Anzeige
Transcrição
Anzeige
AUGSBURGER RADKURIER Mitgliederzeitung der Radsportfreunde Augsburg Ausgabe Nr. 26 – März / April 2004 __________________________________________________________ Liebe Radsportfreunde, jetzt macht es so richtig wieder Spaß, ein paar Zeilen für unseren Radkurier zu Papier zu bringen. Schließlich stehen wir am Anfang der neuen Saison und allenthalben kommen Nachrichten von dieser und jener Veranstaltung. Am liebsten möchte man als begeisterter Radler seinen Terminkalender zücken und sämtliche Touren dort vermerken. Von Ende April an geht es praktisch Schlag auf Schlag oder besser von Tour zu Tour. Wer allerdings vor hatte, an bestimmten Kultveranstaltungen teilzunehmen, mußte sich beeilen. Beispielsweise dauerte es gerade einmal 34 Minuten, bis sämtliche 3500 Startplätze der Albextrem in Ottenbach vergeben waren. Ähnliches gilt für den Dolomiten-Radmarathon und die HEW-Cyclassics. Dagegen wird es in Kaufering und Donauwörth keine Probleme geben. Wer auch immer teilnehmen will, wird fahren können. Sogar ganz offiziell mit Startnummer und selbst dann, wenn er sich erst am Veranstaltungstag entscheidet. Auch ich werde nach diesem Schema verfahren. Am Morgen werde ich nach dem Wetter sehen und, wenn ich mich wohlfühle, das Rad im Kofferraum verstauen und zur RTF fahren. Ob sich dann 100, 200 oder gar 300 Starter mit mir entscheiden, auf Tour zu gehen, ist mir herzlich gleichgültig, auch wenn ich es den Veranstaltern gönne, daß sie auf ihre Kosten kommen. Schließlich sind es nicht mehr allzu viele Vereine in Schwaben, die noch den Mut aufbringen, solch eine RTF-Tour zu organisieren. Da tut jeder Euro, der das Budget vergrößert, gut. Glücklicherweise ist das RTF-Dilemma im Süden der Republik nicht symptomatisch für den Breitensport. Andernorts gibt es gewaltigen Zulauf. Es kommt wohl nur darauf an, daß den Radsportlern etwas geboten wird. Etwas geboten wird den Radfahrern auch von der Herstellern von Fahrrädern und Zubehör. Ständig gibt es Neues, Besseres und Leichteres. Billigeres ist allerdings weniger zu finden. Da muß man schon bei ALDI einkaufen. Der Discounter aus Mülheim wird auch heuer wieder mit Fahrrädern, Trikots und sonstigem Zubehör auf dem Markt erscheinen. Wer nicht unbedingt ein eng geschnittenes Trikot oder einen Radcomputer mit allen Schikanen benötigt, ist bei ALDI gut aufgehoben. Wer Individuelles und technisch Neues sucht, wird entweder bei einem heimischen Händler oder bei den zahlreichen Versendern suchen müssen. Auch der Radkurier will Hilfestellung leisten. Schließlich hat kaum jemand die Zeit, im Internet zu suchen, Fachzeitschriften oder Prospekte durchzusehen, welche Neuerungen es auf dem breit gefächerten Radmarkt gibt. Leider ist dann so manches Teil nicht ganz einfach zu bekommen. Denn nicht alles, was es an Neuerungen gibt, landet automatisch im Schaufenster des Händlers oder im Katalog des Versenders. Ein Anfang ist aber meist gemacht. Mit etwas Ausdauer erhält man dann doch irgendwann das, wonach man vielleicht seit Wochen gesucht hat. Schließlich ist der Radsport eine Ausdauersportart. Das gilt nicht zuletzt für die Suche nach dem passenden Accessoir. Ausdauer ist diesmal auch beim Lesen des Radkuriers gefragt. Die heutige Ausgabe ist dank der vielen Nachrichten auf dem Gebiet des Radsports recht umfangreich geworden. Leider gibt es in den Monaten März und April des öfteren Schmuddelwetter, so daß genügend Zeit bleiben dürfte, unseren Radkurier aufmerksam zu lesen. Euer Harry RADSPORTFREUNDE INTERN Termine auf einen Blick 5. 2. 7. 2. 7. 16. März April April Mai Mai Mai Freitagsstammtisch Freitagsstammtisch 1. Mittwochstraining RTF in Kaufering Freitagsstammtisch RTF in Donauwörth Jahreshauptversammlung (hs) Am letzten Freitag im Januar fand unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Der Rückblick auf die Saison 2003 gestaltete sich äußerst positiv, was zum größten Teil dem Jahrhundertsommer zuzuschreiben ist. Nachdem auch unsere Finanzen in Ordnung sind, kann das Augenmerk voll auf die Saison 2004 gerichtet werden. Es wird weiterhin ein Mittwochstraining geben. Gleiches gilt für die Monatsfahrten. Auch ein Sommerfest ist in diesem Jahr wieder geplant. Daneben werden wir uns in der Regel am ersten Freitag im Monat zum Stammtisch treffen. Nach kurzer RTF-Pause werden Bernd und ich wieder an den Start gehen. Mitfahrer sind jederzeit willkommen. Sonstige Touren werden nach Absprache durchgeführt werden. Der alte und neue Vorstand (hs) Keine Veränderungen hat es an der Spitze unseres Vereins gegeben. Für die nächsten beiden Jahre wird der Verein wiederum von folgendem Vorstand geführt: 1. Vorsitzender: Harald Siedler, Marderweg 16, 86169 Augsburg, Tel. 701133, Fax 7471841, eMail: [email protected] 2. Vorsitzender: Bernd Czerwenka, Rechte Brandstraße 28, 86167 Augsburg, Tel. 702194 3. Vorsitzender: Hanspeter Weber, Dr.-Nebel-Straße 16b, 86169 Augsburg, Tel. 708123 Freitagsstammtisch (hs) Die Mitgliederversammlung am 30. Januar war sich darin einig, daß der Freitagsstammtisch weiterhin in der Schloßgaststätte in Stätzling stattfinden soll. Wir treffen uns dort nach wie vor in der Regel am ersten Freitag im Monat ab 19 Uhr. Nächster Termin ist der 5. März. Beitragsregelung 2004 (hs) Nichts neues gibt es hinsichtlich der Vereinsbeiträge zu berichten. Die Mitgliederversammlung beschloß, daß ordentliche Mitglieder weiterhin 25 Euro bezahlen. 35 Euro beträgt der Familienbeitrag. Schatzmeister Hanspeter Weber bittet alle Mitglieder, die ihren Beitrag noch nicht bezahlt haben, um Überweisung auf das Vereinskonto Nr. 236 595 5 bei der Stadtsparkasse Augsburg (BLZ: 720 500 00). Monatsfahrten (hs) Auch heuer soll es wieder Monatsfahrten geben. Die Touren werden allerdings nicht vorher festgelegt, sondern nach Wetterlage durchgeführt. Einzelheiten werden wie bisher beim Freitagsstammtisch besprochen und telefonisch abgestimmt. Die Streckenlänge richtet sich nach den Möglichkeiten der jeweiligen Teilnehmer. Breitensportkalender (hs) Dank der Mithilfe der Firma Reith steht unserem Verein auch heuer wieder eine ausreichende Anzahl an Breitensportkalendern zur Verfügung. Wer immer an einer Radtourenfahrt teilnehmen möchte, findet darin bestimmt die Tour, die ihm zusagt. Unter fast 1000 permanenten Radtouren kann man wählen. Dazu kommen noch einmal rund 700 Terminsveranstaltungen (sog. A-Wertung). Weiterhin stehen fast 100 Radmarathons zur Auswahl, vom Supercup, CountryTourenfahren und Etappenfahren ganz zu schweigen. 220 Seiten Radsport warten auf den interessierten Leser. Die Abgabe der Kalender erfolgt kostenlos, solange der Vorrat reicht. RADTOURENFAHREN RTF-Termine 2004 (hs) Mittlerweile stehen die RTF-Termine fest. In Schwaben finden heuer nur fünf Veranstaltungen statt und zwar in Kaufering, Donauwörth, Schrobenhausen, Oberschöneberg und Kempten. Nachfolgend eine Auswahl bestimmter Touren: 25. 2. 16. 20. 23. 30. 27. 4. 11. 18. 1. 28. 29. 12. April Mai Mai Mai Mai Mai Juni Juli Juli Juli August August August Sept. Neumarkt/Oberpfalz Kaufering Donauwörth Kuchen Moosburg Dachau Schrobenhausen Oberschöneberg Weißenburg Ebersbach/Fils Erding Au bei Bad Aibling Kempten Kitzingen RTF im April und Mai (hs) Am letzten Aprilsonntag startet die RTF-Saison in Bayern traditionsgemäß in Neumarkt/Oberpfalz. In den folgenden Wochen finden folgende Veranstaltungen in unserer Nähe statt: 25. April Saisonauftakt in Bayern Neumarkt/Opf., Volksfestplatz 40 / 75 / 110 km 2. Mai Zwischen Lech und Ammersee Kaufering, Bayernstraße 45 / 75 / 120 / 156 km 16. Mai Donau-Ries-Rundfahrt Donauwörth, Stauferpark 43 / 79 / 111 / 158 km 20. Mai Albuch-Lone-Rundfahrt Kuchen, FTSV-Turnhalle 35 / 75 / 115 / 155 km 23. Mai Quer durch die Holledau Moosburg, Viehmarktplatz 75 / 111 / 151 km 30. Mai Durchs Dachauer Land Dachau, Volksfestwiese 76 / 115 / 161 km Mittelfranken-Cup 2004 (hs) Wie bereits in der vorigen Ausgabe des Radkuriers berichtet, wird die erfolgreiche Radtourenserie heuer mit acht Veranstaltungen fortgesetzt. Neu hinzu gekommen ist die RTF des TV 48 Erlangen. Wer an mindestens sechs Touren teilnimmt, erhält eine UVEX-Sportbrille bzw. einen Gutschein in Höhe von 20 € für eine solche Brille sowie eine Lenkertasche der Fa. Ortlieb. Die Teilnahmegebühr beträgt acht Euro pro Tour, ferner einmalig fünf Euro für eine Startkarte. Folgende Fahrten stehen 2004 zur Auswahl: 25. April Durchs Tabak- und Hopfenland Schwabach, Realschule 51 / 82 / 130 km 2. Mai Herpersdorf-Cup Großschwarzenlohe, Rother Str. 49 / 87 / 125 / 158 km 16. Mai Zw. Steigerwald u. Frankenhöhe Neustadt/Aisch, Edeka-Markt 49 / 79 / 119 / 156 km 13. Juni Hersbrucker Alb – Birkland Tour Schnaittach, Erlanger Straße 50 / 74 / 117 / 155 km 27. Juni Durch das Romantische Franken Heilsbronn, Fa. Ortlieb 41 / 85 / 114 km 11. Juli Auf den Spuren der Römer Weißenburg, An der Hagenau 41 / 81 / 117 / 155 km 25. Juli Durch den Naturpark Frankenhöhe Fürth, TV Fürth Sportanlage 45 / 74 / 122 / 152 km 5. Sept. Karpfenweiher und Fränk. Schweiz Erlangen, Frauenauracher Straße 52 / 76 / 119 / 155 km Leider fällt die erste Tour der RTF-Serie mit dem Saisonauftakt in Neumarkt zusammen. Weitere Einzelheiten zu den acht Touren erfährt man unter www.mittelfrankencup.de. Pfaffenwinkelrundfahrt (hs) Die 21. Ausgabe der beliebten Voralpentour startet heuer am 18. Juli. Wer Näheres in Erfahrung bringen will, kann sich im Internet erkundigen und zwar unter www.pfaffenwinkelradrundfahrt.de. Albextrem in Ottenbach RTF-Permanente in Bayern (hs) Kaum war die Internet-Anmeldung für die Albextrem in Ottenbach eröffnet, mußten die Veranstalter auch schon mitteilen, daß alle 3500 Startplätze vergeben sind. Vermutlich wäre es kein Problem, doppelt so viele Anmeldungen entgegen zu nehmen. Leider machen da die Genehmigungsbehörden nicht mit. Schon jetzt kommt es beim ersten Anstieg zu Problemen, weil die Straße nicht breit genug für die enorme Radlerschar ist. Da bliebe nur der Ausweg, Teile der Strecke für den allgemeinen Verkehr zu sperren. Eine Idee, über die man nachzudenken sollte. (hs) Nur der VfL Kaufering veranstaltet noch permanente Touren in Schwaben. Schade eigentlich, denn es macht durchaus Sinn, solche Touren zu fahren, da sie meist auf ruhigen Straßen durch landschaftlich reizvolle Gegenden führen. Bis auf wenige Ausnahmen kann man täglich an den Start gehen, während bei den üblichen Wertungsfahrten ein frühes Aufstehen am Sonntag gefordert wird. Nachfolgend eine kleine Auswahl permanenter Radtouren, für die jeweils zwei Punkte vergeben werden. Ötztaler Radmarathon (hs) Zwar findet der Ötztaler Radmarathon erst am 29. August statt, dennoch war bereits im Februar die Anmeldung für die Tour über 5500 Höhenmeter anberaumt. Wie bei Großveranstaltungen heute fast üblich, kann die Einschreibung nur noch per Internet erfolgen. Dies hat aber seine Tücken und zwar besonders dann, wenn innerhalb von zwei Minuten 13000 ihre Startgebühr entrichten wollen. Im konkreten Fall bedeutete dies, daß der Server in die Knie ging. Das Teilnehmerfeld ist übrigens nach wie vor auf 3000 Starter begrenzt. Rund um Köln (hs) Was bei den HEW-Cyclassics seit Jahren die Massen anzieht, wird es heuer auch bei „Rund um Köln“ geben, nämlich ein Jedermann-Rennen auf den Spuren von Jan Ullrich und anderen. 60 km beträgt die Renndistanz. Eine rasche Anmeldung wird nötig sein, da das Teilnehmerfeld auf 1500 Starter begrenzt ist. Die Veranstaltung findet am 12. April, also am Ostermontag statt. HEW-Cyclassics (hs) Nachdem die 13500 Startplätze bereits nach einem Monat vergriffen waren, ist es den Veranstaltern gelungen, wenigstens für die Strecke über 55 km weitere 500 Fahrer zuzulassen, so daß insgesamt 14000 in Hamburg am Start sind. Kaufering (Startort: AGIP-Tankstelle in Kaufering) 75 km Kauferinger Runde 78 km Durchs Fuchstal 84 km Zum Peißenberg 86 km Ammersee-Runde 88 km Ins Allgäu Odelzhausen (Startort: Gasthof zur Sonne, außer Di. u. Mi.) 80 km Von der Glonn ins Spargelland 80 km Prinz-Luitpold-Tour 80 km Quer durch den Dachauer Landkreis Murnau (Startort: ESSO-Tankstelle in Murnau) 71 km Auf den Spuren König Ludwigs 73 km Vier-Seen-RTF in Oberbayern 75 km Kesselberg und Walchenseerunde 75 km Werdenfelser Runde Erding (Startort: Hotel Mayr-Wirt, Haager Straße 4) 78 km Durchs Erdinger Moos 80 km Von der Sempt zur Amper 85 km Rund um den Gatterberg Moosburg (Startort: Tankstelle an der B 11, Thonstetten) 75 km Holledau-Rundfahrt 75 km Von Moosburg ins Holzland Permanente RTF-Touren gibt es darüber hinaus unter anderem noch in Wolfratshausen, Ergolding, Rottenburg, Dingolfing und Simbach-Marktl. Die Ausschreibungen können beim jeweiligen Veranstalter angefordert werden. Wer Interesse hat, kann sich mit mir in Verbindung setzen. Dies gilt auch für Touren außerhalb Bayerns. RADRENNSPORT Profirennen 2004 (hs) Wer sich für den Profirennsport interessiert, kann die nachfolgenden Termine notieren. Ein Teil der Veranstaltungen wird auch von ARD, ZDF und Eurosport übertragen. 20. 4. 7. 11. 12. 18. 21. 25. 1. 27. 1. 7. 14. 22. 3. 10. 16. März April April April April April April April Mai Juni Aug. Aug. Aug. Aug. Okt. Okt. Okt. Mailand – San Remo Flandernrundfahrt Gent - Wevelgem Paris – Roubaix Rund um Köln Amstel Gold Race Flèche Wallonne Lüttich – Bastogne – Lüttich Rund um den Henninger Turm Deutsche Straßenmeisterschaft HEW-Cyclassics Hamburg Clasica San Sebastian Straßenrennen Olympiade Athen Meisterschaft von Zürich WM-Straßenrennen Verona Paris – Tours Lombardei-Rundfahrt 7. 10. 22. 30. 27. 8. 31. 6. 7. 12. 3. 4. März März März März April Mai Mai Juni Juni Juni Juli Sept. - 14. 16. 26. 1. 2. 30. 6. 13. 13. 20. 25. 26. März März März April Mai Mai Juni Juni Juni Juni Juli Sept. Paris – Nizza Tirreno – Adriatico Katalanische Woche 3 Tage von De Panne Tour de Romandie Giro d’Italia Deutschland-Tour Dauphiné Libéré Österreich-Rundfahrt Tour de Suisse Tour de France Vuelta Renntermine in Schwaben (hs) Es ist in Schwaben Tradition, daß die Rennsportsaison mit dem Schwarzbräupreis in Zusmarshausen beginnt. Zum 31. Mal wird diese Veranstaltung heuer ausgetragen. Bereits eine Woche später wird der Aichacher Frühjahrsstraßenpreis gestartet. Weitere Rennen folgen. Einige Veranstalter richten auch heuer wieder Hobbyrennen aus. Hier kann sich der rennbegeisterte Breitensportler mit ausgedienten C-KlasseFahrern messen. Nachfolgend eine kleine Auswahl an Rennsportveranstaltungen. 21. 28. 2. 8. 9. 12. 15. 16. 23. 26. 26. März März Mai Mai Mai Mai Mai Mai Mai Mai Juni 31. Schwarzbräu-Preis Aichacher Frühjahrspreis Sparkassenpreis in Günzach Weitnauer Straßenpreis Altenstadter Rundstreckenrennen Pinswanger Rundstreckenrennen 1. GP Allgäu Sparkassenpreis Schrobenhausen City-Rennen in Kempten Kriterium in Pfronten-Weißbach Straßenpreis in Durach Schwarzbräu-Straßenpreis (hs) Die 31. Ausgabe des SchwarzbräuStraßenpreises startet am 21. März in Zusmarshausen. Wer teilnehmen will, egal ob als Aktiver oder Zuschauer, muß früh aufstehen. Die A/B-Fahrer werden bereits um 8.30 Uhr auf die Strecke geschickt. Im Abstand von fünf Minuten folgen dann die C-Amateure vor den Junioren (U 19) und der Jugend (U 17). Die Renndistanzen betragen in der A/BKlasse 135 km, bei den C-Fahrern 108 km, sowie 81 km (U 19) und 54 km (U 17). Die Runde über den Rothsee nach Agawang, Häder, Dinkelscherben, Fleinhausen und Steinekirch nach Zusmarshausen beträgt 27 km. Das Fahrerlimit pro Klasse beläuft sich auf 200 Teilnehmer. Gemeinderat contra Radrennen (hs) Am 24. April wollte der TSV Unterföhring anläßlich einer Gewerbeschau ein Radrennen durchführen. Nachdem sich die Gemeindehalle im Ortskern der oberbayerischen Gemeinde befindet, lag es nahe, dort das Radrennen steigen zu lassen. Leider hatten die Unterföhringer Sportfreunde die Rechnung ohne den dortigen Gemeinderat gemacht. Dem SPD-Bürgermeister, seiner Fraktion und einigen anderen Volksvertretern mißfiel der Plan. Wenn schon ein Radrennen, dann bitte dort, wo es keinen stört, nämlich im Gewerbegebiet. Das aber war für die Veranstalter nicht machbar. Schließlich lebt ein Radrennen auch von den Zuschauern. So kam es wie es kommen mußte: Der Gemeinderat lehnte mehrheitlich den Antrag des TSV ab. Lediglich eine schwarz-grüne Minderheit sah keine Probleme, ein Radrennen mitten im Ort auszutragen. VERBANDSNACHRICHTEN Laufen in und um Augsburg BRV-Verbandstag (hs) Wer sich läuferisch betätigen will, kann dies in den kommenden Wochen bei folgenden Veranstaltungen tun: (hs) Der 33. ordentliche Verbandstag des Bayerischen Radsport-Verbands findet am 13. März in Würzburg-Heidingsfeld statt. Turnusgemäß steht die Neuwahl des Präsidenten und des 3. Vizepräsidenten (Referent für Breitensport) auf dem Programm. Keine Überraschung ist, daß der bisherige BRV-Präsident Frank Badenhop, der kürzlich seinen 65. Geburtstag feierte, erneut kandidiert. Neben weiteren Wahlen wird über die Tretradversicherung bei der ARAG abgestimmt. Jubiläum (hs) Vor kurzem konnte der Vorsitzende des Bezirks Schwaben im Bayerischen Radsportverband, Jochen Pflederer, sein zehnjähriges Dienstjubiläum feiern. Der plötzliche Tod des langjährigen Bezirksvorsitzenden Michael Schlump am 21. Januar 1994 machte einen Wechsel an der Spitze der schwäbischen Radsportler erforderlich. Dem Engagement Jochen Pflederers ist es zu verdanken, daß es zu keiner Zäsur im Bezirk Schwaben kam, so daß der Bezirk sowohl hinsichtlich seiner Leistungsstärke als auch seiner Mitgliederzahl mit an der Spitze im Freistaat blieb. DIES UND DAS Gonso und Odlo geben auf (hs) Die im württembergischen Albstadt ansässige Firma Gonso hat Insolvenz angemeldet. Damit ist fraglich, ob es weiterhin Radsportbekleidung dieses namhaften Herstellers geben wird. Sicher ist dagegen, daß sich der schweizerisch-norwegische Hersteller Odlo aus dem Geschäft mit der Radlerbekleidung zurückziehen wird. Das Outfit des Radsportlers wird daher in nächster Zeit vielleicht etwas trister ausfallen. In die Bresche wird sicherlich Discounter ALDI springen. Nach Ostern wird es dort jede Menge Radlerbekleidung geben. 6. März Lauf um den Europaweiher Gersthofen, Gersthofer Straße 6,4 km – Start: 14.15 Uhr 4. April Augusta-Halbmarathon Augsburg, Sportanlage Süd Start: 10 Uhr 18. April Straßenlauf d. d. Siebentischwald Augsburg, Sportanlage Süd 5,0 km – Start: 10 Uhr 25. April Sport-Scheck-Lauf Augsburg, City-Galerie 10,7 oder 21,1 km – Start: 9 Uhr 9. Mai Aichacher Halbmarathon Aichach-Ecknach Start: 9.30 Uhr 14. Mai Stadtsparkassen-Lauf Augsburg, Sportanlage Süd 5,0 km – Start: 18 Uhr Neue Radsportzeitschrift (hs) „Procycling“ nennt sich die Radsportzeitschrift, die seit dem 17. Februar auf dem Markt ist. 2,95 Euro zahlt man für die Erstausgabe. Die folgenden Hefte sollen 4,80 Euro kosten. Der Preis für das Jahresabonnement mit zwölf Ausgaben liegt bei 49,80 Euro. „Procycling“ erscheint im bede-Verlag, der im ostbayerischen Ruhmannsfelden ansässig ist. Die Zeitschrift wendet sich ausschließlich an Leser, die am Rennradsport interessiert sind. Nicht umsonst nennt sie sich Europas großes Profi-Rennrad-Magazin. Das März-Heft beschäftigt sich vor allem mit dem kommenden Duell zwischen Jan Ullrich und Lance Armstrong bei der Tour de France. Daneben werden Teams und einzelne Fahrer vorgestellt, beispielsweise der als „neuer Pantani“ bezeichnete italienische Jungprofi Damiano Cunego. Einzuräumen ist, daß man auch als überzeugter Breitensportler seinen Spaß an der neuen Zeitschrift hat, zumal sie ansprechend aufgemacht ist und etwas an die vor Jahren eingestellte „sports“ erinnert. Zu hoffen ist, daß „Procycling“ nicht das gleiche Schicksal erleidet. Schlechte Note für Ciclomaster (hs) Die Zeitschrift „aktiv Radfahren“ testete im vergangenen Jahr verschiedene Radcomputer, die mit einer Höhenmessung ausgestattet sind. Dabei wurde der kabellose CM 434 von Ciclomaster zusammen mit dem Alpina 2 vom gleichen Hersteller und dem VDO MC 1.0 als „empfehlenswert“ eingestuft. Das Urteil dürfte deswegen so positiv ausgefallen sein, weil das Gerät im Sommer getestet wurde. Der von mir seit einigen Monaten gefahrene, fast identische CM 436 M ist meiner Meinung nach als Radcomputer zumindest für Ganzjahresfahrer völlig untauglich. Der Sender überträgt nämlich bei Temperaturen von 0° C und weniger keine Daten mehr an den Computer. Ohne Anzeige bleibt das Gerät auch, wenn der Computer zusammen mit einer eingeschalteten Cateye opticube Diodenlampe betrieben wird. Nach Auskunft der Firma Lange und Co, die die Cateye-Lampe vertreibt, tritt das Problem bei den kabellosen Cateye-Computern nicht auf. Als weiterer Mangel des Ciclomaster ist es anzusehen, daß der Computer bei der Gesamtstrecke nur volle Kilometer addiert. Wer zweimal 50,9 Kilometer fährt, hat dann nicht 101,8 km, sondern nur 100 Kilometer zurückgelegt. Für einen Computer, der immerhin rund 150 Euro kostet, ein gewichtiges Manko. Da ist sogar der ALDI-Tacho für 4,99 Euro besser. GPS für Radler und Läufer (hs) In der Ausgabe September/Oktober 2003 des Radkuriers berichteten wir über eine mit einem GPS-Empfänger kombinierte Armbanduhr der Firma Timex. Nunmehr gibt es von der Firma Garmin ein ähnliches Gerät, welches allerdings statt 350 nur knapp über 200 Euro kostet. Der „Forerunner 201“ mißt die zurückgelegte Strecke per Satellit. Dabei kann auch die Geschwindigkeit des Radlers bzw. Läufers bestimmt werden. Das Gerät wiegt lediglich 80 Gramm und kann am Handgelenk getragen werden. Wer es komfortabler will, kann für rund 450 Euro auch das Garmin eTrex Vista erwerben. Das Gerät in der Größe eines Handys kann nämlich Landkarten laden, beispielsweise die kürzlich erschienene topographische Karte Deutschland-Süd. Mit dieser Karte zum Preis von gut 100 Euro findet sich auch der Mountainbiker zurecht, der abseits befestigter Straßen Touren fahren will. Das eTrex Vista besitzt zudem barometrische Höhenmessung mit einer Genauigkeit von etwa drei Metern. Ferner ist ein elektronischer Kompaß mit einer Auflösung von einem Grad integriert. Die beiden zum Betrieb benötigten Batterien halten rund zwölf Stunden, so daß man getrost eine längere Tour in Angriff nehmen kann. Noch exklusiver ist das brandneue GPSMap 60 CS von Garmin zum empfohlenen Verkaufspreis von 679 Euro. Es besitzt alle Funktionen des eTrex Vista, jedoch ein 256farbiges TFT-Display und einen größeren Speicher, mit dem noch mehr Kartenmaterial geladen werden kann. Trotzdem halten die beiden Batterien rund dreißig Stunden durch. Das Gewicht des Geräts, welches auch im Auto verwendet werden kann, beträgt 150 Gramm. Stundenweltrekord (hs) Mit 82,751 km/h wurde Ende vergangenen Jahres ein neuer Stundenweltrekord für Speedbikes aufgestellt. Speedbikes sind Zweiräder, die zwar mit Muskelkraft angetrieben werden müssen, sonst aber kaum Beschränkungen unterliegen. Dies führte dazu, daß die zigarrenförmigen Fahrzeuge kaum mehr als Fahrräder zu erkennen sind. Dennoch ist es interessant zu sehen, welche Leistungen mit einem derartigen Gefährt erzielt werden können. Zum Vergleich sei erwähnt, daß Chris Boardman mit einem unverkleideten Rad 49,44 km in der Stunde zurücklegte. Den Stundenweltrekord bei den Frauen hält derzeit Leontien Zijlard-van Moorsel mit 46,06 km. Autofreie Sonntage (hs) Auch heuer wird es in Deutschland, Österreich und der Schweiz wieder autofreie Sonntage geben. Ab Ende April kann dann auf abgesperrten Straßen die Landschaft genossen werden. Neue Technik für Radler (hs) Beim Auto gehört ABS zum Stand der Technik. Bei Fahrrädern gab es diese Errungenschaft bis jetzt nicht. Nunmehr gelang es der Firma Biria, eine solche „Stotterbremse“ zur Serienreife zu entwickeln. Die Zeitschrift „aktiv Radfahren“ hat das ABS fürs Fahrrad getestet und ist zu einem positiven Ergebnis gekommen. Bei Versuchen verkürzte sich der Bremsweg um 33 Prozent. Das System wird von Biria für City- und Trekkingräder mit einem Aufpreis von nur 25 Euro angeboten. Ebenfalls von Biria stammt eine Wegfahrsperre für Fahrräder, die sich wie beim Auto über einen Schlüssel per Funk aktivieren läßt. Der Aufpreis beträgt rund 100 Euro. LED-Frontleuchte von Hella (hs) Die Zahl der auf dem Markt erhältlichen Leuchtdiodenlampen steigt ständig. Auf der Messe in Taipeh stellte die Firma Büchel einen LED-Scheinwerfer fürs Rad vor. Auch Hersteller Hella wird eine neue Frontleuchte, die HL 2000 Micro Tech LED, bringen. Die Frontleuchte kann sowohl mit einem Nabenoder Seitenläuferdynamo, als auch mit Batterien oder einem Akku betrieben werden. Im Gegensatz zur Cateye Opticube hat die Hella-Leuchte nur eine LED statt deren fünf. Die Lebensdauer der Diode wird mit 100000 Stunden angegeben und müßte damit ein ganzes Radlerleben lang halten. Die der deutschen StVZO entsprechende Frontleuchte wird Euro 39,00, mit Akku-Ladestation zehn Euro mehr kosten. Sportweisheiten Auch unser Mitglied Willy Egger ist bei der Suche nach geistreichen Aussprüchen fündig geworden. Hier ein paar Beispiele: Sie sollten das Spiel nicht zu früh abschalten. Es kann noch schlimmer werden. Heribert Faßbender, Optimist Der Grund war nicht die Ursache, sondern der Auslöser. Franz Beckenbauer, Lichtgestalt Wir brauchen wieder Spieler, die Gras fressen. Und wenn es sein muß, rohes. Jürgen Friedrich, Vegetarier Haß gehört nicht ins Stadion. Die Leute sollen ihre Emotionen zu Hause in den Wohnzimmern mit ihren Frauen ausleben. Berti Vogts, Kuschelterrier Im Februar ist Karneval, im April Ostern, im Mai holt sich der FC Bayern die Meisterschale ab. Oliver Welke, Kalenderfan Nichts ist scheißer als Platz zwei. Eric Mejer, Philosoph Die Nase ist halt eine verletzliche Stelle, und wenn man sie mit den Stollen oder der Fußspitze berührt, kommt es zu Nasenbluten. Günter Netzer, Medizinalrat Wir müssen weiterleben und so. Dragan Trkulja, Lebenskünstler, nach dem Abstieg des SSV Ulm Wir wollten in Bremen kein Gegentor kassieren. Das ist uns auch bis zum Gegentor ganz gut gelungen. Thomas Hässler, Realist Redaktionsschluß dieser Ausgabe war der 21. Februar 2004. Beiträge für die Ausgabe Mai/Juni 2004 des Augsburger Radkuriers sollten der Redaktion bis spätestens Sonntag, den 20. April 2004 vorliegen. IMPRESSUM: Der Augsburger Radkurier ist das Mitteilungsblatt der Radsportfreunde Augsburg. Es erscheint in der Regel alle zwei Monate. Die Bezugsgebühren sind im Mitgliedsbeitrag enthalten. Verantwortlich für den Inhalt: Harald E. Siedler, Marderweg 16, 86169 Augsburg, Telefon 08 21/ 70 11 33, Fax 08 21 / 3 03 83, eMail: [email protected]. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht unbedingt die des Vereins wieder.