Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept
Transcrição
Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept
Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept (BoVEK) Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof Ergänzungsmaßnahmen MDA Planung: DB International GmbH Region Deutschland Süd Landsberger Straße 318 80687 München Bauherr/ Bauherrenvertretung: Netze DB Station&Service AG DB Station&Service AG BM Augsburg Viktoriastr. 1 86150 Augsburg Regionalbereich Süd Goethestraße 4 80336 München Ersteller: Deutsche Bahn AG Sanierungsmanagement Regionalbüro Süd (FRS 2 – S) Richelstraße 3 80634 München Bearbeiter: Dietmar Böhlen München, den 30.11.2012 Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Gliederung Grobkonzept 0. Inhaltsverzeichnis 0. Inhaltsverzeichnis .............................................................................................................. 1 1. Zusammenfassung ............................................................................................................ 3 2. Veranlassung – Zielstellung............................................................................................. 10 3. Standortbeschreibung...................................................................................................... 10 3.1 Lage ................................................................................................................................ 10 3.2 3.3 Nutzungsverhältnisse ...................................................................................................... 11 Eigentumsverhältnisse..................................................................................................... 11 4. 4.1 Beschreibung des Bauvorhabens und des Baufeldes ...................................................... 11 Allgemeine Darstellung der Infrastrukturmaßnahmen: ..................................................... 11 4.2 Darstellung der logistischen Situation .............................................................................. 11 4.2.1 Zufahrten zum Baufeld und Baustraßen .......................................................................... 11 4.2.2 Hinweise zu geplanten Baustelleneinrichtungsflächen (Bereitstellungsflächen für Haufwerksbeprobungen, Flächen zur Aufbereitung und Konditionierung)........................ 11 4.3 Geologische Verhältnisse ................................................................................................ 12 4.4 4.5 Hydrologische Verhältnisse ............................................................................................. 12 Darstellung der Kontaminationssituation.......................................................................... 13 4.5.1 Altlasten........................................................................................................................... 13 4.5.2 Bodenaushub .................................................................................................................. 13 4.5.3 Schotter/Oberbaumaterialien ........................................................................................... 14 4.5.4 Sonstige Aushub- und Abbruchmaterialien ...................................................................... 14 4.6 Beschreibung des Zustandes von Gebäuden und Betriebsanlagen ................................. 15 4.7 Beschreibung des Oberbaus (unter Einbeziehung vorhandener Schottergutachten unter Beachtung der Richtlinie 880.4010) ........................................................................ 15 4.8 Darstellung auflagernder Abfälle...................................................................................... 15 5. 5.1 Entsorgungskonzept ........................................................................................................ 16 Beschreibung der anfallenden Abfälle.............................................................................. 16 5.2 Mengenermittlung ............................................................................................................ 23 5.3 Bereitstellungsflächen...................................................................................................... 23 5.4 Variantenbetrachtung der Verwendung in der Baumaßnahme und der Entsorgung......... 23 5.4.1 Verwertung im Bauvorhaben selbst (aufbereitet oder nicht aufbereitet) ........................... 23 5.4.2 Verwertung in einer anderen Baumaßnahme des Auftraggebers..................................... 23 5.4.3 Sonstige interne/externe Verwertung (energetisch, Verwertung in Ausgleichsmaßnahmen, Verkauf an Dritte, Zuführung zur Schließung bahneigener Deponien, etc.) ................................................................................................................ 23 5.4.4 Beseitigung...................................................................................................................... 23 6. Sanierungskonzept .......................................................................................................... 23 DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -1- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 7. Defizitanalyse .................................................................................................................. 23 7.1 Einschätzung der vorhandenen Daten und Untersuchungsergebnisse ............................ 23 7.2 Formulierung von Arbeitsschritten zur Schließung von Kenntnislücken ........................... 23 7.3 Zusätzlich notwendige abfalltechnische- und altlastentechnische Untersuchungen für Boden, Grundwasser und Gebäude................................................................................. 24 7.4 Angaben zu Sanierungskonzepten unter Berücksichtigung behördlicher Auflagen .......... 24 7.5 7.6 Vorschlag einer Beprobungsstrategie .............................................................................. 24 Erstellung Ausschreibungsunterlagen.............................................................................. 24 8. Kostenschätzung ............................................................................................................. 25 9. Anlagen ........................................................................................................................... 30 Anlage 1) Baupläne (Übersichtspläne, Lagepläne, Streckenpläne, Querprofile)...................... 30 Anlage 2) vorhandene geologische und hydrogeologische Pläne............................................ 30 Anlage 3) Darstellung der Altlastenverdachtsflächen .............................................................. 30 Anlage 4) Erfassungsbogen der Bestandserfassung............................................................... 32 Anlage 5) Planerische Auswertung der Ergebnisse des Kap. 4 (Ist-Beschreibung) ................. 32 Anlage 6) Streckenpläne mit Darstellung der bereits realisierten Beprobungen, inkl. relevanter Ergebnisse und Berücksichtigung der Eigentumsverhältnisse mit Darstellung der Probenahmepunkte für weitere erforderliche Untersuchungen ....... 32 Anlage 7) Fotodokumentation ................................................................................................. 32 Anlage 8) Behördliche Auflagen, Erlaubnisse und Genehmigungen, Auflistung der zuständigen Behörden mit Ansprechpartnern.......................................................... 35 Anlage 9) Darstellung von relevanten rechtlichen Grundlagen ................................................ 35 Anlage 10) Abkürzungen........................................................................................................... 35 Anlage 11) Auflistung verwendeter Gutachten und Untersuchungen (Quellen) ......................... 38 Anlage 12) Literaturverzeichnis ................................................................................................. 38 *) In der externen Version ist das Kap. 8 nicht enthalten DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -2- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 1. November 2012 Zusammenfassung Entsorgung von Aushub- und Abbruchmaterialien Mit der Realisierung der Mobilitätsdrehscheibe Augsburg (MDA) durch die Stadt (-Werke) Augsburg werden im Bereich der fünf bestehenden Bahnsteige A bis E Anpassungen Ergänzungen notwendig: - teilweise Rückbau der (Taschen-) Bahnsteige, - Erneuerung der Treppenabgänge zur östlichen Unterführung, - Schließung/Verfüllung der Zugänge zum sog. Posttunnel, - Erneuerung der Bahnsteigdächer und sonstigen Verkehrlichen Einrichtungen - Erneuerung der Bahnsteigbeläge, samt Unterbau und Bahnsteigkanten - Rückbau/Erneuerung (Verlegung) der Gleisanlagen Die hierbei anfallenden, auf der nächsten Seite dargestellten Aushub- und Abbruchmaterialien können größtenteils im Bauvorhaben nicht wieder verwendet werden und sind demzufolge fachgerecht zu entsorgen. Zur Bereitstellung der in den Rampen zum Posttunnel wieder einbaubaren Aushubmaterialien (Z 0) sowie der hoch belasteten Bahnsteigkanten, wird eine ca. 1.350 m² große Fläche benötigt, von der 250 m² gegen möglich Schadstoffeinträge durch eine Asphaltierung oder eine spezielle Folienlage geschützt werden müssen. Altlasten Im Baufeld der Ergänzungsmaßnahmen selbst gibt es keine Altlastenverdachtsflächen. Allerdings sind sämtliche Haupt- und Stumpfgleise im Bereich der Bahnsteige als Verdachtsflächen ausgewiesen und untersucht worden. Für diese Bereiche besteht aber kein weiterer Untersuchungs- oder sonstiger Handlungsbedarf. Entsprechend zeigen auch die Ergebnisse der aktuellen Boden-/Baugrunduntersuchung (Juni 2012) größtenteils keine Belastungen in der Unterfüllung der Bahnsteige, der Bahnsteigkanten (2 Ausnahmen) und der Asphaltreste in den Unterfüllungen. Demzufolge kann ein Großteil der Aushub- und Abbruchmaterialien (ggf. nach nochmaliger Deklaration) direkt aus dem Baufeld entsorgt werden. Somit fällt der Bedarf an Bereitstellungsflächen eher gering aus. Kampfmittel Im Rahmen der Historischen Erkundungen am Altlasten-Standort 6105 (Augsburg) wurden auch Kriegsluftbilder ausgewertet und Bombentrichter kartiert. Aufgrund der Vielzahl der Einschläge ist gerade im engeren Bahnhofsbereich von Augsburg von einem hohen Kampfmittelrisiko mit entsprechendem Erkundungsbedarf auszugehen. DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -3- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. EN Bahnsteig A Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton nein Z0 202 202 0 nein 17 01 01 ja Z0 2.750 0 2.750 nein 17 05 04 ja Z 1.1 170 0 170 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 270 0 270 nein 17 01 01 - - 1,5 1,5 nein 17 04 05 nein Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 - - 1 0 1 nein diverse nein Z0 335 335 0 nein 17 01 01 ja Z0 7.062 750 6.312 nein 17 05 04 ja >Z2 720 0 720 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 - - 8,6 8,6 nein ja Z 1.1* 60 60 nein + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger + Dachfundamente Verkehrliche Einrichtung Tabakladen Bahnsteig B Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Dachfundamente Stahlträger DB Station&Service AG 0 0 17 01 01 DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -4- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt + gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. nein Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 EN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 22 nein Schotter Gleis 52 nein Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 22 + Gleis 52 Holzschwellen Schienen Gleis 22 + Gleis 52 + Z 1.2 300 0 300 nein 17 05 08 + Z 1.1 415 0 415 nein 17 05 08 nein Z 1.1 500 500 nein 17 01 01 - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* - - 600 0 36 nein 17 04 05 nein Z0 325 325 0 nein 17 01 01 ja Z0 6.880 750 6.130 nein 17 05 04 ja Z0 810 0 810 nein 17 01 01 Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 + Bahnsteig C Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Bstg. Dach (Beton) Beton + nein DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -5- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Bstg. Dach (Träger) Stahlträger Dachfundamente Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt - - 8,6 ja Z 1.1* 60 nein Z 1.1* + gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. 8,6 nein 17 04 05 0 60 nein 17 01 01 650 0 650 nein 17 01 01 EN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 53 nein Z 1.1 50 0 50 nein 17 05 08 Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 53 nein Z 1.1 14 14 nein 17 01 01 Holzschwellen Gleis 53 - A IV 6 0 0 nein 17 02 04* Schienen Gleis 53 - - 24 0 1 nein 17 04 05 nein Z0 310 310 0 nein 17 01 01 ja Z0 6.540 750 5.790 nein 17 05 04 ja Z0 315 0 315 nein 17 01 01 Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 + + Bahnsteig D Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Bstg. Dach (Beton) Beton + nein DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -6- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Bstg. Dach (Träger) Stahlträger - - 8,6 Dachfundamente Beton ja Z 1.1* 60 Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt nein Z 1.1* - gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. 8,6 nein 17 04 05 0 60 nein 17 01 01 650 0 650 nein 17 01 01 - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 + Z 1.2 660 0 660 nein 17 05 08 + EN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) Schotter Gleis 24 nein Schotter Gleis 54 nein + Z 1.1 340 0 340 nein 17 05 08 Aushub (neue PSS) Gleis 24 nein* Z 1.1 1.000 0 1.000 nein 17 0504 Betonschwellen Gleis 24 + Gleis 54 nein + Z 1.1 590 590 nein 17 01 01 - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* - - 700 0 42 nein 17 04 05 nein Ausbauasphalt ohne Verunreinigungen 600 0 600 nein 17 03 02 Holzschwellen Schienen Gleis 24 + Gleis 54 Bahnsteig E Bstg. Belag Asphalt DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -7- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Auffüllung Bstg. Kante/Fundament ja Beton Stahlträger Dachfundamente Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. 5.190 750 4.440 nein 17 05 04 >Z2 310 0 310 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 - - 8,6 8,6 nein ja Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 ja + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Z0 Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA + EN 0 Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 25 nein Schotter Gleis 55 Aushub (neue PSS) Gleis 25 + Gleis 55 + Z 1.1 435 0 435 nein 17 05 08 nein + Z 1.2 450 0 450 nein 17 05 08 nein* Z 1.1 1.520 0 1.520 nein 17 05 04 + 590 nein 17 01 01 Betonschwellen Gleis 25 nein Z 1.1 192 Holzschwellen Gleis 55 - A IV 200 0 200 nein 17 02 04* Schienen Gleis 24 + Gleis 54 - - 700 0 42 nein 17 04 05 DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -8- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. EN Personenunterführung Süd Treppen mit Wangen + Z 1.1 145 0 145 nein 17 01 01 + Z 1.1 100 0 100 nein 17 01 01 nein + Z 1.1 1.175 0 1.175 nein 17 01 01 nein* Z 1.1 865 0 865 nein 17 05 04 Beton nein Kabelkanal Beton nein Bodenplatte Beton Auffüllungen Boden DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -9- VN Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 2. November 2012 Veranlassung – Zielstellung Mit der Realisierung der Mobilitätsdrehscheibe Augsburg sollen im Bereich der fünf bestehenden Bahnsteige A bis E folgende Anpassungen und Ergänzungen im Verantwortungsbereich der DB Station&Service AG erfolgen: Kürzung der Bahnsteige, (teilweiser) Rückbau der Taschenbahnsteige (Bahnsteige B bis E) Erneuerung der Treppenabgänge zur östlichen Unterführung Schließung/Verfüllung der Zugänge zum Posttunnel (Bahnsteige B bis E) Erneuerung der Bahnsteigbeläge samt Unterbau (Auffüllung) und Bahnsteigkanten Erneuerung der Bahnsteigdächer und sonstigen Verkehrlichen Einrichtungen Die Anpassung der Gleisanlagen fällt in den Verantwortungsbereich der DB Netz AG und wird hier ebenfalls betrachtet: Rückbau Weichen 202, 205, 752 und 325 mit Lückenschluss Rückbau/Verlegung Gleis 25 (Bahnsteig E) Rückbau/Verlegung Gleis 24 (Bahnsteig D) Rückbau Gleis 23 (Bahnsteig C) (erfolgt nicht im Rahmen der Ergänzungsmaßnahmen) Verkürzung Gleis 53 (Bahnsteig C) Rückbau Gleis 22 (Bahnsteig B) Rückbau/Verlegung Gleis 55 (Bahnsteig E) Rückbau Gleis 54 (Bahnsteig D) Rückbau Gleis 52 (Bahnsteig B) Bei den oben angeführten Maßnahmen fallen größere Mengen an Aushub- (und Abbruch-) Materialien an, deren Entsorgung bzw. Verwertung unter ökonomischen, aber auch ökologischen Gesichtspunkten zu optimieren ist. Hierzu werden im Rahmen des BoVEK-Grobkonzeptes folgende Untersuchungsschritte durchgeführt: a.) Ermittlung der voraussichtlichen Mengen an anfallenden Aushub- und Abbruchmaterialien, auch unter Berücksichtigung möglicher baulicher Varianten b.) Angaben zum Anteil an Fremdstoffen und zur Belastung dieser Materialien c.) Verwertungsmöglichkeiten im Bauvorhaben d.) alternative Verwertungsmöglichkeiten (in anderen Vorhaben der Vorhabensträger) e.) fachgerechte Entsorgung der übrigen Materialien 3. Standortbeschreibung 3.1 Lage Der geplante Maßnahmenkatalog lässt sich Lage-mäßig wie folgt zuordnen: DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -10- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Gemeinde Gemarkung Strecke Bahn-Km (Land-) Kreis Reg. Bezirk Land Augsburg Augsburg 5304 -0,43 – 1,27 Kreisfreie Stadt Schwaben Bayern 3.2 Nutzungsverhältnisse Die in Kap. 2 beschriebenen Maßnahmen finden ausnahmslos im Bereich von bestehenden Bahnanlagen ohne bauliche Eingriffe ins Umfeld statt. 3.3 Eigentumsverhältnisse Die Maßnahmen finden zu 100 % auf Flächen der DB Station&Service AG und der DB Netz AG statt. Ein zusätzlicher Grunderwerb von Dritten oder Dienstbarkeiten werden nicht erforderlich. 4. Beschreibung des Bauvorhabens und des Baufeldes Hinweis: Zur räumlichen Orientierung der nachfolgenden Punkte wird auf die Anlagen 1 und 3 verwiesen. 4.1 Allgemeine Darstellung der Infrastrukturmaßnahmen: In Kap. 2 sind sämtliche Ergänzungsmaßnahmen angeführt. Die einzelnen (Teil-) Vorhaben tangieren im engeren Untersuchungsbereich keine Biotope oder andere Schutzgebiete. 4.2 Darstellung der logistischen Situation 4.2.1 Zufahrten zum Baufeld und Baustraßen Die zukünftige Baustelle ist per LKW bzw. KFZ nur am Bahnsteig A und über den Posttunnel zu erreichen. Nach dem Rückbau/der Verfüllung der Rampen wird letztere Möglichkeit nicht mehr zur Verfügung stehen, so dass ein Großteil der Baulogistik über das Gleis abgewickelt werden muss. 4.2.2 Hinweise zu geplanten Baustelleneinrichtungsflächen (Bereitstellungsflächen für Haufwerksbeprobungen, Flächen zur Aufbereitung und Konditionierung) Eine (endgültige) Festlegung für eine Baustelleneinrichtungsfläche ist noch nicht erfolgt. Im Umfeld der Maßnahme sind geeignete, DB-eigene Flächen nicht im ausreichend Umfang vorhanden. Für die Bereitstellung der zu entsorgenden Aushub- und Abbruchmaterialien wurde auf der Grundlage der aktuellen Daten (voraussichtliche Bauzeit (Dauer), Menge und Belastung der Aushub- und Abbruchmaterialien) ein entsprechender Flächenbedarf ermittelt, der in Kap 5.3 weitergehend erläutert wird. DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -11- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 4.3 November 2012 Geologische Verhältnisse Das Geotechnische Gutachten kommt nach Auswertung der durchgeführten Baugrundaufschlüsse sowie unter Berücksichtigung des Baugrundgutachtens zur Mobilitätsdrehscheibe Augsburg zu folgender Charakterisierung: ‚Im Bereich der Bahnanlagen ist oberflächennah mit Auffüllungen zu rechnen. Unter quartären Kiesen stehen im Untersuchungsbereich tonige, teils sandige Ablagerungen des Tertiärs der Oberen Süßwassermolasse an. Diese Ablagerungen wurden im Zuge der Erkundungsarbeiten im Bahnsteigbereich nicht aufgeschlossen.’ Aus dem Grobkonzept für den Bahnsteig F (Neubau) kann folgender Aufbau abgeleitet werden: Schicht Mächtigkeit (m) Schotterschicht 0,50 bis 0,77 m 1 a-d Oberflächenahe Auffüllungen sowie alte Tragschichten 2 Decklehme 3 Quartäre Kiese 4 Auffüllungen (lokal begrenzt) 5 Teritiäre Ablagerungen (Schluffe, Tone, Feinsande) teilweise nicht vorhanden; sonst 0,80 bis 3,00 m nur bereichsweise vorhanden: 0,40 bis 1,20 m 6,00 bis 8,00 m 3,70 m k.A. Es auch hier davon auszugehen, dass die Schichten 1 und 2 ausgetauscht werden müssen. 4.4 Hydrologische Verhältnisse Bei den für das Geotechnische Gutachten durchgeführten Sondierungen wurde kein Grundwasser erbohrt. Die Orientierende Untersuchung des Sanierungsmanagement (FRS) weist 3 GW-Stockwerke aus: - quartäres Stockwerk (bei Ausbildung einer hydraulischen Barriere innerhalb der quartären Schichten) - oberes Stockwerk (vertikale Abgrenzung zum tertiären Stockwerk durch obertertiäre Tone und Mergel) - tertiäres Stockwerk Die Fließrichtung wird für das obere und tertiäre Stockwerk mit Nord angegeben. Im Bereich der Hochterrasse werden die Grundwasserflurabstände mit etwa 10 m angegeben. Dies deckt sich mit der o.g. Anmerkung aus dem Geotechnischen Gutachten. Letzteres verweist aber auch auf die Möglichkeit von oberflächenahem Schichtwasser in niederschlagsreichen Perioden. DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -12- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 4.5 Darstellung der Kontaminationssituation 4.5.1 Altlasten Grundlage für die Beurteilung der Altlastensituation sind folgende Gutachten des 4-StufenProgramm Bodensanierung: - Orientierende Untersuchung Standort Augsburg (6105) vom April 1998 - Detailuntersuchung am Standort Augsburg vom Januar 2001 Der wesentliche Teil der Ergänzungsmaßnahmen an den Bahnsteigen A – E finden im Bereich der Verdachtflächen Hauptgleise 1 bis 9 bzw. 10 des Hbf (ALVF 6105-179) sowie nördliche und südliche Lokabstellungen (ALVF 6105-196 und -197) statt: Nr. Bezeichnung Einstufung Beweisniveau* -176 Hauptgleise 1-9/10 HK 1.2 6105 -196 Lokabstellung Gleise 52-55 HK 1.1 -197 Lokabstellung Gleise 22-25 (HK 1.2) Beschreibung Im Bereich des Gleises 9 (Sondierung A231) deutlich erhöhte MKW- und geringfügig erhöhte PAKund Schwermetall-Gehalte, die vertikal abgegrenzt werden konnten. Geringfügig erhöhte MKWund PAK-Gehalte in der Sondierung A242. Die in der Analytik auffällige Sondierung A251 gehört nicht zum Umgriff der Maßnahme Handlungsbedarf (gemäß BBodSchG und BBodSchV) keiner; erhöhte Entsorgungskosten bei baubedingten Aushubmaßnahmen *) Erläuterung zu den Einstufungen HK (Handlungskategorie): Beweisniveau OU HK 0 = Altlastverdacht nicht bestätigt, kein weiterer Handlungsbedarf HK 1.1 = latente Gefährdung, keine Gefahrenabwehr, evt. erhöhte Entsorgungskosten, Aushub ist beschränkt wiedereinbaufähig, Belastung LAGA Z2 HK 1.2 = latente Gefahr, keine Gefahrenabwehr, Anfall erhöhter Entsorgungskosten, Aushub ist nicht wiedereinbaufähig, Belastungen LAGA Z2 HK 2 = konkrete Gefahr, Schadenseintritt sehr wahrscheinlich, Handlungsbedarf Gefahrenabwehr HK 3 = sofortiger Handlungsbedarf zur Gefahrenabwehr, Schaden eingetreten Im Rahmen der Historischen Erkundungen an den drei Standorten wurden auch Kriegsluftbilder ausgewertet und Bombentrichter kartiert. Aufgrund der Vielzahl der Einschläge ist gerade im engeren Bahnhofsbereich von Augsburg von einem hohen Kampfmittelrisiko mit entsprechendem Erkundungsbedarf auszugehen. 4.5.2 Bodenaushub Wie oben dargestellt, hat die DB International GmbH im Rahmen der Baugrunduntersuchung im Juni 2012 die Auffüllungen unter allen fünf Bahnsteigen (A – E) abfalltechnisch untersucht: Es wurden insgesamt 26 Rammkernsondierungen niedergebracht, deren Material zu 7 Misch-/ Laborproben zusammengeführt und analysiert wurde: DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -13- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Bereich Sondierung Tiefe November 2012 Einstufung* Parameter/Gehalt Z 0 (Auffüllung - Z 0 (ansteh. Boden) - (unter Ansatzpunkt) Bahnsteig A RKS1 bis 3 0,0 – 5,0 m Bahnsteig B RKS1 bis 6 0,0 – 5,0 m Z0 - Bahnsteig C RKS1 bis 6 0,0 – 2,1 m Z0 - Bahnsteig D RKS1 bis 5 0,0 – 1,8 m Z0 - Bahnsteig E RKS1 bis 6 0,0 - 5,0 m Z 0 (Auffüllung - Z 0 (ansteh. Boden) - ) * Die Analytik erfolgte gemäß LAGA M 20; für die endgültige Deklaration wird eine Analytik gemäß Leitfaden zur Verfüllung von Gruben, Brüchen und Tagebauen (Eckpunktepapier 9.12.2005) erforderlich. 4.5.3 Schotter/Oberbaumaterialien Eine gesonderte Schotteruntersuchung enthält der erwähnte geotechnische Bericht nicht. Allerdings konnte bei einem Ortstermin durch eine Inaugenscheinnahme eine Einstufung in: offensichtlich belastet/ unbelastet vorgenommen werden: Gleis/ Bahnsteig Schwellen Schotter mutmaßliche Einstufung gem. LfU-Merkblatt 3.4/2 (Juli 2007) 25/Bstg. E Beton (neu) unbelastet Z 1.1 55/Bstg. E Holz älter Z 1.2 24/Bstg. D Beton älter Z 1.2 54/Bstg. D Beton (neu) unbelastet Z 1.1 23/Bstg. C Beton/(Prellbock: Holz) wird hier nicht betrachtet 53/Bstg. C Beton/(Prellbock: Holz) (neu) unbelastet Z 1.1 22/Bstg. B Beton (älter) teilw. unbelastet Z 1.2 52/Bstg. B Beton (neu) unbelastet Z 1.1 Die Holzschwellen müssen als gefährlicher Abfall über das elektronisches Abfall-Nachweisverfahren entsorgt werden. 4.5.4 Sonstige Aushub- und Abbruchmaterialien An sonstigen Aushub- und Abbruchmaterialien fallen die Bahnsteigbeläge (A – D: Verbundpflaster; E: Asphalt), die Bahnsteigkanten (Beton), die Dachkonstruktion (Stahlträger und Beton) und die Einhausung der Rampen zum Posttunnel sowie die weitere verkehrliche Einrichtungen auf den Bahnsteigen an. Ein Verdacht auf besondere Schadstoffe (z.B. Asbest) ergab sich beim Ortstermin nicht. Für die Bahnsteigkanten und den Asphaltbelag liegen abfalltechnische Untersuchungen vor: Bahn steig A Analytik Kante 250 mg/kg Zink Einstufung Bemerkung Z 1.1 DB Station&Service AG Belag Einstufung Verbundpflaster unbelastet DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -14- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Bahn steig Analytik Kante November 2012 Einstufung Bemerkung Belag Einstufung Verbundpflaster unbelastet 163 mg/kg MKW B 3.240 mg/kg MKW 2,78 mg/kg PAK >Z2 Asphalt ohne Verunreinigungen Asphaltreste in der Auffüllung C - Z0 Verbundpflaster unbelastet D - Z 0* Verbundpflaster unbelastet 2,66 mg/kg PAK Asphalt ohne Verunreinigungen Asphaltreste in der Auffüllung 77 mg/l Chlorid >Z2 vermutlich wg. Streusalz E Asphaltdecke Asphalt oh(3,99 mg/kg PAK) ne Verunreinigungen *) Sofern die Asphaltreste beim Aushub nicht separiert werden können, muss der Aushub Z 1.1 eingestuft werden. 4.6 Beschreibung des Zustandes von Gebäuden und Betriebsanlagen Bei den Bahnsteigen B bis E muss jeweils die Rampe zum Posttunnel mit Einhausung zurückgebaut/abgebrochen werden. Außerdem werden auf allen Bahnsteigen die Dächer erneuert. Weiterhin sind auf den Bahnsteigen folgende Einrichtungen zu betrachten: Bahnsteig 4.7 Rückbau (Verkehrliche) Einrichtung A Tabakladen B Serviceraum C Serviceraum D Serviceraum E Serviceraum Bemerkung pauschaler Kostensatz Abbruch im Rahmen der MDA pauschaler Kostensatz Beschreibung des Oberbaus (unter Einbeziehung vorhandener Schottergutachten unter Beachtung der Richtlinie 880.4010) s. Kap. 4.5.3 4.8 Darstellung auflagernder Abfälle Eine detaillierte Erfassung auflagernder Abfälle („Müll“) ist zum jetzigen Zeitpunkt nicht zielführend. Durch die permanente Reinigung der Bahnsteige kann dieser Punkt im BoVEK vernachlässigt werden. DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -15- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 5. November 2012 Entsorgungskonzept Das auf den nachfolgenden Seiten angeführte Entsorgungskonzept bezieht sich auf die Variante 3, welche auch – nach Aussage des Planers in der Entwurfs- und Genehmigungsplanung weiter verfolgt werden soll. 5.1 Beschreibung der anfallenden Abfälle Mit den Ergänzungsmaßnahmen MDA am Hauptbahnhof Augsburg fallen die nachfolgend angeführten Materialien zur Entsorgung, d.h. Verwertung oder Beseitigung an: DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -16- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial Menge (t, Stk. oder m) Entsorgungskonzept Ergänzungsmaßnahmen MDA Hbf Augsburg/Variante 3 Analytik liegt vor Tab. 5.1: November 2012 Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsnachweis rialien für den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Bahnsteig A Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton nein Z0 202 202 0 nein 17 01 01 ja Z0 2.750 0 2.750 nein 17 05 04 Z 1.1 170 0 170 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 270 0 270 nein 17 01 01 - - 1,5 1,5 nein 17 04 05 nein Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 - - 1 0 1 nein diverse nein Z0 335 335 0 nein 17 01 01 ja Z0 7.062 750 6.312 nein 17 05 04 ja >Z2 720 0 720 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 - - 8,6 8,6 nein ja + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger + Dachfundamente Verkehrliche Einrichtung Tabakladen Bahnsteig B Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger DB Station&Service AG 0 DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -17- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Dachfundamente ja Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 + EN VN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 22 nein Schotter Gleis 52 nein Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 22 + Gleis 52 Holzschwellen Schienen Gleis 22 + Gleis 52 + Z 1.2 300 0 300 nein 17 05 08 + Z 1.1 415 0 415 nein 17 05 08 nein Z 1.1 500 500 nein 17 01 01 - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* - - 600 0 36 nein 17 04 05 nein Z0 325 325 0 nein 17 01 01 ja Z0 6.880 750 6.130 nein 17 05 04 ja Z0 810 0 810 nein 17 01 01 + Bahnsteig C Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -18- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger Dachfundamente Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt nein Z 1.1* 440 - - 8,6 ja Z 1.1* 60 nein Z 1.1* + 0 gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. 440 nein 17 01 01 8,6 nein 17 04 05 0 60 nein 17 01 01 650 0 650 nein 17 01 01 EN VN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 53 nein Z 1.1 50 0 50 nein 17 05 08 Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 53 nein Z 1.1 14 14 nein 17 01 01 Holzschwellen Gleis 53 - A IV 6 0 0 nein 17 02 04* Schienen Gleis 53 - - 24 0 1 nein 17 04 05 nein Z0 310 310 0 nein 17 01 01 ja Z0 6.540 750 5.790 nein 17 05 04 ja Z0 315 0 315 nein 17 01 01 + + Bahnsteig D Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -19- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept + Bstg. Dach (Beton) nein Z 1.1* 440 0 gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. 440 nein 17 01 01 8,6 nein 17 04 05 Bstg. Dach (Träger) Stahlträger - - 8,6 Dachfundamente Beton ja Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt nein Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 + Z 1.2 660 0 660 nein 17 05 08 + EN VN Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) Schotter Gleis 24 nein Schotter Gleis 54 nein + Z 1.1 340 0 340 nein 17 05 08 Aushub (neue PSS) Gleis 24 nein* Z 1.1 1.000 0 1.000 nein 17 0504 Betonschwellen Gleis 24 + Gleis 54 nein + Z 1.1 590 590 nein 17 01 01 - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* - - 700 0 42 nein 17 04 05 nein Ausbauasphalt ohne 600 0 600 nein 17 03 02 Holzschwellen Schienen Gleis 24 + Gleis 54 Bahnsteig E Bstg. Belag Asphalt DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -20- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Verunreinigungen Auffüllung Bstg. Kante/Fundament ja Beton Stahlträger Dachfundamente Rampe zum Posttunnel 5.190 750 4.440 nein 17 05 04 >Z2 310 0 310 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 - - 8,6 8,6 nein ja Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 nein Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 ja + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Z0 Beton bewehrt + 0 Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 25 nein Schotter Gleis 55 Aushub (neue PSS) + Z 1.1 435 0 435 nein 17 05 08 nein + Z 1.2 450 0 450 nein 17 05 08 Gleis 25 + Gleis 55 nein* Z 1.1 1.520 0 1.520 nein 17 05 04 Betonschwellen Gleis 25 nein + Z 1.1 192 590 nein 17 01 01 Holzschwellen Gleis 55 - A IV 200 200 nein 17 02 04* DB Station&Service AG 0 DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -21- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Schienen Gleis 24 + Gleis 54 - gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Herkunft Hinweis (Teil-) Vorhaben Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Zuordnung Liegt ein der Mate- Entsorgungsrialien für nachweis den Fall vor? der Entsorgung AVV-Nr. - 700 0 42 nein 17 04 05 + Z 1.1 145 0 145 nein 17 01 01 + Z 1.1 100 0 100 nein 17 01 01 EN VN Personenunterführung Süd Treppen mit Wangen Beton nein Kabelkanal Beton nein Bodenplatte Beton nein + Z 1.1 1.175 0 1.175 nein 17 01 01 Auffüllungen Boden nein* Z 1.1 865 0 865 nein 17 05 04 DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -22- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 5.2 November 2012 Mengenermittlung vgl. Kap. 5.1 5.3 Bereitstellungsflächen Zur Bereitstellung der in den Rampen zum Posttunnel wieder einbaubaren Aushubmaterialien (Z 0) sowie der hoch belasteten Bahnsteigkanten, wird eine ca. 1.350 m² große Fläche benötigt, von der 250 m² gegen möglich Schadstoffeinträge durch eine Asphaltierung oder speziellen Folienlage geschützt werden müssen. 5.4 Variantenbetrachtung der Verwendung in der Baumaßnahme und der Entsorgung 5.4.1 Verwertung im Bauvorhaben selbst (aufbereitet oder nicht aufbereitet) Für die Verfüllung der Rampen bis zum Niveau des zukünftigen Bahnsteigs können jeweils 325 m³ des Z 0-Materials verwendet werden. Darüber hinaus bestehen keine Verwendungsmöglichkeiten. 5.4.2 Verwertung in einer anderen Baumaßnahme des Auftraggebers Das es sich bei den Aushubmaterialien hauptsächlich um Kiesauffüllungen handeln wird (vgl. Geotechnischen Bericht, DB International GmbH, November 2012) ist eine Verwertung des Z 0Materials grundsätzlich möglich (ohne besondere Anforderungen an Versickerungsfähigkeit, Verdichtungsgrad und Frostempfindlichkeit) 5.4.3 Sonstige interne/externe Verwertung (energetisch, Verwertung in Ausgleichsmaßnahmen, Verkauf an Dritte, Zuführung zur Schließung bahneigener Deponien, etc.) Eine Verwertung der Aushubmaterialien in der nächstgelegenen, bahneigenen Deponie (Calw) scheidet aufgrund der hohen Transport-/Mautkosten für die 180 km lange Strecke aus. 5.4.4 Beseitigung Eine Beseitigung ist nicht vorgesehen bzw. notwendig. 6. Sanierungskonzept Die Erarbeitung eines Sanierungskonzeptes wird im Rahmen dieses Vorhabens nicht erforderlich, da für keine der unter Kap. 4.5.1 angeführten Altlasten eine öffentlich-rechtliche Verpflichtung zur Beseitigung oder Sicherung der Kontamination vorliegt. Sie stellen sich vielmehr nur als Abfallproblem dar. 7. Defizitanalyse 7.1 Einschätzung der vorhandenen Daten und Untersuchungsergebnisse Für die aktuelle Planungsphase war die Datenlage ausreichend. 7.2 Formulierung von Arbeitsschritten zur Schließung von Kenntnislücken und DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -23- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 7.3 November 2012 Zusätzlich notwendige abfalltechnische- und altlastentechnische Untersuchungen für Boden, Grundwasser und Gebäude Es fehlen noch Materialproben von den Bahnsteigdächern, der Zugängen zur Personenunterführung Süd, den Rampen zum Posttunnel sowie Schotteruntersuchungen aus Gleisrückbau. 7.4 Angaben zu Sanierungskonzepten unter Berücksichtigung behördlicher Auflagen - entfällt – 7.5 Vorschlag einer Beprobungsstrategie und 7.6 Erstellung Ausschreibungsunterlagen - im Rahmen der Entwurfsplanung - DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -24- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Herkunft (Teil-) Vorhaben Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Hinweis Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial Verwertung im Bauvorhaben (t) Kostenschätzung Analytik liegt vor 8. November 2012 Kostenschätzung (€) Liegt ein Zuordnung Entsorgungsder Materianachweis lien für den vor? Fall der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Einheitspreise (EP) (aus der Kalkulationsgrundlage DB Netz od. Rahmenvertrag TEI 4) Gesamtpreis (GP) Laden/ Transport Entsorgung Bahnsteig A Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton nein Z0 202 202 0 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 0,00 € ja Z0 2.750 0 2.750 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 45.512,50 € ja Z 1.1 170 0 170 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 2.813,50 € nein Z 1.1* 270 0 270 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 4.468,50 € - - 1,5 1,5 nein 17 04 05 -200,00 € -300,00 € nein Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 10,00 € 993,00 € - - 1 0 1 nein diverse nein Z0 335 335 0 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 0,00 € ja Z0 7.062 750 6.312 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 104.463,60 € >Z2 720 0 720 nein 17 01 01 6,55 € 50,00 € 40.716,00 € nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 7.282,00 € - - 8,6 8,6 nein -200,00 € -1.720,00 € Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 993,00 € Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 10.757,50 € + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger + Dachfundamente Verkehrliche Einrichtung Tabakladen 6,55 € 6.000,00 € pauschal Bahnsteig B Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) ja Stahlträger Dachfundamente ja Beton bewehrt + 0 Rampe zum Posttunnel Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 22 nein 4.000,00 € pauschal Z 1.2 300 0 300 nein 17 05 08 7,00 € 8,00 € 4.500,00 € Z 1.1 415 0 415 nein 17 05 08 7,00 € 6,00 € 5.395,00 € 500 nein 17 01 01 3,00 € 2,00 € 2.500,00 € 3,00 € 1,50 € 0,00 € -250,00 € -9.000,00 € nein Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 22 + Gleis 52 nein Z 1.1 500 - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* - - 600 0 36 nein 17 04 05 Gleis 22 + Gleis 52 -230,00 € + Gleis 52 Holzschwellen -200,00 € + nein Schotter Schienen 10.000,00 € pauschal + Bahnsteig C DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -25- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton Bstg. Dach (Träger) Stahlträger Dachfundamente Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Kostenschätzung (€) Liegt ein Zuordnung Entsorgungsder Materianachweis lien für den vor? Fall der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Einheitspreise (EP) (aus der Kalkulationsgrundlage DB Netz od. Rahmenvertrag TEI 4) Gesamtpreis (GP) Laden/ Transport Entsorgung nein Z0 325 325 0 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 0,00 € ja Z0 6.880 750 6.130 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 101.451,50 € ja Z0 810 0 810 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 12.595,50 € nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 7.282,00 € - - 8,6 8,6 nein 17 04 05 -200,00 € -1.720,00 € ja Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 993,00 € Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 10.757,50 € + Bstg. Dach (Beton) Verwertung im Bauvorhaben (t) Herkunft (Teil-) Vorhaben Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Hinweis Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA + nein Einhausung Rampe zum Posttunnel 10.000,00 € pauschal -230,00 € Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 53 nein Z 1.1 50 0 50 nein 17 05 08 7,00 € 6,00 € 650,00 € Aushub (neue PSS) entfällt nein* Betonschwellen Gleis 53 nein Z 1.1 14 14 nein 17 01 01 3,00 € 2,00 € 70,00 € Holzschwellen Gleis 53 - A IV 6 0 0 nein 17 02 04* 3,00 € 1,50 € 0,00 € Schienen Gleis 53 - - 24 0 1 nein 17 04 05 -250,00 € -360,00 € nein Z0 310 310 0 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 0,00 € ja Z0 6.540 750 5.790 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 95.824,50 € Z0 315 0 315 nein 17 01 01 6,55 € 9,00 € 4.898,25 € nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 7.282,00 € 8,6 nein 17 04 05 -200,00 € -1.720,00 € 8,00 € 873,00 € + + -200,00 € 0,00 € Bahnsteig D Bstg. Belag Verbundpflaster Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton ja + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger - - 8,6 Dachfundamente Beton ja Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 Rampe zum Posttunnel Beton bewehrt + nein Einhausung Rampe zum Posttunnel 6,55 € 0,00 € 10.000,00 € pauschal Abdeckung Rampe Stahlblech Verkehrliche Einrichtung entfällt (bei MDA) - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 -200,00 € -230,00 € 0,00 € DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -26- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Kostenschätzung (€) Liegt ein Zuordnung Entsorgungsder Materianachweis lien für den vor? Fall der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Einheitspreise (EP) (aus der Kalkulationsgrundlage DB Netz od. Rahmenvertrag TEI 4) Gesamtpreis (GP) Laden/ Transport Entsorgung + Z 1.2 660 0 660 nein 17 05 08 7,00 € 8,00 € 9.900,00 € nein + Z 1.1 340 0 340 nein 17 05 08 7,00 € 6,00 € 4.420,00 € Gleis 24 nein* Z 1.1 1.000 0 1.000 nein 17 0504 6,55 € 10,00 € 16.550,00 € Gleis 24 + Gleis 54 nein + Z 1.1 590 590 nein 17 01 01 3,00 € 2,00 € 2.950,00 € - A IV 0 0 0 nein 17 02 04* 3,00 € 1,50 € 0,00 € - - 700 0 42 nein 17 04 05 -250,00 € -10.500,00 € nein Ausbauasphalt ohne Verunreinigungen 600 0 600 nein 17 03 02 6,55 € 9,00 € 9.330,00 € ja Z0 5.190 750 4.440 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 73.482,00 € >Z2 310 0 310 nein 17 01 01 6,55 € 50,00 € 17.530,50 € nein Z 1.1* 440 0 440 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 7.282,00 € - - 8,6 8,6 nein -200,00 € -1.720,00 € Z 1.1* 60 0 60 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 993,00 € Z 1.1* 650 0 650 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 10.757,50 € Schotter Gleis 24 nein Schotter Gleis 54 Aushub (neue PSS) Betonschwellen Holzschwellen Schienen Verwertung im Bauvorhaben (t) Herkunft (Teil-) Vorhaben Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Hinweis Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Gleis 24 + Gleis 54 Bahnsteig E Bstg. Belag Asphalt Auffüllung Bstg. Kante/Fundament Beton ja + Bstg. Dach (Beton) Bstg. Dach (Träger) Stahlträger Dachfundamente ja Beton bewehrt + 0 Rampe zum Posttunnel Einhausung Rampe zum Posttunnel Abdeckung Rampe Stahlblech - - 1,15 0 1,15 nein 17 04 05 Verkehrliche Einrichtung Serviceraum - - 1 0 1 nein diverse Schotter Gleis 25 nein 10.000,00 € pauschal -200,00 € -230,00 € 4.000,00 € pauschal + Z 1.1 435 0 435 nein 17 05 08 7,00 € 6,00 € 5.655,00 € + nein Schotter Gleis 55 nein Z 1.2 450 0 450 nein 17 05 08 7,00 € 8,00 € 6.750,00 € Aushub (neue PSS) Gleis 25 + Gleis 55 nein* Z 1.1 1.520 0 1.520 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 25.156,00 € Betonschwellen Gleis 25 nein + Z 1.1 192 590 nein 17 01 01 3,00 € 2,00 € 2.950,00 € Holzschwellen Gleis 55 - A IV 200 0 200 nein 17 02 04* 3,00 € 1,50 € 900,00 € Schienen Gleis 24 + Gleis 54 - - 700 0 42 nein 17 04 05 -250,00 € -10.500,00 € + Z 1.1 145 0 145 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 2.399,75 € + Z 1.1 100 0 100 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 1.655,00 € Personenunterführung Süd Treppen Kabelkanal mit Wangen Beton nein Beton nein DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -27- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept gefährlicher Abfall? Beseitigung (t od. Stk.) Verwertung (Entsorgung) außerhalb des Bauvorhabens Verwertung (t od. Stk.) Verwertung im Bauvorhaben (t) Herkunft (Teil-) Vorhaben Menge (t, Stk. oder m) zusätzlicher Hinweis Einstufung Ausbaustoffe Abbruchmaterial November 2012 Analytik liegt vor Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA Kostenschätzung (€) Liegt ein Zuordnung Entsorgungsder Materianachweis lien für den vor? Fall der Entsorgung AVV-Nr. EN VN Einheitspreise (EP) (aus der Kalkulationsgrundlage DB Netz od. Rahmenvertrag TEI 4) Gesamtpreis (GP) Laden/ Transport Entsorgung Bodenplatte Beton nein + Z 1.1 1.175 0 1.175 nein 17 01 01 6,55 € 10,00 € 19.446,25 € Auffüllungen Boden nein* Z 1.1 865 0 865 nein 17 05 04 6,55 € 10,00 € 14.315,75 € Zwischensumme 721.034,60 € Anmerkungen: - Ein Entsorgungsnachweis (En) oder Vereinfachte Erklärung (VE) ist behördlicherseits nur für gefährliche Abfälle erforderlich. Die hier anfallenden Holzschwellen werden im Materialkreislauf der Deutschen Bahn entsorgt. - Zur Bereitstellung der in den Rampen zum Posttunnel wieder einbaubaren Aushubmaterialien (Z 0) sowie der hoch belasteten Bahnsteigkanten, wird eine ca. 1.350 m² große Fläche benötigt, von der 250 m² gegen möglich Schadstoffeinträge durch eine Asphaltierung oder speziellen Folienlage geschützt werden müssen. + Kosten für Untersuchungen* 31.990,00 € Bereitstellungsfläche 80.100,00 € Gesamtkosten (Entsorgung) = geschätzt; * = Ableitung aus der Orientierenden Untersuchung des Sanierungsmanagements (FRS) gerundet DB Station&Service AG 833.125,00 € DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -28- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA 9. November 2012 Anlagen Anlage 1) Baupläne (Übersichtspläne, Lagepläne, Streckenpläne, Querprofile) siehe Lageplan Anlage 8.1 zur Vorplanung Anlage 2) vorhandene geologische und hydrogeologische Pläne siehe: Geotechnischer Bericht/Abfallbetrachtung Augsburg Hbf Ergänzungsmaßnahmen MDA ; DB International GmbH, Juni 2012 Anlage 3) Darstellung der Altlastenverdachtsflächen siehe ALVF-Plan auf der folgenden Seite! (In der digitalen Version = gesonderte Datei: „ALVF-Plan-6105.pdf“) DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -30- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA DB Station&Service AG November 2012 DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -31- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Anlage 4) Erfassungsbogen der Bestandserfassung - entfällt Anlage 5) Planerische Auswertung der Ergebnisse des Kap. 4 (Ist-Beschreibung) siehe Anmerkungen zu Kap. 4 Anlage 6) Streckenpläne mit Darstellung der bereits realisierten Beprobungen, inkl. relevanter Ergebnisse und Berücksichtigung der Eigentumsverhältnisse mit Darstellung der Probenahmepunkte für weitere erforderliche Untersuchungen siehe Anlagen 2 und 3 Anlage 7) Fotodokumentation Foto 1: Blick N – S Taschenbahnsteig E Süd DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -32- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Foto 2: Blick S – N Taschenbahnsteig D Nord Foto 3: Blick N – S Taschenbahnsteig B Süd DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -33- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Foto 4: S – N Taschenbahnsteig B Nord Foto 5: Blick SW – NO auf Bahnsteig A DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -34- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 Anlage 8) Behördliche Auflagen, Erlaubnisse und Genehmigungen, Auflistung der zuständigen Behörden mit Ansprechpartnern Für die Bodenentsorgung existieren noch keine behördlichen Auflagen, Erlaubnisse und Genehmigungen. Dies ist Aufgabe der nächsten Planungsphasen. Anlage 9) Darstellung von relevanten rechtlichen Grundlagen Bayerisches Landesamt für Umwelt (LfU) LfU-Merkblatt Nr. 3.4/2 – Anforderungen an die Verwertung und Beseitigung von Gleisschotter – Fassung Juli 2007, Aktualisierung August 2010, Augsburg Bayerisches Landesamt für Wasserwirtschaft (LfW – jetzt LfU) LfW-Merkblatt Nr. 4.14715 – Einleitung kontaminierter Wässer – vom Oktober 2003, München Deutsches Institut für Normung e.V. DIN 19731 – Verwendung von Bodenmaterial Länderarbeitsgemeinschaft Abfall (LAGA) Mitteilungen der LAGA Nr. 20: Anforderungen an die stoffliche Verwertung von mineralischen Reststoffen/Abfällen – vom November 1997 Bayerisches Landesamt für Umwelt (LfU) Anforderungen an die Verfüllung von Gruben, und Brüchen sowie Tagebauen (9.12.2005); Leitfaden zu den Eckpunkten Oberste Baubehörde im Bayer. Staatsministerium des Innern und Bayer. Staatsministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Technische Lieferbedingungen für die einzuhaltenden wasserwirtschaftlichen Gütemerkmale bei der Verwendung von RecyclingBaustoffen im Straßenbau in Bayern, Ausgabe 2005 - ZTV wwG-StB By 05, München, Dezember 2005 Anlage 10) Abkürzungen A ALVF AVV Altlastenverdachtsfläche Abfallverzeichnis-Verordnung B BBodSchG BBodSchV BE Bf BGR BImSchG BImSchV BNatSchG BoVEK Bw Bundes-Bodenschutzgesetz Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung Baustelleneinrichtung Bahnhof Berufsgenossenschaftliche Schriften für Arbeitssicherheit und Arbeitsmedizin Bundes-Immissionsschutzgesetz Bundes-Immissionsschutz-Verordnung Bundesnaturschutzgesetz Bodenverwertungskonzept (Bahn-) Betriebswerk C Cu chemische Zeichen für Kupfer DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -35- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 D DB AG DB PB DU Deutsche Bahn AG Deutsche Bahn ProjektBau GmbH Detailuntersuchung gemäß 4-Stufen-Programm Bodensanierung E eANV EAV EBA EG EN EÜ EVF elektronisches Abfall-Nachweisverfahren Europäisches Abfallverzeichnis Eisenbahn-Bundesamt Erdgeschoss Entsorgungsnachweis Eisenbahnüberführung Einzelvereinbarung für Leistungen FRS F Fa. FFH FRS FRS-S Firma Fauna-Flora-Habitat (Gebietskategorie gemäß der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen) Deutsche Bahn AG Sanierungsmanagement Deutsche Bahn AG Sanierungsmanagement, Regionalbüro Süd G GefStoffV Gl GOK Gr. GW GWMS Gefahrstoffverordnung Gleis Geländeoberkante Größe Grundwasser Grundwassermessstelle H Hg HK chemisches Zeichen für Quecksilber Handlungskategorie gemäß 4-Stufenprogramm Bodensanierung I i.d.R. in der Regel K k.A. KG Km KMF Krw-/AbfG keine Angabe Kellergeschoss Kilometer künstliche Mineralfasern Kreislaufwirtschafts- und Abfallgesetz L LAGA LfU LfW Länderarbeitsgemeinschaft Abfall Landesamt für Umweltschutz (umfasst jetzt LfW und Geolog. Landesamt) Landesamt für Wasserwirtschaft (jetzt LfU – Bayerisches Landesamt für Umwelt) DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -36- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 LHKW Lph LST LxBxH Leichtflüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe Leistungsphasen Leit- und Sicherungstechnik Länge mal Breite mal Höhe (Rauminhalt) M M m MDA min MKW Maßstab Meter Mobilitätsdrehscheibe Augsburg minimal Mineralölkohlenwasserstoffe N NachWV NL NN NSG Nachweisverordnung Niederlassung Normal Null Naturschutzgebiet (gemäß Art. 9 des Bayerischen Naturschutzgesetzes) O OK OU Oberkante Orientierende Untersuchung P PAK PBSM / PSM PCB PSS PU polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmittel Polychlorierte Biphenyle Planumsschutzschicht Personenunterführung R RB Ril RKS RW Regionalbüro Richtlinie Rammkernsondierung Richtwert (gemäß Leitfaden „Anforderungen an die Verwertung von Bauschutt in technischen Bauwerken“, Juni 2005) S SM Stw Schwermetalle Stellwerk T TRGS Technische Regeln für Gefahrstoffe U uGOK UVP UVPG UVS/U unter Geländeoberkante Umweltverträglichkeitsprüfung Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung Umweltverträglichkeitsstudie bzw. -untersuchung DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -37- Bodenverwertungs- und Entsorgungskonzept – Grobkonzept Augsburg Hauptbahnhof - Ergänzungsmaßnahmen MDA November 2012 V vgl. VN VwVfG vergleiche Vereinfachter Nachweis (gemäß Nachweisverordnung) Verwaltungsverfahrensgesetz W WHG WWA Wasserhaushaltsgesetz Wasserwirtschaftsamt Z Z z.T. Zuordnungswert nach LAGA Mitteilung 20 zum Teil Anlage 11) Auflistung verwendeter Gutachten und Untersuchungen (Quellen) Ergänzungsmaßnahmen MDA Geotechnischer Bericht Augsburg Hbf Ergänzungsmaßnahmen MDA 12.6.2012 DB International GmbH, Baugrund Bereich Süd Büro München Orientierende Untersuchung Standort Augsburg (6105) Juni 1998 PLASA GmbH, Homburg/Saar Detailuntersuchung am Standort Augsburg Januar 2001 DB Verkehrsbau Logistik GmbH, Homburg/ Saar Orientierende Untersuchung des Standortes 6102 Donauwörth 6.10.2000 Büro für Umweltfragen (BfU), München Gefährdungsabschätzung Detailuntersuchung, Stufe II a Standort 6102 Donauwörth 16.12.2002 GeoRisk Planungsgesellschaft mbH, Augsburg Gefährdungsabschätzung Orientierende Untersuchung, Stufe II a Standort 6111 Bobingen 30.6.2000 GeoRisk Planungsgesellschaft mbH, Augsburg Anlage 12) Literaturverzeichnis siehe Anlage 11 DB Station&Service AG DB AG Sanierungsmanagement (FRS) RB Süd -38-