Grafing Aktuell Mai 2016
Transcrição
Grafing Aktuell Mai 2016
202. Ausgabe / 20.05.2016 An sämtliche Haushalte Amtliche Bekanntmachungen GRAFING AKTUELL Liebe Grafingerinnen, liebe Grafinger, Grafing-Aktuell schaut neu aus! Seit ca. 20 Jahren begleitet uns Grafing Aktuell. Mein Vorgänger, Altbürgermeister Rudolf Heiler, hat es kurz nach seinem Amtsantritt eingeführt. Heute sehen Sie zum ersten Mal das neue Grafing Aktuell: Wir haben das Layout aufgefrischt und insgesamt mehr Platz für Neuigkeiten und Informationen geschaffen. Viele Berichte aus der Stadtverwaltung, von der Volkshochschule, der Bücherei und dem Partnerschaftskomitee St. Marcellin, die in der alten, kleineren Ausgabe oft unter den Tisch gefallen sind, kön- Amtliche Bekanntmachungen Feuerwehren der Stadt Grafing b. München Die Stadt Grafing b. München erlässt Zweite Änderung der Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für die Einsätze und andere Leistungen der gemeindlichen Feuerwehren – Seite 2 Kultur, Sport, Freizeit Amtsblatt – Informationen aus dem Rathaus nen jetzt gebührend berücksichtigt werden. Grafing Aktuell dient immer noch als so genanntes Amtsblatt, das heißt, hier müssen Satzungen, Bebauungspläne, Gebührenänderungen etc. veröffentlicht werden. Darüber hinaus erfahren Sie wie bisher Termine rund um die Stadt: „Wann fährt der Kehrwagen“, „Wird die Müllabfuhr verlegt?“ Auch die Vereine haben jetzt zum ersten Mal Raum bekommen für kurze Berichte oder Terminankündigungen. Bitte nutzen Sie dieses Angebot! Liebe Vereine und Vereinsvorstände: Wir freuen uns auf Ihre redaktionellen Beiträge und Fotos. Bitten wenden Sie sich im Rathaus an Herrn Bilo, Telefon 0 80 92 / 7 03-21 oder w.bilo@grafing. bayern.de, dort erhalten Sie weitere Informationen über die erforderlichen Formate. Nachdem kein Grafinger Grafiker sich bereit erklärt hat, Grafing Aktuell zu verlegen, hat der REBA-Verlag die Produktion inklusive dem Anzeigenverkauf sowie die Verteilung des Blattes übernommen (Sie kennen den REBAVerlag von unserer neuen Stadtbroschüre). Die Kosten für die Stadtkasse sind gleich geblieben. Wir bekommen doppelt so viel Umfang für das gleiche Geld. Ebenso bleiben die Kosten für Inserate stabil. Die Mediadaten bzw. Preisliste sowie die Erscheinungstermine können Sie auf www.grafing.de unter Bekanntmachungen, Grafing-Aktuell einsehen. Anzeigenannahme: REBA-Verlag GmbH, 85354 Freising, Tel. 0 81 61/7 87 14-22, [email protected]. Ihre Angelika Obermayr Was ist los in Grafing Vereinsnachrichten Veranstaltungsprogramm Mitgliederversammlung der Grafinger Feuerwehr – Seite 16 Umwelt, Abfall Im Rahmen der diesjährigen Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Grafing wurde die bisherige Führung in ihren Ämtern bestätigt. – Seite 23 Komposttonne im Sommer Die Komposttonne wird auch dieses Jahr in den Sommermonaten wieder wöchentlich statt 14-tägig geleert. – Seite 18 Ihr lokaler Energieanbieter aus Grafing für den Landkreis Ebersberg www.rothmoser.de Tel. 08092-70040 Sonderausstellung Archiv und Museum der Stadt Grafing „Hopfen und Malz, Gott erhalt’s!“ Aus der Geschichte der Grafinger Brauereien – Seite 15 GRAFING AKTUELL 1■ 1 Amtliche Bekanntmachungen Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen der Feuerwehren der Stadt Grafing b. München Vom 13. April 2016 Die Stadt Grafing b. München erlässt aufgrund des Art. 28 Bayerisches Feuerwehrgesetz (BayRS 215-3-1-I) folgende Zweite Änderung der Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für die Einsätze und andere Leistungen der gemeindlichen Feuerwehren: §1 Die Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für die Einsätze und andere Leistungen der gemeindlichen Feuerwehren vom 14. Juni 1999 (amtlich bekannt gemacht im amtlichen Teil von „Grafing-Aktuell“ am 24. Juli 1999, Seite 2, 32. Ausgabe) in der Fassung der Ersten Änderungssatzung vom 12. Dezember 2012 (amtlich bekannt gemacht im amtlichen Teil von „Grafing Aktuell“ am 01.03.2013, 173. Ausgabe, Seiten 2 und 3) wird wie folgt geändert: 1. Der Titel der Satzung wird wie folgt geändert: Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen der Feuerwehren der Stadt Grafing b. München 2. § 1 „Aufwendungs- und Kostenersatz“ erhält folgende Fassung: 2 ■ GRAFING AKTUELL §1 Aufwendungs- und Kostenersatz (1) Die Stadt erhebt im Rahmen von Art. 28 Abs. 1 BayFwG Aufwendungsersatz für die in Art. 28 Abs. 2 BayFwG aufgeführten Pflichtleistungen ihrer Feuerwehren, insbesondere für 1. Einsätze, 2. Sicherheitswachen (Art. 4 Abs. 2 Satz 1 BayFwG), 3. Ausrücken nach missbräuchlicher Alarmierung oder Fehlalarmen. Einsätze werden in dem für die Hilfeleistung notwendigen Umfang abgerechnet. Für Einsätze und Tätigkeiten, die unmittelbar der Rettung oder Bergung von Menschen und Tieren dienen, wird kein Kostenersatz erhoben. Der Aufwendungsersatz entsteht mit dem Tätigwerden der Feuerwehr. (2)Die Stadt erhebt Kostenersatz für die Inanspruchnahme ihrer Feuerwehren zu folgenden freiwilligen Leistungen (Art. 28 Abs. 4 Satz 1 BayFwG): 1. Hilfeleistungen, die nicht zu den gesetzlichen Pflichtaufgaben der Feuerwehren gehören, 2. Überlassung von Gerät und Material zum Gebrauch oder Verbrauch, 3. Leistungen der Atemschutzgerätewerkstatt / Schlauchwerkstatt. Die Kostenschuld entsteht mit Inanspruchnahme der Feuerwehr. (3)Die Höhe des Aufwendungs- und Kostenersatzes richtet sich nach den Pauschalsätzen gemäß der Anlage zu dieser Satzung. Für den Ersatz von Aufwendungen, die nicht in der Anlage enthalten sind, werden Pauschalsätze in Anlehnung an die für vergleichbare Aufwendungen festgelegten Sätze erhoben. Für Materialverbrauch werden Selbstkosten berechnet. (4)Aufwendungen, die durch Hilfeleistungen von Werksfeuerwehren entstehen (Art. 15 Abs. 6 Satz 2 BayFwG) sowie wegen überörtlicher Hilfeleistungen nach Art. 17 Abs. 2 BayFwG zu erstattende Aufwendungen werden unabhängig von dieser Satzung geltend gemacht. §2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am 13. April 2016 in Kraft. Stadt Grafing b. München Grafing b. München, 13. April 2016 Angelika Obermayr Erste Bürgermeisterin (gemäß Stadtratsbeschluss vom 12.04.2016 Top 6) Amtliche Bekanntmachungen Anlage zur Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für die Einsätze und andere Leistungen der Feuerwehren in der Stadt Grafing b. München vom 14.06.1999 in der Fassung der Zweiten Änderungssatzung vom 13.04.2016 Verzeichnis der Pauschalsätze Aufwendungsersatz und Kostenersatz setzen sich aus den jeweiligen Sachkosten (Nummern 1 und 2) und den Personalkosten (Nummer 3) zusammen. 1. Streckenkosten Die Streckenkosten betragen für jeden angefangenen Kilometer Wegstrecke für bei einer Nutzungsdauer von bei einer durchschnittlichen jährlichen Fahrleistung und einer Eigenbeteiligung der Gemeinde von 30% ein Mehrzweckfahrzeug 15 Jahren 2,00 Euro ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF (mit TS PFPN 10-1000) 20 Jahren 2,40 Euro ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W (mit TS PFPN 10-1000) 25 Jahren 3,30 Euro ein Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 (ohne TS PFPN 10-1000) 25 Jahren 4,00 Euro ein Löschgruppenfahrzeug LF 20/16 25 Jahren 4,80 Euro einen Rüstwagen RW 25 Jahren 6,10 Euro eine Drehleiter DLA (K) 23/12 20 Jahren 9,70 Euro 2. Ausrückestundenkosten Mit den Ausrückestundenkosten ist der Einsatz von Geräten und Ausrüstung abzugelten, die zwar zu den Fahrzeugen gehören, deren Kosten aber nicht durch die zurückgelegte Wegstrecke beeinflusst werden. Für angefangene Stunden werden bis zu 30 Minuten die halben, im Übrigen die ganzen Ausrückestundenkosten erhoben. Die Ausrückestundenkosten betragen – berechnet vom Zeitpunkt des Ausrückens aus dem Feuerwehrgerätehaus bis zum Zeitpunkt des Wiedereinrückens – je eine Stunde für bei jährlich 80 Ausrückestunden und einer Eigenbeteiligung der Gemeinde von 50% ein Mehrzweckfahrzeug 15,30 Euro ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF (mit TS PFPN 10-1000) 39,00 Euro ein Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W (mit TS PFPN 10-1000) 48,30 Euro ein Löschgruppenfahrzeug LF 10/6 (ohne TS PFPN 10-1000) 55,50 Euro ein Löschgruppenfahrzeug LF 20/16 63,90 Euro einen Rüstwagen RW 85,00 Euro eine Drehleiter DLA (K) 23/12 123,90 Euro 2.1 Fahrzeuge und Geräte – Ergänzung Fahrzeug je km je Std. Anhänger 0,35 Euro 3,30 Euro 3. Personalkosten Gemäß Stadtratsbeschluss Nr. 6 vom 08.06.1999 werden für die ehrenamtlich tätigen Feuerwehrmänner keine Personalkosten angesetzt, soweit nicht im Einzelfall Erstattungen nach Art. 9 und Art. 10 BayFwG belegt werden können. 4. Fehlalarmierung Bei einem vorsätzlich oder grob fahrlässig ausgelösten Alarm – Fehlalarm – auch von technischen Meldeanlagen wird eine Kostenpauschale von 250,00 € angesetzt, soweit nicht im Einzelfall höhere Einsatzkosten belegt werden können. Zu diesen Kosten werden abweichend von Nummer 3 dieses Verzeichnis auch die Erstattungen nach Art. 9 und Art. 10 BayFwG gerechnet. Grafing b. München, 13. April 2016 Angelika Obermayr, Erste Bürgermeisterin GRAFING AKTUELL 3■ 3 Nachrichten aus dem Rathaus BEBAUUNG DES BAYWA-BETRIEBSGELÄNDES Vorstellung des Bebauungsplans Baywa-Gelände Aufstellung eines Bebauungsplans Auf dem BayWa-Betriebsgelände wird die bisherige gewerbliche Nutzung aufgegeben und eine Neubebauung mit Wohngebäuden geplant. Das Verfahren befindet sich momentan in der Phase der sog. „Frühzeitigen Bürgerbeteiligung“: Bis 08.06.2016 besteht im Rathaus in der Bauverwaltung, Rathaus, Zi.-Nr. 16, die Möglichkeit, sich über die Ziele der Planung und deren Auswirkungen zu unterrichten bzw. sich zu äußern. (Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr sowie Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr). Die vorgebrachten Einwendungen werden überprüft und fließen dann in das weitere Verfahren ein. Gleichzeitig liegen der Entwurf des Bebauungsplans und die Begründung im Rathaus (Flur im 1. OG) öffentlich zur Einsicht aus. Die Planunterlagen sind auch zusätzlich im Internet einsehbar (www.grafing.de), wobei hier auch Zugriff auf ein 3D-Modell der Planungen besteht. Auch online können Kommentare abgegeben werden. Allerdings müssen gültige Einwendungen schriftlich im Rathaus abgegeben werden. Bei möglichen Abweichungen zu den im Internet veröffentlichten Planunterlagen sind die öffentlich ausgelegten Planunterlagen maßgebend. Am Montag, den 30.05. wird um 18 Uhr im Sitzungssaal im Rathaus der Entwurf des Bebauungsplans des Baywa-Geländes vorgestellt. Diese sog. „Frühzeitige Bürgerbeteiligung“ ist Teil des Bebauungsplanverfahrens. Einwendungen können Sie bis zum 08.06. schriftlich im Rathaus abgeben. Anwesend werden sein: die Bürgermeisterin Angelika Obermayr, Vertreter der Bauverwaltung, der Stadtplaner Herr Immich, der ImmissionsschutzExperte Herr Steger und Vertreter der Myslik Bau GmbH. Zur Unterstützung der Frühzeitigen Bürgerbeteiligung stehen auch im 1. Stock des Rathauses die Pläne und ein Styropor-Modell zur Verfügung. Die Informationen und ein 3D-Modell finden Sie auch auf www.grafing.de. Bitte beachten Sie bei Ihrem Einkauf oder bei einer benötigten Dienstleistung die hier werbenden Firmen GRAFING AKTUELL Amtsblatt – Informationen aus dem Rathaus Seit 1984 Ihr Steuerberater in Grafing Inh.: Werner Haas Grafing Marktplatz 29 85567 Grafing [email protected] 4 ■ GRAFING AKTUELL 08092/ 2309595 www.optik1-die-brille.de Diplom-Finanzwirt (FH) Griesstraße 11 · 85567 Grafing Tel. 0 80 92/862 860 · Fax 0 80 92/862 862-0 [email protected] www.huber-steuerberater.com Nachrichten aus dem Rathaus SCHMERZLICHER VERLUST EINES HEILIGTUMS MIT TRADITION Dobelkapelle Grafing In der Nacht vom 15. auf den 16. April brannte aus bislang ungeklärten Gründen die so genannte Dobelkapelle in Grafing nieder. Von weiten Teilen der Bevölkerung wurde die Kunde vom Brandunglück mit großer Betroffenheit aufgenommen, war doch der kleine hölzerne Sakralbau am südlichen Ortsrand vielen Grafingern eine liebgewordene Wegmarke bei ihren Spaziergängen in den nahen Dobelwald. Der Untergang der kleinen Kirche, die vom Rad- und Kraftfahrerverein Solidarität Grafing alljährlich als Modell bei der örtlichen Leonhardifahrt mitgeführt wird, gibt Anlass, einen Blick zurück auf die traditionsreiche Geschichte des Heiligtums zu werfen: Der Stifter der ersten Dobelkapelle war ein gewisser Trometer, Irlbauer von Oberelkofen. In seinem Erscheinungsbild glich das Kirchlein, das mit einem von dem Maler Neumaier geschaffenen Muttergottesbild ausgestattet war, einem Sommerhäuschen. Als das Heiligtum baufällig wurde, ließ es die nach Grafing verwandte Sophie Stadler aus Weyarn im Jahre 1870 an selbiger Stelle durch eine neue Holzkapelle mit zierlichem Spitztürmchen ersetzen. Aus der Grafinger Marktkirche, aus der damals die Seitenaltäre entfernt wurden, erhielt der Sakralbau eine Figur der Schmerzhaften Muttergottes. Nach dem Tod der Stifterin übernahm der Grafinger Färber Egid Daxenberger die Marcello C Nettuno3 Automatic ETA 2824-2 Gehäuse: massives Edelstahlgehäuse poliert und satiniert, mit Heliumventil, Krone verschraubt. Lünette: Keramik 1-60er Teilung Glas: entspiegeltes Saphirglas mit oder ohne Saphirglaslupe. Boden: Edelstahlboden verschraubt. Massives, verschraubtes Edelstahlband mit Faltschließe +Verlängerungsglied,. Wasserdicht: 30 ATM Eeinseitig drehbare Lünette, Zifferblatt und Zeiger mit Superluminova C3 grün belegt. Ø 40mm H 13,8mm UVP € 798,- Betreuung der Kapelle. Unter Mithilfe des Katholischen Gesellenvereins Grafing versetzte dieser um 1910 eine aus seinem eigenen Garten stammende Holzkapelle an den Platz der inzwischen marode gewordenen und deshalb abgebrochenen Dobelkapelle am Waldesrand. Auf Betreiben des Grafinger Kunstschreiners Ernst Bauer, eines Enkels des Egid Daxenberger, wurde das im neugotischen Stil gehaltene Kirchlein 1951 mit Erlaubnis der Graf Rechbergschen Gutsverwaltung auf eine Lichtung mitten im Dobelwald überführt, um ihr dort wieder die durch die Bebauung der Nachkriegszeit verlorengegangene Abgeschiedenheit und Ruhe zurückzugeben. Aus Sicherheitsgründen brachte man allerdings die Schmerzhafte Muttergottes in die Marktkirche zurück und ersetzte sie durch eine Altöttinger Madonna. Von Rowdies stark beschädigt und angezündet, wurden 1984 die noch verbliebenen Reste des Heiligtums abgebrochen und ein Neubau am ursprünglichen Standort beschlossen. Nach Skizzen des Grafinger Heimatkundlers Hans Kießling entstanden Baupläne, die in der Folge auf der Basis einer Holzspende der Straußdorfer Firma Schindecker vom Städtischen Bauhof Grafing in einem Kapellenneubau umgesetzt wurden. Bereits 1985 konnte die so rasch wiedererstandene Dobelkapelle von Stadtpfarrer Norbert Klug in einem feierlichen Rahmen geweiht werden. Die Betreuung des Sakralbaues übernahm nunmehr die Arbeitsgemeinschaft für Heimatkunde Grafing. Uhrmachermeister Juwelier Naturheilzentrum Grafing Heike Striegler – Heilpraktikerin Es gibt den guten alten Brauch wo repariert wird kauft man auch! Mitglied im Fachverband Deutscher Heilpraktiker e.V. • Dunkelfeldmikroskopie • Schmerzbehandlung • Regulierung Immunsystem Am Schammacher Feld 21 · 85567 Grafing Tel. 0 80 92 / 3 00 95 25 www.naturheilzentrum-grafing.de GRAFING AKTUELL 5■ 5 Nachrichten aus dem Rathaus SENIORENTAG AUF DEM GRANDAUER VOLKSFEST Neuer Qualifizierungskurs ab Herbst 2016 Über 1.000 Besucher Arbeit als Tagesmutter/ Tagesvater Sie suchen eine neue Herausforderung oder möchten sich beruflich neu orientieren? Sie arbeiten gerne mit Kindern zusammen? Dann ist die Arbeit als Tagesmutter oder Tagesvater etwas für Sie! Tagesmütter oder Tagesväter betreuen maximal 5 Kinder gleichzeitig, im eigenen Haushalt oder im Haushalt der Familien. Die Kindertagespflege ist eine gesetzlich anerkannte und geförderte Betreuungsform. Tagespflegepersonen absolvieren eine Qualifizierung von 160 Unterrichtseinheiten nach dem Curriculum des Deutschen Jugendinstituts (DJI). Eine Bezuschussung durch das Jugendamt ist möglich. Weitere Informationen beim Kreisbildungswerk Ebersberg, Frau Silvia Müller-Frontzek, Telefon 0 80 92 / 8 50 7912, kbw-ebersberg.de. In bester Feierlaune und bei freundlichem Frühsommerwetter haben am 2. Mai 2016 Grafings Seniorinnen und Senioren das Grandauer Volksfest angesteuert. Die Erste Bürgermeisterin, Frau Angelika Obermayr, hatte im Namen der Stadt zum traditionellen Senioren-Nachmittag geladen. Alle über 75-Jährigen Grafingerinnen und Grafinger durften sich über die Einladung zu einer Maß Festbier und einem halben Hendl freuen und über 1.000 Senioren fanden dann auch den Weg ins Festzelt. Die beiden stellvertretenden Bürgermeister, Dr. Josef Rothmoser und Josef Wieser, freuten sich über den zahlreichen Besuch bei dieser Traditionsveranstaltung. Bei einer frischen Maß Bier, einem knusprigen Hendl und den zünftigen Klängen der „Stoaberger Musikanten“ hatten die Grafinger Seniorinnen und Senioren die Gelegenheit, einen geselligen Nachmittag zu verbringen und die Zeit verging für alle wie im Flug. GRAFING-AKTUELL verändert sein Gesicht Dank an Firma Blechschmidt Unser städtisches Mitteilungsblatt hat ein neues Gesicht bekommen. Der Reba-Verlag aus Freising hat die Produktion inklusive Anzeigenverkauf sowie Verteilung des Blattes übernommen. Die Stadt Grafing bedankt sich bei der Agentur Ralf Blechschmidt aus Grafing, die das Heft in den letzten 15 Jahren immer zuverlässig für die Stadtverwaltung produziert hat. Stock Astrid und Stock Niklas GbR Bodenbeläge · Gardinen · Fensterdekorationen Polsterei · Sonnenschutz Marktplatz 24 · 85567 Grafing · Tel. und Fax 0 80 92 / 97 41 www.hampelmann-online.de 6 ■ GRAFING AKTUELL Alles was ihr Zuhause schöner macht! Bernauer Straße 8 85567 Grafing b. München Tel. 0 80 92 / 42 60 Mobil 01 72 / 7 34 71 37 [email protected] Nachrichten aus dem Rathaus AUSBAUINITIATIVE DER TELEKOM GMBH Erhöhung der Bandbreiten Die Deutsche Telekom GmbH hat einen umfangreichen Ausbau der Bandbreiten im Gemeindegebiet angekündigt. Bis spätestens 13.12.2016 sollen die Arbeiten beendet werden. Für weite Teile des Ausbaugebietes entsteht mit der sog. Vectoringtechnik eine Versorgungsrate von mindestens 50 Mbit/s. Bei Buchung eines entsprechenden Anschlussvertrags sind sogar Bandbreiten von bis zu 100 Mbit/s im Download und 40 Mbit/s im Upload möglich. Näheres zu dem Eigenausbaugebiet der Telekom kann der beigefügten Karte entnommen werden. Der nordöstliche Bereich von Grafing (in der Karte grau dargestellt) gehört leider nicht zum Eigenausbaugebiet, da diese Bereiche bereits über eine Versorgungsrate von mindestens 30 Mbit/s verfügen bzw. die entsprechenden Kabelverzweiger (KVz) im Nahbereich des Hauptverzweigers in der Poststraße liegen und eine Aufrüstung hier nicht zulässig ist. Für die Betriebe im Gewerbegebiet Schammach gibt es zusätzlich die Möglichkeit, einen Glasfaser anschluss an den bestehenden Kabelverzweiger zu beantragen. Damit besteht auch im alten Gewerbegebiet die Möglichkeit, einen echten Hochgeschwindigkeitsinternetanschluss zu realisieren. Das Erweiterungsgebiet wird ohnehin einen Glasfaseranschluss mit Anbindung bis zum Haus erhalten. Auch die neuen Wohngebäude an der Rotter Straße im Baugebiet „Wildbräu“ erhalten von der Telekom eine Direktanbindung mit Glasfaser. Für nähere Auskünfte steht Ihnen der Breitbandexperte im Rathaus, Herr Thomas Schelske, unter Telefon 0 80 92 / 7 03-22 oder per E-Mail [email protected] zur Verfügung. Einzelheiten zu den buchbaren Anschlussverträgen der Telekom sowie Ansprechpartner können der Homepage der Deutschen Telekom GmbH (www.telekom.de) entnommen werden. Impressum: Herausgeber: Stadt Grafing b. München Marktplatz 28, 85567 Grafing Telefon: 0 80 92 / 7 03-0 Telefax: 0 80 92 / 7 03-37 [email protected] www.grafing.de Verantwortlich für den redaktionellen und amtlichen Inhalt: Angelika Obermayr Erste Bürgermeisterin Produktion und Anzeigen: REBA-VERLAG GmbH Amtsgericht München HRB 212899 Obere Hauptstraße 36 85354 Freising Telefon: 0 81 61 / 7 87 14 22 Telefax: 0 81 61 / 7 87 14 23 [email protected] Grafing-Aktuell erscheint zehn Mal pro Jahr jeweils zum Monatsende und wird an sämtliche Haushalte der Stadt Grafing b. M. kostenlos verteilt. Weitere Exemplare liegen in der Stadtbücherei und im Rathaus zur Abholung aus. Auflage: 7.000 Stück Wie der heilige Sankt Ägidius gezeigt hat: Wunden können ein Zeichen großer Tugend sein. Rund um die Uhr für Sie da: Grafing 08092 - 23 27 70 Poing 08121 - 257 50 30 Vaterstetten 08106 - 303 50 10 Zorneding 08106 - 379 72 70 Bestattungen Imhoff www.bestattungen-imhoff.de GRAFING AKTUELL 7■ 7 Nachrichten aus dem Rathaus „ZUKUNFTSSTADT“ 2. Phase des Wettbewerbs Wie soll und wie kann das städtische Leben in Grafing 2030+ aussehen? Derzeit entwickelt die Stadt ein 3D-Informationsportal, um im Dialog mit ihren Bürgerinnen und Bürgern die Visionen für ihre Stadt weiterzuentwickeln. Die Stadtverwaltung lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger am 15.06.2016 um 19.30 Uhr in die Stadthalle zu einer weiteren Veranstaltung im Rahmen des „Wettbewerbs Zukunftsstadt“ ein. In dieser Phase werden nun 20 Städte und Gemeinden aus den 50 bisher beteiligten Kommunen ausgewählt. • Wartung- u. Instandsetzung • Garantie u. Kulanz für VW/Audi • Klimaanlagen-Service 8 ■ GRAFING AKTUELL • Autoglas • Kostenlose Leihfahrräder • Werkstattersatzwagen • Fahrzeugdiagnose Die Arbeitsgruppen aus der ersten Veranstaltung werden sich nochmals vorstellen und die Bewerbung für die 2. Phase des Wettbewerbs entwickelt. Die Möglichkeiten des 3-D Modells werden bei dieser Gelegenheit anhand des Bebauungsplanes BayWa-Gelände erläutert. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Erscheinen. Nachrichten aus dem Rathaus Besuchen Sie das Freibad! Wir haben seit 7. Mai geöffnet Öffnungszeiten: Bei schönem Wetter: von 7.45 Uhr bis 20.30 Uhr (Einlassschluss 19.45 Uhr, ab September 19.00 Uhr) Schutz der Ruhezeiten Lärmschutzverordnung Bei schlechtem Wetter: von 7.45 Uhr bis 10.30 Uhr (Einlassschluss 10.00 Uhr) und von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Einlassschluss 18.30 Uhr) Viele Bürgerinnen und Bürger beschweren sich bei uns im Rathaus über Lärm in ihrer Nachbarschaft. Aus diesem Grund weisen wir auf die Verordnung der Stadt Grafing über die zeitliche Beschränkung ruhestörender Haus- und Gartenarbeiten sowie über die Benutzung von Musikinstrumenten, Tonwiedergabegeräten hin: Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen von Montag bis Freitag nur zwischen 8.00 und 12.00 Uhr sowie zwischen 14.00 und 19.00 Uhr und an Samstagen zwischen 8.00 und 12.00 Uhr sowie zwischen 14.00 und 17.00 Uhr durchgeführt werden. In der Zeit zwischen 22.00 und 7.00 Uhr ist die Benutzung von Musikinstrumenten und von Tonübertragungs- und Tonwiedergabegeräten im Freien nicht gestattet. Bild: Rudolf Ortner/ pixelio.de Marions & Peters Raiffeisen-Volksbank wie , wo , Wann Wir llen : o w Sie da ! r Sie ü f d sin Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Online-Banking Nehmen Sie Ihre Bank mit, wohin Sie wollen: Mit unserem Online-Banking erledigen Sie Überweisungen, Daueraufträge oder Lastschriften im Blumenladen, schließen Finanzprodukte bequem auf der Couch ab oder überprüfen Ihre Finanzen einfach vor dem Schlafengehen. Mehr auf www.rv-ebe.de Raiffeisen-Volksbank Ebersberg eG nlich - Nah! Zuverlässig - Persö Marktplatz 1, 85567 Grafing • Telefon 08092 701-0, Telefax 08092 5690 www.rv-ebe.de GRAFING AKTUELL 9■ 9 BUSFAHRT VOM 30. SEPTEMBER BIS 3. OKTOBER 2016 Besuch in Grafings Partnerstadt Saint Marcellin Frankreich-Stammtisch Belebung der Städtepartnerschaft Auf vielfachen Wunsch findet in ca. 6-wöchigem Turnus ein Stammtisch für alle Freunde der Städtepartnerschaft mit Saint-Marcellin statt. Zu dem gemütlichen Beisammensein sind alle frankophilen Grafingerinnen und Grafinger recht herzlich eingeladen. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 8. Juni 2016, ab 19.00 Uhr im Hotel-Gasthof Kastenwirt statt. Das Partnerschaftskomitee GrafingSaint Marcellin freut sich über eine rege Beteiligung und einen interessanten Gedankenaustausch. Nachdem im Mai 2015 eine 70-köpfige Delegation aus Saint Marcellin in Grafing zu Gast war, ist für dieses Jahr der Gegenbesuch in der französischen Partnerstadt geplant. Der Reisebus wird am Freitag, 30. September 2016, um 6.00 Uhr am Hans-Eham-Platz starten, die Rückkunft ist für Montagabend, 3. Oktober 2016 (Tag der Deutschen Einheit), vorgesehen. Eine schöne Gelegenheit für alle, die Grafings Partnerstadt endlich kennen lernen wollen, aber auch für die diejenigen, die langjährige Bekanntschaften wieder auffrischen möchten. Das Besuchsprogramm wird derzeit vom Partnerschaftskomitee in Saint Marcellin zusammengestellt und bietet sicherlich einige Highlights. Bei 10 ■ GRAFING AKTUELL der Vermittlung von Gastfamilien sind Ihnen die Partnerschaftskomitees behilflich. Die Kosten für die Busfahrt belaufen sich auf 100 € für Erwachsene, Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre bezahlen 50 €. Bitte melden Sie sich auch dann beim Bureau Saint Marcellin, wenn Sie mit dem Privat-PKW oder Wohnmobil in unsere Partnerstadt fahren; wir benötigen die genaue Personenanzahl zur Planung der Veranstaltungen vor Ort. Anmeldungen nimmt das Bureau Saint Marcellin in der Stadtverwaltung unter Telefon 0 80 92 / 7 03-58 oder per E-Mail [email protected] entgegen. Weitere Informationen beim Bureau Saint Marcellin in der Stadtverwaltung Grafing, Frau Dierauff unter Telefon 0 80 92 / 7 03-58. Austausch mit Saint Marcellin Praktikantinnen in der Partnerstadt Vor drei Jahren hatten vier Grafinger Studentinnen ein zweiwöchiges Praktikum in der Stadtverwaltung von Saint-Marcellin absolviert, nun hat das dortige Partnerschaftskomitee zwei Grafinger Schülerinnen Ferienjobs und Gastgeber für die Osterferien vermittelt. Die beiden Mädchen sind mit vielen positiven Eindrücken heimgekehrt, durch dieses „Sprachbad“ zusätzlich motiviert für den Endspurt in der Schule. Sie waren begeistert von der Gastfreundschaft und der Offenheit der Franzosen, von der herrlichen Umgebung und von der intensiven Betreuung durch das dortige Partnerschaftskomitee. Ein weiterer Austausch ist bereits in Planung: Eine 15-jährige Schülerin des Lycée „La Saulaie“ in Saint-Marcellin wird den ganzen Juni in Grafing verbringen und das hiesige Gymnasium als Gastschülerin besuchen. Die beiden Partnerschaftskomitees zeigen sich sehr zufrieden, dass auch Jugendliche diese seit 23 Jahren bestehende Städtepartnerschaft mit Leben füllen. Foto: Thommy Weiss/pixelio.de Nachrichten aus dem Rathaus Nachrichten aus dem Rathaus GRAFFITI IM BEREICH GRUNDSCHULE Attraktive Angebote von den Pfingst- bis zu den Herbstferien Stadt erstattet Anzeige Ferienprogramm 2016 Das Ferienprogramm des Landkreises für diesen Sommer ist soeben erschienen. Darin sind alle Aktionen aufgeführt, die von kommunaler oder ehrenamtlicher Seite von den Pfingstbis zu den Herbstferien angeboten werden. Alle Anmeldungen und näheren Auskünfte sind direkt beim Veranstalter einzuholen. Das Ferienprogramm liegt in der Rathaus-Infothek, EG, und in der Stadtbücherei zur kostenlosen Abholung bereit. Am Wochenende vom 16. bis 18. April wurden in den Außenanlagen der Grundschule an verschiedenen Stellen Graffitis gesprüht. Der Bereich wird per Video überwacht, so dass die Täter gefilmt, aber noch nicht identifiziert werden konnten. Die Stadt hat die Tat bei der Polizei angezeigt und bittet die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise an die Polizei inspektion Ebersberg unter Tel. 0 80 92 / 82 68-0. Statistische Informationen zu Asylbewerbern Zurzeit sind insgesamt 96 Asylbewerber und 20 anerkannte Asylbewerber in Grafing gemeldet, davon überwiegend Männer. SITZUNGSTERMINE Stadtrat Dienstag, 31.05.2016 Dienstag, 07.06.2016 19.00 Uhr 19.00 Uhr Seniorenbeirat Dienstag, 14.06.2016 17.00 Uhr Bau-, Werk- und Umweltausschuss Dienstag, 21.06.2016 17.00 Uhr Die bestehenden Unterkünfte beherbergen im Stadtgebiet 31 Bewohner in der Münchner Straße und 40 Asylbewerber in Containern im Gymnasium, dazu noch kleinere Unterkünfte in Wohngebieten zwischen 5 und 14 Bewohnern. Die Asylbewerber stammen zum überwiegenden Teil aus Eritrea, Syrien, dem Senegal und Afghanistan. Aufgrund eines Anmietstopps der Regierung von Oberbayern entstehen derzeit keine neuen Unterkünfte in Grafing. c au dalie in Ihrer Sanvithek Die natürliche Kosmetik auf Basis von Weinreben-Extrakten für ein außergewöhnliches, natürliches Pflegeerlebnis Ihrer Haut Hofer’sche Sanvithek Hans-Eham-Platz 4 85567 Grafing / München T 08092 850891 www.sanvithek.de GRAFING AKTUELL ■1111 Nachrichten aus dem Rathaus ORTSKANALISATION OBERELKOFEN Sperrungen und Personennahverkehr Während der Bauarbeiten kommt es zu Behinderungen und Teilsperrungen sowie zu Belästigungen der Anwohner durch Lärm und Staub. Selbstverständlich sind die Stadt Grafing b. München sowie die ausführenden Firmen bemüht, dies so weit wie möglich zu verhindern. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass aufgrund des Umfangs der Maßnahme Einschränkungen nicht ausgeschlossen werden können. In der Regel ist eine Befahrbarkeit der Straßen für Anlieger nach Auffüllung der Rohrgräben wieder gegeben; eine allgemeine Verkehrsfreigabe kann jedoch erst wieder nach Einbau der Asphaltschichten erfolgen. Bezüglich der Müllabfuhr bitten wir die Anwohner der jeweils gesperrten Teilstücke, die Abfalltonnen am Leerungstag vor den jeweiligen Absperrungen zu deponieren, damit sie abgefahren werden können. Für weitere Fragen wenden Sie sich bitte an Hr. Pecher vom Bauamt unter Telefon 0 80 92 / 7 03-29 oder per E-Mail s.pecher@grafing. bayern.de Sperrung der Staatsstraße Die Staatsstraße 2089 ist wegen der Kanalbauarbeiten bis Mitte September 2016 gesperrt. Die Umleitung für den Fernverkehr erfolgt großräumig über Lorenzenberg, Aßling und Straußdorf. Die Erreichbarkeit der Anwesen ist für die Anlieger sichergestellt. Egon Häbich / pixelio.de Folgender Bauablauf ist geplant (voraussichtliche Sperrungen): – St.-Martin-Weg: ab 04.04.2016 bis 03.06.2016 – Oberelkofener Straße (Staatsstraße): ab 09.05.2016 bis 05.09.2016 – Webergasse: ab 06.06.2016 bis 08.07.2016 – Kistlerweg, Lehelweg, Meisenweg: ab 11.07.2016 bis 07.10.2016 – Leitenstraße: ab 22.08.2016 bis 30.09.2016 – Alxinger Straße: ab 26.09.2016 bis 21.10.2016 – Kreuzbergweg, Am Kreuzberg, Hochreiterweg: ab 10.10.2016 bis 25.11.2016 – Restarbeiten: ab 28.11.2016 bis 09.12.2016 Auswirkungen auf die MVV-Buslinie 447 Während der Baumaßnahmen ist der Busfahrplan der MVV-Regionalbuslinie 447 nicht eingeschränkt, die Busse verkehren zu den regulären Fahrzeiten. Die Umleitung erfolgt innerörtlich über die Leitenstraße, dort wird auch eine Ersatzhaltestelle eingerichtet. Die regulären Haltestellen in Oberelkofen werden in dieser Zeit nicht angefahren. Weitere Informationen auch unter www.grafing.de te e Haushal ngen An sämtlich Bekanntmachu Amtliche Damit Ihre Werbung vor Ort bleibt! G R A F I N G 16 5.20 abe / 20.0 202. Ausg AKTUE GRAFING AKTUELL Amtsblatt – Informationen aus dem Rathaus LL ker sich nger Grafi ell zu kein Grafi Aktu Nachdem rt hat, Grafing ag die Probereit erklä der REBA-Verl igenvercksichtigt d berü hat gebühren dem Anze verlegen, es inklusive ilung des Blatt nen jetzt als duktion er noch e die Verte en den REBA werden. dient imm das heißt, kenn kauf sowi Aktuell blatt, men (Sie Grafing n StadtbrosAmts nom s neue uung über nnte Beba unserer so gena ungen, etc. verVerlag von sen Satz sind n, rungen hier müs tkasse ngerinne hrenände ber hinaus erschüre). die Stad Liebe Grafi en für Darü pläne, Gebü mmen dopnger, Die Kost Wir beko t werden. Termine rund um he n. tlich liebe Grafi gleic iebe öffen er Kehrwagleich gebl Umfang für das en für wie bish viel Kost fahren Sie „Wann fährt der gt?“ en die pelt so t: ut neu aus! so bleib abfuhr verle die Stad ktuell scha Geld. Eben il. d die Müll n jetzt zum erse uns GraGrafing-A stab liste sowi gen“, „Wir e habe n begleitet r, AltbürInserate Vereine bzw. Preis n für kurz 20 Jahre en Sie iadaten Auch die Vorgänge Seit ca. bekomme gen. ne könn Die Med es kurz aell. Mein kündigun ngstermi Mal Raum nntm inan einu ten Beka fing Aktu Rudolf Heiler, hat r rt. die Ersch e unte bot! oder Term r hen. es Ange tt eingefüh .grafing.d Berichte germeiste rstände: ktuell einse GmbH, auf www en Sie dies m Amtsantri das Vereinsvo Grafing-A Bitte nutz nach seine -Verlag ellen ersten Mal das ine und chungen, me: REBA redaktion 14-22, n Sie zum Liebe Vere haben Sie 61/7 87 auf Ihre igenannah 81 en 0 uns Anze Heute sehe Aktuell: Wir t n wend ing, Tel. ng insgesam Wir freue s. Bitten on 85354 Freis ag.de. neue Grafi efrischt und und Foto n Bilo, Telef g. -verl Herr und Infor Beiträge aufg an reba ten ut rafin gkei info@ Layo o@g Rathaus für Neui Berichte sich im 1 oder w.bil weitere n. Viele mayr mehr Platz / 7 03-2 lten Sie geschaffe von der lika Ober 0 80 92 altung, Ihre Ange mationen , dort erha erforderlichen Stadtverw die erei und bayern.de aus der der Büch Marcelonen über ng Informati hschule, omitee St. Volkshoc los in Grafi Ausgabe erschaftsk Formate. Was ist 16 dem Partn , kleineren – Seite , könder alten llen sind gramm lin, die in richten Tisch gefa ltungspro ach den nsta r Vera insn oft unte Vere Abfall chungen lung der Umwelt, rversamm Bekanntma r Mitgliede mer Amtliche Feuerweh e im Som nger ng tonn Grafi Grafi Stadt Kompost e wird ren der posttonn Feuerweh Die Kom in den es Jahr b. München auch dies aten wieder liedermermon gen Mitg r Som statt 14-tä diesjähri entlich 18 n Feuerweh en der – Seite in wöch ert. Im Rahm Freiwillige gele Führung ung der bisherige 23 gig versamml – Seite wurde die . Grafing ätigt Grafing rn best nbieter aus ihren Ämte erlässt g ler Energiea loka sber München Ihr b. Eber 0 über Auft Grafing Landkreis Tel. 08092-7004 Satzung für den Die Stad rung der für die Einmoser.de geZweite Ändeund Kostenersatz www.roth n der wendungs andere Leistunge – Seite 2 sätze und Feuerwehren en meindlich rt, Freizeit Kultur, Spo sstellung um der Sonderau und Muse fen und Archiv ng „Hop Stadt Grafi erhalt’s!“ Aus Malz, Gott te der Grafinhich 15 der Gesc – Seite ereien ger Brau 12 ■ GRAFING AKTUELL thaus s dem Ra onen au ati t – Inform Amtsblat GRAFING AKTUELL 1■ 1 Nachrichten aus dem Rathaus Apotheken-Notdienst Datum 20.05.16 21.05.16 22.05.16 23.05.16 24.05.16 25.05.16 26.05.16 27.05.16 28.05.16 29.05.16 30.05.16 31.05.16 01.06.16 02.06.16 03.06.16 04.06.16 05.06.16 06.06.16 07.06.16 08.06.16 09.06.16 10.06.16 Notdienst-Apotheke St. Leonhard-Apotheke Tassilo-Apotheke Hofer`sche-Apotheke Apotheke St. Josef Rathaus-Apotheke Sophien-Apotheke Eber-Apotheke Bären-Apotheke Adler-Apotheke Marien-Apotheke Andreas-Apotheke Rathaus-Apotheke St. Leonhard-Apotheke Tassilo-Apotheke Hofer`sche-Apotheke Apotheke St. Josef Rathaus-Apotheke Sophien-Apotheke Eber-Apotheke Bären-Apotheke Adler-Apotheke Marien-Apotheke Adresse Bahnhofstr. 8, Grafing Herzogplatz 14, Zorneding Schwarzbäckstr. 3, Grafing Marktplatz 11, Kirchseeon Fritz-Litzlfelder-Str. 14, Kirchseeon Münchener Str. 24, Steinhöring Altstadtpassage 6, Ebersberg Marktplatz 5, Grafing Birkenstr. 13 a, Zorneding Bahnhofstr. 9, Ebersberg Ostring 7, Kirchseeon Heinrich-Vogl-Str. 2a, Ebersberg Bahnhofstr. 8, Grafing Herzogplatz 14, Zorneding Schwarzbäckstr. 3, Grafing Marktplatz 11, Kirchseeon Fritz-Litzlfelder-Str. 14, Kirchseeon Münchener Str. 24, Steinhöring Altstadtpassage 6, Ebersberg Marktplatz 5, Grafing Birkenstr. 13 a, Zorneding Bahnhofstr. 9, Ebersberg Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 08092 / 9258 08106 / 22269 08092 / 32526 08091 / 2038 08091 / 1314 08094 / 1266 08092 / 863640 08092 / 83303 08106 / 2744 08092 / 2905 08091 / 9505 08092 / 87527 08092 / 9258 08106 / 22269 08092 / 32526 08091 / 2038 08091 / 1314 08094 / 1266 08092 / 863640 08092 / 83303 08106 / 2744 08092 / 2905 11.06.16 12.06.16 13.06.16 14.06.16 15.06.16 16.06.16 17.06.16 18.06.16 19.06.16 20.06.16 21.06.16 22.06.16 23.06.16 Andreas-Apotheke Rathaus-Apotheke St. Leonhard-Apotheke Tassilo-Apotheke Hofer`sche-Apotheke Apotheke St. Josef Rathaus-Apotheke Sophien-Apotheke Eber-Apotheke Bären-Apotheke Adler-Apotheke Marien-Apotheke Andreas-Apotheke Ostring 7, Kirchseeon Heinrich-Vogl-Str. 2 a, Ebersberg Bahnhofstr. 8, Grafing Herzogplatz 14, Zorneding Schwarzbäckstr. 3, Grafing Marktplatz 11, Kirchseeon Fritz-Litzlfelder-Str. 14, Kirchseeon Münchener Str. 24, Steinhöring Altstadtpassage 6, Ebersberg Marktplatz 5, Grafing Birkenstr. 13 a, Zorneding Bahnhofstr. 9, Ebersberg Ostring 7, Kirchseeon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon Telefon 08091 / 9505 08092 / 87527 08092 / 9258 08106 / 22269 08092 / 32526 08091 / 2038 08091 / 1314 08094 / 1266 08092 / 863640 08092 / 83303 08106 / 2744 08092 / 2905 08091 / 9505 An die Gewerbetreibenden, Firmen und Unternehmen in der Stadt Grafing I H R F I R M E N I N S E R A T IM AMTSBLATT GRAFING-AKTUELL Professionelle Gestaltung IHRER Anzeige – Ehrensache! Korrekturabzug – selbstverständlich Motivwechsel von Ausgabe zu Ausgabe – selbstverständlich informativ • an alle Haushalte • komplett in Farbe B L E I B E N S I E I M er ran“! „bringt Sie näh Sie haben Fragen, gerne sind wir für Sie da: REBA-VERLAG GmbH Obere Hauptstraße 36, 85354 Freising [email protected], Telefon 08161/7871422 G E S P R Ä C H ! GRAFING AKTUELL ■1313 Kultur · Sport · Freizeit STADTHALLE Jazz im Turm mit Jam Session Die Stadtbücherei Grafing informiert Eintausend neue Bücher! Dieses Jahr haben wir bereits über eintausend neue Bücher für unsere Leser gekauft. „Älter werden ist viel schöner, als Sie vorhin in der Umkleidekabine noch dachten“ ist das Buch mit der Nummer 1.000. Das Sachbuch bietet einen Blick auf komische und weniger komische Ereignisse in der Lebensmitte. Zum Thema „Älter werden“ haben wir aktuell viele neue Bücher eingestellt. Schauen Sie selbst! Öffnungszeiten während der Pfingstferien Während der Ferien haben wir zu den normalen Zeiten geöffnet, geschlossen ist lediglich am gesetzlichen Feiertag Fronleichnam, Donnerstag, den 26. Mai 2016. Stadtbücherei Grafing Grenzstraße 5, Telefon 0 80 92 / 67 33 Öffnungszeiten: Di. 09.00 -12.00 Uhr Mi. – Fr. 16.00 – 20.00 Uhr So. 09.00 – 12.00 Uhr Kostenlos Golf schnuppern Wollten Sie nicht immer schon einmal Golf ganz unverbindlich ausprobieren? Bei uns haben Sie kostenlos jeden Sonntag von 14 bis 16 Uhr die Gelegenheit dazu. Einfach telefonisch anmelden, vorbeikommen und Spaß haben. Ein Begrüßungsgeschenk ist bereits für Sie reserviert. Rufen Sie an 08094/8106! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Golf Club Ebersberg e. V. Zaißing | 85643 Steinhöring Tel. 08094/8106 | www.gc-ebersberg.de [email protected] 14 ■ GRAFING AKTUELL Kultur · Sport · Freizeit ARCHIV UND MUSEUM DER STADT GRAFING VHS Kurse und Seminare Anmeldungen unter www.vhs-grafing.de oder Telefon 0 80 92 / 81 95-0 Ebersberg – PC-Aufbaukurs Fr., 03. Juni, 3x, 8.30 – 15.30 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, Raum 203 Ebersberg – Feine Fischküche leicht gemacht Fr., 03. Juni, 18.00 – 22.00 Uhr, Grundschule Floßmannstraße, Schulküche Ebersberg – Raus aus der Grübelfalle Sa., 04. Juni, 10.00 – 17.00 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, Raum 404 Ebersberg – Sesam öffne dich – die Küche des Orients Sa., 04. Juni, 11.00 – 15.00 Uhr, Grundschule Floßmannstraße, Schulküche Ebersberg – Sole Walker: Barfuß zu mehr Gesundheit und Wohlbefinden Sa., 04. Juni, 10.00 – 17.00 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, Raum 207 Sonderausstellung „Hopfen und Malz, Gott erhalt’s!“ Aus der Geschichte der Grafinger Brauereien Dauer der Ausstellung Bis 11. September 2016 Öffnungszeiten: So. 14.00 – 16.00 Uhr Do. 18.00 – 20.00 Uhr Aus dem Begleitprogramm Donnerstag, 09.06.2016, 19.30 Uhr, Grafing, Gaststätte „Kastenwirt“ „Dieses ansehnliche Vorrecht ist uralt …“ – Aus der Geschichte der Grafinger Brauereien Archivstammtisch mit Bernhard Schäfer, Leiter von Archiv und Museum der Stadt Grafing Donnerstag, 30.06.2016, 19.30 Uhr, Grafing, Museum Die Bayerische Landesausstellung 2016 zum Thema „Bier in Bayern“ Lichtbildervortrag von Dr. Rainhard Riepertinger, Stellv. Dir. Haus d. Bayer. Geschichte Foto: Oberer Marktplatz Herzlich willkommen! Grafing – Literarische Arbeitstechniken: Die Kunst der Beschreibung Sa., 04. Juni, 10.00 – 17.00 Uhr, vhs, Haidling 17, Raum 303 Landkreis – Die Landesgartenschau in Bayreuth: Tagesfahrt Sa., 04. Juni, Bayreuth Grafing – Argentinischer Tango – Basiskurs Ab Do., 09. Juni, 6x, 18.45 – 20.15 Uhr, Oberelkofen, Alte Schule Ebersberg – Schönere Fotos im Urlaub: Grundlagen der Fotografie Fr., 10. – So., 12. Juni + So., 19. Juni, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, Raum 504 Ebersberg – Entwurfsprozesse im Grafik-Design Di., 14./21. Juni, 18.30 – 21.00 Uhr, vhs, Dr.-Wintrich-Str. 3, Raum 406 Landkreis – Mountainbiketour für Einsteiger So., 19. Juni, 10.00 – 15.00 Uhr, Nussdorf am Inn • Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen •Service-Reparatur werkstätte für alle Marken •Unfallinstandsetzung/ Lackiererei • TÜV · HU •OMV-Tankstelle mit Waschanlage Münchener Str. 30 85567 Grafing Telefon: 08092-9254 [email protected] www.mascher-noder.de GRAFING AKTUELL ■1515 Was ist los in Grafing Veranstaltungen vom 21.05.2016 bis 25.06.2016 Tag Zeit Or t Veranstalter Repair Café – Wegwer fen ist Out, Reparieren ist In Thema 21.05.2016 14:00 Casa Creativa, Grandauerstraße 4, Grafing Transition Initiative und Familien- und Bürgerzentrum Grafing „Hopfen und Malz, Gott erhalt‘s!“ – Aus der Geschichte der Grafinger Brauereien 22.05.2016 11:00 Museum der Stadt Grafing Archiv und Museum der Stadt Grafing JAZZ IM TURM – Jam-Session 26.05.2016 20:00 JAZZ IM TURM, neben Stadthalle Grafing Stadt Grafing Bierprobe zur Feier 400 Jahre Grandauer Bier in Grafing 27.05.2016 19:00 Rewe Gruber, Leonhardstraße 5 a, Grafing Rewe Gruber Filmvor führung der Transition Town Initiative 27.05.2016 20:00 CasaCreativa, Grandauerstr. 4, Grafing Transition Initiative Grafing und Kreisbildungswerk Ebersberg Gesundheitsgespräch – Thema: „Darmgesundheit“ 30.05.2016 19:30 Familien- und Bürgerzentrum Grafing, Münchener Str. 12, Eingang Kirchenstraße Transition Initiative Grafing Tref fPunkt 9 – Bienenvölker – Eine interessante Gesellschaft 02.06.2016 9:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Kreisbildungswerk Ebersberg und Stadtbücherei Grafing Aktiven-Tref fen der Transition Town Initiative 03.06.2016 19:30 Familien- und Bürgerzentrum Grafing, Münchener Str. 12, Eingang Kirchenstraße Transition Initiative Grafing Spielbärchen 03.06.2016 16:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Familien- und Bürgerzentrum sowie Stadtbücherei Grafing Huaterer – Ausflug 2016 04.06.2016 8:30 Trachtenkulturmuseum, Holzhausen 1, 84144 Geisenhausen Burschenverein Grafing Eigentumswohnungen „Zur Alten Brauerei“ in Grafing b. München Unser Angebot: Eigentumswohnungen und Büro- und Praxisräume Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne. Ihre Vorteile: • Energiesparende Bauweise • Alle Rollläden elektrisch • Provisionsfreier Verkauf • Grundrissänderungswünsche möglich • Parkett in allen Wohn- und Schlafräumen • K-TEAM - Ihr Partner vor Ort • Alle Wohnungen mit Balkon oder Dachterrasse • Aufzug von TG bis DG K-TEAM Bau & Immobilien • Tel. 08092 - 81 85 81 • www.k-team.de 16 ■ GRAFING AKTUELL Was ist los in Grafing Tag Zeit Or t Veranstalter Alleinerziehenden-Tref f – of fen für Neue Thema 04.06.2016 10:00 Familien- und Bürgerzentrum Grafing, Münchener Str. 12, Eingang Kirchenstraße Familien- und Bürgerzentrum Grafing Kneipenfest 04.06.2016 20:00 Lokale in der Innenstadt Werbering Grafing Lesekerle: Große Jungs lesen für kleine Jungs 06.06.2016 15:45 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Stadtbücherei Grafing Strick- und Häkelgruppe mit Vorlesen 07.06.2016 16:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Stadtbücherei Grafing Frankreich-Stammtisch 08.06.2016 19:00 Gasthof Kastenwirt, Marktplatz 21 Partnerschaftskomitee Grafing-Saint Marcellin Hauptversammlung des Verein für Gar tenbau und Landespflege Grafing 10.06.2016 14:00 Stadthalle Grafing Verein für Gartenbau und Landespflege Grafing Spieletiger 10.06.2016 17:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Stadtbücherei Grafing Plaudereien am Klavier mit Timm Tzschaschel 10.06.2016 20:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Kulturverein Grafing Vorlesen für Er wachsene. Die faszinierende Welt der Bücher 13.06.2016 15:30 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Kreisbildungswerk Ebersberg und Stadtbücherei Grafing Tref fen der Selbsthifegruppe für Angehörige psychisch kranker Menschen 15.06.2016 18:00 Ebersberg, Sieghartstraße 21/III Brigitte Weitzer Ökumeneabend 15.06.2016 20:00 Stadtbücherei Grafing, Grenzstraße 5 Kreisbildungswerk Ebersberg Transition Kino 17.06.2016 20:00 CasaCreativa, Grandauerstr. 4, Grafing Transition Initiative Grafing und Kreisbildungswerk Ebersberg Orchestra In Motion 18.06.2016 19.06.2016 21.06.2016 22.06.2016 19:30 11.00 19.30 19.30 Alter Speicher Ebersberg Jugendorchester Grafing Besichtigung des Botanischen Gar tens München 23.06.2016 9:05 Abfahrt mit Partnertickets ab Bahnhof Grafing Stadt um 9.05 Uhr Arge Heimatkunde Grafing Konzer t der Lieder tafel Grafing 24.06.2016 20:00 Stadtbücherei Grafing Stadtbücherei und Liedertafel Grafing Repair Café – Wegwer fen ist Out, Reparieren ist In 25.06.2016 14:00 Casa Creativa, Grandauerstraße 4, Grafing Transition Initiative und Familien- und Bürgerzentrum Grafing Michael und Sabrina Hirschläger GbR Meisterbetrieb für Maler-, Lackierund Tapezierarbeiten aller Art Glonner Straße 35 · 85567 Grafing Telefon(0 80 92) 14 36 Telefax(0 80 92) 85 04 19 E-Mail: [email protected] Mobil Sabrina: 01 73 / 3 61 37 89 GRAFING AKTUELL ■1717 Umwelt · Abfall · Versorgung BEGINN DER WÖCHENTLICHEN LEERUNG FEIERTAGSEINTEILUNG FÜR FRONLEICHNAM Komposttonne im Sommer Änderungen Müllabfuhr In der 21. Kalenderwoche ändern sich die Abfuhrtage für den Biomüll wie folgt: Mo.23.5. Montagsleerung wie normal Di. 24.5. Dienstagsleerung wie normal Mi. 25.5. Mittwochsleerung wie normal Fr. 27.5. Donnerstagsleerung Gabi Schoenemann /pixelio.de Sa. 28.5. Freitagsleerung DIE Gila Hanssen / pixelio.de IM REWE Wir freuen uns auf Ihren Besuch! MARTIN GRUBER Tagespreis 0.00 Deutschland: Spargel weiß Kl. I, 16mm+ 1 kg Probieren Sie unsere leckeren Sommerweine! Frischer Spargel mit Salzkartoffeln und Lachsstreifen VDP Weingut Castell ...weil das Leben schön ist... :-) Ein Wein der einfach Spaß Aktionspreis macht, (1 l = 8.65) 0,75-l-Fl. 6.49 Aßling, Glonnerstr. 2 • Grafing, Leonhardstraße 5a 18 ■ GRAFING AKTUELL Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! Portion nur 12.90€ HINWEIS: Zum Spargel empfehlen wir unseren kostbaren Wein, den Cuvée kostbar kostbar Wein 0,2-l-Glas nur 5.50€ Für Sie geöffnet: Montag – Samstag von 7 bis 20 Uhr Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht. KW 18 . Gültig vom 20.05. bis 31.05.2016 geleert. Hierbei ändern sich weder die Wochentage der Restmüllabfuhr noch die der Kompostabfuhr. Los geht’s ab 6. Juni 2016 durchgehend bis Ende September. www.rewe-gruber.de Sommerliche Temperaturen fördern Gärprozesse, Geruchsbildung und Maden in der Komposttonne. Die Komposttonne wird auch dieses Jahr in den Sommermonaten wieder wöchentlich statt 14-tägig Umwelt · Abfall · Versorgung Rotter Straße 2 85567 Grafing Tel. 0 80 92/2 47 76-0 Fax 0 80 92/2 47 76-24 E-Mail: [email protected] www.remax-ebe.de SAMMELTERMINE DER VEREINE Altpapiersammlung Samstag, 4. Juni 2016 - sammelt der Verein Burgschützen Elkofen am „Birkenholz“, „Am Wieshamer Bach“, „Heilmannsiedlung“, „Franziska-Zellner-Weg“ - sammelt der Schützenverein Adlerhorst in Oberelkofen, Eisendorf, Sanftlring Samstag, 11. Juni 2016 - sammeln die Ebersberger Böllerschützen in Dichau, Schammach, Hesselfurt, Goldberg (zwischen Ebersberger Straße und Münchner Straße incl. Poststraße), Nettelkofen, Grafing-Bahnhof, Riemerschmidstraße, Pienzenauerstraße, Hammerschmiede, Rieperdingerstraße, Oberanger, Schlosserbreite, Schlesierstraße, Sudetenstraße, Nockherweg, Löwengrube, Großottstraße, Pf.-Dr. Rauch-Straße, Forellenstraße, Am Hopfengarten, von-Hazzi-Straße, Jahnstraße, Gartenstraße, Glonner Straße, Haidlinger Weg, Michael-Wening-Straße, Pflegerbäckstraße, Schloßstraße, Rosenheimer Straße. • Verkauf/Vermietung • Häuser • Wohnungen • Grundstücke • Auslandsimmobilien • Wertermittlung Entsorgung von Problemmüll SAMMELTERMIN JUNI 2016 Samstag, 18. Juni 2016, 13.45 – 14.45 Uhr Schulbushaltestelle Gymnasium, Jahnstraße 17 Problemmüll kann außerdem Montag bis Freitag jeweils von 8.00 – 12.00 Uhr und von 12.30 – 15.00 Uhr am Entsorgungszentrum „An der Schafweide“ abgegeben werden. Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen werden auch am Grafinger Wertstoffhof angenommen (wegen Giftstoffen nicht in die Mülltonne!) Alle Termine der Problemabfallsammlung 2016 sind in einem Faltblatt zusammengefasst, das an der Infothek im Rathaus erhältlich ist. Ätzend Giftig Entzündlich iwona golczyk / pixelio.de Bitte beachten Sie bei Ihrem Einkauf oder bei einer benötigten Dienstleistung die hier werbenden Firmen! GRAFING AKTUELL Amtsblatt – Informationen aus dem Rathaus Josef Pollinger Spenglerei GmbH Ausführung sämtlicher Spenglerarbeiten Flachdachisolierungen Am Schammacher Feld 27 · 85567 Grafing Telefon 0 80 92/8 36 33 · Telefax 0 80 92/8 36 44 www.Pollinger-Spenglerei.de · [email protected] Explosionsgefahr Systemische Gesundheitsgefährdung Umweltgefährlich Ferienwohnungen*** + Privatzimmer*** in / bei Grafing Tourismus-Verein Grafing e.V. www.zimmerliste.de ☎ 0 80 92 / 8 41 00 GRAFING AKTUELL ■1919 Vereinsnachrichten 4 Grafinger bei Bayerischer Meisterschaft Schach960 Am 30. April fand in Unterhaching die 2. Bayerische Meisterschaft im Schach960 statt. Im Teilnehmerfeld von 32 Spieler waren 6 Schachfreunde der Schachunion vertreten, darunter auch die Grafinger Helmuth Behrndt, Arpad Botos, Arthur Gil und Ulrich Zenker. Die Förderung und Verbreitung der jungen Disziplin Schach960 wird gerade von der Schach union maßgeblich unterstützt – so fand 2015 die 1. Bayerische Meisterschaft, die damals in Ebersberg durchgeführt wurde, SCHACHECKE Die Schachunion Ebersberg-Grafing wird an dieser Stelle im neu gestalteten Amtsblatt für alle Rätselfreunde jeweils eine Schachaufgabe präsentieren. Die richtige Lösung kann auf der Homepage des Vereins (www.schachunion-ebersberg-grafing.de) gefunden werden oder freitags im Schachtreff Grafing ab 18.00 Uhr (Kirchenplatz 3) erfahren werden. Und damit geht’s los. Aufgabe: Weiß am Zug setzt in 2 Zügen matt. FAMILIEN- UND BÜRGERZENTRUM GRAFING SCHON SEIT 20 JAHREN BELIEBTER TREFFPUNKT FÜR JUNG UND ALT in der Schachgemeinde große Beachtung. Schach960 erscheint, da es mit weniger Zeit- und Lernaufwand als klassisches Schach betrieben werden kann, als Variante mit großer Zukunft. In Unterhaching trafen die Spieler der Schachunion auf ein starkes Teilnehmerfeld, in dem sogar 2 Großmeister und 2 Internationale Meister um den Sieg kämpften. Nach 7 Runden belegten Arthur Gil und Ulrich Zenker als beste Grafinger mit 4 Punkten die Plätze 13 und 14. Helmuth Behrndt und Arpad Botos agierten im Mittelfeld durchaus erfolgreich und erzielten mit je 3 Punkten aus 7 Partien die Plätze 18 und 20. Mit dieser Leistung gewann Arpad Botos sogar den 1. Jugendpreis. Die Schachunion Ebersberg-Grafing bietet jeweils donnerstags (ab 19.00 Uhr; Klosterbauhof Ebersberg) sowie freitags (ab 18.00 Uhr; Grafing, Kirchenplatz 3) ein abwechslungsreiches Programm aus Turnieren, Vorträgen rund ums Schach, Trainingslektionen u. ä. für Jung und Alt an. Gäste sind jederzeit willkommen. Weitere Informationen unter www.schachunion-ebersberg-grafing.de Besonders junge Familien nutzen das Angebot der offenen Spiel- und Krabbelgruppen sowie die offene Kinderbetreuung mit Teestube gerne. Ohne Anmeldung einfach kommen und schauen. Daneben gibt es ein buntes Leben im FBZ mit z. B. den Spielbären und -bärchen für 4 bis 100jährige, Handarbeitstreff, Kartenrunde, Gesundheits-Gespräch, RepairCafe, Bürgerabende mit Kochen. Jahreszeitliche Feste, verschiedene Gesprächskreise und Selbsthilfegruppen nutzen ebenfalls die Räume. Das FBZ arbeitet eng mit dem Talentetausch – Region Grafing (ttg.talentering.de) und der Transition Town Initiative Grafing (www.transitiongrafing.de) sowie mit dem Kinderschutzbund zusammen. Im Rahmen des Wettbewerbs „Zukunftsstadt“, bei dem die Stadt Grafing teilnimmt, bearbeitet das FBZ das Thema „Familie“. Wer immer sich beteiligen möchte für ein familien- und kinderfreundliches Grafing ist herzlich willkommen. Vorankündigung: Spiele-Sommerfest für Groß und Klein zum 20jährigen Bestehen des FBZ am 16. Juli 2016 ab 14.00 Uhr in der CasaCreativa, Grandauerstr. 4, Grafing (direkt neben dem Kino). Sie sind herzlich eingeladen! Weitere Informationen erhalten Sie von Frau Michaela Bärbel Müller unter Telefon 0 80 92 / 3 20 70 43, [email protected] oder unter www.familien-buergerzentrumgrafing.de Damit Ihre Werbung vor Ort G R A F I N G bleibt! lte ngen he Hausha An sämtlic e Bekanntmachu Amtlich 016 e / 20.05.2 202. Ausgab Ihre Rechtsanwaltskanzlei in Grafing und Umgebung. Seit 35 Jahren mit gründlichen Kenntnissen der örtlichen Gegebenheiten. AKTUE LL aus dem Rath tionen aus rma tt – Info Amtsbla r sich er Grafike zu kein Grafing Aktuell Nachdem hat, Grafing die Proichtigt bereit erklärt der REBA-Verlag nverberücks hat Anzeige gebührend verlegen, e dem Blattes inklusiv nen jetzt ng des duktion noch als die Verteilu den REBAwerden. dient immerdas heißt, kauf sowie Aktuell (Sie kennen Stadtbrott, Grafing ngstes Amtsbla übernommenunserer neuen so genann Satzungen, Bebauu veretc. Verlag von sind hier müssen enänderungen erinnen, Stadtkasse dopschüre). hinaus erLiebe Grafinger, für die en Darüber pläne, Gebühr rund um werden. Die Kosten en. Wir bekomm gleiche liebe Grafing öffentlicht bisher Termine Kehrwagleich geblieb Umfang für das für Sie wie der fährt viel Kosten fahren “ die „Wann pelt so verlegt? neu aus! bleiben die Stadt: die Müllabfuhr l schaut zum ersGeld. Ebenso t uns Grasowie Grafing-Aktuel stabil. gen“, „Wird haben jetzt begleite Preisliste kurze Inserate Vereine Sie er, Altbür20 Jahren en für aten bzw. Auch die Seit ca. ungen. Mein Vorgäng es kurz Die Mediad nungstermine können tmaRaum bekomm nkündig ten Mal fing Aktuell.Rudolf Heiler, hat hrt. unter Bekannn. die Erschei oder Termina Angebot! ter eingefü afing.de Berichte einsehe germeis Sie dieses Amtsantritt auf www.gr vorstände: -Aktuell das nutzen seinem Mal Vereins Grafing Bitte erlag GmbH, nach und ersten onellen chungen, me: REBA-V 87 14-22, Sie zum Liebe Vereine auf Ihre redakti haben das Sie uns Anzeigenannah , Tel. 0 81 61/7 Heute sehen Aktuell: Wir wenden insgesamt Wir freuen Fotos. Bitten Telefon 85354 Freising g.de. neue Grafing ischt und und Bilo, e InforBeiträg aufgefr an Herrn iten und grafing. info@reba-verla Layout Rathaus für Neuigke Viele Berichte sich im oder w.bilo@ weitere yr mehr Platz / 7 03-21 Sie der Oberma geschaffen. 0 80 92 g, von Angelika dort erhaltenerforderlichen Ihre mationen rwaltun de, und i Stadtve die bayern. aus der der BüchereMarceltionen über g Informa St. chschule, Volksho . los in Grafin schaftskomitee n Ausgabe Formate Was ist 16 dem Partner alten, kleinere – Seite der sind, könm program gefallen lin, die in richten den Tisch Veranstaltungs oft unter Vereinsnach der Abfall hungen Umwelt, erversammlung Bekanntmac Mitglied r Amtliche Feuerwehr im Somme Grafinger Grafing wird Komposttonne der Stadt sttonne Feuerwehren Die Kompo Jahr in den n dieses b. Münche er- auch rmonaten wieder Mitglied 14-täSomme rigen statt tlich der diesjäh Feuerwehr 18 – Seite in wöchen Im Rahmen der Freiwilligen geleert. e Führung 23 gig versammlung die bisherig – Seite wurde t. Grafing bestätig r aus Grafing ihren Ämtern Energieanbieteerg n erlässt Ihr lokaler b. Münche Ebersb über AufGrafing Landkreis Tel. 08092-70040 Satzung für den Die Stadt ng der die Einr.de rsatz für Zweite Änderu www.rothmose Kostene der gegs- und Leistungen – Seite 2 wendun andere sätze und Feuerwehren meindlichen Freizeit Kultur, Sport, Erbrecht . Familienrecht . Arbeitsrecht . Baurecht . Handelsrecht . Strafrecht lung Sonderausstel Museum der und und Archiv „Hopfen Stadt Grafing erhalt’s!“ Aus Malz, Gott hte der Grafinder Geschic ien – Seite 15 ger Brauere GRAFING AKTUELL 20 ■ GRAFING AKTUELL GRAFING AKTUELL 1■ 1 Amtsblatt – Informationen aus dem Rathaus Vereinsnachrichten SCHWIMMVEREIN GRAFING-EBERSBERG Spaß im Wasser und Erfolg auf Wettkämpfen mer in die Schwimmgruppen eingeteilt werden. Der nächste Termin ist für den 04.06.2016 um 9.30 Uhr festgesetzt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Alljährlich findet in Grafing das Landkreissportfest im Schwimmen statt, das vom SV Grafing – Ebersberg ausgerichtet wird. Interessierte sind herzlich eingeladen, die spannenden Rennen am 19.06.2016 im Freibad zu verfolgen. Wir freuen uns. Nähere Informationen finden Sie unter www.sv-ge.de. Der Schwimmverein Grafing – Ebersberg besteht derzeit aus ca. 200 Mitgliedern, von denen etwa 140 Kinder, Jugendliche und Erwachsene aktiv am regelmäßigen Trainingsbetrieb teilnehmen. Das Schwimmtraining findet immer montags, donnerstags und samstags in jeweils vier verschiedenen Aufbau-, Nachwuchs- und Leistungsgruppen im Ebersberger Hallenbad statt. Im Sommer wird zusätzlich noch im Grafinger Freibad trainiert. Unser Hauptanliegen ist es, den Kindern und Jugendlichen einerseits mit Spaß und abwechslungsreichem Training den Schwimmsport näherzubringen, indem nach und nach die vier Schwimmstile erlernt werden sollen, und sie andererseits an Wettkämpfe heranzuführen, die im Nachwuchsbereich beginnen und bis auf die internationale Ebene reichen. Hierbei ist es uns wichtig, dass Schwimmen nicht nur als Einzelsportart gesehen wird sondern, dass durch Mannschaftswettkämpfe und gemeinsame Trainingslager ganz besonders das Gemeinschaftsgefühl auch in diesem Sport gestärkt wird. Mehrmals im Jahr wird ein Sichtungstraining angeboten, bei dem neue Schwim- RSC (RAD- UND SKICLUB) ELKOFEN E.V. Der Rad- und Skiclub Elkofen kurz RSC Elkofen e.V. wurde am 16. Juni 1977 gegründet. Insgesamt 57 sportbegeisterte Damen und Herren haben den Verein seinerzeit aus der Taufe gehoben. Heute zählt der RSC 224 Mitglieder, davon 45 Kinder und Jugendliche. Die Hauptaktivität des Vereins liegt im Radsport. So trainieren die Radsportler zwei Mal die Woche, jeweils mittwochs und samstags in zwei Leistungsgruppen. Am Montag trifft sich die Nachwuchsgruppe. Höhepunkt der sport lichen Aktivitäten ist das jährlich am 1. Sonntag im Juli stattfindende Landkreisradsportfest, der „Giro d‘ Elkofen“. Auch die Skiabteilung ist nicht untätig. Soweit es die Schneelage zulässt, wird fleißig trainiert. Höhepunkt ist die Ermittlung der jeweiligen Vereinsmeister. Interessiert? Dann kommt doch mal zu unserem Vereinsabend, der jeden 1. Montag im Monat im Vereinsheim in Oberelkofen stattfindet oder informiert Euch unter www.rscelkofen.de Purismus. Sinnlichkeit. Intelligenz. Purismus. Sinnlichkeit. Intelligenz. Mehr überüber die die Faszination derder bulthaup Küche erfahren SieSie Mehr Faszination bulthaup Küche erfahren bei Ihrem bulthaup Partner in der Leonhardstraße, Grafing. bei Ihrem bulthaup Partner in der Leonhardstraße, Grafing. Purismus. Sinnlichkeit. Intelligenz. www.schreinerei-lechner.bulthaup.de www.schreinerei-lechner.bulthaup.de Mehr über die Faszination der bulthaup Küche erfahren Sie bei Ihrem bulthaup Partner in der Leonhardstraße, Grafing. www.schreinerei-lechner.bulthaup.de Leonhardstraße 7. 85567 Grafing. Tel.Tel. 08092 6529 Leonhardstraße 7. 85567 Grafing. 08092 6529 Leonhardstraße 7. 85567 Grafing. Tel. 08092 6529 GRAFING AKTUELL ■2121 Vereinsnachrichten Ju-Jutsu in Grafing Ju-Jutsu ist die moderne Selbstverteidigung für die Praxis des täglichen Lebens, optimal, leicht erlernbar und vielseitig anwendbar. Die enthaltenen Elemente von Judo, Karate und Aikido wurden fortentwickelt und spezialisiert. Für eine umfassende Selbstverteidigung ist jede dieser Disziplinen nur ein Teil des Ganzen geblieben. Die Vollkommenheit liegt in der Zusammenfassung zu einem System. Aber auch die Angriffe sind raffinierter, vielfältiger, vor allem aber gefährlicher geworden. Hier galt es, diesen ein Selbstverteidigungssystem entgegenzusetzen, das leicht erlernbar sowie einprägsam ist und den optimalen Gebrauch der Selbstverteidigungstechniken garantiert. Im Ju-Jutsu sind die Erkenntnisse der vorgenannten Budo-Disziplinen, aber auch neue unter dem Grundsatz „aus der Praxis für die Praxis“ zu einer modernen und sehr wirkungsvollen Selbstverteidigung zusammengeschlossen. Und weil Ju-Jutsu so effektiv ist, wurde es bei der Polizei der Länder und dem Bundesgrenzschutz als dienstliches Pflichtfach eingeführt. Im Juni bietet die Ju-Jutsu-Abteilung des TSV Grafing einen Frauen-Selbstverteidigungskurs an zwei Terminen an. Vermittelt wird Theorie und Praxis. Das Motto lautet: Schlagfertig mit Stimme und Körper. Der Kurs findet statt am 4.6. und 11.6. jeweils von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Interessiert? Dann einfach Infoflyer anfordern unter Christian-Marlies@t-online. de. Gerne könnt Ihr auch bei uns im Training vorbeikommen und reinschnuppern. Unsere Trainingszeiten sind Montags und Mittwochs von 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr in der städtischen Turnhalle, 1. Stock. Laufender Einstieg ist möglich und erwünscht. Tagespflege „Seniorentreff Grafing“ Tagsüber Betreuung und Pflege in angenehmer Runde – abends wieder daheim Der „Seniorentreff Grafing“ ist ein Angebot für pflegebedürftige Senioren, die zu Hause betreut werden. Um die Angehörigen zu entlasten, können die Senioren an einem oder mehreren Tagen in der Woche die Tagespflege besuchen. Unsere Öffnungszeiten sind Montag bis Samstag von 8.00 bis 16.00 Uhr. Wir laden Sie ganz herzlich zu einem Probekaffee ein. Vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Ihre Ansprechpartnerin Katharina Moser Tel. 08092/23017-10 Glonner Str. 6, 85567 Grafing www.pflegesterngmbh.de 22 ■ GRAFING AKTUELL VDK BAYERN EINE STARKE GEMEINSCHAFT Mit mehr als 640.000 Mitgliedern ist der Sozialverband VdK Bayern eine feste Größe im Freistaat. Bei Fragen zu Rente, Behinderung, Pflege und Gesundheit ist der VdK mit seiner Sozialrechtsberatung ein kompetenter Partner für alle, die Hilfe im Umgang mit Behörden und Sozialversicherungsträgern brauchen. Als mitgliederstarker Sozialverband hat die Stimme des VdK auch in der Politik Gewicht. Ein wichtiger VdK-Erfolg: die Anhebung der Mütterrente. Aktuell macht der Sozialverband mit seiner Kampagne „Weg mit den Barrieren!“ deutschlandweit auf Hürden im Alltag aufmerksam. Denn Barrierefreiheit ist für alle komfortabel, für jeden Dritten notwendig und für jeden Zehnten unentbehrlich. Informieren Sie sich in Ihrem Ortsverband, wie Sie dazu beitragen können, Barrieren einzureißen. Wesentlich für den Verband ist das Ehrenamt. Es trägt unsere zentralen Werte wie Solidarität und Menschlichkeit in die Bevölkerung. Zu den klassischen Vorstandsehrenämtern sind neue hinzugekommen. Zum Beispiel die VdK-Pflegebegleiter, die pflegende Angehörige unterstützen. Der VdK-Ortsverband Grafing mit seinen aktuell 470 Mitgliedern ist Ihr Ansprechpartner vor Ort. Gemeinschaft wird hier großgeschrieben: Regelmäßige Veranstaltungen wie Bustagesfahrten und Stammtischtreffen sorgen für ein schönes Miteinander. Aktuelle Informationen hängen in den Info-Kästen des VdK Grafing aus. Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich telefonisch beim VdK-Ortsvorsitzenden Helmut Nolten unter Telefon 0 80 92 / 3 12 94. Vereinsnachrichten GRAFINGER FEUERWEHR Mitgliederversammlung mit Wahl der Vorstandschaft Im Rahmen der diesjährigen Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Grafing wurde die bisherige Führung der Feuerwehr Kommandant Georg Schlechte und sein Stellvertreter Josef Wurm in ihren Ämtern bestätigt. Ebenso wurden der Kasssenwart Adi Urscher sowie der Schriftführer Andreas Schmidt wiedergewählt. Komplettiert wird der Ausschuss durch die Beisitzer Markus Albert, Florian Godenberg, Thomas Schaal, Florian Schmaus und Josef Westermeyr. von links: Josef Westermeyr, Kommandant Georg Schlechte, Florian Godenberg, Kreisbrandmeister Florian Geisler, Thomas Schaal, Florian Schmaus, Erste Bürgermeisterin Angelika Obermayr, Adi Urscher Kassier, Markus Albert, Andreas Heiß Kreisbrandrat, Andreas Schmidt Schriftführer, Josef Wurm 2. Kommandant. Foto: privat FÖRDERVEREIN DES MUSEUMS DER STADT GRAFING E.V. GEPLANTE TAGESEXKURSION AM 21. JUNI 2016 Der Vorstand des Fördervereins plant für Dienstag, den 21. Juni 2016 eine Tagesexkursion per Bus an den Starnberger See. Insbesondere ist ein Besuch der unter Denkmal- und Landschaftsschutz stehenden Roseninsel mit fachkundiger Führung vorgesehen. Darüber hinaus sollen die Standorte einiger um 1807 von dem in Grafing geborenen Maler Max Joseph Wagenbauer geschaffener Zeichnungen bzw. Gemälde aufgesucht werden. Das Angebot richtet sich vornehmlich an die Mitglieder des Vereins, Gäste sind jedoch herzlich willkommen. Die Teilnahmekosten betragen 30 € pro Person. Beginn der Fahrt 08.00 Uhr, Ende 18.00 Uhr. Weitere Einzelheiten können telefonisch über den Vorstand unter der Vorwahl 0 80 92/ bei einer der folgenden Nummern in Erfahrung gebracht werden: /13 70 Franz Frey, /52 59 Egon Dorrer, /75 28 Udo Acker und /41 08 Siegfried Herfurt. Anmeldefrist ist der 31. Mai 2016. Ausgesuchte Essige, Öle, Whiskys, Brände und Weine sowie Präsente und Geschenkkörbe Aktuell im Mai und Juni: • fruchtig frischer Erdbeerlimes • Erdbeer-Balsam-Essig • Jalapenoöl • BBQ Rauchöl Wir freuen uns auf Sie! Vom Fass · Marktplatz 15 85567 Grafing b. München Telefon 08092 32946 [email protected] Öffnungszeiten: Mo. – Do. 9.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr Fr. 9.00 – 18.30 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr GRAFING AKTUELL ■23 23 24 ■ GRAFING AKTUELL