touch! - Kahla
Transcrição
touch! - Kahla
26-512 sand spülmaschinenfest dishwasher safe ist ausgezeichnet /is design awarded 24-121 korallrot/coral Keramik-Institut GmbH Meissen 2004 KAHLA Webseite 26-610 erdbeerrot strawberry red lebensmitteltauglich safe for use with food 24-117 magenta/pink SGS Germany GmbH Hamburg 2004 lebensmitteltauglich safe for use with food KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Christian-Eckardt-Straße 38 07768 Kahla/Germany Phone: +49 (0) 3 64 24 . 79-200 Fax: +49 (0) 3 64 24 . 79-201 E-mail: [email protected] www.kahlaporzellan.com K/FR d/e 10. 09/14 spülmaschinenfest dishwasher safe Änderungen vorbehalten. mikrowellenfest microwave safe Subject to change. Gedruckt auf FSC®-Papier. / Printed on FSC ®paper. touch! Das einzigartige Porzellan mit einer samtweichen Oberflächengestaltung überrascht mit einem faszinierenden Berührungserlebnis. In leuchtenden Farben beschichtet, ist die patentierte touch! Oberfläche auch funktional obenauf: sie isoliert gegen zu viel Wärme, dämpft Geräusche und ist dabei spülmaschinenfest, lebensmitteltauglich und mikrowellenfest. The unique porcelain with a velvety-soft surface design surprises with a fascinating experience. With its special, three-dimensional coating in shining colours, the patented touch! surface offers additional functional properties like heat protection and noise reduction. touch! is dishwasher safe, microwave safe and safe for use with food. 24-128 lila/violet mikrowellenfest microwave safe FIVE SENSES BANDEROLE Erhältlich in 14 Farben available in 14 colours: Five Senses Erhältlich in 4 Farben /available in 4 colours: FIVE SENSES touch! SKYLINES 24-016 magenta pink Das The 24-001 rot/red Design: Barbara Schmidt Idee/idea und Dekor: speziell® 24-091 dunkelblau dark blue 24-003 schwarz black 26-504 aubergine Dipl.-Ing. Regina Hadersbeck, KAHLAEntwicklungsleiterin, bestätigt: touch! ist spülmaschinenfest. 24-114 rot/red Engineer Regina Hadersbeck, décor development manager at KAHLA, confirms: touch! is dishwasher safe. 26-076 türkis /turquoise 24-118 cyan/blue Update Twin Sets 24-014 magenta pink 24-004 rot/red 24-120 dunkelblau/dark blue 26-609 apfelgrün/apple green 24-089 dunkelblau dark blue 24-119 dunkelgrün/dark green 24-006 schwarz black Erhältlich in 4 Farben /available in 4 colours: 26-489 Berlin 26-033 26-520 24-115 schwarz/black 26-532 26-411 Miami 26-488 26-074 Hamburg 26-514 26-052 München Bremen 26-516 Hannover 26-517 26-395 Münster 26-216 26-394 26-523 26-403 Dortmund 26-531 26-410 Istanbul 26-530 26-409 New York 26-519 Dresden 26-641 26-640 Jena 26-526 26-078 Paris Dubai 26-522 26-402 Karlsruhe 26-527 26-406 Rom Düsseldorf 26-507 26-160 Köln 26-508 26-392 Stuttgart 26-639 26-638 Erfurt 26-518 26-397 Leipzig 26-643 26-642 Weimar 26-509 26-393 Frankfurt 26-529 26-408 London 26-528 26-407 Wien 26-398 26-533 26-412 26-515 26-109 26-292 grau/grey Giessen Bonn 26-400 26-521 26-524 26-279 Porzellan für die Sinne Porcelain for the senses Original FIVE SENSES touch! Teebecher /mugs FIVE SENSES touch! FIVE SENSES Pixel touch! Dots FIVE SENSES Pixel touch! Squares 26-413 magenta pink 26-434 magenta pink FIVE SENSES touch! FRÜHLINGSMOTIVE Spring Collection FIVE SENSES touch! HERZMOTIVE /Hearts 26-571 Herzband heart ribbon 24-114 rot / red 24-120 dunkelblau dark blue FIVE SENSES touch! LOVE & SMILE FIVE SENSES touch! WILDLIFE Coffee 2 Go Deckel Coffee 2 Go Lid 41-005 Giraffe 26-063 Love 26-171 Eisbär /polar bear 26-714 touch! schwarz „Ohne Milch“ Butterfly 26-433 neongrün neon green 26-435 grün green magenta 26-690 cyan / blue 26-709 apfelgrün /apple green 26-708 KAHLA pro Öko 26-573 I love you 41-006 Tiger 26-174 Panda 26-064 Smile 26-715 touch! braun„Mit Milch“ 24-118 cyan / blue 24-128 lila / violet 26-062 Herz / heart 26-431 cyan blue 26-450 blau blue Flower Power 26-069 Zebra 26-173 Pinguin /penguin magenta 26-710 cyan / blue 26-711 apfelgrün /apple green 26-691 26-716 touch! „Abwarten...Tee trinken“ 24-115 schwarz / black 24-117 magenta / pink 26-574 Glücksherz fortune heart 26-416 grau grey 26-175 Büffel /buffalow 26-451 braun brown 26-075 Tiger Easter Bunny Design: Barbara Schmidt Idee/idea und Dekor: speziell® Porzellan für die Sinne Porcelain for the senses magenta 26-712 cyan / blue 26-692 apfelgrün /apple green 26-713 26-572 100 Hearts 26-172 Elefant /elephant Kombinieren Sie den Five Senses Maxibecher mit einem Coffee 2 Go Deckel aus Silikon. Erhältlich in weiß und schwarz. Combine the Five Senses mug with a silicone lid. Available in white and black. Seit der Neugründung der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH im Jahr 1994 hat sich die Inhaberfamilie Raithel der Nachhaltigkeit verschrieben. Mit der klaren Strategie „Made in Germany“ werden Arbeitsplätze am Standort Deutschland gesichert und internationale Umwelt-, Sicherheits- und Qualitätsanforderungen, wie die anerkannte ISO 14001-Norm, erfüllt. Eine eigene Photovoltaikanlage, ein modernes Ofen- und Handlingsystem sowie eigene Brunnen sichern die ressourcenschonende Porzellanproduktion. KAHLA pro Eco Since the refounding of KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH in 1994, the owner family Raithel has dedicated itself to sustainability. The clear „Made in Germany“ policy protects jobs in Germany as an industrial location and meets international environmental, safety and quality standards, such as the renowned ISO 14001 norm. KAHLA‘s photovoltaic system, a modern kiln and handling system as well as own water wells secure the resource efficient porcelain production.