du bist unsere nummer eins

DAS STADIONMAGAZIN VON RED BULL SALZBURG
NR. 39 | 23. APRIL 2010
GEGEN
DU BIST UNSERE
NUMMER EINS
WWW.REDBULLS.COM
ALLE FANS UND ROTEN BULLEN WÜNSCHEN
EDDIE GUSTAFSSON GUTE BESSERUNG:
CAPTAIN, KOMM BALD WIEDER!
DAS SPITZENSPIEL GEGEN RAPID WIEN
ANDREAS HERZOG: „EDDIE, DU PACKST DAS“
BENJAMIN KARL: „JETZT WERDE ICH KICKER“
RAPID
SCHARFSCHÜSSE
Foto: GEPA pictures/Christian Ort
Foto: GEPA pictures/Felix Roittner
Die besten Bilder des letzten Spiels zwischen
RAPID und RED BULL SALZBURG.
PRESTIGESIEG.
28. Februar 2010. Den Roten
Bullen gelingt in Hütteldorf ein
wichtiger Schritt in Richtung
Titelverteidigung. Vor 17.500
Zusehern gewinnen Somen
Tchoyi und seine Kollegen 1:0.
FRANKY SIEHT ROT.
Foto: GEPA pictures/Christian Ort
Franky Schiemer wird vor dem
gegnerischen Strafraum zu Fall
gebracht. Doch Schiedsrichter Dietmar Drabek wertet die Aktion als
Schwalbe und stellt den bereits verwarnten Salzburger in der 57. Minute mit Gelb-Rot vom Platz. Der
Verteidiger kann es kaum fassen.
JETZT ERST RECHT.
Foto: GEPA pictures/Christian Ort
67. Minute: Die Bullen wirkten nach Schiemers Ausschluss
geschockt, und Rapid machte
das Spiel. Doch dann erlöste
Rabiu Afolabi sein Team und
verwertete einen Švento-Corner
eiskalt per Kopf zum 1:0-Erfolg.
10
IntErvIEw
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
GASTKOMMENTAR
11
Wir bringen nicht nur
Druck sondern auch
Farbe ins Spiel.
Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue
bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.
offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at
Foto: GEPA pictures/Mario Kneisl; Illustration: Dietmar Kainrath
»WO EIN WILLE …«
Bevor ich auf das Spitzenspiel dieser Runde zwischen Red Bull Salzburg und Rapid
eingehe, will ich mich noch zu dem brutalen Foul an Eddie Gustafsson äußern. Ich
wünsche dem Salzburger Kapitän auf diesem Weg alles Gute und hoffe, dass er genug Kraft und Willensstärke findet, um nach dieser schweren Verletzung wieder aufs
Feld zurückzukehren. Eddie ist einer der besten Torhüter der Welt, und das hat er
in dieser Saison vor allem in der Europa League eindrucksvoll unter Beweis gestellt.
Ich hatte in meiner Karriere auch mit Verletzungen zu kämpfen. Man muss vor
allem im Kopf stark sein, um so ein Tief zu überwinden. Aber Eddie ist psychisch
mindestens so stark wie auf der Linie, und darum bin ich mir sicher, dass er noch
motivierter als zuvor zurückkehren wird. Dem Linzer Lukas Kragl unterstelle ich
keine Absicht. Aber man merkte, dass es ihm noch an Erfahrung im Profigeschäft
fehlt, da er sonst nie mit einer derartigen Übermotivation in diese Situation gegangen wäre. Es ging um nichts mehr, Eddie hatte den Ball bereits ausgeputzt.
Gustafssons Reaktion nach der sinnlosen Aktion zeugte dafür wieder von menschlicher Größe. Obwohl er schwer verletzt vom Feld getragen wurde, erwiderte er das
Shakehands von Lukas Kragl. Ich hoffe nun, dass Heinz Arzberger ihn gebührend
vertreten kann. Die Partie heute wird sicherlich kein leichtes Spiel für den Ersatztormann. Rapid Wien muss gewinnen, um noch eine Minimalchance auf den Titel
zu wahren. Doch auch das wird schwer, denn die Salzburger Defensive ließ im Frühjahr erst vier Treffer zu.
ANDREAS HERZOG,
Jahrgang 1968, ist Coach des
U21-Nationalteams und war
in seiner aktiven Karriere für
Rapid, die Vienna, Werder
Bremen, Bayern München und
L. A. Galaxy tätig. Für das österreichische Nationalteam absolvierte er 103 Spiele, in denen
er 27 Treffer erzielte.
12
FANS
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
gaStkoMMEntar
13
»aLLE SPIELEN
»ALLE
SPIELEn FÜR
für EDDIE«
EddIE«
Benni (28) und Bettina (32)
St. Veit im Pongau
SPEAKERS’ CORNER.
Bei jedem Heimspiel bitten wir Fans
vors Mikrofon. Falls wir dich nicht
in der Arena getroffen haben, kein
Problem. Schreib uns einfach an:
[email protected]
oder diskutier mit im Forum auf
www.redbulls.com.
Bei dem Spiel geht es um
alles! Wir glauben, dass
unsere Bullen Gas geben
und die Sache klar machen
werden! Wichtig ist es,
dass sie von Anfang an
konzentriert spielen und
auch das Spiel machen.
Und wir wünschen Eddie
Gustafsson auf diesem
Weg alles Gute. Er muss
schnell wieder fit werden,
weil wir ihn brauchen.
Constantin (36) und
zig
Thorsten (43) aus Leip
Also, wir gewinnen gegen Rapid 1:0, und dann sind wir hoffentlich
Meister! Die Diskussion rund um die Schiedsrichterentscheidungen in der
Liga ist übertrieben. Solange wir unsere Stärken ausspielen und unsere
Tore schießen, kann der Schiedsrichter zehn Elfmeter gegen uns pfeifen
– Hauptsache, wir schießen immer ein Tor mehr!
Normal hätten die
Hütteldorfer derzeit
keine Chance gegen
uns. Sie stecken in
einer Formkrise und
haben im Frühjahr
nicht überzeugt. Aller(27)
dings müssen wir neMatthias (36) und
und Florian
Stefan (27) Salzburg
René (12)
aus
aus Salzburg
ben Gustafsson auch
auf Leitgeb verzichten
Wir sind beide RB Leipzig-Fans, trotzdem halten
– danke, Christoph,
wir auch zu Salzburg, da wir es gut finden, dass
dass du bleibst –
Red Bull sich auch hier so im Fußball engagiert.
und den Schock nach
Da merkt man, dass es richtig professionell hergeht. dem Horror-Foul wegIn Österreich hat sich fußballtechnisch in den letzten stecken. Aber das wird
Jahren viel getan. Das hat sich auch in der Europa
uns gelingen: Die
League gezeigt, und wir hoffen, dass wir den ÖsiRoten Bullen werden
Bullen demnächst zum Titel gratulieren können.
alle für Eddie spielen.
Wann wurde der Fanclub gegründet?
Im August 2005
Wer ist euer Lieblingsspieler?
Wir als Fanclub unterstützen die ganze Mannschaft …
es werden keine einzelnen Spieler bevorzugt.
Welches ist euer Lieblingslied von der Süd?
Da wir die Mannschaft, so gut es geht, unterstützen
wollen, muss einfach jeder Gesang so laut wie möglich
durchs Stadion schallen.
Wo steht/sitzt ihr in der Red Bull Arena?
Wir stehen auf der Süd vor den Trommlern.
Wie oft trefft ihr euch zu Sitzungen/Stammtischen? Selten, da die meisten unserer Mitglieder
außerhalb von Salzburg wohnen. Aber wir treffen uns
bei allen Auswärtsfahrten und Heimspielen.
Das schönste Erlebnis mit Red Bull Salzburg?
Natürlich die Meistertitel 2007 und 2009, aber auch
die schönen Stunden in der Europa League.
Wie kann man euch kontaktieren?
Unter www.salzburg-patriots.org.
Fotos: Privat
FANCLUB: SALZBURG PATRIOTS
Wir wünschen Ihnen
bessere Unterhaltung.
14
INTERVIEW
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
INTERVIEW
DIE NUMMER EINS
HEIMSPIEL traf EDDIE GUSTAFSSON einen Tag vor dem verhängnisvollen Foul in Linz.
Er lud uns, wie immer gut gelaunt, auf einen Drink ins Afro Café und sprach über FAMILIE
und Urlaubspläne, die Meisterschaft und MUT. Wir wünschen unserem Kapitän GUTE
BESSERUNG und eine SCHNELLE RÜCKKEHR.
Eddie in Action: „Gegentreffer machen mich verrückt.“
Na, das hoffe ich doch schwer, und derzeit sieht es
auch sehr gut aus. Aber wir müssen am Ball bleiben
und jedes Spiel gewinnen, dann kann uns den Titel
auch niemand mehr nehmen.
Heute ist der größte Konkurrent in der Red Bull
Arena zu Gast. Wie wird die Partie ausgehen?
Wir werden natürlich einen Sieg feiern! Rapid muss
unbedingt gewinnen und wird sehr offensiv agieren.
Das sollte ein Vorteil für uns sein, weil wir gegen starke Mannschaften auch in der Europa League immer
sehr gut gespielt haben. Es werden sich Räume für
Konter ergeben, und diese müssen wir ausnutzen.
Ihr habt eine sehr gute Europa League gespielt
und seid auch auf Titelkurs. Was war in dieser
Saison das Erfolgsrezept?
Wir als Mannschaft, und natürlich jeder einzelne Spieler, haben einen guten Job gemacht, aber davor steht
eine Person, die diese Leistungen erst möglich machte.
Ich spreche von Huub Stevens, der es in sehr kurzer
Zeit schaffte, aus einem Haufen talentierter Spieler
ein homogenes Team zu kreieren. Er schenkt den
Spielern Vertrauen und forciert den Spaß im Team.
Ihm gehören sicherlich 50 Prozent unserer Erfolge.
Du hast im Frühjahr bisher nur vier Gegentore
erhalten. Was macht die Defensive so stark?
Es ist das gute Zusammenspiel zwischen der Verteidigung und mir. Dennoch sind diese vier Treffer auch
noch zu viele. Es waren zwar nur Tore aus Standardsituationen, aber ich versuche jedes Spiel ohne Gegentreffer zu beenden. Das hat mich auch in Mattersburg
verrückt gemacht. Wir haben zwar 6:1 gewonnen,
aber das Tor der Burgenländer war einfach unnötig.
Dennoch, du hast eine tolle Saison gespielt.
Was zeichnet dich aus?
Ich denke, es sind meine mentale Stärke und mein
Selbstbewusstsein. Ich habe in meiner Karriere viele
Höhen und Tiefen erlebt, und jede Erfahrung hat mich
noch stärker gemacht. Ich sage mir immer, dass ich
der beste Goalie der Welt bin. Das kann man als hoch-
„Ich bin der beste
Goalie der Welt.“
Eddie Gustafsson macht sich über sein
ausgeprägtes Selbstvertrauen lustig.
Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss
Red Bull oder Red Bull Sugarfree?
Ein Red Bull, bitte.
Für die Extraportion Energie?
Eigentlich weil es mir sehr gut schmeckt. Für den zusätzlichen Kick trinke ich in der Pause immer einen
Red Bull Energy Shot.
Hast du sonst noch ein Ritual?
Ja, ich ziehe immer den linken Schienbeinschoner zuerst an. Wichtiger ist mir aber, dass ich vor dem Spiel
nicht zu lange in der Kabine herumsitzen muss. Ich
schlüpfe in mein Dress und gehe dann gleich aufs
Feld, um mich aufzuwärmen.
Du hast die Finalserie im Eishockey live in der
Halle miterlebt. Bist du ein großer Eishockeyfan?
Na klar, Eishockey ist auch in Schweden sehr groß.
Ich finde es cool, dass Red Bull so ein gutes Hockeyteam hat. Ich wollte die Jungs einfach unterstützen,
und außerdem lieben meine beiden Kids die Eisarena,
weil es dort so laut ist und eine Riesenstimmung
herrscht. Auf diesem Weg möchte ich dem Team meine Gratulation zum Meistertitel aussprechen.
Werden die Fußballer es den Eishockeyspielern
gleichtun können?
15
16
IntErvIEw
IntErvIEw 17
Bei uns kriegt jeder eine Packung.
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
„Ich würde
ihnen den
Tipp geben,
nicht Goalie,
sondern
Stürmer zu
werden.“
Eddie Gustafssons
guter Rat für seine Söhne
würdest du dich selbst belohnen, falls ihr heuer
den titel holt?
Ich fahre mit meiner Freundin und meinen Kindern
auf Urlaub nach Marbella. Sonst bin ich ja extrem
shoppingsüchtig und kaufe mir sehr gerne schöne
Kleidung. Leider manchmal zu viel.
Die wM in Südafrika steht vor der tür. Du bist
mit Schweden ja leider nicht dabei. wie bitter
ist das?
Ich kann es noch gar nicht glauben. Es ist so bitter.
Schweden war in den letzten Jahren immer bei den
Endrunden dabei, und nun bin ich im Kader, und wir
qualifizieren uns nicht. Aber es wird nun in Schweden
ein Umdenken geben, der Kader wird sich ändern, und
wir werden noch stärker in die nächste Qualifikation
gehen. Die WM werde ich mir trotzdem anschauen,
und ich glaube, dass sich die Spanier den Titel holen
werden.
toP­DrESSED: EDDIES DrEI LIEbLInGS­DESIGnEr
Wenn Eddie Gustafsson nicht sein Dress trägt, dann am liebsten Sachen dieser drei Modeschöpfer.
Karl Lagerfeld. Eddie
Gustafsson mag die eigenwillige Persönlichkeit des
deutschen Modezaren
und schlüpft auch gerne in
dessen außergewöhnliche
Kreationen.
Dsquared. Unser Kapitän mag es natürlich auch sportlich, will dabei jedoch den
Style nicht zu kurz kommen lassen. Mit
Dsquared ist das kein Problem.
John Galliano.
Wenn es Eddie besonders extravagant
haben will, kleidet
er sich in Stücke des
britischen ModeEnfant-terrible.
www.foerch.at
Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss
näsig bezeichnen, aber ich sehe es als ein Zeichen
von großem Selbstvertrauen, und das brauchst du im
Profigeschäft.
wie lenkst du dich von deinem Fußballer­
alltag ab?
Die beste Ablenkung sind meine Jungs. Am Platz gibt
es nur mich und den Ball, aber in der Freizeit ist meine Familie die Nummer eins. Wenn ich kein Training
habe, verbringe ich jede freie Minute mit ihnen. Wir
fahren dann in die Natur, meistens wollen sie dann
aber wieder nur Fußball spielen.
was würdest du sagen, wenn deine Söhne
auch Fußballer werden wollten?
Das wäre super, aber ich würde ihnen den Tipp geben,
nicht Goalie, sondern Stürmer zu werden. Sie sind
verrückt nach Fußball und wollen immer mit ins
Stadion. Aber nicht meinetwegen, sie möchten
Bullidibumm sehen.
FÖRCH bringt’s: Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel für
Handwerk und Industrie.
Ob Kfz-, Bau- oder Metall-Handwerk, Industrie- oder Betriebswerkstatt:
FÖRCH hat das passende Produktprogramm. Bei über 40.000 Artikeln
auf Lager bleiben keine Wünsche offen. Und die FÖRCH Logistik tut ein
Übriges, damit jeder unserer mehr als 100.000 Kunden die gewünschte
Packung kriegt. Mit dem richtigen Inhalt . Zur richtigen Zeit.
FÖRCH – BUSINESS PARTNER von Red Bull Salzburg
HEIMSPIEL-POSTER
FOTO: GEPA PICTURES/HANS SIMONLEHNER
SIMON CZIOMMER
Nº 19
DAS
20
KADER
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
UNSERE GÄSTE
DER BALLKÜNSTLER
Stürmer NIKICA JELAVIĆ ist nicht nur stolzer Vater, sondern vor allem eines: immer
und ohne Ausnahmen ehrlich.
Name: SK Rapid Wien
Gegründet: 8. Jänner 1899
Stadion: Gerhard-Hanappi-Stadion
Erfolge: zweifacher Finalist im Europapokal
der Pokalsieger (1985: 1:3 gegen Everton;
1996: 0:1 gegen Paris Saint-Germain),
32-facher österreichischer Meister,
14-facher österreichischer Cup-Sieger
Web: www.skrapid.at
1
24
30
Raimund HEDL, AUT
Helge PAYER, AUT
Lukas KÖNIGSHOFER, AUT
Geburtstag: 31. 08. 1974 Geburtstag: 09. 08. 1979 Geburtstag: 16. 03. 1989
Position: Tor
Position: Tor
Position: Tor
3
4
6
13
14
18
22
23
7
8
11
17
19
27
35
9
16
20
28
33
TRAINER
Jürgen PATOCKA, AUT Milan JOVANOVIĆ, MNE Ch. THONHOFER, AUT Ch. SCHÖSSWENDTER, AUT Markus KATZER, AUT Hannes EDER, AUT
Geburtstag: 30. 07. 1977 Geburtstag: 21. 07. 1983 Geburtstag: 26. 05. 1985 Geburtstag: 16. 07. 1988 Geburtstag: 11. 12. 1979 Geburtstag: 05. 09. 1983
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Ragnvald SOMA, NOR Andreas DOBER, AUT Stefan KULOVITS, AUT Markus HEIKKINEN, FIN Steffen HOFMANN, GER Veli KAVLAK, AUT
Geburtstag: 10. 11. 1979 Geburtstag: 31. 03. 1986 Geburtstag: 19. 04. 1983 Geburtstag: 13. 10. 1978 Geburtstag: 09. 09. 1980 Geburtstag: 03. 11. 1988
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Ch. TRIMMEL, AUT
Mario KONRAD, AUT Peter PACULT, AUT
Geburtstag: 24. 02. 1987 Geburtstag: 22. 01. 1983 Geburtstag: 28. 10. 1959
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Fotos: GEPA pictures
Ch. DRAZAN, AUT
Branko BOŠKOVIĆ, MNE Yasin PEHLIVAN, AUT Hamdi SALIHI, ALB
Nikica JELAVIĆ, CRO
René GARTLER, AUT
Geburtstag: 02. 10. 1990 Geburtstag: 21. 06. 1980 Geburtstag: 05. 01. 1989 Geburtstag: 19. 01. 1984 Geburtstag: 27. 08. 1985 Geburtstag: 21. 10. 1985
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
1. Was ist im Zweifelsfall wichtiger:
Intelligenz oder Emotion?
Intelligenz. Aber Emotion gehört trotzdem im Zweifelsfall auch dazu. Emotionalität ist ein starker Teil meiner
Mentalität.
2. Spaß oder Harmonie?
Spaß.
3. Talent oder Ehrgeiz?
Ehrgeiz. Nur mit Talent alleine erreicht man nichts; ohne Ehrgeiz aber auch nicht.
5. Was würdest du gern besser können?
Deutsch. Es ist leider wirklich schwer, eine neue Sprache zu lernen.
6. Welche Eigenschaften schätzt du bei einem Mann?
Kollegialität und Loyalität.
7. Welche Eigenschaften schätzt du bei einer Frau?
Ehrlichkeit und Geborgenheit.
8. Dein Held der Gegenwart?
Meine Tochter.
9. Deine Lieblingsserie/-sendung?
Ich schaue im Fernsehen fast nur Fußball und Nachrichten
aus meiner Heimat.
10. Der schönste Urlaubsort?
New York und die kroatische Küste.
11. Gibt es eine Niederlage, über die du heute
sprechen kannst?
Über jede Niederlage kann ich offen und ehrlich reden,
auch wenn manche natürlich mehr weh tun und man
sie am liebsten vergessen möchte.
12. Red Bull Salzburg wird Meister, weil …
Noch ist nichts entschieden.
13. Der SK Rapid Wien wird Meister, weil …
Siehe oben.
14. Dein schönster Moment der Saison?
Der Aufstieg in der Europa-League-Qualifikation auswärts gegen
den Premier-League-Verein Aston Villa und mein entscheidendes Tor
dabei (und das an meinem Geburtstag!).
15. Beschreibe die Partie Red Bull Salzburg gegen Rapid
Wien mit drei Worten.
Auswärtsspiel, Spitzenspiel, Auswärtssieg.
KADER
21
22
tEaMcHEck
HEIMSPIEL | 23. April 2010
tEaMcHEck
HEIMSPIEL | 23. April 2010
23
Sk RaPId WIEn REd BuLL SaLzBuRg
Nach dem 3:0-SIEg gegen Wr. Neustadt wittert Rapid die Chance, sich mit
einem Auswärtserfolg BIS auf dREI PunktE an Salzburg heranzuschieben.
Das torlose unEntScHIEdEn gegen den LASK am Sonntag war angesichts
der schweren Verletzung von Torhüter EddIE guStafSSon nebensächlich.
StatIStIk
dIE 87. MInutE
Statistik der letzten Partie
zu Hause gegen Sk Rapid
Wien am 29. 11. 2009:
Švento erzielt den vermeintlichen Siegtreffer.
Red Bull Salzburg
SK Rapid Wien
o
Tore
o
19
TorSCHüSSe
7
5
eCKbäLLe
2
20
FouLS
19
2
GeLbe KarTeN
1
50
baLLbeSiTZ (%)
50
49 Gew. ZweiKämpFe (%) 51
[18]
[18]
[10]
[9]
dER SPIELfILM
62’ GK Sekagya
70’
Gartler für Trimmel
70’
Dober für Heikkinen
71’ GK Dober (Foul)
77’ GK Zickler (Kritik)
80’
Nelisse für Tchoyi
84’
Cziommer für Leitgeb
Weg des Balles
Laufwege der Bullen
Laufwege der Gäste
zaHLEnSPIELE
dIE LEIStungSkuRvEn
Leicht auszurechnen: Stärken und Schwächen von Rapid.
8 gegentore nach
62,8 % gew.
die Bundesliga-Torfabrik der
Saison. Andererseits ist die
grün-weiße Defensive vor
allem bei Standards sehr
konzentriert, wo sie nur
7 Gegentreffer kassierte.
Flanken von rechts. Rapid
ist über die rechte Seite anfälliger. Ließen die Wiener über
links nur 1 Tor und 16 Torschüsse nach Flanken zu, waren es 8 bzw. 34 über rechts.
kopfballduelle dede­
fensiv bedeutet Rang 1. Die
Hütteldorfer kassierten wie
Salzburg erst 5 Kopftore,
erzielten ihrerseits aber 15
(ebenfalls Liga-Bestwert).
Liga­Bestwert).
Jelavić. Der 24-jährige
Stürmer ist Rapids heißeste
Aktie am Transfermarkt. In
der aktuellen Saison erzielte
der Kroate 15 BundesligaTreffer und 4 Tore in der
Europa League.
Hofmann. Der 29-jährige Regisseur ist das Um
und Auf in Rapids Spiel – er
führt die Standards aus, ist
Spielmacher, Elfmeterschütze, Vorbereiter und mit 16
Treffern bester Torschütze.
kavlak. Der 21-jährige
21­jährige
Mittelfeldspieler war Teil
der ÖFB-U20-Mannschaft,
ÖFB­U20­Mannschaft,
die bei der WM 2007 bis ins
Halbfinale vorstieß. Zuletzt
spielte er im Nationalteam
gegen Dänemark.
Fotos: GEPA pictures, Illustration: Heri Irawan
67 tore. Rapid ist
Mögliche Meisterschafts-vorentscheidung im Spitzenduell.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Die Partie ist geprägt von gut einge­
stellten Defensivabteilungen. Große
Chancen bleiben bis zur Schlussphase
Mangelware. Aufregung in Minute 87:
1. Nikola Pokrivač [10] sieht an der
Strafraumgrenze Dušan Švento
[18] und spielt perfekt in des­
sen Lauf.
2. Švento übernimmt den Ball in
hohem Tempo, zieht mit links ab
und lässt Torhüter Payer keine
Chance – Torjubel …
3. … zu früh. Der Schiedsrichter­
assistent hatte die Fahne oben.
4. Allerdings zu Unrecht. Zwar be­
fand sich Robin Nelisse [9] im
passiven Abseits, Švento jedoch
beim Abspiel auf gleicher Höhe.
Wann SIE IHRE
toRE ScHIESSEn
torgefahr: achtung, die
Rapid-viertelstunde
(weiß) gibt es wirklich!
0
Rapid ist seit 9 Spielen
ungeschlagen (6 Siege,
3 Unentschieden). Die letzte
Niederlage gab es im Hanappi­
Stadion (0:1) gegen Salzburg.
Die Roten Bullen können sich
auf ihre Heimstärke verlassen.
In 15 Bundesliga­Spielen gab
es bislang 12 Siege und
3 Unentschieden zu feiern.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
1. HZ
2. HZ
45
15
60
30
75
45
90
24
KADER
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
UNSER TEAM
Name: FC Red Bull Salzburg
Gegründet: 13. September 1933
Stadion: Red Bull Arena
Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand
1993/94, fünffacher österreichischer Meister,
dreifacher österreichischer Supercup-Sieger
Web: www.redbulls.com
1
33
AM LIEBSTEN
KADER
25
E. GUSTAFSSON, SWE Heinz ARZBERGER, AUT
Geburtstag: 31. 01. 1977 Geburtstag: 27. 08. 1972
Position: Tor
Position: Tor
30
3
5
6
14
15
17
23
8
10
13
16
Wolfgang SCHOBER, AUT Milan DUDIĆ, SRB
Rabiu AFOLABI, NGA Ch. SCHWEGLER, SUI Barry OPDAM, NED
Franz SCHIEMER, AUT
Geburtstag: 06. 07. 1989 Geburtstag: 01. 11. 1979 Geburtstag: 18. 04. 1980 Geburtstag: 06. 06. 1984 Geburtstag: 27. 02. 1976 Geburtstag: 21. 03. 1986
Position: Tor
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Andreas ULMER, AUT Ibrahim SEKAGYA, UGA T. AUGUSTINUSSEN, DEN Nikola POKRIVAČ, CRO Somen TCHOYI, CMR Karel PITÁK, CZE
Geburtstag: 30. 10. 1985 Geburtstag: 19. 12. 1980 Geburtstag: 20. 03. 1981 Geburtstag: 26. 11. 1985 Geburtstag: 29. 01. 1983 Geburtstag: 28. 01. 1980
Position: Verteidiger
Position: Verteidiger
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
GESP
ERRT
18
19
24
25
2
7
9
11
21
26
29
TRAINER
Robin NELISSE, NED
Roman WALLNER, AUT Marc JANKO, AUT
Alexander ASCHAUER, AUT L. NGWAT-MAHOP, CMR Huub STEVENS, NED
Geburtstag: 25. 01. 1978 Geburtstag: 04. 02. 1982 Geburtstag: 25. 06. 1983 Geburtstag: 14. 03. 1992 Geburtstag: 16. 09. 1987 Geburtstag: 29. 11. 1953
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Fotos: Wolfgang Lienbacher
Dušan ŠVENTO, SVK
Simon CZIOMMER, GER Christoph LEITGEB, AUT Admir VLADAVIĆ, BIH Christoph KRÖPFL, AUT Alexander ZICKLER, GER
Geburtstag: 01. 08. 1985 Geburtstag: 06. 11. 1980 Geburtstag: 14. 04. 1985 Geburtstag: 29 .06. 1982 Geburtstag: 04. 05. 1990 Geburtstag: 28. 02. 1974
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Mittelfeld
Position: Stürmer
Position: Stürmer
NÄHER DRAN
ALS JEDER
TORMANN
DIE FUSSBALL-BUNDESLIGA LIVE IN ORF 1
sport.ORF.at
26
SERVICE
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
AUF EINEN BLICK
Alle wichtigen INFOS und KONTAKTE für Red Bull SalzburgFans und solche, die es noch werden wollen.
(nur Rollstuhlfahrer)
BUS
(Gäste)
SHUTTLE BUSSE
• P1 MESSEZENTRUM
• P-DOC
DESIGNER-OUTLET
• HANUSCHPLATZ
FANPARK
S-BAHN
10 MIN.
TICKETING &
SERVICE CENTER
TICKET - UND
SERVICE CENTER
PARKPLATZ
NORD
BUS
(Red Bull Salzburg Fans)
2
VIP
kostenlos parken. Von
dort gibt es GratisShuttle-Busse zur Arena. Wichtig: P3 (Kaserne)
ist nur an ausgewählten Spieltagen geöffnet. Red Bull Salzburg
übernimmt keinerlei Haftung für
Wildparken oder Parken bei
benachbarten Firmen. Wir
empfehlen dir deswegen
ausdrücklich die öffentlichen Verkehrsmittel: Das
Stadionticket ist dann automatisch dein Gratis-Fahrschein für alle Verkehrsmittel
des Salzburger Verkehrsver-
SKY
O-BUS LINIE 1
(BAHNHOF)
bundes (SVV) im Land Salzburg.
TICKETING & SERVICE CENTER.
Oberst-Lepperdinger-Straße 19,
[email protected].
HANDY-TICKET. Schicke ein SMS
an 0828 20 200 – und sichere dir
deine Karten für das nächste Spiel.
Mit der Nachricht RBS STEH
an dieselbe Nummer kannst
du dir jetzt auch deinen Stehplatz schon vorab sichern.
CASH-TICKET. Ab jetzt kann
man auch bargeldlos Tickets
auf der Homepage kaufen.
Mehr Infos findest du unter
www.cash-ticket.com/at.
Fotos: GEPA pictures, Red Bull Mobile, Red Bull Salzburg; Illustration: Red Bull Salzburg
BULLS’ CORNER. Das Restaurant
hat täglich von 8 bis 23 Uhr geöffnet. An Heimspieltagen hat es
leider geschlossen. Reserviere auf www.bullscorner.at.
BULLSHOP. Hier gibt es alles, was Fans so richtig jubeln
lässt – z. B. Fahnen für alle, die
Flagge zeigen wollen.
STADIONFÜHRUNGEN. Samstags um 10 und 12 Uhr.2Du
siehst u. a. die Kabinen,
darfst aufs Spielfeld und
bekommst jede Menge Hintergrundinformationen. Bitte auf
www.redbulls.com anmelden.
FAN-COMMUNITY. Unter
Community im Fan-Bereich von
redbulls.com hast du Zugang zum
Liveticker, Statistik-Center und
Pressespiegel, kannst mit Freunden diskutieren und InsiderNewsletter der Roten Bullen
abonnieren.
FANPARK. Öffnet drei
Stunden vor jedem
Heimspiel. Hier kannst
du: Spieler treffen,
PlayStation spielen,
bei der tipp3 Stadiontour dir den Kick tippen, dir im
Ticketing & Service Center
wichtige Karten sichern, uns in
der Fanbox deine Meinung sagen
und dich in der neuen Bulls’ Bar
für das nächste Match stärken.
PARKEN. Ab zwei Stunden vor
dem Spiel kannst du zusätzlich zu
den Parkplätzen P1 (Messe) und
P2 (Stadion) jetzt auch beim DOC
(Designer Outlet Center WalsHimmelreich) im Parkhaus 1
SErvIcE
27
32
NACHRICHTEN
HEIMSPIEL | 23. April 2010
HEIMSPIEL | 23. April 2010
AUSWÄRTSFAHRT
DIE BULLEN FANS IN LINZ
AUF DER GUGL. Wahren Fans ist kein Weg zu weit! Auch beim Auswärtsspiel gegen
den LASK am letzten Sonntag waren die Bullen Fans on Tour wieder mit von der Partie.
Immer mit dabei: Egal ob Plakate, Banner oder
Fahnen – alles kommt vom Bus mit ins Stadion.
Das goldene Ticket – und schon
geht’s ab in den Fansektor.
Mit Pauken und Megafon waren die
Fans aus Salzburg angereist. Immerhin will man im Stadion der Gegner
auf keinen Fall untergehen.
Strahlender Sonnenschein
auf der Gugl sorgte für
reichlich gute Stimmung
und nackte Tatsachen.
Anfeuern bis zum Schluss: Die zahlreichen Fans unterstützen die Mannschaft über die ganze Dauer des Spiels.
VERSAMMLUNG
FANPORTAL
SCHAU
REIN!
FANCLUBS. Alle zwei Mo-
ÜBERTRAGUNG. Ab sofort
kannst du bei jeder BullenKonferenz live dabei sein.
nate treffen sich Fans und
Clubvertreter zum Talk.
Runder Tisch. Gesprächskultur wird in Salzburg
großgeschrieben: Mehr
als 30 Fanclub-Vertreter
diskutierten dieses Mal mit
Trainer Huub Stevens, Co-
Trainer Ton Lokhoff und
Thomas Linke über den
Umstieg auf Naturrasen,
die Kaderplanung und
den Zwangsabstieg der
Juniors nächste Saison.
Sei live dabei! Du wolltest
schon immer einmal bei
einem Mediabriefing vor
oder bei einer Pressekonferenz nach dem Spiel
mit dabei sein? Nichts ein-
facher als das! In unserem
neuen Fanportal unter
www.redbullsfan.tv kannst
du via Live-Stream direkt
an allen Konferenzen der
Roten Bullen teilnehmen.
Fotos: GEPA pictures/Sebastian Krauss
LET’S
TALK!
NACHRICHTEN
33
34
TABELLEN UND TERMINE
HEIMSPIEL | 23. April 2010
SPIELPLAN
DIE BUNDESLIGA-TABELLE
SP
S
U
N
1. RED BULL SALZBURG
2. RAPID
3. AUSTRIA WIEN
31
31
20
18
9
9
31
18
4. STURM GRAZ
5. SV MATTERSBURG
31
TORE
TD
P
2
4
61:21 +40
67:31 +36
69
63
6
7
50:33 +17
60
14
10
7
46:28 +18
52
31
11
7
13
45:50
–5
40
6. WR. NEUSTADT [N]
7. SV RIED
31
11
4
16
39:59 –20
37
31
9
8
14
34:37
–3
35
8. LASK
9. SV KAPFENBERG
31
7
12
12
54:65
–11
33
31
6
8
17
36:59 –23
26
10. AUSTRIA KÄRNTEN
31
2
5
24
23:72 –49
11
DIE BESTEN TORSCHÜTZEN DER BUNDESLIGA
18 Tore:
16 Tore:
15 Tore:
13 Tore:
11 Tore:
10 Tore:
9 Tore:
Wallner (Red Bull Salzburg)
Janko (Red Bull Salzburg), Hofmann (Rapid)
Jelavić (Rapid)
Salihi (Rapid)
Beichler (Sturm), Waltner (Mattersburg)
Ačimovič (Austria), Mayrleb (LASK)
Aigner (Wr. Neustadt), Naumoski
(Mattersburg)
8 Tore: Kuljic (Wr. Neustadt), Lavrič (Sturm),
Prager (LASK), Spuller (Mattersburg),
Tchoyi (Red Bull Salzburg)
7 Tore: Jantscher (Sturm), Pavlov (Kapfenberg)
ALLE ANDEREN BULLEN
5 Tore: Cziommer, Leitgeb, Švento;
4 Tore: Pokrivač, Zickler; 2 Tore: Afolabi, Schiemer;
1 Tor: Nelisse, Opdam, Schwegler, Vladavić
DA MÜSSEN
WIR ALLE HIN!
Was die ROTEN BULLEN und
JUNIORS in den nächsten
Spielen erwartet.
30. 4. 2010
Red Bull Juniors vs.
First Vienna FC 1894
1. 5. 2010
FC Red Bull Salzburg vs.
SC Wiener Neustadt
4. 5. 2010
Red Bull Juniors vs.
TSV Hartberg
4. 5. 2010
KSV Superfund vs.
FC Red Bull Salzburg
7. 5. 2010
FC Lustenau 1907 vs.
Red Bull Juniors
DIE ERSTE-LIGA-TABELLE
TD
P
9. 5. 2010
5
5
56:21 +35
42:13 +29
53
49
FC Red Bull Salzburg vs.
FK Austria Wien
4
7
47:25 +22
49
14
3
9
36:34
+2
45
26
12
7
7
34:32
+2
43
26
10
5
11
47:40
+7
35
26
7
9
10
44:45
–1
30
26
8
5
13
31:40
–9
29
32:44 –12
28
SP
S
U
N
1. WACKER INNSBRUCK
2. ADMIRA
26
26
16
14
5
7
3. SCR ALTACH [A]
4. AUSTRIA LUSTENAU
26
15
26
5. SKN ST. PÖLTEN
6. RED BULL JUNIORS
7. FC GRATKORN
8. FC LUSTENAU 1907
TORE
9. VIENNA [N]
10. TSV HARTBERG
26
7
7
12
26
8
4
14
28:56 –28
28
11. AUSTRIA AMATEURE
26
8
3
15
32:43 –11
27
12. FC DORNBIRN 1913 [N]
26
6
3
17
22:58 –36
21
KICKEN WIE
DIE PROFIS
KOMMT INS
BULLS CAMP!
Wie schon in den letzten
Jahren gibt es auch diesen
Sommer für Kinder von 9 bis
14 Jahren wieder das Bulls
Camp. Das erste Camp findet
von 12. bis 16. Juli 2010
in Piesendorf statt
Alle Infos zur Anmeldung
findest du auf:
www.redbulls.com
Die Vorteile von Aluminium
und Karbon sind schneller
gefühlt als erzählt.
Der neue Audi R8 Spyder mit
Audi Space Frame Technologie.
Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100 km: 13,9–14,9;
CO2-Emission in g/km: 332–356
Audi – Partner von Red Bull Salzburg
36
SPIEL MIT!
HEIMSPIEL | 21. Februar 2010
che auf
Jede Wo
xcite.at
YOUR
movies
GEWINNE JEDE WOCHE
100 KINO TICKETS!
Das A1 XCITE MOVIE WEEKEND
• Immer 2 aktuelle Topfilme zur Auswahl
• An jedem Wochenende zur besten Zeit
• In ausgewählten Kinos in ganz Österreich
• Egal welches Netz – jeder kann gewinnen
• A1 Kunden erhalten zusätzlich zum Ticket ein Cola + Popcorn
Alle Infos und die neuesten Trailer auf www.xcite.at
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barablöse möglich. Tickets gelten in
ausgewählten Kinos in Österreich. Nähere Infos auf www.xcite.at