Flyer zum Kurbeitrag 2016 zum
Transcrição
Flyer zum Kurbeitrag 2016 zum
KURBEITRAG 2016 URLAUBS-HOTLINE BUTJADINGEN 04733 / 9293-10 : WEITERE INFOS UNTER WWW.BUTJADINGEN.DE HIER SPAREN SIE MIT DER GÄSTEKARTE! GÄSTEKARTE BUTJADINGEN 2016 16 Anmelde-Nr.: e des Gastes Vorname/Nam nicht übertragbar 4 Abreise: Anreise: T T M M T T sstätte hrift Beherbergung Datum, Untersc M M 2 3 HERZLICH WILLKOMMEN ÜBERSICHTSKARTE AUF DER NORDSEE-HALBINSEL BUTJADINGEN! WANGERLAND OTTERNDORF SPIEKA-NEUFELD DORUM-NEUFELD WREMEN NORDSEE FEDDERWARDERSIEL TOSSENS Hier, wo der Himmel weit und das Meer zum Greifen nah, wo das Grün der Deiche den Horizont küsst und der Wind den Kopf mal so richtig freipusten kann, beginnt Ihr Urlaub. Entschleunigen Sie in unserer wunderschönen Urlaubsregion an der Nordseeküste und nutzen Sie Ihre Vorteile und Rabatte, die Ihnen mit unserer Gästekarte angeboten werden. Bei uns finden Sie alles, was Ihr Urlauberherz begehrt, wie z.B.: Bade- und Strandvergnügen, Radfahren oder Reiten, Kunst und Kultur, Gesundheit, Gastronomie, Shoppingangebote sowie Ruhe und Entspannung. Genießen Sie Ihre schönste Zeit des Jahres am UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer mit allem, was dazugehört. Erkunden Sie das Land zu Fuß, per Rad, mit dem Bus oder vom Schiff aus. Lassen Sie Ihre Kinder an Deutschlands einzigem Themenstrand Pirat spielen, flanieren Sie an unserer Kunstpromenade, radeln Sie durch die Wesermarsch oder entdecken Sie die Faszination des Natur Erleben Langwarder Groden. ECKWARDERHÖRNE (FÄHRE WHV) WILHELMSHAVEN BURHAVE BUTJADINGEN BREMERHAVEN BLEXEN (FÄHRE BHV) MOORSEE NORDENHAM JADEBUSEN STADLAND DANGAST RODENKIRCHEN JADE BRAKE Langwarden Fedderwardersiel Ruhwarden Tossens Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann wünschen wir Ihnen viel Spaß mit den Rabattangeboten aus unserer Kurbeitragsbroschüre 2016! Burhave Süllwarden Sillens Langlütjen Seeverns Tettens Waddens Schweewarden Ihr Eckwarden Blexen Phiesewar- Eckwarderhörne Stollhamm Einswarden Friedrich-August Robert Kowitz Geschäftsführer Tourismus-Service Butjadingen Abbehausen Nordenham Ellwürden JETZT bewerten und gewinnen! Seefeld Rodenkirchen 4 5 KURBEITRAG – JA GERNE! UNSERE LEISTUNGEN FÜR SIE Butjadingen ist jetzt noch attraktiver: Besuchen Sie Natur Erleben Langwarder Groden! Jetzt informieren und hautnah erleben unter www.natur-erleben-langwarder-groden.de *DLRG-Badeaufsicht mit über 3.000 Wachstunden im Jahr an den Badestränden in Tossens und Eckwarderhörne, sowie tägliche Bewachung in der Nordsee-Lagune Butjadingen während der Saison von Mai bis September *Spielplätze an den Badestränden Burhave, Tossens und Eckwarderhörne sowie im Kurpark Burhave (Scheunen- park hinter der Spielscheune) und in der Nordsee-Lagune *Auszeichnung der Badestrände Tossens und Eckwarderhörne, sowie der Nordsee-Lagune Butjadingen als „Bewachter Badestrand“ (sicherste Strände Europas) * Pflege und Bewirtschaftung von 14 Hektar Grünfläche in den Strandbädern Burhave, Tossens und Eckwarderhörne durch Außendienstmitarbeiter und Firmen *Montags von Mitte April bis Ende Oktober um 17.00 Uhr im Atrium Gästebegrüßung durch unsere Gästeführer *500 Strandkörbe, 50 Strandliegen, über 90 Bänke und über 60 Mülleimer * ca. 200 Gästeführungen, über 15 unterschiedliche Gäste- führungen durch zertifizierte Gästeführer aus Butjadingen * Sanitäre Anlagen (über 30 Strand- und Fußduschen, 5 WC-Anlagen) * Gärtnerische Pflege aller Außenanlagen in den Kurparks, Scheunenpark Burhave und den Pütten in Tossens * Organisation und Durchführung von mehr als 5 Großver- anstaltungen (z. B. Zirkus- und Drachenfest), 20 kleinen Veranstaltungen (z. B. Strandfeste), ca. 30 Hafenkonzerten und Seemannsabenden, der Schatzsuche durch Butjadingen (Mai bis Oktober) und der GPS-Krimis Burhave und Tossens (ganzjährig) * Über 800 Animations-Angebote im Jahr an den Stränden Burhave und Tossens sowie in der Nordsee-Lagune Butjadingen, in der Spielscheune und im Kids-Club Butjadingen (z. B. Backen, Strand-/Schlickfußball, Beachvolleyball, Nachtwanderungen, Traktorführerschein, Kreativaktionen, wie z.B. Basteln ) * Besetzung der Tourist-Informationen Burhave und Tossens, sowie persönlicher und telefonischer Beratungs-Service an über 4.000 Stunden im Jahr N NATUR ERLEBE LANGWARDER GRODEN 6 HÖHE KURBEITRAG 01. April – 31. Oktober (pro Übernachtung und Person) 2,30 Euro Erw. und Kinder (ab 13 Jahre) 0,80 Euro Kinder (3 – 12 Jahre) Kinder 0 – 2 Jahre kostenlos 01. November – 31. März 0,95 Euro Erw. und Kinder (ab 13 Jahre) 0,35 Euro Kinder (3 – 12 Jahre) Kinder 0 – 2 Jahre kostenlos Infos in den Tourist-Informationen in Burhave und Tossens oder unter www.butjadingen.de 7 WARUM MUSS ICH KURBEITRAG BEZAHLEN? WOFÜR WIRD DAS GELD VERWENDET? Die Gemeinde Butjadingen mit den Nordseebädern Burhave mit Fedderwardersiel und Tossens erhebt den Kurbeitrag im gesamten Gemeindegebiet zur Finanzierung der Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung, Erneuerung, Verwaltung und Unterhaltung der zur Kur- und Erholungszwecken bereitgestellten öffentlichen Einrichtungen und durchgeführten Veranstaltungen, die üblicherweise in einer Gemeinde mit 6.400 Einwohnern nicht vorhanden sind und speziell den Gästen – einschließlich Ihnen – zugute kommen. * Stand November 2015. Änderungen vorbehalten. FAMILIEN-KURBEITRAG 2016 Beispielrechnung bei 7 Übernachtungen im Juni: 2 Erwachsene und 2 Kinder (ab 2016: 3 – 12 Jahre) KURBEITRAG 43,40 EURO RABATTE MIT KURBEITRAG = 55,00 EURO Die Bade- und Kurkarte des Center Parcs Park Nordseeküste gilt als Gästekarte und gewährt die gleichen Vergünstigungen wie die Gästekarte Butjadingen. SPAREN SIE 11,60 EURO! ZAHLUNG DES KURBEITRAGES Innerhalb von 24 Stunden nach Anreise wird Ihnen eine Gästekarte Butjadingen von Ihrem Vermieter ausgestellt und der zu zahlende Kurbeitrag abgerechnet. Die Gästekarte ist der Nachweis über die von Ihnen entrichtete Kurabgabe und sollte deshalb immer mitgeführt werden. Diese berechtigt Sie, alle erwähnten Vorteile in Anspruch zu nehmen. BEFREIUNGEN Kinder bis zur Vollendung des 3. Lebensjahres (bis zum 3. Geburtstag), das dritte und jedes weitere Kind Ihrer Familie, insofern für das erste und zweite Kind Kurbeitrag entrichtet wurde. Personen ab einem Behinderungsgrad von 80% sowie deren Begleitperson (B-Nachweis im Schwerbehindertenausweis notwendig). Weitere Befreiungen siehe § 3 Kurbeitragssatzung. 8 IHRE VORTEILE MIT DER GÄSTEKARTE SEHEN SIE AUF DEN NÄCHSTEN SEITEN TOLLE RABATTE UND VORTEILE, DIE SIE MIT DER GÄSTEKARTE GENIESSEN KÖNNEN. IMMER INFORMIERT SEIN! Sie möchten die neuesten Nachrichten aus Butjadingen nicht verpassen und unseren aktuellen Newsletter mit Top-Reiseangeboten, exklusiven Vorteilen und nützlichen Informationen per Email bekommen? Melden Sie sich jetzt über diesen QR-Code an: 9 10 11 IHRE VORTEILE MIT DER GÄSTEKARTE CENTER PARCS PARK NORDSEEKÜSTE ERLEBNISBAD AQUA MUNDO 50% Rabatt auf den Eintritt für Gästekarteninhaber/innen in das Erlebnisbad Aqua Mundo in Center Parcs Park Nordseeküste in Tossens über insgesamt 23 Wochen mit 108 Aktionstagen zu den nachfolgenden Zeiten: Ganzjährig 15 % Rabatt auf alle Eintrittskarten für das Erlebnisbad Aqua Mundo in Center Parcs Park Nordseeküste in Tossens (ausgenommen Zeitraum der jährlichen Parkschließung). *„Winterangebot“: 11.01. bis 11.03.2016, Montag bis Freitag Center Parcs Park Nordseeküste Nordseeallee 36 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 / 9289494 www.tagesausflugcenterparcs.de (Ausnahme: 28. und 29.01. sowie am 08. und 09.02.) * „Frühjahrsangebot“: 11.04. bis 13.05.2016 (Ausnahme: 05. und 06. Mai) * „Sommerangebot“: 30.05. bis 17.06.2016 * „Septemberangebot“: 12. bis 30.09.2016 * „Herbstangebot“: 07. bis 25.11.2016* (*der genaue Zeitraum ist abhängig von den Betriebsferien) WICHTIG Die einzelnen Sonderaktionen – 50% Rabatt, gelten jeweils von Montag bis Freitag. Feier- und Ferientage, die in die Zeiträume mit Sonderaktionen – 50% fallen, sind ausgenommen! NUTZUNGSBEDINGUNGEN * Die Preisermäßigungen gelten für das Aqua Mundo in Center Parcs Park Nordseeküste * Die Preisermäßigungen können nur bei Vorlage einer gültigen Gästekarte Butjadingen gewährleistet werden * Alle Angebote sind gültig für Tageskarten, 3 Stunden karten und Happy Hour Tarif jeweils für Einzelkarten (Erw.& Kinder) und Familienkarten (2 Erw. + 2 Kinder). Kinderaltersbegrenzung gilt wie bei der Gästekarte! * Die Angebote für die Gästekarte Butjadingen sind nicht mit anderen Vorteilskarten zu kombinieren * Alle Rabatte gelten auf die jeweils gültigen Preise, Infos: www.tagesausflugcenterparcs.de VORTEILE * Bei der Auswahl eines Urlaubsortes an der Nordseeküste sind wetterunabhängige Einrichtungen maßgeblich entscheidend! Mit dem tropischen Erlebnisbad Aqua Mundo bietet Butjadingen eine einzigartige wetterun abhängige Einrichtung an der Nordseeküste! 12 BRIESENICK-RADDE FAHRRAD UND TRETMOBILVERLEIH * 50% Rabatt und mehr auf alle Fahrräder ab 7 Tage Mietdauer Außerdem in den letzen 2 Stunden vor Feierabend Happy Hour für Tretmobile: 1 Stunde zahlen und 2 Stunden fahren. Tretmobile: 1 Stunde zahlen und 1/2 Stunde auf die erste Stunde gratis dazu. * 25% Rabatt auf alle Fahrräder und Elektro-Fahrräder, Tretmobile vom 2er Mobil bis 9er Mobil, E-Mobil und Go Karts (Kettcars) Zusätzlich bieten wir: * 25% Rabatt auf’s Trampolinvergnügen auf großer 10-Feld-Outdoor-Trampolinanlage * Kostenloser Urlaubs-Fahrrad-Check Luftprüfen, Licht- und Bremsen-Check Kostenloser Hol- und Bringservice Wir liefern unsere Räder ins Urlaubsquartier Nordseeallee 40, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 / 446 und 04736 / 102948 www.fahrradverleih-tossens.de Bewertung 13 TOSSI FAHRRAD- UND TRETMOBILEVERLEIH * 50 % Ersparnis – Happy Hour für Tretmobile und Kettcars, wir bieten in der Zeit von 13.00 – 15.00 Uhr 1 Stunde zahlen und 2 Stunden fahren. * Außerdem bieten wir Go Karts (Kettcars) für 1 Person: 1 Stunde zahlen und 1 1/2 Stunden fahren. * 25% Rabatt auf das gesamte Sortiment beim TOSSI Fahrrad- und Tretmobileverleih in Tossens. Nordseeallee 31, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 / 920077, www.fahrradverleih-tossi.de 14 15 FRIESISCHES KAUFHAUS NORDSEEBAD TOSSENS WATT’N BAD DORUM-NEUFELD * 50 % Ersparnis bei dem Kauf von 10 Ansichtskarten aus dem Außenständer – statt 4,00 Euro nur 1,98 Euro * 200 g losen Tee im Friesischen Kaufhaus in Tossens kaufen und 50 g gratis dazu erhalten (Ersparnis von 25%) * 10% Rabatt ab einem Einkaufswert von 30,00 Euro außer auf bereits reduzierte Waren! * Bis zu 46% Rabatt am Strand und im Watt’n Bad Dorum-Neufeld vom 01.05. bis 15.09.2016 Erwachsene zahlen 3,50 Euro, Kinder 2,50 Euro * Bis zu 25% Rabatt im Watt’n Bad Dorum-Neufeld (nur Hallenbad) vom 16.09. bis 30.04.2016 Erwachsene zahlen 3,00 Euro, Kinder 2,00 Euro Tossenser Str. 4, 26969 Butjadingen-Tossens, Tel.: 04736 / 920043, www.friesisches-kaufhaus-tossens.de Mit Teekontor & Butjadinger Landspezialitäten Sehenswert – Originell – Einmalig Das Einkaufserlebnis! BRAKE TOURISMUS UND MARKETING E.V. * 50% Rabatt auf den regulären Preis von 4,00 Euro für Stadtund Kirchenführungen des Brake Tourismus und Marketing e.V. Kaje 9, 26919 Brake, Tel.: 04401 / 19433 www.brake-touristinfo.de www.wursternordseekueste.de 16 17 SPIELSCHEUNE BUTJADINGEN NORDSEE-LAGUNE BUTJADINGEN In der Spielscheune ist immer was los! Egal, ob Sonnenschein oder Schietwetter – in Butjadingen sind Toben und Spielen keine Grenzen gesetzt. Butjadingen hat die Ebbe abgeschafft! Im biologisch gereinigten Nordseewasser tideunabhängig und unter Aufsicht der DLRG kommen kleine und große Wasserratten voll auf Ihre Kosten. * Ermäßigter Eintritt in die Spielscheune Burhave (Ersparnis bis zu 40%) Strandallee 57, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 / 929371, www.spielscheune.com und www.butjadingen.de UND TÄGLICH SPIEL, SPASSQM 00 30 F AU ANIMATION KIDS-KARTBAHN, FERRARI-SIMULATOR 45M-RIESENRUTSCHE TRAMPOLIN, KLET TER BERG Bewertung * Ermäßigter Eintritt in die Nordsee-Lagune Butjadingen in Burhave (Ersparnis bis zu 36%) An der Nordsee-Lagune 22a, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 / 929340, www.nordseelagune.de und www.butjadingen.de E BADEN IN DER NORDSE R BE EM PT SE BIS I VON MA ESE WI SANDSTRAND & LIEGENDLIEGEN RA ST E, RB KÖ STRAND WASSERSPIELPLATZ, .M. SEILFÄHRE, SATURN, U.V Bewertung 18 MUSEUM MOORSEER MÜHLE * 33 % Rabatt auf den Eintritt für Kinder (0,50 €) * 20% Rabatt auf die Familienkarte * 16,6 % Rabatt auf den Eintritt für Erw. (0,50 €) Butjadinger Str. 132, 26954 Nordenham-Moorsee Tel.: 04731 / 88983, www.museum-moorseer-muehle.de 19 NATIONALPARK-HAUS MUSEUM FEDDERWARDERSIEL * 30% Rabatt auf den reg. Eintritt vom 1.2. – 14.3. * 10% Rabatt auf den regulären Eintritt vom 15.3. – 31.10. in das Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel Am Hafen 4, 26969 Butjadingen-Fedderwardersiel Tel.: 04733 / 8517, www.nationalparkhaus-wattenmeer.de/ fedderwardersiel MUSEUM NORDENHAM NORDENHAM MARKETING & TOURISTIK E.V. * 33 % Rabatt auf den Eintritt für Kinder (0,50 €) * 20% Rabatt auf die Familienkarte * 16,6 % Rabatt auf den Eintritt für Erw. (0,50 €) * 28,5% Rabatt auf die Eintrittskarten für die Ausstellung „Garten und Ambiente“ (4. + 5.06.2016) und * 20% Rabatt auf die Eintrittskarten für die Austellung „Winter und Ambiente“ (immer am 1. November-Wochenende) bei der Stadthalle „Friedeburg“ in Nordenham Außerdem 10% Rabatt auf den originellen Kaffeebecher „Ebbe & Flut“. Hansingstr. 18, 26954 Nordenham Tel.: 04731 / 88831 www.museum-nordenham.de Marktplatz 7, 26954 Nordenham Tel.: 04731 / 93640, www.nordenham.net 20 21 DAS KLEINE HOLZ- UND TEEPARADIES KFZ-MEISTER FACHBETRIEB AXEL SCHRÖDER * 200 g losen Tee im kleinen Holz- und Teeparadies kaufen und 50 g der gleichen Teesorte gratis dazu erhalten (Ersparnis von 25%) * 25% Rabatt auf alle SB-Motoröle Martina Riese, Butjadinger Str. 77, 26969 Butjadingen Tel.: 04733 / 1495 Kirchplatz 4, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 / 257 AXEL SCHRÖDER NATIONALPARK-WATTFÜHRER MATTHIAS SCHULZ * 25% auf kleine Kescher, 20% auf mittlere und 10% auf große, bei Buchung einer Wattwanderung beim NationalparkWattführer Matthias Schulz Zum Leuchtfeuer 118 a, 26969 Butjadingen-Eckwarderhörne Tel.: 0171 / 3151155, www.wattwanderung.de TREFF AM DEICH * Beim Verzehr von zwei Menüs erhalten Sie beim „Treff am Deich“ in Eckwarderhörne einen Kinderteller gratis dazu (Wertzugabe 5,50 Euro, Ersparnis von bis zu 20%) Zum Leuchtfeuer 110, 26969 Butjadingen-Eckwarderhörne Tel.: 04736 / 1030300, www.treff-am-deich.de 22 23 VORTRAGSGEMEINSCHAFT RODENKIRCHEN SCHIFFFAHRTSMUSEUM UNTERWESER * 20% Rabatt auf den Eintrittspreis für Vorträge der Vortragsgemeinschaft Rodenkirchen; Gemeinde Stadland * 20% Rabatt auf den regulären Einzeleintritt von 3,50 Euro für eine Person in das Schifffahrtsmuseum Unterweser, Sie zahlen nur 2,80 Euro Am Markt 1, 26935 Stadland Tel.: 04732 / 8911, www.stadland.de Breite Str. 9, 26919 Brake, Tel.: 04401 / 6791 www.schifffahrtsmuseum-unterweser.de KURMITTELHAUS BURHAVE KURVERWALTUNG DANGAST * 20% Rabatt auf die Anwendungen „Ingwer-Honig-Massage mit Bienenwachspackung“ und 10 % auf „30 Min. Massage“ im Kurmittelhaus Burhave Ermäßigter Eintritt in die Watt‘n Sauna im Weltnaturerbeportal Dangast: * 14 % auf 2 Stunden (Ersparnis 1,50 Euro) * 14 % auf 4 Stunden (Ersparnis 2,00 Euro) * 12,9 % auf die Tageskarte (Ersparnis 2,00 Euro) Strandallee 62, 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 04733 / 920095 www.kurmittelhaus-burhave.net Edo-Wiemken-Str. 61 26316 Varel-Dangast Tel.: 04451 / 91140 24 25 DINER 66 BIOMARIS SHOP * 10% Rabatt auf Speisen und Getränke im Diner 66. * 10% Rabatt auf Ihren Einkauf von Pflege-Produkten im Wert von mindestens 25,00 Euro im BIOMARIS Shop in Burhave (nicht kombinierbar mit weiteren Aktionen). Tossenser Str. 9a, 26969 Butjadingen-Tossens Tel.: 04736 / 1030889, www.tossensdiner66.de Strandallee 57 (an der Spielscheune) 26969 Butjadingen-Burhave Tel.: 0174 /9348216, www.biomaris.com Erleben Sie Thalasso hautnah! REITSPORT AUFFARTH NORDSEE-FERIENPARK FEDDERWARDERSIEL * Einmalig 10% Rabatt auf Ihren Einkauf ab einem Wert von 20,00 Euro bei Reitsport Auffarth. * 10% Rabatt auf den Fahrradverleih Ruhwarder Str. 27, 26969 Butjadingen-Ruhwarden Tel.: 04736 / 940145 www.facebook.com/Reitsport.Auffarth Am Yachthafen 214, 26969 Butjadingen Tel.: 04733 / 771, www.nordsee-ferienpark-gmbh.de 26 ERLEBNIS BREMERHAVEN GmbH BREMERHAVEN TOURISTIK * 10 % Rabatt auf die Rundfahrt mit dem HafenBus Bremerhaven H.-H.-Meier-Str. 6, 27568 Bremerhaven Tel.: 0471 / 414141 www.bremerhaven-tourism.de 27 CENTRALTHEATER BRAKE * 10% Rabatt auf alle Eintrittspreise an der Theaterkasse und ein Getränk kostenlos dazu (gültig bis Ende März 2016) Mitteldeichstr. 31, 26919 Brake Tel.: 04401 / 8295035, www.centraltheaterbrake.de HOLLY’S NORDENHAM WELLNESS OASE „SEI GUT ZU DIR“ * 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment bei Holly‘s Nordenham mit großer Auswahl an Spielwaren und Reisegepäck (ausgenommen preisgebundene und bereits reduzierte Ware) * 10% Rabatt auf „60 Min. Abhyanga Ölmassage“. Grüne Str. 5-7, 26954 Nordenham Tel.: 04731 / 924467, www.hollys-nordenham.de Hauptstr. 47, 26969 Butjadingen-Stollhamm Tel.: 04735 / 920052 Tel.: 04735 / 1267 28 29 DIELENSCHIFF „HANNI“ TOURISMUS SERVICE BUTJADINGEN * 10% Rabatt auf eine Fahrt mit dem historischen Dielenschiff „Hanni“ * Freier/ermäßigter Eintritt zu den Veranstaltungen des Tourismus-Service Butjadingen (Hafenkonzerte, Gästebegrüßung) Bürger- und Touristeninformation, Am Markt 1, 26935 Stadland-Rodenkirchen Tel.: 04732 / 8989, www.stadland.de 01.01. 10. Neujahrsschwimmen, Ort: Nordsee-Lagune/Burhave UNSERE TOP-VERANSTALTUNGEN 2016 18.-20.03. „EBBE“ das Gesundheitswochenende NEU 23.-30.03. Ostern im Watt Von April bis Oktober Gästebegrüßungen: Ort: Atrium/Burhave Vom 03.04.bis 16.10. Hafenkonzerte in Fedderwardersiel 14.-16.05. 23. Zirkus-und Drachenfest (Pfingsten), Ort: Tossens /Friesenstrand 25.06. Midsommernachtsfest + Strandspektakel, Ort: Eckwarderhörne 10.06.-10.07. Public viewing, Ort: Atrium/Burhave 02.+03.07. 9. Piratenspektakel, Ort: Tossens /Friesenstrand 10.07. Spiel & Spaß ohne Grenzen, Ort: Nordsee-Lagune / Burhave 16.+17.07. Strandfest Burhave mit Karnevalsumzug „Karneval“ 21.08. Strandfest Tossens „Piraten + Watt“ UNSERE TOP-VERANSTALTUNGEN 2016 31.07. 2. Comedy + Musik openair, Ort: Nordsee-Lagune / Burhave 05.-07.08. 45. Krabbenkutter-Regatta, Ort: Fedderwardersiel 13. August 10. Lagune in Flammen, Ort: Nordsee-Lagune/Burhave 10.+11.09. 9. Kulinarischer Herbst, Ort: Fedderwardersiel 03.10. 13. Bauern-und Handwerkermarkt, Ort: Fedderwardersiel 31.12. Dinner for One, Ort: Atrium/Burhave 01.01.2017 11. Neujahrsschwimmen, Ort: Nordsee-Lagune - Burhave Mehr Informationen: Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG Strandallee 61 26969 Butjadingen-Burhave Telefon: 04733 / 9293-40 [email protected] www.butjadingen.de 30 FREIER ZUGANG AN DIE STRÄNDE IN BURHAVE, FRIESENSTRAND TOSSENS, ECKWARDERHÖRNE. * Ermäßigter Eintritt mit der Gästekarte (Kurkarte) Butjadingen in die Nordsee-Lagune Burhave (s. Seite 17) FREIER EINTRITT/ZUGANG MIT DER GÄSTEKARTE (KURKARTE) BUTJADINGEN AN FOLGENDEN STRÄNDEN: * Dangast, * Otterndorf, * Spieka-Neufeld, * Wremen, * Wangerland * ERMÄSSIGTE STRANDKORBMIETE AN ALLEN STRÄNDEN IN BUTJADINGEN (ERSPARNIS BIS ZU 12,5%) * Strand Burhave Strandcafé Rondell, Am Deich, 26969 Butjadingen-Burhave, Tel.: 04733 / 1226 * Strand Tossens Gastronomie Fischinsel, Tossenser Deich, 26969 Butjadingen-Tossens, Tel.: 0172 / 4177438 * Knaus-Camping, Kasse Am Friesenstrand, 26969 Butjadingen-Tossens, Tel.: 04736 / 219 * Strand Eckwarderhörne Restaurant Leuchtfeuer Eckwarderhörne, Zum Leuchtfeuer, 26969 Butjadingen-Eckwarderhörne, Tel.: 04736 / 103960 IMPRESSUM Herausgeber und Anzeigenakquisition: Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG, Strandallee 61, 26969 Butjadingen-Burhave, www.butjadingen.de Druck: Druckhaus Wüst GmbH, www.druckhaus-wuest.de, Bildmaterial: Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG, Thomas Hellmann, Center Parcs Park Nordseeküste, Fahrrad- und Tretmobilverleih Briesenick-Radde, Tossis Fahrrad- und Tretmobilverleih, Friesisches Kaufhaus Nordseebad Tossens, Brake Tourismus und Marketing e.V., Biomaris Shop, Watt´n Bad Dorum-Neufeld, Museum Moorseer Mühle, Museum Nordenham, Nordenham Marketing und Touristik e.V., Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel, Das kleine Holz- u. Teeparadies, Matthias Schulz, KFZ-Meister A. Schröder, Treff am Deich, Bürger- und Touristik-Information Stadland, Kurmittelhaus Burhave, Schiffahrtsmuseum Unterweser, Kurverwaltung Dangast, Diner 66, Reitsport Auffarth, Nordsee-Ferienpark Fedderwardersiel, Erlebnis Bremerhaven, Holly´s Nordenham, Centraltheater Brake, Wellness Oase „Sei gut zu dir“, Jade Touristik, Fotolia_445794_S 31 32 IHR WEG ZU UNS Butjadingen leicht zu finden... Autobahn A 29 Oldenburg-Wilhelmshaven, Ausfahrt Jaderberg (10), weiter Richtung Jaderberg-Jade, B 437 Richtung Varel. In Diekmannshausen rechts ab auf die Bäderstraße Richtung Nordseebad Burhave. Autobahn A 27 Bremen-Bremerhaven, Ausfahrt Stotel (11), weiter Richtung Wesertunnel, B 212 Richtung Nordenham, dann ausgeschildert Nordseebad Burhave. UNSER TIPP! enken Urlaub versch eu macht Fr de! TLINE URLAUBS-HO BUTJADINGEN - 10 04733 / 9293 EN.DE NG DI JA UT .B W WW Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im November 2015. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Nachdruck, elektronische Bildverarbeitung oder formmechanische Vervielfältigung dieses Prospektes, insbesondere die Verwendung von Ausschnitten, ist untersagt und wird als Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht bzw. als Verletzung des Urheberrechts geahndet. Mehr Informationen: Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG Strandallee 61 26969 Butjadingen-Burhave Telefon: 04733 / 9293-40 [email protected] www.butjadingen.de