geehrte Mitarbeiter der Firma Behr, herzlich bedanken möchte ich mich hiermit bei Ihnen für die tolle Zusammenstellung des 1. Preises aus dem letzten AngelzeitHeft. Ihre Produkte überzeugen mich schon seit Jahren, umso mehr freute ich mich über den Hauptgewinn. Viele Grüße Ihr Jürgen Jensen, Lüdenscheid HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH allen Gewinnern aus dem letzten ANGELZEIT-Heft! Das Lösungswort „RED CARP®“ hatten alle Teilnehmer richtig gelöst. Vielen Dank für Ihre Teilnahme. 1. Preis: Willi Hanxleden aus 45309 Essen kann sich über Angelgeräte im Wert von 500,- Euro freuen. Weitere Preisträger waren: 2. Stefan Schröder, 34134 Kassel 3. Jeannett Menzel, 14798 Havelsee 4. Stefan Ricardo, 79618 Rheinfelden 5. Heinz Goldberg, 31275 Lehrte 6. Rudolf Bender, 35641 Schöffengrund 7. Hans Eberle, 72250 Freudenstadt 8. Klaus Schubert, 04179 Leipzig 9. Heidi Enöckl, 3340 Waidhofen/Österreich 10. Jörg Thal, 27404 Zeven 2 Guten Tag, wo bekomme ich Ihren Edelstahl-TischRäucherofen? Habe ihn im Einsatz bei „Lanz kocht“ im ZDF gesehen. Da Sie nur an Wiederverkäufer liefern, können Sie mir eine Adresse geben, wo ich den Ofen kaufen kann? Vielen Dank – Brigitte Siegert, Jork per Email Hallo liebes Behr-Team, habe kürzlich bei meinem Urlaubstrip nach Norwegen Eure neue geflochtene Schnur Trend Cyber Cord ausprobiert. Die Schnur ist Spitze und habe damit richtig gut gefangen. Andreas S., Herford per Email Sehr geehrte Firma Behr, ich beziehe mich auf den AbenteuerBericht von den Dolomiten aus dem letzten Angelzeit-Anglerheft. Auch ich habe diverse Bergseen in dieser Region schon befischt, allerdings mit sehr unterschiedlichen Ergebnissen. Was ist das Geheimnis? REDAKTION: Probieren Sie es mal mit kleinen Gummifischchen am MiniJigkopf, wenn auf Nymphen nichts beisst. IMPRESSUM Herausgeber: Behr Angelsport GmbH, Postfach 1207, Am Sägewerk 3, D-68526 Ladenburg, www.behrfishing.de Behr Angelsport, [email protected] Redaktion: Gestaltung: www.das-team.de Körner Rotationsdruck Druck: Bild-, Produkt-, Farbabweichungen und Preisirrtum vorbehalten. Für die Richtigkeit der von Autoren eingesandten Berichte können wir keine Haftung übernehmen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung. © Bei Behr Angelsport GmbH Das neue Sportfischermagazin angel-zeit.de von Behr Angelsport erscheint in regelmäßigen Abständen und wird kostenlos über die Angelsport-Fachgeschäfte in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz verteilt. Neben interessanten Erlebnisberichten aus aller Welt enthält es auch eine Vielzahl nützlicher Informationen zu neuen Angelmethoden, zu neuen Behr-Artikeln und sonstiges. Schreiben Sie uns, wenn Sie etwas Interessantes zum Thema Angeln mitteilen möchten, auch gerne mit Foto wird kostenlos veröffentlicht. Per Post: Behr Angelsport GmbH, Redaktion Angelzeit, Postfach 1207, 68521 Ladenburg Per e-Mail: [email protected] Wir behalten uns jedoch vor, aus Platzgründen Leserbriefe zu kürzen oder nicht zu veröffentlichen. Unser großes Internet-Portal: WWW.BEHRFISHING.DE 3. Sieger, April 2010 Unsere Webseite hat im Schnitt über 300.000 Zugriffe pro Monat - Tendenz stark steigend. Besonders beliebt sind die Anglerseiten. Hier stehen immer die neuesten Infos und Bilder zum Download bereit und unser Highlight: DIE FÄNGE UND FOTOS DES MONATS. Mitmachen und gewinnen! Dabei geht es nicht unbedingt um einen Rekordfisch, sondern um originelle Angelfotos. Bilder von Ihrem persönlichen Fangerlebnis. Ob Süß- oder Salzwasser. Die Idee ist es, uns attraktive oder außergewöhnliche Aufnahmen zu senden, die irgendwie mit unserem schönen Hobby in Verbindung stehen. 3. Sieger, März 2010 Näheres zu diesem tollen Wettbewerb erfahren Sie auf unserer Homepage unter www.behrfishing.de bei Anglerseite Fang/Bild des Monats. angel-zeit.de Eine Jury von Profis wählt dann bei uns das Foto des Monats, sowie die Plätze 2 und 3. Die Sieger erhalten von uns tolle Preise und werden in unserer Bilder-Galerie, auch nach dem Gewinnmonat, weiter veröffentlicht. 1. Sieger, Februar 2010 Ihr digitales Teilnahme-Foto senden Sie bitte per e-Mail an: [email protected] Die kompletten Teilnahmebedingungen finden Sie auf unserer Website. 1. Sieger, Oktober 2009 1. Sieger, Mai 2009 2. Sieger,Juli 2009 2. Sieger, April 2008 3 Forelle geht immer... Das Angeln auf Forelle wird immer populärer. Dafür gibt es mehrere Gründe. Oftmals geben die staatlichen Gewässer nicht mehr viel Fisch her und so mancher Angler geht nach einem Tag an Rhein, Mosel, Elbe usw. frustriert nach Hause, weil sein Gewässer eben den erwünschten Fangerfolg einfach nicht mehr bringt. Anders die Forellenseen im Land. Die erfreuen sich immer größere Beliebtheit. Angelspaß pur für die ganze Familie und das 365 Tage im Jahr. Fanggarantie eingeschlossen. Und die Familie freut sich danach obendrein auf ein köstliches Essen, gebraten, gekocht oder geräuchert. Räucherspass für die ganze Familie mit dem neuen Edelstahl-Tischräucherofen von Behr. TÜV-Rheinland geprüft, wie im TV vorgestellt. Art. Nr. 99-435 90 4 Mit 180 cm Länge hat das Yashita-Sbirulino Vorfach genau die richtige Länge für besten Fangerfolg. Den Haken gibt es in nickel und rot. Man sollte meinen, dass das Fangen von Forellen in kommerziellen Forellenanlagen ziemlich einfach ist. Das mag wohl stimmen, aber es gibt immer einige Angelkollegen, die überdurchschnittlich mehr Fische fangen als andere. Was macht den Unterschied? Nun, alleine schon die Köderwahl und das Anbieten des Köders mit unterschiedlichen Fangmethoden macht einen wesentlichen Teil des Fangerfolges aus. Das ist im Prinzip das gleiche wie in freien Gewässern. Auch in Fließgewässern wird der Spinn- oder Fliegenfischer nicht nur einen Spinner oder eine Fliege dabei haben. Köderauswahl ist auch hier die Grundlage des Erfolges. Diese vier schönen Forellen konnten dem perfekt geführten Sbirulino-Köder nicht widerstehen. angel-zeit.de Mit Fortdauer des Angeltages werden die Forellen in Teichanlagen auch immer vorsichtiger und launischer. Dann ist Ideenreichtum gefragt. 5 natur Künstliche Bienenmaden, Topköder für Forellen. Perfekte Köderkombination: künstliche Bienenmade mit künstlichem Rotwurm. Für mich sind Bienenmaden ein All- roundköder erster Klasse. Da fange ich nicht nur in Teichanlagen, sondern auch in freien Gewässern meine Forellen. Mittlerweile gibt es diesen Allroundköder auch als künstliche, superweiche Ausführung. Die halten sehr gut am Haken und man kann mehrere Fische problemlos damit fangen. Forellen lieben diesen Köder über alles. Auch kombiniere ich die Bienenmade manchmal mit einem kleinen Rotwurm. Auch die gibt es mittlerweile als künstliche, superweiche Alternative. In wieder verschließbaren Beuteln halten diese Köder unbegrenzt. Das ist der Vorteil zu konservierten oder lebenden Bienenmaden. Künstliche, superweiche Bienenmaden gibt es von Behr in unterschiedlichen Farben, Größen und Aromen. 6 Beim Fischen mit Sbirulinos spielt es praktisch keine Rolle, ob der Köder nun echt oder künstlich ist. Beim Einholen des Sbirulinos soll sich der Hakenköder immer drehen, was den eigentlichen Reizeffekt bei dieser Angelmethode ausmacht. Ich verwende in der Regel auch immer etwas Forellenfang-Öl, welches ich auf den Hakenköder aufträufle. Die nachgezogene Duftspur bringt die Forellen so richtig in Beißlaune. Geräte- und Angel-Tipp: japanrot fluo-gelb Forellenseen: z.B. www.forellenhof-ittertal.de oder www.forellensee-angeln.de Köder und Geräte: TRENDEX®-Kunstköder www.behrfishing.de Ob Naturfarbe, japanrot oder fluo-gelb, die neuen TRENDEX®Kunstköder fangen immer. 7 Norwegen-Special Kapitale Lumb und Haie im Krossfjord Am Anglerstammtisch in unserem Vereinsheim hatten wir schon oft darüber gesprochen und Reisepläne geschmiedet, und im Juni dieses Jahres war es endlich soweit ..... wir erreichten unser Angelziel in Norwegen, den für seine kapitalen Fische bekannten Krossfjord, ca. 40 Kilometer nordöstlich von Stavanger. Das Geheimnis des Krossfjords sind die wechselnden und zeitweise recht intensiven Gezeitenströmungen, welche gerade einer der kampfstärksten Fische an der Angel, der Lumb, sehr mag, da sie ihm reichlich seine Lieblingsnahrung bescheren ..... kleine Krebse und Garnelen auf sandigem Untergrund. Als Angelköder gleichwertig sind nur Makrelenfetzen, da sie am Haken durch den hohen Fettgehalt eine wirksame Duftspur hinterlassen, die von den Räubern der Tiefe auch in größerer Entfernung wahrgenommen wird und sie anlockt. Wir hatten Glück - die ersten Makrelenschwärme waren dieses Jahr recht frühzeitig eingetroffen und so konnten wir uns jeden Tag am Beginn unserer Ausfahrt mit frischen Makrelen eindecken, die wir auf Paternoster fingen. Optimales Gerät hierfür ist eine 2,70 Meter lange Spinnrute, Wurfgewicht ca. 50-100 Gramm und eine mittelschwere Stationärrolle mit 0,20 mm starker rundgeflochtener Schnur. 8 Marc mit einem schönen Lumb von 28 Pfund Speziell für das Salzwasserangeln in Norwegen entwickelt: TREND CYBER CORD - die neue Rundgeflochtene von Behr Peter mit einem Dornhai von 19 Pfund angel-zeit.de Unser Lager schlugen wir an der südlichen Grenze des Krossfjordes auf, an der Nordküste der Fjordinsel Ombo am Boknefjord, wo unser Guide Werner eine kleine Ferienanlage betreut. Die beiden Ferienhäuser sind sehr gut ausgestattet, Gefriertruhen befinden sich im Keller und ein überdachter, mit Frischwasser versorgter Fischreinigungsplatz direkt an der Hafenmole. Die 6 Meter langen Aluminiumboote sind optimal für Angler ausgerüstet, verfügen über 30 PS Viertaktmotoren mit Steuerstand und Echolote mit GPS. 9 Klaus mit einem 22 Pfund schweren Pollack Guide Werner und Harald beim vorbereitenden Makrelen angeln Am Abend vor unserer ersten Ausfahrt beratschlagten wir uns mit Werner bezüglich der Montagen für unsere Angelruten. Da die Wind- und Gezeitenvorhersage nur leichte bis mäßige Drift erwarten ließ, schienen uns unsere 2,40 Meter langen 30 Ibs Ruten mit 0,25 mm rundgeflochtener Schnur auf Muttirolle ausreichend zu sein. Die Ködermontagen bildeten auf starker monofiler Schnur gebundene Naturködersysteme mit 2 ungefähr 20 cm langen Seitenarmen, der untere ca. 30 cm, der obere ca. 70 cm über Grund angeboten. Die Seitenarme sollten zur besseren Lockwirkung mit fluoriszierenden Silikonschläuchen überzogen und mit scharfen Einzelhaken der Größe 7/0 versehen sein. Zur Verstärkung der Lockwirkung haben wir zusätzlich leuchtend rote oder grünlich fluoriszierende Oktopusse aus Weichplastik über die Haken geschoben. Als Gewicht benutzten wir überwiegend 200-500 Gramm schwere Schleppbleie oder schlanke Pilker gleichen Gewichtes, die zusätzlich mit Makrelenfetzen bestückt wurden. Am ersten Angeltag klingelte morgens um 6 Uhr der Wecker. Duschen und frühstücken war schnell erledigt, da wir so schnell wie möglich am Angelplatz sein wollten. Werner hatte bereits das Boot startklar gemacht, so dass wir um 7 Uhr den Hafen verließen und den Boknefjord in Richtung Norden überquerten. Nach ca. 20 Bootsminuten erreichten wir den südlichen Eingang des Krossfjordes, den Nedstrandsfjord. Die ersten Würfe mit der Paternosterangel bescherten uns zügig die benötigten Makrelen, die wir auf der Weiterfahrt filetierten und in ca. 10 cm lange und 3 cm breite Streifen schnitten. Nach weiteren 10 Minuten befanden wir uns endlich über den ersten, den hohen Steilwänden vorgelagerten Plateaus an der Ostseite des Nedstrandfjordes. Die erste flach abfallende Kante begann bei ca. 40 Meter und führte in eine Wassertiefe von 80 Meter. Wir bestückten unsere Ruten mit den frisch gerichteten Makrelenfetzen. Seabehr.com hat alle Artikel für erfolgreiches Salzwasserangeln in Norwegen 10 Als Beschwerung genügten 300 Gramm Bleie vollkommen, da nur eine leichte Drift vorhanden war. Bereits nach wenigen Minuten kamen die ersten Bisse zwischen 60 und 70 Metern Tiefe. Die Bisse waren etwas eigenartig, nicht zu hart aber doch beständig. Mein Bootsnachbar Peter setzte den ersten Anhieb und der saß. Der Fisch zog zügig Schnur von der Rolle und setzte sich in Richtung offener Fjord in Bewegung, jedoch ohne Drang zur Tiefe. Die diversen kraftvollen Fluchten erfolgten ausschließlich seitwärts. Wir konnten uns keinen richtigen Reim auf dieses Verhalten machen, da sowohl kapitale Leng als auch Lumb sich immer in tiefere Regionen absetzen wollen. Nach 10 Minuten Drill sahen wir in der Tiefe einen langen dunklen Schatten näher kommen und wenige Augenblicke später erkannten wir, dass es sich um einen prächtigen Hai handelte, der kurz darauf in unserem Bootskescher landete. Es war ein 1,30 Meter langer Dornhai, der den oberen Haken nahm und Peter den prächtigen Drill lieferte. In den folgenden 2 ½ Stunden fingen wir insgesamt 13 Dornhaie zwischen ca. 1 und 1,40 Meter. Die meisten Fische ließen wir schwimmen, nur 2 kleinere Exemplare wurden gekehlt und geschlachtet ..... frische Haifischsteaks zum Abendessen sind ja auch was Leckeres. Wahnsinns Tragkraft! Edelstahl-Kugellagerwirbel mit gelötetem Ring. Art - Nr. 82 - 901 Und tatsächlich, kaum saß der Anhieb, bog sich die 30 Ibs Rute kräftig durch und die pumpartigen Bewegungen verrieten, dass es sich um einen größeren Flossengesellen handeln musste. Der Fisch war nur schwer vom Boden weg zu bekommen und erst nach einigen Minuten schaffte Peter den Weg bis ins freie Mittelwasser. Es war ein hartnäckiger Bursche, der erst nach einer viertel Stunde tollen Drills aufgab und sich an die Oberfläche hieven ließ. Ein prachtvoller Lumb von 1,36 Meter Länge lag auf dem Bootsboden. Gerhard mit 15 Pfund Lumb und prächtigem Flügelbutt von 11 Pfund An diesem Tag fingen wir noch 6 weitere Lumb und 2 Leng, die Leng direkt an der Kante. Die Fische waren zwischen 0,8 und 1,36 Meter lang und bissen sämtlich auf den unteren Köder. Peter war der Fischerkönig dieses Tages. Er hatte den größten Fisch geangelt. An den Folgetagen fanden wir weitere ausgezeichnete Angelstellen, die meisten im Nedstrandfjord und mitten im Krossfjord. Außer Dornhai, Lumb und Leng fingen wir auch einige schöne Schellfische, Dorsche, Seehechte, Wittlinge und Flundern. Mit dem Wetter hatten wir Glück, es regnete nur selten und der Wind hielt sich in Grenzen. Ich kann diese Angelregion guten Gewissens empfehlen; nicht nur wegen der erfolgreichen Angelei. Auch die herrliche Natur entlang der Fjordküsten ist atemberaubend schön und einzigartig. Reise-Info und Buchung: Ombofjord-Ferien Werner Heck Telefon: 0173-3147718 E-Mail: [email protected] Internet: www.ombofjord-ferien.de Ausrüstung + Gerät: www.behrfishing.de www.seabehr.de 11 angel-zeit.de Was wir auch versuchten und welche Tiefe wir auch abfischten, an dieser Stelle gab es an diesem Tag anscheinend nur Dornhaie, so dass wir mit dem Boot weiterfuhren, auf das erste Plateau mitten im Krossfjord. Auf der Ostseite befanden sich leicht abfallende, auf der Westseite schärfer abfallende Kanten. Wir hatten leichte Norddrift und Werner setzte das Boot entlang der Westkante auf 120 Meter Wassertiefe. Peter war wieder mal der Gierigste, denn kaum kam das Boot zum Stillstand hörte man schon seine Multirolle surren und die Makrelenköder sausten in die Tiefe. Bis die anderen Jungs ihre Ruten fertig hatten, brüllte Peter bereits ..... BISS!! Artificials TRENDEX® Artificials sind künstliche Hakenköder und dem Original naturgetreu nachempfunden. TRENDEX® Artificials sind superweich, zum Teil schwimmend und einige sogar mit speziellem Lockaroma versehen. Man kann sie als Haken- und Kontrastköder genauso TRENDEX® Artificials dürfen in keiner Friedfischeffektiv einsetzen wie beim Karpfenangeln mit dem ausrüstung fehlen. Als Köderkombination Maggot-Clip. am Haken einfach unschlagbar. Klaus Görig Vize-Weltmeister und mehrfacher WM-Teilnehmer im Friedfischangeln. Maggots Diese künstlichen Maden gibt es in 5 unterschiedlichen Farben. Sie sind superweich, schwimmend und halten sehr gut am Haken. Man kann sie entweder alleine am Haken fischen oder in Verbindung mit lebenden Maden oder als „Ködercocktail“ mit anderen Hakenködern. Ein „Muss“ für jeden Friedfischangler. Inhalt pro Beutel 40 Stück. Art. Nr. 90 - 620 01 90 - 620 02 90 - 620 03 90 - 620 04 90 - 620 05 natur-weiss Farbe natur-weiss fluo-gelb fluo-rot japan-rot bronze-glitter Aroma Natur Natur Natur Tutti-Frutti Shrimp Inhalt 40 Stück 40 Stück 40 Stück 40 Stück 40 Stück fluo-gelb TRENDEX® Artificials lassen sich hervorragend mit unseren Spezial-Ölen (siehe Seite 398 im neuen Anglerkatalog 2011, Bestellmöglichkeit Seite 2) aufpeppen. fluo-rot 12 japan-rot bronze-glitter Rotwurm Der Rotwurm, auch Mistwurm genannt, ist ein toller Hakenköder für Friedfische aller Art. Besonders als Kombinationsköder in Verbindung mit Maden ist er besonders fängig beim Fischen auf Brachse, Schleie und Karpfen. Der TRENDEX® Rotwurm ist dem Original sehr naturgetreu nachempfunden. Er ist superweich und lässt sich prima am Haken anbringen. Wurmlänge: 4 cm / Packungsinhalt: 15 Stück Art. Nr. 90 - 650 01 Artificials Rote Zuckmückenlarve Die rote Zuckmückenlarve ist die Hauptnahrung der meisten Friedfische in unseren Gewässern. Die TRENDEX® Mückenlarve ist dem Original so gut wie möglich nachempfunden und ist als Köderkombination mit einer Made ein vorzüglicher Hakenköder für Friedfische aller Art. Länge: 2,8 cm / Packungsinhalt: 30 Stück Art. Nr. 90 - 751 01 Artificials Madenpuppen/Casters Casters am Haken als Kombiköder mit Maden ist ein äußerst fängiger „Cocktail“ für Friedfische aller Art. Die TRENDEX® Casters sind schwimmend, superweich und lieferbar in 3 unterschiedlichen Farben. Art. Nr. 90 - 721 01 90 - 721 02 90 - 721 03 Farbe hellbraun mittelbraun dunkelbraun hellbraun Inhalt 40 Stück 40 Stück 40 Stück mittelbraun schwimmend / fl oating dunkelbraun 13 Karpfenangeln auf hohem Ich fische seit meinem12. Lebensjahr. Heute bin ich über 40, Familienvater mit drei Kindern und dem Angelsport mehr verbunden denn je. Seit über 20 Jahren engagiere ich mich in unserem Angelsportverein. Ich habe tatkräftig mitgeholfen ein anständiges Fischerheim aus dem Boden zu stampfen und wenn ich an meinen Lieblingssee zum Fischen fahre, dann angle ich meistens auf Karpfen. Da meine finanziellen Mittel ziemlich begrenzt sind, kann ich mir leider keine englischen Topmarken leisten. Also fische ich in der Regel mit herkömmlichem Gerät, wobei ich schon vernünftige Karpfenruten, Rollen und Zubehör mein eigen nenne. Red Carp® Bleie handgegossen und aufwendig widerstandsfähig beschichtet Drei neue von Behr. Äußerst funktionell und super preiswert. Art - Nr. 42 - 111 14 m Niveau muss nicht teuer sein. Bei Anfutter jedoch schwöre ich nach wie vor auf Mais und Trockenfutter, wobei ich ab und an auch mal mit Boilies und der Haarmethode fische. Künstliche Maiskörner halten bombenfest am Haken Mein lokaler Fachhändler hat mir kürzlich von einer neuen Marke erzählt, die er wohl erst seit kurzem in seinem Fachgeschäft führt. Unter dem Label „Red Carp®“ werden hier sehr hochwertige, aber bezahlbare Angelsportteile für den Karpfenangler angeboten, die es sich lohnt einmal genauer unter die Lupe zu nehmen. Flat - Grip Boilie Tool Set. Da ist alles drin, was man braucht. Art - Nr. 42 - 355 42 Da gibt es zum Beispiel tolle neue Rod Pods, supergünstige Carp Rigs, spezielle Karpfenbleie und neue elektronische Bissanzeiger, die wirklich vom Preis her gesehen einmalig günstig sind. Red Carp® fertige Vorfächer aus superweichem Spezialgeflecht handgebunden 15 Mais und Trockenfutter, eine preiswerte Alternative um einen Karpfenplatz anzulegen Da kann die Nacht auch ungemütlich werden. Das n und der Multifunktions-Schlafsack (siehe auch letzte Da ich auch öfters über Nacht am Wasser bleibe, steht unter dem „Red Carp®“ Label auch ein hochqualitatives Zelt zur Verfügung. Ein Multifunktions-Schlafsack, den man auch als Bodywarmer und Langjacke nutzen kann wurde mir ebenfalls empfohlen. Sicher werde ich mir den einen oder anderen Artikel zulegen. Denn was mir mein Fachhändler bisher empfohlen hat, war immer erster Sahne. Und wenn ich Geld sparen kann und die Familienkasse nicht zu sehr beansprucht wird, dann freut sich auch meine Frau. 16 Skizze Anwendung: neue Red Carp® Everfast Bivvy e Seite). Bait - Elastics dürfen in keiner Karpfenausrüstung fehlen. Art - Nr. 42 - 989 10 Katalog Mütze Im neuen Behr-Katalog 2011 sind über 40 Seiten dem neuen Red Carp® Programm gewidmet. Gegen Einsendung von 5 Euro in bar kann der Hauptkatalog angefordert werden. Eine Red Carp® Teammütze gibt es dann kostenlos mit dazu. Bei Kataloganforderung (siehe auch Seite 2) bitte vermerken, welche Mütze Sie möchten. Verbraucherinfo: „Red Carp®“ ist eine eingetragene Marke der Behr Angelsport GmbH. Die Firma führt unter diesem Label eine große Auswahl an hochwertigen Produkten für den Karpfenangler. Alles zu günstigen, bezahlbaren Preisen. Die Teile werden allesamt in Deutschland entwickelt und unter ständiger Qualitätskontrolle in Fernost hergestellt. angel-zeit.de Boilie 17 The Pineapple family Sicher werden sich einige Leser fragen, was haben Ananas mit Angeln zu tun. Aber meine „karibische Geschichte“ handelt nun mal von Ananas und Fischen. Meine Angelreisen führen mich rund um den Globus und manchmal komme ich dabei mit den unterschiedlichsten Menschen zusammen. So auch bei meiner letzten Reise nach Costa Rica. Costa Rica auf spanisch „reiche Küste“ trifft es genau. Ob Pazifischer Ozean oder Karibische See. Fisch im Überfluss gibt es an beiden Meeren. Paulo mit einem kleinen Wahoo 18 Eigentlich wollte ich einen reinen Angelurlaub erleben, doch dann fiel mein Aufenthalt genau in die dortige AnanasErnte. Na und? Werden Sie sich sicher wundern, was hat das mit den Fischen zu tun? Eine ganze Menge, denn die notwendigen Guides haben zu dieser Zeit andere Sorgen als den Fischfang. Leben sie doch hauptsächlich vom Verkauf der Ananas und von Bananen, diese allerdings reifen das ganze Jahr über. Antony ist Familienvater und stolzer Besitzer einer mittelgroßen AnanasFarm. In seiner Freizeit allerdings ist er leidenschaftlicher Fischer und versorgt fast das gesamte Dorf mit seinem Fang. Als Hobbyguide bringt er darüber hinaus regelmäßig Nord- und Südamerikanische Angler an die besten Fischgründe seiner Heimat. Riffbarsche können hier bis zu 40 Pfund schwer werden Aber wie gesagt, wenn die Ananas-Saison auf ihrem Höhepunkt ist, muss Antony und die ganze Familie jeden Tag ins Feld um die reifen Ananas zu ernten. In einem Jahr ohne nennenswerte Hurrikans liegt seine Ernte bei ca. 20.000 – 30.000 Stück, die alle in die nahe gelegene landwirtschaftliche Sammelstelle gebracht werden müssen. Von hier aus gehen sie dann meistens nach Nordamerika oder Mexico. 19 angel-zeit.de Während die Familie der täglichen Feldarbeit nachgeht, verbringe ich meine Zeit mit dem Fischen auf Bonefisch. In den Flats rund um Puerto Limon bin ich mein eigener Guide. Fast überall kann man vom Land aus und bei Ebbe die schönsten Flachwasserregionen der karibischen Küste befischen. Barracudas sind ebenfalls ein dankbarer Beifang und der Drill im flachen, türkisblauen Wasser immer ein Erlebnis der besonderen Art. Bonefische lassen sich im knietiefen Wasser mit der Spinn- oder Fliegenrute fangen Das Klima in Costa Rica ist durch zwei Jahreszeiten gekennzeichnet. Regen- und Trockenzeit. Die Regenzeit erstreckt sich von Mai bis November, die Trockenzeit von Dezember bis April. Aufgrund der Lage zwischen 8 Grad und 11 Grad nördlicher Breite befindet sich Costa Rica in den Tropen, allerdings differieren die Niederschläge erheblich. In der Hauptstadt San José fallen im Jahr 1867 mm, in Puerto Limo an der Karibikküste mit 3518 mm fast doppelt so viel. 20 Da es hier außerhalb nur wenig Übernachtungsmöglichkeiten gibt, hat mir Antony angeboten in seinem Privathaus unterzukommen. Hier habe ich Familienanschluss pur und obendrein kann ich auch noch mein Spanisch, das übrigens zu Wünschen übrig lässt, auffrischen. Da ich eigentlich zum Angeln hierher gekommen bin, war ich heilfroh, als mir Andrew, der Neffe, fest versprochen hat mit mir mindestens jeden zweiten Tag zum Fischen rauszufahren. Dieses Angebot habe ich natürlich gerne angenommen, habe ich doch schon wegen der Ananasernte meine Angelmöglichkeiten schwinden sehen. Ein erfolgreicher Fischzug: Hummer, eine Menge kleine Riffbarsche und Andrew mit einem schönen Wahoo. Mein Zimmer war einfach aber sauber. Zu Essen gab es reichlich. Das typische Frühstück und zugleich das Nationalgericht Costa Ricas ist Gallo Pinto: ein Gericht aus gebratenem Reis mit schwarzen Bohnen und Zwiebeln. Dazu werden häufig Spiegel- oder Rühreier sowie Tortillas und Sauerrahm serviert. Zu Mittag werden in der Regel sogenannte Casados gegessen, bei denen ebenfalls Reis und Bohnen die Basis bilden. Dazu werden Kochbananen, Fleisch und reichlich Fisch und Salat gereicht. Conch-Muscheln gibt es in großen Mengen Meinen Angelspaß hatte ich alle mal und ich bin sicher, dass ich irgendwann mal wieder hierher kommen werde. Dann allerdings nicht in der Zeit der Ananasernte, da ist es extrem heiß – nein, wahrscheinlich im Winter wenn es in unseren Gefilden kalt und ungemütlich ist. Dann machen die Angelferien doppelt so viel Spaß. Superweiche, künstl. Shrimpsysteme sind ein Topköder für alle Grundfische. Die hier abgebildeten sind obendrein noch selbstleuchtend. Art.Nr. 36-369 01 Paulo mit einem schönen Mahi-Mahi Ein schöner Kingfisch konnte dem Trendex Magnum nicht widerstehen. angel-zeit.de Zum Essen konnte ich maßgeblich Fisch beitragen. Mit Paulo einem weiteren Familienmitglied bin ich dann auch öfters zum Fischen rausgefahren und habe immer hervorragend gefangen. Meistens schöne Riffbarsche, Wahoos und viele Goldmakrelen, die sie dort Mahi-Mahi nennen. Mein mitgebrachtes Angelzeug hat sich auch dort bestens bewährt. Diverse Systeme mit künstlichen Shrimps und anderen Naturködern haben immer gut Fisch gebracht. Meistens haben wir in ca. 60 Meter Wassertiefe gefischt. Hier kann praktisch alles an den Haken gehen. Ein an einer Angel befestigter Lebendköder hat uns dann auch den ein oder andern Wahoo und Kingfisch gebracht. Reiseinfos: www.costarica.com www.travelexcellence.com/caribbean4.htm Angelzubehör: www.behrfishing.de www.seabehr.com 21 Angelerfolg XXL Große Köder - große Fische. Dass diese Köder nicht billig sind, wissen sicher alle Sportsfreunde, die wie ich ein großes Sortiment an großen Kunstködern in ihrer Gerätebox führen. Einmal unachtsam gewesen und schon hängt man an versunkenen Bäumen, Sträucher oder sonstigem Unrat im Wasser. Das kann dann ganz schön ins Geld gehen. Zumindest kann ich das aus meiner langjährigen Angelerfahrung mit gutem Gewissen behaupten. Habe ich doch alle großen Hechte und Großzander mit relativ großen Köderfischen und Kunstködern gefangen. Mit großen Ködern sortiere ich dann auch gezielt die Spreu vom Weizen, sprich die Halbstarken von den Big Boys – zumindest beim Fang auf Hecht. In Zentimeter heißt das, alles um die 1 m und darüber ist ein Großhecht und die fange ich ausschließlich mit großen Ködern. In meinem See, in welchem ich hauptsächlich auf Hecht angle, gibt es einen Überbestand an Hechten. Halbstarke von 60 – 80 cm gibt es eine Menge. So ist auch der Kannibalismus ziemlich stark ausgeprägt. 22 Da das Ufer ziemlich unwegsam ist, fische ich meistens mit dem Boot und mit nachgeschleppten Ködern in unterschiedlichen Tiefen. Dabei benutze ich in erster Linie Großwobbler und übergroße Gummifische am System. Bei dieser Angelei benutze ich nur Köder über 20 cm Länge. Die bringen mir in der Regel immer den gewünschten Großhecht. Auch bei großen Wobblern gibt es erhebliche Preisunterschiede im Handel. Ich habe mich auf ein gewisses, mittleres Preisniveau festgelegt und mit diesen Modellen der TRENDEX®-Serie fange ich immer meine großen Räuber. Die meisten Großköder sind attraktiv verpackt mit Anwendungshinweisen auf der Rückseite. Bei Kannibalismus sind Hechtimmitate erste Wahl. Art.Nr. 62-024 - lieferbar bis 26 cm Länge. Regenbogenforelle mit Paddelschwanz ,ein Schleppköder erster Klasse - Art.Nr. 61-558 Auch für Waller sind große Köder ein MUSS! Neu im Trendex Programm der Multi-Jointer SLS. Ein 9-geteilter Wobbler mit fantastischer, natürlicher Schwimmbewegung - Art. Nr. 60-424 23 angel-zeit.de Der XXL-Wobb - eine sehr fängige Köderkombination zwischen Wobbler und Weichplastikköder - Art. Nr. 61-558 83 Burkhard verwendet Befestigung von Pelle Burkhard beim Drill eines über 10 kg schweren Karpfens an der Kopfrute. Auf Karpfen Nach 20 minütigen Drill ist der Fisch kurz vor dem Kescher. Was es für die Forellenangler schon seit Jahrzehnten gibt wird nun auch für die Karpfenangler immer mehr zum Anziehungspunkt: Künstlich angelegte Kanäle und Teiche voll besetzt mit Karpfen, Schleien oder Karauschen. In Frankreich nennt man diese Gewässer „Carp o Drome“. Gegen eine Tagesgebühr von gerade mal 4 Euro hat man hier Angelspaß und Fanggarantie pur für die ganze Familie. Bukhard Heil, einer der bekanntesten deutschen Stipper hat uns sein Lieblings Carp o Drome etwas näher gebracht. 24 Bait-Elastics für die ets und Maiskörner. Wenn die Karpfen auf dem Grund nicht beissen, bietet Burkhard auch mal einen schwimmenden Brotköder an der Wasseroberfläche an. mal anders! Boilies sind eine weitere Alternative beim Fischen im Carp o Drome Bei Karpfen dieser Größe muss alles stimmen. Vor allen Dingen das Vorfach. 25 angel-zeit.de Der Angler: Burkhard Heil ist einer der bekanntesten deutschen Angler. Er ist aktuelles NationalkaderMitglied, WM-Teilnehmer, Deutscher Vize-Meister und er hat bei vielen Deutschen Meisterschaften teilgenommen. Auch fischt er regelmäßig bei internationalen Wettbewerben. Zusammen mit Michael Schlögl ist er auch regelmäßig für den „Blinker“ und den „Matchangler“ unterwegs. Zeit für Stachelritter Wenn nicht jetzt, wann dann? Die Tage werden kürzer und nachts ist es schon ziemlich kühl. Allmählich färben sich die Blätter von Sträucher und Bäumen bunt und leuchten in der Herbstsonne des Altweibersommers noch einmal in ihren schönsten Farben. Jetzt kommt meine beste Angelzeit. Mein Gerät ist optimal vorbereitet, es geht auf Barsch und Zander. Für mich einfach die besten Süßwasserfische überhaupt. Und das in jeder Hinsicht. Ich liebe es diesen beiden ,,Stachelritter“ nachzustellen. Und der Fang und die köstliche Zubereitung für ein tolles Abendessen entschädigt für so manchen langen Angeltag. 26 Barsche fange ich jetzt in meinem Lieblingssee. Wenn frühmorgens Tau über dem Wasser liegt und die Sonne hinter den Bergen langsam aufgeht, dann fische ich zuerst mit kleinen Gummifischchen am feinen Jighaken, oder mit kleinen weißen Twistern, die ich verführerisch mit der Spinnrute auf und ab tanzen lasse. Meist kommt der Biss sofort bei den ersten Einwürfen. Habe ich nach sieben bis acht Einwürfen keine Bisse, wechsle ich sofort die Farbe des Gummiköders. Geht dann auch nichts mehr probiere ich es mit einem kleinen Wobbler oder mit einem Spinner. Beim Barschangeln ist Ideenreichtum gefragt. Ständig den Köder wechseln wenn nichts mehr geht. Denn fressen tun diese Stachelritter meistens immer. Farbliche Ködervielfalt ist ein Muß beim Angeln auf Barsch. Hier ist die Sortimentsbox Art. Nr. 60-987 95 abgebildet. Den TRENDEX® Soft-Mini gibt es als kleinen Gummifisch in 3 und 5 cm Länge und in 8 unterschiedlichen Farben. Dazu einen Mini-Jigkopf in Hakengröße 6 und in 2 Gramm. 27 angel-zeit.de Kapitale Barsche lieben GummifischImmitationen und kleine Twister. Dieser Zander konnte dem perfekt angebotenen TRENDEX® Swimbait nicht widerstehen. Am Abend geht es dann an den Fluss auf Zander. Kurz vor der Dämmerung habe ich Meine Rolle habe ich mit einer super- bisher meine besten Erfolge gehabt. feinen, rundgeflochtenen Schnur Die Strömung ist hier mittelstark und bespult. Mit der kann ich sicher weiter meistens stehen diese Stachelritter an werfen wie mit einer monofilen. Darüber der Strömungskante auf der anderen hinaus habe ich den direkten Kontakt zu Seite. Auch hier beginne ich mit diver- meinem Köder und spüre jedes ,,stol- sen Weichplastikködern am Jighaken. pern“ des Köders am Gewässergrund. Um über die Strömung hinaus werfen zu können benutze ich einen 6-8 Gramm schweren Jigkopf. Den lasse ich absinken und zupfe den Köder in Richtung Strömungskante. Kommt kein Biss, hole ich sofort wieder ein und werfe erneut. Die neue, rundgeflochtene Trend Cyber Cord gibt es bereits ab einem Durchmesser von 0,08 mm, bei einer Tragkraft von 5 kg. 28 Der Biss kommt in der Regel erst nach mehrmaligem Einwurf, wenn der geführte Köder genau die richtige Linie und den richtigen Reiz ausgelöst hat. Danach wird es spannend, muss ich doch den gehakten Fisch durch die starke Strömung rüber zu mir ins ruhigere Wasser bringen . Hier habe ich schon manches mal einen schönen Fisch verloren. Deshalb lasse ich mir Zeit. Lasse den Fisch ruhig mal in der Strömung stehen, um dann wieder Druck beim Einholen auszuüben. In den meisten Fällen gelingt mir der Drill durch die Strömung und wenn der Zander erst mal im ruhigeren Wasser ist, kann ich ihn einfach in den Kescher führen. Die Fische, die ich hier fange sind alle zwischen 8 und 10 Pfund schwer. Die richtige Größe für ein schmackhaftes Dinner mit Freunden. Dieser Zander hat einen 9-geteilten Großwobbler der SLS- Serie attackiert und sich in den scharfen Drillingen festgebissen. Ein mit Zanderöl behandelter Köder bringt den doppelten Fangerfolg. Art. Nr. 91- 141 18 29 angel-zeit.de Angeln auf Stachelritter macht viel Spaß. Mit etwas Geduld und Ideenreichtum bleibt der Erfolg nicht aus. im Fachgeschäft Experten-Tipp Heino Scharfscheer Raubfischvorfächer der Superlative! Die neuen Tungsten-Raubfischvorfächer sind in ihrer Reissfestigkeit, Weichheit und der besonderen Dichte, wohl unübertroffen. Das Metall selbst, auch unter dem deutschen Namen „Wolfram“ bekannt, hat enorme Kraftreserven und ist mit seinen unzähligen Fasern resistent gegen alle Raubfischzähne. Bei einem Durchmesser von unter 0,07 mm hat das haarfeine Vorfach bereits eine Tragkraft von nahezu 3 kg. Die eingeflochtenen Spezialkarabiner geben dem Vorfach eine äußerst bewegliche und natürliche Präsentation des Köders. Tungsten eXtreme gibt es in 5 verschiedenen Stärken und 4 unterschied lichen Längen. ForellenseeKescherset Super-Qualität zum echten Sparpreis! Starker Sicherheitskarabiner perfekt in die Schlaufe eingewoben. Dadurch optimale Beweglichkeit des Köders. Experten-Tipp Reinhard Eustachi bestehend aus • einem hochqualitativen AluminiumKlappkescher, bis 2,20 m ausziehbar Bügelmaße: 50 x 48 cm, Netztiefe: 50 cm, Wabenmasche • ein Rutenhalter bis 1,10 m ausziehbar • ein Erdspieß bis 1,05 m ausziehbar • zwei gelbe Rutenauflagen V und U Art. Nr. 33 - 220 99 Erhältlich bei Ihrem Fachhändler in Ihrer Nähe! Jigkopf-Sortimente mit Sichelhaken Spitzenqualität zu vernünftigen Preisen! Experten-Tipp Rudi Plank Sortiment 1 Inhalt: 64 Stück Haken: 2 bis 6 Gewichte: 0,8 bis 5 g Art. Nr. 74 - 220 64 30 Sortiment 2 Inhalt: 20 Stück Haken: 1/0 Gewichte: 2, 3, 4, 5 g Art. Nr. 74 - 221 20 Sortiment 3 Inhalt: 20 Stück Haken: 3/0 Gewichte: 4, 5, 6, 7 g Art. Nr. 74 - 222 20 Sortiment 4 Inhalt: 20 Stück Haken: 4/0 Gewichte: 3, 5, 7, 9 g Art. Nr. 74 - 223 20 Schirmzelt Titanium-Wader Die erste Neopren-Wathose, entwickelt speziell für Karpfenangler. Von der Sohle bis zum Schultergurt ist die neue RedCarp® Neopren-Wathose ein Spitzenprodukt erster Klasse. Speziell konzipiert und hergestellt nach den Anforderungen und Vorgaben von nationalen und internationalen Spitzenanglern. Unter Verwendung von bestem 5 mm dickem, höchst flexiblem und doppelt beschichtetem Titanium-Neopren läßt dieses Produkt keine Wünsche offen. Erhältlich in den Größen M, L, XL und XXL. Art. Nr. 86 - 179 Komplett mit Schirm und abnehmbarem Fliegenschutz-Seitenteil. Durchmesser: 2,50 m Material: 100% - 190T PU beschichtetes Nylon Wassersäule/Dichte: 1.500 mm Maße: Ø 250 cm = 2 x 125 cm x 8 cm Transportmaß: 142 x 12 x 12 cm Gewicht: 4,1 kg Lieferung mit 7 Erdhaken und robuster Tragetasche. Art. Nr. 42 - 086 01 Funkreichweite ca. 100 bis 120 m Material: 90% Neopren, 10% Nylon Experten-Tipp Klaus Görig ... und das gibt es kostenlos mit dazu: Farbe: schwarz Funk BissanzeigerSet RedCarp Strick-Mütze Superwarme Doppellage für extreme Kälte. Eine Größe - passt immer. Material: 100 % Acryl Art. Nr. 86 -197 23 Experten-Tipp Thomas Rolle im attraktiven abschließbaren Alu-Koffer. Bestehend aus 3 EUROBITE Funk-Bissanzeiger mit roter, gelber und blauer Power-LED. Push-Button Regulierung. Alles in handlichem mattschwarz. Optional aufrüstbar mit viertem Bissanzeiger. Funkreichweite je nach Gelände 100 bis 120 m. Powered by: 1,5 V = Bissanzeiger, 9 V = Funkempfänger Art. Nr. 42 - 111 99 Experten-Tipp Heino Scharfscheer Behr Fleece-Mütze Superwarme Fleece-Mütze Material: 100 % Polyester Art. Nr. 86 - 198 24 31 RedCarp „ever fast“ MultifunktionsSchlafsack „ever fast“ steht für superschnelles Aufbauen. Mit wenigen Handgriffen ist dieses großräumige Power-Bivvy aufgebaut. Einfach und ohne viel Anstrengung. Karpfenangler sind begeistert. Superleicht und ein kleines Packmaß für einen optimalen, bequemen Transport an das Wasser. Die geräumige “D-Türform“ wird in zwei Varianten mitgeliefert. Geschlossen Nylonund mit durchsichtigem Mosquito-Mesh. An den Zeltseiten sind Frischlufteinlässe für beste Luftzirkulation. Zeltboden aus 129 g/M2 PE – herausnehmbar. Material: 100% - 210 D - PU beschichtetes Nylon – fully taped and sealed Wassersäule/Dichte: 2.000 mm Gestänge: 9,5 mm dickes, schwarzes Fiberglas Lieferung: einschließlich starker Stahl-Erdhaken und robustem Tragebeutel Zelt-Maße: 250 x 250 x 140 cm Packmaß: 120 x 18 x 18 cm Gewicht: 6 kg Art. Nr. 42 - 258 01 Der neue „RedCarp® MultifunktionsSchlafsack“ ist ein „MUSS“ für jeden Karpfenangler. Man kann den Schlafsack auch als Bodywarmer ohne Ärmel und als Langjacke nutzen. Er ist aus einem sehr weichen, wasserdichten und extrem warmen Polyester hergestellt, das innen mit einem angenehm zu tragenden Fleece ausgelegt ist. Die zusätzliche wattierte Wärmeisolierung gibt mollige Wärme auch bei extrem kalten Wintertagen. Die Kapuze ist ebenfalls mit wärmendem Fleece ausgelegt. Gesamtlänge mit Kapuze: 2,05 m. Lieferung im bequemen Nylon-Tragesack. Art. Nr. 42 - 050 01 Material: 100 % Polyester GEWINN-FRAGE: Behr Angelsport hat ein umfangreiches Programm an künstlichen und sehr fängigen Soft-Hakenködern z. B. künstliche Maden, Casters, Mistwürmern, Mückenlarven, Bienenmaden, Mais usw. Wie heißen diese künstlichen Hakenköder (siehe auch Seite 12+13)? T E N E X A T I F I C A S Lösungswörter eintragen, Abschnitt ausschneiden und einsenden an: Behr Angelsport GmbH, Kennwort: GEWINNSPIEL, Postfach 1207, 68521 Ladenburg Einsendeschluss ist der 30. März 2011. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden im nächsten ANGELZEIT-Heft bekanntgegeben. Absender: Ihr Behr-Fachhändler: Name, Vorname Straße PLZ/Ort Telefon, E-Mail www.behrfishing.de www.seabehr.com www.angel-zeit.de www.icebehr.de angel-zeit.de 2 DIE ZUSAMMENGEHÖREN!