Datenblatt Polyolefin Schrumpfschlauch Typ ST
Transcrição
Datenblatt Polyolefin Schrumpfschlauch Typ ST
Polyolefin Schrumpfschlauch Polyolefin heat shrink tube Typ ST-ECO Endlos Type ST-ECO Endless Deutsch English 1. Bezeichnung Flacher Endlos-Schrumpfschlauch für die Kabelkennzeichnung mit hervorragenden Eigenschaften zur Bedruckung im Thermotransferverfahren. 1. Description Endless flattened 3:1 UL224/CSA heat-shrink tubing with ideal properties for labelling by thermal transfer printing. 2. Anwendungsbereiche Dieser Schrumpfschlauch ist besonders geeignet für Anwendungen in den Bereichen Schaltschrankbau, Schiffsbau und zur Kennzeichnung von Kabelsträngen. 2. Fields of application Designed to cover a wide range of applications for panel builders, shipyard, and cable harness manufacturing. 3. Eigenschaften Sehr gute Druckergebnisse Schwer entflammbar gemäß UL224, 125°C/CSA Gebrauchsfertig für Thermotransferdrucker Schrumpfverhältnis 3:1 Schrumpftemperatur > 90° C Betriebstemperatur – 55° C bis + 135° C Sehr gute chemische, physikalische und elektrische Eigenschaften 3. Properties Very good print results Flame retardant according to UL224, 125°C/CSA Ready to use for thermal transfer printers Shrink ratio 3:1 Shrink temperature > 90° C Operating temperature -55° C to +135° C Very good chemical, physical, and electrical properties Bezeichnungsschlüssel/Description code ST-ECO-4,8 SCHRUMPFSCH.,WS-12m ST = Schrumpfschlauch/shrink tube ECO = wirtschaftlich/economical 4,8 = Innendurchmesser/Inner diameter Schrumpfsch. = Bezeichnung/Description WS = Farbe/Colour 12m = Länge/Length 4. Abmessungen / Dimensions (Schrumpfeigenschaften/Shrinking properties) Wandstärke vollständig geschrumpft (nominal) mm Wall thickness recovered (NOM) mm Flache Breite (nominal) mm Ø Inch vor Schrumpf Ø mm vor Schrumpf ID max geschrumpft mm Flat width (NOM) mm Size inch ID supplied mm Max. ID recovered mm 7,6 3/16 4,8 1,6 0,58 10,7 1/4 6,4 2,0 0,63 15,1 3/8 9,5 3,0 0,63 20,9 1/2 12,7 4,0 0,68 30,9 3/4 19,1 6,0 0,90 40,5 1 25,4 8,0 1,00 60,5 1 1/2 38,1 12,7 1,10 Murrplastik Systemtechnik GmbH – Fabrikstraße 10 – 71570 Oppenweiler – Germany – Tel. +49 7191 4820 – www.murrplastik.de Zuständig/Responsible: PM-ACS Änderungen vorbehalten/Subject to alterations Stand/Status: November 2014 1 Polyolefin Schrumpfschlauch Polyolefin heat shrink tube Typ ST-ECO Endlos Type ST-ECO Endless 4. Bedruckungsverhalten / Print performance Beschreibung Testverfahren Typischer Wert Description Test method Typical value Abriebprüfung / Adherence test SAE AS81531 Lesbar / Legible Flüssigkeitsbeständigkeit / Fluid resistance MIL-STD-202G method 215K Isopropanol /Spiritus-Mischung Isopropyl alcohol /Mineral spirits blend 10 x (X3) Zyklen/Rubs Lesbar / Legible Terpene Reiniger / Terpene defluxer 10 x (X3) Zyklen/Rubs Lesbar / Legible H2O/PGME/Monoethanolamine H2O/PGME/Monoethanolamin 10 x (X3) Zyklen/Rubs Lesbar / Legible PGME = Propylenglykolmonomethylether/Propylene glycol monomethyl ether Standardfarben / Default colours Auf Anfrage erhältlich / Available on request Gelb Weiß Yellow White Blau Blue Rot Red Grün Green Die vorliegenden Daten sind mit größter Sorgfalt nach heutigem Kenntnisstand ermittelt und geprüft, sind jedoch ohne Verbindlichkeit. Technische Änderungen hinsichtlich der Daten behalten wir uns vor. Der Kunde wird damit nicht von der Eingangskontrolle entbunden. Die Eignung des Murrplastik-Produkts auf eine spezifische Anwendung muss vom Benutzer selbst überprüft werden Bei unsachgemäßer Anwendung oder der Kombination mit Fremdprodukten eines Murrplastik-Produktes erlischt jegliche Haftung. The listed values correspond to our present knowledge and include no liability. Technological changes regarding data will be carried out without further notice. This document does not release the customer from carrying out a vendor inspection control. Users of Murrplastik products have to test the suitability of each product for specific application themselves. At improper use of Murrplastik products or use in combination with none Murrplastik products, all product liabilities will be rejected. Murrplastik Systemtechnik GmbH – Fabrikstraße 10 – 71570 Oppenweiler – Germany – Tel. +49 7191 4820 – www.murrplastik.de Zuständig/Responsible: PM-ACS Änderungen vorbehalten/Subject to alterations Stand/Status: November 2014 2