Nr. 07 - Juli 2011 - Gemeinde Neukieritzsch
Transcrição
Nr. 07 - Juli 2011 - Gemeinde Neukieritzsch
Gemeindebote Amtsblatt der Gemeinde Neukieritzsch mit den Ortsteilen Breunsdorf, Großzössen, Kahnsdorf, Kieritzsch, Lippendorf, Lobstädt 1. Neukieritzscher Sommernacht mit französischem Flair 21. Jahrgang Samstag, den 16.Juli 2011 Nummer 7 www.neukieritzsch.de In dieser Ausgabe lesen Sie: Am 28.07.2011 laden die Neukieritzscher Vereine unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters Henry Graichen zur 1. Neukieritzscher Sommernacht ein. Ab 18 Uhr erwartet Sie auf dem Markt viel gute Musik, Gesang und Tanz zur gemütlichen und vergnüglichen Unterhaltung. Als besonderen Gast erleben Sie das Orchester „Le Fraisier“ aus dem französischen Velleron. Für das leibliche Wohl der Gäste sorgt das Team der Maxhütte. am 28.07.2011, ab 18:00 Uhr Neukieritzscher Markt Unsere kleinen Gäste erwartet eine Hüpfburg, Kinderschminken und die großen-kleinen Musiker des Neukieritzscher Nachwuchsorchesters. Über das genaue Programm informieren wir Sie nochmals vor der Sommernacht. Mehr erfahren Sie hier im Gemeindeboten. Partnergemeinden: Deizisau Erkenbrechtsweiler Owen Geschäftserfolg Anzeige 90 X 50 mm Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. www.wittich.de Wann: Wo: •B eschlüsse der Gemeinderatssitzungen im Juni Seite 2 •D ie jüngsten Einwohner unserer Gemeinde Seite 5 • Stellenausschreibung Seite 8 • Vereinsnachrichten Seite 12 •V eranstaltungsplan Feuerwehr- und Parkfest Kahnsdorf Seite 18 Amtsblatt Neukieritzsch -2- Nr. 7/2011 Borna 6 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zeiten des kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes: Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr Mittwoch, Freitag 14.00 Uhr bis 7.00 Uhr Samstag, Sonntag 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr Auskunft über den zuständigen Bereitschaftsdienst erhalten Sie unter Tel. 03 41/1 92 92 Bei akuten lebensbedrohlichen Zuständen ist rund um die Uhr der Rettungsdienst über den Notruf 112 zu erreichen. Apotheken-Notdienst 16.07. - 21.08.2011 Sonnabend, 16. Juli Sonntag, 17. Juli Montag, 18. Juli Dienstag, 19. Juli Mittwoch, 20. Juli Donnerstag, 21. Juli Freitag, 22. Juli Sonnabend, 23. Juli Sonntag, 24. Juli Montag, 25. Juli Dienstag, 26. Juli Mittwoch, 27. Juli Donnerstag, 28. Juli Freitag, 29. Juli Sonnabend, 30. Juli Sonntag, 31. Juli Montag, 1. Aug. Dienstag, 1. Aug. Mittwoch, 3. Aug. Donnerstag, 4. Aug. Freitag, 5. Aug. Sonnabend, 6. Aug. Sonntag, 7. Aug. Montag, 8. Aug. Dienstag, 9. Aug. Mittwoch, 10. Aug. Donnerstag, 11. Aug. Freitag, 12. Aug. Sonnabend, 13. Aug. Sonntag, 14. Aug. Montag, 15. Aug. Dienstag, 16. Aug. Mittwoch, 17. Aug. Donnerstag, 18. Aug. Freitag, 19. Aug. Sonnabend, 20. Aug. Sonntag, 21. Aug. Groitzsch 1 Groitzsch 1 Zwenkau 1 Zwenkau 2 Böhlen 1 Groitzsch 1 Neukieritzsch Groitzsch 2 Groitzsch 2 Rötha 2 Pegau Böhlen 2 Zwenkau 1 Groitzsch 1 Böhlen 1 Böhlen 1 Neukieritzsch Groitzsch 2 Rötha 1 Rötha 2 Pegau Böhlen 2 Böhlen 2 Neukieritzsch Böhlen 1 Groitzsch 1 Zwenkau 2 Groitzsch 2 Pegau Pegau Groitzsch 1 Böhlen 2 Zwenkau 1 Zwenkau 2 Böhlen 1 Rötha 1 Rötha 1 Borna 2 Bad Lausick 1 Borna 3 Frohburg 1 Borna 4 Bad Lausick 2 Regis-Breitingen Borna 1 Frohburg 2 Bad Lausick 1 Borna 6 Borna 5 Kitzscher Borna 2 Bad Lausick 1 Borna 3 Frohburg 1 Borna 4 Bad Lausick 2 Regis-Breitingen Borna 1 Frohburg 2 Bad Lausick 1 Borna 6 Borna 5 Kitzscher Borna 2 Bad Lausick 1 Borna 3 Frohburg 1 Borna 4 Bad Lausick 2 Regis-Breitingen Borna 1 Frohburg 2 Bad Lausick 1 Borna 6 Der Dienst beginnt um 8 Uhr und endet am folgenden Tag um 8 Uhr. Ab 20 Uhr sowie sonntags und feiertags ganztägig wird eine Notdienstgebühr von 2,50 € erhoben. Bad Lausick 1 Löwen-Apotheke, Str. der Einheit 10 03 43 45/2 23 52 Bad Lausick 2 Park-Apotheke, Dr.-Schützhold-Platz 2 03 43 45/2 45 31 Borna 1 Stadt-Apotheke, Brauhausstraße 5 0 34 33/20 40 49 Borna 2 Löwen-Apotheke, Markt 14 0 34 33/2 73 30 Borna 3 Apotheke im Kaufland 0 34 33/20 48 82 Borna 4 DocMorris Apotheke am Krankenhaus 0 34 33/2 74 30 Borna 5 Adler-Apotheke, Leipziger Straße 26a 0 34 33/20 40 24 Böhlen 1 Böhlen 2 Frohburg 1 Frohburg 2 Groitzsch 1 Groitzsch 2 Kitzscher Neukieritzsch Pegau Regis-Breitingen Rötha 1 Rötha 2 Zwenkau 1 Zwenkau 2 farma-plus Apotheke an der Marienkirche, Sachsenallee 28b 0 34 33/7 46 87 60 Galenus-Apotheke, Röthaer Straße 5 03 42 06/59 00 Ahorn-Apotheke, Leipziger Str. 2 03 42 06/7 70 88 Apotheke am Markt, Markt 16 03 43 48/5 13 62 Sonnen-Apotheke, Str. der Freundschaft 31 03 43 48/5 36 22 Apotheke am Markt 03 42 96/4 37 08 Arkaden-Apotheke, Breitstraße 16 03 42 96/4 17 50 Die Engel Apotheke, Glück-Auf-Weg 2a 0 34 33/74 12 16 Linden-Apotheke, Markt 3 03 43 42/5 13 81 Löwen-Apotheke, Breitstraße 51 03 42 96/97 50 Stadt-Apotheke, Schillerstraße 31 03 43 43/5 13 53 Stadt-Apotheke, Lessingstraße 2 03 42 06/5 41 07 Apotheke am Markt 03 42 06/7 88 34 Laurentius-Apotheke, Pegauer Straße 15 03 42 03/57 90 Markt-Apotheke, Weinhold-Arkade 4 03 42 03/5 44 00 Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Neukieritzsch Hier spricht der Gemeinderat! Beschlussnummer: SO 01/43-2011 Der Gemeinderat beschließt den Abschluss einer Vereinbarung zur Finanzierung der Erschließung der öffentlich-rechtlichen Anlagen im Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. 6 „Erweiterungsflächen Zwenkau - westlich der S 71“ und beauftragt den Bürgermeister mit der Unterzeichnung. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschlussnummer: 06/44-2011 Der Gemeinderat beschließt, das Wohnen in einem Mobilheim im Gewerbegebiet LPG-Straße zuzulassen unter der Voraussetzung der > zeitlich befristeten Genehmigung von 3 Jahren > Bedingung der Ausführung des Gewerbes > erneuten Antragstellung nach Ablauf der Befristung. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 9 Nein-Stimmen: 1 Enthaltungen: 3 Nr. 7/2011 -3- Beschlussnummer: 06/45-2011 Der Gemeinderat beauftragt den Technischen Ausschuss in seiner Sitzung am 12.07.2011 mit der Vergabeentscheidung zu den Vorhaben: Kauf eines 5 t Allrad-Kommunalfahrzeuges nach öffentlicher Ausschreibung und den Losen 21 Schlosserarbeiten; 23 Bodenbelag; 24 Sportboden/Prallwand und 35 Tischlerarbeiten/Mobiliar zur MZH Neukieritzsch nach europaweiter Ausschreibung. Der Gemeinderat ist über das Ergebnis der Entscheidung in der darauffolgenden Sitzung zu informieren. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschlussnummer: 06/46-2011 Der Gemeinderat beschließt den Verkauf der betriebsnotwendigen Flurstücke. Die Flurstücke sind zum größten Teil verpachtet. Pachtverträge und Dienstbarkeiten sind vom Käufer zu übernehmen. Der Kaufpreis beträgt 1,10 €/m2 gemäß Angebot des Käufers. Alle mit dem Vollzug des Kaufvertrages anfallenden Kosten trägt der Käufer. Mit dem Verkauf wird der Bürgermeister, Herr Graichen, oder die Bauamtsleiterin, Frau Zander, beauftragt. Die Verwaltung wird beauftragt, eine Vereinbarung zum Wiedererlangen der Flächen vorzulegen. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschlussnummer: 06/47-2011 Der Gemeinderat erteilt auf der Grundlage des Antrages der Agrargenossenschaft Großstolpen vom 08.06.2011 die Zustimmung zur Anpassung der bestehenden Landpachtverträge Nr.: PR 0000240 vom 01.01.1991, PR 0000241 vom 01.01.1991, PV 0001/08 vom 01.01.2008 und PV 0003/02 vom 01.01.2002. Die Anpassung erfolgt in Form der Verlängerung der Laufzeit um jeweils weitere 15 Jahre sowie einer Pachtpreiserhöhung ab 01.01.2011 auf 4,00 €/Bodenpunkt. In den Pachtverträgen ist ein Zusatz nachfolgenden Inhalts aufzunehmen: Dem Pächter ist bekannt, dass während der vereinbarten Pachtdauer eine bergbauliche Inanspruchnahme von Teilen des hier vereinbarten Pachtgegenstandes möglich werden kann. Sollten aus diesem Grund Flurstücke oder Teile von Flurstücken des Pachtgegenstandes nicht mehr bewirtschaftet werden können, so besteht bereits jetzt Einigkeit darüber, dass diese Flächen zum Monat der Inanspruchnahme aus dem Vertrag herausgelöst werden. Der Pachtpreis ist entsprechend anzupassen. Die Verwaltung wird mit der Fertigung der Anpassung der Verträge beauftragt. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Amtsblatt Neukieritzsch Beschlussnummer: 06/48-2011 Der Gemeinderat erteilt auf der Grundlage des § 144 Abs. 1, Satz 1 BauGB zum Antrag vom 24.05.2011 auf Sanierung und Modernisierung der Doppelhaushälfte Görnitzer Straße 8 im OT Lobstädt die sanierungsrechtliche Genehmigung. Inhalte der Sanierungen sind: Erneuerung der Fenster (Kunststoff weiß) mit integrierten Aufbaurolladen wie Nachbarhaus, Erneuerung Hauseingangstür (Kunststoff weiß bzw. anthrazit); Wärmedämmung sowie neuer Wandputz am Anbau. Die Änderung der Grundstückseinfassung, Abbruch der Mauer im Vorgarten und Ersatz durch eine Zaunanlage aus Mauerwerkspfeilern und -sockel mit senkrechten Holzlatten, stellt eine Ausnahme zur Gestaltungssatzung dar. Dieser Ausnahme wird zugestimmt. Zugelassen sind nach Satzung einfache ortsübliche Holzlattenzäune bis 1,20 m Höhe. Der Verwendung von Latten aus Kunststoff wird nicht zugestimmt. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen: 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschlussnummer: 06/49-2011 Der Gemeinderat beschließt den Abschluss einer Vereinbarung über die Teilvorfinanzierung von Abwasserentsorgungsleitungen in der Bergmannstraße im Ortsteil Großzössen der Gemeinde Neukieritzsch mit dem Abwasserzweckverband Espenhain Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen; 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Beschlussnummer: 06/50-2011 Der Gemeinderat beschließt den Verkauf des bebauten Flurstückes 1/9 der Gemarkung Kahnsdorf, gelegen in der TheodorSältze-Str. 4 im OT Kahnsdorf an den Antragsteller Herrn Uwe Döhnert. Die Gesamtgröße des Grundstücks beträgt 1372 m2 und ist bebaut mit einem denkmalgeschützten Wohnhaus sowie ehemaliger Scheune und Stallungen. Gebäude und Grundstück werden zum Zeitpunkt des Übergangs von Nutzen und Lasten im geräumten Zustand übergeben. Der vorhandene Bewuchs wird übernommen. Der Kaufpreis beträgt gemäß Verkehrswertgutachten 72.000,00 Euro. Einer Beleihung des Grundstückes vor Eigentumsübergang zur Sicherung der Sanierung der Gebäude wird zugestimmt. Alle mit dem Vollzug des Kaufvertrages anfallenden Kosten trägt der Käufer. Mit dem Verkauf wird der Bürgermeister, Herr Graichen, oder die Bauamtsleiterin, Frau Zander, beauftragt. Abstimmungsergebnis: Gesetzliche Anzahl der Mitglieder des Gemeinderates: 18 und der Bürgermeister davon anwesend: 12 und der Bürgermeister Ja-Stimmen; 13 Nein-Stimmen: 0 Enthaltungen: 0 Graichen Bürgermeister Amtsblatt Neukieritzsch -4- Nr. 7/2011 1.2. Deckung der Betriebskosten je Platz und Monat Mitteilung aus der Kämmerei Steuertermin - 15. August 2011 Gewerbesteuer Wir erlauben uns, auf den Vorauszahlungstermin der Gewerbesteuer am 15.08.2011 hinzuweisen. Die Höhe der Vierteljahresrate ist aus dem letzten Gewerbesteuerbescheid ersichtlich. Grundsteuer Die Grundsteuerrate für das III. Vierteljahr 2011 ist ebenfalls am 15.08.2011 fällig. Die Höhe ist aus dem Grundsteuerjahresbescheid bzw. dem letzten Grundsteueränderungsbescheid ersichtlich. Bitte beachten Sie: Bei der Grundsteuer bleibt Steuerschuldner für das gesamte Kalenderjahr, wer am 1. Januar eines Jahres Eigentümer des Grundstücks war, auch wenn während des Jahres ein Eigentümerwechsel stattgefunden hat. Bitte bezahlen Sie pünktlich! Steuerpflichtige, die bisher nicht am Abbuchungsverfahren teilnehmen, werden gebeten, die fälligen Vorauszahlungen pünktlich bis zum 15.08.2011 zu überweisen, da sonst weitere Kosten entstehen. Schon das Überziehen des Zahlungstermins um nur wenige Tage hat eine kostenpflichtige Mahnung und evtl. Säumniszuschläge zur Folge. Teilnahme am Abbuchungsverfahren Steuern und Abgaben können Sie einfach und bequem durch die Teilnahme am Abbuchungsverfahren bezahlen. Die fälligen Beträge werden termingerecht von Ihrem Konto abgebucht. Mahngebühren und Säumniszuschläge brauchen so gar nicht erst zu entstehen. Änderung der Anschrift/Bankverbindung Bitte teilen Sie Änderungen Ihrer Anschrift und bei Teilnahme am Lastschrifteinzugsverfahren auch Änderungen Ihrer Bankverbindung unverzüglich mit. Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Neukieritzsch für das Haushaltsjahr 2010 nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG 1. Kindertageseinrichtungen 1.1. Betriebskosten je Platz im Monat, Zusammensetzung der Betriebskosten Betriebskosten je Platz Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in Euro in Euro in Euro ________________________________________________________ erforderliche Personalkosten 554,33 255,84 149,67 erforderliche Sachkosten 175,74 81,11 47,45 erforderliche Betriebskosten 730,07 336,95 197,12 Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten. (z. B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 Stunden). Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in Euro in Euro in Euro ________________________________________________________ Landeszuschuss 150,00 150,00 100,00 Elternbeitrag (ungekürzt) 160,00 97,47 51,23 Gemeinde (inkl. Eigenanteil freier Träger) 420,07 89,48 45,89 1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Aufwendungen in Euro ________________________________________________________ Abschreibungen 88,00 Zinsen Miete 9.203,25 Gesamt 9.291,25 1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat Krippe 9 h Kindergarten 9 h Hort 6 h in Euro in Euro in Euro ________________________________________________________ Gesamt 0,86 0,40 0,23 2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG 2.1. Aufwendungsersatz je Platz und Monat Kindertagespflege 9 h in Euro ________________________________________________________ Erstattung der angemessenen Kosten für den Sachaufwand und eines angemessenen Beitrages zur Anerkennung der Förderleistungen der Tagespflegeperson durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Unfallversicherung durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Alterssicherung = Aufwendungsersatz 2.2. Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und Monat Kindertagespflege 9 h in Euro ________________________________________________________ Landeszuschuss Elternbeitrag (ungekürzt) Gemeinde An alle Gewerbetreibenden! Im Firmenverzeichnis unserer Internetseite www.neukieritzsch. de werden die ortsansässigen Unternehmen dargestellt. Alle Gewerbetreibenden haben die Möglichkeit, ihr Unternehmen kostenlos im Gemeinde-Portal zu veröffentlichen. Die bestehenden Einträge können unkompliziert geändert oder ergänzt werden. Über das Kontaktformular senden Sie uns Ihren Änderungswunsch und nach redaktioneller Prüfung wird Ihr Eintrag aktualisiert freigeschalten. Wenn Ihr Unternehmen noch nicht im Firmenverzeichnis aufgenommen wurde, so können Sie über das Kontaktformular einen Neueintrag vornehmen. Unternehmer, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Eintrag widersprechen und eine Löschung der Daten wird vorgenommen. Nr. 7/2011 -5- Amtsblatt Neukieritzsch Illegales Abbrennen von Feuerwerk ist kein Kavaliersdelikt Wer zu einem privaten Familienfest, einer Vereins- oder Firmenveranstaltung ein Feuerwerk mit pyrotechnischen Erzeugnissen der Klasse II (Silvesterfeuerwerkskörper wie Raketen, Batterien, Fontänen, Vulkane) abbrennen möchte, bedarf dazu einer Genehmigung. Gemäß § 23 Abs. 1 der Ersten Verordnung zum Sprengstoffgesetz (1. SprengV) vom 31.01.1991 in der derzeit geltenden Fassung dürfen pyrotechnische Erzeugnisse der Klasse II in der Zeit vom 01.01. bis 30.12. eines Jahres nur abgebrannt werden, wenn das durch einen Erlaubnisinhaber nach § 7 oder § 27 des Sprengstoffgesetzes oder von einem Befähigungsscheininhaber nach § 20 des Sprengstoffgesetzes erfolgt. Es ist dabei unerheblich, ob das Feuerwerk im öffentlichen Verkehrsraum oder im Privatgrundstück abgebrannt werden soll. Die Gemeinde Neukieritzsch als zuständige Behörde kann nach § 24 Abs. 1 der 1. SprengV allgemein oder im Einzelfall von den Verboten aus begründetem Anlass Ausnahmen zulassen. Derartige Anlässe können Familienfeste, Vereins- oder Firmenveranstaltungen sein. Die Erteilung einer solchen Ausnahmegenehmigung für das Gemeindegebiet Neukieritzsch muss mindestens zwei Wochen vor der Veranstaltung schriftlich bei der Gemeindeverwaltung beantragt werden. Das Antragsformular steht auf der Internetseite der Gemeinde unter der Rubrik Gemeindeverwaltung -> Formularservice zur Verfügung. Es besteht kein Rechtsanspruch auf die Erteilung einer Ausnahmegenehmigung. Es wird der besondere Anlass, die örtlichen Gegebenheiten und naturschutzrechtliche Belange geprüft. Im Einzelfall kann die Genehmigung erst kurz vor der Veranstaltung erteilt oder endgültig versagt werden. Grundsätzlich verboten ist das Abbrennen pyrotechnischer Erzeugnisse in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Krankenhäusern, Kinder- und Altenheimen. Das Abbrennen von pyrotechnischen Erzeugnissen der Klasse II ohne Ausnahmegenehmigung stellt eine Ordnungswidrigkeit dar (§ 41 Abs. 1 Nr. S SprengG). Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu 50 000,00 € geahndet werden. Herzlich willkommen im Leben! Manches beginnt groß, manches beginnt klein, und manchmal kann das Kleinste das Größte sein! Jason Frieß - geboren am 09.04.2011 Mit den glücklichen Eltern Anja Gottschalk und Sven Frieß freuen sich Bruder Tobias und Schwester Joline, Neukieritzsch Finn Felix Dietze - geboren am 18.04.2011 Mit den glücklichen Eltern Elke Blume und Frank Dietze freut sich Bruder Felix Frank, Neukieritzsch, OT Kahnsdorf Wir begrüßen die jüngsten Einwohner herzlich in ihrer Heimatgemeinde. Rehm, Standesbeamtin Eheschließungen im Juni 2011 Wenn ich allein träume, ist es nur ein Traum. Wenn wir gemeinsam träumen, ist es der Anfang der Wirklichkeit. Nicole Friedel & Holger Müller aus Neukieritzsch, OT Kieritzsch haben sich am Samstag, 04.06.2011 im Trauzimmer des Gemeindeamtes das Ja-Wort gegeben. Lilith Landgraf - geboren am 11.04.2011 Die glücklichen Eltern sind Beatrice Wembdzio und Marco Landgraf, Neukieritzsch Susi Schürz & Peter Krautheim aus Torgau haben am Samstag, 25.06.2011 im Schillerhaus zu Kahnsdorf den Bund der Ehe geschlossen. Wir gratulieren herzlich zur Eheschließung und wünschen den Brautpaaren alles erdenklich Gute für die gemeinsame Zukunft. Die Fotos der Brautpaare finden Sie in der Brautpaar-Galerie unserer Internetseite www.neukieritzsch.de Rehm, Standesbeamtin Amtsblatt Neukieritzsch -6- Nr. 7/2011 Das Einwohnermeldeamt ist am Freitag, dem 22.07.2011 aus technischen Gründen geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Hinweis zur Übermittlung von Einwohnerdaten Alters- und Ehejubilare Begehrt jemand eine Auskunft über Alters- und Ehejubiläen, darf die Meldebehörde aufgrund von § 33 Abs. 2 des SächsMG den Namen, Doktorgrad, Anschrift, Tag und Art des Jubiläums von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an Presse, Rundfunk oder andere Medien zum Zwecke der Veröffentlichung übermitteln. Einwohnerbücher und ähnliche Nachschlagewerke Die Meldebehörde darf Namen, Doktorgrad und Anschriften der volljährigen Einwohner in Adressbüchern und ähnlichen Nachschlagewerken veröffentlichen bzw. zum Zwecke der Herausgabe solcher Werke übermitteln. Gruppenauskunft vor Wahlen Die Meldebehörde darf Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften Gruppenauskünfte erteilen. Wehrpflicht Auch nach der Aussetzung der Wehrpflicht werden dem Bundesamt für Wehrverwaltung jährlich Familienname, Vornamen, gegenwärtige Anschrift zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die volljährig werden, übermittelt. Automatisierter Abruf über das Internet Nach SächsMG darf die Meldebehörde Auskunft zu Namen, Doktorgrad und gegenwärtigen Anschriften von Personen übermitteln. Diese Auskunft kann auch über das Internet aus dem Kommunalen Kernmelderegister erfolgen. Nach § 32 Abs. 4 SächsMG kann gegen den automatisierten Abruf über das Internet widersprochen werden. Das bedeutet allerdings nicht, dass keine Auskünfte erteilt werden. Diese Auskünfte dürfen nur manuell bearbeitet werden. Aus dem Melderegister dürfen nur Auskünfte erteilt und Daten weitergegeben werden, wenn dagegen nicht widersprochen wurde. Der Widerspruch ist schriftlich zu erklären. Wer der Übermittlung oder Veröffentlichung seiner Daten widersprechen möchte, kann sich an das Einwohnermeldeamt wenden. Hier gibt es die entsprechenden Formulare. Die Ämter der Gemeindeverwaltung Neukieritzsch sind telefonisch zu erreichen Bürgermeister/Sekretariat 8 03 12 Amtsleiterin Hauptamt 8 03 24 Standesamt 8 03 23 Personalamt 8 03 30 Einwohnermeldeamt 8 03 16 Ordnungsamt 8 03 19 Soziales 8 03 15 Bücherei/Archiv 8 03 18 Vollzugsbedienstete 8 03 32 Amtsleiterin Kämmerei 8 03 28 Kasse, Hundesteuer, Haushalt 8 03 20 Garagen- und Gartenpachten, Grund- und Gewerbesteuer, Miete 8 03 21 Kitas und Hort 8 03 22 Amtsleiterin Bauamt 8 03 27 Bauverwaltung/Liegenschaften 8 03 26 Tief- und Hochbau 8 03 29 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Neukieritzsch Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Haus- und Postadresse: Fax: E-Mail: Internet: geschlossen 09.00 - 11.30 Uhr und 12.30 - 18.00 Uhr 09.00 - 11.30 Uhr 12.30 - 18.00 Uhr 09.00 - 11.30 Uhr 04575 Neukieritzsch, Schulplatz 3 03 43 42/5 02 75 oder 8 03 33 [email protected] www.neukieritzsch.de Öffnungszeiten des Bürgerbüros Lobstädt Montag 9.00 - 12.00 Uhr Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Freitag geschlossen Ruf-Nr. des Bürgerbüros: 0 34 33/90 34 55 Öffnungszeiten der Gemeindekasse Lobstädt Die nächste Ausgabe erscheint am Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr Samstag, dem 20. August 2011 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist Freitag, der 5. August 2011 Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek Dienstag: Donnerstag: Freitag: 09.00 - 11.30 Uhr 12.30 - 18.00 Uhr 12.30 - 18.00 Uhr 09.00 - 11.30 Uhr Nr. 7/2011 -7- Sprechzeiten des Polizeipostens Neukieritzsch Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag von 09.00 bis 12.00 Uhr Telefon: 03 43 42/5 38 27, Fax: 03 43 42/5 38 28 Im August findet keine Sprechstunde der Schiedsstelle statt. Die Sprechstunde Concept Immobilien 2011 findet im August immer dienstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Bürgerbüro Lobstädt am 02.08.2011 am 16.08.2011 und am 30.08.2011 statt. Amtsblatt Neukieritzsch Die verkehrs- und medientechnische Erschließung der Straße „An der Lagune“ im Ortsteil Kahnsdorf ist in vollem Gange. Auch die künftigen Ferienhäuser am Ufer des Hainer Sees nehmen immer mehr Gestalt an. Damit die Grundstücke für Rettungsdienste und Fahrzeuge anderer Dienstleistungen schnell und einfach zu finden sind, wurde mit der Hausnummervergabe entlang der Straße „An der Lagune“ begonnen. Die jeweilige Hausnummer muss vom Eigentümer im Einwohnermeldeamt Neukieritzsch beantragt werden, anschließend muss das Gebäude mit einer von der Gemeinde festgesetzten Hausnummer versehen werden. Um alle geplanten Ferienhäuser genau zuzuordnen, muss eine weitere Straße benannt werden. Hierbei handelt es sich um die markierte Sackgasse. Die Sprechstunden des Bürgermeisters finden im Monat August jeweils 17.00 Uhr am 04.08.2011 in Lobstädt, Bürgerbüro am 11.08.2011 in Großzössen, Feuerwehr am 18.08.2011 in Kahnsdorf, Gemeinschaftshaus statt. Vom 11. Juli 2011 bis 18. August 2011 macht die Fahrbibliothek Sommerpause! Vorschau Veranstaltungskalender Monat August IMPRESSUM 12. bis 14.08.2011 Feuerwehr- und Parkfest in Kahnsdorf 27.08.2011 Hafenfest - Segler, Vereinsgelände am Witznitzer See „Gemeindebote“ Amtsblatt der Gemeinde Neukieritzsch mit den Ortsteilen Breunsdorf, Großzössen, Kahnsdorf, Kieritzsch, Lippendorf und Lobstädt Partnergemeinde von Neukieritzsch: Deizisau Partnergemeinde von Lobstädt: Erkenbrechtsweiler Partnerstadt von Kahnsdorf: Owen Das Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Neukieritzsch mit den Ortsteilen Breunsdorf, Lippendorf und Kieritzsch, Lobstädt, Großzössen und Kahnsdorf erscheint einmal im Monat kostenlos. - Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon (0 35 35) 48 9-0, Telefax 48 91 15 - Geschäftsführer: Marco Müller - Verantwortlich für den amtlichen Teil und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Gemeinde Neukieritzsch - Abgabeadresse für die redaktionellen Beiträge: • 04575 Neukieritzsch • Schulplatz 3 • Tel.: 034342/80312, Fax: 034342/80333 - Anzeigenannahme: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 Telefon: (0 35 35) 4 89-0, Telefax: 48 91 15 oder Anzeigenberater: Frau Naumann, Funk: 0175/2 60 53 03 E-Mail-Adr.: [email protected] Vertrieb: Haushaltswerbung Walter Leipzig Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche insbesondere aus Schadensersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anregungen für den neuen Straßennamen können schriftlich bis zum 05.08.2011 bei der Gemeinde Neukieritzsch, Hauptamt, Schulplatz 3 oder per E-Mail an [email protected] abgeben werden. Aus allen eingegangenen Vorschlägen wird der Gemeinderat einen neuen Straßennamen beschließen. Angebote an zz. freien Mietwohnungen in Neukieritzsch Neubau Str. d. Einheit 18 1. OG., r. Str. Einheit 23 3. OG., I. Str. d. Einheit 35 1. OG r. Str. d. Einheit 33 part., r. Str. d. Einheit 36 1. OG, r. 1-Raum-Whg. (ca. 30,88 m2) bezugsfertig! 1-Raum-Whg. (ca. 30,62 m2) bezugsfertig! 1-Raum-Whg. (ca. 30,88 m2) sofort 1-Raum-Whg. (ca. 30,88 m2) m. Dusche - altersgerecht 1-Raum-Whg. (ca. 30,88 m2) bezugsfertig! sofort sofort sofort sofort Amtsblatt Neukieritzsch Nordstraße 3 1. OG., Mitte Nordstraße 4 part., Mitte Nordstraße 8 1. OG, Mitte Nordstraße 17 2. OG, Mitte Nordstraße 6 1. OG, r. Nordstraße 3 4. OG, r. Str. d. Einheit 20 part., l. Sanierter Altbau Karl-Marx-Str. 6 2. OG, l. Karl-Marx-Str. 6A part. Alte Poststr. 1 2. OG, r. Markt 6 2. OG, l. Hauptstr. 34 - OT Lippendorf 2. OG Anfragen an: 1-Raum-Whg. (ca. 24,46 m2) bezugsfertig! 1-Raum-Whg. (ca, 24,46 m2) bezugsfertig! 1-Raum-Whg. (ca. 24,46 m2) bezugsfertig! 1-Raum-Whg. (ca. 24,46 m2) bezugsfertig 3-Raum-Whg. (ca. 62,42 m2) bezugsfertig! 3-Raum-Whg. (ca. 62,42 m2) bezugsfertig! 4-Raum-Whg. (ca. 72,44 m2) bezugsfertig! -8sofort sofort sofort sofort sofort sofort sofort sofort 2-Raum-Whg. (ca. 58 m2) bezugsfertig! Büro- und Lagerraum (ca. 40 m2) sofort bezugsfertig! 01.08.11 3-Raum-Whg. (ca. 86 m2) 3-Raum-Whg. (ca. 82 m2) bezugsfertig - Dachwohnung Wanne + Dusche 3-Raum-Whg. (ca. 67 m2) bezugsfertig - Dachwohnung mit Gauben 01.10.11 sofort HaWoGe Neukieritzsch Frau Höck 04575 Neukieritzsch Tel. 03 43 42/5 19 13 oder [email protected] In der Gemeinde Neukieritzsch ist ab 26. September 2011 in der Kämmerei die Stelle einer/eines Sachbearbeiterin/Sachbearbeiters Kasse vertretungsweise voraussichtlich befristet bis Dezember 2012 zu besetzen. Bei der Stelle handelt es sich um eine Teilzeitstelle mit 38 Wochenstunden. Zum Aufgabengebiet gehören u. a.: - Anlagenbuchhaltung - Fakturierung - Veranlagung von Kindergarten- und Hortbeiträgen - allgemeine Kassengeschäfte Anforderungen: - Abschluss als Buchhalter/in oder Verwaltungsfachangestellte/r mit vergleichbarer Qualifikation und Kenntnissen in der doppischen Buchführung - erste Erfahrungen in der doppischen Buchführung und Kenntnisse im Buchungsprogramm IFR Sachsen sowie Verwaltungserfahrungen wären von Vorteil - Kenntnisse in der Anwendung von Rechtsvorschriften - Teamfähigkeit, Motivation und Flexibilität - Kommunikations- und Verhandlungsgeschick Fachliche Auskünfte erteilt die Amtsleiterin Kämmerei, Frau Gersten (03 43 42/80 3- 28). Die Vergütung erfolgt auf der Grundlage des TVöD-V (VKA). Bei Vorliegen gleicher Eignung werden Schwerbehinderte bevorzugt berücksichtigt. Die vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien von Zeugnissen, Beurteilungen und Qualifikationsnachweisen) richten Sie bitte bis zum 05.08.2011 an die Gemeinde Neukieritzsch Hauptamt Schulplatz 3 04575 Neukieritzsch Bewerbungsunterlagen können nur zurückgesandt werden, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Nr. 7/2011 1. Neukieritzscher Sommernacht mit französischem Flair Am 28.07.2011 laden die Neukieritzscher Vereine unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters Henry Graichen zur 1. Neukieritzscher Sommernacht ein. Die Veranstaltung wird durch ein „Bienvenu“ (Willkommen!) des Gemeindeoberhauptes eröffnet. Es erwartet Sie auf dem Markt viel gute Musik, Gesang und Tanz zur gemütlichen und vergnüglichen Unterhaltung. Durch das Programm führt Sie Herr Peter Bräuer vom Karnevalsclub Neukieritzsch. Als besonderen Gast erleben Sie das Orchester „Le Fraisier“ aus dem französischen Velleron, welches in diesem Jahr wieder Deutschland besucht und für eine Woche Gast der Gemeinde und des Musikvereins Neukieritzsch ist. Der Höhepunkt des diesjährigen Programms ist ein ganzer Tag Musik in Neukieritzsch mit der 1. Neukieritzscher Sommernacht als Krönung am Abend. „Die Idee des Musikvereins stieß bei mir und den Gemeinderäten sofort auf offene Ohren.“, so Bürgermeister Graichen. „Mit einer Neukieritzscher Sommernacht können wir unseren französischen Freunden einen gelungenen Abend in Neukieritzsch bieten und uns als Gemeinde präsentieren. Wird die Sommernacht zum erwarteten Erfolg, dann soll die Idee in den nächsten Jahren weitergeführt werden und allen Neukieritzscher Vereinen eine Möglichkeit bieten, gemeinsam einen für alle gelungenen Sommerabend zu gestalten.“ Das französische Flair findet sich natürlich auch in der musikalischen Gestaltung des Abends. „Die Orchester aus Velleron und Neukieritzsch haben sich in den letzten Jahren ein gemeinsames Repertoire erarbeitet, welches aus beiden Ländern die schönsten Melodien beinhaltet, aber auch in gewohnter Art internationale Highlight der Musik im Programm hat. Eine musikalische Reise um die Welt“, sagte Hartmut Stumpf, Vorstand des Musikvereins. Neben dem Orchester „Le Fraisier“ und dem Musikverein werden dessen Nachwuchsorchester, der Gemischte Chor, der Karnevalsclub und die Hainer Seepiraten ordentlich Schwung und Stimmung in den Abend bringen. Sebastian Bronst, der vielen schon als professioneller Tanzlehrer für Groß und Klein in Neukieritzsch und Umgebung bekannt ist, wird in musikalischer Begleitung des Musikvereins das Abendprogramm bereichern und vielleicht den Einen oder Anderen zum Mittanzen animieren. Beim Speisen- und Getränkeangebot wird Frankreich auch eine Rolle spielen. Karsten Jacob, Betreiber der Maxhütte, verriet vorerst nur „Wir sind gerade mitten in der Planung darüber, welche französischen Köstlichkeiten wir unseren Gästen anbieten können. Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein. Lassen Sie sich also überraschen und seien Sie unser Gast.“ Wir freuen uns darauf, allen einen unvergesslichen Abend zu gestalten. Wann: Wo: am 28.07.2011, ab 18:00 Uhr Neukieritzscher Markt Bauernregel für Juli Wenn die Schwalben Ende Juli schon ziehen, sie vor baldiger Kälte fliehen. Nr. 7/2011 -9- Ausflug der „Krümelwäldchen-Kinder“ in den Insel-Zoo nach ABG Anlässlich des diesjährigen Kindertages gab es eine besondere Überraschung für die Kinder der Großzössener Kindertagesstätte. Mit allen Kindern der Kita ging es nach Altenburg in den Insel-Zoo. So etwas gab es noch nie, so etwas durften bis dahin immer nur die „Großen“. Doch diesmal fuhren auch die Krippenkinder mit. Das war toll. Gab es im Zoo so viele Tiere zu entdecken und auch zu streicheln. Tiere, die wir nicht erwartet haben, wie zum Beispiel einen giftigen Frosch, eine Schildkröte, Spinnentiere, Fische, große Uhus und, und, und. Die Zeit verging wie im Flug und nach einer Stärkung mit Obst mussten wir schon wieder in den Kindergarten fahren. Dort angekommen schnupperte es nach frisch gegrillten Würstchen im Garten. Dieser Ausflug sorgte noch lange Zeit für Gespräche der Kinder in der Kindertagesstätte. Ängste von Eltern wurden nicht bestätigt und die Schlussfolgerung von diesem Tag: Es war nicht unser letzter Ausflug! Ein Dankeschön gibt es nun noch auszusprechen an alle, die diesen Ausflug möglich machten: Das war unser Onkel Siggi (Hausmeister der Kita), der den Gemeindebus fuhr, Onkel Kai vom Bauhof Neukieritzsch, der den Bus von der Auto Mai GmbH Neukieritzsch fuhr, die kostenlos einen Kleinbus zur Verfügung stellte und einen Kleinbus der Firma Reifen-Fischer aus Borna organisierte. Auch diesen Kleinbus konnten wir kostenlos nutzen. Vielen, vielen Dank im Namen aller Kinder, Eltern und Erzieher sagt Frau Mai. Amtsblatt Neukieritzsch An Langerweile auf der Wanderung hat es nicht gefehlt. Waren alle Aufgaben gemeistert, ging es zurück bis zur Pleiße-Brücke. Dort warteten gegrillte Würstchen und frische Getränke auf die Wanderer. An dieser Stelle ein „gaaaanz grooooßes“ Dankeschön an alle Eltern und Erzieher, die zum Gelingen des „Familienwandertages“ beigetragen haben. Ohne diese Unterstützung und Vorbereitung könnten solche Veranstaltungen nicht stattfinden. Bis zum nächsten Fest Frau Mai Schnuppertraining Fußball mit dem Kindergarten „Haus der Zukunft“ Auch in 2011 gab es für alle Vorschulkinder des „ABC-Clubs“ der Kindertagesstätte „Haus der Zukunft“ Neukieritzsch einen sportlichen Vorschultag. Beim Fußball-Schnuppertraining konnten alle Kinder mal so richtig gegen den Ball treten. Nach einer kleinen Aufwärmrunde mit und ohne Ball wurden alle Kinder in 2 Gruppen à 7 Kinder aufgeteilt. Die erste Gruppe übte in einem Mini-Parcours in 2 Teams im Duell Koordination und Geschicklichkeit, während die zweite Gruppe auf dem Minispielfeld um Tore kämpfte. Angefeuert wurde kräftig durch die Erzieherinnen, sodass die kleinen Kicker bis zum Schlusspfiff auch durchhielten. Anschließend gab es ein Wechsel der beiden Gruppen. Und weil Fußball ja nicht nur etwas für Kleine auf dem Minispielfeld ist, durften alle Kinder gemeinsam als Abschlussspiel nochmal auf einem richtigen Spielfeld ihre Kraft & ihr Können unter Beweis stellen. Völlig k. o. aber mit Urkunde und kleinem Präsent ging es dann unter Auswertung der Torschüsse und der geführten Zweikämpfe wieder zurück zur Kita. Kindertag bei den „Lobstädter Würmchen“ Wie in jedem Jahr wird in der Kindertagesstätte im Juni Kindertag gefeiert. Ein zünftiges Sportfest mit den Disziplinen: Laufen - Werfen - Springen oder ein Vormittag mit lustigen Spielen für Klein und Kleiner sind immer wiederkehrende Traditionen zum Fest. Neues Spielzeug, in diesem Jahr Sand-spielzeug und Laufräder, erfreuten alle Kinder. Einen besonderen Höhepunkt schafften die Elternbeiratsmitglieder gemeinsam mit den Erzieherinnen am Montag, dem 30. Mai. Die Einladung zum „Familienwandertag ins Wäldchen“ nahmen viele Kinder mit Eltern an. Gemeinsam starteten alle Teilnehmer gegen 16.00 Uhr vom Kindergarten. Der Weg war allen bekannt und so waren die „Wanderer“ schnell im Wäldchen angekommen. Hier warteten viele Aufgaben/Stationen auf die Kinder und Erwachsenen. Ob durch ein Spinnennetz steigen, auf einem Baum balancieren ohne herunterzufallen, ein Naturbild mit Blumen-Stöcken-Blättern-Schneckenhäusern u. a. herstellen oder Blätter den richtigen Bäumen zuordnen, um nur einige Aufgaben zu nennen. Das Trainerteam Tino Nitzschke, Roberto Schröder und Heike Kretschmer bedankt sich recht herzlich bei der Leiterin der Kita Frau Winter, Frau Liebeheim sowie Frau Nitzschke für den reibungslosen Ablauf! - 10 - Dank der DOW ... wird in den nächsten Wochen in der Grundschule Neukieritzsch ein modernes Sachunterrichtszimmer entstehen. Seit diesem Schuljahr hat das Fach Sachunterricht einen neuen Stellenwert erfahren. In der Klassenstufe 4 wird dieses Fach zur Erteilung der Bildungsempfehlung mit herangezogen. Von Bedeutung für den Sachunterricht ist die Ausgestaltung einer Lernumgebung, die aktiven Wissenserwerb und das Ausprobieren eigener Lösungswege ermöglicht. Durch ganzheitliche Betrachtungsweise werden Neugier, Fantasie, Erkundungsdrang und Rückbesinnung gefördert und weiterentwickelt. Das heißt für uns, durch ein entsprechend neu eingerichtetes Sachkundezimmer wollen wir das Interesse am Experimentieren, an den Naturwissenschaften und an technischen Berufen und der Chemie in noch größerem Umfang und so früh wie möglich wecken. Mit Beginn des Schuljahres 2010/11 richteten wir für den Sachunterricht, einen Raum ein. Schnell stellten wir fest, dass für einen Fachraum der dem Niveau der Fachräume (Chemie, Biologie, Geografie, Physik, Geschichte) der weiterführenden Schulen entspricht doch so einige Dinge fehlen. Mithilfe des Lehrplanes der Grundschule erarbeiteten wir eine Liste von Unterrichtsmaterialien und technischer Ausstattung, die uns fehlen, aber die notwendig sind, um ein entsprechend höherwertigen Unterricht zu gestalten. Mit dieser Idee und unseren Vorstellungen bewarben wir uns erfolgreich um Fördermittel aus dem lokalen Spendenprogramm der DOW Olefinverbund GmbH und erhielten einen Spendenscheck über 10000 €. Die Grundschüler und Lehrerinnen der Grundschule sagen DANKE. Nr. 7/2011 Seit dem Schuljahr 2009/10 gibt es an unserer Schule einen Chor und eine kleine Theatergruppe. Einmal im Schuljahr binden wir alle Kinder in ein Theaterprojekt ein, dessen Ergebnis in diesem Jahr das Musical „Der Regenbogenfisch“ war. Viele Zuschauer sahen das Stück im März im Kastanienhof und waren begeistert. Um unsere Arbeit technisch, bühnenbildnerisch und im Bereich der Kostüme professioneller gestalten zu können, bewarben wir uns erfolgreich um Fördermittel aus dem lokalen Spendenprogramm der DOW Olefinverbund GmbH und erhielten 2500,Euro. Der Spendenscheck wurde am 15.06.2011 feierlich in Bad Lauchstädt übergeben. Vielen Dank an die DOW! Grundschule Lobstädt In diesem Jahr nahmen die Städtischen Werke Borna zum ersten Mal am Fußballturnier um den ENERGIE-Cup von enviaM teil ... Wir waren dabei: Am 31.05.2011 verpasste die Auswahl der Grundschule Lobstädt nur knapp den Turniersieg. Im Harbig-Stadion in Borna kämpften 7 Grundschulmannschaften um den Pokal und den Einzug ins Finale in Döbeln, wo es um den enviaM- Wanderpokal ging. In den Vorrundenspielen schlugen wir Neukieritzsch mit 4 : 0, Borna Nord mit 6 : 0 und die Neuseeland-Grundschule mit 1 : 0. Somit gewannen wir alle Spiele der Gruppenphase. Alle Mannschaften kämpften sehr fair. Beim Einzug ins Halbfinale trafen wir auf Neukirchen und entschieden das Spiel 2 : 0 für uns. Somit standen wir im Finale. Dort spielten wir jedoch kraftlos gegen die Neuseenland-Grundschule. Leider verloren wir dieses Spiel mit 2 : 0. Vorerst ziemlich enttäuscht und auch mit der einen oder anderen Träne im Auge gingen wir vom Platz. Am Ende waren wir doch stolz darauf, insgesamt einen guten zweiten Platz geschafft zu haben. Verfasser: Yannik Richter, Klasse 4 Der Fußball-Energie-Cup 2011 Wir, die Schüler der Grundschule Lobstädt, nahmen am Fußball-Energie-Cup teil. Dieser fand am Dienstag, dem 31.05.2011 statt. Im Bornaer Rudolf-Harbig-Stadion kämpften 8 Schulen um den großen Pokal. Unsere Schule belegte einen hervorragenden 2. Platz nach der Neuseenland-Grundschule. Verfasser: Kyra Grünewald AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN A MTSBLÄTTER B EILAGE N BROSCHÜREN P ROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜRE N PROSPEKTE Z EITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKT E Spende der DOW für Schülertheater und -chor der Grundschule Lobstädt Fragen zur Werbung? Ihre Anzeigenfachberaterin Anja Naumann berät Sie gern. Tel.: 03 42 02/3 67 20 Fax: 03 42 02/34 55 11 Funk: 01 75/2 60 53 03 [email protected] www.wittich.de Amtsblatt Neukieritzsch Nr. 7/2011 - 11 - Amtsblatt Neukieritzsch Unser Wandertag zum Flughafen Leipzig/Halle Am 07.06.2011 fuhren alle Kinder unserer Klasse mit unserer Lehrerin Frau Fiebig sowie Frau Irmscher und meinem Papa als Begleitung um 7.44 Uhr Richtung Leipzig. In der großen Halle des Flughafens wurden wir bereits von Herrn Juckeland, unserem Rundgangleiter, erwartet. Als Erstes erklärte er uns, welche Dinge streng verboten sind und jeder von bekam eine Ansteckkarte. An einem kleinen Flughafenmodell wurde uns gezeigt, wie der gesamte Komplex aussieht. Einige von uns sind schon mal geflogen und wussten so ungefähr, wie alles abläuft. Trotzdem war interessant, wie der Sicherheitscheck ablief. Danach gingen wir raus und fuhren mit dem Bus übers Rollfeld an riesigen Flugzeugen und der Feuerwache vorbei. Anschließend gingen wir wieder zurück. Dort war wohl eben ein Flieger gelandet. Reisende, emsig wie Ameisen, warteten am Fließband auf ihre Koffer. Schon erstaunlich, dass am Ende jeder seinen richtigen Koffer mit nachhause nimmt. Dieser Tag wird uns wohl noch lange in Erinnerung bleiben. Luca Bruschke Kl. 3b Schülerwettbewerb der Grundschulen Zum König wird nur der Beste gekrönt - in unserem Falle waren es die Allerbesten. Am 8. Juni wurden in der Grundschule Lobstädt die Lese- und Mathe-Könige des Schuljahres 2010/11 ermittelt. Um Spannung, Konkurrenz und Motivation zu steigern, beteiligte sich die Grundschule Neukieritzsch am Wettbewerb - wie man sieht mit großem Erfolg! GS Neukieritzsch GS Lobstädt GS Neukieritzsch GS Neukieritzsch König/Königin im Lesen Klasse 1 Julian Döhler Klasse 2 Maxima Schröder Klasse 3 Emily Loth Klasse 4 Luca Krall GS Neukieritzsch GS Neukieritzsch GS Neukieritzsch GS Lobstädt Herzlichen Glückwunsch! Abenteuer Kletterwald Kriebstein Am Montag, dem 27.06.2011 besuchten die Schüler der Grundschule Lobstädt den Kletterwald in Kriebstein. Lehrer und Hortnerinnen begleiteten die Klassen. Als gegen 9.00 Uhr die Busse dort ankamen, sind alle aufgeregt gewesen. Dann ging es los: Wir bekamen Gurte angelegt und dazu eine genaue Einweisung. Danach mussten wir an einzelnen Elementen beweisen, dass wir alles verstanden hatten. Endlich konnten wir alleine klettern. Der erste Parcours war der Leichteste, danach wurde es immer etwas anstrengender. Wir durften bis zum vierten Parcour. Es war richtig cool, weil wir dort etwa in bis zu 5 Metern Höhe auf den Bäumen waren. Der Tag ging viel zu schnell um und wir mussten mit den Bussen zurück. (Verfasser: Domenic , Benito, Tim, Luca) Es war ein tolles Abenteuer, - weil man stolz war, seine Angst überwunden zu haben (Luca, Jenny) - weil es sich angefühlt hat, als würde man in den Bäumen spazieren (Maxi) - weil es super viel zu klettern gab (Julia, Tim) - weil es aufregend war, soweit oben zu klettern (Nico, Andrea) Information ist unser Geschäft Unsere Amtsblätter gibt es ca. 180 x in Brandenburg, Sachsen und Sachsen-Anhalt. www.wittich.de König/Königin im Mathe-Wettbewerb: Klasse 1 Julia Irmscher Klasse 2 Nina Dreßler Klasse 3 Mark Labe Klasse 4 Maximilian Grabietz Amtsblatt Neukieritzsch - 12 - Nr. 7/2011 Wandertag, Altpapiersammlung und Abschlussfest der Klasse 3a von der GS Neukieritzsch Am 10.06.11 erlebten wir einen tollen Tag. Zuerst fiel die Schule aus. Stattdessen wanderten wir durch unseren Park. Ausgerüstet mit Becherlupen erkundeten wir Wald und Wiese. Dabei gab es jede Menge zu entdecken und Interessantes zu erfahren. Natürlich gab es auch ein kleines Picknick am See. Wir möchten uns recht herzlich bei den beiden Mitarbeitern der Ökologischen Station Borna für den gelungenen Wandertag bedanken! 14.30 Uhr ging es dann weiter mit unserer Altpapiersammlung. Mithilfe der Eltern waren wir fast 90 Minuten lang in ganz Neukieritzsch unterwegs, um das für uns bereitgestellte Papier einzusammeln. Es machte wieder viel Spaß, aber war auch ganz schön anstrengend. Eis und Muffins hatte sich nun jeder verdient. Gespannt warteten wir auf das Ergebnis. Und unser Fleiß wurde belohnt. Insgesamt haben wir stolze 6 Tonnen Papier abgeben können. Ein großes Dankeschön an alle, die uns wieder so tatkräftig unterstützt haben! Ein besonderer Dank auch mal an diejenigen, die ihr Papier das ganze Jahr über für uns sammeln und zwischendurch schon mal abgeben! Wir hoffen auch im nächsten Schuljahr wieder auf Ihre Mithilfe. Da haben wir nämlich zum Abschluss unserer Grundschulzeit eine mehrtägige Klassenfahrt geplant, für die wir gemeinsam sparen. Hallo Leute, am unsere Open-Air-Nacht findet nun itzsch kier Neu club end Jug im 1 23. Juli 201 statt Einlass ist ca. 18.00 Uhr Beginn ist ca. 18.30 Uhr Ende ist ca. 1.00 Uhr Mit dabei sind: lost psychic pretending Black wings Soifers MeskaliN Congoroo aten und Eintrittsgelder könnt ihr den Plak euren auf uns en freu Wir en. Flyern entnehm Besuch und bringt gute Laune mit. Bis dahin, wir sehen uns Eure Heike Jugendclub Neukieritzsch 165-Jahr-Feier des Männerchor Lobstädt e. V. Da an diesem Tag das Wetter gut mitspielte, konnte nach der Sammlung wie geplant unser Abschlussfest auf dem Schulhof stattfinden. Es lagen einige Spielgeräte zur Auswahl bereit. Doch nicht nur wir Kinder kamen ins Schwitzen. Beim Völkerball mussten natürlich auch die Erwachsenen mit ran. Nach einem hart umkämpften Unentschieden ließen wir den schönen Tag am Grill ausklingen. Die Schüler der Klasse 3a Erfolg der GS Neukieritzsch beim Völkerballturnier Am 13. April nahm unsere Schule am traditionellen Völkerballturnier in Pegau teil. Unsere stärksten Spieler, dazu gehören: Lissy Teske, Sophie Burkersrode, Nena Schenk, Nathalie Günther, Alisa Palau, Lea Ringelhahn, Jon Müller, Mark Labe, Tommy Ziller, Toni Konnegen, Maximilian Beier und Fabian Lux trafen sich ziemlich aufgeregt aber kampflustig auf dem Schulhof. Drei rührige Eltern, Yvette Burkersrode, Mario Teske und Mirko Labe fuhren uns nach Pegau und leisteten uns viel moralische Unterstützung. In unseren leuchtenden roten Schuldressen sahen wir richtig schmuck aus. Unser erster Gegner war Zwenkau. In kurzer Zeit hatten wir sie in einem grandiosen Spiel besiegt. Leider ging das nicht so weiter. Mit unseren nächsten Gegnern hatten wir wesentlich mehr Mühe und wir verloren auch ein paar Spiele ganz knapp. Am Ende erreichten wir doch das Finale und konnten den dritten Platz belegen. Es hat uns wie immer sehr viel Spaß gemacht, denn Völkerball gehört mit zu unseren Lieblingsspielen. Jedenfalls freuen wir uns schon auf das nächste Kreisturnier. Am 25.06.2011 fand im Saal der Gaststätte „Kastanienhof‘ die Festveranstaltung zur 165-Jahrfeier des Männerchores Lobstädt statt. Schon der Blick auf das Fest-Programm zeigte allen Anwesenden, dass ein ereignisreicher Abend bevorstand, der aber bei weitem alle Erwartungen der Organisatoren und Gäste übertraf. Das musikalische Programm war vom internationalen Flair geprägt. Zur Eröffnung wurde durch den Gesang von Tanja Karschau ein symbolischer „Regenbogen“ über die gesamte Veranstaltung gespannt, der zum Schluss mit einem gemeinsamen „Tischlied-Gesang“ aller Anwesenden endete. Nach den Begrüßungsworten unseres Vorsitzenden Rainer Hellriegel brachte der MC Lobstädt das „Lobstädtlied“ zur Darbietung. Die Freunde des MC Liedertafel Regis gesellten sich nach dem Gesang „Wir Sänger aus dem Pleißental“ in die Stimmreihen der „Lobstädter“ und damit war die Vereinigung der beiden Chöre, der angestrebte weitere gemeinsame Weg, bildlich dargestellt. Da das folgende gemeinsame Lied „Seid gegrüßt“ nun viel stimmgewaltiger zu hören war, bekundeten alle Anwesenden ihr Gefallen durch lang anhaltenden Beifall. Eine Zeile eines später am Abend gesungenen Liedes soll das weitere gemeinsame Zusammengehen der beiden Chöre prägen: „Lasst uns wie Brüder, treu zusammen steh‘n !“ In den Grußworten unseres Bürgermeisters Henry Graichen war natürlich die Anerkennung der umfangreichen Arbeit des MC Lobstädt und die kulturelle Bereicherung vieler Veranstaltungen ein wesentlicher Punkt. Die Unterstützung der Gemeindeverwaltung Neukieritzsch wurde von ihm weiterhin zugesagt und erwies nochmals auf den finanziellen Beitrag der Gemeinde bei der Beschaffung der neuen „Westen“ für alle Lobstädter Chormitglieder hin. Schließlich musste auch hier eine „farbliche“ Einheit mit den Regiser Freunden gefunden werden! Nach dem musikalischen Beitrag vom Sangesfreund Dieter Kipping aus Regis „Die Himmel rühmen“, wurde die Festansprache Nr. 7/2011 - 13 - von Berndt Hösler gehalten, die der Feder unseres Freundes Hans Ketzer entsprungen war und die kurz auf einige geschichtliche Aspekte zwischen Lobstädt und Regis-Breitingen einging. Als Resümee der angeblichen „Sage“, dass Lobstädt sein ehemaliges Stadtrecht an Regis verkauft hat und dadurch „gewisse Rivalitäten zwischen den beiden Ortschaften an der Pleiße früher vorhanden waren“, konnte man nach dieser Rede nur das Fazit ziehen, dass dieser „Kampf um den Vorrang“ nun endlich ad acta gelegt werden kann. Es folgten weitere musikalische Darbietungen der beiden Männerchöre aus Lobstädt und Regis, die von Musicalmelodien aus „My fair lady“ gesungen von Tanja Karschau und Dieter Kipping umrahmt wurden. Ein weiteres High-Light in diesem Programmteil waren die Auftritte von Heiko Kaden mit seinem Saxophon. Mit „Flying me to the moon“ und „Michelle“ begeisterte er alle Anwesenden und lies das schon angesprochene internationale Flair aufkommen. Zur Gratulation hatten sich aber auch liebe Freunde aus Hessen angesagt. Der Männergesangsverein aus Schwabenrod/MünchLeusel bei Alsfeld hat seit über 20 Jahren enge freundschaftliche Beziehungen zum MC Lobstädt. Über 30 Sänger waren mit ihren Partnerinnen zur Feier gekommen und brachten nun verschiedene Gesangsdarbietungen, als Einzelchor „Ein schöner Tag ist voll Musik“ und zum Abschluss als Gesamtchor Lobstädt/Regis/ Schwabenrod „Musik kennt keine Grenzen“. Spätestens nach diesem gemeinsamen Auftritt, der so voller männlicher Stimmgewalt war, war allen Anwesenden klar, dass es sich lohnt, um den Erhalt der Männerchor-Tradition in Lobstädt zu kämpfen. Vielleicht haben einige Leser des Beitrages neue Ideen zur Begeisterung von jungen Männern an diesem Gesang??? Der Männerchor aus Hessen war dann auch der erste Chor, der Geschenke zum Jubiläum auspackte. Zur 160-Jahr-Feier vor 5 Jahren hatten die Sangesfreunde etwas für den Magen mitgebracht, einen Bollerwagen voller hessischer Köstlichkeiten zum Essen und Trinken. Dieses Mal sollte es etwas für die Augen und die Ohren sein. Für die Augen brachten sie einen über 2 m großen Kastanienbaum mit nach Lobstädt, der nur mit einer speziell mit Kräutern gefüllten Gieskanne zu „begießen“ war. Der Baum fand seinen würdigen Platz im Garten des „Kastanienhofes“, wo denn auch sonst!!! Für die Ohren bekamen die Gesangsfreunde aus Lobstädt einen Chorsatz geschenkt. Zur Gratulationsrunde gehörte weiter Walter Dietzschold, der die Glückwünsche des Sächsischen Sängerbundes an „einen der ältesten Chöre Sachsens“ überbrachte. Auch er hatte aber keine eigenen „praktikablen“ Vorschläge zur Verjüngung des Chores, „den Nachwuchs müssen die Lobstädter schon selbst machen...“ Die Sangesfreunde aus Regis und Benndorf, der Heimatchor Regis sowie die Frauenchöre aus Kitzscher und Borna überbrachten ihre speziellen Glückwünsche. Der Chor aus Neukieritzsch hatte sogar ein Lied zum Jubiläum „umgedichtet“, dass alle Anwesenden mitsingen durften. Alle Chöre gaben zum Ausdruck, dass die vielen schönen gemeinsamen „Singestunden“ erhalten bleiben müssen, denn „Singen gibt dem Leben einen Sinn!“ Amtsblatt Neukieritzsch Es folgten Ehrungen verdienstvoller Sänger und Danksagungen des Männerchores Lobstädt an seine Sponsoren, bevor ein weiteres Saxophonsolo von Heiko Kaden einen Übergang zum Abendessen herstellte. Der Männerchor Lobstädt möchte sich an dieser Stelle auf das Herzlichste bei seinem Chorleiter Joachim Rose für die künstlerische Gestaltung der Festveranstaltung zur 165-Jahr-Feier bedanken. Durch seine umfangreichen Vorbereitungen, seine Begleitung der Solisten am Klavier und als Dirigent „seiner Chöre“ gab er der Veranstaltung den würdigen Rahmen, der alle Anwesenden begeisterte. Außerdem gilt der herzlichste Dank unseren Sponsoren Mibrag mbH; Vattenfall; Fa. Alltec; Fa. Celinemed Günter Weimann; Fa. Tip Top; Westsachsen Versicherungs GmbH; Autodienst Dietrich; Ambulanter Pflegedienst Kansy; Apotheke Heike Daut; Dipl.-Med. Marcus Winter; Dr. Mathias Winter; Friseure Borna; Drogerie Sältze; Blumengeschäft Engelmann; Hausmeisterservice Heiko Kuhnert; Inko Bode; Ruth Kral Ein ganz besonderer Dank gebührt dem Chef des „Kastanienhofes“ Inko Bode. Er hatte nicht nur ein festliches Abendessen „rustikal wie vor 165 Jahren“ mit seiner Mannschaft gezaubert, sondern auch noch als Bandleader „seine“ Musikkünste und die seiner Band auf der Bühne unter Beweis gestellt. Außerdem wurde nach seiner Musik im Anschluss das Tanzbein geschwungen. Als gegen Mitternacht unsere Freunde aus Alsfeld den Heimweg antreten mussten, kam es noch einmal zum kurzen „Gesangswettstreit“ zwischen den Chören, der einen fröhlichen Ausklang dieser Festveranstaltung darstellte. Mit dem gemeinsamen Singen „Freunde, eh wir scheiden, lebt wohl, auf Wiederseh‘n“ wurden meine eigenen Kindheitserinnerungen wieder wach, da mein Urgroßvater dieses Lied im MC Lobstädt auch gesungen hatte und ich damals schon begeistert diesem Gesang zugehört habe. Ich hoffe sehr, dass ich diese Begeisterung auch „meinen“ Urenkeln noch präsentieren kann ! Es grüßt ein Beobachter der Lobstädter Szene Überraschung zum Kindertag Die Kinder der Neukieritzscher Kindereinrichtung „Haus der Zukunft“ hatten sich im Turnsaal versammelt. Frau Winter gratulierte allen Kindern sehr herzlich zum Kindertag. Zu solch einem Tag gehören natürlich auch Geschenke. Diese brachten Mitglieder des Neukieritzscher Gewerbevereins als Dankeschön für die Programmunterstützung zum Adventsabend. Das Spielzeug für die Außenanlagen nahmen die Kinder gern in Empfang. Die Mitglieder des Gewerbevereins wünschen viel Spaß damit. Branche[direkt] Jetzt als eBook online lesen www.wittich-herzberg.de Amtsblatt Neukieritzsch - 14 - Saisonrückblick 2010/2011 der SFN-Nachwuchsfußballer Weiterentwickelt und erste kleine Erfolge gesammelt! In der abgelaufenen Saison hatte die Abteilungsleitung sich das Ziel gesetzt, den Fußballnachwuchs stabil zu halten und wenn möglich auszubauen. Mit der E- und F-Jugend hielt man zwei eigenständige Teams im Spielbetrieb, die G-Junioren - auch „Fußballknirpse“ genannt - lernten in Trainingseinheiten und einigen Freundschaftsvergleichen das kleine Einmaleins des Fußballs. Drei C-Junioren-Spieler konnten wir in Zusammenarbeit mit dem Bornaer SV per Zweitspielrecht eine Spielmöglichkeit schaffen und somit im Verein halten. Insgesamt starteten wir mit 51 Kindern und Jugendlichen in die neue Spielzeit. Die E-Junioren waren dabei die zahlenmäßig stärkste Truppe. Mit 19 Spielern hatten Sie einen großen Kader. Leider war es sportlich keine so tolle Saison, denn die Endergebnisse waren ausbaufähig. Trotz einer deutlichen Niederlagenserie gelang es dem Trainerteam Kraus, Nitschke, Freitag und Ziller, die Truppe bei Laune zu halten und fußballerisch zu entwickeln. „Viele Ergebnisse täuschen über den tatsächlichen Leistungsstand hinweg. In Deutzen hat das Team z. B. nach 4 : 0-Rückstand noch 4 : 4 gespielt. Im Letzten Spiel gegen Chemie Böhlen unglücklich 3 : 3. Wir waren einem Sieg öfters näher, als der Tabellenplatz aussagt“ stellt Trainer Nitzschke klar. Als besondere Saisonleistung ist dabei die Nominierung von 4 Mädchen zum Sichtungstraining der neu gegründeten Mädchen-Kreisauswahl hervorzuheben. Zwei dieser Spielerinnen konnten sich auf Anhieb durchsetzen und gehören seit Mitte April zum Kader der Kreisauswahl. Hier hat sich gezeigt, dass unsere Trainer es verstehen, Spaß und Leistung erfolgreich zu verbinden. Die F-Junioren sind in der abgelaufenen Saison sportlich das Aushängeschild gewesen. Überraschend stark mit 4 Siegen in den ersten vier Pflichtspielen gestartet kam das Team der Trainer Neuendorf, Schrötter und Schwarz am Ende der Runde auf dem sechsten Platz von 10 Mannschaften ins Ziel. Auch im Kreispokal konnte die Mannschaft einen Achtungserfolg erringen und scheiterte erst im Achtelfinale im Neunmeterschießen. Gestartet ist das Team mit 16 Spielern. Hatte man noch in der Hinrunde zwei Abgänge zu verzeichnen stabilisierte sich die Mannschaft und entwickelt sich gut. Höhepunkt für beide Mannschaften war der Ausflug im März zum Regionalligaspiel RB-Leipzig vs. Oberneuland Bremen, bei dem unsere Kicker als Einlaufkinder mitwirken durften. Es war ein spannender Tag, bei dem alle die erste große Fußballluft schnuppern durften. Auch nahmen viele Spieler an den Ausflügen zum Länderspiel der U19-Männermannschaft bzw. der Frauen-ANationalmannschaft in Dresden teil. Für viele Spieler war danach klar, dass sie das Ziel haben, auch mal dort zu spielen. Unsere Fußballknirpse starteten mit einem Kader von 11 Spielern in die „Saison“. Unter der bewährten Führung von Heike Kretschmer und Tino Nitschke sammelten hier die Trainerneuzugänge Steffen Kraus und Nancy Hauschild sowie fast der ganze Knirpse-Kader erste Erfahrungen im Trainingsbetrieb. Im Dezember 2010 ging es dann zum ersten Hallenturnier, bei dem sich die Knirpse sehr gut geschlagen haben. Im Frühjahr 2011 gab es dann die ersten freundschaftlichen Vergleiche. In 8 Spielen musste man sich lediglich drei Mal geschlagen geben. Das ist eine erstaunlich gute Quote, bedenkt man, dass die Hälfte der Kinder erst ein knappes Jahr Fußball spielt. Im April 11 veranstaltete die Jugendabteilung noch ein reines Mädchenschnuppertraining sowie das schon traditionelle Kindergarten-Schnuppertraining. Im Mai veranstalteten die SFNNachwuchstrainer zusammen mit der Grundschule Neukieritzsch mit Blick auf die Frauenfußball-Weltmeisterschaft eine Mini-WM. Durch diese Aktivitäten gelang es uns wieder, einige neue Kinder für das Fußballspielen zu begeistern. Mit Roberto Schröder, Steffen Kraus, Nancy Hauschild und Judith Hiller verstärken seit dieser Saison vier neue Übungsleiter unsere Nachwuchsabteilung. Am Ende der Saison 2010/2011 Nr. 7/2011 besteht der Nachwuchs der Abteilung Fußball aus 56 Kindern und Jugendlichen und 10 Übungsleiter. Wir sind in jeder Hinsicht gewachsen und haben uns etwas weiterentwickelt. Für die Saison 2011/2012 wünschen wir uns wieder etwas größer zu werden und das Fußballspielen stetig zu verbessern. Nach dem derzeitigen Stand der Dinge werden 3 Mannschaften in den Verbandspielbetrieb gehen und die Fußballknirpse weiter mit Übungseinheiten und Freundschaftsspielen auf den Wettkampfbetrieb vorbereitet. In allen Altersklassen nehmen wir immer gerne Verstärkung auf. Die Trainingszeiten sind die • Fußballknirpse freitags 16:30 - 17:30 Uhr • F-Junioren Dienstag und Freitag 17:30 - 18:45 Uhr • E-Junioren Mittwoch und Freitag 17:30 - 19:00 Uhr Wer Interesse hat, kommt einfach zum Sportplatz und meldet sich beim Übungsleiter. Der Trainingsstart für die einzelnen Teams ist wie folgt geplant: G-Junioren 12.08.11 F-Junioren 16.08.11 E-Junioren 03.08.11 D-Junioren 03.08.11 Ich möchte mich im Namen der Abteilungsleitung Fußball bei unseren Übungsleitern sehr herzlich für gezeigtes Engagement und die investierte Zeit bedanken. Selbst in unruhigen oder stressigen Momenten haben sie immer einen kühlen Kopf bewahrt und Woche für Woche einen tollen Job gemacht. Auch den Spielern und ihren Eltern gebührt Dank für das Engagement und die unermüdliche Unterstützung, auch und gerade außerhalb des Spiel- und Trainingsbetriebes. Nur mit solchen engagierten Eltern können wir „eben mal“ zu RB Leipzig oder nach Dresden zu Länderspielen fahren. Die Abteilungsleitung Fußball bedankt sich an dieser Stelle besonders herzlich für die großzügige Unterstützung der Fa. Auto Albrecht bei der Anschaffung neuer Präsentationsanzüge für die F-Junioren. Nachwuchsleitung Fußball Jürgen Schwarz Nachwuchsfußballer der Sportfreunde Neukieritzsch 1921 e. V. machen DFB-McDonald‘s Fußballabzeichen Am 10.06.2011 hatten die Nachwuchsfußballer der Sportfreunde die Möglichkeit das DFB-Fußballabzeichen bzw. dem DFBSchnupperabzeichen zu erlangen. Organisatorin Heike Kretschmer hatte ein Team aus Übungsleiter und Sportler der SFN zur Unterstützung und Durchführung zusammengestellt. Die 5- bis 8-jährigen Fußballer kämpften dabei um die nötigen Punkte für das Schnupperabzeichen, während ihre älteren Sportkameraden sich um den Erwerb des DFB-Fußballabzeichens bemühten. Nr. 7/2011 - 15 - Von 19 Teilnehmer in der Altersklasse 5 - 8 Jahren erreichten alle 19 Teilnehmer das Abzeichen in der höchsten Auszeichnungsstufe Gold. Auf dem vorstehenden Bild zeigen die Fußballknirpse stolz ihre Urkunden. Amtsblatt Neukieritzsch - die Jugendabteilung führt den Namen „Junge-Helene“ und trägt hellblaue T-Shirts mit dem Vereinslogo und der Rückenaufschrift „Junge-Helene“ - die Heranwachsenden wählen aus ihrer Mitte einen Vorsitzenden und einen Schriftführer und werden unter Anleitung von Frau Genia Bodenlos zum selbstständigen Arbeiten herangebildet. - Aufgabe der Jungen-Helene ist die Betreuung der Kinder bei den großen Veranstaltungen (Osterfeuer, Dorffest oder Weihnachtsmarkt). Sie erarbeiten Vorschläge für mögliche Aktivitäten mit der Jugend, die gemeinsam mit dem Vorstand und den Gründungsmitgliedern der IG „Neue-Helene“ e. V. auf Realisierung geprüft und bei Zustimmung durchgeführt werden. Am 20. Mai 2011 stimmte die Mitgliedervollversammlung der Gründung einer Jugendabteilung und der damit verbundenen Satzungsänderung zu. Hier zeigen die F-Junioren der Sportfreunde die Urkunden und Plaketten Bei den 9- bis 13-jährigen Nachwuchskickern unternahmen 18 Sportler den Versuch das Fußballabzeichen zu erlangen. Einem Sportler gelang es das Abzeichen in Gold zu erwerben, 6 erlangten den Status Silber und 9 schlossen mit Bronze ab. Ein besonderer Dank gebührt dem Organisationsteam, das es ermöglichte diesen Wettbewerb innerhalb des normalen Trainingsbetriebes einzubauen. gez. Jürgen Schwarz/Nachwuchsleitung Fußball Die „Junge-Helene“ Am 12. April 2011 stellten Ginny und Nick Bodenlos sowie Max Kutzbach in unserer großen Vorstandssitzung den Antrag auf Mitgliedschaft in der IG „Neue-Helene“ e. V. Die Anwesenden begrüßten die Bereitschaft der Kinder eine Jugendabteilung zu bilden und fassten folgende Beschlüsse, die auch in der nächsten Mitgliedervollversammlung vorgestellt und zum Beschluss vorgelegt werden: - am 12. April 2011 wird die Gründung einer Jugendabteilung beschlossen. - mit Zustimmung der Eltern können Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 18 Jahren auf schriftlichen Antrag Mitglieder in der Jugendabteilung werden. - bis zum Alter von 18 Jahren ist die Mitgliedschaft beitragsfrei. Nach der Bestätigung erhalten die jungen Mitglieder einen Mitgliederausweis. Ihren ersten Einsatz hatten die Jugendlichen erfolgreich bei der Betreuung unserer Schatzsucher zum Kinderfest am 14. Mai 2011. Zum diesjährigen Dorffest waren die 8 Mitglieder der „JungenHelene“ ebenfalls ständig präsent und ganz vorbildlich an den unterschiedlichsten Stationen im Einsatz. 1. Krebsselbsthilfegruppe Groitzsch/Pegau Am 18.06.11 waren die Mitglieder unserer Gruppe eingeladen zum Gesundheitstag für Frauen in die Vogtlandklinik nach Bad Elster. Das Thema war: Die fünf Säulen der Kneipptherapie als natürliches Heilverfahren für Frauengesundheit. Für Sebastian Kneipp war die Einheit von Körper, Geist und Seele ein zentrales Element für die Gesundheit eines Menschen. Die Hydrotherapie, Ernährung, Bewegung, Ordnungstherapie und die Phytotherapie. Zur Ordnungstherapie gehört z. B. die Bemühung um geregelte Beziehungen in der Familie oder auch die Sorge um ein harmonisches Verhältnis zur Umwelt, die Phytotherapie beschäftigt sich mit der Anwendung von Heilpflanzen in der Gesundheitsvorsorge für Frauen und Männer. Nun ging es zum Wassertreten nach Kneipp und zu einer Kräuterführung im Kurpark von Bad Elster. Wir danken Frau Evelin Penteker - Sozialdienst, Frau Dr. Frederike Müller - Gynäkologische Onkologie & Frau Dr. Christel Johne - Geschäftsführerin, für die Einladung. Auch möchten wir uns recht herzlich beim Fahrservice Jürgen Fischer aus Groitzsch für den reibungslosen Transport recht herzlich bedanken!!! Am 20.06.11 hatten wir Frau Dr. Edith Heinze aus Zeitz zu Gast. Sie berichtete über das Thema: Herzinfarkt - Warnsignale des Körpers. Recht vielen Dank! Unseren kranken, heute nicht anwesenden Mitgliedern gute Besserung! Unser nächstes Treffen ist am 29.09.11, 14.00 Uhr Stadtmühle Groitzsch, das Sanitätshaus „Wolf“ aus Groitzsch stellt sich vor! Heinrich Gödel Amtsblatt Neukieritzsch - 16 - Nr. 7/2011 Dorffest Großzössen 2011 Ein schönes Fest ist zu Ende und wir wollen Rückschau halten. Es gab so viele Höhepunkte, dass man gar nicht weiß, wie und wo man beginnen soll. Die Vorbereitungen liefen ja schon seit Jahresbeginn und als am 1. Juni unser großes Partyzelt stand und die Schausteller den Rummelplatz aufbauten, wurde es ernst. Gutes Wetter hatten wir rechtzeitig gebucht und wurden nicht enttäuscht. Die Sonne strahlt mit unseren Besuchern an allen 3 Tagen nur so um die Wette und unser Fest konnte planmäßig ablaufen. Zum Auftakt am Freitag starteten wir mit den Kindern unseres Dorfes, angeführt von Robert Sernau mit seinem Dudelsack, zu einem kleinen Festumzug. Es war ganz toll, wie der junge Mann sein Instrument beherrschte. Mancher Festteilnehmer konnte sich schmunzelnd den Vergleich mit dem berühmten Rattenfänger von Hameln nicht verkneifen. Zurück auf unserem Festplatz stürmten die Kinder den Rummel und die Erwachsenen die Essens- und Getränkestände, deren reichhaltige Angebote keine Wünsche offen ließen. Ab 20:00 Uhr konnte das Tanzbein geschwungen werden, denn DJ Olli von der Mobilen Soundland-Diskothek aus Thüringen legte auf (und nach). Im Handumdrehen herrschte eine tolle Stimmung bei Jung und Alt und es wurde beschwingt bis in den frühen Morgen getanzt. Der Samstag begann mit einem festlichen Gottesdienst in der St. Nikolai-Kirche Großzössen. Zu unserer besonderen Freude war auch der ehemalige Großzössener Pfarrer Herr Dr. Christian Zschuppe wieder anwesend. Er hatte extra wegen unseres Dorffestes seine Teilnahme am diesjährigen Kirchentag unterbrochen. Mit bewegenden Worten erinnerte er an das vor 40 Jahren abgebaggerte Kleinzössen und seine Bewohner, von denen einige zum Gottesdienst anwesend waren. Er schlug vor, dass in der Kirche ein Raum mit Bildern und anderen geschichtlichen Dokumenten zur Erinnerung an den Ort und seine Bewohner, ausgestaltet werden sollte. Gegen 15:00 Uhr erfolgte dann die offizielle Festeröffnung durch unseren Bürgermeister Herrn Graichen. Mit netten Worten wünschte er dem Fest einen fröhlichen Verlauf und unserem Verein noch viele gute Ideen. Die Kinder unseres Kindergartens erfreuten anschließend alle Gäste mit einer kleinen Darbietung und ließen sich danach ebenso wie die anderen von Clown Elton und seinen Späßchen in den Bann ziehen. Fleißige Helfer hatten eine Tombola mit vielen attraktiven Preisen, alle gespendet von der Bevölkerung unseres Ortes und den Vereinsmitgliedern, aufgebaut, die sich regen Zuspruchs erfreute. Die Hauptpreise waren ein Fahrrad sowie ein Schlauchboot. Innerhalb von 60 Minuten waren sämtliche Lose verkauft, weil mancher hoffte, dass auf sein Los einer der beiden Hauptgewinne fällt. Die glücklichen Gewinner waren Max Kutzbach, der sich herzlich für das Schlauchboot bedankte, das er demnächst beim Angeln ausprobieren will. Das Fahrrad wurde vom Lobstädter Eric Rau gewonnen. Bei Kaffee und Kuchen plauderten die Erwachsenen angeregt, während die Kleinen, betreut von den Mitgliedern unserer Jugendgruppe, der „Jungen-Helene“, viel Spaß bei lustigen Spielen wie Dickmanns-Schießen, Riesenmikado, Dosenwerfen oder beim Schminken hatten. Ein Kinderflohmarkt bot die unterschiedlichsten Dinge vom Kinderwagen bis zum Püppchen an. Herr Becker aus Kahnsdorf war mit seiner kleinen Eisenbahn ebenfalls wieder mit von der Partie. Er hatte sogar eine Strecke ausgelegt, auf der die Kinder hocherfreut selber mal einen Zug fahren lassen konnten. Bei flotter Disco-Musik wurde fröhlich getanzt und DJ Olli legte, gemischt für jede Altersgruppe etwas, unermüdlich auf. Die Stimmung erreichte ihren Höhepunkt, als unsere angekündigten Überraschungsgäste auftraten. Es gab im Vorfeld die tollsten Spekulationen, was wohl geplant sein könnte. Die „3 Tenöre“ aus Weißbach hatte aber niemand vermutet. Beim „Sierra Madre del sur“ tobte das Zelt, denn es war zu komisch, wie sich die drei Männer dazu bewegten. Erst nach einer Zugabe, lautstark unterstützt vom sangesfreudigen Publikum, durften sie gehen. Inzwischen war es dunkel geworden und das Feuerwerk sollte gezündet werden. Unser Feuerwerker Herr Wendrich aus Groitzsch hatte mit einem Helfer alles vorbereitet und allen zur Freude stiegen krachend die Raketen in den Himmel. Danach wurde wieder ausgelassen getanzt. Als der letzte Titel verkündet wurde, wollte keiner so recht heimgehen. Beim Rennsteig-Lied wurde nicht gewandert, sondern lauthals mitgesungen und sitzen geblieben. Im Anschluss entspannte sich noch zwischen Publikum und dem DJ ein lustiger Wechselgesang, der am Ende von Olli gewonnen wurde. So nach und nach leerte sich dann der Platz und viele Gäste versicherten uns noch einmal, dass es ihnen gut gefallen hat. Nach einer kurzen Nacht ging es am Sonntag mit einem musikalischen Frühschoppen weiter. Leider hatten sich, trotz Security und Nachtwache durch unsere FFW, in der Nacht Diebe eingeschlichen, die einen Kaffeeautomaten und eine Kühlvitrine gestohlen haben. Die herbeigerufene Polizei und aufmerksame Bürger sorgten dafür, dass der Diebstahl noch im Laufe des Tages aufgeklärt werden konnte. So fiel dann doch kein all zu großer Schatten auf unser Fest, das bis dahin so toll gelaufen war. Als um 13:30 Uhr Wolf Junghannß, das Roger WhittakerDouble auftrat, hatte die Stimmung wieder ihren Höhepunkt erreicht und alle sangen und klatschten fröhlich mit. Herr Junghannß sang nicht nur, sondern erzählte zwischen den einzelnen Darbietungen auch wie und wo er Roger Whittaker kennengelernt hat und wie daraus eine Freundschaft entstand. Er brachte auch einige eigene Titel zu Gehör und lud im Anschluss zu einer Autogrammstunde, die eifrig genutzt wurde. Besinnlich bei Kaffee und Kuchen klang unser gelungenes Fest aus. Allen Sponsoren, ehrenamtlichen Helfern, Freunden, dem Wettergott, der Freiwilligen Feuerwehr, den Helfern von Pestalozzi-Kinderheim Borna, der „Jungen-Helene“ sowie den Helene-Mitgliedern und deren Familien ein ganz großes Lob und Danke-schön für den unermüdlichen Einsatz, der zum Gelingen unseres Festes beigetragen hat. Johanna Landrock IG „Neue-Helene“ e. V. Nr. 7/2011 - 17 - Seniorenclub Neukieritzsch Wir bieten den Senioren unseres Ortes ein buntes Programm in guter Gesellschaft. Monatlich finden u. a. amüsante Tanzveranstaltungen sowie abwechslungsreiche Spiel- und Sportnachmittage statt. Weiterhin veranstalten wir kleinere und größere Tagesfahrten, Im Jahr 2010 ging es u. a. ins Kulturhaus nach Böhlen zum Auftritt der Amigos. Unser vollständiges Programm wird immer einen Monat im Voraus im Gemeindeboten veröffentlicht. Außerdem können sich die Senioren wochentags zum Mittagsessen bei uns treffen. Herzlich willkommen sind alle Frauen ab 60 Jahren und Männer ab 65 Jahren. Voraussetzung ist die Mitgliedschaft in der Volkssolidarität für einen monatlichen Beitrag in Höhe von 2,00 EUR. Wenn Sie Interesse haben, dann kommen Sie doch einfach zu unseren Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Sie! Leiterin Veronika Perkuhn Kontakt: Leipziger Straße 12 A 04575 Neukieritzsch 03 43 42/5 14 70 Seniorenclub Neukieritzsch Veranstaltungsplan Monat August 2011 Montag, den 01.08.2011 13.00 Uhr Dienstag, den 02.08.2011 13.00 Uhr Mittwoch, den 03.08.2011 14.00 Uhr Donnerstag, den 04.08.2011 14.00 Uhr Montag, den 08.08.2011 13.00 Uhr Dienstag, den 09.08.2011 14.00 Uhr Mittwoch, den 10.08.2011 14.00 Uhr Donnerstag, den 11.08.201114.00 Uhr Montag, den 15.08.2011 Dienstag, den 16.08.2011 13.00 Uhr 14.00 Uhr Mittwoch, den 17.08.2011 17.00 Uhr 14.00 Uhr Donnerstag, den 18.08.201117.00 Uhr Montag, den 22.08.2011 13.00 Uhr Dienstag, den 23.08.2011 14.00 Uhr Mittwoch, den 24.08.2011 14.00 Uhr Seniorenskat Seniorenkegeln in der Maxhütte Spielenachmittag Vortrag über Pflegestufe mit Schwester Rebecca Seniorenskat Rommeenachmittag Vortrag mit Imker Vortrag mit Herrn Bergholtz Seniorenskat Sommerfest bei Familie Fichna Selbsthilfegruppe Vortrag mit Frau Schmidt über soziale Fragen MS-Gruppe Seniorenskat Blutdruckmessung Tanznachmittag mit Herrn Moritz Amtsblatt Neukieritzsch Donnerstag, den 25.08.2011 13.00 Uhr Kaffeenachmittag Montag, den 29.08.2011 13.00 Uhr Seniorenskat Dienstag, den 30.08.2011 14.00 Uhr Quiz und Bingo mit Herrn Thiem Mittwoch, den 31.08.2011 14.00 Uhr Sportnachmittag Essenausgabe von Montag - Freitag Änderungen vorbehalten! Veronika Perkuhn Leiterin Seniorenclub Neukieritzsch Ihre Ortsgruppe Lobstädt Dienstag, den 02.08.2011 Sagen der Region - Vortrag Heimatverein Borna Dienstag, den 16.08.2011 Spielenachmittag Dienstag, den 30.08.2011 Blutdruckmessung/Gedächtnistraining Treffpunkt: Gemeinderaum Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: Rosemarie Langner OT Lobstädt Neue Straße 17, 04575 Neukieritzsch Telefon 0 34 33/90 03 24 Allen Seniorinnen und Senioren zum Geburtstag im August die herzlichen Glückwünsche Neukieritzsch am 01.08. Herrn Rudolf Wendrich am 01.08. Frau Amanda Herder am 02.08. Herrn Herbert Blas am 03.08. Herrn Kart-Heinz Colditz am 03.08. Frau Johanna Geneiß am 04.08. Herrn Horst Koch am 05.08. Frau Susanne Ritz am 06.08. Frau Frieda Neubacher am 06.08. Frau Helga Grabner am 07.08. Herrn Manfred Queißer am 07.08. Frau Irma Schlauch am 08.08. Herrn Günter Ende am 08.08. Frau Helga Pratsch am 11.08. Frau Irmgard Mitterer am 11.08. Frau Helga Pechacek am 12.08. Herrn Gerhart Kieser am 13.08. Frau Maria Kwasniewski am 14.08. Herrn Franz-Josef Steffen am 15.08. Frau Juliana Kurth am 15.08. Herrn Lothar Hentschel am 17.08. Frau Irene Semmler am 18.08. Frau Lieselotte Hoppe am 18.08. Herrn Hans-Jochen Braesel am 19.08. Frau Ilse Dittrich am 20.08. Herrn Dietmar Tornow am 20.08. Herrn Rolf Günther am 21.08. Frau Lotte Damschke am 21.08. Frau Rita Wendler am 22.08. Frau Margitta Bischoff am 24.08. Frau Inge Kirmse am 24.08. Frau Annemarie Günther am 24.08. Frau Annelies Becker am 25.08. Frau Irmgard Zemmrich am 25.08. Herrn Roland Große-Uhlma am 25.08. Herrn Harry Weise am 25.08. Herrn Karl-Heinz Reuter am 26.08. Herrn Wolfgang Kurth am 26.08. Herrn Willibald Pötzl am 26.08. Frau Ingrid Socha am 27.08. Frau Ingeburg Haferkorn am 28.08. Herrn Rolf Pufe zum 79. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 80. Geburtstag Amtsblatt Neukieritzsch am 28.08. Herrn Manfred Fichna am 30.08. Frau Brigitte Legel am 31.08. Frau Hildegard Grahl am 31.08. Frau Helene Müller am 31.08. Herrn Peter Bauer OT Lippendorf am 12.08. Herrn Werner Taubert OT Kieritzsch am 12.08. Herrn Helmut Nagel am 17.08. Frau Johanna Nagel am 19.08. Herrn Werner Martin am 23.08. Frau Edith Mertens am 28.08. Frau Marga Thiele OT Lobstädt am 01.08. Herrn Wolfgang Schuster am 02.08. Frau Brunhilde Ruck am 04.08. Frau Ursula Schories am 09.08. Frau Ingrid Datzmann am 10.08. Frau Grete Fritzsche am 11.08. Herrn Werner Beskow am 11.08. Frau Inge Micheal am 11.08. Herrn Gerhard Menz am 14.08. Frau Annemarie Walther am 23.08. Frau Brigitte Pausch am 24.08. Frau Ursula Fobian am 24.08. Frau Irmgard Martin am 26.08. Frau Eleonore Pohle am 28.08. Frau Erna Richter am 29.08. Herrn Roland Maudrich am 31.08. Frau Elfriede Schwarz am 31.08. Herrn Manfred Scheibe OT Großzössen am 01.08. Frau Ingeborg Schumann am 02.08. Frau Judith Lohse am 23.08. Herrn Artur Winkler am 25.08. Herrn Heinz Schneider am 28.08. Frau Renate Teichert am 30.08. Frau Brigitte Witteck OT Kahnsdorf am 04.08. Herrn Friedhelm Heyner am 10.08. Herrn Siegmund Michall am 12.08. Herrn Werner Köberle am 23.08. Frau Elke Michall am 25.08. Frau Margarete Freitag am 29.08. Herrn Bernd Landrock am 31.08. Frau Helene Scheibe - 18 - Nr. 7/2011 zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag Im Juni feierten gleich zwei Ehepaare unserer Gemeinde das seltene Fest der „Eisernen Hochzeit“. Der Bürgermeister, Herr Graichen besuchte sie und überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde und wünschte noch weiterhin viel Gesundheit und eine glückliche Zeit. Familie Lindacher aus Neukieritzsch Feuerwehrund Parkfest 2011 in Kahnsdorf 12. - 14. August 2011 Freitag, 12. August 20.00 Uhr - Fackelumzug Treffpunkt Gasthof „Zur Schmiede“ - anschließend Lagerfeuer - Gugge Music „Überdosis“ - Disco mit „DJ Steph + Jo“ >Ü30< Samstag, 13. August ab 14.00 Uhr - Eröffnung mit Böllerschüssen - Musikverein Neukieritzsch-Regis - Spiel + Spaß für Groß und Klein - große Tombola - Hüpfburg - Feuerwehrtechnik zum Anfassen - Kleintierschau mit Verkauf ab 19.00 Uhr - Unterhaltungsprogramm mit „LimitLive-Band“ - Tanz für Jung und Alt ca. 22.00 Uhr - Höhenfeuerwerk Sonntag, 14. August 09.30 Uhr - Gottesdienst/St. Laurentius Kirche ab 10.00 Uhr - „Leipziger Stadtmusikanten“ - Historische Feldschmiede - Wiederau - Historische Feld-Bäckerei 13.00 Uhr - „Ute Freudenberg“ -LiveAn allen 3 Festtagen: Musik mit‘ „DJ Steph + Jo“ Speisen und Getränke in reicher Auswahl - Schausteller und Händler Die Feuerwehr Kahnsdorf freut sich schon heute auf Ihren Besuch! Familie Himmler aus Lobstädt Nr. 7/2011 - 19 - Amtsblatt Neukieritzsch Aus dem Gemeindeleben Ev.-Luth. Kirchgemeinde Lobstädt-Neukieritzsch Jahreslosung für das Jahr 2011: Lass dich nicht vom Bösen überwinden, sondern überwinde das Böse mit Gutem. Römer 12, 11 Spruch für den Monat August: Jesus Christus spricht: Wo zwei oder drei in meinem Namen versammelt sind, da bin ich mitten unter ihnen. Matt. 18,20 Unsere Gottesdienste 7. August - 7. Sonntag nach Trinitatis Kollekte für die eigene Gemeinde - Kieritzsch 09.00 Uhr - Predigtgottesdienst - Neukieritzsch 10.00 Uhr - Predigtgottesdienst 14. August - 8. Sonntag nach Trinitatis Kollekte für die eigene Gemeinde - Kahnsdorf 09.30 Uhr - Predigtgottesdienst zum Parkfest 21. August - 9. Sonntag nach Trinitatis Kollekte für Evangelische Schulen - Lippendorf 09.00 Uhr - Predigtgottesdienst - Neukieritzsch 14.00 Uhr - Familiengottesdienst zum Schulanfang und Verabschiedung Vikar Schober 27. August - Samstag - „Nacht der offenen Dorfkirchen“ - Neukieritzsch 20.00 Uhr - Großzössen 20.00 Uhr 28. August - 10. Sonntag nach Trinitatis Kollekte für Jüdisch-christliche und andere kirchliche Arbeitsgemeinschaften und Werke - Lobstädt 10.00 Uhr- Familiengottesdienst zum Schulanfang Gemeindeveranstaltungen Neukieritzsch - Seniorenkreis Mittwoch, 24. August, 14.30 Uhr - Frauenkreis Mittwoch, den 24. August, 19.00 Uhr Kieritzsch/Lippendorf - Frauenkreis Mittwoch, den 10. August, 14.00 Uhr Alle Gemeinden - Christenlehre dienstags in Lobstädt, 16.00 Uhr - Konfirmandenunterricht mittwochs in Kahnsdorf, 17.30 Uhr - Junge Gemeinde jeden 1. Freitag im Monat in Kahnsdorf, 19.00 Uhr - Junge Erwachsene Jeden 3. Freitag im Monat in Neukieritzsch, 20.00 Uhr - Übungsstunde Kirchenchor freitags in Neukieritzsch, nach Absprache Getauft wurden: Sophia Antje Franke aus Borna, am Ostersonntag, dem 24. April in der St. Laurentiuskirche zu Kahnsdorf und Aidan Antonio Grabietz aus Lippendorf, am Sonntag, dem 8. Mai, im Kirchengemeindesaal zu Lippendorf Konfirmiert wurden: am Ostersonntag, dem 24. April in der St. Laurentiuskirche zu Kahnsdorf Sarah Seybold aus Kahnsdorf und Roland Schiller aus Kieritzsch. „Christus spricht: ich war tot, und siehe, ich bin lebendig von Ewigkeit zu Ewigkeit und habe die Schlüssel des Todes und der Hölle.“ Offb. 1,18 Zur goldenen Hochzeit wurden eingesegnet: Harry Jende und Sigrid Jende, geb. Bräutigam am 27. Mai in der St. Laurentiuskirche zu Kahnsdorf. „Ich will dich nicht verlassen noch von dir weichen.“ Jos. 1, 5b Besondere Veranstaltung In der „Nacht der offenen Dorfkirchen“, am 27. August, werden die Kirchen in Großzössen und Neukieritzsch ab 20.00 Uhr geöffnet sein. Die jeweiligen Programme des Abends können Sie über entsprechende Veröffentlichungen erfahren. Zum Schulanfangsgottesdienst, am 21. August, 14.00 Uhr, in der Katharina-von-Bora-Kirche wird unser Vikar Jan Schober verabschiedet. Öffnungszeiten der Pfarramts Verwaltung Neukieritzsch: Dienstag 10:30 - 13:00 Uhr und Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Öffnungszeiten des Pfarramtes Lobstädt: Donnerstag 8:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechzeiten des Pfarrers Thomas Krieger in Neukieritzsch: jeden 1. Donnerstag im Monat 14:00 - 16:00 Uhr in Lobstädt: jeden 2. Donnerstag im Monat 14:00 - 16:00 Uhr und jeweils nach Vereinbarung! Sprechstunden der Friedhofsverwaltung - Herr Müller: in Lobstädt (Pfarrhaus): jeden 1. Dienstag im Monat von 15:00 - 16:00 Uhr in Kahnsdorf (Pfarrhaus): jeden 2. & 4. Dienstag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr Telefon: 0 34 33/91 80 19 Fax: 0 34 33/91 21 60 Pfarramts Verwaltung: [email protected] Pfarramt: [email protected] Katholische Pfarrgemeinde „St. Joseph“ Borna Gottesdienste Die nächste Heilige Messe in Neukieritzsch findet am Samstag, den 6. August 2011, um 17:00 Uhr im ev.-luth. Gemeindezentrum „Katharina-von-Bora-Kirche“ statt. Darüber hinaus finden samstags um 17:00 Uhr in der kath. Kirche „St. Konrad“ in Deutzen sowie sonntags um 10:00 Uhr in der kath. Kirche „St. Joseph“ in Borna regelmäßig Heilige Messen statt. Interessierte sind zu allen Gottesdiensten herzlich eingeladen! Kontakt Katholisches Pfarramt „St. Joseph“ Stauffenbergstraße 7 04552 Borna Tel.: (0 34 33) 20 83 50 Fax: (0 34 33) 20 83 53 E-Mail: [email protected] Web: www.kath-kirche-borna.de Amtsblatt Neukieritzsch - 20 - Nr. 7/2011 Information der Öffentlichkeit Die Dow Olefinverbund GmbH betreibt auf ihrem Betriebsgelände im Werk Böhlen zwei Verbrennungsanlagen, in denen flüssige Abfälle (Restprodukte) der jeweiligen Produktionsanlage (Acrylsäureanlage und Anilinanlage) verbrannt werden. Die Verbrennungsanlagen unterliegen strengen behördlichen Auflagen zur Überwachung und Kontrolle der Emissionen und Verbrennungsbedingungen nach der 17. Bundes-Immissionsschutzverordnung (17. BImSchV - Verordnung über die Verbrennung und die Mitverbrennung von Abfällen). Über die von der Behörde, der heutigen Landesdirektion Leipzig, in den Genehmigungsbescheiden festgelegten Verbrennungsbedingungen, Grenzwerte der Schadstoffe sowie die Einhaltung dieser Grenzwerte ist gemäß § 18 der 17. BImSchV die Öffentlichkeit jährlich zu informieren. Die Information des Jahres 2010 erfolgt über das Internet unter www.dowmitteldeutschland.de - Anzeige - Gesundes „Dream-Team“ für den Sommer Quark und Erdbeeren ergänzen sich perfekt Fruchtig-leichter Fitmacher: Quarkspaghetti mit Erdbeercreme Foto: djd/Exquisa Familienanzeigen Hochzeit, Geburt, Jahrestag, Trauer teilen Sie es mit einer Familienanzeige in Ihrem regionalen Amtsblatt mit. www.wittich.de (djd). Erdbeeren gehören zu den schönsten Genüssen des Sommers. Die süßen Früchte schmecken nicht nur pur, sondern lassen sich auch äußerst gut mit Quark kombinieren. Das leckere Milchprodukt ist dabei ein richtiger Fitmacher: Es enthält wichtige Nährstoffe wie Proteine und Kalzium sowie die Vitamine B2, A und B1 - und macht rasch satt ohne zu belasten. Dass Quark so reichhaltig ist, liegt daran, dass für die Herstellung von 500 Gramm Quark 1,5 Liter frische, entrahmte Milch verwendet werden - während für die gleiche Menge Joghurt nur ein halber Liter nötig ist. Unbeschwerten Genuss mit nur 0,2 Prozent Fett bietet zum Beispiel Exquisa, der beliebteste Quark im 500-Gramm-Becher, mit einer großen Auswahl an fruchtigen Quarkspezialitäten und cremig-gerührtem Naturquark. Und der schmeckt auch nach der Erdbeer-Saison mit anderen Früchten erfrischend und köstlich! Quarkspaghetti mit Erdbeercreme 6 Portionen Zutaten: 300 Gramm Erdbeeren 50 Gramm Rohrzucker 500 Gramm Exquisa QuarkCreme Natur 0,2 Prozent 1 Päckchen Vanillesoßenpulver Zubereitung: Erdbeeren waschen, putzen, pürieren und mit Rohrzucker süßen. Exquisa QuarkCreme Natur 0,2 Prozent mit Vanillesoßenpulver verrühren. Die Quarkmasse in einen Gefrierbeutel geben, eine kleine Ecke abschneiden und wie Spaghetti auf vier Teller spritzen. Etwas von der Erdbeermasse darüber verteilen und restliche Soße dazureichen. Weitere Rezepte unter www.exquisa.de