tebis Gebäudesystemtechnik von Hager
Transcrição
tebis Gebäudesystemtechnik von Hager
07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:01 Uhr Seite 1 tebis Gebäudesystemtechnik von Hager Intelligente KNX-Sensorik im Schalterprogramm kallysto® Energieverteilung und Zählerplatzsysteme Kabelführung und Raumanschlusssysteme Schalterprogramme und Gebäudesteuerung 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 2 Innovationen mit System em 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 3 Umfassende Lösungen, vom Schrank bis zum Schalter Aus gutem Hause Als führender Anbieter von Installationssystemen, Zählerplätzen, Verteilern und Modulargeräten ist Hager seit über fünfzig Jahren ein Garant für Qualität und Innovation. Die moderne tebis Gebäudesystemtechnik sowie die Tehalit Kabelmanagementsysteme machen das Programm komplett. Alles kommt aus einer Hand, alles ist systematisch miteinander verknüpft, alles passt perfekt zusammen. Nur eines fehlte bisher: der elegante Schalter für den Wohn- und Arbeitsbereich. Das kallysto® Schalterprogramm Während Hager Zählerplatzsysteme und Kabelführungen für Ihre Kunden meist verborgen bleiben, kommt Hager Technik mit kallysto® jetzt endlich ans Licht. Sie wird sichtbar, fühlbar und erlebbar. Das neue kallysto® Schalterprogramm ist nämlich nichts anderes als die Vervollständigung des Hager Produktsystems: zukunftssicher in der Technik, eigenständig in der Gestaltung. Drei Designlinien stehen zur Wahl, und alle drei sind ebenso elegant wie praxisgerecht: schön einfach, einfach schön. 3 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 4 Alles passt zusammen Einfach aussuchen, einfach einsetzen Hier wird zusammengefügt, was zusammengehört: perfekte Technik und perfektes Design. Das ist kinderleicht, denn das kallysto® Schalterprogramm ist beliebig kombinierbar: jeder Tastsensor mit jedem Rahmen. Ein großer Gestaltungsrahmen für Sie und Ihre Kunden! kallysto® ist universell einsetzbar: im Wohnbau wie im Zweckbau – auch in Kombination mit Tehalit Kabelmanagementsystemen. kallysto® Rahmen BCUs und Sensorik tebis Wippen und Bewegungsmelder - brillantweiß - silber - anthrazit tebis BCU WUT03 kallysto.pur tebis Raumtemperaturregler - brillantweiß - silber - anthrazit tebis BCU WUT06 kallysto.stil tebis MultifunktionsTastsensoren Funk KNX - brillantweiß - silber - anthrazit tebis Funk KNX Sensorik 4 4 kallysto.art 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 5 Einfach komplett Hier sehen Sie die ganze Vielfalt des neuen kallysto® Schalterprogramms. Die Funktion wird von den individuellen Bedürfnissen Ihrer Kunden bestimmt, die Form von ihrem individuellen Geschmack. Und jede Funktion lässt sich mit jeder Form kombinieren: - kallysto.pur ist schlicht und einfach perfekt. - kallysto.stil zeigt sinnlichen Schwung. - kallysto.art scheint zu schweben. tebis MultifunktionsTastsensoren KNX tebis in kallysto.pur tebis Funk KNX in kallysto.pur MultifunktionsTastsensoren Funk KNX Bewegungsmelder KNX mit Überwachungsfunktion tebis in kallysto.stil tebis Funk KNX in kallysto.stil Raumtemperaturregler KNX mit Tastsensor USB-UP-Schnittstelle KNX für die ETS-Programmierung tebis in kallysto.art tebis Funk KNX in kallysto.art 5 5 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 6 Die komplette Lösung mit tebis Natürlich im international anerkannten Konnex-Standard tebis ist moderne Gebäudesystemtechnik auf KNX-Basis. Sie bietet Ihnen für jede Anforderung eine maßgeschneiderte Lösung: von der kleinen Anlage im komfortablen Wohnbau bis hin zur komplexen Anwendung in Gewerbe- und Zweckbauten. Die neue Hager Gerätegeneration entspricht dem weltweiten KNX (Konnex)-Standard und steht daher für maximale Zukunftssicherheit – und natürlich zahlreichen neuen Funktionalitäten. Inbetriebnahme E-Mode Programmierung mit TX100-Handprogrammiergerät S-Mode Programmierung mit ETS-Software über PC 6 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 7 Alles aus einer Hand tebis ist die komplette Gebäudesystemtechnik von Hager. Das System bietet Ihnen alle Komponenten, um komplette Lösungen in der Gebäudesystemtechnik auf KNXBasis zu installieren: Aktoren, Sensoren und Tastsensoren. Bei der Inbetriebnahme aller tebis Installationen haben Sie freie Wahl: entweder ohne PC mit dem portablen Inbetriebnahmegerät TX100 oder mit PC und der ETS-Software – die tebis Produkte sind stets die gleichen. tebis Produkte + Multifunktionstastsensor KNX, Infrarot, 3-fach, 6 Tasten + Schaltausgang 10-fach Funk KNX Rollladen-/ Jalousieausgang, 1-fach 7 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 8 E-Mode Programmierung mit TX100-Handprogrammiergerät Ob Programmierung und Inbetriebnahme einer tebis TX-Anlage, einer tebis Funk KNX- Anlage oder Funk KNX-Nachrüstungen in eine bestehende KNX-Anlage – all das erledigen Sie mit dem portablen Verknüpfungsgerät TX100 im Handumdrehen: Die objektspezifische Programmierung führen Sie drahtlos direkt im Raum durch und die Daten speichern Sie auf einer Standard-Smart-Media-Card. So einfach kann Technik sein: Bei Änderungen und Erweiterungen von Installationen erkennt TX100 anhand der Daten auf der Smart Media Card die Anlage wieder und Sie müssen nicht komplett von vorne beginnen. Die Smart Media Card wird nach ihrer Programmierung einfach im TX100 kopiert – eine Karte verbleibt beim Auftraggeber, die zweite bei Ihnen zur Archivierung. Zusätzliche Funktionen Besonders praktisch: TX100 dient auch als virtueller Schalter. Und so einfach geht’s: Ausgang in der Installation eingeben, entsprechenden Eingang zuordnen, Funktion definieren, das Ganze verknüpfen und zum Schluss die Funktion per Tastendruck prüfen. Eingebaut ist auch ein Messgerät, mit dem Sie Signalstärke und Störempfindlichkeit der Funkinstallation prüfen können. Und weil alle Programmierdaten automatisch auf der Smart Media Card abgelegt sind, ist es doch nur logisch, dass dieses Programmierwerkzeug bei jeder neuen Anlage zum Einsatz kommt. Zusätzlich können Sie mit der TX100 PC-Dokumentations-Software das Projekt dokumentieren. Ihre Vorteile: ■ beleuchtetes Display ■ dynamische Tasten für schnellen Zugriff ■ Standard-Smart-MediaCard zum Speichern der Programmierung ■ einmalige Anschaffung für beliebig viele Installationen 8 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 9 S-Mode Programmierung mit ETS-Software über PC Durch den KNX-Standard haben Sie mit der Engineering Tool Software (ETS) Zugriff auf alle Anwendungen einer tebis Installation. Für komplexe Installationen sieht der KonnexStandard den S-Mode zur Inbetriebnahme vor. Der S-Mode ist der Inbetriebnahme-Modus für Profis: Er bietet ein Höchstmaß an Funktionalität und eignet sich damit für die Konfiguration von komplexen Anlagen mit frei parametrierbaren Produkten. Inbetriebnahme-Werkzeug ist die Engineering Tool Software (ETS), mit der Sie jedes angeschlossene Gerät beliebig programmieren. Programmierung leicht gemacht Mit der anwenderfreundlichen Bedienoberfläche macht es Ihnen die ETS leicht: Multitasking zum gleichzeitigen Downloaden der Geräte und zum Bearbeiten des Projekts sind ebenso Standard wie individuelle Anpassungen und eine Parameteransicht mit „Baumdarstellung“ für mehr Übersichtlichkeit. Ebenfalls praxisorientiert: Windows-Funktionen wie „Rückgängig“ und „Wiederherstellung“. Ihre Vorteile: ■ herstellerunabhängige Software ■ hohe Funktionalität ■ entsprechend dem Konnex-Standard ■ anwenderfreundliche Bedienoberfläche 9 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Gut durchdacht: die Hager Software-Tools Varyo – die einfache Software für kallysto® Gebäudestruktur Hager Varyo macht es Ihnen und Ihren Kunden leicht, das passende Schalterprogramm auszuwählen, zu kalkulieren und zu bestellen. Entscheiden Sie selbst, ob Sie unsere Beispielprojekte als Grundlage nehmen, eigene Projekte anlegen oder raumweise planen. Ihre Kunden können unterschiedliche Designs produktoder raumweise auswählen und diese auf Tastendruck sofort kalkulieren. Nach der Auswahl gibt Varyo die Bestellformulare aus – eines für den EGH und ein Angebot für Ihren Kunden. Selbstverständlich können Sie auch Rabatte einstellen und Ihre Bestellung direkt an den EGH per E-Mail senden. Zusätzliche Funktionen: ■ mit integrierter Beschriftungssoftware Hager Semiolog ■ Datenexport als Stückliste in die Planungssoftware Elcom Schalterauswahl Varyosoft ist kostenlos erhältlich unter www.hager.de/software oder auf CD-ROM. Designvergleich 10 Seite 10 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 11 Stückliste pro Raum Bestellliste Neu: Semiolog mit kallysto® Bibliothek Besser beraten: mit dem Online-Designauswahlassistenten Unsere bekannte Beschriftungssoftware Semiolog bietet Ihnen jetzt auch eine Bibliothek mit Piktogrammen zur individuellen Beschriftung der tebis Funktionen mit kallysto®. Machen Sie Ihr Verkaufsgespräch zum Designund Materialerlebnis: Mit der Online-Auswahlhilfe präsentieren Sie Ihren Kunden alle Kombinationsmöglichkeiten des kallysto® Schalterprogramms. Extra für Sie: Nutzen Sie die kostenlosen Downloads von Varyosoft und Semiolog unter www.hager.de/software 11 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 12 Multifunktions-Tastsensoren Im kallysto® Programm finden Sie auch Schalter, die noch viel mehr können als „An” und „Aus”. Sie sind die äußeren Erkennungszeichen zahlreicher Werte, genauer gesagt, sie schalten und steuern eine intelligente Technik im internationalen KNX-Standard: die tebis Gebäudesystemtechnik. Alle Tastsensoren kombinierbar mit allen Designlinien von kallysto.pur, kallysto.stil und kallysto.art Pro Taste eine 2-Farben-LED (rot/grün) Mechanischer Demontageschutz unter der Taste Beschriftungsfeld mit homogener Beleuchtung als Orientierungslicht verwendbar Ihre Vorteile: ■ 1-, 2- und 3-fach-Multifunktions-Tastsensoren ■ 3-fach-MultifunktionsTastsensoren auch mit Infrarot Empfänger, 2 IR-Fernbedienungen stehen zur Verfügung ■ umfangreiches Applikationsprogramm 12 Technische Merkmale: ■ einheitliche Applikation für alle Tastsensoren ■ wahlweise waagerechte oder senkrechte Montage ■ Beschriftung des Beschriftungsfeldes über die Software Semiolog ■ Programmierung über ETS oder TX100 (ab Version 1.7) ■ mechanischer Demontageschutz durch verdeckte Schraubbefestigung der Sensoren am Tragring ■ pro Taste eine 2-Farben-LED (rot/grün), möglicher Status: EIN, AUS oder Blinken ■ beleuchtbares Beschriftungsfeld, auch als Orientierungslicht nutzbar 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 13 Funk-Multifunktions-Tastsensoren Er sieht aus wie ein normaler Schalter oder Taster, und er funktioniert auch so. Aber er braucht keine Kabel, also keine Schlitze in der Wand, also gibt es beim Anbringen keinen Schmutz. tebis Funktaster können zum Beispiel an einem Bett oder Nachttisch angebracht werden, oder auch auf Glastüren oder Sichtbetonwänden: einfach ankleben oder anschrauben und fertig. Die Kommunikation untereinander regelt die tebis Funk KNX auf der gesicherten Frequenz 868,3 MHz. Und gerät so nicht in Konflikt mit anderen drahtlosen Übertragungstechnologien. Alle Funk-Tastsensoren kombinierbar mit allen Designlinien von kallysto.pur, kallysto.stil und kallysto.art Befestigung durch Anschrauben oder Ankleben Mechanischer Demontageschutz unter der Taste Großes Beschriftungsfeld Ihre Vorteile: ■ 1-, 2- und 3-fach FunkMultifunktions-Tastsensoren ■ drahtlose Bustechnik im zukunftssicheren Konnex (KNX) ■ kombinierbar mit verdrahteten Tastsensoren ■ Bustechnik ohne Wände aufzureißen Technische Merkmale: ■ einfache Nachinstallation und Umpositionierung ■ wahlweise waagerechte oder senkrechte Montage ■ Beschriftung des Beschriftungsfeldes über die Software Semiolog ■ kompaktes Aufputzgerät ■ Spannungsversorgung über 3-V-Lithium-Batterie, Lebensdauer ca. 5 Jahre ■ Reichweite ca. 30 m im Gebäude und ca. 100 m im Freien ■ Programmierung über TX100 (ab Version 1.7) ■ mechanischer Demontageschutz ■ unidirektionale Produkte, 868,3 MHz ■ Batteriestatusanzeige über Sende-LED 13 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 14 Raumtemperaturregler Die wahrscheinlich angenehmste Art, Ihre Heizkosten zu senken: Mit der tebis Einzelraumregelung haben Sie beim Arbeiten wie beim Ausruhen immer die perfekte Raumtemperatur, denn sie lässt sich ganz bequem steuern: am einfachsten mit einer Zeitschaltuhr. Großes LCD-Display Taste Anwesenheit Betriebsart Frei programmierbare Tasten Ihre Vorteile: ■ benutzerfreundliches Bedienkonzept ■ Kombination aus Raumtemperaturregler und 1-fach-Tastsensor ■ umfangreiche Funktionen ■ feste Tastenbelegung mit Einstellmöglichkeiten auch für den Benutzer 14 Technische Merkmale: ■ verschiedene Heiz-/Kühlparameter über die Tasten am LCD-Display einstellbar ■ großes und gut ablesbares LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung ■ mehrere Farbvarianten ■ Programmierung über ETS oder TX100 (ab Version 1.7) ■ mechanischer Demontageschutz durch verdeckte Schraubbefestigung der Sensoren am Tragring ■ Kombigerät aus Anzeige und 1-fach-Tastsensor ■ Funktion: Heizen und Kühlen ■ PID-Regler ■ LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung ■ feste Belegung der Reglertasten ■ 1-fach-Tastsensor mit 2 Tasten 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 15 Bewegungsmelder Für die moderne Lichtsteuerung sind Bewegungsmelder heutzutage unverzichtbar. Sie sorgen für eine komfortable und bedarfsgerechte Beleuchtung z. B. in Fluren, Kopierräumen, Treppenhäusern, Hallen. Montiert in Schalterhöhe ersetzt der Bewegungsmelder sozusagen einen Lichtschalter. Damit sorgen sie nicht nur für mehr Sicherheit, sondern tragen auch zur Energieeinsparung bei – die Beleuchtung ist nur dort eingeschaltet, wo auch jemand ist. Großer Erfassungswinkel von 180° (Eingrenzung des Winkels durch mitgelieferte Blenden möglich) Detektionswinkel von 60° für sich direkt von vorne nähernde Personen Demontageschutz (und weitere Einstellmöglichkeiten) unter der Abdeckung Taste wahlweise auch als KNX-Taste benutzbar (nur WYT51xC) Technische Merkmale: Ihre Vorteile: ■ 2 Ausführungen entsprechend der Anwendung auswählbar ■ modernes Design ■ benutzerfreundliches Bedienkonzept ■ umfangreiche Funktionen mit zusätzlichem Überwachungskanal bei ETS- Programmierung ■ Eingrenzung des Erfassungswinkels durch mitgelieferte Blenden möglich ■ Funktionsparameter am Gerät direkt änderbar ■ Programmierung über ETS oder TX100 (ab Version 1.7) ■ mechanischer Demontageschutz durch verdeckte Schraubbefestigung der Sensoren am Tragring ■ 2 Ausführungen mit einem Erfassungswinkel von jeweils 180° ■ Ansprechhelligkeit: 5 bis 1000 Lux ■ Einbauhöhe (empfohlen): 1,1 m bis 2,2 m, ideal auch für den Einsatz in Treppenhäusern ■ Taste wahlweise auch als KNX-Taste benutzbar (nur WYT51xC) 15 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 16 Binärausgänge Die einfach und sicher zu installierenden Binärausgänge von Hager tragen dazu bei, Ihre Arbeit zu erleichtern und sichere Elektroinstallationen zu gewährleisten. Mit der einheitlichen und umfangreichen Applikationssoftware sind Sie darüber hinaus in der Lage, aktuelle und zukünftige Anforderungen zu erfüllen. Alle Geräte sind nach westeuropäischen Qualitätsstandards entsprechend der CE-Norm gefertigt und zeichnen sich durch eine besonders einfache sowie sichere Montage aus. Bewährte QuickConnect-Technologie mit Durchverdrahtung der Ausgänge für schnellen und sicheren Anschluss 8-fach-Binärausgang mit Handbedienung ohne Busspannung Programmiertaste mit integrierter Taste zur Vergabe der physikalischen Adresse Schalter, um von Automatik- in Handbetrieb umzuschalten. Die Handbedienung kann softwareseitig permanent oder zeitlich begrenzt gesperrt werden Ihre Vorteile: ■ vollständige QuickConnectTechnik ■ Durchverdrahtung ■ neues Design mit großem Beschriftungsfeld ■ Handbedienung sperrbar, auch temporär 16 Eine transparente Schutzklappe für das Beschriftungsfeld gehört zu allen Hager Modulargeräten der neuen Generation – zum Einlegen des Beschriftungsstreifens einfach durch Drücken der unteren Kante öffnen. Beschriftungssoftware Semiolog unter www.hager.de zum Downloaden Technische Merkmale: ■ umfangreiches Applikationsprogramm mit neuen Parametern ■ 8-fach-Binärausgang mit Handbedienung ohne Busspannung Ausgänge: Stromstärken: Platzbedarf: 4-, 6-, 8- und 10-fach Ausgänge 4 A, 10 A, 16 A und 16 A-C-Last 4- und 6-fach-Ausgänge mit 4 PLE, 8- und 10-fach Ausgänge mit 6 PLE Anschluss: QuickConnect 0,75 bis 2,5 mm2, flexible Adern ohne Aderendhülse Einspeisung: oben oder unten Handbedienung: Taster mit Zustandsanzeige Applikationen: - Beleuchtung und/oder Heizung bei den 4- und 6-fach-Ausgängen - Beleuchtung und/oder Jalousie bei den 8- und 10-fachAusgängen (Jalousie nicht mit TX100) 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 17 Dimmer Mit vier neuen Universal-Dimmern von 300 bis 1000 Watt hat Hager jetzt sein tebis KNX-Produktprogramm erweitert. Die neue Palette umfasst den 300/600 Watt-Dimmer TXA210A/ TXA210, den 3-fach-Dimmer TXA213 mit einer Gesamtleistung von 900 Watt sowie das Modell TXA215, das mit einer Leistung von 1000 Watt die Leistungsspitze markiert. Die Geräte präsentieren sich durchgängig im neuen Design der Hager Modulargeräte. Sämtliche Kanäle der Dimmer sind mit einer patentierten automatischen Lasterkennung für konventionelle und elektronische Transformatoren ausgestattet. Steckklemme für den Anschluss an den KNX-Bus. Alle anderen Anschlüsse in der bewährten QuickConnectTechnologie für schnellen und sicheren Anschluss – mit Prüföffnung Schiebeschalter zur Lastauswahl: - 1x 900 W - 1x 600 W und 1x 300 W - 3x 300 W Damit ist man in der Lage. flexibel auf jede Anforderung zu reagieren – ebenfalls möglich: ein Ausgang mit kapazitiver Last, ein anderer mit induktiver Last Technische Merkmale: Ihre Vorteile: ■ patentierte Lasterkennung (Universaldimmer) ■ Handbedienung (auto, min, max, Hand) ■ Zustandsanzeige und Bedienung am Gerät auch ohne Busspannung ■ neues Design mit großem Beschriftungsfeld Schutz gegen Überlast und Kurzschluss. Das Blinken der Kontrollleuchte signalisiert einen Kurzschluss, das permanente Leuchten dagegen Überlast ■ QuickConnect-Technik ■ jede Szene (32) mit einer eigenen Zeit anfahrbar ■ einheitliche Applikation für alle Dimmausgänge (Parameteransicht optimiert für ETS2 oder ETS3) Ausgänge: Anzeigen: von 300 W (TXA210A) bis 1000 W (TXA215) - Kurzschluss - Überlastung - Überhitzung Platzbedarf: 300 W und 600 W mit 4 PLE, 3 x 300 W und 1000 W mit 6 PLE Anschluss: QuickConnect 0,75 bis 2,5 mm2, flexible Adern ohne Aderendhülse Handbedienung: - auto/min/max/Hand - Taster mit Zustandsanzeige Applikationen: Beleuchtung Schalten/Dimmen 17 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 18 Rollladen- und Jalousieausgänge Von einer modernen Rollladen- und Jalousie-Steuerung erwartet der Endkunde heute wesentlich mehr als elementare Grundfunktionen wie „ AUF” und „ AB” oder Lamellenverstellung. Dem gestiegenen Komfort- und Sicherheitsbedürfnis tragen die neuen 4-Kanal-KNX-Rollladen- und -Jalousie-Aktoren mit erweiterten Applikationen und zahlreichen Bedienfunktionen Rechnung. Bereits bei der Installation zeigen sich die Geräte im neuen tebis Design von ihrer komfortablen Seite: Dank der modernen QuickConnect-Anschlusstechnik erleichtern sie dem Elektrotechniker erheblich die Arbeit und sorgen für kurze Montagezeiten. Bewährte QuickConnect-Technologie für schnellen und sicheren Anschluss Geräte für 230 V~-Antriebe und 24 V-DC-Antriebe Handbedienung mit integrierter Zustandsanzeige Schalter, um von Automatik- in Handbetrieb umzuschalten. Die Handbedienung kann softwareseitig permanent oder zeitlich begrenzt gesperrt werden Ihre Vorteile: ■ vollständige QuickConnectTechnik ■ neues Design mit großem Beschriftungsfeld ■ Handbedienung mit integrierter Zustandsanzeige 18 Eine transparente Schutzklappe für das Beschriftungsfeld gehört zu allen Hager Modulargeräten der neuen Generation – zum Einlegen des Beschriftungsstreifens einfach durch Drücken der unteren Kante öffnen. Beschriftungssoftware Semiolog unter www.hager.de zum Downloaden Technische Merkmale: ■ Handbedienung sperrbar, auch temporär ■ umfangreiches Applikationsprogramm mit neuen Parametern, z. B. Totmannschaltung (Parameteransicht optimiert für ETS2 oder ETS3) Ausgänge: TXA223/224 für 230 V~ -Antriebe TXA225/226 für 24 V DC-Antriebe Stromstärken: jeweils 6 A Platzbedarf: 4 PLE Anschluss: QuickConnect 0,75 bis 2,5 mm2, flexible Adern ohne Aderendhülse Handbedienung: Taster mit Zustandsanzeige Applikation: Rollladen und Jalousien 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 19 Raumtemperaturregler mit vier Tasten und Display Der neue Hager Raumtemperaturregler TX460A/B zur KNX-Einzelraumregelung vereint die Leistungsfähigkeit mehrerer Geräte in einem Gehäuse: Neben seiner Funktion als Temperaturregler verfügt das Gerät über vier frei belegbare Sensitivtasten sowie ein großflächiges LCD-Display. Mit seinen zahlreichen Funktionsmöglichkeiten und der umfangreichen Applikationssoftware deckt das neue Produkt alle gängigen Anforderungen problemlos ab. So bietet der Regler nicht nur die Basisfunktionen „ Heizen’’ und „ Kühlen”, sondern auch die Möglichkeit des zweistufigen Heizens mit Grund- und Zusatzstufe. Bei den Betriebsarten hat der Anwender die Wahl zwischen den vier Einstellungen Komfort, Standby, Nacht sowie Frost/Hitze. Großes Display zur Anzeige und Einstellung der Betriebszustände, z. B. Sollwert für Komfort-, Standby-, Nacht- oder Frostschutztemperatur Anzeige von z. B.: - momentane Raumtemperatur - Solltemperatur - Außentemperatur - Uhrzeit - Temperaturprofil 4 Sensitivtasten um das Display erweitern die Funktionalität zum 4-Tasten-Sensor Infrarot-Näherungsschalter zum Einschalten der Hintergrundbeleuchtung Technische Merkmale: Ihre Vorteile: ■ Kombination aus 4-fachTastsensor und Einzelraumregler ■ Standalone-Geräte in 2 Farben (Weiß/Grau, oder Weiß/Silber) ■ alle Temperatursollwerte über das Display einstellbar ■ Anzeige einstellbar, ob Thermostat- oder Tastermodus standardmäßig angezeigt werden soll ■ umfangreiche Applikation, auf jeden Heizungstyp anpassbar ■ Hintergrundbeleuchtung des Displays wird automatisch bei Annäherung eingeschaltet ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lieferung mit BCU Heizen und Kühlen 2-stufiges Heizen mit Grund- und Zusatzstufe Betriebsarten: Komfort, Standby, Nacht, Frost/Hitze PID-Regler Endkunden- und Installateurmodus zur Einstellung verschiedener Parameter direkt am Gerät ■ Maße: 80 x 80 mm 19 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 20 Die ganze tebis Gebäudesystemtechnik auf einen „Klick“ Sie möchten alle Möglichkeiten der Hager Gebäudesystemtechnik kennen lernen? Dann fordern Sie unsere CD-ROM „Schalterprogramme und Gebäudesteuerung – Produktinformationen und Software 2007“ an. Hier finden Sie nicht nur die komplette KNX-Produktdatenbank und ausführliche Produktdokumentationen, sondern auch interessante Details zu speziellen Erweiterungen des tebis KNX-Systems wie Visualisierung und Zeitmanagement. Außerdem erhalten Sie umfangreiche Informationen zum tebis TX-System, mit dem Sie ganz einfach in die Bustechnik einsteigen. Schalterprogramme und Gebäudesteuerung Produktinformationen und Software 2007 Unser Tipp: Verwenden Sie die CD-ROM auf Ihrem PC oder Notebook auch als nützliche Hilfe bei Beratungsund Verkaufsgesprächen. Inhalte: ■ Dokumentationen ■ Schaltersoftware Varyo ■ Beschriftungshilfe Semiolog ■ Visualisierung KNX ■ TX100 PC-Dokumentationssoftware ■ Produktdatenbank KNX ■ Ausschreibungstexte ■ Web Based Training ■ und vieles mehr s , .h r. d Irr t e– üme te c hn i sc r und h e Än d e r u n g e n v o r be ha l te n. A lle Pre ise sin du n ve rb in dl ic he ,e m pf ,Z um Schalterprogramme und Gebäudesteuerung Produktinformationen und Software 2007 oh ne .K G ise Mw &C o re St. e n P r e i s e f in d e n S i e u n t e r w ww © H a g e r Te h alit ltig ell gü Die Software erhalten Sie kostenlos unter www.hager.de/infomaterial oder per E-Mail-Bestellungan [email protected]. Ve r t r iebs Gm tu e ak , di bH -P Gu ro nt Eu er ne st le al 6 0 44 ie Bl a sk l te w ww e ag oh ,6 Dokumentationen | Schaltersoftware Varyo | Beschriftungshilfe Semiolog | Visualisierung KNX | TX100 PC-Dokumentations-Software | Produktdatenbank KNX | Ausschreibungstexte | Web Based Training u.v.m. Stand 08/2007 .hag e r. d e /p rei sli s te .0 7 04 13 20 DE Dokumentationen | Schaltersoftware Varyo V5.0 | Beschriftungshilfe Semiolog V5.0 | Visualisierung KNX | TX100 PC-Dokumentations-Software | Produktdatenbank KNX | Ausschreibungstexte | Web Based Training u.v.m. 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 21 Multifunktions-Tastsensoren tebis Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Busankoppler für Tastsensoren und Bewegungsmelder für Raumtemperaturregler E/S E/S WUT03 WUT06 73,50 73,50 Datenschnittstelle USB inkl. Busankoppler S WYT710 191,00 WYA500 WYA506 WYA507 3,30 6,80 4,80 WUT03 Schnittstelle Abdeckung: weiß Abdeckung: silber Abdeckung: anthrazit WYT710 Multifunktions-Tastsensoren • kombinierbar mit allen kallysto Designlinien • Beschriftungsfeld • Mechanischer Demontageschutz • pro Taster eine 2-Farben-LED (rot/grün) WYT320 WYT346 WYT367 Funktionen: • Befehle EIN/AUS, AUF/AB, • Dimmen, Zugangssteuerung, Szenenaufrufe • Heizungssollwert Auswahl 1-fach Multifunktionstastsensor 2 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT320 WYT326 WYT327 39,25 47,10 45,15 2-fach Multifunktionstastsensor 4 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT340 WYT346 WYT347 49,50 59,40 56,95 3-fach Multifunktionstastsensor 6 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT360 WYT366 WYT367 69,80 83,76 80,27 3-fach Multifunktionstastsensor Infrarot, 6 Tasten, Infrarot-Kanäle: 12 bei TX100, 24 bei ETS-Programmierung Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT360IR 158,30 WYT366IR 169,10 WYT367IR 162,80 WYT360IR *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 21 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 22 Multifunktions-Tastsensoren tebis Bewegungsmelder, Raumtemperaturregler TK106 Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Infrarot Fernbedienungen Spannungsversorgung: Batterien 2 x LR03 AAA Reichweite 10 m 6 Tasten E/S TK106 29,00 Universalfernbedienung E/S TK124 78,00 Bewegungsmelder Die komfortable Variante mit zusätzlichen Einstellmöglichkeiten und einer Taste Standard, Farbe: brillantweiß Standard, Farbe: silber Standard, Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT510 WYT516 WYT517 79,50 85,10 Komfort, Farbe: brillantweiß Komfort, Farbe: silber Komfort, Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT510C WYT516C WYT517C 114,20 122,20 117,70 Raumtemperatur-Regler mit LCD-Anzeige 6 Tasten: 4 Tasten zur Einstellung des Reglers, 2 frei belegbare Tasten mit Status LED (rot/grün) Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E/S E/S E/S WYT610 WYT616 WYT617 145,20 155,20 149,30 TK124 WYT510C WYT610 *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung 22 22 Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 23 Systemgeräte TX110 tebis Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Spannungsversorgungen Spannungsversorgung 320mA Spannungsversorgung 640mA E/S E/S TX111 TX110 238,20 295,50 Einsteigerpaket tebis TX Lieferung im Koffer mit: • Verknüpfungsgerät TX100 • 2 x SmartMedia Karte • Medienkoppler TR130B (Farbe silber) mit 230 V~ Anschlusskabel • 4 x Ni Mh Akku R6 mit Ladegerät Sendefrequenz: 868,3 MHz E TX101 557,90 Maße Koffer: 345 x291 x 65 mm Maße TX100: 217 x 75 x 36 mm * für EIB: zur Integration der tebis Funk KNX Produkte in EIB/KNX-Anlagen Verknüpfungsgerät Lieferung im Koffer mit: • 2 x SmartMedia Karte • 4 x Ni Mh Akku R6 mit Ladegerät E TX100 420,90 Systempaket tebis TX Lieferumfang: • Spannungsversorgung TX111 • 2 x SmartMedia Karte • Medienkoppler TR130A (weiß) • Aufbewahrungsfach L147 für SmartMedia in der Verteilung E TX151 357,50 5 Stück SmartMedia Karte Speichergröße: 4 MB E/S TX152 94,90 Medien Koppler tebis TX • Schnittstelle zwischen verdrahtetem (TP)- und funkgesteuerten (RF) Produkten Medien Koppler, weiß Medien Koppler, silber E E TR130A TR130B 174,10 179,50 Funktionen: • Verstärkung eines Befehls im Falle schlechter Kommunikation Verstärker, weiß Verstärker, silber E E TR140A TR140B 185,00 190,40 TX101 TX151 TR152 Funk Verstärker tebis TX Systemgeräte Schnittstelle USB, Modular Schnittstelle RS232, Modular Drossel Linien-/Bereichskoppler ohne Datenschienenanschluss S S S E/S TH101 TH001 TA002 TA008 209,10 214,40 49,90 336,20 Zubehör Datenschienenverbinder 2-polig Datenschienenverbinder 4-polig Datenschiene 35x7,5 Länge 212 mm Datenschiene 35x15 Länge 212 mm Bussteckklemme 2-polig, rot/schwarz Überspannungsschutz, 2-polig S S S S E/S E/S TG027 TG026 TG021 TG028 TG008 TG029 21,70 32,50 8,40 13,60 1,10 58,60 TR130A Weiteres Zubehör siehe aktueller Hager Hauptkatalog TA008 *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 23 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 24 Ausgangsgeräte Funktion Bezeichnung Schaltausgänge 4-fach Schaltausgang 4-fach Schaltausgang 4-fach Schaltausgang 4-fach Schaltausgang C-Last TXA206A TXA207C TXA201A tebis Universaldimmer Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis 4A, 4 PLE 10A, 4 PLE 16A, 4 PLE 16A, 4 PLE E/S E/S E/S E/S TXA204A TXA204B TXA204C TXA204D 197,20 236,70 315,40 326,40 6-fach Schaltausgang 4A, 4 PLE 6-fach Schaltausgang 10A, 4 PLE 6-fach Schaltausgang 16A, 4 PLE 6-fach Schaltausgang 16A, 4 PLE C-Last E/S E/S E/S E/S TXA206A TXA206B TXA206C TXA206D 274,00 308,20 337,80 348,80 8-fach Schaltausgang 4A, 6 PLE 8-fach Schaltausgang 10A, 6 PLE 8-fach Schaltausgang 16A, 6 PLE 8-fach Schaltausgang 16A, 6 PLE C-Last E/S E/S E/S E/S TXA208A TXA208B TXA208C TXA208D 337,00 369,00 407,00 424,00 10-fach Schaltausgang 4A, 6 PLE 10-fach Schaltausgang 10A, 6 PLE 10-fach Schaltausgang 16A, 6 PLE 10-fach Schaltausgang 16A, 6 PLE C-Last E/S E/S E/S E/S TXA207A TXA207B TXA207C TXA207D 407,00 438,00 484,50 501,00 1-fach Schaltausgang, 4A Unterputz E/S TXA201A 78,00 1-fach 600W, 4 PLE 1-fach 300W, 4 PLE 1-fach 1000W, 6 PLE E/S E/S E/S TXA210 TXA210A TXA215 250,60 185,50 325,40 3-fach 900W, 6 PLE (3x300W, 1x600 und 1x300W, 1x900W) E/S TXA213 458,00 3-fach Schalt-/Dimmausgang 1-10V, 4 PLE 1-fach Schalt-/Dimmausgang 1-10V, 4 PLE E/S TX211 266,30 E/S TX214 199,80 S TK022 310,70 S TK023 63,70 E/S TXA223 230,50 E/S TXA225 237,70 E/S TXA224 291,70 E/S TXA226 306,00 E/S E/S E/S TG200A TG200B TG200C 26,00 26,00 26,00 TXA213 3-fach Schalt-/ Dimmausgang Lichtregler Lichtregler 2-fach Schalt-/ Dimmausgang, 4 PLE Lichtfühler für Lichtregler TK022* TX211 Rollladen-, Jalousienausgänge 4-fach Rollladenausgang, 230V, 4 PLE 4-fach Rollladenausgang, 24VDC, 4 PLE 4-fach Jalousieausgang, 230V, 4 PLE 4-fach Jalousieausgang, 24VDC, 4 PLE TXA224 QuickConnect Brücken 1 Satz = 50 Stück TG200A 24 TG200B TG200C Farbe: schwarz Farbe: grau Farbe: braun Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 25 Eingänge, Steuergeräte Temperaturrelung tebis Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Eingänge Die Tasterschnittstellen und Binäreingänge dienen zur Anbindung von Schaltern/Tastern und anderen Kontakten an tebis UP-Tasterschnittstelle 4-fach UP-Tasterschnittstelle 2-fach UP-Tasterschnittstelle 4-fach und 4 LED Ausgänge 4-Fach LED Kit für TX308 E/S E/S E/S TX304 TX302 TX308 91,50 50,20 97,90 E/S TG308 8,00 Binäreingang 4-fach 230V E/S für unbeleuchtete Schalter und Taster Binäreingang 6-fach 230V E/S für beleuchtete Schalter und Taster TX314 146,30 TX316 266,80 186,30 194,90 112,20 95,40 TX304 Schaltuhren Zwei-Kanal-Wochenschaltuhr mit Ferienprogramm, Master/SlaveEinstellung, Programmschlüssel, PC-Programmierung möglich. TX022 4 Kanal Jahresschaltuhr zum Anschluss einer DCF77 Funkantenne mit Zufallsprogramm und Impulsfunktion PC-Programmierung möglich Tag/Wochen-Schaltuhr Tag/Wochen-Schaltuhr für DCF-77 Funkantenne DCF-77 Programmieradapter und Software mit RS232-Schnittstelle Programmieradapter und Software mit USB-Schnittstelle E/S E/S E/S E/S TX022 TX023 EG001 EG003 E/S EG003U Tages-/Wochen- Jahresschaltuhr Funkantenne DCF77 für TJ106 Programmierset für OBELISK OBELISK Speicherkarte S S S S TJ106 TG108 TG106 TG107 338,60 75,50 74,50 17,30 Dämmerungsschalter 2-20.000 lux Dämmerungsschalter (mit EE003) Einbaufühler Aufbaufühler E E E E TX025 TX026 EE002 EE003 180,70 200,10 20,60 20,60 Temperaturregler mit Einsteller, ohne BCU Temperaturregler ohne Einsteller, ohne BCU Busankoppler für TF012/014 Temperatursensor Universal, Modular Aussenfühler zu TE001 S TF012 128,30 S TF014 112,30 S S S TA004 TE001 EK086 73,50 205,20 34,10 Temperaturregler, Aufputz mit Funktionen wie Heizen/Kühlen, 2-stufiges Heizen usw. S TF018 153,60 Heizungsausgang 6-fach mit Triac E/S für Heizkreisverteiler TX206H 407,00 Stellantrieb KNX Stellantrieb mit integriertem Raumtemperaturregler KNX E/S E/S TX501 TX502 183,40 267,20 E/S E/S TX460A TX460B 238,70 243,80 95,40 TJ106 Dämmerungsschalter 6 Schwellwerte programmierbar, Master/Slave-Funktion TX025 Temperaturregelung Die Temperaturregler werden zur Einzelraumregelung in Verbindung mit Stellantrieben eingesetzt. TF018 TX206H TX502 TX460A Raumtemperaturregler mit 4 Tasten und Display mit BCU Farbe: weiß/grau Farbe: silber/grau *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 25 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 26 Präsenzmelder, Internet Gateway tebis Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Präsenzmelder für helligkeits- und bewegungsabhängiges Schalten/ Dimmen, Masterslave Funktion, Helligkeitsbereich 5 - 1200 Lux, Abschaltverzögerung und rechteckiger Erfassungsbereich. Lieferung mit BCU 2 Kanal Präsenzmelder mit BCU E/S TX510 203,60 1 Kanal Präsenzmelder/KonstantLichtregler mit BCU E/S TX511 235,20 Aufputz-Gehäuse E/S EE813 10,10 Internet Gateway Zur Fernsteuerung und Visualisierung der elektrischen Anlage über Internet. Lieferumfang: mit Netzwerkkabel, Crossoverkabel, Telefonkabel, Handbuch (CD-ROM), PIN-Code. Weltweiter Zugang über das gesicherte Internetportal www.domoport.de oder direkt über Telefonzugang Internet Gateway KNX (analog) tebis KNX-Busanschluss und Anschluss an analogem Telefonanschluss E/S TH006 1274,00 Internet Gateway KNX (ISDN) wie vor jedoch für ISDN E/S TH007 1274,00 Internet Gateway (analog) - 4 analog Eingänge - 6 Binäreingänge - 6 Schaltausgänge 230 V~, 10 A AC1 TH009 1274,00 Internet Gateway (ISDN) wie vor jedoch für ISDN TH010 1274,00 TH008 374,80 Preis TX510 TH007 Video Modul 1 x Anschluss für Standard PAL Zur Bildübertragung einer analooder NTSC Videosignal 1 VSS, 75 gen Video Kamera (Lieferung ohne Ohm Kamera). Anschluss an alle Internet Gateways. TH008 *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung 26 Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 27 Anzeigen, Visualisierung, Schalten tebis Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. 4 Tasten Display Kombination von 4-fach Taster und LCD Display. Rahmenloses Komplettgerät zum UP-Einbau in handelsübliche ø 60 mm UP-Dosen. (Maß: 80 x 80 mm) 4 Tasten Display mit BCU Farbe: weiß/grau 4 Tasten Display mit BCU Farbe: silber/grau S/E TX450A 231,00 S/E TX450B 236,20 LCD-Minitableau Unterputz-Einbaukasten (BxHxT: 212x124x75) S TJ050 TJ051 960,30 61,60 TJ052 TJ053 21,50 23,90 Preis TX450A Minitableau eignet sich im EIB-System zur Anzeige und zentralen Bedienung der aktuellen Gebäudezustände. Die Funktionen sind Schalten, Dimmen, Jalousie, Szenen, Wertegeber, Messwertanzeige, Zeitschaltfunktion, Grenzwertbildung TJ050 Visualisierung Systemvoraussetzung- und Funktionen siehe aktueller Hauptkatalog Wetterstation Zur Einbindung der Wetterdaten (Wind, Sonne, Regen, Temperatur und DCF77) nur TJ662 mit integriertem Netzwerk-Server Blendrahmen für LCDMinitablau reinweiss alu bis 50 Gruppenadressen bis 100 Gruppenadressen bis 300 Gruppenadressen über 300 Gruppenadressen Client-Version Projektierungs-Version S S S S S S Wetterstation Auswerteinheit (8 Ausgangsrelais) und Sensor TJ659 341,70 TJ660 642,60 TJ661 1014,90 TJ662 1601,40 TJ663 295,80 99P99918 51,90 TG051 895,90 EIB-Modul S TG052 374,10 Szenenbaustein, Modular Logikbaustein, Modular Applikationsbaustein Jahresschaltuhr 20 Kanal Jahresschaltuhr 50 Kanal Jahresschaltuhr 100 Kanal Lastabwurfkontroller Binäreingang 4-fach, für Impulszähler für TJ111 Binäreingang 6-fach für Tariferfassung für TJ111 S S S S S S S S TK015 TK016 TK024 TJ105B TJ103B TJ101B TJ111 TB004 114,00 114,00 537,30 1307,70 1917,00 2896,30 3039,60 251,10 S TB030 282,50 S G4803 224,30 TG051 TK024 L4602 Kontroller Über den Szenenbaustein können bis zu 4 einstellbare Szenen über 8 unterschiedliche Gruppen gesteuert werden. Der Logikbaustein ermöglicht das Verknüpfen von UND/ODER- Funktionen oder das Vervielfachen von Telegrammen. Der Jahresschaltuhrenkontroller bietet eine attraktive Lösung zur zeitlichen Steuerung vieler Verbraucher. Einbaugeräte für Tehalit Jalousieschalter 2-fach Brüstungskanäle Der Jalousieaktor eignet sich ideal um Vor-Ort Jalousien zu schalten. Zubehör Datenschienen, Abdeckstreifen, Programmierkabel und weiteres Zubehör finden Sie im aktuellen Hauptkatalog. *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 27 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 28 Systemgeräte Funk KNX in tebis KNX Bei der Einbindung der tebis Funk KNX Produkte in tebis KNX (ETS-Programmierung) ist die Inbetriebnahme mit TX100 + TR130 (Medienkoppler) notwendig. Die ETS stellt derzeit eine direkte Integration noch nicht zur Verfügung tebis Funk Verknüpfungsgerät TX100 Inbetriebnahmegerät zur Verknüpfung der Funk KNX Geräte und deren Funktionen. Medienkoppler Schnittstelle zwischen verdrahteten TP-Geräten und Funk Produkten. Reichweite Insbesondere in Gebäuden Umgebungsabhängig, Messung der Funktauglichkeit der Umgebung mit TX100 möglich Richtwerte: im Freien bis zu 100 m in Gebäuden bis zu 30 m Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Verknüpfungsgerät Lieferung im Koffer mit: • 2 x SmartMedia Karte • 4 x Ni Mh Akku R6 mit Ladegerät Spannungsversorgung TX100: 4 x Ni-Mh 1,2V 1950mA/h oder Batterie 1,5V R6 E TX100 420,90 Medien Koppler Funktionen: • Schnittstelle zwischen verdrahtetem (TP)- und funkgesteuerten (RF) Produkten Medien Koppler, weiß Medien Koppler, silber Spannungsversorgung: 230V~ Frequenz: 868,3 MHz Bidirektionales Produkt H x B x T: 111 x 51 x 18 mm E E TR130A TR130B 174,10 179,50 Funk Verstärker Funktionen: • Verstärkung eines Befehls im Falle schlechter Kommunikation Spannungsversorgung: 230V~ Frequenz: 868,3 MHz Bidirektionales Produkt H x B x T: 111 x 51 x 18 mm E E TR140A TR140B 185,00 190,40 TX100 TR130A Verstärker, weiß Verstärker, silber *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung 28 Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 29 Ausgangsgeräte Funk KNX Ausgänge Funktionen : • Schalten EIN/AUS • Zeitfunktionen (Auschaltvorwarner, Zeit) • 8 Szenenfunktionen • Priorität (Zustand halten oder invertieren) • Jalousie: zusätzlicH AUF/AB, Lamellenverstellung und Alarm tebis Funk Spannungversorgung: Netz 230 V~ 50 Hz H x B x T: 48 x 53 x 30 mm Bidirektionales Produkt: senden und empfangen Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis Funk KNX UP-Ausgang 1-fach 16 A 1 potentialfreier Schliesser • μ 16A 230V~ AC1 E TR201 85,50 Funk KNX UP-Ausgang 1-fach 10 A + 1-fach Eingang 1 potentialfreier Schliesser • μ 10A 230V~ AC1 E TR501 99,70 Funk KNX Rollladen/ Jalousienausgang 1-fach Kontaktbelastbarkeit: • μ 6A 230V~ AC1 E TR221 78,90 Funk KNX Rollladen/ Jalousienausgang 1-fach + 2-fach Eingang Kontaktbelastbarkeit: • μ 6A 230V~ AC1 E TR521 93,00 Funk KNX Universaldimmer 200 W (Lasterkennung) Dimmleistung: • 20 … 200 W E TR210 91,60 TR201 TR210 *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 29 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 30 Eingangsgeräte, Fernbedienung, Zwischenstecker TR304A Funk KNX Eingänge Funktionen: • Schalten EIN/AUS, Dimmen, AUF/AB (mit Alarmfunktion) • Zwangssteuerung, Zeitfunktion, Szenen Spannungsversorgung Netz 230 V~ bzw. Batterie Unidirektionales Produkt: nur Senden Funktion Bezeichnung Funk KNX UP-Eingänge 2 bzw. 4 potentialfreie Eingänge, unidirektionales Produkt: Funk KNX UP-Eingang 2-fach (Batterie) tebis Funk Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis H x B x T: 46 x 51 x 16 mm E TR302A 49,30 Funk KNX UP-Eingang 4-fach (Batterie) H x B x T: 46 x 51 x 16 mm E TR304A 86,50 Funk KNX UP-Eingang 2-fach (230 V~) H x B x T: 48 x 53 x 27 mm E TR302B 53,70 Funk KNX UP-Eingang 4-fach (230 V~) H x B x T: 48 x 53 x 27 mm E TR304B 95,30 4 Kanal KNX 4 Tasten E TU204A 56,80 8 Kanal KNX 8 Tasten E TU208A 73,10 24 Kanal KNX 8 + 1 Tasten (Umschalter) E TU224A 83,40 Funk KNX Zwischenstecker Farbe: weiß Ausgang 1 potentialfreier Schliesser μ 16A 230 V~ AC1 E TR270D 104,50 Universaldimmer (Lasterkennung) E Glüh-/Halogenlampen 20 … 300 W NV-Halogenlampen 20 … 200 VA TR271D 111,60 Funkfernbedienung KNX TU224A TR271D Funktaster KNX Aufputz Funktionen: • Befehle EIN/AUS, AUF/AB, Dimmen, Zwangssteuerung, Szene • LED zur Anzeige der Übertragung • Batteriestatus Senden Unidirektonale Produkte, Frequenz 868,3 MHz 1-fach (Batterie) 1 Taste, 2 Funktionen Maße: 80,5 x 80,5 x 12 mm Farbe: Farbe: Farbe: Farbe: weiß silber weiß, mit Beschriftungsfeld silber, mit Beschriftungsfeld E E E E TD100 TD101 TD110 TD111 62,40 65,70 67,70 71,00 2-fach (Batterie) 2 Tasten, 4 Funktionen Maße: 80,5 x 80,5 x 12 mm Farbe: Farbe: Farbe: Farbe: weiß silber weiß, mit Beschriftungsfeld silber, mit Beschriftungsfeld E E E E TD200 TD201 TD210 TD211 68,90 72,00 74,20 77,80 2-fach (Solar) 2 Tasten, 4 Funktionen Maße: 80,5 x 80,5 x 12 mm Farbe: weiß, mit Beschriftungsfeld E Farbe: silber, mit Beschriftungsfeld E TD250 TD251 96,40 101,10 3-fach (Batterie) 3 Tasten, 6 Funktionen Maße: 80,5 x 80,5 x 12 mm Farbe: Farbe: Farbe: Farbe: TD300 TD301 TD310 TD311 73,00 76,80 78,90 82,60 TD251 TD310 30 Spannungsversorgung • CR2430 3 V Batterie, Lebensdauer ca. 5 Jahre • TD250, TD251 Solar mit Batteriepufferung weiß silber weiß, mit Beschriftungsfeld silber, mit Beschriftungsfeld E E E E *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung in Euro zzgl. MwSt. • Stand: 01.05.2007 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 31 Multifunktions-Tastsensoren tebis Funk Funk-MultifunktionsTastsensoren • kombinierbar mit allen kallysto Designlinien • Beschriftungsfeld • Mechanischer Demontageschutz • Spannungsversorgung CR2430 3 V Batterie Lebensdauer ca. 5 Jahre Funktionen: • Befehle EIN/AUS, AUF/AB, • Dimmen, Zugangssteuerung, Szenenaufrufe • Sendebestätigung über LED Funktion Bezeichnung Inbetriebnahme Modus* Best.Nr. Preis 1-fach 2 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E E E WYT320F WYT326F WYT327F 49,60 59,95 57,00 2-fach 4 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E E E WYT340F WYT346F WYT347F 57,20 69,70 65,80 3-fach 6 Tasten Farbe: brillantweiß Farbe: silber Farbe: anthrazit E E E WYT360F WYT366F WYT367F 73,30 88,90 84,55 Funk-MultifunktionsTastsensoren WYT320F WYT340F WYT360F *E = E-Mode TX100-Programmierung / S = S-Mode ETS-Programmierung Technische Änderungen vorbehalten • Unverbindliche Preisempfehlung zzgl. MwSt. • Gültig ab 01/2006 31 07DE0546_H_PRO_tebis_Gebaeudesystemtechnik.qxp:Layout 1 08.10.2007 14:02 Uhr Seite 32 Unser Service für Sie Auftrags- und Logistikanfragen Kunden-Service-Center Telefon 06842 945-9726 Telefax 06842 945-7773 Telefax 06842 945-7625 Katalogund Prospektanfragen Marketing Kommunikation Telefon 06842 945-7219 Telefax 06842 945-7666 [email protected] Technikfragen tebis 0180 3 847342 (0,09 e/Min.) [email protected] Vertriebsregion Nord Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Hamburg Biedenkamp 1 a 21509 Glinde Telefon 040 6705130 Telefax 040 67051311 [email protected] Hamburg Berlin Hannover Vertriebsregion West Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Köln Robert-Bosch-Straße 10a 50769 Köln Telefon 0221 59788-0 Telefax 0221 59788-30 [email protected] Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Dortmund Kammerstück 41 44357 Dortmund Telefon 0231 935050-0 Telefax 0231 935050-50 [email protected] Vertriebsregion Südwest Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Blieskastel Zum Gunterstal 66440 Blieskastel Telefon 06842 945-9600 Telefax 06842 945-7730 [email protected] Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Frankfurt Daimlerstraße 17 / Industriegebiet 61449 Steinbach / TS Telefon 06171 7004-0 Telefax 06171 85765 [email protected] Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Stuttgart Eichwiesenring 1/1 70567 Stuttgart Telefon 0711 727231-0 Telefax 0711 727231-20 [email protected] 07DE0546 Dortmund Leipzig Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Hannover Industriegebiet Rethen/Nord Magdeburger Straße 8 30880 Laatzen Telefon 05102 9396-0 Telefax 05102 9396-10 [email protected] Vertriebsregion Ost Köln Frankfurt Bamberg Blieskastel Stuttgart München Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Berlin Seestraße 10 14974 Ludwigsfelde Telefon 03378 8658-0 Telefax 03378 8658-62 [email protected] Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Leipzig Zörbiger Straße 6 06188 Landsberg Telefon 034602 301-0 Telefax 034602 301-30 [email protected] Vertriebsregion Süd Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum München Robert-Bosch-Straße 15 85235 Odelzhausen Telefon 08134 9301-0 Telefax 08134 9301-40 [email protected] Hager Tehalit Vertriebs GmbH & Co. KG Vertriebszentrum Bamberg Laubanger 21 96052 Bamberg Telefon 0951 96513-0 Telefax 0951 96513-17 [email protected] www.e-check-info.de