Produktkatalog altron Rohrmotoren 2012

Produktkatalog
altron
Rohrmotoren
2012
Unsere Lieferungen und Leistungen erfolgen auf der Grundlage unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die wir Ihnen gerne
Unsere altron — Rohrmotoren
Seit seiner Gründung im Jahre 2002 hat das Unternehmen altron SRL in Mailand
umfangreiche Erfahrungen in der Entwicklung und Produktion von Rohrmotoren zur
Automatisierung von Rollläden und Markisen gesammelt und sich als Marke auf dem
R+S Markt etabliert. Stets legte das Unternehmen altron besonderes Augenmerk
darauf, seinen Kunden marktgerechte Produkte mit hoher Zuverlässigkeit und bester
Qualität zu liefern. Um dies zu gewährleisten wurden und werden alle Produkte selbst
entwickelt und in Kooperation mit europäischen Unternehmen in Europa hergestellt.
Seit 2006 gehört altron SRL zur FAAC - Gruppe, einer globalen Organisation, die seit
1965 im Bereich der Automatisierung von Toren, Türen und Schranken tätig ist. Das
gesamte Potenzial der FAAC - Gruppe hinsichtlich der Entwicklungs- und
Produktionserfahrungen und der Kapazitäten, aber auch deren finanzielle Stärke sind
der Garant für die weitere und kontinuierliche Entwicklung der Marke altron.
Mitte 2010 wurde die altron motors BV in Vlodrop (NL), die 2003 als
Vertriebsgesellschaft der altron SRL gegründet wurde, in die FAAC – Gruppe
integriert und das Kompetenzzentrum für Rohrmotoren der FAAC - Gruppe unter dem
Namen FAAC Tubular Motors FAAC BV geschaffen. Heute werden von Vlodrop dem Sitz von FAAC Tubular Motors – die Märkte in den Benelux, Deutschland und
Österreich betreut.
Das Produktportfolio besteht aus einem kompletten Programm von altron –
Rohrmotoren, beginnend mit Motoren mit mechanischer Endlageneinstellung bis hin
zu Motoren mit elektronischer Endlageneinstellung, sowie einem vielfältigem
Sortiment an Zubehör und Steuerungen zur Automatisierung von Rollläden und
Markisen.
Die altron - Motoren zeichnen sich dank des Easy – Clip – Systems durch schnelle
und einfache Installation aus. Auf Grund vier möglicher Einbausituationen ist stets
eine optimale Montageposition wählbar.
Die Zuverlässigkeit und Langlebigkeit wird durch eine 100% Endkontrolle garantiert.
Altron gewährt 5 Jahre Garantie auf alle Rohrmotoren.
5 Jahre Garantie
Die Motoren sind 100% made in Europe
2
PRODUKTÜBERSICHT
ALTRON
MOTOREN
45 mm
35 mm
Nm
5
10
13
MiniBlack
●
●
●
58 mm
8
15
25
30
35
45
80
100
120
Black
●
●
●
●
●
●
RadioBlack
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
MaxiBlack
●
●
●
MaxiBlackOut
●
●
●
BlackOut
NeroBlack
●
●
●
●
●
●
altronic
●
●
●
●
●
●
al-mo easy
●
●
●
●
al-mo easy
Radio *
●
●
●
●
* al-mo easy Radio ist ca. ab Ende 2012 verfügbar
3
** al-mo easy Radio ist ca. ab Ende 2012 verfügbar
*** je nach Programmierungsart der Endlagen
4
Nothandbedienung
Parallelschaltung möglich
Kontinuierlichee
Überwachung der
Kraftkurve
Mit Standardaufhängefedern
Mit festen
Wellenverbindern u.
Endanschlag oben
Bedienung über
Rolladenschalter/ -taster
Bedienung über
Funkbedienung
Bedienung über
Einfachtaster
Bedienung über NERO II
Powerline
Hinderniserkennung
Automatische Erkennung
der Endlagen mit Behangausgleich
Endlageneinstellung über
Einstellkabel oder
Funkfernbedienung
Endlageneinstellung über
Stellschrauben am
Motorkopf
Wellen Ø70mm – 125mm
Wellen Ø50mm – 85mm
Wellen Ø40mm – 50mm
ROLLLÄDEN
●
●
●
●
Black
●
nicht über
Taster
●
●
●
●
●
●
Maxi
BlackOut
●
●
●
●
●
●
NeroBlack
● ***
● ***
●
●
● ***
●
●
● ***
●
●
altronic
RR
● ***
●
●
● ***
●
●
altronic
RS
●
●
●
●
●
●
MaxiBlack
●
●
●
●
●
BlackOut
●
●
●
●
●
MiniBlack
●
●
●
●
●
al-mo
easy
elektronischer
Endlageneinstellung
●
●
●
●
RadioBlack
mechanischer Endlageneinstellung
Motoren mit
●
●
●
●
●
●
●
al-mo
easy
Radio*
*
Drehmoment
Max.
Zugkraft
(2,5m Behang)
Max. Rollldenfläche bei Alu
4,5 kg/m²
Max. Rollladenfläche bei PVC
3 kg/m²
Typ
altron - Motor
5 Nm
8 kg
2,2 m²
3,3 m²
MiniBlack
10 Nm
18 kg
4,4 m²
6,6 m²
MiniBlack
13 Nm
232 kg
5,8 m²
8,7 m²
MiniBlack
8 Nm
15 kg
3,3 m²
5,0 m²
15 Nm
28 kg
6,2 m²
9,3 m²
25 Nm
48 kg
10,6 m²
16,0 m²
30 Nm
56 kg
12,4 m²
18,6 m²
Black;
RadioBlack; NeroBlack;
altronic RR/RS;
al-mo easy;
al-mo easy Radio
Black;
RadioBlack; BlackOut;
NeroBlack;
altronic RR/RS;
al-mo easy;
al-mo easy Radio
Black;
RadioBlack; BlackOut;
NeroBlack;
altronic RR/RS;
al-mo easy;
al-mo easy Radio
Black; RadioBlack;
BlackOut;
NeroBlack;
altronic RR/RS;
al-mo easy;
al-mo easy Radio
Black;
RadioBlack; BlackOut;
NeroBlack;
altronic RR/RS;
Black; R
adioBlack;
BlackOut;
NeroBlack;
altronic RR/RS;
35 Nm
65 kg
14,4 m²
21,6 m²
45 Nm
90 kg
20,0 m²
30,0 m²
80 Nm
120 kg
MaxiBlack(Out)
100 Nm
150 kg
MaxiBlack(Out)
120 Nm
180 kg
MaxiBlack(Out)
Welcher Motortyp für Ihre Anwendungssituation am besten geeignet ist, hängt von Ihren Anforderungen
hinsichtlich des Bedienkomforts bzw. von den gewünschten Funktionen ab (z.B. Funk oder Schalter bzw.
Festfrierschutz). Unser Verkaufsteam berät Sie gerne dabei, die beste Auswahl zu treffen.
Hinweis: Die angegebenen Zugkraftangaben berücksichtigen Reibung und Windlast. Sie stellen gesicherte
Richtwerte dar. Je nach Konstruktion des Rollladens, der verwendeten Profile sowie der
konkreten Einbausituation können diese Werte nach oben, aber auch nach unten abweichen.
5
6
●
●
●
●
●
NeroBlack
●
●
altronic AS
Nothandbedienung
Parallelschaltung möglich
nicht über
Taster
●
●
Bedienung über
Einfachtaster
Bedienung über NERO II
Powerline
●
Bedienung über
Funkfernbedienung
●
●
●
●
●
●
●
●
Maxi
BlackOut
Bedienung über
Zweifachschalter / -taster
●
●
●
MaxiBlack
●
●
●
●
BlackOut
Kontinuierliche Überwachung
der Kraftkurve
●
●
●
MiniBlack
●
●
●
●
RadioBlack
●
●
●
●
●
●
●
altronic AR
elektronischer
Endlageneinstellung
Kompensierung der
Tuchdehnung
Endlageneinstellungen über
Kabel oder Fernbedienung
Endlageneinstellung über
Stellschrauben am Motorkopf
Wellen Ø78mm – 102mm
Wellen Ø50mm – 85mm
Wellen Ø40mm – 50mm
Black
mechanischer Endlageneinstellung
Motoren mit
MARKISEN
Welle:
Ausfallwinkel:
78 mm rund
30 Grad
Maximale Breite und Anzahl der Arme
Ausfall
Spannkraft
per Arm
1,5 m
3,0 m
2
Arme
4,0 m
2
Arme
5,0 m
2
Arme
5,0 m
3
Arme
6,0 m
2
Arme
6,0 m
3
Arme
6,0 m
4
Arme
7,0 m
2
Arme
7,0 m
3
Arme
18,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
25 Nm
25 Nm
25 Nm
35 Nm
25 Nm
25 Nm
1,5 m
27,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
35 Nm
25 Nm
35 Nm
80 Nm
25 Nm
35 Nm
2,0 m
23,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
30 Nm
25 Nm
30 Nm
45 Nm
25 Nm
35 Nm
2,0 m
27,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
35 Nm
25 Nm
35 Nm
80 Nm
25 Nm
35 Nm
2,0 m
30,0 kg
30 Nm
30 Nm
30 Nm
45 Nm
30 Nm
45 Nm
80 Nm
30 Nm
45 Nm
2,5 m
25,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
35 Nm
25 Nm
35 Nm
45 Nm
25 Nm
35 Nm
2,5 m
28,0 kg
25 Nm
25 Nm
25 Nm
45 Nm
25 Nm
45 Nm
80 Nm
25 Nm
45 Nm
3,0 m
27,0 kg
-
25 Nm
25 Nm
35 Nm
25 Nm
35 Nm
-
25 Nm
45 Nm
3,0 m
30,0 kg
-
30 Nm
30 Nm
45 Nm
30 Nm
45 Nm
-
30 Nm
45 Nm
3,0 m
34,0 kg
-
30 Nm
30 Nm
45 Nm
30 Nm
45 Nm
-
35 Nm
45 Nm
3,0 m
46,0 kg
-
45 Nm
45 Nm
80 Nm
45 Nm
80 Nm
-
45 Nm
80 Nm
3,5 m
37,0 kg
-
35 Nm
35 Nm
80 Nm
35 Nm
80 Nm
-
35 Nm
80 Nm
Maximale Breite und Anzahl der Arme
Ausfal
l
Spannkraft
per Arm
1,5 m
7,0 m
4
Arme
8,0 m
3
Arme
8,0 m
4
Arme
9,0 m
4
Arme
9,0 m
5
Arme
9,0 m
6
Arme
10,0 m
4
Arme
10,0 m
5
Arme
10,0 m
6
Arme
18,0 kg
35 Nm
25 Nm
35 Nm
35 Nm
45 Nm
80 Nm
35 Nm
45 Nm
80 Nm
1,5 m
27,0 kg
80 Nm
35 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
2,0 m
23,0 kg
45 Nm
35 Nm
45 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
2,0 m
27,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
2,0 m
30,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
2,5 m
25,0 kg
45 Nm
35 Nm
45 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
2,5 m
28,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
3,0 m
27,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
-
80 Nm
80 Nm
80 Nm
3,0 m
30,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
-
80 Nm
80 Nm
80 Nm
3,0 m
34,0 kg
80 Nm
45 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
-
80 Nm
80 Nm
100
Nm
3,0 m
46,0 kg
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
100 Nm
-
80 Nm
100 Nm
120
Nm
3,5 m
37,0 kg
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
80 Nm
-
80 Nm
80 Nm
100
Nm
7
MOTOR MINIBLACK
35 mm MECHANISCH
5 + 10 + 13Nm A = 490mm
Unser dünnster Motor ist der MiniBlack mit mechanischer Endabschaltung für
Wellen ab 40 mm Durchmesser. Er ist als Schnellläufer (28 U/min) mit einem
Drehmoment von 5 Nm – ideal für textile Beschattungen – und mit 14 U/min mit 10
und 13 Nm - für kleine Vorbauelemente - verfügbar.
MOTOR MINIBLACK
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
8
Artikel
Nm
Max.
Gewicht
UPM
Volt/
Hz
Watt
Ampère
Max.
Umdr.
A
mm
IP
MiBl
05/28
5
8kg
28
230/50
150
0,68
17
490
IP44
MiBl
10/14
10
18kg
14
230/50
170
0,66
17
490
IP44
MiBl
13/14
13
22kg
14
230/50
170
0,78
17
490
IP44
STANDARDZUBEHÖR
700-011M
700-032M
700-200
Minilager mit Easy-Clip
Motorlager Vierkantstift 10 mm
Einstellhilfe
60T-400
60T-500
950-105
Adapterset 8-kant 40 mm
Adapterset für Nutwelle 50 mm
Montagekabel Standard
mit Schiebeschalter
100-011
100-021
140-110
Knebelschalter / -taster
Aufputz
Knebelschalter / -taster
Unterputz
Zeitschaltuhr
Basic
250-305
250-300*
250-302*
Externer UnterputzFunkempfänger
1- GruppenHandsender
4- GruppenHandsender
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• mit angeschweißter Hirschmann-
• mit angeschweißter ICCSteckverbindung IP 55
• 2,70 m
• 4,70 m
• 9,70 m
Kupplung STAS 3 IP54
L = 0,30 m
000-101
Flexibles Kabel 3 m mit
angespritztem
EU-Stecker
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
9
MOTOR BLACK
45 mm MECHANISCH
Mit der Motorserie Black hat altron die Rohrmotorenproduktion begonnen. Diese
Serie ist mit einer präzisen mechanischen Endlageneinstellungen ausgestattet.
Mit Drehmomenten von 8 bis 45 Nm findet diese Motorserie breite Anwendung, vor
allem bei Rollläden, Screens und Markisen.
Diese Serie zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise aus. So ist der 8 NmMotor nur 45 cm lang, was seinen Einsatz auch in schmalen Rollläden zulässt.
MOTOR BLACK
10
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
Volt/
UPM
Watt Ampère
Hz
Artikel
Nm
Max.
Gewicht
Max.
Umdr.
A
mm
IP
Bl
08/17
8
15kg
17
230/50
130
0,6
16
450
IP44
Bl
15/17
15
28kg
17
230/50
180
0,8
16
475
IP44
Bl
25/17
25
48kg
17
230/50
250
1,1
16
570
IP44
Bl
30/17
30
56kg
17
230/50
250
1,1
16
570
IP44
Bl
35/12
35
65kg
12
230/50
275
1,1
16
570
IP44
Bl
45/12
45
90kg
12
230/50
270
1,2
16
570
IP44
STANDARDZUBEHÖR
700-011
700-020P
700-110P
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100 mm
(bis 30 Nm)
60T-600
6DP-620
140-110
Adapterset
8-kant 60 mm
Adapterset
Nutwelle 62-63mm
Zeitschaltuhr
100-011
100-021
950-105
Aufputz
Knebelschalter / -taster
Unterputz
Knebelschalter / -taster
Einstellkabel Standard
mit Schiebeschalter
250-305
250-300*
250-301*
Externer UnterputzFunkempfänger
1-GruppenHandsender
1-GruppenHandsender Mini
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• mit angeschweißter Hirschmann-
• mit angeschweißter ICCSteckverbindung IP 55
• 2,70 m
• 4,70 m
• 9,70 m
Kupplung STAS 3 IP54
L = 0,30 m
401-170m
Aufhängefedern
Standard, 170 mm mini
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
11
MOTOR RADIOBLACK
45 mm MECHANISCH MIT FUNK 868 MHZ
Die Motorserie RadioBlack mit mechanischer Endlageneinstellung ist mit einem
integriertem Easy Wave - Funkempfänger 868 MHz ausgestattet. Durch einen
einfachen Knopfdruck auf die Fernbedienung können Sie mehrere Motoren vom Typ
altron Radio einzeln, in Gruppen oder zentral ansteuern. So sparen Sie durch den
Wegfall von kabelgebundenen Befehlsgebern Montagezeit und Installationskosten.
Das Einlernen der Sender auf den integrierten Empfänger ist einfach und schnell.
Als Sender zur Ansteuerung der Motoren steht Ihnen eine umfangreiche Palette von
Easy Wave-Produkten zur Verfügung (siehe dazu Kapitel „Elektrisches und
Funkzubehör“ ab Seite 36).
Zusätzlich sind die Motoren der Serie Radioblack über einen Einfachtaster (niemals
Schalter verwenden) im Schrittbetrieb (AUF-STOPP-AB-STOPP) ansteuerbar.
MOTOR RADIOBLACK
12
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
Max.
Volt/
UPM
Watt Ampère
Gewicht
Hz
Max.
Umdr.
A
mm
IP
0,6
16
570
IP44
180
0,8
16
670
IP44
230/50
250
1,1
16
670
IP44
17
230/50
250
1,1
16
670
IP44
65kg
12
230/50
250
1,1
16
670
IP44
90kg
12
230/50
270
1,2
16
670
IP44
Artikel
Nm
RaBl
08/17
8
15kg
17
230/50
130
RaBl
15/17
15
28kg
17
230/50
RaBl
25/17
25
48kg
17
RaBl
30/17
30
56kg
RaBl
35/12
35
RaBl
45/12
45
STANDARDZUBEHÖR
700-011
700-020P
700-110P
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100mm
(bis 30 Nm)
60T-600
6DP-620
950-101
Adapterset
8-kant 60 mm
Adapterset
Nutwelle 62-63 mm
Montagekabel für
Funk-Motoren
250-321
250-322
130-032
1-GruppenWandsender
2-GruppenWandsender
Einfachtaster
Aufputz
IP 44
250-300
250-301
250-302
1-GruppenHandsender
1-GruppenHandsender Mini
4-GruppenHandsender
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• weitere
Sonderkabelausführungen wie
auf Seite 11
250-309
250-308
4-GruppenFunkzeitschaltuhr
für Lichtsensor (250-308)
Lichtsensor für
Funkzeitschaltuhr
(250-309)
13
MOTOR BLACK-OUT
45 mm MECHANISCH MIT
NOTHANDBEDIENUNG
Bei der Motorserie BlackOut mit mechanischer Endlageneinstellung ist die
Möglichkeit zur Nothandbedienung gegeben. So können Sie auch bei Stromausfall
Ihre Rollläden, Rolltore oder Markisen mittels Kurbel per Hand bedienen. Dabei
verliert der Motor nicht die mechanisch eingestellten Endlagen.
Die Kurbel kann von beiden Seiten in das Motorgetriebe mittels Ösen montiert
werden.
Der Motor hat eine ideale Größe für den Einsatz in kleinere Markisen und
Rollladenkästen.
MOTOR BLACKOUT
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
14
Artikel
Nm
Max.
Gewicht
UPM
Volt/
Hz
Watt
Ampère
Max.
Umdr.
A
mm
IP
BlOu
15/17
15
28kg
17
230/5
0
180
0,8
28
630
IP44
BlOu
25/17
25
48kg
17
230/5
0
250
1,1
28
630
IP44
BlOu
30/17
30
56kg
17
230/5
0
250
1,1
28
630
IP44
BlOu
35/12
35
65kg
12
230/5
0
250
1,1
28
630
IP44
BlOu
45/12
45
90kg
12
230/5
0
270
1,2
28
630
IP44
STANDARDZUBEHÖR
60T-600
60G-780
700-160CMS
Adapterset
8-kant 60 mm
Adapterset
Nutwelle 78 mm
Montagelager Standard
für BlackOut-Motoren
960-000
960-010
950-045/950-090
Kurbel mit Haken, starr
Länge 1,5 m
Kurbel mit Haken, flexibel
Länge 1,5 m
Kardangelenk 45°/ 90°
910-000
910-100
910-200
Öse 7mm 6-kant
Länge 81 mm
Öse 7mm 6-kant
Länge 53 mm
Öse 7mm 6-kant
Länge 220 mm
250-305
250-300*
250-301*
Externer UnterputzFunkempfänger
1-GruppenHandsender
1-GruppenHandsender Mini
100-011
100-021
950-105
Knebelschalter / -taster
Aufputz
Knebelschalter / -taster
Unterputz
Montagekabel Standard
mit Schiebeschalter
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
15
NEROBLACK
45 mm MECHANISCH MIT
POWERLINE- NERO II-EMPFÄNGER
NeroBlack, der Motor mit integriertem Powerline-Empfänger, ist ideal für den
Einsatz in modernen und luxuriösen Gebäuden, aber auch für die Nachrüstung und
Modernisierung in Altbauten. Dieser Motor wurde für die NERO II –Hausautomation
entwickelt. Bei diesem System werden alle elektrischen Geräte über das
bestehende 230 V Stromnetz angesteuert. Dabei hat jeder Verbraucher, so auch
jeder NeroBlack – Motor, seinen eigenen Code, welcher zur Ansteuerung der
verschiedenen Steuereinheiten des NERO II-Powerlinesystems genutzt wird.
Dabei können die Motoren einzeln, in Gruppen oder alle zentral, mittels Schalter,
Handsender oder Zeitschaltuhr angesteuert werden. Auch die Programmierung von
zwei Komfortpositionen ist möglich.
Das umfangreiche Programm des NERO II-Powerlinesystems finden Sie im Kapitel
„NERO II“ (ab Seite 39).
MOTOR NEROBLACK
16
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
UP
Volt/
Watt Ampère
M
Hz
Artikel
Nm
Max.
Gewicht
Max.
Umdr.
A
mm
IP
NeBl
08/17
8
15kg
17
230/50
135
0,6
16/28
570
IP44
NeBl
15/17
15
28kg
17
230/50
200
0,8
16/28
670
IP44
NeBl
25/17
25
48kg
17
230/50
270
1,2
16/28
670
IP44
NeBl
30/17
30
56kg
17
230/50
285
1,3
16/28
670
IP44
NeBl
35/12
35
65kg
12
230/50
275
1,2
16/28
670
IP44
NeBl
45/12
45
90kg
12
230/50
310
1,4
16/28
670
IP44
STANDARDZUBEHÖR
60T-600
6DP-620
950-103
Adapterset
8-kant 60 mm
Adapterset
Nutwelle 62-63 mm
Montagekabel für
NeroBlack—Motoren
700-011
700-020P
700-110P
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100mm
(bis 30 Nm)
300-011
300-032
300-034
NERO II
Zentrale
NERO II
Empfänger RS
NERO II
Powerline-Sender
für 8 Gruppen
300-023
300-031
300-051
NERO II
Universelles Eingangsmodul UP
NERO II
Phasenkoppler
für Hutschiene
NERO II
RS IB
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• mit angeschweißter Hirschmann-
• mit angeschweißter ICCSteckverbindung IP 55
• 2,70 m
• 4,70 m
• 9,70 m
Kupplung STAS 3 IP54
L = 0,30 m
300-100
NERO II
Demo Box
17
MOTOR MAXIBLACK
58 mm MECHANISCH
Die Motoren der Serie MaxiBlack sind die Kraftpakete unter unseren Motoren, der
Stärkste unter ihnen hat ein Drehmoment von 120 Nm.
Sie sind ideal für große Markisen mit mehreren Gelenkarmen und für Rolltore.
MOTOR MAXIBLACK
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
18
Artikel
Nm
Max.
Gewicht
UPM
Volt/
Hz
Watt
Ampère
Max.
Umdr.
A
mm
IP
MaBl
80/12
80
120kg
12
230/50
320
1,5
28
630
IP44
MaBl
100/12
100
150kg
12
230/50
410
1,9
28
630
IP44
MaBl
120/12
120
180kg
12
230/50
450
2,1
28
630
IP44
STANDARDZUBEHÖR
60M-700L
60M-780L
700-200
Adapterset
8-kant 70 mm
Adapterset
Nutwelle 78 mm
Einstellhilfe
700-011L
700-110L
950-105
Motorlager Zamak
Easy-Clip
Sternlager Zamak
100 x 100 mm
Easy Clip
Montagekabel Standard
mit Schiebeschalter
100-011
100-021
140-110
Knebelschalter / -taster
Aufputz
Knebelschalter / -taster
Unterputz
Zeitschaltuhr Basic
250-305
250-300*
250-301*
Externer UnterputzFunkempfänger
1-GruppenHandsender
1-GruppenHandsender Mini
150-011
Trennrelais für 1 Motor zur
Zentral- und Einzelbedienung
50 x 52 x 22 mm
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
19
MOTOR MAXIBLACKOUT
58MM MECHANISCH MIT
NOTHANDBEDIENUNG
Die MaxiBlackOut – Motoren sind in den gleichen Drehmomenten verfügbar wie
die der Serie MaxiBlack, nur verfügen Sie zusätzlich über die Möglichkeit der
manuellen
Bedienung
mit
Nothandkurbel.
Somit
können
Sie
große
Sonnenschutzanlagen aber auch Rolltore bei Stromausfall manuell bedienen.
MOTOR MAXIBLACKOUT
20
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
Max.
Volt/
UPM
Watt
Ampère
Gewicht
Hz
Max.
Umdr.
A
mm
IP
1,5
28
670
IP44
410
1,9
28
670
IP44
450
2,1
28
670
IP44
Artikel
Nm
MaBlOu
80/12
80
120kg
12
230/5
0
320
MaBlOu
100/12
100
150kg
12
230/5
0
MaBlOu
120/12
120
180kg
12
230/5
0
STANDARDZUBEHÖR
60M-700L
60M-780L
700-160L
Adapterset
8-kant 70 mm
Adapterset
Nutwelle 78 mm
Motorlager
250-305
250-302*
950-105
Externer UnterputzFunkempfänger
4-GruppenHandsender
Montagekabel Standard
mit Schiebeschalter
100-011
100-021
140-110
Knebelschalter / -taster
Aufputz
Knebelschalter / -taster
Unterputz
Zeitschaltuhr Basic
910-000
910-100
910-200
Öse 7mm 6-kant
Länge 81 mm
Öse 7mm 6-kant
Länge 53 mm
Öse 7mm 6-kant
Länge 220 mm
950-045
950-090
960-010
Kardangelenk 45°
Kardangelenk 90°
Kurbel mit Haken, flexibel
Länge 1,5 m
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
21
MOTOR ALTRONIC RS / RR
ELEKTRONISCH FÜR ROLLLÄDEN
Die Motorserie altronic sind die Motoren der jüngsten Generation. Sie verfügen über
ein System zur elektronischen Endlageneinstellung.
Die altronic-Motoren gibt es in zwei Serien, Serie R für Rollläden und Rolltore und
Serie A für Markisen. Beide Serien gibt es mit Ansteuerung mittels Schalter (RS oder
AS) sowie per Funk (Radio) (RR oder AR). Letztere sind mit einem integrierten
Funkempfänger 868 MHz ausgestattet. Zusätzlich sind die Motoren der Serie RR/AR
über einen Einfachtaster (niemals Schalter verwenden) im Schrittbetrieb (AUF-STOPPAB-STOPP) ansteuerbar.
Die Endlagen werden bei den elektronischen Motoren mittels Einstellkabel bzw. durch
einen Funksender programmiert, so dass der direkte Zugriff zum Motor nicht notwendig
ist, was in vielen Montagesituationen von großem Vorteil ist.
Die elektronischen Motoren können parallel geschaltet werden.
Die Serie altronic R wurde für die Anwendung in Rollläden konzipiert. Die Elektronik
des Motors überwacht mit einem speziellen Encoder die Position und die
Geschwindigkeit des Motors. Bei der Programmierung der Endlagen wird die
erforderliche Kraftkurve zur Erreichung der Endlagen gespeichert und im Betriebsmodus
ständig überwacht. Dies gewährleistet ein genaues Anfahren der programmierten
Endlagen (gegebenenfalls wird die Endlage korrigiert - Behanglängenanpassung) sowie
eine sensitive Erfassung von Hindernissen beim Öffnen und Schließen der Rollläden.
Zur Programmierung der Endlagen gibt es verschiedene Möglichkeiten: sie können
während der Programmierung manuell positioniert oder automatisch eingelernt werden.
Wird die untere Endlage manuell eingestellt können Standardaufhängefedern verwendet
werden. Sollen die Endlagen jedoch automatisch eingelernt werden, so sind Anschläge
oben und die Verwendung von festen Wellenverbindern zwingend notwendig.
MOTOR ALTRONIC RS/RR
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
22
Artikel
N
m
Max.
Gewicht
UPM
Volt/
Hz
Watt
Ampère
Max.
Umdr.
A
mm
IP
alt RS/RR
08/17
8
15kg
17
230/50
130
0,6
51
570
IP44
alt RS/RR
15/17
15
28kg
17
230/50
180
0,8
51
670
IP44
alt RS/RR
25/17
25
48kg
17
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt RS/RR
30/17
30
56kg
17
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt RS/RR
35/12
35
65kg
12
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt RS/RR
45/12
45
90kg
12
230/50
270
1,2
51
670
IP44
STANDARDZUBEHÖR
700-011
700-020P
700-110P
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100mm
(bis 30 Nm)
60T-520
60T-600
60T-700
Adapterset
8-kant 50 mm
Adapterset
8-kant 60 mm
Adapterset
8-kant 70 mm
250-300*
250-321*
250-309*
1-GruppenHandsender
1-GruppenWandsender
4-Gruppen-FunkZeitschaltuhr für Lichtsensor
405-011
405-012
405-013
Starrer Wellenverbinder
3-gliedrig
mit Befestigungsklammer
Starrer Wellenverbinder
1-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
Starrer Wellenverbinder
2-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
950-102**
100-011**
401-130M/401-170M/401-205NB
Einstellkabel für
elektronische Motoren
Knebelschalter / -taster
Aufputz
Aufhängefedern
130 mm, mini
170 mm, mini
205mm, maxi
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
* für Ausführung altronic RR
** für Ausführung altronic RS
23
MOTOR ALTRONIC AS / AR
ELEKTRONISCH FÜR MARKISEN
Die Serie altronic sind die Motoren der jüngsten Generation. Sie verfügen über ein
System zur elektronischen Endlageneinstellung.
Die altronic-Motoren gibt es in zwei Serien, Serie R für Rollläden und Rolltore und
Serie A für Markisen, wobei es beide Serien mit Ansteuerung mittels Schalter (RS
oder AS) sowie per Funk (Radio) (RR oder AR) gibt. Die Motoren altronic RR und
altronic AR sind mit einem integrierten Funkempfänger 868 MHz ausgestattet.
Zusätzlich sind die Motoren der Serie RR/AR über einen Einfachtaster (niemals Schalter
verwenden) im Schrittbetrieb (AUF-STOPP-AB-STOPP) ansteuerbar.
Die Endlagen werden bei den elektronischen Motoren mittels Einstellkabel bzw. durch
einen Sender programmiert, so dass der direkte Zugriff zum Motor nicht notwendig ist,
was in vielen Montagesituationen von großem Vorteil ist.
Die elektronischen Motoren können parallel geschaltet werden.
Die Serie altronic A wurde für die Verwendung in Markisen entwickelt. Die Elektronik
des Motors überwacht mit einem speziellen Encoder die Position und die
Geschwindigkeit
sowie die erforderliche Kraft zur Erreichung der Endlagen. Dies
gewährleistet ein genaues Anfahren der programmierten Endlagen (gegebenenfalls wird
die Endlage korrigiert — Tuchlängenanpassung), so dass bei Kassettenmarkisen die
Kassette stets geschlossen ist. Dabei fährt der Motor die Kassette im Softlauf an und
kann, wenn gewünscht, danach das Tuch kurz entlasten.
Die altronik-AS-Motoren können über drahtgebundene Wind–, Sonne-/Wind– oder
Sonne-/Wind-/Regensensoren angesteuert werden. Für die AR-Motoren gibt es
entsprechende Funksensoren. Dadurch wird der Bedienkomfort der Markisen erhöht und
sie werden vor Wind und gegebenenfalls vor Regen geschützt.
MOTOR ALTRONIC AS / AR
Artikel
24
Nm
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
Max.
Volt/
UPM
Watt Ampère
Gewicht
Hz
Max.
Umdr.
A
mm
IP
alt AS/AR
08/17
8
15kg
17
230/50
130
0,6
51
570
IP44
alt AS/AR
15/17
15
28kg
17
230/50
180
0,8
51
670
IP44
alt AS/AR
25/17
25
48kg
17
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt AS/AR
30/17
30
56kg
17
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt AS/AR
35/12
35
65kg
12
230/50
250
1,1
51
670
IP44
alt AS/AR
45/12
45
90kg
12
230/50
270
1,2
51
670
IP44
STANDARDZUBEHÖR
700-032
700-140
700-040
Vierkantstift 10 mm
Lager für Vierkantstift
TK 60 mm
Lager mit Vierkantstift 10 mm
TK 48 mm
Mit M6 Gewinde
700-010R
700-190C
100-011**
Vorbaukasten- und
Markisenlager TK 48
verstärkt (bis 50 Nm)
Universal Zamak-Lager
mit Feder
TK 60
Aufputz
Knebelschalter / -taster
6DP-620
60G-780
950-102**
Adapterset
Nutwelle 62-63 mm
Adapterset
Nutwelle 78
Einstellkabel für
elektronische Motoren
250-300*
250-301*
1-GruppenHandsender
1-GruppenHandsender Mini
250-321*
1-Gruppen
Wandsender
250-501**
250-502**
250-503**
250-511*
250-512*
250-513*
Drahtgebunder Windsensor
Drahtgebunder Sonnen–/Windsensor
Drahtgebunder Sonnen–/Wind–/Regensensor
Funk-Windsensor
Funk-Sonnen-/Windsensor
Funk-Sonnen-/Wind-/Regensensor
250-521**
Funk-Steuerung für drahtgebundene und FunkSonnen-/Wind-/Regensensoren — AP Gehäuse IP55
Drahtgebundene Steuerung für drahtgebundene
Sonnen-/Wind-/Regensensoren — AP Gehäuse IP55
Wand-Funk-Steuerung für drahtgebundene und FunkSonnen-/Wind-/Regensensoren — UnterputzAusführung
250-522**
250-523**
250-521**
250-522**
250-523**
* für Ausführung altronic AR
** für Ausführung altronic AS
25
MOTOR AL-MO EASY
PLUG & PLAY
FÜR ROLLLÄDEN
al-mo easy ist unser Plug & Play-Motor für Rollläden. Die eingebaute Elektronik
überwacht und regelt den Kraftverlauf beim Öffnen und Schließen des Rollladens.
Kommt es hierbei zu einem plötzlichen Kraftanstieg schaltet der Motor sofort ab.
Dies erfolgt sowohl in den Endlagen als auch bei Festfrierens des Rollladenpanzers.
Für die Erkennung der Endlagen sind jedoch feste Anschläge oben
(Anschlagstopfen, Endleiste oder interne Anschläge) und unten (Verwendung fester
Wellenverbinder oder Hochschiebesicherungen) zwingend notwendig.
Die festen Wellenverbinder oder die Hochschiebesicherung in Kombination mit der
Bremse des Motors wirken einbruchshemmend.
Die al-mo easy-Motoren dürfen nicht parallel geschaltet werden
Die al-mo easy-Motoren ersparen Ihnen viel Zeit in der Rollladenproduktion und der
Rollladenmontage.
MOTOR AL-MO EASY
26
mit 2,70 m Motorkabel, weiß
Max.
Volt/
UPM
Watt Ampère
Gewicht
Hz
Max.
Umdr.
A
mm
IP
0,6
51
500
IP44
180
0,8
51
530
IP44
230/50
250
1,1
51
530
IP44
230/50
250
1,1
51
530
IP44
Artikel
Nm
al-mo
08/17
8
15kg
17
230/50
130
al-mo
15/17
15
28kg
17
230/50
al-mo
25/17
25
48kg
17
al-mo
30/17
30
65kg
17
STANDARDZUBEHÖR
700-011
700-020P
700-110P
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100 mm
(bis 30 Nm)
60T-600
100-011
100-021
Adapterset
8-kant 60 mm
Aufputz
Knebelschalter/ -taster
Unterputz
Knebelschalter/ -taster
140-110
250-305
250-300*
Zeitschaltuhr Basic
Externer UnterputzFunkempfänger
1-GruppenHandsender
405-011
405-012
405-013
Starrer Wellenverbinder
3-gliedrig
mit Befestigungsklammer
Starrer Wellenverbinder
1-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
Starrer Wellenverbinder
2-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• mit angeschweißter Hirschmann-
• mit angeschweißter ICCSteckverbindung IP 55
• 2,70 m
• 4,70 m
• 9,70 m
Kupplung STAS 3 IP54
L = 0,30 m
405-014
Starrer Wellenverbinder
Lock to Play—1-gliedrig
* Handsender in Kombination mit externem Funkempfänger (250-305)
27
MOTOR AL-MO EASY RADIO
PLUG & PLAY MIT FUNK
FÜR ROLLLÄDEN
al-mo easy Radio ist unser Plug & Play-Motor für Rollläden mit integriertem
Funkempfänger 868 MHz. Durch einfachen Knopfdruck auf die Fernbedienung
können Sie mehrere Motoren vom Typ altron Radio einzeln, in Gruppen oder zentral
ansteuern. So sparen Sie durch den Wegfall von kabelgebundenen Befehlsgebern
Montagezeit und Installationskosten. Das Einlernen der Sender auf den integrierten
Empfänger ist einfach und schnell.
Als Sender zur Ansteuerung der Motoren steht Ihnen eine umfangreiche Palette von
Easy Wave—Produkten zur Verfügung (siehe dazu Kapitel Elektrisches und
Funkzubehör ab Seite 35).
Die eingebaute Elektronik überwacht und regelt den Kraftverlauf beim Öffnen und
Schließen des Rollladens. Kommt es hierbei zu einem plötzlichen Kraftanstieg
schaltet der Motor sofort ab. Dies erfolgt sowohl in den Endlagen als auch bei
Festfrierens des Rollladenpanzers.
Für die Erkennung der Endlagen sind jedoch feste Anschläge oben
(Anschlagstopfen, Endleiste oder interne Anschläge) und unten (Verwendung fester
Wellenverbinder oder Hochschiebesicherungen) zwingend notwendig.
Die festen Wellenverbinder / Hochschiebesicherung in Kombination mit der Bremse
des Motors wirken einbruchshemmend.
Die al-mo easy Radio-Motoren dürfen parallel geschaltet werden.
Zusätzlich können die al-mo easy Radio-Motoren durch Rollladenschalter/-taster
und drahtgebundene Zeitschaltuhren (potentialfrei) angesteuert werden.
Die al-mo easy Radio-Motoren ersparen Ihnen viel Zeit und Kosten in der
Rolllladenproduktion und Rollladenmontage.
MOTOR AL-MO EASY RADIO
Artikel
al-mo
Radio
08/17
al-mo
Radio
15/17
al-mo
Radio
25/17
al-mo
Radio
30/17
28
Nm
mit 2,70 m Motorkabel (weiß)
Max.
Volt/
UPM
Watt Ampere
Gewicht
Hz
Max.
Umdr.
A
mm
IP
8
15kg
17
230/50
130
0,6
51
500
IP44
15
28kg
17
230/50
180
0,8
51
530
IP44
25
48kg
17
230/50
250
1,1
51
530
IP44
30
65kg
17
230/50
250
1,1
51
530
IP44
STANDARDZUBEHÖR
700-011
700-020P
700-110P
Lager für
Neubaukasten
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100 mm
(bis 30 Nm)
60T-600
100-011
100-021
Adapterset
8-kant 60 mm
Knebelschalter/ -taster
Aufputz
Knebelschalter/ -taster
Unterputz
140-120
250-300
250-300
Zeitschaltuhr Comfort
1-GruppenHandsender
4-GruppenHandsender
405-011
405-012
405-013
Starrer Wellenverbinder
3-gliedrig
mit Befestigungsklammer
Starrer Wellenverbinder
1-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
Starrer Wellenverbinder
2-gliedrig
Befestigung mit Schrauben/Nieten
Vorbaukasten– und
Markisenlager
(bis 30 Nm)
Spezielle Motorkabel:
• längeres Kabel
• 4,70 m
• 10,70 m
• mit angeschweißter Hirschmann-
• mit angeschweißter ICCSteckverbindung IP 55
• 2,70 m
• 4,70 m
• 9,70 m
Kupplung STAS 3 IP54
L = 0,30 m
405-014
Starrer Wellenverbinder
Lock to Play
1-gliedrig
29
ADAPTERSETS
Mini Motoren 35mm
60T-400
60T-500
8-Kant 40 mm
Nutwelle 50 mm
Medium Motoren 45mm
30
60T-520
60T-600
60T-700
8-Kant 50 mm
8-Kant 60 mm
8-Kant 70 mm
6DP-620
60G-700
60G-780
Nutwelle
62 - 63 mm
Nutwelle
70 mm
Nutwelle
78 mm
60G-850
6TO-50R
6GA-570
Nutwelle
85 mm
Rundwelle 50 mm
Gaviota 56 mm
6ZF-540
6ZF-640
ZF 54 mm
ZF/Eckermann/
Hoos 64 mm
Maxi Motoren 58mm
60M-700L
60M-125L
60M-780L
8-Kant 70 mm
8-Kant 125 mm
Nutwelle 78 mm
60M-850L
60M-890L
60M-102L
Nutwelle
85 mm
Nutwelle
89 mm
Rundwelle
102 mm
31
MOTORLAGER
Mini für Motoren 35mm
700-011M
700-032M
700-350M
Motorlager
Easy-clip
Motorlager mit
Vierkantstift 10 mm
SKS Lager
Medium für Motoren 45mm
32
700-011
700-010P
700-010R
Vorbaukasten– und
Markisenlager
TK 48/60 mm
Easy-Clip (bis 30 Nm)
Lager Vorbaurollladen/
Markisen
TK 48 mm
Easy-Clip (bis 30 Nm)
Lager Vorbaurollladen/
Markisen verstärkt
TK 48
Easy-Clip (bis 50 Nm)
700-020P
700-100
700-110P
Lager für
Neubaukasten
Easy-Clip
(bis 30 Nm)
Neubaukastenlager
gekröpft 40 mm
Easy-Clip
(bis 30 Nm)
Sternlager
100 x 100 mm
Easy-Clip
(bis 30 Nm)
700-190A
700-190C
700-180L od. 700-180R
Universal-Zamak-Lager
mit Feder TK 60 mm
offen
Universal-Zamak-Lager
mit Feder TK 60 mm
geschlossen
Zamak-Lager für
Heroal-BK links od. rechts
mit Drehmomentstütze
700-011L
700-110L
700-110S
Motorlager Zamak
mit Feder TK 48/60 mm
Easy-Clip
Sternlager Zamak
mit Feder
100 x 100 mm
Easy-Clip
Befestigungsplatte
100 x 100 mm
Easy-Clip (bis 30 Nm)
700-300
700-350
Lager für ThyssenAufsatzelement
Easy-Clip (bis 30 Nm)
SKS-Lager
Easy-Clip
(bis 30 Nm)
700-032
700-140
Vierkantstift 10 mm
Lager für Vierkantstift
TK 60 mm
700-040
Lager mit Vierkantstift
10 mm, TK 48 mm
mit M6 Gewinde
700-112C
700-090C
700-085C
Renovierungslager
Abrolllager für
Neubaukasten
mit Vierkantstift 10 mm
Abrolllagerset
85 x 100 mm
mit Vierkantstift 10 mm
33
Medium für BlackOut Motoren 45mm
700-160CMS
700-110CMS
700-032CMS
Montagelager
Standard
Universal Befestigungsplatte
100 x 100 mm
Vierkantstift 10 mm
700-040CMS
700-080CMS
700-090CMS
Markisenlager mit
Vierkantstift 10 mm
TK 48 mm mit M6 Gewinde
Abrolllagerset
mit Vierkantstift 10 mm
Abrolllager für
Neubaukasten
mit Vierkantstift 10 mm
Maxi für MaxiBlack Motoren 58mm
700-011L
700-110L
Motorlager Zamak
mit Feder TK 48/60 mm
Easy-Clip
Sternlager Zamak
100 x 100 mm
Easy-Clip
Maxi für MaxiBlackOut Motoren 58mm
34
700-160L
700-030L
Motorlager
Easy-Clip
Vierkantstift 16 mm
Elektrisches und
Funk-Zubehör
35
SENDER & EMPFÄNGER 868 MHz
ZUR STEUERUNG VON ROHRMOTOREN,
BELEUCHTUNG UND HEIZUNG
Mit unserem Angebot an Sendern und Empfängern finden Sie immer eine passende
Lösung für fast jede Anwendung. Das Easy Wave-Funkprogramm umfasst Motoren mit
integriertem Empfänger, externe Empfänger zur Ansteuerung von Motoren, auch 12VMotoren, sowie weitere Produkte, wie z.B. Beleuchtung und eine große Auswahl an
Hand- und Wandsendern, Zeitschaltuhren sowie Sonnen-, Wind-und Regensensoren.
36
250-300
250-301
250-302
1-GruppenHandsender
Hochglanz, weiß u. schwarz
1-GruppenHandsender Mini
Hochglanz, weiß u. schwarz
4-GruppenHandsender
Hochglanz, weiß u. schwarz
250-305
250-308
250-309
Externer
Unterputz-Funkempfänger
für Rohrmotoren
Lichtsensor für
Funkzeitschaltuhr (250-309)
4-GruppenFunkzeitschaltuhr
für Lichtsensor (250-308)
250-316
250-317
250-319
Steckdosenempfänger
für Licht/ Heizung
Externer
Unterputz-Funkempfänger
für Licht/ Heizung
Externer
Unterputz-Funkempfänger
für Raffstors
250-321
250-322
250-325
1-GruppenWandsender
2-GruppenWandsender
Funk-Näherungssensor
für Beleuchtung
250-327
250-341
250-342
2-Gruppen-Wandsender
für Beleuchtung
Ein/ Aus
Steckdosen-Funkgong
Mini-Funkempfänger, 2-Kanal
zur Ansteuerung von 2 potentialfreien Relaisausgängen
Steuerspannung: 12-24 V AC/DC
250-345
250-391
250-399
Funktastsender für
Funkgong
Unterputz-Funk-Repeater
zur Erhöhung der Funkreichweite
12-24 V DC oder 230 V AC
Funk-Frequenzdetector
433/868 MHz
37
Sonne–, Wind- und Regensensoren
Drahtgebunde Sensoren
250-501 Windsensor
250-502 Sonnen-/Windsensor
250-503 Sonnen-/Wind– und Regensensor
Funk-Sensoren
250-501 Funk-Windsensor
250-502 Funk-Sonnen–/Windsensor
250-503 Funk-Sonnen-/ Wind– und Regensensor
250-521
250-522
250-523
Funk-Steuerung für
drahtgebundene und Funk-Sonnen/Wind-/Regensensoren
AP Gehäuse IP55
Drahtgebundene Steuerung für
drahtgebundene Sonnen-/Wind-/
Regensensoren
AP Gehäuse IP55
Wand-Funk-Steuerung für
drahtgebundene und Funk-Sonnen/Wind-/Regensensoren
Unterputz-Ausführung
250-531
Handsender mit Sonnefunktion
Ein/ aus
Mögliche Kombinationen
38
250-501/ 250-502/ 250-503
250-522
Taster/Schalter
zum Beispiel 110-011/012
250-511/ 250-512/ 250-513
250-501/ 250-502/ 250-503
250-523
250-531
250-511/ 250-512/ 250-513
250-501/ 250-502/ 250-503
250-521
250-531
NERO II
HAUS-AUTOMATIONS-SYSTEM
NERO II ist ein Haus-Automations-System, welches die Powerline-Technologie zur
Siganalübertragung nutzt. Entwickelt wurde das NERO II-System speziell für kleinere
bis mittelgroße gewerbliche und private Bauten.
Die Signale für die verschiedenen Empfänger werden über das vorhandene 230VHausstromnetz übertragen. Die Verlegung zusätzlicher Ring– oder Steuerleitungen ist
somit überflüssig, was ein klarer Kostenvorteil ist. Stahl und/oder Betonkonstruktionen
haben keinen Einfluss (wie z.B. beim Funk) auf die Qualität des übertragenen
Steuersignals. In "sauberen" Stromnetzen kann die Übertragungsreichweite bis zu
2.000m Kabellänge betragen. Die verschiedenen Module innerhalb des Programms
NERO II machen es möglich, Rohrmotoren mit und ohne integriertem PowerlineEmpfänger, aber auch andere elektrische Geräte (Beleuchtung, Heizung, 12V Motoren,
etc.) über einen Schalter, Zeitschaltuhr oder Sensor zu betreiben. Der Um- und Ausbau
des Systems ist ohne besonderen Aufwand jederzeit möglich.
Die INTRO II Funktechnologie ergänzt NERO II überall dort, wo keine
Stromleitungen vorhanden sind und auch keine gelegt werden sollen.
Das nach DIN 49075 genormte Einbaumaß von 50x50mm ermöglicht die Kombination
vieler NERO II und INTRO II Produkte in andere Schalterprogramme. Dazu benötigen
Sie den Abdeckrahmen und den DIN-Zwischenrahmen des jeweiligen Herstellers. Je
nach Farbpalette der einzelnen Hersteller können jedoch geringfügige Farbunterschiede
nicht ausgeschlossen werden.
NERO II Zentrale
300-011 99 Gruppen, 32 Zeit-Programme ,
Interaktive Menüführung
Funktionen:
Prioritätssignal, Zeitmanagement,
Auf, Stopp, Ab, 2 Komfortpositionen,
300-031 NERO II 230 Unterputz-Eingangsmodul
zur Einbindung vorhandener Steuerungen mit 230V
Ausgangsspannung,
Funktionen:
Auf, Stopp, Ab, Prioritätssignal, Blockade externer
automatischer Befehle
NERO II Universal-Powerlinesender CH4
300-032 4 Gruppen
in Verbindung mit NeroBlack-Motoren oder NERO II
-Powerline-Empfängern
Funktionen:
Auf, Stopp, Ab, 2 Komfortpositionen, Szenario
NERO II Universal-Powerlinesender CH6
300-033 6 Gruppen
in Verbindung mit NeroBlack-Motoren oder NERO II
-Powerline-Empfängern
Funktionen:
Auf, Stopp, Ab, 2 Komfortpositionen, Szenario
- Produkte mit genormtem Einbaumaß von 50x50mm nach DIN 49075
39
NERO II Powerline-Motorsteuerung RS
300-021 Zur Einzel– oder Gruppensteuerung von Rollläden,
Jalousien, Markisen und Toren
Drucktasten für: - Auf, Stopp, Ab
− 2 Komfortpositionen und
− Gruppenbetrieb/Blockade externer
automatischer Fernsteuerungsbefehle
NERO II Powerline- /Funkmotorsteuerung RSF
300-022 Zur Einzel– oder Gruppensteuerung von Rollläden,
Jalousien, Markisen und Toren
Mit integriertem INTRO II-Funk-Empfänger zur
Ansteuerung mit INTRO II-Funksendern
NERO II Unterputz-Powerline-Empfänger RS
300-023 Zur Steuerung von Rollläden, Jalousien, Markisen
und Toren sowie Licht, Heizung etc.
In Verbindung mit :
• NERO II Zentrale (300-011)
• NERO II Motorsteuerung RS und RSF
Anschlussmöglichkeit für Rollladenschalter/Taster
NERO II Unterputz-Powerline-Empfänger SM
300-024 Zur Steuerung EIN/AUS von Beleuchtung und
anderen Geräten in Verbindung mit :
• NERO II Zentrale (300-011)
• NERO II Motorsteuerung RS und RSF
Potentialfreier Eingang für z.B. Taster, Steuerungen
Max. Schaltvermögen 16A
NERO II DIN-Powerline-Empfänger SM
300-025 Zur Steuerung EIN/AUS von Beleuchtung und
anderen Geräten in Verbindung mit :
• NERO II Zentrale (300-011)
• NERO II Motorsteuerung RS und RSF
Potentialfreier Eingang für z.B. Taster, Steuerungen;
für 35mm DIN-Schiene
Max. Schaltvermögen 32A
NERO II Universal-Powerlinesender CH8
300-034 8 Gruppen
In Verbindung mit NeroBlack-Motoren oder NERO IIPowerline-Empfängern
Funktionen:
Auf, Stopp, Ab, 2 Komfortpositionen, Szenario
- Produkte mit genormtem Einbaumaß von 50x50mm nach DIN 49075
40
NERO II Phasenkoppler
300-051 zur sicheren Signalübertragung zwischen den
unterschiedlichen Phasen des Stromnetzes
für 35 mm DIN-Schiene
NERO II Unterputz-Transkoder / Repeater
300-052 − Schnittstelle zwischen Powerline- (NERO II) und
Funkübertragung (INTRO II)
− Weiterleitung des Signals zur Erhöhung der
Reichweite (Repeater für NERO II / INTRO II)
− Überbrückung galvanischer Trennung zw.
Gebäuden
NERO II Demobox
300-100 zur
− Präsentation der NERO II-Produkte
− Einfacheren Handhabung der NERO II-Produkte
während der Programmierung
INTRO II Zentrale - 9 Gruppen
350-010 Batteriebetriebene Funkzeitschaltuhr
Funktionen:
− Zeitsteuerung-bis zu 9 Wochen-Zeitprogrammen
Auf, Stopp, Ab, 2 Komfortposition
− Urlaubsschaltung
− automat. Umschaltung Winter-/Sommerzeit
INTRO II Zeitschaltuhr DuoMatic - 1Gruppe
350-011 Batteriebetriebene Funkzeitschaltuhr
Funktionen:
− Zeitsteuerung-Tagesprogramm (eine AUF und
eine AB-Zeit)
− Urlaubsschaltung
INTRO II Wandsender - 1 Gruppe
350-012 Batteriebetriebener Funksender
Funktionen:
− Bedienung Auf/Stopp/Ab/2 Komfortpositionen
− Gruppenbetrieb/Blokade externer automatischer
Fernsteuerungsbefehle
- Produkte mit genormtem Einbaumaß von 50x50mm nach DIN 49075
41
INTRO II Handsender - 4 Gruppen
350-013
Funktionen:
− Impulsbedienung von bis zu 4 Gruppen im
Schrittbetrieb AUF/STOPP/AB/STOPP
INTRO II HELIO Funk-Sonnen-/
350-014 Dämmerungssensor
Funkübertragung der durch Sonne/Dämmerung
ausgelösten Fahrbefehle
INTRO II Handsender - 1 Gruppe
350-015
Funktionen:
− Impulsbedienung von 1 Gruppe im Schrittbetrieb
AUF/STOPP/AB/STOPP
INTRO II Handsender - 2 Gruppen
350-016
Funktionen:
− Impulsbedienung von 2 Gruppen im
Schrittbetrieb AUF/STOPP/AB/STOPP
42
ZEITSCHALTUHREN
Zeitschaltuhr Basic
140-110 W Tages- / Mo-Fr- / Wochenprogramm;
140-110 UW Zufallsgenerator; Urlaubsschaltung;
140-110 RVS Memoryfunktion; Gangreserve.
140-110 ANT
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Luxusvarianten: Edelstahloptik und Anthrazit
Zeitschaltuhr Basic mit Steckgehäuse
140-115 W
140-115 UW wie Zeitschaltuhr Basic (140-110)
140-115 RVS jedoch mit Steckgehäuse
140-115 ANT
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Luxusvarianten: Edelstahloptik und Anthrazit
Zeitschaltuhr Comfort
140-120 W wie Basic Ausführung mit zusätzlich
140-120 UW − potentialfreien Anschlussklemmen
140-120 RVS − Anschlussmöglichkeit für Lichtsensorhluss
140-120 ANT
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Luxusvarianten: Edelstahloptik und Anthrazit
Zeitschaltuhr Comfort mit Steckgehäuse
140-125 W
140-125 UW wie Zeitschaltuhr Comfort (140-120)
140-125 RVS jedoch mit Steckgehäuse
140-125 ANT
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Luxusvarianten: Edelstahloptik und Anthrazit
140-130
140-131
140-132
140-133
Lichtsensor
für Anschluss an Zeitschaltuhr Comfort (140-120
und 140-125)
Kabellänge 1,5 m
Kabellänge 3,0 m
Kabellänge 5,0 m
Kabellänge 10,0 m
1-fach Aufputzrahmen Regina
für Zeitschaltuhren Basic und Comfort
160-011 W
160-011 UW
160-011 RVS
160-011 ANT
Standardfarbe Weiß
Standardfarbe Ultraweiß
Luxuriöse Edelstahloptik
Luxuriöse Farbe Anthrazit
43
SCHALTER / TASTER
Aufputz-Knebeltaster/ -schalter mit
100-000 Mauerplatte
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
Standardfarbe: Weiß
Aufputz-Knebeltaster/ -schalter
100-011
Tastfunktion vormontiert
(Änderung auf Rast ist möglich)
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Unterputz-Knebeltaster/ -schalter
100-021
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Unterputz-Knebeltaster/ -schalter
100-022 Inkl. ‘Regina’ -Rahmen
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Aufputz-Knebeltaster/ -schalter IP 44
100-031
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
Farbe: Grau
Unterputz Doppel-Wippschalter
110-012 Inkl. ‘Regina’ -Rahmen
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
Aufputz Einfach - Flächentaster IP 44
130-032
Standardfarbe: Ultraweiß
Für RadioBlack oder altronic Funk-Motoren
44
SCHLÜSSELSCHALTER / -TASTER
Aufputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-011 Alugehäuse
2-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
IP 54
Farbe:
Grau
Aufputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-012 Alugehäuse
1-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
IP 54
Farbe: Grau
Unterputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-021 Alugehäuse
2-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
IP 54
Farbe: Grau
Unterputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-022 Alugehäuse
1-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
IP 54
Farbe: Grau
Unterputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-023 Alugehäuse
2-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
IP 54
Farbe: Grau
Unterputz Schlüsseltaster/ -schalter
120-024 Alugehäuse
1-fach
Voreinstellung Taster
Änderung auf Rast (Schalter) ist möglich
Farbe: Grau
45
AUFPUTZRAHMEN
Mauerplatte für Jalousieschalter/ -taster
160-001 geeignet für Aufputz - Wipp-/Knebelschalter
flammenhemmendes Kunststoffgehäuse
Standardfarbe: Weiß
Aufputzrahmen ‘Regina’
160-011
Standardfarben:
Luxuriösen Farben:
Weiß und Ultraweiß
Edelstahloptik und Anthrazit
UP—Abdeckrahmen ‘Regina’
Standardfarben: Weiß und Ultraweiß
170-021
170-022
170-023
170-024
46
1-fach
2-fach
3-fach
4-fach
RELAIS
Trennrelais
150-011 Mechanisch
Für einen Motor zur Einzel- und Zentralbedienung
Maße: 50x52x22 mm
Unterputz
Trennrelais
150-012 Elektronisch
Für einen Motor zur Einzel- und Zentralbedienung
Unterputz
Trennrelais
150-021 Mechanisch
Für zwei Motoren zur Einzel- und Zentralbedienung
Maße: 60x62x22 mm
Unterputz
Trennrelais
150-041 Mechanisch
Für vier Motoren zur Zentralbedienung
Einzelsteuerung nicht möglich
Maße: 50x55x22 mm
Unterputz
Mehrpunktsteuerrelais
150-013 Unterputz
Für die Ansteuerung eines Motors mittels zwei oder
mehrerer Taster
47
LEERGEHÄUSE
Leergehäuse IP54
000-011
Abmessungen: 75 x 37 x 40 mm
verwendbar als Abzweigdose
Standardfarbe: Grau
Leergehäuse IP54
000-012
Abmessungen: 75 x 75 x 40 mm
für AP-Montage Trennrelais für 1 und 2 Motoren
Standardfarbe: Grau
Leergehäuse IP54
000-013
Abmessungen: 100 x 100 x 40 mm
für AP-Montage Trennrelais für 1 und 2 Motoren
Standardfarbe: Grau
Leergehäuse IP65
000-021
Abmessungen: 80 x 80 x 52 mm
für AP-Montage Trennrelais für 1 und 2 Motoren
oder externen Funkempfänger
Standardfarbe: Grau
Leergehäuse IP65
000-022
Abmessungen: 93 x 93 x53mm
für AP-Montage Trennrelais für 4 Motoren
Standardfarbe: Grau
48
EINSTELLKABEL
Montagekabel für Funk—Motoren
950-101
Einstellkabel für elektronische Motoren
950-102 mit Tastern
Montagekabel für NeroBlack-Motoren
950-103
Montagekabel Standard
950-105 für mechanische Motoren
mit Schiebeschalter
49
HIRSCHMANN ZUBEHÖR
Hirschmann-Kupplung
000-902 STAK-3
Schwarz
IP54
Hirschmann-Kupplung
000-903 STAS-3
Schwarz
IP54
Hirschmann Sicherungsbügel
000-906 STASI-3
Hirschmann-Kupplung
000-909 STAK-3
mit angeschweißtem Kabel UV-beständig,
Länge 3 m
Schwarz
IP54
Hirschmann-Kupplung
000-910 STAK-3
mit angeschweißtem Kabel UV-beständig
Länge 5 m
Schwarz
IP54
50
AUFHÄNGEFEDERN UND
STARRE WELLENVERBINDER
Aufhängefedern Standard
401-130M 130 mm, mini (VE 1.000)
401-170M 170 mm, mini (VE 1.000)
401-205NB 205 mm, maxi (VE 1.000)
Aufhängefedern geschlitzt
402-130M 130 mm, mini (VE 1.000)
402-170M 170 mm, mini (VE 1.000)
402-205NB 205 mm, maxi (VE 1.000)
405-010
405-011
405-012
405-013
405-014
405-015
405-016
405-017
Starre Wellenverbinder Octoclick
für Mini und Maxi-Profile (8 / 14 mm)
Befestigung mit Schrauben/Nieten oder Klammer
2—gliedrig (VE 100) für Kästen 180 - 205 mm
3—gliedrig (VE 100) für Kästen 210 - 270 mm
Geeignet für altron Motoren bis zu 30Nm
Starre Wellenverbinder
für Mini und Maxi-Profile (8 / 14 mm)
Befestigung mit Schrauben oder Nieten
1—gliedrig (VE 400) BK: 125 bis 165 mm
2—gliedrig (VE 300) BK: 180 bis 210 mm
Geeignet für altron Motoren bis zu 15 Nm
Starre Wellenbverbinder Lock-to-Play
für Mini-Profile , Befestigung mit Ringen
1—gliedrig (VE 300) BK: 125 bis 165 mm
2—gliedrig (VE 300) BK: 180 bis 210 mm
Befestigungsring 50 mm 8-kant (VE 600)
Befestigungsring 60 mm 8-kant (VE 600)
Geeignet für altron Motoren bis zu 15 Nm
51
ROLLLADENGURTE UND GURTWICKLER
Rollladengurt 14 mm
450-011
Farbe:
Rolle:
Weiß meliert
50 m
Rollladengurt 14 mm
450-012
Farbe:
Rolle:
Hellgrau
50 m
Rollladengurt 14mm
450-013
Farbe:
Rolle:
Braun
50 m
Einlassgurtwickler
400-002 ohne Gurt
für Gurt 22 mm
Lochabstand:
Gurtlänge:
165 mm
6m
Einlassgurtwickler
400-003 ohne Gurt
für Gurt 22mm
Lochabstand:
Gurtlänge:
165 mm
8m
Einlassgurtwickler
400-005 ohne Gurt
für Gurt 22 mm
Lochabstand:
Gurtlänge:
185 mm
12 m
Mini-Schwenkgurtwickler
400-021 ohne Gurt
für Gurt 14 mm
Gurtlänge:
Standardfarben:
52
5,5 m
Weiß und Braun
ZUBEHÖR BLACKOUT UND MAXIBLACKOUT
Kurbelstange, starr
960-000 Länge 1500 mm
Kurbelstange, flexibel
960-010 Länge 1500 mm
Kardangelenk 45° 6-kant 7 mm
950-045 Länge 250 mm
Kardangelenk 90° 6-kant 7 mm
950-090 Länge 400 mm
Öse 6-kant 7 mm
910-100 Länge 53 mm
Öse 6-kant 7 mm
910-000 Länge 81 mm
Öse 6-kant 7 mm
910-200 Länge 220 mm
53
KABEL
Flexibles Kabel 3-adrig
000-231
Kabeltyp: H05VV – F 3G0,75
Verpackungseinheit: Rolle von 100 m
Weiß
Flexibles Kabel 4-adrig
000-241
Kabeltyp: H05VV – F 4G0,75
Verpackungseinheit: Rolle von 100 m
Weiß
Flexibles Kabel mit angespritztem EU-Stecker
3-adrig
Kabeltyp: H05VV – F 3G0,75
000-101 3 m Kabel
000-102 5 m Kabel
54
ALTRON SAFE
altron Safe-Zentrale
500-100 Überwachung und Anzeige des Öffnungszustandes
von Fenstern und Türen
Alarmgebung bei Einbruch und dessen telefonische
Weiterleitung (SOS-Funktion)
8 Gruppen Easywave-Funksteuerung von Rollläden,
Licht etc.
altron Safe-12 V-Steckernetzteil
500-101
Für den optionellen Anschluss der altron SafeZentrale ans Netz
altron Safe-Sirene
500-120 100db
12 V
Ansteuerung per Funk
altron Safe-Rauchmelder
500-130
Alarm bei Rauch und Feuer,
bei Verbindung mit der Zentrale —> Öffnung der
Rollläden.
altron Safe-Fenstersensor
500-150
Erkennt alle drei Zustände des Fensters (offen /
gekippt / geschlossen),
Wird im Fensterrahmen versteckt montiert
altron Safe-Universalsensor
500-151
Erkennt den Zustand z.B. von Türen und
Garagentoren
altron Safe-Magnetzubehör
500-152 Für den Universalsensor
Montage erfolgt auf dem Flügel zum Nachweis des
offenen oder geschlossenen Zustandes
55
altron Safe-Montage-Kit
500-154
Für den Einbau des Fenster- und Universalsensors
altron Safe Glasbruchmelder
500-157
Anschluss erfolgt über altron Safe-Universalsensor
altron Safe-Temperatursensor
500-155
Überträgt die aktuelle Temperatur an die Zentrale,
Überwachung einer Mindest- und / oder
Maximaltemperatur
altron Safe Mini-Handsender
500-170
Ein (Rot) und Aus (Grün) schalten Alarm-Funktion
altron Safe 4 Gruppen Handsender
500-171
4 Gruppen für verschiedene Funktionen frei
einstellbar (SOS, ein-und ausschalten, etc.)
altron Safe Repeater
500-191
Für die Verdoppelung der Reichweite
altron Safe-Telefonmodul
500-195
Zur Weiterleitung des Alarms an einprogrammierte
Telefonnummern
altron Safe ist eine Funk-Alarmanlage, die kompatibel mit Altron Easywave
Radio-Produkte ist. Funkkommunikation mit einem Bereich von etwa 50 bis 100m.
56
NOTIZEN
57
NOTIZEN
58
NOTIZEN
59
JAHRE
GARANTIE
FAAC Tubular Motors
Schaapweg 30
NL-6063 BA Vlodrop
www.faac.de
NL
NL
NL
NL
NL
Zentrale
Vertrieb
Technik
Buchhaltung
Fax
E-Mail
E-Mail
E-Mail
E-Mail
+31
+31
+31
+31
+31
475
475
475
475
475
Zentrale
Vertrieb/Aufträge
Technik
Buchhaltung
406014
406015
406016
406017
406018
D Zentrale
D Fax
+49 30 5679 6645
+49 30 2240 9006
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Text und Grafiken der Produkte in diesem Katalog können auf Gund technische Änderungen von den gelieferten Produkten abweichen.
5