Yunnan im ewigen Frühling

Transcrição

11-Tage-Rundreise / ab € 1.149,-
Yunnan im ewigen Frühling
Berlin – Peking – Kunming – Dali – Lijiang – Kunming – Peking – Berlin
Angenehme Temperaturen und ein mildes Klima erwarten Sie auf dieser Reise durch die südchinesische Provinz Yunnan
mit ihren über 20 verschiedenen nationalen Minderheiten. Hier begegnen Sie farbenprächtig gekleideten und lebenslustigen Menschen, welche ihre Traditionen und Gebräuche bis heute bewahren. Auch die unberührte Natur und die malerischen Landschaften werden Sie faszinieren. Als erstes Reiseziel fliegen Sie in die Stadt des ewigen Frühlings nach Kunming. Dort lassen Sie sich von den bizarren Felsnadeln des weltberühmten Steinwaldes verzaubern. Weiter fahren Sie in
die Altstadt Dali, wo Sie auf der mächtigen Stadtmauer einen herrlichen Blick auf die Ziegeldächer und die Gassen der
Stadt sowie auf die drei weißen Pagoden Santasi am Erhai-See genießen. Die letzte Station in Yunnan ist die als Weltkulturerbe gekrönte Altstadt Lijiang mit ihrem wunderschönen Teich und Schneegipfel. Bei dem Reisetermin vom 10.20.01.2010 haben Sie zusätzlich noch die Möglichkeit, die einmalige ringförmige Sonnenfinsternis in Dali zu erleben.
1. Tag: Berlin – Peking
Anreise nach Berlin. Linienflug nach Peking.
2. Tag: Peking – Kunming
Weiterflug nach Kunming. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.
3. Tag: Kunming
F/M
Kunming, Hauptstadt der Provinz Yunnan, wird
wegen seines ganzjährig milden Klimas auch
„Stadt des ewigen Frühlings“ genannt. An den
Ufern des Dian-Sees erheben sich die landschaftlich zauberhaften Westberge. Hier besuchen Sie das Drachentor, von wo aus sich eine
spektakuläre Panorama-Aussicht bietet. Anschließend besichtigen Sie den Huating-Tempel
aus dem Jahr 1320, der als größte buddhistische Tempelanlage der Provinz gilt. Zurück in
der Stadt haben Sie noch Zeit durch die Altstadt
und über den lebhaften Blumenmarkt zu bummeln.
4. Tag: Kunming – Steinwald –
Kunming – Dali
8. Tag: Lijiang – Kunming – Peking F/M
F/M
Tagesausflug zum berühmten Steinwald („Shilin“, UNESCO) mit der bizarren Karstlandschaft,
die vor mehr als 270 Millionen Jahren infolge
der Hebung eines Ozeangrundes und durch
Erosion entstanden ist. Auf dem Rückweg nach
Kunming besuchen Sie ein Dorf der SaniMinorität. Transfer zum Bahnhof und Bahnfahrt
im Schlafwagen der 1. Klasse nach Dali.
9.-10. Tag: Peking
F/M
Ankunft in Dali am frühen Morgen. Nach dem
Frühstück Spaziergang durch die Altstadt mit
ihrer mächtigen Stadtmauer und den Wachtürmen, von wo man einen wunderbaren Blick auf
die Ziegeldächer und die Gassen der Stadt
genießt. Anschließend besichtigen Sie das
Santasi-Kloster mit seinen drei weißen Pagoden
am Westufer des Erhei-Sees, die aus dem 9. Jh.
stammen und heute als Wahrzeichen Dalis
bekannt sind. Zum Schluss Besuch eines Dorfes der Bai-Minderheit.
F/M
Fahrt durch eine faszinierende Landschaft von
Dali nach Lijiang (UNESCO). Nach Ankunft
Besuch des Teiches des Schwarzen Drachens
im Jadequellen Park und des Dongba-Museums
mit einer sehenswerten Sammlung der traditionellen Naxi-Kultur.
7. Tag: Lijiang
F/M
Tagesausflug zum Jade-Drachen-Schneeberg,
der wegen seiner Fülle an Gletscherformen als
Chinas
„natürliches
Museum
für
Gletscher“ bezeichnet wird. Mit der Seilbahn fahren
Sie auf den Berg und genießen die traumhafte
Aussicht.
F
Tage zur freien Verfügung oder Teilnahme am
fakultativen Ausflugsprogramm.
11. Tag: Peking – Berlin
5. Tag: Dali
6. Tag: Dali – Lijiang
14 | Frühling & Sommer
Transfer zum Flughafen und Flug von Lijiang
über Kunming nach Peking. Abholung vom
Flughafen und Transfer zum Hotel. Rest des
Tages zur freien Verfügung.
F
Transfer zum Flughafen und Flug nach Berlin.
Ankunft in Berlin am späten Nachmittag.
11-Tage-Sonderreise / ab € 1.239,-
Zur ringförmigen Sonnenfinsternis 2010
Berlin – Peking – Kunming– Lijiang – Dali – Kunming – Peking – Berlin
Nach der totalen Sonnenfinsternis über China am 22.07.2009 bietet sich nun eine weitere Gelegenheit, die ringförmige
Sonnenfinsternis im folgenden Jahr dort zu erleben. Dieses Naturschauspiel wird am 15.01.2010 stattfinden. Mit 11 Minuten und 10 Sekunden über dem Indischen Ozean ist dies die längste ringförmige Sonnenfinsternis des 3. Jahrtausends.
Am Nachmittag Ortszeit erreicht der Feuerring China. Er beginnt in Yunnan, überquert Chongqing in nordwestlicher Richtung, erreicht Qingdao kurz vor Sonnenuntergang und endet wenig später an der Küste des Gelben Meers. Wir haben für
Sie die auf der Zentrallinie gelegene Stadt Dali ausgesucht, wo die Sonne mehr als 8 Minuten von dem Mond bedeckt
wird. Neben Dali besuchen Sie auf dieser Reise die Städte Kunming und Lijiang in der Provinz Yunnan, welche wegen
ihrer wunderschönen Landschaft und kulturellen Vielfalt zu den faszinierendsten Reisezielen Chinas gehört. Ein Stopover
in Peking bietet Ihnen die Gelegenheit, die Hauptstadt Chinas kennen zu lernen oder neu zu entdecken.
1. Tag, 10.01.10: Berlin – Peking
5. Tag, 14.01.10: Lijiang – Dali
Anreise nach Berlin. Linienflug nach Peking.
Fahrt durch eine malerische Landschaft nach
Dali. Nach Ankunft Spaziergang durch die
Altstadt. Anschließend Besichtigung des Santasi-Klosters und eines Dorfes der Bai-Minderheit.
2. Tag, 11.01.10: Peking – Kunming
Weiterflug nach Kunming, der „Stadt des ewigen
Frühlings“. Abholung und Transfer zum Hotel.
3. Tag, 12.01.10: Kunming – Steinwald
– Kunming – Lijiang
F/M
6. Tag, 15.01.10: Dali – Kunming
F/M
F/M
Tagesausflug zum berühmten Steinwald („Shilin“, UNESCO) mit der bizarren Karstlandschaft.
Transfer zum Flughafen Kunming und Flug nach
Lijiang (UNESCO). Transfer zum Hotel.
Ausflug zum Chanshan-Gebirge und Erhai-See.
Fahrt zum Beobachtungsort, wo Sie sich Ihren
persönlichen Platz für das Erlebnis Sonnenfinsternis aussuchen. Am Abend Transfer zum
Bahnhof und Bahnfahrt im Schlafwagen der 1.
Klasse/4-Bett-Abteil nach Kunming.
4. Tag, 13.01.10: Lijiang
7. Tag, 16.01.10: Kunming
F/M
Vormittags
Ausflug
zum
Jade-DrachenSchneeberg. Nachmittags Besuch des Teiches
des Schwarzen Drachens im Jadequellen Park
und des Dongba-Museums mit einer sehenswerten Sammlung der traditionellen Naxi-Kultur.
F/M
Ankunft in Kunming am frühen Morgen. Nach
dem Frühstück Ausflug zu den Westbergen und
Besuch des Drachentors und des HuatingTempels. Bummel durch die Altstadt und über
den Blumenmarkt.
8. Tag, 17.01.10: Kunming – Peking F/M
Flug nach Peking. Abholung und Transfer zum
Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung.
9.-10. Tag, 18.-19.01.10: Peking
F
Tage zur freien Verfügung oder Teilnahme am
fakultativen Ausflugsprogramm.
11. Tag, 20.01.10: Peking – Berlin
F
Transfer zum Flughafen und Flug nach Berlin.
Ankunft in Berlin am späten Nachmittag.
Ringförmige Sonnenfinsternis über Dali
Stadt Dali: 25,58° N, 100,23° E
Beginn partielle Finsternis:
Beginn ringförmige Finsternis:
Finsternismitte:
Ende ringförmige Finsternis:
Ende partielle Finsternis:
14:07:38
15:40:36
15:44:42
15:48:48
17:06:16
Angegeben ist die Ortszeit. Dauer der Beobachtung der ringförmigen Sonnenfinsternis beträgt 8
Minuten und 12 Sekunde. Die Zeit und der
Dauer können je nach Beobachtungsort um
einige Sekunden abweichen.
Termine, Preise und Leistungen
Termine und Preise:
Termine
15.11.-25.11.09
06.12.-16.12.09
27.12.-06.01.10
10.01.-20.01.10***
24.01.-03.02.10
14.02.-24.02.10
07.03.-17.03.10
28.03.-07.04.10
Preise*
1.159,1.149,1.149,1.239,1.239,1.239,1.259,1.399,-
EZZ**
189,189,189,189,189,189,209,209,-
* Preise in Euro pro Pers. im Doppelzimmer
** EZZ=Einzelzimmerzuschlag
*** Termin zur Sonnenfinsternis
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen
Leistungen:
• Linienflüge mit Hainan Airlines (oder gleichwertig) von Berlin nach Peking und zurück in
Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und
Sicherheitsgebühren, 30 kg Freigepäck je Person
• Innerchinesische Linienflüge Peking-Kunming,
Lijiang-Kunming und Kunming-Peking in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person
• Bahnfahrt Kunming-Dali im Schlafwagen der 1.
Klasse/4-Bett-Abteil
• Bei dem Termin vom 10.01.2010 zur Sonnenfinsternis Flug Kunming-Lijiang und Bahnfahrt
Dali-Kunming im Schlafwagen 1. Klasse
• Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen inklusive Gepäckbeförderung
• Deutschsprachige, ständig begleitende Reiseleitung ab/bis China bei Erreichen der Teilnehmerzahl von 10 Personen
• Deutsch- oder englischsprachige lokale Reiseführer
• Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung
inkl. Eintrittsgelder
• Übernachtungen in den angegebenen Hotels
oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern
• Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet (9 x), M = Mittagessen (6 x)
• Reisepreis-Sicherungsschein
• Informationsmaterial zur Reise
Zubuchbar:
• Visum für China
€ 60,- p.P.
• Rail & Fly-Anschluss mit der Bahn
ab/bis allen deutschen Bahnhöfen € 60,- p.P.
• Aufpreis für Schlafwagen 1. Klasse/
4-Bett-Abteil zur 2er-Belegung
€ 59,- p.P.
Fakultative Ausflüge buchbar vor Abreise
(Min. 6 Personen):
• Halbtagesausflug zum Himmelstempel u.
Abendessen mit Peking-Ente (A)
€ 49,- p.P.
• Tagesausflug zur Große Mauer und
den Ming-Gräbern (M)
€ 69,- p.P.
• Tagesausflug zum Kaiserpalast und
zum Sommerpalast (M)
€ 59,- p.P.
Fakultative Programme buchbar vor Ort:
• Besuch einer Peking-Oper
Ihre Hotels:
Ort
Nächte
Kunming
2
Zug
1
Dali
1
Lijiang
2
Peking
3
Hotel
Golden Dragon****
Schlafwagen 1. Klasse
Asia Star****
Jiannanchun Hotel****
Best Western Premier****
Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-,
Hotel- und Programmänderungen bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten.
Frühling & Sommer | 15
Tropen-Insel Hainan – das Badeparadies
Reisebausteine & Verlängerungspakete ab € 430,Hainan ist die zweitgrößte Insel Chinas und liegt auf dem gleichen Breitengrad wie Hawaii - daher auch als „Haiwaii Chinas“ bezeichnet. Das Urlaubsparadies verwöhnt Sie das ganze Jahr über mit angenehmen, sommerlichen Temperaturen
und bester Luftqualität. Am schönsten ist die Südküste vor der Kleinstadt Sanya mit ihren traumhaften Sandstränden,
romantischen Buchten und dem kristallklaren Wasser. Im tropischen Regenwald im Landesinneren finden Naturliebhaber
unzählige exotische Flora und Fauna. Hainan bietet außerdem eine große Abwechslung an Wassersportmöglichkeiten
und Ausflügen zu Kulturgärten, Höhlen, Mangrovensümpfe, Korallenriffe, Fischerhäfen und Aquarien.
Klimatabelle für Sanya
Monat
Tagestemperatur °C
Nachttemperatur °C
Wassertemperatur °C
Sonnenstunden / Tag
Luftfeuchtigkeit
Jan
26
18
23
5
74
Feb
26
19
22
5
75
1. Tag: Guangzhou – Sanya
Flug von Guangzhou (Kanton) oder gegen
Flugzuschlag von einer anderen chinesischen
Stadt nach Sanya. Abholung vom Flughafen
Sanya und Transfer zum gebuchten Hotel.
2. - 5. Tag: Sanya
F
Tage für Ihren individuellen Badeurlaub zur
freien Verfügung.
6. Tag: Sanya – Guangzhou
F
Transfer zum Flughafen und Flug nach Guangzhou oder gegen Flugzuschlag zu einer anderen
chinesischen Stadt.
Eingeschlossene Leistungen:
• Innerchinesische Flüge Guangzhou-Sanya
und Sanya-Guangzhou in Economy-Klasse
inkl. Flughafensteuern
16 | Frühling & Sommer
Mar
28
21
23
5
77
Apr
30
24
26
6
78
Mai
31
25
28
8
80
Jun
31
26
28
8
82
Jul
32
26
28
9
83
• Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers in Sanya
• 5 Übernachtungen im gebuchten Hotel und
Zimmerkategorie
• Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet (5 x)
Mindestteilnehmerzahl: 1 Person
Flugzuschlag:
• ab/bis Guangzhou
• ab/bis Peking
• ab/bis Shanghai
• ab/bis Hongkong
• ab Peking / bis Shanghai
• ab Peking / bis Hongkong
• ab Shanghai / bis Hongkong
€
€
€
€
€
€
€
0,- p.P.
390,- p.P.
282,- p.P.
262,- p.P.
336,- p.P.
326,- p.P.
272,- p.P.
Aug
31
25
28
8
82
Sep
30
24
28
8
81
Okt
30
22
25
7
78
Nov
27
19
24
6
72
Dez
25
17
23
6
70
Tagesausflüge zubuchbar:
Das Ende der Erde: Fahrt zum "Ende der
Erde“ und Besichtigung einer gigantische Felsengruppe dort am Strand. Wanderung durch
den Luhuitou-Bergpark und Besuch einer Perlenzuchtfarm.
€ 50,- p.P.
Affen- und Wuzhizhou-Insel: Fahrt mit einer
Seilbahn zur Affen-Insel und Bootsfahrt zur
Wuzhizhou-Insel.
€ 80,- p.P.
Regenwald und Minderheitendorf: Fahrt zum
Regenwald und Besuch eines Minderheitendorfes mit Musik- und Tanzshow.
€ 80,- p.P.
Im Preis der o.g. 3 ganztägigen Ausflüge eingeschlossen sind Transfers ab/an Hotel, englischsprachige Reiseführung, Eintrittsgelder und
Mittagessen.
Resort Intime*****
Dadonghai Bay
Lage: Das 5-Sterne-Resort-Hotel liegt an der Dadonghai-Bucht mit 7 km
langem, feinsandigem Strand. Ca. 15 Minuten vom Flughafen und nur 3
km von der Stadt Sanya entfernt sind zahlreiche Shops und Restaurants
vom Hotel aus leicht erreichbar.
Hotel: Tropischer Garten mit 3 Swimmingpools, Fitness-Studio, Sauna,
Tennis- und Golfplätze, Beautysalon, Souvenirladen, Billard- und Tischtennisräume. 8 verschiedene Restaurants, Cafeteria und Bars. Außerdem
traditionelle chinesische Massage und Akupunktur und vielfältige Wassersportaktivitäten wie Tauchen, Surfen und Angeln.
Zimmer: ca. 420 Zimmer und Suiten, großzügig und komfortabel eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Bad/DU/WC, Klimaanlage, TV, Zimmersafe, Minibar, Internet-Anschluss, Wasserkocher und Haartrockner.
Zimmerkategorie
Superior Sea View
Deluxe Sea View
Panaroma Ocean View
Zeitraum *
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
DZ (€)
430
505
610
EZ (€)
650
800
1010
3. Pers.
430
430
430
Howard Johnson*****
Sanya Bay
Lage: Das 5-Sterne-Hotel befindet sich in der Sanya-Bucht, ca 15 km
vom Flughafen und 15 km von der Stadt entfernt. Der Golfclub sowie viele
Attraktionen Sanyas befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Hotel: Das Hotel verfügt über 3 Pools mit einer Gesamtfläche von 4500
qm, verschiedene Bars, 4 Spezialitätenrestaurants mit asiatischer, karibischer und westlicher Küche. Verschiedenste Sportmöglichkeiten wie
Tennisplätze, ein Fitnesscenter und der Spa-Bereich sowie der Kids-Club
runden das große Angebot des Hotels ab.
Zimmer: Die 1160 luxuriös eingerichteten Zimmer verfügen alle über
einen Balkon mit Meerblick, eine kleine Küche, Bad mit Dusche und WC,
Fernseher, Klimaanlage, Internet-Anschluss und Minibar.
Zimmerkategorie
Superior Sea View
Deluxe Sea View
Grand Sea View
Zeitraum *
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
DZ (€)
466
519
596
Kempinski Resort***** Sanya Bay Sheraton Resort*****
EZ(€)
722
828
988
3. Pers.
466
466
466
Yalong Bay
Lage: Das 5-Sterne Kempinski Resort & Spa befindet sich in der SanyaBucht, ca 15 km vom Flughafen und 15 km von der Stadt entfernt. Golfplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Lage: Das am Yalong-Bucht gelegene Luxus-Hotel befindet sich etwa 25
km von der Stadt Sanya und 30 km vom Flughafen Sanya entfernt. In
direkter Nähe vom Resort liegt ein 18-Loch-Golf-Platz.
Hotel: Dieses im Januar 2007 eröffnete Luxushotel verfügt über eine
riesigen tropischen Grünanlage, Lobby, mehrere Swimmingpools, 4 Bars
und 5 Restaurants (u.a. Kranzlers und Paulaner Brauhaus) mit chinesischer, westlicher bzw. deutscher Küche. Das Hotel ist ausgestattet mit
Geschäften, Billardraum, Friseur, Beauty-Salon, Sauna, Dampfbad,
Whirlpool und Spa-Bereich. Am Strand gibt es verschiedene Wassersportmöglichkeiten (z.T. gegen Gebühr).
Hotel: Dieses Starwood-Resort wurde erst 2003 eröffnet und ist ausgestattet mit Lobby, 3 Restaurants, Nachtclub, Sheraton KidsClub, vielen
Sportanlagen, großzügiger Poollandschaft sowie mit umfangreichem SpaBereich, Fitness-Center, Sauna, Whirlpool und Dampfbadbereich. Angeboten werden auch Wassersport, Tennis und Tai Chi.
Zimmer: Die 408 luxuriösen Zimmer sind elegant und liebevoll eingerichtet, ca. 55 qm, verfügen über Balkon und sind mit Bad/DU/WC, TV, Telefon, Internet-Anschluss, Minibar, Klimaanlage, Föhn, Safe und Kühlschrank ausgestattet.
Zimmerkategorie
Deluxe Mountain View
Deluxe Garden View
Deluxe Ocean View
Zeitraum *
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
DZ (€)
718
799
882
EZ(€)
1226
1388
1554
3. Pers.
408
440
472
Zimmer: Die 511 Zimmer und Suiten mit luxuriöser Ambiente und exquisitem Komfort verfügen über Bad/DU/WC, TV, Klimaanlage, Zimmersafe,
Minibar, Telefon, Internet-Anschluss, Wasserkocher und Haartrockner.
Zimmerkategorie
Superior Garden View
Laguna View
Deluxe Sea View
Zeitraum *
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
01.11.09-30.04.10
DZ (€)
888
908
955
EZ(€)
1566
1606
1699
3. Pers.
576
576
576
* Bemerkung: Preise gelten nicht für Zeitraum von Weihnachten, Silvester/Neujahr & Frühlingsfest. Dabei fällt ein Saisonzuschlag an.
Frühling & Sommer | 17
14-Tage-Rundreise mit Badeurlaub / ab € 1.759,-
Hongkong, Guilin und Hainan
Frankfurt – Hongkong – Guilin – Yangshuo – Guilin – Sanya – Hongkong – Frankfurt
China zwischen Kultur und Wellness, zwischen Tradition und Moderne. Sie erleben den einzigartigen Charme der Megacity Hongkong und die atemberaubende Karstberglandschaft in Guilin. Im Anschluss fliegen Sie in die Sonne und genießen das Meer auf der Tropeninsel Hainan. Das Urlaubsparadies verwöhnt Sie das ganze Jahr mit angenehmen, sommerlichen Temperaturen und bester Luftqualität. Die 5-Sterne-Resort-Hotels direkt am Strand in Sanya bieten Ihnen vielfältige Wassersportmöglichkeiten und Wellnessprogramme.
1. Tag: Frankfurt – Hongkong
5. Tag: Guilin – Yangshuo
Linienflug von Frankfurt nach Hongkong.
Bootsfahrt auf dem Li-Fluss durch die malerische Karstberglandschaft nach Yangshuo. Nach
der Ankunft in Yangshuo Freizeit.
2. Tag: Hongkong
Ankunft in Hongkong. Abholung vom Flughafen
und Transfer zum Hotel. Der Rest des Tages
zur freien Verfügung.
3. Tag: Hongkong
F
Vormittags halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong
Island. Besuch des Victoria Peak, Stanley Market und des schwimmenden Fischerdorfes
Aberdeen. Nachmittag zur freien Verfügung.
4. Tag: Hongkong – Guilin
F
Vormittag zur freien Verfügung. Am späten
Nachmittag Transfer zum Flughafen und Flug
nach Guilin. Abholung vom Flughafen und
Transfer zum Hotel.
F/M
6. Tag: Yangshuo
F
Tag zur freien Verfügung für z.B. Radtour durch
die Berge und entlang der Flüsse, Wanderung
durch die Reisfelder oder Besuch alter Bauerdörfer in der Umgebung.
7. Tag: Yangshuo – Guilin – Sanya
F
Fahrt nach Guilin zurück. Besuch des FuboBerges, des Elefantenrüsselbergs und der
Schildrohrflöten-Tropfsteinhöhle. Nachmittags
Flug nach Sanya auf die Tropeninsel Hainan.
Abholung u. Transfer zum 5-Sterne-Strandhotel.
13. Tag: Sanya – Hongk. – Frankfurt
8. – 12. Tag: Sanya
14. Tag: Frankfurt
F
Tage für Ihren individuellen Badeaufenthalt.
F
Am Nachmittag Transfer zum Flughafen Sanya
und Flug über Hongkong nach Frankfurt.
Ankunft in Frankfurt am frühen Morgen.
Termine
05.11.-18.11.09
12.11.-25.11.09
19.11.-02.12.09
26.11.-09.12.09
03.12.-16.12.09
10.12.-23.12.09
17.12.-30.12.09
24.12.-06.01.10
31.12.-13.01.10
07.01.-20.01.10
14.01.-27.01.10
21.01.-03.02.10
28.01.-10.02.10
04.02.-17.02.10
11.02.-24.02.10
18.02.-03.03.10
25.02.-10.03.10
04.03.-17.03.10
Preise*
1.889,1.889,1.849,1.849,1.839,1.899,2.199,2.299,1.859,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,1.759,-
18 | Frühling und Sommer
EZZ
429,419,379,379,379,399,499,599,479,379,379,379,379,379,379,379,379,379,-
Termine
11.03.-24.03.10.
18.03.-31.03.10
Preise*
1.759,1.759,-
EZZ
379,379,-
* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer
Leistungen:
• Linienflüge mit Cathay Pacific (oder gleichwertig) von Frankfurt/Main nach Hongkong und
zurück in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person
• Innerchinesische
Flüge
Hongkong-Guilin,
Guilin-Sanya und Sanya-Hongkong in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person
• Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers inklusive
Gepäckbeförderung
• Halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island
mit englischsprachigem Reiseführer
• Deutschsprachige örtliche Reiseleitung in
Guilin und Yangshuo
• Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstück (11 x), M = Mittagessen (1 x)
Ihre Hotels:
Ort
Nächte
Hongkong
2
Guilin
1
Yangshuo
2
Sanya
6
Hotel
Royal Plaza****
Park Hotel****
New Century****
Resort Intime*****
Änderungen vorbehalten
10-, 14- und 21-Tage-Badeurlaub / ab € 1.369,-
Hongkong und Hainan
Frankfurt – Hongkong – Sanya – Hongkong – Frankfurt
Hainan ist die zweitgrößte Insel Chinas und liegt auf dem gleichen Breitengrad wie Hawaii - daher auch als „Haiwaii Chinas“ bezeichnet. Das Urlaubsparadies verwöhnt Sie das ganze Jahr mit angenehmen, sommerlichen Temperaturen und
bester Luftqualität. Am schönsten ist die Südküste vor der Kleinstadt Sanya mit ihren traumhaften Sandstränden, romantischen Buchten und dem kristallklaren Wasser. Im tropischen Regenwald im Landesinneren finden Naturliebhaber unzählige exotische Flora und Fauna. Hainan bietet außerdem eine große Abwechslung an Wassersportmöglichkeiten und
Ausflügen zu Kulturgärten, Höhlen, Mangrovensümpfe, Korallenriffe, Fischerhäfen und Aquarien.
1. Tag: Frankfurt - Hongkong
4. Tag: Hongkong – Sanya
Anreise nach Frankfurt. Linienflug mit Cathay
Pacific nonstop nach Hongkong.
Transfer zum Flughafen und Flug nach Sanya.
Abholung am Flughafen und Transfer zu Ihrem
gebuchten 5-Sterne-Hotel, wo Sie insgesamt 5,
9 oder 16 Nächte im Zimmer mit Meerblick
verbringen werden.
2. Tag: Hongkong
Ankunft in Hongkong. Transfer zum Hotel. Der
Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.
3. Tag: Hongkong
F
Vormittags halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong
Island. Besuch des Victoria Peak, Stanley Market und Aberdeen Fishing Village. Nachmittag
zur freien Verfügung.
5. – 8., 12. oder 19. Tag: Sanya
F
F
Tage für Ihren individuellen Badeaufenthalt zur
freien Verfügung. Genießen Sie die Sonne, die
weißen Strände und das endlose Meer in Sanya.
Aktiven Urlaubern bieten zwei Golfplätze in der
Region und vielseitige Wassersportarten Abwechslung. Als Ausflugsziele empfehlen sich
Tianya Haijiao (Ende der Welt) und das dortige
Aquarium, die Nantian-Heißquelle, das Kulturgebiet Nanshan sowie der Berggipfel Luobi oder
der Ganshiling-Waldpark im Hinterland.
9., 13. oder 20. Tag: Sanya – Hongkong
F
Transfer zum Flughafen Sanya und Flug nach
Hongkong. Weiterflug mit Cathay Pacific nach
Frankfurt.
10., 14. oder 21. Tag: Frankfurt
Ankunft in Frankfurt frühmorgens.
Leistungen:
• Linienflüge mit Cathay Pacific von Frankfurt/Main nach Hongkong und zurück in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck je Person
• Linienflüge mit Dragon Air oder China Southern von Hongkong nach Sanya und zurück
64 | Privatreisen
in Economy-Klasse inkl. Flughafensteuern und
Sicherheitsgebühren, 20 kg Freigepäck j. P.
• Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers in Hongkong und Sanya
• Halbtägige Stadtrundfahrt Hongkong Island
mit englischsprachigem Reiseführer
• 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Royal
Plaza in Hongkong inkl. Frühstück (F)
• 5, 9 oder 16 Übernachtungen im Doppel- bzw.
Einzelzimmer mit Meerblick (Superior Sea
View) in 5-Sterne Hotel Resort Intime inkl.
Frühstück (F)
10 Tage-Badeurlaub
Termine
03.01.-12.01.09
10.01.-19.01.09
17.01.-26.01.09
24.01.-02.02.09
31.01.-09.02.09
07.02.-16.02.09
14.02.-23.02.09
21.02.-02.03.09
28.02.-09.03.09
07.03.-16.03.09
14.03.-23.03.09
21.03.-30.03.09
28.03.-06.04.09
04.04.-13.04.09
11.04.-20.04.09
18.04.-27.04.09
25.04.-04.05.09
02.05.-11.05.09
09.05.-18.05.09
16.05.-25.05.09
23.05.-01.06.09
30.05.-08.06.09
06.06.-15.06.09
13.06.-23.06.09
20.06.-29.06.09
27.06.-06.07.09
04.07.-13.07.09
11.07.-20.07.09
18.07.-27.07.09
25.07.-03.08.09
01.08.-10.08.09
08.08.-17.08.09
15.08.-24.08.09
22.08.-31.08.09
29.09.-07.09.09
05.09.-14.09.09
12.09.-21.09.09
19.09.-28.09.09
26.09.-05.10.09
03.10.-12.10.09
10.10.-19.10.09
17.10.-26.10.09
24.10-.02.11.09
31.10.-09.11.09
07.11.-16.11.09
14.11.-23.11.09
21.11.-30.11.09
28.11.-07.12.09
05.12.-14.12.09
12.12.-21.12.09
19.12.-28.12.09
26.12.-04.01.10
02.01.-11.01.10
09.01.-18.01.10
16.01.-25.01.10
23.01.-01.02.10
30.01.-08.02.10
06.02.-15.02.10
13.02.-22.02.10
20.02.-01.03.10
27.02.-08.03.10
06.03.-15.03.10
13.03.-22.03.10
20.03.-29.03.10
27.03.-05.04.10
Preise*
1.439,1.369,1.369,1.719,1.399,1.369,1.369,1.369,1.369,1.369,1.369,1.409,1.509,1.459,1.489,1.489,1.459,1.449,1.409,1.409,1.409,1.409,1.409,1.409,1.499,1.499,1.499,1.629,1.629,1.629,1.629,1.629,1.499,1.499,1.499,1.499,1.499,1.539,1.749,1.699,1.679,1.719,1.719,1.679,1.559,1.559,1.519,1.519,1.519,1.519,1.679,1.769,1.509,1.429,1.429,1.429,1.429,1.429,1.849,1.429,1.429,1.429,1.429,1.459,1.459,-
14 Tage-Badeurlaub
EZ**
329,269,269,609,299,269,269,269,269,269,269,299,299,259,299,299,359,299,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,259,299,379,339,319,359,359,319,319,319,279,279,279,279,319,399,359,279,279,279,279,279,779,279,279,279,279,319,319,-
Termine
03.01.-16.01.09
10.01.-23.01.09
17.01.-30.01.09
24.01.-06.02.09
31.01.-13.02.09
07.02.-20.02.09
14.02.-27.02.09
21.02.-06.03.09
28.02.-13.03.09
07.03.-20.03.09
14.03.-27.03.09
21.03.-03.04.09
28.03.-10.04.09
04.04.-17.04.09
11.04.-24.04.09
18.04.-01.05.09
25.04.-08.05.09
02.05.-15.05.09
09.05.-22.05.09
16.05.-29.05.09
23.05.-05.06.09
30.05.-12.06.09
06.06.-19.06.09
13.06.-26.06.09
20.06.-23.07.09
27.06.-10.07.09
04.07.-17.07.09
11.07.-24.07.09
18.07.-31.07.09
25.07.-07.08.09
01.08.-14.08.09
08.08.-21.08.09
15.08.-28.08.09
22.08.-04.09.09
29.09.-11.09.09
05.09.-18.09.09
12.09.-25.09.09
19.09.-02.10.09
26.09.-09.10.09
03.10.-16.10.09
10.10.-23.10.09
17.10.-30.10.09
24.10-.06.11.09
31.10.-13.11.09
07.11.-20.11.09
14.11.-27.11.09
21.11.-04.12.09
28.11.-11.12.09
05.12.-18.12.09
12.12.-25.12.09
19.12.-01.01.10
26.12.-08.01.10
02.01.-15.01.10
09.01.-22.01.10
16.01.-29.01.10
23.01.-05.02.10
30.01.-12.02.10
06.02.-19.02.10
13.02.-26.02.10
20.02.-05.03.10
27.02.-12.03.10
06.03.-19.03.10
13.03.-26.03.10
20.03.-02.04.10
27.03.-09.04.10
Preise*
1.599,1.539,1.829,1.929,1.579,1.529,1.529,1.529,1.529,1.529,1.529,1.569,1.669,1.609,1.649,1.669,1.699,1.609,1.569,1.569,1.569,1.569,1.569,1.569,1.659,1.659,1.659,1.779,1.779,1.779,1.779,1.779,1.659,1.659,1.659,1.659,1.659,1.739,1.979,1.879,1.859,1.899,1.899,1.859,1.739,1.739,1.699,1.699,1.699,1.699,1.939,2.029,1.689,1.599,1.599,1.599,1.599,1.749,1.989,1.599,1.599,1.599,1.599,1.599,1.599,-
21 Tage-Badeurlaub
EZ**
489,419,719,819,469,419,419,419,419,419,419,459,459,419,459,479,599,459,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,419,499,609,509,499,529,529,499,499,499,459,459,459,459,579,669,539,459,459,459,459,679,919,459,459,459,459,459,459,-
Termine
03.01.-23.01.09
10.01.-30.01.09
31.01.-20.02.09
07.02.-27.02.09
14.02.-06.03.09
21.02.-13.03.09
28.02.-20.03.09
07.03.-27.03.09
14.03.-03.04.09
21.03.-10.04.09
28.03.-17.04.09
04.04.-24.04.09
11.04.-01.05.09
18.04.-08.05.09
25.04.-15.05.09
02.05.-22.05.09
09.05.-29.05.09
16.05.-05.06.09
23.05.-12.06.09
30.05.-19.06.09
06.06.-26.06.09
13.06.-03.07.09
20.06.-10.07.09
27.06.-17.07.09
04.07.-24.07.09
11.07.-31.07.09
18.07.-07.08.09
25.07.-14.08.09
01.08.-21.08.09
08.08.-28.08.09
15.08.-04.09.09
22.08.-11.09.09
29.08.-18.09.09
05.09.-25.09.09
12.09.-02.10.09
19.09.-09.10.09
26.09.-16.10.09
03.10.-23.10.09
10.10.-30.10.09
17.10.-06.11.09
24.10-.13.11.09
31.10.-20.11.09
07.11.-27.11.09
14.11.-04.12.09
21.11.-11.12.09
28.11.-18.12.09
05.12.-25.12.09
12.12.-01.01.10
19.12.-08.01.10
26.12.-15.01.10
02.01.-22.01.10
09.01.-29.01.10
16.01.-05.02.10
23.01.-12.02.10
30.01.-19.02.10
20.02.-12.03.10
27.02.-19.03.10
06.03.-26.03.10
13.03.-02.04.10
20.03.-09.04.10
27.03.-16.04.10
Preise*
1.819,2.049,1.799,1.749,1.749,1.749,1.749,1.749,1.749,1.789,1.889,1.839,1.889,2.019,1.919,1.829,1.789,1.789,1.789,1.789,1.789,1.789,1.889,1.889,1.889,2.009,2.009,2.009,2.009,2.009,1.889,1.889,1.889,1.889,1.929,2.079,2.219,2.119,2.109,2.149,2.149,2.109,1.989,1.989,1.949,1.949,1.949,2.029,2.309,2.309,1.939,1.849,1.849,1.849,1.999,1.849,1.849,1.849,1.849,1.849,1.849,-
EZ**
719,949,689,649,649,649,649,649,649,679,679,639,699,829,829,679,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,639,679,829,859,759,739,779,779,739,739,739,699,699,699,789,949,949,789,699,699,699,919,699,699,699,699,699,699,-
* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer; ** EZ=Einzelzimmerzuschlag;
Zubuchbar:
• Einzelvisum:
€ 60,- p.P.
• Rail & Fly-Anschluss:
€ 60,- p.P.
• Aufpreis für 2 ÜF im Hotel Renaissance
Kowloon**** in Hongkong
€ 80,- p.P.
• Aufpreis für 2 ÜF im Hotel InterContinental
Grand Standford Hongkong***** € 120,- p.P.
Andere Hotels in Sanya gegen Aufpreis:
• Horizon Resort***** auf Anfrage
• Sheraton Sanya Resort***** auf Anfrage
• Hilton Sanya Resort***** auf Anfrage
• Crowne Plaza Sanya***** auf Anfrage
• Kempinski Hotel Sanya***** auf Anfrage
Für Hotel-Infos siehe bitte Seite 70.
Reiseversicherung:
Wir empfehlen den Abschluss einer ReiseRücktrittskosten-Versicherung bzw. eines Versicherungspaketes.
Es gelten unsere Reisebedingungen. Flug-,
Hotel- und Programmänderungen bei vergleichbaren Leistungen vorbehalten.
Privatreisen | 65
Transfers, Ausflüge und Stopover in Bangkok
Transfers in Bangkok
• Transfer Flughafen-Hotel ab 2 Pers. € 23,- p.P.
• Transfer Hotel-Flughafen ab 2 Pers. € 23,- p.P.
Königspalast & Tempel (ca. 5 Std.)
Morgens Abholung vom Hotel und Fahrt zum
Königspalast. Besuch des berühmtesten Tempels Thailands – des Tempels des SmaragdBuddha Wat Phra Keo. Anschließend Besuch
des Tempels des Goldenen Buddha Wat Traimit
sowie des Tempels Ruhenden Buddha Wat Po.
Er ist der größte Tempel Thailands und älteste
Bangkoks.
Leistungen:
• Transfer ab/an gebuchtem Hotel
• Besichtigungen laut Programm inkl. Eintrittsgelder
• Deutschsprachiger Reiseführung
Schwimmender Markt & Rosengarten
(ca. 10 Std.)
Morgens Abholung vom Hotel und Fahrt in die
Stadt Damnoen Saduak zum Schwimmenden
Markt, wo die Frauen durch die Kanäle paddeln
und Ihre Ware in kleinen Booten feilbieten. Auf
der Rückfahrt nach Bangkok stoppen Sie zum
Mittagessen in der Parkanlage Rosengarten.
Hier erleben Sie eine Folklore-Vorführung.
Leistungen:
• Mittagessen
Preis ab 2 Personen:
€ 79,- p.P.
Kanchanaburi & River Kwai (ca. 10 Std.)
Morgens Abholung vom Hotel und Bootsfahrt
entlang Chao Phraya-Fluss zu den berühmten
Klongs in Thonburi. Dabei können Sie noch
traditionelles Leben am Wasser und viele kleine
Tempel entdecken. Auf der Rückfahrt Besuch
des berühmten „Tempels der Morgenröte“ Wat
Arun, Wahrzeichen der Stadt.
Frühmorgens Abholung vom Hotel und Fahrt in
die Region Kanchanaburi. Dort besuchen Sie
das Eisenbahnmuseum. Mit typischen Langbooten erleben Sie die Flusslandschaft und erreichen die durch Literatur und Film berühmt
gewordenen „Brücke am Kwai“. Sie war Teil der
so genannten „Todesbahn“, die während des
Zweiten Weltkrieges eine wichtige Verbindung
zwischen Thailand und Burma sein sollte. Mit
der Bahn folgen Sie dieser eindrucksvollen
Strecke über hölzerne Viadukte entlang des
River Kwai. Rückfahrt nach Bangkok.
Leistungen:
Leistungen:
• Besichtigungen laut Progr. inkl. Eintrittsgelder
• Mittagessen
€ 55,- p.P.
Thonburi Klongs & Wat Arun (ca. 3 Std.)
€ 49,- p.P.
€ 109,- p.P.
Stopover-Programm (3 Tage / 2 Nächte)
1. Tag: Bangkok
Ankunft in Bangkok. Begrüßung am Flughafen
und Transfer zum gebuchten Hotel. Der Rest
des Tages zur freien Verfügung.
2. Tag: Bangkok (F)
Tag zur freien Verfügung.
3. Tag: Bangkok (F)
Bis zur Abholung steht der Tag zur freien Verfügung. Abholung vom Hotel und Transfer zum
Flughafen für Abreise.
Leistungen:
• Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen
• 2 Übernachtungen in gebuchter Hotelkategorie
• Verpflegung lt. Programm: 2x Frühstück (F)
• Deutschsprachige Betreuung
Hotel und Paketpreis p.P. (DZ / EZ-Zuschlag):
Standard: Royal Benja Hotel***
€ 96 / € 43
Superior: Radisson Hotel****
€ 106 / € 43
Deluxe: Sofitel Bangkok Silon***** € 184 / € 131
Stopover-Programm (4 Tage / 3 Nächte)
Leistungen:
• Transfers Flughafen-Hotel-Flughafen
• 3 Übernachtungen in gebuchter Hotelkategorie
• Verpflegung lt. Programm: 3x Frühstück (F)
• Deutschsprachige Betreuung
Hotel und Paketpreis p.P. (DZ / EZ-Zuschlag):
Standard: Royal Benja Hotel***
€ 117 / € 64
Superior: Radisson Hotel****
€ 133 / € 64
Deluxe: Sofitel Bangkok Silon***** € 250 / € 197
6-Tage-Busrundreise / ab € 281,-
Zauberhaftes Nordthailand
Bangkok – Ayutthaya – Sukhothai – Phayao – Chiang Rai – Chiang Mai – Lamphun – Lampang – Phitsanulok –
Lopburi – Bangkok
1. Tag: Bangkok – Ayutthaya –
Sukhothai
F/M
Abfahrt nach Ayutthaya, Thailands glanzvoller
Königstadt, die 1767 von den Burmesen zerstört
wurde. Besichtigung der kolossalen BronzeBuddha-Statue, des Viharn Phra Mongkol Bopitr,
der drei alten Pagoden im Wat Phra Si Sanpeht
und Wat Panan-Choeng. Weiterfahrt nach
Sukhothai.
2. Tag: Sukhothai – Phayao –
Chiang Rai
F/M
Sukhothai gilt als die „Wiege Thailands“ und
wurde im 13. Jahrhundert zum ersten großen
Machtzentrum der Thai. Besuch des Historischen Parks. Weiterfahrt in die nördlichste
Provinz Thailands. Nach einem kurzen Aufenthalt in Phayao durchfahren Sie nördlich die
Dörfer Mae Chai und Phan und erreichen Chiang Rai am späten Nachmittag.
3. Tag: Chiang Rai – Chiang Mai
F/M
Auf dem Weg in das legendäre Goldene Dreieck
besuchen Sie verschiedene Dörfer, die überwiegend von nomadisierenden Bergstämmen
bewohnt werden. Nach dem Besuch der Grenzstadt Mae Sai erwartet Sie eine kurze Bootsfahrt
auf dem Mekong. Anschließend fahren Sie über
Wiang Pa Pao nach Chiang Mai.
4. Tag: Chiang Mai
F/M
Vormittags Besuch eines Elefantencamps und
einer der größten Orchideenfarmen Thailands.
Nachmittags Ausflug zu den berühmten Handwerksbetrieben in den umliegenden Dörfern.
5. Tag: Chiang Mai – Lamphun –
Lampang – Phitsanulok
F/M
Besuch des Bergklosters Wat Doi Suthep. Fahrt
nach Lamphun zur Besichtigung des historischen Mon-Tempels Wat Phrathat Haripoonchai
und eines einheimischen Markts. Anschließend
Besuch des Tempels Wat Lampang Luang in
Lampang. Weiterfaht nach Phitsanulok.
6. Tag: Phitsanulok – Lopburi –
Bangkok
Leistungen:
• Transfers und Fahrten in klimatisierten Reisebussen oder Mini-Vans inklusive Gepäckbeförderung
• Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung
inkl. Eintrittsgelder
• Deutschsprachige lokale Reiseführer
• Verpflegung gem. Ausschreibung: F = Frühstücksbuffet (5 x), M = Mittagessen (6 x)
F/M
Besuch des Tempels Wat Mahathat mit dem
großen vergoldeten Buddha. Weiterfahrt nach
Lopburi, wo der Affentempel und Pran Samyod
besucht werden. Rückfahrt nach Bangkok und
Transfer zum Flughafen oder Hotel.
Reisepreis:
Als Privatreise zum jeden gewünschten Termin
• Im Doppelzimmer
€ 569, -p.P
• Einzelzimmer-Zuschlag
€ 71, -p.P
Als Zubucherreise in einer Reisegruppe mit
Abfahrt jeden Sonntag
• Im Doppelzimmer
€ 281, -p.P
• Einzelzimmer-Zuschlag
€ 69, -p.P
Nicht eingeschlossene Leistungen:
Hochsaisonzuschlag vom 24.12.09 – 03.01.10,
obligatorische Abendessen am 24.12.09 und
31.12.09, internationale Flüge bis/von Bangkok
und ihre Steuer, Mahlzeiten soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persönlichen Bedarfs,
Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer,
persönliche Reiseversicherungen, sonstige nicht
genannten Leistungen.
Ihre Hotels:
Ort
Nächte Hotel
Sukhothai
1
The Legendha Resort****
Chiang Rai
1
Rimkok Resort***
Chiang Mai
2
The Park***
Phitsanulok
1
Amarin Lagoon***
Änderungen vorbehalten.
Kombinationsreisen | 25
Badeverlängerung in Thailand
Phuket
Cha Am & Hua Hin
Leistungen:
Leistungen:
• Hotel-Transfer ab/bis Flughafen in Phuket mit deutschspr. Reiseleitung
• 7x Übernacht. inkl. Frühstück im gebuchten Hotel u. Zimmerkategorie
• 7% Steuer auf Zimmerpreisen u. 10% Servicegebühren in den Hotels
• Gepäckträgergebühren
• Hotel-Transfer ab/bis Flughafen in Bangkok mit deutschspr. Reiseleitung
Peach Blossen Hotel**** (Grand Deluxe Zimmer)
Grand Pacific Sovereign Resort****(*) (Deluxe Mountain View)
Lage: Auf grünem Hügel zwi. Kata u. Karon-Beach, ca. 400 m zum Strand.
Zimmer (118): Deluxe Rooms sind ca. 42 qm groß. Grand Suite Rooms
sind größer mit Raumteiler und Balkon.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-20.12.09
342,282,188,21.12.09-20.01.10
436,376,188,21.01.10-28.02.10
361,301,188,01.03.10-15.04.10
342,282,188,16.04.10-31.10.10
239,179,113,* Upgrade auf Grand Suite. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Lage: Direkt am zentralen Sandstrand von Cha Am.
Zimmer (224): Deluxe Mountain View Rooms sind ca 50 qm mit Balkon.
Deluxe Sea View Rooms sind ca. 50 qm mit Balkon u. Meerblick.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-19.12.09
482,329,76,20.12.09-10.01.10
547,395,76,11.01.10-31.03.10
482,329,76,01.04.10-31.10.10
331,179,76,* Upgrade auf Deluxe Sea View Zimmer. Aufpreis f. 7 Nächte pro Zimmer.
Hilton Hua Hin Resort & Spa**** (Bay Room)
Avista Resort & Spa**** (Deluxe Zimmer)
Lage: Am Kata-Beach.
Zimmer (144): Deluxe Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine
Terrasse mit Meerblick. Clubzimmer sind bis zu ca. 50 qm.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-21.12.09
361,301,113,22.12.09-20.01.10
502,441,113,21.01.10-31.03.10
399,338,113,01.04.10-31.10.10
277,216,76,* Upgrade auf Avista Club. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Lage: Direkt am Sandstrand. Wenige Minuten Fußweg zu Ortszentrum.
Zimmer (296): Bay Rooms ca.42 qm mit Balkon u. Meerblick. Gulf Rooms
große Eckzimmer (ca. 60 qm) mit Wohnbereich u. Tageslicht-Badezimmer.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-20.12.09
660,507,282,21.12.09-07.01.10
1007,854,282,08.01.10-15.04.10
707,554,282,16.04.10-31.10.10
463,310,282,* Upgrade auf Gulf Room. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Holiday Inn Phuket**** (Superior Zimmer)
Lage: Wenige Gehminuten von Patong-Beach und -Zentrum entfernt.
Zimmer (405): Superior Rooms sind ca. 34 qm mit einem Balkon. Bussakorn Studio sind große Zimmer mit Balkon und Poolblick.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-20.12.09
506,446,245,21.12.09-10.01.10
811,751,188,11.01.10-28.02.10
600,540,245,01.03.10-15.04.10
506,446,245,16.04.10-31.10.10
356,296,197,* Upgrade auf Bussakorn Studio. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Koh Samui
Leistungen:
• Hotel-Transfer ab/bis Flughafen in Samui mit deutschspr. Reiseleitung
Punnpreeda Hip Resort**** (Deluxe Zimmer)
• Hotel-Transfer ab/bis Flughafen in Krabi mit deutschspr. Reiseleitung
Lage: Direkt am Strand vom Bang-Rak-Beach.
Zimmer (25): Deluxe Zimmer sind ca. 38 qm groß mit Balkon. Die Garden
Villen haben ein Badezimmer mit Umzugsraum und Blick in den Garten.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-19.12.09
266,244,132,20.12.09-07.01.10
303,282,188,08.01.10-30.04.10
285,263,132,01.05.10-15.07.10
266,244,132,16.07.10-15.09.10
285,263,132,16.09.10-31.10.10
266,244,132,* Upgrade auf Garden Villa. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Aonang Cliff Beach Resort**** (Superior Front Zimmer)
The Kala**** (Deluxe Zimmer)
Lage: Wenige Gehminuten zum Strand und zu den Einkaufsmöglichkeiten.
Zimmer (98): Superior Zimmer sind ca. 47 qm groß und verfügen über
Balkon.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-20.12.09
312,282,57,21.12.09-10.01.10
405,376,57,11.01.10-30.04.10
312,282,57,01.05.10-31.10.10
199,169,57,* Upgrade auf Superior Cliff Zimmer. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Lage: Auf Klippen am Golf von Siam, zwischen Chaweng u. Lamai-Beach.
Zimmer (38): Deluxe Zimmer ca. 45 qm mit Balkon u. Meerblick. Deluxe
Suite (ca. 80 qm) mit 2 Schlaf- und 1 Wohnzimmer, Balkon mit Meerblick.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-23.12.09
388,366,226,24.12.09-10.01.10
529,507,245,11.01.10-15.04.10
491,470,188,16.04.10-15.07.10
388,366,226,16.07.10-14.09.10
491,470,188,15.09.10-31.10.10
388,366,226,* Upgrade auf Deluxe Suite. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Krabi
Leistungen:
Pavilion Queen’s Bay**** (Superior Zimmer)
Lage: Auf einem Hügel gebaut und ruhig, ca. 350 m zum Strand.
Zimmer (106): Superior Zimmer sind ca. 50 qm. Die Deluxe Zimmer sind
ca. 66 qm und verfügen über noch einen Balkon.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-21.12.09
312,282,57,22.12.09-20.01.10
405,376,57,21.01.10-31.03.10
312,282,57,01.04.10-31.10.10
199,169,38,* Upgrade auf Deluxe Zimmer. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Wichtige Bemerkung:
Obligatorische Gala Dinner am 24.12. und 31.12.09 sind in allen Paketpreisen nicht eingeschlossen und müssen zusätzlich berechnet werden.
26 | Kombinationsreisen
Chaweng Regent Beach Resort**** (Superior Zimmer)
Lage: Direkt am Strand vom Chaweng-Beach. In Nähe des Ortszentrums.
Zimmer (145): Superior Zimmer mit Balkon oder Terrasse. Deluxe Zimmer sind aufwendiger ausgestattet.
Zeitraum
Preis p.P.
EZ-Zuschlag
Upgrade p.Z.*
01.11.09-19.12.09
383,249,94,20.12.09-06.01.10
819,685,94,07.01.10-15.04.10
566,432,94,16.04.10-15.07.10
383,249,94,16.07.10-30.08.10
608,474,94,01.09.10-31.10.10
383,249,94,* Upgrade auf Deluxe Zimmer. Aufpreis für 7 Nächte pro Zimmer.
Reiseanmeldung
Fax: 02501-922-188
Hiermit melde ich mich an zur
Chinareise.com
Fuggerstraße 15
Reise:
D-48165 Münster
Termin:
___________________________
Veranstalter: ___________________________
___________________________
Reisepreis: ___________________________
Reiseziffer: ___________________________
1. Reiseteilnehmer
2. Reiseteilnehmer
Name
Vorname
Straße
PLZ/Wohnort
Telefon
e-Mail
Beruf
Geburtsdatum
Unterbringung
U Doppelzimmer U Einzelzimmer
U Doppelzimmer U Einzelzimmer
Raucher
U ja
U ja
Zubringer zum
U Bahn U Flug U in eigener Regie
U Bahn U Flug U in eigener Regie
Internat. Abflughafen
ab/bis
ab/bis
U Ja, Gruppenvisum
U Ja, Gruppenvisum
U Ja, Einzelvisum
U Ja, Einzelvisum
U Nein, wir besorgen das selbst
U Nein, wir besorgen das selbst
HansaMerkur Prod.-Nr.:
Nr.:
U nein
U nein
Reisepass-Nr.
Gültig bis
Visumbesorgung
Reiseversicherung
Sonstige Wünsche
Anzahlung
Nach Erhalt der Reisebestätigung sind 10 % des Reisepreises bzw. max.
EUR 260,- je Reiseteilnehmer an das unten angegebene Konto zu
überweisen.
Restzahlung
Ca. 4 Wochen vor Abreise gegen Rechnung
Mit meiner Unterschrift erkenne ich – gleichzeitig in Vollmacht aller in dieser Anmeldung aufgeführten
Teilnehmer – die Reisebedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an.
Ort und Datum _________________________
Unterschrift _________________________
Chinareise.com y Spezialist für Chinareise
Fuggerstr. 15, D-48165 Münster, Tel: 02501-922-199, Fax: 02501-922-188, e-Mail: [email protected]
Bankverbindung: Sparkasse Münsterland Ost (BLZ 400 501 50), Konto 340 126 66
Allgemeine
Reisebedingungen
1. Abschluss des Reisevertrages
1.1 Mit Ihrer schriftlichen oder mündlichen Anmeldung
bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages
verbindlich an.
1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch
den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf
keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach
Vertragsschluss werden wir Ihnen die Reisebestätigung entweder über den Vermittler oder direkt aushändigen.
1.3 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmeldung ab, so liegt hierin ein neues Angebot von uns.
Wir halten uns an dieses Angebot 10 Tage gebunden.
Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen
Angebots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser
Frist die Annahme erklären.
1.4 Sonderleistungen (Einzelzimmer, Ausflüge, Anschlussflüge u.a.) können nur berücksichtigt werden,
wenn Sie mit der Anmeldung gebucht werden.
2. Bezahlung
2.1 Bei der Anmeldung, spätestens 7 Tage nach Erhalt
unserer Bestätigung sind 10% des Reisepreises,
höchstens jedoch € 260,- je Reiseteilnehmer bar oder
durch Überweisung anzuzahlen. Die Prämie für die
gegebenenfalls abgeschlossene Reiseversicherung ist
unmittelbar bei Abschluß zu zahlen. Die Restzahlung
ist spätestens 4 Wochen vor Reiseantritt fällig.
2.2 Etwaige Rücktrittsentgelte sind sofort fällig.
2.3 Ein Sicherungsschein zur Absicherung der Kundengelder wird dem Kunden zusammen mit der Reisebestätigung zugesandt.
3. Leistungen und Preise
3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind
ausschließlich die Beschreibungen und Preisangaben
in der Reiseausschreibung sowie darauf Bezug nehmende Angaben in der Reisebestätigung verbindlich.
Änderungen und gesonderte Vereinbarungen sind vom
Veranstalter schriftlich zu bestätigen.
3.2 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden
und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und
Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet,
soweit sie nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Der
Reiseveranstalter ist verpflichtet, den Kunden über
Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen.
3.3 Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im
Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung
der Beförderungskosten, insbesondere der Treibstoffkosten, oder der Abgaben für bestimmte Leistungen
wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend zu ändern.
3.4 Die Preiserhöhung muss bis spätestens 3 Wochen
vor Reisebeginn mitgeteilt werden.
3.5 Bei einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als
5% ist der Kunde berechtigt, ohne Zahlung eines
Entgeltes vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine
andere mindestens gleichwertige Reise zu verlangen,
wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, einen
solche Reise aus seinem Katalog anzubieten.
4. Reiserücktritt durch Kunden und Umbuchung
4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der
Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der
schriftlichen Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter.
4.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder die
Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter eine
angemessene Entschädigung verlangen.
4.3 Die Höhe der Rücktrittspauschalen gliedert sich wie
folgt:
Rücktritt bis 46. Tag vor Reiseantritt 10%, mindestens
€ 50 p.P.
vom 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 20%
vom 2. Tag bis zum Abreisetag oder bei Nichterscheinen 80% des Reisepreises.
4.4 Für Linienflüge:
Rücktritt bis Ticketausstellung oder 25 Tage vor Reiseantritt € 50,- p.P. Nach Ticketausstellung, beim späteren Rücktritt oder Nichterscheinen gelten zusätzlich die
Stornobedingungen der Airlines.
4.5 Sollen auf Wunsch des Kunden nach der Buchung
der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,
des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden,
so entstehen dem Reiseveranstalter in der Regel die
gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Der
Reiseveranstalter muss daher die Kosten in gleicher
Höhe berechnen, wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt
für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,
geringfügigen Änderungen berechnet der Veranstalter
jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von € 25,-.
5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
5.1 Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen
infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen
zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so werden wir
uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen, es sei denn, dass es sich
um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder einer
Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen
entgegenstehen.
6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter
6.1 Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl kann
der Veranstalter bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn die Reise absagen. Der Kunde erhält den
eingezahlten Reisepreis zurück; ein weitergehender
Anspruch besteht jedoch nicht.
6.2 Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag ohne
Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde die
Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig
stört oder sich vertragswidrig verhält. Kündigt der
Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch auf den
Reisepreis, muss sich jedoch den Wert der ersparten
Aufwendungen anrechnen lassen.
7. Haftung- und Beschränkung
7.1 Der Reiseveranstalter haftet für die gewissenhafte
Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung, die ordnungsgemäße Erbringung
der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen unter
Berücksichtigung der jeweiligen Landes- und Ortsüblichkeit.
7.2 Die Haftung des Veranstalters auf Schadenersatz
wegen vertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag
ist auf den 3-fachen Reisepreis beschränkt, soweit er
für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein
durch Verschulden eines Leistungsträgers verantwortlich ist.
7.3 Für die Beurteilung eines Verschuldens eines
Personenkreises sind die am Ort der Leistungserbringung geltenden Vorschriften maßgebend.
7.4 Wird im Rahmen einer Leistung oder zusätzlich zu
dieser eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und
hierfür ein entsprechender Beförderungsausweis
ausgestellt, so erbringt der Veranstalter in soweit eine
Fremdleistung, sofern er in der Reisebeschreibung
oder in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf
hinweist. Er haftet in diesem Fall nicht für die Erbringung der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige
Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbestimmungen dieser Unternehmen, die dem
Kunden auf Wunsch zugänglich zu machen sind.
7.5 Der Veranstalter haftet nicht für Leistungsstörungen
im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden und die in der Reisebeschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden.
7.6 Bitte beachten Sie, dass China und viele andere
Länder in Asien auf Grund ihrer vorhandenen Infrastruktur zu den organisatorisch schwierigsten Ländern
der Welt gehören und als Schwellenländer gelten.
Komfort, Service und Hygiene können nicht immer mit
westeuropäischem Standard gemessen werden. Vom
Kunden sind somit entsprechende Einschränkungen zu
akzeptieren. Alle Leistungen wie z.B. Essen, Hotel,
Verkehrsmittel usw. sind immer an einheimischen
Maßstäben zu messen. Spezifikationen entsprechen
den jeweiligen Landes- und Ortsüblichkeiten bzw. sind
nach einheimischen Kategorien einzustufen.
8. Geltendmachen von Ansprüchen
8.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb von
vier Wochen nach vertraglich vorgesehener Reise
gegenüber dem Reiseveranstalter schriftlich geltend zu
machen.
8.2 Alle Ansprüche des Kunden verfallen sechs Monate
nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Der
Kunde ist verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung bzw. Partneragentur
zur Kenntnis zu geben. Unterlässt es der Kunde
schuldhaft einen Mangel anzuzeigen, tritt der Anspruch
auf Minderung nicht ein.
8.3 Können Mängel nicht gleich behoben werden, so
muss der Kunde dies sofort vom Urlaubsort aus dem
Veranstalter mitteilen. Die für die Benachrichtigung
notwendigen Kosten tragen wir, sofern die Reklamation
berechtigt ist.
8.4 Der Kunde ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen das ihm zumutbare zu tun, um
zu einer Behebung der Störung beizutragen und
eventuelle Schäden gering zu halten. Reiseleitung,
Leistungsträger oder andere örtliche Vertretungen sind
nicht berechtigt Ansprüche anzuerkennen.
8.5 Schifffahrten auf den Flüssen können von der
Schifffahrtsgesellschaft abhängig von Wetter oder
Wasserstand geändert, gekürzt oder storniert werden.
Bei Stornierung wird ein Ersatzprogramm organisiert.
Weitere Ansprüche von Kunden können nicht berücksichtigt werden.
9. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften
9.1 Der Reiseveranstalter weist im Reisekatalog sowie
in den Reiseunterlagen auf die Bestimmungen für das
jeweilige Reiseland hin. Dabei wird unterstellt, dass der
Reisende Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland ist und keine besonderen Verhältnisse in der
Person des Reiseteilnehmers gegeben sind, die die
Ablehnung eines Visums zur Folge hätte. Für Angehörige anderer Staaten gibt etwa das zuständige Konsulat Auskunft.
9.2 Mit der Reisebestätigung erhält der Reiseteilnehmer Informationen über die Reise, denen Hinweise
über Zoll-, Devisen-, und Gesundheitsbestimmungen
entnommen werden können.
9.3 Der Reiseveranstalter weist ausdrücklich darauf
hin, dass der Reisende sich über Infektions- und
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen
rechtzeitig informieren sollte. Ggf. sollte ärztlicher Rat
eingeholt werden. Auf allgemeine Informationen,
insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.
9.4 Der Kunde ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-,
Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst
verantwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung
von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.
9.5 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn der
Reisende den Reiseveranstalter mit der Besorgung
beauftragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter
eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.
10. Reiseinformationen
10.1 Auf besondere Informationen zu den einzelnen
Reiseprogrammen weisen wir im Zusammenhang mit
dem Reisevertrag ausdrücklich hin.
11. Schlussbestimmungen
11.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des
Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge.
11.2 Sämtliche Angaben in den Reiseunterlagen des
Veranstalters entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen der Leistungen und Preise sind
gestattet, sofern sie nicht wider Treu und Glauben
herbeigeführt wurden. Das gilt auch für Änderungen in
Folge von Druckfehlern und Irrtümern.
11.3 Mündliche Absprachen gelten nur dann, wenn sie
vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt wurden.
12. Gerichtsstand / Rechtswahl
12.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden
und dem Reiseveranstalter findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden
gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters dem Grund nach nicht
deutsches Recht angewendet wird, findet jedoch
bezüglich der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich
Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden
ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
12.2 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an
dessen Sitz in Münster verklagen.
12.3 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den
Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für
Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des
Reisevertrages, die Vollkaufleute, juristische Personen
des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen
sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder
gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz
des Reiseveranstalters Münster vereinbart.
Veranstalter: Chinareise.com
Fuggerstrasse 15, 48165 Münster
Stand: Juli 2009

Yunnan im ewigen Frühling

Transcrição

Documentos relacionados

Stadt- und Leisure-Hotel in Hongkong

inhalt - DETAIL

Stadt- und Leisure-Hotel in Hongkong

des Flyers

Diese PDF-Datei herunterladen - Publikationsserver UB Marburg

fabelhafte Neuheiten

HONGKONG«

Newsletter

China Rundreise: Von Peking nach Hongkong

Landhaus Stricker 77777