Sloane`s Portuguese Books

Transcrição

Sloane`s Portuguese Books
Sloane’s Portuguese Books
Júlio Costa
I. Introduction
Much has been written about the life, work and legacy of Sir Hans Sloane (1660-1753).1 This paper
will focus on a specific topic, which follows on from an earlier, related, article.2 It aims to analyse the
collection of books printed at Portuguese presses which once belonged to Sloane’s personal library,
scattered after his death and, since 2008, the subject of a reconstruction project.3
‘Portuguese books’ (or Portuguese printing) are here defined as early books and other
materials printed in Portugal including the overseas territories during the sixteenth, seventeenth,
and eighteenth centuries regardless of whether the authors are Portuguese or foreign and
whether the works are written in Portuguese or another language (Latin, Spanish and Italian).
Deliberately out of scope are books by Portuguese authors printed at other European presses,
of which Sloane had considerable numbers. However, we should point out the existence in
Sloane’s library of such noteworthy authors as Álvaro Tomás, Amato Lusitano, Rodrigo de
Castro, Aquiles Estaço or Diogo de Teive, who became well known in Europe (and published
their works at European presses) in important domains such as science, medicine or humanism.
This article makes use of the Sloane Printed Books Catalogue,4 an important source of
information brought together, managed and kept by the British Library. This data (as of 1
January 2015) is the starting point for the study. I searched all pertinent catalogue entries,
bibliographic descriptions (collating them with identical references in other library catalogues,
mainly Portuguese) and analysed several features of the data extracted from the Sloane database
(see Appendix A). Finally, I composed a list that reunites all the Portuguese printed titles in
Sloane’s personal library (see Appendix B).
The bibliography on Sloane is, fortunately, abundant. Three titles may be cited as an example: Michael
Hunter, Arthur MacGregor and Alison Walker (eds.), From Books to Bezoars: Sir Hans Sloane and His
Collections (London, 2012); Giles Mandelbrote and Barry Taylor (eds.), Libraries within the Library: The
Origins of the British Library’s Printed Collections (London, 2009); Arthur MacGregor (ed.), Sir Hans
Sloane: Collector, Scientist, Antiquary, Founding Father of the British Museum (London, 1994). A select list
of works relating to Sloane’s library compiled by the Sloane Printed Books project team can be accessed at:
http://www.bl.uk/catalogues/sloane/References.aspx
2
Júlio Costa, ‘No rasto português da biblioteca científico-médica de Hans Sloane: problemas e evidências’,
Páginas a&b: Arquivos e Bibliotecas, ix (2012), pp. 91-108. This paper (‘The Portuguese trail of the scientific
and medical library of Hans Sloane: issues and evidence’) identifies several dispersed Sloane books in Oporto
Municipal Public Library and argues for a close connection between these books and a subsequent owner:
Luís Pinto de Sousa Coutinho (1735-1804), 1st Visconde de Balsemão.
3
On this specific aspect, see Alison Walker, ‘The Library of Sir Hans Sloane (1660-1753): Creating a
Catalogue of a Dispersed Library’, paper presented at World Library and Information Congress: 75th IFLA
General Conference and Assembly, ‘Libraries create futures: Building on cultural heritage’, 23-27 August
2009, Milan, Italy. Proceedings available at: http://conference.ifla.org/past-wlic/2009/78-walker-en.pdf.
On the Sloane Printed Books Project see:
http://www.bl.uk/reshelp/findhelprestype/prbooks/sloaneprintedbooksproject/sloaneprinted.html
4
Home page: http://www.bl.uk/catalogues/sloane/Home.aspx
1
1
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
2. Portuguese printing (sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries) in Sloane’s library
From a total of one hundred and forty-two bibliographical items from Portuguese presses,
one hundred and ten undoubtedly belonged to Sloane’s library and the remaining thirtytwo present a probable high degree of attribution (see Appendix A, fig.1). In this group,
multiple characteristics allow us to identify Sloane’s ownership.5 Generally, and as expected,
the incidence of Portuguese typography is not very numerous when compared to the many
Portuguese editions published abroad, which occupy an important place in Sloane’s library. It is
not surprising that the British Library is the depository of the majority of the Portuguese books.
Nevertheless, some titles are held by other libraries (see Appendix A, fig. 2).
The location of the major Portuguese presses unveils a well-known reality: Lisbon is the centre
of production followed at a long distance by Coimbra. Évora and Braga in comparison have a
meagre editorial output. We shall also draw attention to the special cases of Portuguese Jesuit
editions from presses located in the Orient, particularly in Goa (Appendix B, 50) and Macau
(Appendix B, 112), at the time part of the Portuguese Empire, and the absence of any printed
book from Oporto (see Appendix A, fig. 3). The distribution and the chronological evolution of
the editions (see Appendix A, fig. 4) reveal an obvious predominance of volumes published in the
seventeenth century (75% of the total) with a special emphasis in the 1640s and 1680s.
As we would expect, the titles in the Portuguese language (and by Portuguese authors) are the
most numerous (see Appendix A, fig. 5). The twenty-six titles in Castilian outnumber the titles in
Latin (the most common language in the scientific and medical literature of the time). One main
reason, but not the only one, is the union of the Portuguese and Spanish monarchies between
1580 and 1640.6 Two of the three titles written in Italian celebrating the history of Portugal and
the recovery of sovereignty (1640) were by João Pinto Ribeiro, one of the main agents in the
Portuguese rebellion against Philip IV of Spain (III of Portugal). The remaining title is the first
Italian edition (translated and adapted by Carlo Antonio Paggi) of Camões’s epic poem, Os
Lusíadas. Books of a secular nature (75%) outnumber religious themed books7 (see Appendix A,
fig. 6) which is not surprising considering the characteristics of Hans Sloane’s library.
As regards the main areas of knowledge represented in the library (see Appendix A, fig.7) we can
see that Sloane’s Portuguese books specialize in history and politics (including law), science and
medicine, language, literature and geography including reports of expeditions. The titles on politics,
institutions and Portuguese history as well as reports about expeditions to Africa and Asia, little known
in England, represent a third of the total of the Portuguese books in Sloane’s library. Portuguese titles
also include prominent works by important Portuguese physicians such as António Luís, Tomás
Rodrigues da Veiga, Duarte Madeira Arrais, João Ferreira da Rosa and João Curvo Semedo.8 Other
areas like mathematics, astronomy, nautical and navigational sciences are represented by significant
books by Pedro Nunes (Appendix B, 86), Manuel de Figueiredo (Appendix B, 52), António de
Nájera (Appendix B, 79) and Luís Serrão Pimentel (Appendix B, 97).
A
good summary of these, somewhat complex, identification procedures can be found at: http://www.bl.uk/catalogues/
sloane/Identifiers.aspx . The documents are complicated by the participation of ‘many hands’: see Amy Blakeway,
‘The Library Catalogues of Sir Hans Sloane: Their Authors, Organization, and Functions’, Electronic British Library
Journal (2011), art. 16, pp. 1-49. [http://www.bl.uk/eblj/2011articles/pdf/ebljarticle162011.pdf, accessed 22 Nov. 2014].
6
Sixteen of the twenty-six books written in Castilian, identified here, were published in Portugal during the period of
the Iberian Union (1580-1640). On the importance of the Castilian language (and even of the Portuguese-Castilian
bilingualism) in early modern Portugal see Ana Isabel Buescu, ‘Aspectos do bilinguismo Português-Castelhano na
época moderna’, Hispania: revista española de historia, lxiv (2004), pp. 13-38.
7
I have identified a total of thirty-five titles of religious and theological content; of these, more than half are sermons
gathered in a single factitious volume (851.k.17.) which ‘share’ a Sloane number (c 3660) which only appears on
the title page of the first item in the volume, Sermam gratulatorio, e panegyrico written by Father António Vieira,
the famous Portuguese Jesuit philosopher, writer and pulpit-orator.
8
Sloane owned several works of João Curvo Semedo, a medical practitioner, a pioneer of chemistry in Portugal and creator of ‘secret remedies’. It is to be recalled that chemical and alchemical literature was a subject that interested
Sloane, also holder of a ‘special eye remedy’; see Alison Walker, ‘Sir Hans Sloane and the Library of Dr Luke
Rugeley’, The Library: the Transactions of the Bibliographical Society, 7th ser., xv:4 (2015), pp. 383-409.
5
2
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
In this library, scientific-medical books are not the only treasures. In linguistics, we have,
for example, two Latin-Portuguese dictionaries (Appendix B, 21 and 35) and two multilingual
grammars (Appendix B, 46 and 101), one of them in the Kimbundu language of Angola.
In poetry, there are epic compositions (e.g. Appendix B, 32, 37 and 130). We also note, as
peculiarities, these three titles: the sadly famous censorious and expurgatory Index of 1624,
Index Auctorum Dammatae Memoriae (Appendix B, 62); the first Portuguese periodical the
Gazeta, designated as ‘da Restauração’ in a reference to the Portuguese War of Restoration
(Appendix B, 59) and the only known copy of Luís Brochado’s Obra chamada Primauera
dos Mininos, que trata de algūs seus estranhos nacimentos, dittos miraculosos, published in
Coimbra in 1569 (Appendix B, 29).
3. Previous owners
In this collection of one hundred and forty-two Portuguese printed works, two, Ambrósio
Nunes’s Tractado … Peste (Appendix B, 84) and Manuel de Figueredo’s Hidrographia
(Appendix B, 52), were donated by Sir Hans Sloane to the Bodleian Library during his lifetime
and, at least four other books contain handwritten annotations and marginalia that deserve a
more profound study.
Eleven titles show previous ownership marks. Tomás Rodrigues da Veiga’s Practica Medica
(Appendix B, 138), Francisco Álvares’s Ho Preste Ioam das Indias (Appendix B, 3) and
Jorge de Lemos’s Hystoria dos cercos (Appendix B, 66) had as previous owner Jean-Baptiste
Colbert (1619-1683), the distinguished French politician who was also a renowned collector
and bibliophile. These titles either bear the characteristic binding or the manuscript inscription
‘Bibliothecae Colbertinae’. After Colbert’s death his library was sold and dispersed in Paris
in 1728. Another item perhaps related to Colbert is the widely read Chorographia of Gaspar
Barreiros (Appendix B, 23) which belonged to Etienne Baluze (1630-1718), Colbert’s librarian.
The volumes Methodus cognoscendi (Appendix B, 64), written by the Segovian doctor and
humanist Andrés Laguna in Latin and published in Lisbon, and Tractado … Peste (which has no
Sloane number but is listed in Sloane MS. 3995, f. 15) by the Portuguese physician Ambrósio
Nunes (Appendix B, 83) belonged to Joseph Fenton (1565/70-1634), a London surgeon who owned
an important medical library acquired by Sloane. Methodo de conhecer e curar o morbo Gallico
(Appendix B, 13), a work in two volumes published in Lisbon, belonged to the personal library of
the apothecary and medical practitioner Francis Bernard (1627-1698), sold after his death.
Compendio das mais notaveis cousas que no Reyno de Portugal acontecerão (Appendix B,
67) bears on the verso of the front page a manuscript inscription ‘Samuel Bulteel anno 1658’ (this
was the brother of John Bulteel, c. 1627-c. 1692), the Commentarios de Afonso Dalboquerque...
(Appendix B, 1) has a previous owner Alexandre Petau (1610-1672) and the Latin text De
antiquitatibus Lusitaniae (Appendix B, 102) belonged to Charles Killigrew (1655-1724/5). I
also found a handwritten note that mentions a religious congregation, the Portuguese Jesuit
College of ‘Cochim’ (Kochi, India), in Pedro Nunes, De Arte Atque Ratione Nauigandi
(Appendix B, 86).
4. Concluding Notes
At this point, and as mentioned at the beginning, it is a point worth stressing, even though not
completely within the scope of this article, that in the Sloane Library there are many books
written by Portuguese authors but published in the main cultural and printing capitals of Europe.
A non-exhaustive research returned several titles, mainly in the medical area. Paradigmatic of
these editions in foreign presses are titles written by Portuguese physicians, exiled Jews or
New Christians, as is the case of Garcia da Orta, Amato Lusitano, Rodrigo da Fonseca, Estêvão
Rodrigues de Castro or Filipe Montalto, amongst others.
3
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
However, let us return to questions concerning the Portuguese printing presses. How did
these books travel from Portugal to England? Certainly through commercial routes (terrestrial
and maritime), but other forms of distribution and circulation should not be neglected,9 for
example the main European book fairs (with emphasis on the biannual fair of Frankfurt) and the
acquisition of books and private libraries at auction (cf. Point 3 above). Evidently, booksellers,
agents and correspondents in the United Kingdom and abroad played a fundamental role in the
process of acquisition and circulation of knowledge. It is known from his correspondence10 that
Sloane kept a large network in Britain and abroad, through which he exchanged information
about many issues and acquired various items including books. We also know that he developed
the taste for collecting early on, acquiring, directly or through others, books and other kinds of
items.11
In Sloane’s time, many still believed in the possibility of encompassing all available
knowledge (in printed or manuscript form) and the great libraries, specially the aristocratic
ones, were shaped by that conviction and the social status that it granted its owners. Even if
certain books were not read, the existence of books written in Latin — and in other languages
viewed as exotic — in important institutional, private, religious and non-religious libraries was
considered a sign of erudition. I believe that this is the key to understanding the existence of
many Portuguese books in old foreign libraries such as Cambridge and Oxford.12 On the other
hand, we cannot exclude the internationalization13 and even the appropriation of Portuguese
culture and the genuine interest of certain British institutions and personalities in acquiring
Portuguese books on particular subjects.14
As a final point: Sloane had access to Portuguese books. Did he read them, take notes,
reflecting on their content? Was he a devoted reader of Portuguese medical literature? We cannot
tell for sure but we can speculate that from some of his books he derived some intellectual
pleasure and practical utility. In the particular case of Sir Hans Sloane, I am convinced that the
acquisition of Portuguese books was not prompted by mere status-seeking or dilettantism but
was rather driven by true medical, scientific and cultural interests. Regarding this, we share the
A
lthough it is considered fortuitous, the circulation of books associated with university teaching is not irrelevant
as well as political and diplomatic activity, religious activity, the gifts of authors, loans between individuals and
institutions, collecting and cabinets of curiosities, travels and pilgrimages, smuggling, etc.
10
Sir Hans Sloane’s Correspondence Online: https://drc.usask.ca/projects/sloaneletters/doku.php?id=start; see also
The Sloane Letters Blog – URL: http://www.sloaneletters.com/
11
On his expedition to Jamaica, Sloane made a stopover in Madeira (1687) whose fauna and flora aroused his
scientific interest; it is not unreasonable to conjecture that once there he seized this opportunity to obtain some
Portuguese books. This journey and subsequent stay in the British West Indies would later result in his most
emblematic scientific work: A Voyage to the Islands Madera, Barbadoes, Nieves, St Christophers, and Jamaica,
2 vols (London, 1707-25). From 1690 until the end of his long life, he was a multi-faceted collector of books,
manuscripts and various artefacts: coins, medals, antiques and scientific instruments.
12
T. F. Earle, Portuguese Writers and English Readers: Books by Portuguese Writers Printed before 1640 in the
Libraries of Oxford and Cambridge (Oxford, 2009).
13
Consider the paradigmatic example of the works of Jerónimo Osório. This humanist and Bishop of Silves was
by far the best known Portuguese author in England until the eighteenth century (largely owing to his open letter
to Queen Elizabeth I and his controversy with Walter Haddon and John Foxe); indeed, there is an unusually high
number of copies of Osório’s books (mostly published outside Portugal including English editions and English
translations) in Britain’s university, religious and private libraries: see T. F. Earle, ‘Portuguese Scholarship in
Oxford in the Early Modern Period: The Case of Jerónimo Osório (Hieronymus Osorius)’, Bulletin of Spanish
Studies, lxxxi (2004), pp. 1039-50 and also João M. N. Torrão, ‘D. Jerónimo Osório e o De gloria; um bestseller europeu de Quinhentos’, in António Andrade and Júlio Costa et al. (eds.), Humanismo, Diáspora e Ciência
(séculos XVI e XVII): estudos, catálogo, exposição (Porto, 2013), pp. 233-50.
14
In the specific case of the medical sciences, besides Hans Sloane other English physicians like Joseph Fenton or
Francis Bernard showed an interest in medical literature written by Portuguese medical practitioners.
9
4
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
opinion of Pedraza Gracia when he says that: ‘Although there is no evidence that the owner has
read all the books owned, it is precisely the bibliographical collection which provides the most
valuable information about the owner.’15
In the future, other books from Portuguese presses may be located and identified as belonging
to the library of Sir Hans Sloane, but for the moment this paper serves to indicate the significance
of those which have been found.
M
anuel José Pedraza Gracia, ‘Lector, lecturas, bibliotecas…: el inventario como fuente para su investigación
histórica’, Anales de Documentación, ii (1999), p. 147: ‘Aunque no existe nunca la constancia de que el propietario
haya leído todos los libros que posee, es precisamente el conjunto bibliográfico el que proporciona la información más
preciosa sobre el propietario.’
16
I am extremely grateful to Alison Walker (for encouragement, comments and valuable help given on a range of matters
during the preparation of this article in draft form). I should also like to thank Amândio Morais Barros (suggestions and
text review), Paula Andrade Martins (graphics and reviewing) and Matilde Queirós Vieira (translation into English).
15
5
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
APPENDIX A
7 6
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
8 7
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
8
9 eBLJ 2015, Article 10
10 Sloane’s Portuguese Books
9
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
APPENDIX B: List of Sloane’s Portuguese books
Search undertaken from Sloane Printed Books Catalogue [http://www.bl.uk/catalogues/sloane/
AdvancedSearch.aspx], 1 January 2015. Standardized forms of personal names (and other
headings) are taken from library authority files, including the National Library of Portugal,
and ordered alphabetically. Abridged bibliographic description according to the consolidated
edition of International Standard Book Description. For each record, we select some relevant
notes (mostly extracted from the Sloane database).
1
BL, 582.h.1.
ALBUQUERQUE, Afonso de, 1500-1580
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, capitam geral que foy das Indias Orientaes,
em tempo do muito poderoso Rey dom Manuel, o primeiro deste nome: nouamente emendados
& acrescentados pelo mesmo auctor, conforme às informações mais certas que agora teue: vão
repartidos em quatro partes segundo o tempo dos acontecimentos de seus trabalhos.
Em Lisboa: impresso por João de Barreira impressor del Rey nosso senhor, 1576.
Selected note(s):
Sloane no.: A 687
Owned by: Petau (Bookplate of Alexandre Petau. ‘Ex libris Alexandri Petavii in Francorum curia
consiliarii Pauli filii’)
Catalogue: Sloane MS. 3972C, vol. I, f. 79v; entered in Sloane MS. 3972C initially as a
‘desideratum’. At head of title page, ‘1712 Busteau Num 7598 -4 m[’
2
BL, 851.k.17.(6.)
ALMEIDA, Cristóvão de, 1620-1679, O.E.S.A.
Oraçam funebre, nas exequias da Senhora D. Ignacia da Sylva, Que se fizerão no Convento de
S. Bento de Xabregas …
Em Lisboa: na Officina de Joam da Costa, 1668.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
3
BL, C.32.l.5.
ÁLVARES, Francisco, 1470-1540
Ho Preste Ioam das Indias: verdadera informaçam das terras do Preste Ioam… Agora nouam[en]
te impresso por mandado do dito senhor.
[Lisboa]: em casa de Luis Rodriguez, 22 Outubro 1540.
Selected note(s):
4
Sloane no.: A 836
Owned by: Colbert (Bibliothecae Colbertinae)
BL, C.31.e.39.
ÁLVARES, Tomás, fl. 15– ; SALCEDO CORONEL, García de, fl. 15–
Recopilaçam das cousas que conuem guardar se no modo de preseruar à cidade de Lixboa, e os
sãos &. curar os que esteuerem enfermos de peste...
Em Lixbo [sic]: por Marcos Borges, 1580.
Selected note(s):
Sloane no.: N 353
10
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
5
BL, 521.f.7.
ALVIA DE CASTRO, Fernando, 1572-after 1640
Aphorismos, y exemplos politicos, y militares: sacados de la primera Decada de Juan de Barros
En Lisboa: por Pedro Craesbeeck, 1621.
Selected note(s):
Sloane no.: m 208
6
BL, 1060.c.29.(3.)
APOYOS DE LA VERDAD CATALANA …
Apoyos de la verdad catalana contra las objeciones de una justificacion, que se hizo en nombre
del Rey Catholico contra esta provincia. Con los cargos, que injustamente se le impusieron, por
unos papeles volãtes, y descargos a ellos.
Em Lisboa: por Jorge Rodriguez, 1642 (a custa de Lourenço de Queirós livreiro do Estado de
Bragança, 1641).
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
7
BL, 485.a.29.
ARACELI, Francisco de, 1651-1720, O.F.M.
Norma viva de religiosas: tratado historico, e panegyrico em que se descreve a vida e acçoens
da serva de Deos a Madre Leocadia da Conceiçam…
Lisboa: na Off. de Miguel Manescal, 1708.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1036
8
BL, 851.k.17.(7.)
ARANHA, Francisco, 1603-1677, S.J.
Sermam, que o Padre Mestre Francisco Aranha… prégou em Sam Giam de Lisboa… pello feliz
sucesso do exercito que tinha saydo a campanha…
Em Lisboa: na officina d’Antonio Craesbeeck, 1658.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
9
BL, 1060.c.29.(10.)
ARAÚJO, João Salgado de, 15– -after 1644
Successos victoriosos del exercito de Alentejo, y relacion summaria de lo que por mar, y tierra
obraron las armas portuguesas contra Castilla el año de 643.
En Lisboa : por Paulo Craesbeck, 1644.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
11
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
10
BL, 851.k.17.(11.)
ARDIZZONE SPINOLA, Antonio, 1609-1697, C.R.
Nascimentos da Magestade del Rey nosso senhor Dom Joam IV. de Portugal... celebrados... aos
19. de Março de 1649. em que cumprio 45. Anos.
Em Lisboa: na officina de Paulo Craesbeeck, 1649.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
11
BL, 851.k.17.(10.)
ARDIZZONE SPINOLA, Antonio, 1609-1697, C.R.
Saudades da India, manifestadas as Magestades de Portugal na solemnidade do glorioso
Apostolo S. Thome, aos 21. de Dezembro de 1648. em a Capella Real.
Lisboa: na Officina Craesbeeckiana, 1652.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
12
BL, 779.i.34.
ARRAIS, Duarte Madeira, 1594-1652 ; HENRIQUES, Francisco da Fonseca, 1665-1731
Madeyra illustrado. Methodo de conhecer, e curar o morbo gallico…
Lisboa: na Officina de Antonio Pedroso Galram, 1715.
Selected note(s):
Sloane no.: A 565
British Library binding with Sloane stamp
13
BL, 1174.k.4,5.
ARRAIS, Duarte Madeira, 1594-1652
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [-segunda] parte...
Em Lisboa: na officina de Lourenço de Anueres, 1642. 2 vol.
Selected note(s):
Owned by: Bernard F (In both volumes: ‘Sum Francisci Bernardi pharmacop. Londinensis 1657’)
Identified by: Black stamp
14
BL, 1174.k.6.
ARRAIS, Duarte Madeira, 1594-1652
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico...
Em Lisboa: por Antonio Rodriguez daAbreu, a custa de Miguel Manascal mercador de livros,
1674.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
15
Bodleian, 4o U 9 Med
ARRAIS, Duarte Madeira, 1594-1652
Novae philosophiae et medicinae de qualitatibus occultis a nemine unquam excultae: pars prima...
Ulyssipone: typis Emmanuelis Gomes de Carvalho, 1650. 2 vol.
Selected note(s):
Sloane no.: in [Heavily deleted]
BL copy at 1171.l.1 has black stamp
12
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
16
BL, 1171.l.1.
ARRAIS, Duarte Madeira, 1594-1652
Novae philosophiae et medicinae de qualitatibus occultis a nemine unquam excultae: pars
prima...
Ulyssipone: typis Emmanuelis Gomes de Carvalho, 1650. 2 vol.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
17
BL, 851.k.17.(13.)
ASSUNÇÃO, José da, 16– -1667, O.SS.T.
Sermam, que o P. M. Fr. Joseph da Assumpçam... pregou na solemnidade, que os Clerigos
Regulares da Divina Providencia fizeram à nova fundaçam da sua Ordem em Lisboa dia de S.
Miguel Padroeiro das suas missoens anno de 1653.
[Lisboa?]: [s.n.], [1655].
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
18
BL, 851.k.17.(12.)
ASSUNÇÃO, José da, 16– -1667, O.SS.T.
Sermam, que o Padre Mestre Frey Joseph da Assumpçam... prégou na solemnidade, que os
Relgiosos [sic] Theatinos da Divina Providencia fizeraõ… no Convento da Sanctissima
Trindade a 7 de Agosto do año de 1652.
[Lisboa?]: [s.n.], [depois de 7 de Agosto de 1652].
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number 19
BL, 1060.c.29.(1.)
AZEVEDO, Luís Marinho de, ?-1652
Commentarios dos valerosos feitos, que os portuguezes obraram em defensa de seu Rey, &
patria na guerra de Alentejo.
Em Lisboa: na officina de Lourenço de Anveres, 1644.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
Identified by: Black stamp and entry in Sloane catalogue
Catalogue: Sloane MS. 3972C, vol. vi, f. 236v (p. 3599)
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration.
20
BL, C.31.h.40.(2,3.)
BARATA, Manuel, fl. 15–
Exemplares de diuersas sortes de letras tirados da Polygraphia de Manuel Baratta escriptor portugues ...
Em Lisboa: por Antonio Aluarez, a custa de Ioão de Ocanha, livreiro, 1590.
Selected note(s):
Sloane no.: w 604 (deleted)
Sloane no.: R 3893
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane Number
13
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
21
BL, 627.i.11.
BARBOSA, Agostinho, fl. 1590-1649
Dictionarium Lusitanico Latinum : juxta seriem alphabeticam optimis, probatisq doctissimorum
auctorum testimonijs perutili quadam expositione locupletatum: cum ... Latini sermonis
indice, necnon libello uno aliquarum regionum, civitatum, oppidorum, fluviorum, montium, &
locorum, quibus veteres uti solebant.
Bracharae: typis, & expensis Fructuosi Laurentij de Basto, 1611.
Selected note(s):
Sloane no.: N 85
22
BL, 1010.c.7.
BARREIRA, Isidoro de, 15– -1634, O.M.C.
Tractado das significaçoens das plantas, flores, e fructos que se referem na Sagrada Escriptura:
tiradas de divinas, & humanas letras, cõ suas breves consideraçoes.
Em Lisboa: por Pedro Craesbeeck, 1622.
Selected note(s):
23
Sloane no.: G 261
British Museum binding
BL, C.62.b.35.
BARREIROS, Gaspar, ?-1574, O.F.M.
Chorographia de alguns lugares que stam em hum caminho que fez Gaspar Barreiros ó anno de
MDXXXXVJ começa[n]do na cidade de Badajoz em Castella te á de Milam em Italia; co[m]
algu[m]as outras obras cujo catalogo vai scripto com os nomes dos dictos lugares na folha
seguinte.
Em Coimbra: por Ioã Aluarez, & por mandado do doctor Lopo de Barros..., 1561.
Selected note(s):
Owned by: Baluzius (Stephanus Baluzius Tutelensis)
Identified by: Black stamp
24
BARROS, Alonso de, 1552-1604
Perla de los proverbios morales de Alonso de Barros…
Impressos em Lisboa: por Jorge Rodriguez, 1617.
Selected note(s):
BL, 1070.h.3
Sloane no.: l 270
25
BL, C.32.d.41.
BERMUDES, João, ?-1570
Esta he hu[m]a breue relação da embaixada q[ue] o patriarcha dõ Ioão Bermudez trouxe do
Emperador da Ethiopia chamado vulgarmente Preste Ioão ao christianissimo zelador da fee
de Christo Rey de Portugal dom Ioão o terceiro deste nome ... dirigida ao muy alto ... Rey
tābem de Portugal dom Sebastião o primeiro deste nome. Em a qual tābem conta a morte de
dom Christouão da gama: & dos sucessos que acontecerão aos Portugueses que forão em sua
companhia.
Em Lixboa: em casa de Francisco Correa, 1565.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
14
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
26
BL, 1064.b.8.(3.)
BERMUDEZ Y ALFARO, Juan, 1579?-16–
El Narciso. Flor traducida del Cefiso al Betis ... Lilio cultivado en cadencias rimas, sino tan
oloroso como en sus paternos exametros. Imitacion del dulce poeta latino en las Transformaciones
quinta i sexta de su tercero libro.
Lisboa: por Jorge Rodriguez, 1618.
Selected note(s):
Translation of 5th and 6th cantos (third book) of Ovid’s Metamorphoses
Sloane no.: d [ ]19 cropped at top
27
BL, 851.k.17.(14.)
BLUTEAU, Rafael, 1638-1734, C.R.
Sermam que prégou o R. P. D. Rafael Bluteau... na Capella Real o primeiro dia de Janeiro... de
1670 dedicado a... Rainha... D. Maria Francisca Isabel de Saboya por Antonio Luis d’Azevedo.
Em Lisboa : na officina de Joam da Costa, 1670.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
28
BL, 531.g.16.
BORRI, Cristoforo, 1583-1632, S.J.
Collecta Astronomica. Ex Doctrina P. Christophori Borri, Mediolanensis, Ex Societate Iesu. De
Tribus Caelis. Aereo, Sydereo, Empyreo. Iussu, Et Studio Domini D. Gregorii De Castelbranco
Comitis Villae Nouae, Sortelliae, & Goesiae domus dynastae, Regij corporis Cnstodi [sic]
maximo, &c…
Vlysipone : apud Matthiam Rodrigues, 1631 (Em Lisboa: por Matias Rodrigues, 1629).
Selected note(s):
Sloane no.: N 691
29
BL, C.107.a.4.
BROCHADO, Luís, fl. 15– -16–
Obra chamada Primauera dos Mininos, que trata de algūs seus estranhos nacimentos, ditos
miraculosos... Composta & tirada de diuersos autores por L. Brochado.
[Coimbra]: João de Barreira, 1569.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
Only copy known.
30
BL, 783.b.43.
CABREIRA, Gonçalo Rodrigues de, 15– -16–
Compendio de muitos, e varios remedios de Cirurgia, & outras cousas curiosas. Recopiladas do
Thesouro de pobres, & outros authores … E nesta quarta impressam emmendado, & acrecentado
hum Trata-ao [sic] de preservar do mal de peste.
Lisboa: Antonio Aluarez, 1635.
Selected note(s):
Sloane no.: h 233 (deleted)
Sloane no.: h 334
Purchased: 1697. Price 6.
15
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
31
CALADO, Manuel, 1584-1654, O.S.P.
O valeroso Lucideno e triumpho da liberdade: primeira parte.
Em Lisboa: por Paulo Craesbeeck, 1648.
Selected note(s):
BL, 601.l.13.
Identified by: Black stamp
32
BL, 1072.a.24.
CAMÕES, Luís de, 1524?-1580
Lusiada italiana di Carlo Antonio Paggi nobile genovese; poema eroico del grande Luigi de
Camoens ...
Lisbona: per Henrico Valente de Oliveira, 1658.
Selected note(s):
First Italian edition (printed in Lisbon) of Os Lusíadas by Luís de Camões
Identified by: Black stamp
33
BL, 851.k.17.(15.)
CARDEIRA, Luís, 1617-1684, S.J.
Sermam da Soledade da Senhora em que tambem se fas mençam do enterro de Christo
Em Coimbra: na officina de Thome Carvalho, acusta [sic] de Joseph Ferreira mercador de
livros, 1669.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
34
CARDOSO, Fernando Rodrigues, before 1568-1608
Tractatus de sex rebus non naturalibus : nunc primum in lucem editus.
Olyssipone: ex Officina Georgii Rodriguez, 1602.
Selected note(s):
BL, 1038.l.1.
Sloane no.: r 129
Purchased: 1688. Price 6.
35
BL, 627.e.23.
CARDOSO, Jerónimo, 1508-1569
Dictionarium latino lusitanicum, et vice versa lusitanico latinum: cum adagiorum feré omnium
iuxta seriem alphabeticam perutili expositione… Hieronymum Cardosum lusitanum congesta;
recognita vero omnia per Sebastianum Stokhamerum germanum…
Ulyssipone: ex officina Petri Craesbeeck, 1630
Selected note(s):
Sloane no.: c 138
Purchased: 1695. Price 3.0.
Includes: Dictionarium aliud de propriis nominibus celebriorum virorum, populorum, regionum... by
Sebastião Stockamero, with own title page dated 1629
16
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
36
CASTANHEDA, Fernão Lopes de, 1500-1559
História do descobrimento & conquista da India pelos portugueses.
Coimbra: [João de Barreira ; João Álvares], 1552-1561. 8 vol.
Selected note(s):
BL, C.33.m.5.
Sloane no.: A 649 (in vol. 2)
37
BL, 1072.c.5.
CASTELO BRANCO, Vasco Mousinho de Quevedo e, ca 1570-ca 1630
Affonso Africano: poema heroyco da presa d’Arzilla & Tanger: dirigido a Dom Alvaro de
Sousa, Capitão…
Em Lisboa: por Antonio Alvarez, 1611.
Selected note(s):
Sloane no.: a 880
British Library binding with Sloane stamp
38
BL, 486.b.30.
COELHO, Domingos Lopes, 16– -17–
Historia da prodigiosa, e admiravel vida do apostolo valenciano, Profeta & Anjo do Apocalypsi
o glorioso S. Vicente Ferrer.
Lisboa: na Off. Real Deslandesiana, 1713.
Selected note(s):
Sloane no.: c 910
39
BL, 851.k.17.(16.)
CONCEIÇÃO, Amador da, 16– -1709, O.F.M.
Sermam do glorioso martyr Sam Sebastiam, pregado na Capella Real, aos 20. de Janeiro do
Anno de 1670...
Em Lisboa: na Officina de Domingos Carneiro, Empressor das tres Ordens militarez [sic], 1670.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
40
CORDEIRO, António, 1641-1722, S. J.
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano Occidental.
Lisboa Occidental: na Officina de Antonio Pedrozo Galram, 1717.
Selected note(s):
BL, 601.k.20.
Sloane no.: A 584
41
BL, 1072.g.1.(1.)
CORTE REAL, Jerónimo, 1530-1590
Sucesso do segu[n]do cerco de Diu estando Dõ Ioham Mazcarenhas [sic] por capitam da
fortaleza, ano de 1546.
Em Lixboa: per Antonio Gonçaluez, 1574.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp.
17
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
42
BL, 601.m.32.
COSTA, António Rodrigues da, 1656-1732
Embaixada que fes o Excellentissimo Senhor Conde de Villar-Maior (hoje Marques de
Alegrete)... ao... Principe Philippe Guilhelmo Conde Palatino do Rhim... Conduçam da Rainha
Nossa Senhora a estes Reinos, festas, & applausos, com que foi celebrada sua felix vinda, & as
augustas vodas de Suas Majestades.
Em Lisboa: na officina de Miguel Manescal, 1694.
Selected note(s):
Sloane no.: A 457 43
BL, 790.d.13.
COUTINHO, Gonçalo, ca 1560-1634
Discurso da jornada de D. Gonçalo Coutinho à villa de Mazagam, e seu governo nella…
Em Lisboa: por Pedro Craesbeeck impressor del Rey, 1629.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1562
44
Oxford, Queens, Sel.c.188.
COUTO, Diogo do, 1542-1616
Decada quarta [-setima] da Asia: dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e
descobrimento…
Lisboa: Pedro Craesbeeck, 1602-1616. 4 vol.
Selected note(s):
Vol. 3 has British Museum 1804 duplicate sale stamp and the black BM stamp
Identified by: Black stamp
45
BL, C.63.g.8.(1.)
CRUZ, Gaspar da, ?-1570, O.P.
Tractado em que se cõtam muito por este[n]so as cousas da China cõ suas particularidades e
assi do reyno dormuz [sic]…
Euora: em casa de Andre de Burgos, 1569.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
46
BL, C.58.b.3.(2.)
DIAS, Pedro, 1621-1700, S.J.
Arte da lingua de Angola: offerecida a Virgem Senhora N. do Rosario, Mãy, & Senhora dos
mesmos Pretos…
Lisboa: na officina de Miguel Deslandes, Impressor de Sua Magestade, 1697.
Selected note(s):
Sloane no.: A 1691
47
BL, 493.h.4.
ENCARNAÇÃO, António da, 15– -1665, O.P.
Relações summarias de alguns serviços que fizeraõ a Deos, & a estes reynos, os religiosos
dominicos nas partes da India Oriental nestes annos proximos passados.
Em Lisboa: por Lourenço Caraesbeeck [sic], 1635.
Selected note(s):
Sloane no.: d 182
Labels top and bottom of front cover, but current pressmark labels obscure writing on original labels
18
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
48
BL, 796.fff.5.(2.)
ESTAÇO, Gaspar, 1563?-1626
Varias antiguidades de Portugal.
Em Lisboa: por Pedro Crasbeeck Impressor del Rey, 1625.
Selected note(s):
Sloane no.: A 672
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
After the Index: Trattado da linhagem dos Estaços, naturaes da cidade d’ Evora, with its own
pagination and signatures
49
FARIA, Manuel Severim de, 1583-1655
Discursos varios políticos.
Em Evora: impressos por Manoel Carvalho, impressor da Universidade, 1624.
Selected note(s):
BL, 1201.c.15.
Identified by: Black stamp
50
FERNANDES, António, 1570-1642, S.J.
Vida da Santissima Virgem Maria Mãy de Deos Senhora Nossa.
Em Goa: Impresso no Collegio de Sam Paulo da Companhia de Jesu, 1652.
Selected note(s):
BL, 486.b.29.
Sloane no.: c 2571
51
BL, 533.d.1.
FIGUEIREDO, Manuel de, 1568-1630
Hidrographia, exame de pilotos, no qv al se contem as regras qve todo Piloto deue guardar
em suas nauegaçoes, assi no Sol, variaçao dagulha, como no cartear, com alguas Regras da
nauegaçao de Leste, Oeste, com mais o Aureo numero, Epactas, Marès, & altura da Estrella
Pollar. Com os Roteiros de Portugal pera o Brasil, Rio da Prata, Guiné, S.Thomé, Angolla,
Indias de Portugal & & Castella...
Em Lisboa: impresso por Vicente Alvarez, 1625.
Selected note(s):
Sloane no.: c 700
52
Bodleian, 4o B 19.29(1) Linc
FIGUEIREDO, Manuel de, 1568-1630
Hydrographia, exame de pilotos, no qual se contem as regras que todo piloto deve guardar em
suas navegações, assi no sol, variação daagulha [sic], como no cartear, com algumas regras
da navegação de Leste, Oeste, com mais o aureo numero, epactas, marès, & altura da estrella
pollar: com os Roteiros de Portugal pera o Brasil, Rio da Prata, Guinè, Sam Thomé, Angolla, &
Indias de Portugal, & Castella.
Em Lisboa: impresso por Vicente Alvarez, 1614.
Selected note(s):
Sloane no.: dupl. c 2427 On fly-leaf
BL copy of 1625 edition at 533.d.1. has Sloane number c 700
Identified by: Lifetime donation to the Bodleian Library
Labels: Label traces - upper deleted, lower absent
19
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
53
FREIRE, Francisco de Brito, 162?-1692
Nova Lusitania, historia da guerra brasilica...
Lisboa: na officina de Joam Galram, 1675.
Selected note(s):
BL, 601.m.12.
Identified by: Black stamp
54
BL, 861.a.8.
FREIRE, Francisco de Brito, ca 162?-1692
Relação da viagem, que fez ao Estado do Brazil a Armada da Cõpanhia, anno 1655.
Lisboa: na officina de Henrique Valente de Oliveira, 1657.
Selected note(s):
Sloane no.: R 2789
55
GALHEGOS, Manuel de, 1597-1665
Gigantomachia.
En Lisboa: Por Pedro Crasbeeck, 1628.
Selected note(s):
BL, 1072.g.1.(2.)
Sloane no.: c 1215
56
BL, C.31.h.40.(2,3.)
GÂNDAVO, Pero de Magalhães, ?-1579
Regras que ensinam a maneira de escreuer a orthographia da lingua portuguesa: com hum
Dialogo que adiante se segue em defensão da mesma lingua.
Em Lisboa: por Belchior Rodriguez: vendemse em casa de Ioão d’Ocanha, 1590.
Selected note(s):
Sloane no.: w 604 (deleted)
Sloane no.: R 3893
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
57
Princeton, Americana 1605 Vega
GARCILASO DE LA VEGA, o Inca, 1539-1616
La Florida del Ynca: historia del adelantado Hernando de Soto, governador y capitan general
del Reyno de la Florida, y de otros heroicos cavalleros españoles è Indios…
En Lisbona: Impresso por Pedro Crasbeeck, 1605.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
British Museum 1787 duplicate sale stamp. Not held by BL. 58
BL, 601.i.16.
GARCILASO DE LA VEGA, o Inca, 1539-1616
Primera [-Segunda] Parte de los Commentarios Reales, que tratan del origen de los Yncas,
Reyes que fueron del Peru, de su idolatria, leyes, y gobierno, ... y de todo lo que fuc aquel
Imperio ... antes que los Españoles passaran à el...
En Lisboa: En la officina de Pedro Crasbeeck, 1609.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
20
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
59
BL, 1060.c.29.(2.); BL, 1060.c.29.(6,7.); BL, 1060.c.29.(12.)
GAZETA
Gazeta em que se relatam as novas todas, que ouve nesta Corte e que vieram de varias partes...
nov. 1641–set. 1647.
Holdings:
–
Gazeta em que se relatam as novas todas, que ouve nesta Corte, e que vieram de varias partes
no mes de Novembro de 1641. Em Lisboa: na Officina de Lourenço de Anvers, 1641 (Licenças e
taxas: 3 dezembro 1641).
–
Gazeta do mes de Dezembro de 1641. Em Lisboa: na Officina de Lourenço de Anvers, 1641
(Licenças e taxas: 11 janeiro [1]642).
–
Gazeta do mes de Julho de 1642. Em Lisboa: na Officina de Domingos Lopes Rosa, 1642
(Licenças e taxas: agosto de 1642).
–
Gazeta Primeira do mes de Outubro [1642] de novas fora do Reyno. Em Lisboa: na Officina
de Lourenço de Anvers, 1642 (Licenças e taxas: 8 novembro 1642).
–
Gazeta Segunda do mes de Outubro de 1642 de novas fora do Reyno. Em Lisboa: na Officina
de Lourenço de Anvers, 1642 (Licenças e taxas: 10 novembro 1642).
–
Gazeta Primeira do mes de Novembro [1642] de novas fora do Reyno. Em Lisboa: na Officina
de Lourenço de Anvers, 1642 (Licenças e taxas: 5 dezembro 1642).
–
Gazeta Primeira e Segunda do mes de Dezembro [1642] de novas de fora do Reyno. Em
Lisboa: na Officina de Lourenço de Anvers, 1643. (Licenças e taxas: 24 janeiro 1643).
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
Part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s renewed
sovereignty (1640) and War of Restoration, but without a separate Sloane Number
The Gazeta, dubbed ‘da Restauração’, is considered the first Portuguese periodical publication
60
BL, 546.b.19.
GRISLEY, Gabriel, fl. 1661
Desenganos para a Medicina ou Botica para todo pay de familias: consiste na declaração das
qualidades, & virtudes de 260 ervas, com o uso dellas: tambem de 60 agoas estiladas, com as
regras da arte da estilação: dirigido ao senhor doctor Andre de Oliveira Lobo.
Coimbra: na Officina de Thome Carvalho Impressor da Universidade, acusta [sic] de Sebastiaõ
Rodrigues, mercador, 1669.
Selected note(s):
61
Sloane no.: p 369
Purchased: 1696. Price 1.0.
BL, 845.e.16.
IGREJA CATÓLICA. Liturgia e ritual. Manual
Manual de tudo o que se canta fora do choro, conforme ao uzo dos Religiosos, & Religiosas da
sagrada ordem de Penitencia de nosso Seraphico Padre São Francisco do Reyno de Portugal…
Em Coimbra: Na Officina de Rodrigo de Carvalho Coutinho..., 1675.
Selected note(s):
Includes: as cerimonias do altar, & choro, em todos os actos solemnes que occorrem em o descurso
do anno: conforme o Breviario, Missal mais correctos
Sloane no.: N 1819 (deleted)
Sloane no.: R 1894
British Library binding with Sloane stamp
21
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
62
BL, 618.i.2.
INDEX LIBRORUM PROHIBITORUM
Index auctorum dãnatae memoriae tum etiam librorum qui vel simpliciter vel ad expurgatione
usque prohibentur vel denique iam expurgati permittuntur. Editus auctoritate ... D. Fernandi
Martins Mascaregnas ... Et in partes tres distributus...
Ulyssip.: ex officina Petri Craesbeck, 1624.
Selected note(s):
Sloane no.: A 920
Portuguese edition of the extensive list of books banned (prohibitory and expurgatory) by the
Inquisition
63
BL, 601.l.15.
JESUS, Rafael de, 1614-1693, O.S.B.
Castrioto Lusitano: parte I: entrepresa, e restauraçaõ de Pernambuco; & das Capitanías
confinantes : varios, e bellicos successos entre portuguezes, e belgas acontecidos pello discurso
de vinte e quatro annos, e tirados de noticias, relaçoes, & memorias certas.
Lisboa: na impressaõ de Antonio Craesbeeck de Mello, 1679.
Selected note(s):
Sloane no.: A 326 (deleted)
Sloane no.: A 727
64
BL, 1181.a.10.
LAGUNA, Andrés de, 1499-1559
Methodus cognoscendi extirpandique excrescentes in vesicae collo carunculas, authore Andrea
Lacuna,…
Olisipone: ex officina F. Graphaei, 1560.
Selected note(s):
65
Sloane no.: l 580
Owned by: Joseph Fenton, with his shelf number 70.
Catalogue: Lindenius p. 52c r.
BL, 851.k.17.(3.)
LEITÃO, Álvaro, ?-1676, O.P.
Sermão do acto da fé de Lisboa [d]edicado a Serenissima Senhora Catharina Augustissima
Raynha da Grão Bretanha…
Lisboa: na Officina de Joam da Costa, 1666.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
66
BL, C.32.g.43.
LEMOS, Jorge de, ?-1593
Hystoria dos cercos que em tempo de Antonio Monis Barreto gouernador que foi dos estados da
India, os Achens & Iaos puserão à fortaleza de Malaca sendo Tristão Vaz da Veiga capitão della.
Em Lisboa: em casa de Manoel de Lyra, 1585.
Selected note(s):
Sloane no.: c 2433
Owned by: Colbert (Bibliothecae Colbertinae)
22
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
67
BL, 1198.a.9.
LIMA, Luís de Torres de, fl. 16–
Compendio das mais notaveis cousas que no Reyno de Portugal acontecerão desde a perda
del Rey D. Sebastião até o anno de 1627. com outras cousas tocantes ao bom governo, &
diversidade d ́Estados.
Em Coimbra: na Officina de Manoel Dias, Impressor da Universidade, 1654.
Selected note(s):
Owned by: Bulteel (Samuel Bulteel anno 1658 on verso of title page)
Identified by: Black stamp
68
BL, 862.e.8.
LOSA, Francisco, 1536-1624
Nacimento, vida e morte admiraveis do grande servo de Deos Gregorio Lopes portuguez,
natural da antiga Villa de Linhares…
Em Lisboa: na Officina de Domingos Carneyro, a custa de Antonio Botelho Mercador de
Livros, 1675.
Selected note(s):
Sloane no.: a 1699
69
BL, C.54.k.7.(1.)
LUÍS, António, ?-1565
Antonij Lodouici medici Olysippone[n]sis Problematum libri quinq[ue] opus absolutu[m] et
facu[n]du[m] et uarium, multijugaque eruditione…
Olyssippone: Luis Rodrigues, 1539.
Selected note(s):
Sloane no.: E 204
Identified by: Black stamp and entry in Sloane catalogue
Catalogue: Lindenius p. 74b r = E 204
70
BL, C.54.k.7.(2.)
LUÍS, António, ?-1565
Antonij Lodouici Olyssipponensis. De occultis Proprietatibus, Libri quinque. Opus
praeclarissimum.
Olyssippone: [Luduuicus Rodurici], 1540.
Selected note(s):
Sloane no.: E 204
Identified by: Black stamp and entry in Sloane catalogue
Catalogue: Lindenius p. 74b r = E 204
71
BL, C.54.k.7.(3.)
LUÍS, António, ?-1565
Antonij Ludouici, medici olyssipponensis, De re medica opera quae hic sequuntur ... Erotematum
sive cõmentariorum in libros de crisibus Galeni libri tres. Erotematũ numeri ternarii libri sex
in quibus tota fere ars medica cōtinetur. Erotemata de difficili spiratione. Erotematum de usu
respirationis liber alius. De corde liber unus ... Galeni liber de ptisana. Galeni de eo quod sit
animal, id quod utero continetur. De eo Galenus animam immortalem, etc.
Olyssippone: apud Lodouicum Rotorigium, 1540.
Selected note(s):
Sloane no.: C 126
Identified by: Black stamp and entry in Sloane catalogue
Catalogue: Lindenius p. 73 = C 126
23
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
72
BL, 851.k.17.(2.)
LUZ, António da, 1619-1679, O.S.B.
Sermam offerecido à Serenissima Raynha Senhora nossa D. Maria Francisca Isabel de Saboy...
na celebridade em que deu graças a Deos pello nacimento feliz da Princeza Senhora nossa D.
Izabel em 21. de Janeiro 1669.
Em Lisboa: na Officina de Joam da Costa, 1669.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
73
BL, 1060.c.29.(11.)
MACEDO, Francisco de Santo Agostinho de, 1596-1681, O.F.M.
Montigiensis de Castellano hoste victoria, auspiciis inuictissimi regis Ioannis IV Portugalliae
XVIII.
Ulysip[one]: ex Officina Antonij Aluarez, 1644.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
74
BL, 1060.c.11.
MARIZ, Pedro de, 1550?-1615
Dialogos de varia historia, em que se referem as vidas dos Senhores Reyes de Portugal. Com
os mais verdadeiros retratos que se puderam achar. Com as noticias de nossos Reynos, &
conquistas, & successos do mundo.
[Lisboa]: e na sua officina [de Antonio Craesbeeck de Mello] impresso, 1674.
Selected note(s):
Sloane no.: c 2969
75
BL, 1060.h.26.
MELO, Francisco Manuel de, 1608-1666
Ecco polytico: responde en Portugal a la voz de Castilla y satisface a un papel anonymo, ofrecido
al Rey Don Felipe el Quarto. Sobre los intereces de la Corona Lusitana, y del Occeanico,
Indico, Brasilico, Ethyopico, Arabico, Persico, y Africano Imperio...
En Lisboa: por Paulo Craesbeck, Impressor de las Ordenes Militares, 1645.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
76
King’s College London, FCO DP614 MEN
MENDONÇA, Jerónimo de, 15– -16–
Jornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, natural da cidade do Porto: em a
qual se responde à Jeronymo Franqui, & outros, & se trata do successo da batalha, cativeiro, &
dos que nelle padecerão por não serem Mouros, com outras cousas dignas de notar.
Em Lisboa: impresso por Pedro Crasbeeck, a custa de Jorge Artur mercador de livros, 1607
Selected note(s):
Sloane no.: c 2214
British Museum 1831 duplicate sale stamp
24
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
77
BL, 862.i.11.
MONTALVO, Diego de, fl. 16–, O.S.H.
Venida de la Soberana Virgen de Guadalupe a España: su dichosa invencion y de los milagrosos
favores, que ha hecho a sus devotos.
En Lisboa: por Pedro Craesbeeck, 1631.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1242
78
BL, 493.h.32.
MOREJÓN, Pedro, 1562-after 1633, S.J.
Historia y relacion de lo sucedido en los reinos de Japon y China, en la qual se continua la gran
persecucion que ha avido en aqlla iglesia, desde el año de 615. hasta el de 19.
En Lisboa: por Juan Rodriguez, 1621.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
79
BL, 533.e.21.
NÁJERA, Antonio de, fl. 1618-1632
Navegacion especulativa, y pratica, reformadas sus reglas, y tablas por las observaciones
de Ticho Brahe, con emienda de algunos yerros essenciales. Todo provado con nuevas
supposiciones Mathematicas, y demonstraciones Geometricas…
En Lisboa: por Pedro Craesbeeck, 1628.
Selected note(s):
Sloane no.: N 985
80
BL, 718.f.25.
NÁJERA, Antonio de, fl. 1618-1632
Summa astrologica, y arte para enseñar hazer pronosticos de los tie[m]pos, y por ellos conocer
la fertilidad, o esterilidad del año y las alteraciones del aire, por el juyzio de los eclypses del
sol, y luna, por la revolucion del año, y mas en particular por las conjunciones, opposiciones, y
quartos que haze la luna cõ el sol todos los meses, y semanas...
En Lisboa: por Antonio Alvarez, y a su costa, 1632.
Selected note(s):
Sloane no.: N 1421
81
BL, 601.l.16.
NOTICIA
Noticia e justificaçam do titulo, e boa fee, com que se obrou a Nova Colonia do Sacramento, nas
terras da Capitania de S. Vicente, no sitio chamado de S. Gabriel, nas margens do rio da Prata
: e Tratado Provisional sobre o novo incidente, causado pelo Governador de Buenos Ayres,
ajustado nesta corte de Lisboa pelo Duque de Jovenaso Principe de Chelemar Embaixador
Extraordinario d’ ElRey Catholico, com os Plenipotenciarios de Sua Alteza: approvado,
ratificado, & comfirmado [sic] por ambos os Principes.
Em Lisboa: na impressaõ de Antonio Craesbeeck de Mello Impressor da Casa Real, 1681.
Selected note(s):
Sloane no.: H 214
25
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
82
BL, 479.e.16.(2.)
NOYDENS, Benito Remigio, 1630-1685
Practica de curas y confessores y doctrina para penitentes ... por el Padre Benito Remigio
Noydens .... En esta ultima impression va añadido al fin el decreto de los casos reservados a la
Santa Inquisicion y de las 65. proposiciones condenadas por ... Innocencio XI ...
En Lisboa: en la emprenta de Miguel Manescal, 1680.
Selected note(s):
83
Sloane no.: H 862
BL, 1167.g.14.(1.)
NUNES, Ambrósio, 1526-1611
Tractado repartido en cinco partes principales, que declaran el mal que significa este nombre
Peste con todas sus causas, y señales prognosticas, y indicativas del mal, con la preservacion, y
cura que en general, y en particular se deve hazer...
Em Coimbra: na Officina de Diogo Gomez Loureyro impressor da Universidade, 1601.
Selected note(s):
Owned by: Fenton (Signature, motto. 88. pret. iiijd.)
Identified by: Black stamp and entry in Sloane catalogue
Catalogue: Sloane MS. 3995 f 15.
84
Bodleian, E 1.16 Linc
NUNES, Ambrósio, 1526-1611
Tractado repartido en cinco partes principales, que declaran el mal que significa este nombre
Peste con todas sus causas, y señales prognosticas, y indicativas del mal, con la preservacion, y
cura que en general, y en particular se deve hazer...
Em Coimbra: na Officina de Diogo Gomez Loureyro impressor da Universidade, 1601.
Selected note(s):
Sloane no.: Duplicate e 19 On fly-leaf.
Notes: BL copy at 1167.g.14(1) has black stamp
Identified by: Lifetime donation to the Bodleian Library
85
BL, 1190.a.2.
NUNES, Manuel, fl. 15–
Libellus de tactus instrumento in quo multa aduersus philosophos et medicos disseru[n]tur
[Lisboa] : apud Ioãne[m] Blauiu[m], 1557.
Selected note(s):
Sloane no.: a 2430
86
BL, C.31.m.10.
NUNES, Pedro, 1502-1578
Petri Nonii Salaciensis De Arte Atque Ratione Nauigandi Libri Duo. Eiusdem in theoricas
Planetarum Georgij Purbachiij annotationes, & in Problema mechanicum Aristotelis de motu
nauigij ex remis annotatio vna. Eiusdem De erratis Orontij Finoei Liber vnus. Eiusdem de
Crepusculis lib. I. Cum libello Allacen de causis Crepusculorum.
Conimbricae: in aedibus Antonij à Marijs, 1573.
Selected note(s):
Sloane no.: A 950
On title page: ‘Do Collegio de Cochim’ [cropped]
26
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
87
BL, 851.k.17.(4.)
ORAÇÕES FÚNEBRES
Oraçoens funebres nas exequias que o Tribunal do Santo Officio fez ao ... Senhor Bispo D.
Francisco de Castro, Inquisidor Gèral...
Em Lisboa: na Officina Craesbeckiana, 1654.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
Includes 3 different titles and authors: No Convento de S. Domingos de Lisboa a 13. de Janeiro de
1653 / Fr. Manoel Ferreira..., p. 1-29 ; No Mosteiro de Santa Cruz de Coimbra nos mesmos 13 de
Janeiro / P. Nuno da Cunha..., p. 31-59 ; No Convento de S. Domingos de Evora a 30 de Janeiro /
Fr. Antonio Vel..., p. 61-100
88
BL, 812.l.6.
OSÓRIO, Jerónimo, 1514/15-1580
De rebus Emmanuelis Regis Lusitaniae inuictissimi virtute et auspicio gestis Libri Duodecim.
Olysippone: apud Antonium Gondisaluu[m] Typographum, 1571.
Selected note(s):
Sloane no.: E 81
89
BL, 862.g.33.
PACHECO, Miguel, 15– -1668, O.M.C.
Epitome de la vida, acciones, y milagros de S. Antonio, natural de la Ciudad de Lisboa, que
vulgarmente le llama de la de Padua: illustrada con breves ponderaciones, añadidos los Elogios
con que celebraron este Santo, Sumos Pontifices, Cardenales, Padres antiguos, y otros Autores
graves...
En Lisboa: en la Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1658.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
90
BL, 543.c.11.
PAGGI, Carlo Antonio, 16–
Enchiridion Medico-Astro-Chymicum. Universam Medicinae Theoriam complectens, ac praxim,
post Anatomiam restitutam Caroli Antonii Paggii Patritii Genuensis. Ad Serenissimum Principem
Rainaldum S.R.E. Cardinalem Estensem.
Ulyssipone: ex praelo Antonii Craesbeeck a Mello, Typographi Serenissimi Infantis, 1664.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1691
91
BL, 1046.h.4.
PANTALEÃO DE AVEIRO, fl. 15–, O.F.M.
Itinerario da Terra Sancta e todas suas particularidades... - Agora nouame[n]te acrece[n]tado...
Em Lisboa: [por Antonio álvares], 1600.
Selected note(s):
Sloane no.: c 393
27
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
92
PANTALEÃO DE AVEIRO, fl. 15–, O.F.M.
Itinerario da Terra Santa e suas particularidades…
Lisboa: Na Officina de Joam Galram, 1685.
Selected note(s):
BL, 1046.h.5.
Sloane no.: c 1234
On title page: a small wax seal
93
BL, 1046.h.3.
PANTALEÃO DE AVEIRO, fl. 15–, O.F.M.
Itinerario de Terra Sancta e todas suas particularidades... Agora nouame[n]te acrece[n]tado...
Em Lisboa: por Antonio Aluarez, 1596.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
94
BL, 851.k.17.(9.)
PEREIRA, Manuel, fl. 1669
Sermam de S. Antonio… na Igreja de S. Paulo desta Cidade de Lisboa aos 13. de Junho de 1668
Em Lisboa: na Officina de Joam da Costa, 1669.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
95
PÉREZ DE MONTALBÁN, Juan, 1602-1638
Vida, y purgatorio de S. Patricio…
En Lisboa: por Antonio Alvarez Impressor DelRey N.S., 1646.
Selected note(s):
BL, 1020.a.21.
The title page is slightly mutilated
Identified by: Black stamp
96
BL, 1395.f.17.
PIMENTA, António, 1620-1700, S.J.
Sciographia da nova prostimasia celeste & portentoso cometa do anno de 1664...
Lisboa: na Officina de Domingos Carneiro, anno de 1665.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1884
97
BL, C.125.e.2.(2.)
PIMENTEL, Luís Serrão, 1613-1679
Arte pratica de navegar: e Regimento de pilotos repartido em duas partes a primeira propositiva,
em que se propoem alguns principios para melhor inteligencia das regras da navegação: a
segunda operativa em que se ensinaõ as mesmas regras para a pratica : Juntamente os Roteiros
das navegaçoens das conquistas de Portugal, & Castela.
Lisboa: na impressaõ de Antonio Craesbeeck de Mello Impressor de S. Alteza, 1681.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
28
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
98
BL, C.53.h.26.
PLUNQUETUS, Franciscus, 16–, O.Cist.
Heroum speculum de vita DD. Francisci Tregeon, cuius corpus septendecim pòst omnis in aede
D. Rochi integrum inventum est.
Olyssipone: ex Officina Craesbeeckiana, 1655.
Selected note(s):
Sloane no.: a 2724
99
BL, 540.e.14.
RAMIRES, Jerónimo Nunes, 15– -16–
Commentaria in librum Galeni : De ratione curandi per sanguinis missionem / auctore
Hieronymo Nuno Ramirez medico Olisiponensi.
Olisipone: ex officina Petri Craesbeeck, anno 1608.
Selected note(s):
Sloane no.: f 60
Purchased: 1689. Price 9.
100
REBELO, João, 1541-1602, S.J.
Rosario de la Santissima Virgen Maria Madre de Dios y Sennora [sic] Nuestra.
En Ebora: por Manuel de Lyra, 1599.
Selected note(s):
BL, 851.a.13.
Sloane no.: a 1301
101
BL, 627.g.1.(1, 2.)
REBOREDO, Amaro de, fl. 16–
Porta de linguas ou modo muito accommodado para as entender publicado primeiro com a
tradução Espanhola. Agora acrescentada a Portuguesa... com as raizes da latina mostradas em
hum compendio do Calepino… Janua linguarum…
Em Lisboa: da officina de Pedro Crasbeeck impressor del Rei, 1623.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
102
BL, 796.fff.5.(1.) ( BL)
RESENDE, André de, 1498-1573
Libri quatuor De antiquitatibus Lusitaniae á Lucio Andrea Resendio olim inchoati & Iacobo
Menoetio Vasconcello recogniti atq[ue] absoluti... Accessit liber quintus De Antiquitate
municipij Eborensis...
Eborae: excudebat Martinus Burgensis, 1593.
Selected note(s):
Sloane no.: A 672
Owned by: Killigrew (Charles Killigrew)
29
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
103
BL, 1060.h.15.(1.)
RIBEIRO, João Pinto, ca 1590-1649
Anatomia delli regni di Spagna nella quale si dimostra l’origine del dominio la dilatatione delli
stati la sucessione delle linee de suoire con la distintione della Corona di Portogallo da quelle
di Leone, e di Castiglia.
In Lisbona: per Sancio Beltrando, 1646.
Selected note(s):
Italian translation from the Portuguese edition: Injustas sucessoens dos reys de Leão, e de Castella e
izenção de Portugal..., Lisbon, 1642.
Sloane no.: N 420
104
RIBEIRO, João Pinto, ca 1590-1649
Discorso dell’usurpatione retentione e ristoratione del regno di Portogallo.
In Lisbona: per Sancio Beltrandi, 1646.
Selected note(s):
BL, 1060.h.15.(2.)
Italian translation from the Portuguese edition: Usurpação, retençaõ, restauraçaõ, de Portugal,
Lisbon, 1642.
Sloane no.: N 420
This title is bound together with another by the same author, but does not have a separate Sloane
Number
105
BL, 854.a.26.
RINUCCINI, Giovanni Battista, 1592-1653
Historia do capuchinho escocez: escrita em toscano ... composta na lingoa portuguesa...
Lisboa: na Officina de Henrique Valente de Oliveira, 1657.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
106
BL, 543.b.9.
ROMA, Francisco Morato, 1588-1668
Luz da Medicina, pratica racional, e methodica, guia de infermeiros, directorio de principiantes.
Lisboa: na officina de Henrique Valente de Oliveira Impressor delRey Nosso Senhor, 1664.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp
107
BL, 1167.g.14.(2.)
ROSA, João Ferreira da, fl. 16–
Trattado unico da constituiçam pestilencial de Pernambuco: offerecido a ElRey N.S. por ser
servido ordenar por seu Governador aos Medicos da America, que assistem aonde ha este
contagio, que o compusessem para se conferirem pelos coripheos da Medicina aos dictames
com que he trattada esta pestilencial febre.
Em Lisboa: na Officina de Miguel Manescal, Impressor do Principe Nosso Senhor, 1694.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp 30
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
108
BL, 851.k.17.(2*.)
SÁ, António de, ca 1627-1678, S.J.
Sermam do dia de cinza.
Em Lisboa: na Officina de Joam da Costa, a custa de Miguel Manescal mercador de Livros na
Rua Nova, 1669.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane Number
109
BL, 784.a.6.
SABUCO DE NANTES BARRERA, Oliva, 1562-1622 ; SABUCO, Miguel, fl. 15—
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni alcançada de los grandes filosofos
antiguos: la qual mejora la vida, y salud humana: con las addiciones de la segunda impressiõ, y
(en esta tercera) expurgada.
Impresso e[m] Braga: por Fructuoso Loure[n]ço de Basto, 1622.
Selected note(s):
According to some researchers, the author may be Miguel Sabuco, father of Doña Oliva Sabuco
Purchased: Price code 1.4
Identified by: Code
110
BL, 1060.c.29.(4.)
SALA, Gaspar, 1605-1670, O.S.A.
Epitome de los principios, y progressos de las guerras de Cataluña en los años 1640. y 1641. y
señalada vitoria de Monjuyque...
[Em Lisboa] : por Antonio Alvarez, 1641.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
111
BL, 1060.c.29.(8.)
SALA, Gaspar, 1605-1670, O.S.A.
Segredos publicos. Pedra de toque dos intentos do Inimiguo, & luz da verdade que manifesta
os enganos, e cautelas de huns papeis volantes, que vai espalhando o inimigo por o Principado
de Catalunha...
Em Lisboa : na Officina de Lourenço de Anueres: a custa de Lourenço de Queiros liureiro do
estado de Bragança, 1641
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
Ascribed to Gaspar Sala
112
BL, C.24.a.15.
SANDE, Duarte de, S.J. 1547-1600
De Missione Legatorum Iaponensium ad Romanam Curiam rebusq[ue] in Europa ac toto itinere
animaduersis dialogus ex ephemeride ipsorum Legatorum collectus, & in sermonem Latinum versus.
In Macaensi Portu: in domo Societatis Iesu, anno 1590.
Selected note(s):
One of the first books printed by Europeans in China
Identified by: Black stamp
31
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
113
SANTA CASA DA MISERICÓRDIA (Lisboa)
Compromisso da Misericordia de Lisboa.
Em Lisboa: por Antonio Aluarez, 1645.
Selected note(s):
Oporto Public Library, RES-XVII-B-160
Sloane no.: H 864
No BL copy. Bought at 1788 BM duplicate sale by Pinto (i.e., Luís Pinto de Sousa Coutinho, 1st
Visconde de Balsemão)
114
BL, 486.c.16.(2.)
SANTA MARIA, Agostinho de, 1642-1728, O.E.S.A.
Rosas do Japam, candidas açucenas e ramalhete de fragrantes, & peregrinas flores, colhidas no
jardim da Igreja do Japão, sem que os espinhos da infidelidade, & idolatria as pudessem murchar,
em as vidas das muyto illustres Senhoras, D. Julia Nayto, D. Luzia da Cruz, ou Caraviaxi, &
D. Thecla Ignacia, ou Muni, & de suas companheiras, congregadas em o santo recolhimento da
Imperial Cidade de Meaco, Corte dos Emperadores do Japam, aonde foraõ prezas...
Lisboa: na Officina de António Pedrozo Galram, 1709.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1257
115
BL, 1060.c.38.
SANTO ESTÊVÃO, Gomes de, 1388-?
Infante Dom Pedro: livro do Infante Dom Pedro de Portugal, o qual andou as sete partidas do mundo.
Lisboa: Domingos Carneiro, 1664.
Selected note(s):
Sloane no.: d 415
The title page is dirty, suggesting the item was unbound while in Sloane’s collection
116
BL, C.114.g.1.
SANTOS, João dos, ?-1622, O.P.
Ethiopia Oriental e varia historia de cousas notaveis do Oriente.
Evora (impressa no Convento de S. Domingos): por Manuel de Lira impressor, 1609.
Selected note(s):
Identified by: Black stamp 117
BL, C.63.g.8.(3.)
SÃO BERNARDINO, Gaspar de, 15– -16–, O.F.M.
Itinerario da India por terra ate este Reino de Portugal com a discripcam de Hierusalem...
Em Lisboa: na officina de Vicente Alvares, 1611.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1670
118
BL, 851.k.17.(3*.)
SÃO FRANCISCO, João de, 16– -16–, O.F.M.
Sermam na festa da beatificaçam da gloriosa virgem Santa Roza: que pregou no terceiro dia do
seu octavario solemne no Convento Real de S. Domingos de Lisboa...
Em Lisboa: na Officina de Joam da Costa, 1669.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane Number
32
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
119
SEMEDO, João Curvo, 1635-1719
Atalaya da vida contra as hostilidades da morte...
Lisboa Occidental: na Officina Ferreyrenciana, 1720.
Selected note(s):
BL, 773.m.15.
Sloane no.: A 665
120
BL, 773.m.13.(2.)
SEMEDO, João Curvo, 1635-1719
Memorial de varios simplices que da India Oriental, da America, & de outras partes do mundo
vem ao nosso reyno para remedio de muytas doenças, no qual se acharáõ as virtudes de cada
hum, & o modo com que se devem usar.
[Lisboa Occidental: na Officina de Antonio Pedroso Galram, 1727].
Selected note(s):
Sloane no.: A 663
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
121
BL, 773.m.12.
SEMEDO, João Curvo, 1635-1719
Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, que em serviço da Patria, & das
Nações estranhas escreve em lingua Portugueza. & Latina.
Lisboa: na Officina de Antonio Pedrozo Galram, 1707.
Selected note(s):
Sloane no.: A 666
122
BL, 773.m.13.(1.)
SEMEDO, João Curvo, 1635-1719
Observationes aegritudinum fere incurabilium.
Ulyssipone Occidental: ex praelo Paschoalis a ́Sylva Serenissimi Regis Typographi, 1718.
Selected note(s):
Sloane no.: A 663
123
BL, 773.m.14.
SEMEDO, João Curvo, 1635-1719
Polyanthea medicinal: noticias galenicas, e chymicas, repartidas em tres Tratados: dedicadas...
Lisboa: na Officina de Antonio Pedrozo Galram, 1716.
Selected note(s):
Sloane no.: A 664
124
BL, 851.k.17.(8.)
SILVA, Jerónimo Peixoto da, 16– -1666
Sermam na festa que se fez na collocaçaõ da Senhora da Graça em o muro da cidade de Lisboa,
saindo em procissaõ da Igreja do Socorro acompanhada...
Em Lisboa: na Officina de Paulo Craesbeeck, 1657.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
33
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
125
BL, 851.k.17.(5.)
SOARES, João, ?-1680, O.S.F.P.
Elogios funebres de la Serenissima Magestad... S. D. Manuel... rey de Portugal,…
[Lisboa]: por Diogo Soares de Bulhoens, 1670.
Selected note(s):
Sloane no.: c 3660
This tract is part of a volume of tracts owned by Sloane, but does not have a separate Sloane
Number
126
BL, 861.g.20.
SOARES, José, 1629-1658, S.J.
La libertad de la ley de Dios en el Imperio de la China... traducida de la lengua portuguesa à la
castellana…
Lisboa: en la oficina de Miguel Deslandes, 1696.
Selected note(s):
Sloane no.: a 2899
127
SOUSA, Manuel de Faria e, 1590-1649
Epitome de las historias portuguesas.
Em Lisboa: na Officina de Francisco Viliela [sic], 1673-74. 2 vol.
Selected note(s):
BL, 1060.c.7,8.
First volume, 1674; second volume, 1673
Identified by: Black stamp
128
TAVARES, Manuel dos Reis, 1590-1686
Controversias philosophicas, et medicas. Ex doctrina de febribus…
Ulyssipone: ex Typographia Joannis a Costa Senioris, 1667.
Selected note(s):
BL, 775.i.14.
Identified by: Black stamp
129
BL, C.32.a.37.
TENREIRO, António, fl. 152–
Itinerario de Antonio Tenrreyro que da India veyo per terra a este reyno de Portugal: em que se
contẽ [m] a viagem & jornada q[ue] fez no dito caminho ..., ho anno de mil & D. & vinte noue.
Em Coimbra: por João de Barreyra, 1565.
Selected note(s):
Sloane no.: a 4384
130
BL, 1072.g.18.
TOJAL, Pedro de Azevedo, 16– -1742
Carlos reduzido, Inglaterra illustrada: poema heroico offerecido a Soberana Magestade DelRey
N. S. D. Joaõ V. por...
Lisboa: na Officina de António Pedrozo Galram, 1716.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1238
34
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
131
BL, 479.e.17.
TORRES, Juan de, 1547-1599, S.J.
Primera parte de la Philosophia moral de principes, para su buena criança y govierno: y para
personas de todos estados...
En Lisboa : impresso por Pedro Crasbeeck, 1602.
Selected note(s):
Sloane no.: H 205
132
BL, 731.l.16.(3.)
UNIVERSIDADE DE COIMBRA
Estatutos da Universidade de Coimbra: confirmados por el Rey nosso Snõr Don João o 4o em
o anno de 1653.
Em Coimbra: na Officina de Thome Carvalho Impressor da Universidade, 1654.
Selected note(s):
Includes: Repertorio dos Estatutos da Universidade de Coimbra, 208 p. ; Regimento dos Medicos
e Boticarios Christãos Velhos, 10 p. ; Repertorio do Regimento dos Medicos e Boticarios Christãos
Velhos, [5] p.
Sloane no.: A 944
133
BL, 1060.c.29.(9.)
VARELA, Aires, ?-1665
Sucessos que ouve nas fronteiras d’Elvas, Olivença, Campo Mayor, & Ouguella o primeiro
anno da recuperação de Portugal, que começou em primeiro de Dezembro de 1640. & fez fim
em ultimo de Novembro de 1641...
Em Lisboa : na Officina de Domingos Lopes Rosa, 1642.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
134
BL, 1060.c.29.(9*.)
VARELA, Aires, ?-1665
Sucessos que ouve nas fronteiras de Elvas, Olivença, Campo Mayor, & Ouguela, o segundo
anno da recuperação de Portugal, que começou em primeiro de Dezembro de 1641. & fez fim
em o ultimo de Novembro de 1642...
Em Lisboa : na Officina de Domingos Lopes Rosa, 1643.
Selected note(s):
Sloane no.: G 583
This title is part of a volume, owned by Sloane, containing several titles on the subject of Portugal’s
renewed sovereignty (1640) and War of Restoration, but does not have a separate Sloane Number
135
BL, 1198.a.11.
VASCONCELOS, Luís Mendes de, 15– -16–
Do sitio de Lisboa: dialogo.
Impresso em Lisboa: na officina de Luys Estupiñan, 1608.
Selected note(s):
35
Sloane no.: R 1871
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
136
BL, 493.k.12.
VASCONCELOS, Simão de, 1597-1671, S.J.
Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil e do que obrarão seus filhos nesta parte
do Novo Mundo: tomo primeiro da entrada da Companhia de Jesu nas partes do Brasil e dos
fundamentos que nellas lançârão & continuárão seus Religiosos em quanto alli trabalhou o
Padre Manoel da Nobrega...
Lisboa: na Officina de Henrique Valente de Oliveira impressor delRey N.S., 1663.
Selected note(s):
Includes: Livro primeiro [-segundo] da notícias antecedentes, curiosas e necessárias das cousas
do Brasil, p. 1-178 ; Indice dos dous livros antecedentes, p. 185-188 ; Livro primeiro [-quarto]
da Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil, p. 1-479 ; Versos... em louvor da Virgem
(written in Latin), by P.e Anchieta, p. 481-528 ; Indice... desta Chronica, [12] p.
Sloane no.: A 637
137
VASCONCELOS, Simão de, 1597-1671, S.J.
Noticias curiosas e necessarias das cousas do Brasil …
Em Lisboa : na Officina de Joam da Costa, 1668.
Selected note(s):
BL, 493.g.7.
Second edition; the first edition came out as the introductory chapter of Chronica da Companhia de
Jesu do Estado do Brasil..., 1663
Sloane no.: N 1424
138
BL, 774.l.3.
VEIGA, Tomás Rodrigues da, 1513-1579
Thomae Roderici a Veiga Pro Arte Medica Doctoris celeberrimi, ejusdemque Professoris
Primarij in Academia Conimbricensi Practica Medica : cui accessit ejusdem auctoris Tractatus
de Fontanellis, & Cauterijs. - Opus posthmum nunc primum in lucem editum.
Ulyssipone: ex Typographia Joannis a Costa Senioris, sumptibus Josephi Ferreira Bibliopolae
Conimbricensis, 1668.
Selected note(s):
Sloane no.: F 113
Owned by: Colbert (Colbert binding)
Lot number and price 10077 9-’-
139
BL, 851.k.17.(1.)
VIEIRA, António, 1608-1697, S.J.
Sermam gratulatorio, e panegyrico... sendo presente com toda a Corte o Principe nosso Senhor
ao Te Deum: que se cantou na Capella Real, em Acçam de Graças pello felice Nacimento da
Princeza Primogenita, de que Deos fez mercè a estes Reynos,…
Em Evora: na Officina da Universidade, 1669.
Selected note(s):
36
Sloane no.: c 3660
eBLJ 2015, Article 10
Sloane’s Portuguese Books
140
BL, 851.k.15.
VIEIRA, António, 1608-1697, S.J.
Sermam que pregou o R. P. Antonio Vieira... na Capella Real o primeiro dia de Janeiro do anno
de 1642.
Em Lisboa: na officina de Domingos Lopes Rosa, [depois de 1 de Fevereiro de 1650].
Selected note(s):
Sloane no.: d 415
British Library binding with Sloane stamp
141
BL, 485.a.13.
YEPES, Diego de, 1530?-1613?, O.S.J.
Vida, virtudes, y milagros, de la bienaventurada virgem Teresa de Jesus, Madre y Fundadora de
la nueva Reformacion de la Orden de los Descalços, y Descalças de nuestra Señora del Carmen.
En Lisboa: en la Officina de Pedro Crasbeeck, 1616.
Selected note(s):
Sloane no.: c 1805
142
ZABALETA, Juan de, 1626-1667
Errores celebrados de la antiguedad.
Lisboa: na Officina de Domingos Carnero, 1665.
Selected note(s):
BL, 721.c.16.(3.)
Identified by: Black stamp
37
eBLJ 2015, Article 10

Documentos relacionados