Always look on the bright side of life

Transcrição

Always look on the bright side of life
Monty Python
Always look on the
bright side of life
für Frauenchor und Klavier
Musik und Text: Eric Idle
Chorbearbeitung: Pasquale Thibaut
Klavierpartitur
28865 Lilienthal / Bremen * Tel. 04298.1676
www.notenpost.de
Always look on the bright side of life
Chorbearbeitung für Frauenchor: Pasquale Thibaut
 1. Somethings in
frei im Tempo
  
 
I. und II.
Stimme
III. Stimme




 
life are bad. They can real ly make youmad.
 ne Stimmung hat ein Tief, stän dig geht dir et was schief,
 



            






1. Dei
Ha



  
 



 
       

Klavier



 
    


     





du
du


 

 


w
du






a whis tle!

 les halb so schlimm,
       
      








al

 

 
 rum.




 








And
an





don’t


ist
 ber wenn du’s rich  tig nimmst,
         
        







du
du.
A
d
n
u
en ten 
r
e
i
 op  No

ok von oten gt!
t
o
F  ben rb  fol
s

a

D  hrei ch ve h ver
c tzli tlic 
s
b
A gese  ech 
ist strafr
d
molto rit.
r
i
w


nd 
u
    
 

du

e
.t d
s
o
p



When you’re chew in’ on life’s gris tle,
n
.
w
w
du
grum ble, give

he

n
to e
Oth er things just make you swear and curse.
schimpfst und fluchst den gan zen Tag

Musik und Text: Eric Idle
Ha
this will help things turn out
al lem
ist
was
Gu
for
tes, glau
the
be


         
du
du



 







and:
best,


du
du


molto rit.





Ja!
mir.


du.






© 1979 Kay-Gee-Bee Music Ltd. · This arrangement © 2009 Kay-Gee-Bee Music Ltd. · EMI Virgin Music Ltd, London W8 5SW
Reproduced by permission of International Music Publications Ltd (a trading name of Faber Music Ltd)
Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt!
All Rights Reserved
© dieser Ausgabe 2010
by
,
PF0493
3
K
iq = iiq
(Mit den Fingern auf 2 + 4 schnipsen)
Al  les
  
   
 




 

auf die

Al ways look on
 
Al  ways
Al  les
look on
auf die

 
  
Drum sei





ver
Al ways look on
 
Al  ways
Drum sei

 
look on
the light
r
P

  
 


 


 
doch nicht


ver



side
 zagt,


 


     
     

of life.
  
 


 



t
r
a
p

 
 




 
 
r
ti u


 

     
 
 
 
schau ge nau hin.
e
b
o
the light
(pfeifen)
of life.
 
 
   
    
   

hat sei nen Sinn.
 

 

     
 
 

 

        
    
Welt
 zagt,

 


 

side
the bright


doch nicht




 
 ser

 
 

hat sei nen Sinn.
the bright

 

   
 
  

 

 ser Welt

 

     

 

   
    
   


 
 
 nd
       n u       
     iere
ten  
side
(pfeifen)
of life.
p n No
o
k
n
o
 oto
!
e
v
t
t
g
o
F
n
l
s eibe verb erfo 
a
D

ch   v 
   hr 
h
c
bs  setzli chtlic
A
e  fre

g

t
 

 
 is  stra   
d
r
i
w
d
n
u
side

 2. If
2. Du ver
 
 



of life.
schau ge nau hin.
  



 ly rot ten, there’s some thing you’ve for got ten and that’s to laugh and smile and dance and
Zug,
nun hast du
Zeit ge  nug,
in
ei  ner frem den Stadt spa zier’n zu




                 
    







 
     

     



life seems jol

pass test

dei nen
Ha
 

 






 












 

 



du
du
du
du









 

 


sing.
geh’n.
Und dann
 
 
ist


du
du
du.
Ha





 







 






in
dein Platz
be



 
e
b
o

 


 
du
r
P





 

      
 
 


  






 




(pfeifen)







 
    
   


 
du








 



r
ti u

 les
Al
 

look on


 

the bright
 ser Welt


   


auf die

Al ways
look on
Al ways
look on
Al
 
 

les

Al ways


     

 


Al ways
du.
     

   
 
 
neu
side

of


life.
hat sei nen Sinn.



 
 




d
n
u
   
n
 
n
e
  
r





e

  
e
t
i
o
p
o o n N n
k
o
t
e  lgt!
v


o
t
o
F
n
b
e
s
o
D a  hreib ch ver  h verf     
c tzli  tlic 

s
b
A gese ech
 
  st
fr 
a

i
r




t


s

d
r
i
w
d
n
u
du

sil  ly chumps,
just
’nem
 en kannst du jetzt
   
      

don’t be
 
 
t
r
a
p
And:
sei ne Au gen seh’n.
du

auf dem

Ja!


         
 






 
      

 setzt,
 


purse your lips and whis tle that’s the thing!
schö nen Mann in

the dumps
   
    




When you’ve feel ing
 
 


4

Drum sei
 

Al ways
auf die
look on
the bright
the bright
ser
Welt
the light
 zagt,


   


doch nicht ver
look on
the light


     
Al  ways look on the light
Drum sei
doch nicht ver  zagt,
 
 




 


 

 
side
side
of
life.
of
life.
hat sei nen Sinn.
side
of

 
 

life.
schau ge nau hin.



side
of



life.
   
   
side

of
life.
schau ge nau hin.


 
 


5
 
   
  




 
 
 
   



and death’s the fi  nal word, you must

der Blitz ist ziem lich hell,
so ein

                  
    
      
 

 
3. For life is quite ab surd
3. Du fährst et was zu schnell,
(pfeifen)
         





     

 






 
 

 
Ha


    





 




 
 





 



r
ti u

 
 
 



t
r
a
p
bow.
For  get a bout your sin, give the au  di ence a grin. En 


nie.
Dein Au  to wurd ge klaut, und erst hast du dumm geschaut, jetzt

   
              
 









            
           





al ways face the cur tain with a
schö nes Bild von dir gab es noch

du
du
du




 






r
P

joy
e
b
o

 
du


d
n
u
n en
e
r
e
t

i


o
  
p
o
N
k
n ten
o
o
t
!
v
t
o
g
o
F
n
l
s eibe  verb  erfo 
a
D
    hr

ch  h v 
c
i
c
s
l
z  chtli  
b
t
e
A


s
e fre
   
g


t

is stra
d
r
i
w
d
n
u
 

du du
it, it’s your last chance an
y
du.
how.
Ha
So:
Ja!
 der lau  fen, ist doch schön.

         
           


kannst du


du
du



 

 

wie





 
du
du
du.
  


  
   
 
Al ways look on
 les
Al
 




the bright
 ser Welt

  

auf die
Al ways look on
the bright


     
Al ways look on the bright
Al  les
auf die  ser Welt
 
 




 


 

 

 
  
  


side
of death,
hat sei nen Sinn.



side
 
 




of death,
   
   
side
of death,
hat sei nen Sinn.


 
 

6
 
  
     


(pfeifen)

 
    
   


  

 
just
 
 

     
     





 
 

 

 




 
 

 

you
ver
 
 fore
you
 
 fore


laugh and death’s a

joke, it’s
du
du
du
du






 

you
nicht ver
 
 

 
draw your
zagt, schau
 
draw your
 

draw your
zagt, schau
 
 

 
r
ti u

a piece of shit,

     
    
bist seit Ta gen blank,
true.
breath.
   
   
ter mi nal breath.
nur ge nau hin.
 



 

it,
hast kein Geld im Schrank,
You’ll see it’s
   
      




 
a


 

show,




keep ’em
doch dann
 
       
  
 

du.
Ha









 

all

Dein Mann ist durch ge brannt,
du




Ha
du


 



  
 
ter mi nal
ter mi nal breath.
nur ge nau hin.
when you look at
d
n
u
en ten  
pier
o
o
N
k
n ten
o
o
t
!
v
t
o
g
o
F
n
l
e
s
rb
fo 
   Da  reib h ve  ver
h  zlic  lich  
c
s
Ab geset echt  

   ist  rafr
t
s
d
r
i
w
d
n
u
 zu  stell’n.


 



          


 

 



fore
 nicht
t
r
a
p
jetzt fällt’s leicht das Rau chen ein

be
 
 

e
b
o
r
P
life’s a

be
 
  
  

4. Du

              

 
 

  




  
  (pfeifen)
        





     

just
just
 4. Life’s

 
Drum sei

 




 

be
Drum sei








 





www.notenpost.de
Ihre Noten per Post
Klavierpartituren zu Schlagern
Chornotenversand
Klavierbegleitung Arrangement Verlag
Moderne Lieder für Chor
Evergreens für gemischte Stimmen
Filmmusik für Chor
Klavierpartituren Popchor
Sortiment der
Eres Edition
Hauptstr. 35
D-28865 Lilienthal / Bremen
Tel. 0 42 98. 16 76
Fax: 0 42 98. 53 12
e-mail: [email protected]

Documentos relacionados