Instructions Mode d`emploi Anleitung Instrucciones Instructions

9119 GUD
3/19/07
9:51 AM
Page 1
™
For a dealer near you, call:
(847) 573-8400 (U.S. & Int’l)
(800) 222-3909 (U.S. & Canada)
+44 (0)1553 762276 (U.K. & Europe)
© Learning Resources, Inc., Vernon Hills, IL (U.S.A.)
Learning Resources Ltd., King’s Lynn, Norfolk (U.K.)
Please retain our address for future reference.
Made in Korea.
LPK9119-TG
Instructions
Mode d’emploi
Anleitung
Instrucciones
9119 GUD
3/19/07
9:51 AM
Page 3
ASSEMBLE ALL THE SECTIONS
Instruction Guide:
A
C
E
F
G
Monkey around and build your very own interactive jungle! Just imagine monkeys swinging from a vine or hanging from a tree! This animated jungle land is
just waiting for you to come and explore!
To begin, learn some basic building tips by following the color-coded instructions. Attach the yellow handle to the center of a gear and turn it to bring the
characters to life. While you are building, turn the gears every so often to make
sure everything is working. There is no wrong way to build your Movin’
Monkeys jungle land, so let your imagination be your guide!
D
B
Guía con Instrucciones:
B
¡Póngase a hacer monerías y construya su propia jungla interactiva! ¡Imagine a
los monos balanceándose en una liana o colgados de un árbol! ¡Esta jungla animada está esperando que usted entre a explorarla!
C
Para comenzar, aprenda algunas ideas básicas de construcción siguiendo las
instrucciones codificadas por color. Coloque la agarradera amarilla en el centro
de un engranaje y hágala girar para que los personajes adquieran vida. Mientras
sigue construyendo haga girar de vez en cuando los engranajes para asegurarse
de que todo funciona correctamente. ¡No hay formas equivocadas de construir
su jungla Movin’ Monkeys, así que deje que su imaginación le guíe!
Bedienungsanleitung:
A
E
D
G
To assemble the bases, remove the gears that hang over the fittings.
Then, slide one base down onto the other base’s fittings.
After you connect the bases, put the gears you removed back in to place!
FINISH
Spiele ein wenig und baue dir deinen eigenen interaktiven Dschungel! Stelle dir
vor, dass Affen an Lianen schwingen oder an einem Baum hängen! Dieser lebhafte Dschungel wartet darauf, dass du kommst und ihn erforscht!
Für einen erfolgreichen Anfang, lerne einige grundsätzlichen Bauanweisungen,
indem du die farbkodierten Anweisungen befolgst. Befestige den gelben Griff
im Zentrum des Antriebs und drehe ihn, um die Figuren zum Leben zu bringen.
Während du baust, drehe die Antriebe hin und wieder, um sicher zu stellen, dass
alles noch funktioniert. Es gibt keine falsche Ausführung des Movin’ MonkeysDschungellands, lasse dich von deiner Fantasie leiten!
F
Connect Vine to Leaf Spinners.
Hang the Monkeys.
Place Corkscrew
between orange
and dark green
gear as shown.
Guide d'instructions :
Fais le singe et construis ta propre jungle interactive ! Imagine des singes qui se
balancent d'une vigne à l’autre ou suspendus à un arbre ! Cette jungle animée
t'attend alors viens et explore !
Pour commencer, apprends certains conseils de construction de base en suivant
les instructions chromocodées. Fixe la poignée jaune au centre d'un engrenage et
tourne pour animer les personnages. En construisant, tourne les engrenages de
temps à autres pour t'assurer que tout fonctionne. Tu ne peux pas te tromper en
construisant ta jungle Movin’ Monkeys, alors laisse ton imagination te guider !
1
6
9119 GUD
3/19/07
9:51 AM
Page 5
SECTION F
F
Red Gear (6)
Dark Green Gear (2)
Green Gear (8)
Lime Gear (6)
Yellow Gear (8)
Orange Gear (8)
Teal Gear (6)
Dark Green Crown Gear (6)
L Pillar (4)
Peg (6)
Pillar (16)
SECTION G
Small Pillar (12)
Pillar
Connector (1)
G
Leaf Spinners (4)
Crank(1)
Vine (1)
Loop Swing 2 pcs. (1)
Make sure gear
is in this position.
5
6-Way Axles (15)
Palm Tree 2 pc. (2)
Monkeys (6)
Cork Screw (1)
Tree Tops (4)
Square Base (7)
Vine Swing (1)
1 Sheet of Stickers * Stickers are applied to these pieces. See front of box for placement.
2
9119 GUD
3/19/07
9:51 AM
SECTION A
Page 7
A
SECTION C
C
SECTION D
D
SECTION B
B
SECTION E
E
3
4