Fokus: Körperpflege 4/2014

Transcrição

COS1404_01_Titel_D_COS1307-8_01_Titel_D 13.03.14 13:57 Seite 1
www.cossma.com
E 51 2 8 0
COSMETICS
S P R AY T E C H N O L O G Y
MARKETING
Marketing
Trends und
Herausforderungen
bei Bodycremes
Inhaltsstoffe
Was nach Doctor
Brands und Organic
Beauty kommt ...
Nutricosmetics?
Events
In-Cosmetics 2014:
Exklusive Vorschau
mit den Messeneuheiten
Verpackungen
Faltschachteln
und mehr
VIP des Monats
Laurie J. Marshall
von AkzoNobel über
neue Filmbildner
für effektive Sonnenpflegeprodukte
Fokus: Körperpflege
4 / 2 0 14
www.cossma.com
Non-invasive solutions
for skin rejuvenation
Botulinum Toxin or Hyaluronic Acid injections are two aesthetical solutions directed at
rejuvenating the skin. Today, advanced topical formulations with scientifically-driven
active ingredients and clinically proven effects can be seen as complementary or, even as
alternatives to those more invasive methods.
LIFTING
REPLENISHING
REDEFINING
PLUMPING
VOLUMIZING
In only 7 days, expression
wrinkles were reduced by 20.6%
(volume) and 15.9% (length).
Maximum depth of
nasogenian folds decreased
on average by 19.6%.
Significant improvement
of firmness and dermis
restructuration.
Lipstick lines decreased
by 16.5% after
1-week treatment.
Lip volume increased
up to 30% after
treatment.
All trademarks owned by The Lubrizol Corporation. © 2014 The Lubrizol Corporation.
AAFF_pmsa_DrLike_ENG_210x297_110314.indd 1
11/03/14 13:24
COS1404_03_Edi_D_COS1306_03_Edi_D 14.03.14 06:58 Seite 1
www.cossma.com
EDITORIAL
Innovationen
Sensorik
gefragt
Körperpflege umfasst je nach Definition unterschiedliche Segmente. Euromonitor z.B. unterscheidet bei
den Körperpflegeprodukten zwischen allgemeinen
und straffenden Varianten und zählt Enthaarungsmittel, Deodorants und Bade- und Duschprodukte dazu.
Den Löwenanteil weltweit an diesen Körperpflegesegmenten besitzen die Bade- und Duschprodukte,
die 2013 einen Umsatz von 31,3 Mrd. Euro erzielten.
Im Vergleich zu 2007, also knapp vor der Finanzkrise,
war das ein Anstieg von stattlichen rund 40 Prozent.
Auch die Deodorants hatten vergliDownloads
chen mit 2007 eiDownload-Service unter
nen enormen Umwww.cossma.com/download
oder scannen Sie den QR-Code!
satzzuwachs. Sie
Ihre Zugangsdaten für April:
konnten sich um
User: cossma4
Passwort: body
rund 54 Prozent
PS: Unsere QR-Codes und unser tabletkompatibles
auf 17,5 Mrd. Euro
E-Paper führen per Direktlinks schnell zu TV-Clips,
verbessern. DrittDownloads, Buchtipps und mehr
größtes Segment
sind die Körperpflegeprodukte, deren Verkauf 2013
13,7 Mrd. Euro einbrachte, im Vergleich zu 2007 ein
Anstieg von ebenfalls immerhin rund 32 Prozent. Ein
Untersegment dieser Kategorie, die straffenden AntiCellulite-Produkte, hatten mit 2,0 Mrd. Euro einen verhältnismäßig geringen Anteil daran und haben sich
seit 2007 mit einem Plus von etwa 11 Prozent verhältnismäßig verhalten entwickelt.
Der Körperpflegebereich hat sich in den großen europäischen Märkten – mit Ausnahme von Großbritannien – sogar rückläufig entwickelt. Seit 2007 ging der
Umsatz in Spanien um rund 18 Prozent, in Italien um
8 Prozent, in Frankreich um rund 6 Prozent und in
Deutschland um mehr als 4 Prozent zurück.
Wenn Sie wissen wollen, welchen Herausforderungen dieser Markt unterworfen ist, lesen Sie unser
Interview mit dem ehemaligen Laborleiter Body
Cremes von Beiersdorf Rainer Kröpke ab Seite 12.
Will man den Verbraucher mit Kosmetikprodukten
wirklich in den Bann ziehen, müssen ihre sensorischen Eigenschaften überzeugen. Wollen Sie mehr
darüber erfahren? Dann melden Sie sich für
das COSSMA-Webinar Sensorial Properties – WellBeing: Back to Basics am 28. April 2014 um 14 Uhr
MEZ an. Der Berater Prof. Dr. Karl Lintner, der 2013
mit der Verleihung des In-Cosmetics Lifetime Achievement Award geehrt wurde und Pionier in Sachen Peptide
ist, wird alle wichtigen Aspekte zu diesem Thema beleuchten und auf künftige Trends eingehen. Sichern Sie
sich jetzt Ihren Platz bei diesem weiteren SchnupperWebinar der COSSMA und registrieren Sie sich völlig kostenfrei unter www.cossma.com/webinar. Hier finden Sie
auch die in der COSSMA publizierten Artikel von Prof. Dr.
Karl Lintner sowie Links zu seinen Web-TV-Interviews. Bei
großer Resonanz auf dieses Webinar-Schnupperangebot
werden wir unser Webinarangebot selbstverständlich weiter ausbauen. Wir halten Sie auf dem Laufenden …
Tja, und hoffentlich treffen wir uns nicht nur live im Webinar, sondern auch bei den Marketing Trends Presentations der diesjährigen In-Cosmetics. Vielleicht interessieren Sie sich ja für den Roundtable zum Thema „Innovation vs. Status quo – Ist innovativ immer die beste Wahl?“
Bei dieser von mir moderierten Veranstaltung diskutieren
Dr. Andrea Sättler von Henkel, Alice Hart Davis von Good
Things Skin Care und Sarah Brown von Pai Skin Care.
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
herzlichst Ihre
Angelika Meiss
Leitende Redakteurin
Folgen Sie uns auf:
www.linkedin.com/in/cossma
www.youtube.de/cossmatv
ww.twitter.com/cossmamagazine
COSSMA 4 I 2014
3
COS1404_04_Inhalt_D_COS1306_04_Inhalt_D 14.03.14 10:01 Seite 4
www.cossma.com
Inhalt
3
Editorial
쮿
NEWS
8
Markt + Profile
쮿
FOKUS
Körperpflege
12 I Welche Faktoren
gibt es bei der Entwicklung
internationaler Bodycremes
zu berücksichtigen?
12
a Rainer Kröpke, Cosmetic Consulting:
Körperpflegecremes –
Intelligente Wirkstoffe liefern nach Bedarf
14
a Laurie J. Marshall, AkzoNobel:
Verbesserter Sonnenschutz –
Filmbildner mit vielen Talenten
쮿
18
MARKETING
Vivienne Rudd, Mintel:
Internationale Neuheiten
14 I Zwei neue
22
a In-Cosmetics 2014:
Exklusive Neuheitenvorschau
filmbildende Polymere
erleichtern die Formulierung effektiver
Sonnenpflegeprodukte
30
Star of the Month:
Pfiffige Applikation – Sonnenschutz als Roll-on
쮿
PRODUKTION
32
a Angela Kleiner, Marketing Manager, Croda:
Was nach Doctor Brands und
Organic Beauty kommt … Nutricosmetics?
22 I Erste Vorauswahl der diesjährigen In-CosmeticsNeuheiten
34
35
37
Neue Inhaltsstoffe
Verpackungsneuheiten
a Faltschachteln und mehr
쮿
SERVICE
6
38
Download-Liste
Rohstoffe:
Preisliste
40
Formulierungen:
Masken + mehr
41
BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2014:
B2B-Networking jetzt viel einfacher
42
43
44
48
48
49
50
32 I Sind Nutricosmetics nach Doctor
Brands und Organic
Beauty der neue
Trend?
50
Kalender
B2B-Kontaktbörse
Bezugsquellen
Firmenverzeichnis
Inserentenverzeichnis
Impressum
Trendstatement von
Dr. Rainer Wohlfart, Kneipp
Vorschau
a Titelthemen
Titelfoto: K. Kulikov, Shutterstock.com
COS1404_Clariant_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 06:59 Seite 1
06 2014
www.cossma.com
Get natural
WITHOUT
COMPROMISE.
YOUR PARTNER FOR SUSTAINABLE INNOVATIONS AND SENSORIAL
SOLUTIONS IN SKIN AND HAIR CARE: CLARIANT PERSONAL CARE.
Uncover the secret to more sustainable formulations. Our EcoTain®
product range fulfills your desire for more responsible, more ecological, and
safer ingredients – without compromising on quality or performance.
WWW.PERSONALCARE.CLARIANT.COM
WWW.ECOTAIN.CLARIANT.COM
Plantasens® Olive LD-SP Eco is a natural
alternative to silicone with a similar
performance and appearance.
COS1404_06_Download_D 14.03.14 07:00 Seite 6
www.cossma.com
SERVICE
DOWNLOAD
Kostenlose Downloads
unter www.cossma.com/download
COSSMA Download-Tipp in diesem Monat
Interviews auf
www.cossma.com/tv
Assoziationsgeprägte Duftwirkung:
Wie riecht eigentlich eine Farbe?
Claudia Valder von Frey
& Lau erläutert die Hintergründe, warum es so
wichtig ist, Duft und
Farbe eines Produktes
sorgfältig aufeinander
abzustimmen.
COSSMA-Abonnenten
können Hintergrundinformationen zu diesem
Thema kostenlos herunterladen.
Foto: Rudchenko Liliia, Shutterstock.com
… berichtet über den Naturkosmetikmarkt USA.
Farben sind gezielt an
Duftkonzepte gekoppelt,
um den Charakter eines
Duftes optisch zu unterstützen
Top-Downloads in diesem Monat
… erläutert, wie sich der deutsche Kosmetikmarkt 2013
entwickelt hat.
• Marktdaten:
Fine Fragrance Worldwide
(Euromonitor)
• Literaturangaben:
Foto: Nikolai Sorohin, Fotalia.de
Gentests für die
Hautmodellanalyse
• Background:
Fragrance Stability, Training,
Consumer Information
• Formulierung:
… erklärt die Philosphie hinter der Marke Clarisonic.
Foaming Facial Cleanser
(Inolex)
Downloads
… erläutert das Produktkonzept von „Lancôme Dreamtone“.
6
COSSMA 4 I 2014
Zusatzinformationen unter
www.cossma.com/download
oder scannen Sie
den QR-Code!
Ihre Zugangsdaten
für April:
User: cossma4
Passwort: body
Einloggen und profitieren! Auf der COSSMA
Website bieten wir Ihnen viele zusätzliche
Informationen zu den Top-Themen im Heft.
Sie finden dort mehr als 1000 zusätzliche
Informationen für Ihren Wissensvorsprung:
Produktinformationen zu den vorgestellten
Rohstoffen und Endprodukten, Marktdaten,
Lieferantenverzeichnisse, Literaturangaben,
wissenschaftliche Artikel sowie Formulierungen und Rahmenrezepturen.
Schauen Sie gleich nach unter
COS1304_Nordmann_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:00 Seite 1
www.cossma.com
Besuchen Sie uns
auf der in-cosmetics 2014,
am Stand 1J50.
We care for your beauty
Es gibt viel zu entdecken an unserem Stand 1J50 auf der in-cosmetics 2014. Wir präsentieren
Ihnen innovative Rohstoffe und hochwertige Spezialitäten und beraten Sie bei der Wahl Ihrer
maßgeschneiderten Produktlösung.
Sie sind nicht auf der in-cosmetics dabei? Dann informieren Sie sich direkt unter
www.nrc.de oder rufen Sie uns an: (040) 36 87-0.
Austria www.nrc.at · Bulgaria www.nrc.bg · Czech Republic www.nrc-czech.cz · France www.copcimetamine.com · Germany www.nrc.de
Hungary www.nrc-hungaria.hu · I t a l y w w w. j o i n t e c . i t · P o l a n d w w w. n r c . p l · R o m a n i a w w w. n r c . r o · Serbia www.nrc.rs
Slovakia www.nrc-slovakia.sk · Slovenia www.nrc.si · Sweden www.kemiintressen.com · Switzerland www.prochem.ch
COS1404_08_People_D_COS0701_08_News_D 14.03.14 07:01 Seite 8
www.cossma.com
NEWS
MARKT + PROFILE
AkzoNobel:
Himesh Joshi und …
… Michael Russell
Cosmogen: Renaud
van den Berg
CPL:
Gail Fowler Krell
DSM:
Ilona Haaijer und …
… Wilfrid Gambade
Intelligent Nutrients:
Horst Rechelbacher
Kline:
Karen Doskow
Personen
AkzoNobel I Himesh Joshi
ist zum Sales Manager Personal
Care für Europa, den Nahen
Osten, Indien und Afrika (EMEIA)
ernannt worden. Zuvor war er
drei Jahre lang Country Manager
Surface Chemistry für AkzoNobel Indien. Vor seinem Eintritt
in die Firma 2010 arbeitete er für
Dow Chemical India und für
Rohm and Haas India. Michael
Russell, der 2008 ins Unterneh-
zellaerosol
seit 50 Jahren Spezialist in der
Entwicklung – Herstellung – Abfüllung –
Konfektionierung von
Aerosolen und Liquidia
왘 zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 13485
왘 Pharmazeutische Herstellerlaubnis nach
§13 AMG für Human- und Veterinärarzneimittel
왘 Herstellung und Abfüllung gemäß gültigen ATEXRichtlinien von Arzneimitteln, Medizinprodukten,
Kosmetik, Haushalts- und Technischen Produkten
왘 Planung, Durchführung und Dokumentation von
kundenexklusiven Entwicklungsarbeiten im
Lohnauftrag
왘 Beratung und Mitarbeit bei der Erstellung von
Produktangaben gemäß der Kosmetikverordnung,
Technicals Files und pharmazeutischen
Zulassungen
왘 Abwicklung von Kundenaufträgen im Full-Service
왘 und vieles mehr
zellaerosol
ZELLAEROSOL GMBH
Wiesenstraße 13
D-79669 Zell im Wiesental
Telefon: 0 76 25/ 92 53-0
Telefax: 0 76 25/ 92 53-14
ig
ielseit rtner
Ein vtarker Pa
s
e-mail: [email protected]
Internet: www.zellaerosol.de
Croda:
Denise Costrini und …
Sappi:
Steve Binnie
Lindal:
Dan O’Hare
men eintrat, ist zum Technical
Service Manager Skin Care/Sun
Care ernannt worden. Seine
Formulierungsexpertise umfasst
Hautpflegeprodukte eines breiten Spektrums von Produktformen und Applikationen sowie
… Doug Krysiak
professionelle und Einzelhandelshaarpflege- und Haarfärbeprodukte.
Cosmogen I Gérard Gieux,
der die Firma 1982 gründete, hat
Renaud van den Berg zum Ge-
Courage + Khazaka
electronic Köln
Besuchen Sie
den Weltmarktführer
für
Hauttest-Geräte
co
in
s
t
me
ics
3
4H
1
oder
www.courage-khazaka.de
COS1404_08_People_D_COS0701_08_News_D 14.03.14 07:02 Seite 9
www.cossma.com
MARKT + PROFILE
neral Manager ernannt. Van den
Berg hat 25 Jahre Erfahrung im
Management von Branchenunternehmen in den Ländern
Frankreich, Afrika und Asien, besonders im Bereich Kosmetikverpackungen und Luxusindustrie
(Qualipac, GL, Augros und
Essilor) gesammelt.
CPL Aromas I Gail Fowler
Krell ist zum Parfümeur am
Standort in den USA ernannt
worden. Sie zeichnet sich durch
ihre besondere Kenntnis des
US-Markts aus und war bereits
bei Florasynth, Naarden,
Fritsche Dodge & Olcott und
Givaudan tätig.
Croda I Denise Costrini, die
zuvor für Dow Chemical und
Univar in den Bereichen Marktforschung, Verkauf, globales
Marketing und Management tätig war, gehört jetzt als Marketing
Manager Hair Care zum Team
des North American Headquarters and Innovation Center. Doug
Krysiak, neuer Sales Manager
Personal Care und zuvor bei
Dow Corning und Tri-K tätig,
kann vierzehn Jahre Erfahrung
in der Körperpflegeindustrie
vorweisen.
DSM I Ilona Haaijer, die in den
letzten vier Jahren die Personal
Care Business Unit geleitet hat,
übergibt ihre Position als Senior
Vice President und Member of
the Executive Committee an
Wilfrid Gambade, und übernimmt eine neue Aufgabe in der
Firma. Gambade arbeitete zuvor
bei Ciba, u.a. als Verkaufsleiter
Nordamerika und Verantwortlicher für das Kosmetikgeschäft,
NEWS
danach als Global Business
Director bei Huntsman.
Intelligent Nutrients I Aveda-Gründer Horst Rechelbacher
ist im Alter von 72 Jahren verstorben. Nach der Gründung 1978
verkaufte er 1997 das
Unternehmen an Estée Lauder
für 300 Mio. US-$ und war bis
2003 Berater. Aveda stellt Haarund Hautpflege, Make-up, Parfüm und Lifestyleprodukte auf
pflanzlicher Basis her. Rechelbacher war CEO und Gründer von
Intelligent Nutrients, einem Hersteller von zertifizierten Bio-, nicht
toxischen Haar- und Hautpflege-,
Aroma- und Lifestyleprodukten in
recycelter Verpackung. Er war
ein erklärter Gegner von irreführendem „Greenwashing“ in der
Kosmetikwerbung.
Kline I Karen Doskow ist zum
Director Consumer Products der
Marktforschungsabteilung des
Unternehmens ernannt worden.
Doskow ist seit 19 Jahren bei
Kline und hat viele Berichte in
den Bereichen Professional Skin
Care, Beauty Devices und Home
Fragrances entwickelt.
Lindal I Dan O’Hare ist zum
Eastern Regional Sales Manager
für Nordamerika ernannt worden
und berichtet an Alex Piagnarelli,
Sales Director Nordamerika bei
Lindal, einem Hersteller von Ventilen, Auslösern und Sprühkappen für Aerosolprodukte.
Sappi I Steve Binnie, 46,
jetziger CFO, wird ab Juli 2014
als Nachfolger von Ralph Boëttger die Position des CEO übernehmen.
COS1204_BASF_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:03 Seite 10
www.cossma.com
Add more life to hair styling products
Our styling polymers provide perfect hold and the confidence
that comes with great-looking hair — and not just for Italian men.
Hair styling polymers — another Care Creations product
group inspired by life.
carecreations.basf.com
Finding derived from a representative TNS market survey.
COS1204_BASF_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:04 Seite 11
www.cossma.com
COS1404_12_Body_Care_D_COS1305_10_Croda_D 14.03.14 07:05 Seite 12
www.cossma.com
FOKUS: KÖRPERPFLEGE PRODUKTENTWICKLUNG
Körperpflegecremes
Intelligente Wirkstoffe
liefern nach Bedarf
Foto: Malyugin, Shutterstock.com
Welche globalen Trends, welche Herausforderungen und welche
Zukunftsvisionen bestimmen den Markt der Körperpflegecremes?
Antworten auf diese Fragen liefert Rainer Kröpke, Cosmetic
Consulting, und ehemaliger Laborleiter Bodycremes von
Beiersdorf.
Bei den Bodycremes der Zukunft führen
intelligente Wirkstoffe der Haut das zu,
was sie benötigt
Welches sind zurzeit weltweit die interessantesten Trends in Bezug auf Bodycremes?
Rainer Kröpke, Cosmetic Consulting, ehemaliger Laborleiter Body
Cremes, Beiersdorf: Im
Bereich Bodycremes geht
es zurzeit darum, die Anti-AgingClaims aus dem Gesichtspflegebereich
auf die Körperpflege zu übertragen. In
der Körperpflege wird der für die
Gesichtspflege prägende Claim AntiAging mit Firming, Even Skin Tone und
12
COSSMA 4 I 2014
Slimming übersetzt. Erreicht werden
soll, dass die Haut gesünder und besser aussieht.
Auch im Herrenpflegesegment geht
es verstärkt zu speziellen Körperpflegecremes für den Mann. Sie zeichnen
sich insbesondere durch ihren männlich geprägten Duft aus.
Weiterhin ist der Schlüsselclaim im
Bodybereich Moisturization. Oft werden hier zusätzlich Vitamine und Mineralstoffe ausgelobt, die sich durch ihren passend zum Konzept gestalteten
Duft auszeichnen.
getestete, schnell einziehende Körpercreme mit Sheabutter und dem Claim
moisturization all day.
Bei der leichten Körpercreme Soft
Cream mit Jojobaöl, Aloe vera und
Vitamin E von Laverana, Europa, wird
Welche regionalen Unterschiede gibt es
bei der Verwendung von Bodycremes?
longlasting hydration, and leaves skin
feeling fresh and nourished ausgelobt.
In Asien werden leichte Texturen
mit frischen Düften eingesetzt, die
nicht klebrig sein dürfen. Hier ist man
generell experimentierfreudiger, d.h.,
die Produkte sind längst nicht so konservativ wie in Europa. Die Extrakte
und Auslobungen orientieren sich oft
an TCM. Darüber hinaus gewinnt das
Thema Whitening für Bodycremes
stark an Bedeutung. In Europa und den
USA setzt man auf traditionelle Cremetexturen und oft wird das Produktportfolio um eine Body Butter ergänzt.
Das Produkt ist NaTrue-zertifiziert und
„free from” synthetischen Konservierungsmitteln, Farbstoffen, synthetischen Parfümbestandteilen, Mineralöl, GMO und tierischen Inhaltsstoffen.
Die Enriched Shea Butter Soft Body
Cream von Jergens/Kao ist eine Creme
mit Shea-, Kakao- und Mangobutter
mit der Auslobung penetrates deeply
and leaves skin radiant.
Die Super Cream von Pure Chip aus
Großbritannien ist eine reichhaltige
Creme für sensible, gereizte Haut mit
Hanfsamenwachs, Ceramid 3 und 6.
Die schnell einziehende Creme, die die
Haut „atmen“ lässt, eignet sich auch
zur Haarbehandlung. Der Claim lautet
Hier einige interessante Beispiele:
Arko Nem Meyveli Bakim von Evyap,
Türkei, ist eine leichte Bodycreme mit
Grapefruit-, Feigenextrakt und Vitamin
C mit einem auf die Extrakte abgestimmten Duftkonzept mit der Auslobung revitalizing and 24 h moisturization.
Skin So Soft Firming And Restoring
Body Cream von Avon, Europa, ist eine
leichte Körpercreme mit Babassuöl
mit der Auslobung rejuvenating and
improving the skin’s texture and elasticity.
Die weltweit von The Body Shop
vertriebene reichhaltige Body Butter
Honeymania hat die Auslobung 24 h
hydration for dry skin.
Die Velvety Body Cream von Johnson & Johnson, Italien, ist eine klinisch
nourishes skin, and the formula reduces inflammation and hydrates skin naturally.
Die Luminosity Moisturizing Body
Cream der spanischen MercadonaMarke Deliplus ist eine leichte Bodycreme mit dem Claim pearly effect,
giving shine and luminosity to skin.
COS1404_12_Body_Care_D_COS1305_10_Croda_D 14.03.14 07:05 Seite 13
www.cossma.com
PRODUKTENTWICKLUNG
FOKUS: KÖRPERPFLEGE
Die Ansprüche an Bodycremes steigen kontinuierlich. Sie sollen ein tolles
Hautgefühl bescheren, einen außergewöhnlichen Duft besitzen und sich
durch so viel „free of“ wie möglich auszeichnen. Der Verzicht auf Formaldehydabspalter, Parabene und Phenoxyethanol hat sich regelrecht zu einem
Muss entwickelt. In vielen Märkten versucht man mit 5 x mehr oder besser
das funktionierende Produkt aufzuwerten.
Was kann beim Formulieren einer Bodycreme schiefgehen?
Die Parfumstabilität ist sehr wichtig
und sollte zu 100 Prozent im Produkt
abgetestet werden. Bei einer Interaktion zwischen zwei Rohstoffen können
Verfärbungen oder andere Inkompatibilitäten auftreten, sodass der Entwickler oft in letzter Minute gezwungen
ist, ein Extrakt zu ersetzen. Meist geht
das gut, doch in einigen Fällen kann es
Probleme geben, wenn man mit neuen
Rohstoffen keine Erfahrung hat. Problematisch ist auch, wenn Wirkstoffe
aufgrund einer nicht passenden Lipidphase oder eines sich ändernden pHWertes rekristallisieren. Nicht nur, dass
dann die Wirksamkeit dramatisch
sinkt, darüber hinaus kann es zu hohen
Reklamationsraten kommen, wenn die
Kristalle spürbar sind.
Was kann beim Scale-up schiefgehen?
Wenn hier die Produktionsbedingungen berücksichtigt werden bzw. die
Scaling-up-Abteilung früh eingebunden wird, kann eigentlich nicht viel
Foto: Vikoria Gavrilina, Shutterstock.com
Welches sind die Herausforderungen
bei der Entwicklung einer innovativen
Bodycreme?
In Europa und den
USA wird das Produktportfolio häufig
um eine Body
Butter ergänzt
schiefgehen. Sonst sind es die typischen Fehler bei der pH-Wert-Einstellung (Bildung von Elektrolyten) oder
Homogenisierung während der Bildung des stabilitätsgebenden Gelnetzwerkes. Bodycremes sind aufgrund
ihrer Konsistenz eine eher leicht zu
entwickelnde Produktkategorie.
Welche Schwierigkeiten kann es in Bezug auf die Verpackung geben?
Ein Problem kann sein, dass sich
das Etikett ablöst. Bei Inkompatibilitäten mit der Verpackung kann das Füllgut die Farbe der Verpackung annehmen oder die Duftstoffe penetrieren
durch die Verpackung, weil immer versucht wird, Material einzusparen. Materialeinsparungen am Deckel können
auch dazu führen, dass er nicht mehr
passgenau sitzt und aufgrund dessen
minderwertig aussieht. Nachdem der
Verbraucher den Aufleger abgelöst hat,
kann sich die Oberfläche der Creme
verfärben oder ein unangenehmer Nebengeruch entstehen.
Wie wird die Bodycreme der Zukunft
aussehen?
Die Bodycreme der Zukunft passt
sich der biologischen Uhr der Haut an.
Durch intelligente Wirkstoffe wird der
Haut das zugeführt, was sie benötigt.
Vielleicht wird es zu neuen Anwendungsformen kommen, z.B. dass man
seine Bodycreme kurz in der Mikrowelle aufwärmt, um sich zu verwöhnen
und eine bessere Wirksamkeit zu erreichen. Bei der Bodycreme der Zukunft
ist eine Konservierung nicht mehr erforderlich, weil sie durch die Verpackung gewährleistet wird.
n
2014: we proudly
announce in-cosmetics
taking place
in our hometown.
growing beautifully
since 1984
YEAR ANNIVERSARY
IN 2014
We kindly invite you to visit beautiful Hamburg
and our booth No. 1F40 | hall 1 | 1. - 3. April
to enjoy our latest product developments and
celebrate our anniversary with us.
COS1404_14_Akzo_D_COS1307-8_14_Plantasense_D 14.03.14 07:06 Seite 14
www.cossma.com
FOKUS: KÖRPERPFLEGE INHALTSSTOFFE
Verbesserter Sonnenschutz
Filmbildner mit vielen Talenten
Die neuen Filmbildner bieten
hohe SPF-Werte, Wasser- und
Abriebbeständigkeit, geringe
Klebrigkeit und ein angenehmes Hautgefühl
Foto: Warren Goldswain, Shutterstock.com
nerpolymere Dermacryl E und Dermacryl 2.0 helfen dabei, diese Ziele
sowohl in Sonnenfilteremulsionen als
auch in Sonnenfilterprodukten auf
Ethanolbasis zu erreichen.
Wie die Testergebnisse zeigen, ermöglichen die beiden neuen
Filmbildnerpolymere Dermacryl E und Dermacryl 2.0 von AkzoNobel
Personal Care die Entwicklung effektiver Sonnenpflegeprodukte.
Sie verbessern nachweislich die Leistung und Ästhetik von Sonnenfilteremulsionen und Sonnenschutzprodukten auf Ethanolbasis.
A
ngesichts steigender Hautkrebserkrankungen erweist sich
regelmäßiger Lichtschutz als
wichtigste von Dermatologen empfohlene Präventionsstrategie. Effektive
Sonnenfilter sind besonders geeignet,
Sonnenbrand zu verhindern – er stellt
einen entscheidenden Risikofaktor für
die Melanomentstehung dar. Außerdem kann die regelmäßige Verwendung
von Sonnenschutzprodukten die Alterungseffekte von UV-Licht reduzieren.
Aufgrund der wachsenden Besorgnis über die Schädigung der Haut durch
UV-Strahlung hat die Nachfrage nach
UV-Schutz den Sonnenpflegemarkt
zum wachstumsstärksten Körperpflegesegment gemacht. Laut Euromonitor
International erzielte die Kategorie
2013 einen weltweiten Umsatz von
9,35 Mrd. US-$. Will man den Verbraucher zum regelmäßigen Gebrauch von
Sonnenschutzprodukten ermutigen,
muss man passende Formulierungen
entwickeln. Insgesamt wünschen sich
die Verbraucher immer häufiger einen
hohen SPF, stabilen Breitbandschutz,
verbesserte Wasserbeständigkeit und
14
COSSMA 4 I 2014
die Sinne schmeichelnde Produkte, die
Convenience mit Anwenderfreundlichkeit verbinden.
Das bedeutet neue Herausforderungen für den Formulierungschemiker. So soll er z.B. beliebte Produktformen wie alkoholbasierte Aerosol- und
Pumpsprays wasserbeständig machen
oder UV-Schutz in Alltagsprodukte wie
Feuchtigkeitsspender und BB Creams
integrieren. Auch soll er die Produktleistung verbessern, ohne jedoch den
Wirkstoffgehalt zu erhöhen.
Filmbildnerpolymere ermöglichen
die Entwicklung von herkömmlichen
und neuartigen Sonnenschutzprodukten mit besserem SPF, geringerem
Wirkstoffgehalt und den vom Verbraucher begehrten ästhetischen Eigenschaften. Die beiden neuen Filmbild-
Downloads
www.health-and-beauty.com/
qr00228
User: cossma4
Passwort: body
Sonnenfilteremulsionen
Dermacryl E (INCI: Styrene/Acrylates Copolymer) bietet eine effektive
und dauerhafte Filmbildung und ermöglicht die Formulierung lang anhaltender Systeme mit hohem SPF. Das
leicht zu verarbeitende und kostengünstige Polymer ermöglicht die Entwicklung eines breiten Produktspektrums, das ein gutes Hautgefühl bei
und nach der Anwendung bietet. Es
eignet sich für Freizeit-Sonnenschutzprodukte, Alltagsfeuchtigkeitsspender
mit SPF, getönte Sonnenschutzprodukte, dekorative Kosmetik sowie für
Cremes und Lotionen für Gesicht, Körper und Hände.
Das Polymer bietet eine Filmbildung, die nicht nur die nachgewiesene
Wasserbeständigkeit, sondern auch
SPF-Stabilität sowie lang anhaltende
Leistung und Abriebfestigkeit ermöglicht. Die gering visköse Polymeremulsion benötigt weder Wärme noch
Neutralisierung. Da sie die Formulierungsviskosität nicht beeinflusst, lässt
sie sich in vielen Produktformen
einsetzen. Ein weiterer Vorteil ist die
breite Kompatibilität mit Sonnenfilterwirkstoffen und verbreiteten Inhaltsstoffen.
Die Leistung von Dermacryl E
in Emulsionssonnenpflegeprodukten
wurde im Test mit derzeit erhältlichen
Filmbildnerpolymeren verglichen, und
zwar in einem SPF-50+-Emulsionssystem und sowohl unter statischen als
auch Wasserbeständigkeitsbedingungen (80 Minuten). Die Ergebnisse des
In-vivo-Tests (s. Abb. 1) zeigen, dass
Dermacryl E bei 1%iger Wirkstoffkonzentration in einer SPF-50+-Formulierung sehr leistungsfähig ist und SPFWerte sowie Wasserbeständigkeit mit
anderen Polymeren bei 2%iger Kon쑺
zentration vergleichbar sind.
COS1404_Inolex_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:08 Seite 1
www.cossma.com
MYTH:
NATURAL INGREDIENTS
SACRIFICE PERFORMANCE.
FACT:
SOME DO. SOME DON’T.
LexFeel® N Series.
Inolex now brings you a fully natural, fully functional
silicone replacement powered by BioAmber succinic acid.
With no compromise in performance, reliability or value.
Learn more at www.inolex.com
Learn more about BioAmber at www.bio-amber.com/emollients
COS1404_14_Akzo_D_COS1307-8_14_Plantasense_D 14.03.14 07:07 Seite 16
www.cossma.com
Label SPF
FOKUS: KÖRPERPFLEGE INHALTSSTOFFE
1% Dermacryl E
2% VP/Ercosene
Copoymer
2% Polyurethane34
Label Static SPF
Die Sonnenfilter wurden mithilfe
von Kontaktwinkelmessungen auf
Wasserbeständigkeit geprüft. Die Testergebnisse zeigen, dass die Polymerfilme nach der Wassereinwirkung unversehrt bleiben und die Formulierung
von dauerhaften Produkten erlauben.
Das Polymer macht die Sonnenfilterfilme hydrophob, sodass die Wasserbeständigkeit der Formulierung
steigt und eine hautschützende Barriere entsteht sowie mehr Feuchtigkeit
gespendet wird.
Sonnenfilter auf Ethanolbasis
Sonnenfilterprodukte auf Ethanolbasis – vom Aerosolspray bis zum
Pumpspray oder Gel – bieten dem Verbraucher hohe Leistung und Convenience in attraktiver Produktform, aber
kreieren auch neue Formulierungsprobleme. Sie müssen sich leicht und
gleichmäßig auftragen lassen, wasserund abriebfest sein und eine angenehme, nicht klebrige Haptik bieten.
Fortgeschrittene Filmbildnertechnologie, wie sie Dermacryl 2.0 (INCI:
Acrylates/Octylacrylamide Copolymer)
bietet, ermöglicht die Entwicklung kos-
2% Acrylates
Copolymer
Label 80 min VWR
2% Acrylates/C12-22
Alkylme fra crylate
Copolymer
Abb. 1: Ergebnisziel SPF 50+,
5 Testpersonen,
32 % UV-FilterGehalt
tengünstiger ethanolbasierter Produkte, die Leistungsanforderungen und
Verbraucherwünsche erfüllen. Mit ihr
lassen sich Breitbandprodukte mit hohem SPF kreieren, die dauerhaft sind,
ohne klebrig zu sein, sowie ästhetisch
und funktionell optimierte alkoholbasierte Sonnenfilterprodukte.
Das Polymer wurde für die Verwendung in ethanolbasierten Systemen
wie Aerosol- und Pumpsprays sowie
Gelen auf Ethanolbasis konzipiert und
bietet eine Filmbildung, die FreizeitSonnenschutzprodukte wasserbeständig und SPF-stabil macht. Es eignet
sich besonders für Produkte, die Haltbarkeit und Wasserbeständigkeit für
einen aktiven Lebensstil bewerben. Es
bietet Abriebfestigkeit, verbesserte
haptische Eigenschaften und geringe
Klebrigkeit. So entstehen attraktive
Produkte, die zum regelmäßigen Gebrauch von Sonnenschutz anregen.
Die Leistung von Dermacryl 2.0 wurde im Test mit aktuell erhältlichen
Filmbildnerpolymeren für Sonnenfilter
auf Ethanolbasis verglichen, und zwar
in einem SPF-50+-In-vivo-Modellsystem sowohl unter statischen als auch
unter Wasserbeständigkeitsbedingungen (80 Minuten). Die vor und nach der
Wassereinwirkung gemessenen Ergebnisse (Abb. 2*) zeigen, dass Formulierungssysteme mit diesem Polymer
SPF-Werte deutlich über dem angestrebten SPF erzielen.
Das zeigt, dass sich auch bei reduzierter Wirkstoffkonzentration der angestrebte SPF erzielen lässt, sodass
günstiger produziert werden kann. Da
UV-Absorber Formulierungen ein
schweres, fettiges Hautgefühl verleihen können, könnte die Möglichkeit,
weniger Wirkstoff zu verwenden, die
Klebrigkeit reduzieren und das Hautgefühl verbessern.
Um die Wasserbeständigkeit der
ethanolbasierten Sonnenfilterformulierungen zu prüfen, wurden Kontaktwinkelmessungen durchgeführt. Im
Vergleich zu anderen Polymeren wies
das Polymer einen hohen Kontaktwinkel auf. Das zeigt, dass der Polymerfilm
auch nach Wassereinwirkung nicht beeinträchtigt wird und so die Formulierung von dauerhaften Sonnenschutzsystemen ermöglicht.
Weitere Zugfestigkeits- und Klebrigkeitsmessungen zeigten, dass diese
Polymerfilme im Vergleich zu anderen
Polymeren eine geringe Klebrigkeit
aufweisen. Das Polymer ist alkohollöslich (mit Neutralisierung wasserlöslich), wurde für den Gebrauch in Sprayanwendungen sicherheitsgetestet und
ist weltweit zugelassen.
*Abb. 2 und weitere Informationen finden Sie im Internet
– siehe Internetkasten
Laurie J. Marshall
Global Marketing Manager
Personal Care Applications
AkzoNobel Surface Chemistry
personalcare.marketing@
akzonobel.com
www.akzonobel.com/personalcare
*)&%$#""! %##%
&"
#
##%"##%
! EN ISO 9001:2008
EN ISO 13485:2003+AC:2009
COS1304_Zschimmer_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:08 Seite 1
www.cossma.com
COS1404_18_Mintel_D_COS1404_18_Mintel_GB 14.03.14 07:09 Seite 18
www.cossma.com
MARKETING PRODUKTENTWICKLUNG
Fotos: Mintel
Internationale Neuheiten
Diesen Monat stellt Vivienne Rudd, Leiterin von Beauty and
Personal Care Insight bei Mintel, eine Auswahl innovativer Körperpflegeprodukte vor.
Die Anti-AgingMeerescreme
von H2O+ verwandelt die
Haut über Nacht
H
Creme von Lirikos mit einer
Meeressubstanz
mit regenerierender Wirkung
Dewys ölfreies
Gel mit leichter
Textur
Marubis hydratisierende
Lotion mit eiskühler Textur
für Männer
Phytomers feuchtigkeitsspendendes
Gel mit bretonischer
Braunalge
O+ Total Source Night Cream
2
wird als „Anti-Aging-Meeresaufguss“ mit ölfreier Formulierung beworben, der Falten glätten soll.
Das Produkt ist mit antioxidantienhaltigem Rooibos, Kastanienfruchtrosen-,
Algen-, Perlen- und aufhellendem
Schafgarbenextrakt formuliert.
Die Premium-Hautpflegelinie Lirikos Marine Expert Restoring enthält
den Expert-Restoring-Komplex (ER),
der die Haut regenerieren soll, sowie
eine Kombination aus mariner Placenta und dem Skin-Rejuvenator-Komplex. Marine Placenta besteht aus einem Meeresfluid, einem Phytoplankton-Meerespeptid und feuchtigkeitsspendendem PCA. Die regenerierende
Cream ist mit einer Erste-Hilfe-Regeneration in drei Schritten formuliert:
„Express Rejuvenation“, „Epidermal
Restoration“ und „Energy Recharge“.
Die Hautpflegelinie Oceana stellt
eine hautfreundliche Essenz mit
Braunalgenextrakt, Vitaminen und natürlichen Feuchthaltefaktoren vor. Das
ölfreie Watery Light Hydrating Gel ist
ein Produkt mit leichter, wasserhaltiger
Textur aus der Sublinie Dewy Fresh +
Hydrated. Dank des hochkonzentrierten Braunalgenextrakts befeuchtet es
die Haut 24 Stunden und hat einen
erfrischenden Meeresduft.
Die hydratisierende Marubi Men
Ocean Collagen Refreshed Lotion weist
eine eiskühle Textur auf und enthält
Meerwasser, Tripeptidkollagen, BioMaguey-Agave, Meeresproteoglycan.
Phytomer Hydracontinue Feuchtigkeitsspendender Flash 12 Std. ist ein
Frischegel mit bretonischer Braunalge,
Downloads
qr00229
User: cossma4
Passwort: body
die den Wasserspeicher der Haut wieder auffüllt, und Hydra-8 Complex.
Die Saem Triplus Hydrating Ampoule arbeitet mit drei Schichten: einer
Schicht mit fermentiertem Olivenöl
und pflanzlichem Squalan, einer hoch
angereicherten, feuchtigkeitsspendenden Wasserschicht mit Schneelotusextrakt und Hyaluronsäure und einer
energetisierenden sauerstoffangereicherten Schicht mit fluoriertem Öl.
Zusätzliche Informationen finden Sie im Internet,
siehe Internetkasten
Vivienne Rudd
Leiterin Beauty and Personal
Care Insight, Mintel
London, Großbritannien
www.mintel.com
WINOPAL
FORSCHUNGSBEDARF
Schönheit messen.
Mit dem Texture Analyser TA.XTplus ist die
Anzahl der Messmethoden fast unbegrenzt.
Mithilfe der Software „Exponent“ werden
Parameter der Textur wie Elastizität, Plastizität,
Bruchverhalten, Klebrigkeit und Härte bzw.
Konsistenz dargestellt und ausgewertet.
etics
in-cosm
ri
p l 2014
1. – 3. A rg
Hambu
J11
| Stand
Halle 4
WINOPAL Forschungsbedarf GmbH // Bahnhofstraße 42 // 31008 Elze // T +49 (0)5068- 99 99 010 // [email protected]
www.winopal.com
COS1404_EH_Impag_D_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:10 Seite 19
www.cossma.com
EXHIBITION
Neue Roh- und Wirkstoffe zur in-cosmetics
JFVOT T
4
O
F
DI
FUJD
BFTV
DPTN
SH
FSJO
BVGE JO)BNCV
OE%
4UB
SJM
"Q
o
IMPAG-HEIMSPIEL
IMPAG freut sich, Ihnen 7 Lieferpartner
aus der ganzen Welt an unserem Stand
1D30 in Hamburg vorstellen zu dürfen!
t "MGB$IFNJDBMT(UK)
t #JP&QJEFSN%FVUTDIMBOE
t $PCJPTB4QBOJFO
t .JDSP1PXEFST64"
t 1IZUPEJB'SBOLSFJDI
t 4JOP-JPO(USA)
t 4VOKJO4àE,PSFB
Weiterhin präsentieren wir innovative
Roh- und Wirkstoffe. Seien Sie unser
Gast und lassen Sie sich inspirieren! Sie
sind herzlich willkommen!
2014
www.cossma.com
e
itlos
e
z
e
g!
di
Für trahlun
s
Aus
L I N E FA C T O R TM C
Sichtbar jünger aussehen in nur wenigen Tagen!
-*/&'"$503$ ist ein aus Hibiskus-Saat gewonnener, hochaktiver Wirkstoff. Studien zeigen, dass -*/&'"$503$ den hauteigenen Fibroblasten-Wachstumsfaktor FGF-2 schützen kann,
welcher nachweislich eine Rolle bei der Hautregeneration spielt.
FGF-2 stimuliert die Synthese von Collagen und Glucosaminoglucanen (GAGs) in der Haut. Weiterhin erhöht -*/&'"$503$ die
Synthese von Aquaporin-3 und Filaggrin. Filaggrin ist ein Protein
in der Haut, das wichtig für den Aufbau der schützenden Hautbarriere ist. Aquaporin-3-Proteine bilden Kanäle in der Zellmembran, um den Durchtritt von Wasser und anderen Molekülen zu
erleichtern. Sie halten so den Wasserhaushalt der Keratinozyten
im Gleichgewicht.
Eine klinische Studie wurde mit 2 Probandengruppen durchgeführt, bei der eine Gruppe von 20 Personen (40–50 Jahre) 3%
-*/&'"$503 $ gegen Placebo testete. Ein weiteres Probandenpanel (50–60 Jahre) mit 40 Personen wurde in zwei Untergruppen unterteilt, die einerseits 3% -*/&'"$503 $ versus
eine Placeboformulierung testete, die zweite Untergruppe 3%
Vitamin C versus Placebo. Die Produkte wurden zweimal täglich
über 42 Tage im Halbseitentest im Gesichtsbericht angewendet.
Die Auswertung erfolgte mittels klinischen Scorings, Ballistometrie und 3-D-Streifenprojektion.
-*/&'"$503$SFEV[JFSUTJHOJöLBOUEJF'BMUFOUJFGF
Tag 0
(Probanden im Alter von 50 bis 60 Jahren)
LINEFACTOR TM
Vitamin C
0,02
Placebo Vitamin C
Vitamin C 3%
Placebo
0,01
LINEFACTOR TM 3%
Faltentiefe
0,00
-*/&'"$5035.$
*/$* Aqua, Butylene Glycol, Pentylene Glycol, Hibiscus Abelmoschus Seed Extract, Xanthan Gum
"VTTFIFO Gelbe Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Keine
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 1–3%
-*/&'"$5035.$ist eine Handelsmarke der BASF
Tag 42
–0,01
–0,02
x1,8
x2,2
*
*
* Signifikanz versus Placebo (p < 0,05)
Abb. 1: Nach 42 Tagen Anwendung zeigte LINEFACTOR™ C
eine signifikante faltenreduzierende Wirkung sowie eine
vergleichbare Wirkung wie Vitamin C (Quelle: BASF Personal
Care)
HETEROSIDE
Neue Studie: Antifaltenaktivität
)&5&304*%& ist ein hochaufgereinigter Extrakt aus der Centella-asiatica-Pflanze, titriert in glykosilierten Triterpenen (Madecassoside und Asiaticoside). HETEROSIDE wurden über
56 Tage zweimal täglich im Gesichtsbereich angewandt (placebokontrollierte Doppelblindstudie mit 17 Probanden). Nach 56
A
Abb. 2: Vor der Behandlung
2(Quelle: Bayer Serdex)
2
Abb. 3: Nach 56 Tagen
Behandlung
Tagen erfolgte eine Analyse des Blinzelfältchenbereiches mittels
Skin Image Analyser® und Quantirides®-Software. Es zeigten sich
eine 28%ige Hautglättung und eine 19%ige Reduktion der Faltenoberfläche (Abb. 2 und Abb. 3).
HETEROSIDE
*/$* Centella Asiatica Leaf Extract
"VTTFIFO Weißes Pulver
,POTFSWJFSVOH Keine
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 0,2%
HETEROSIDEist ein Produkt von Bayer Serdex
2 014
www.cossma.com
E P E R U L I N E TM
„Anti-Inflammaging“: die neue Methode um Hautalterung vorzubeugen!
Inflammaging (Entzündungsaltern) ist in der Medizin bereits
seit längerer Zeit ein wohlbekannter Begriff und bezeichnet
die zunehmende Ausschüttung proinflammatorischer Zytokine
und die damit verbundene Entstehung altersbedingter, chronischer degenerativer Prozesse. In der Kosmetik wurden bisher
Hautalterung und Hautentzündung unabhängig voneinander
betrachtet; deren Zusammenhang ist noch nicht vollständig
geklärt.
Prozent Tag 28/vor der Behandlung Tag 0
10% Verbesserung Tag 0
0%
NS
-5 %
**
-1 0 %
-1 5 %
Placeboemulsion
Emulsion mit 1%
EPERULINE TM
Statistik:
n = 52
(NS) nicht signifikant
(**) p < 0,01
Tag 28/Tag 0
2.
15%
Verbesserung der biomechanischen Eigenschaften der Haut
Prozent Tag 28/vor der Behandlung Tag 0
*
10%
5%
&1&36-*/& SFEV[JFSU EJF OFVSPHFOF )ZQFSTFOTJCJMJUÊU
VOE HSFJGU JO NFISFSF FOU[àOEVOHTBVTMÚTFOEF 3FBLUJ
POFOFJO*OWJUSP4UVEJF
1. Der Wirkstoff hemmt den NF-KB-Signalweg, welcher die
Freisetzung proinflammatorischer Proteine (Zytokine)
herabsetzt.
2. &1&36-*/&reduziert die Freisetzung des entzündungsfördernden Nervenbotenstoffes Calcitonin Gene-Related
Peptide (CGRP) durch sensorische Nervenzellen.
Somit hemmt EPERULINE™ die Entzündungsreaktionen in der
Haut und beugt Rötungen vor.
&1&36-*/&VOUFSTUàU[UEFO&SIBMUEFSHFTVOEFO)BVU
CBSSJFSFGVOLUJPO
1. &1&36-*/& hemmt die Aktivität der Serinprotease (Plasmin) und erhält eine intakte Hautbarriere.
EPERULINETM
*/$* Dextrin, Eperua Falcata Bark Extract
"VTTFIFO Rosabeigefarbenes Pulver
,POTFSWJFSVOH Keine
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 1%
EPERULINE 5.LS9627ist eine Handelsmarke der BASF
0%
NS
Elastische
Deformation
(Ur/Ue)
*
NS
Elastische
Regeneration
(Ur/Uf )
**
NS
Placeboemulsion
10% Verbesserung/Tag 0
&1&36-*/& ist ein Rindenextrakt aus dem Eperua falcata
(Wallaba)-Baum. Die Hauptwirksubstanzen sind Catechine und
Flavonoide, hauptsächlich Astilbine und Engelitine. Durch Anwendung von &1&36-*/& werden verschiedene Mechanismen in der Haut gezielt beeinflusst, um Mikroinflammationen
der Haut zu verringern und die Hautbarriere sowie die Hautzellen vor oxidativem Stress zu schützen.
Es konnte nach 28 Tagen Anwendung einer Emulsion mit 1%
&1&36-*/& eine signifikante Reduktion des transepidermalen Wasserverlustes versus eine Placeboformulierung gemessen
werden (TEWL-Messung). Durch die Anwendung von EPERU
-*/& wurde die Hautbarriere geschützt.
&1&36-*/& ist ein hochaktiver Wirkstoff, welcher gezielt zur
Milderung der Folgen des Inflammaging entwickelt wurde und
proinflammatorischer Signalwege positiv beeinflusst.
Abb. 4: Eperuline™ reduziert signifikant den transepidermalen Wasserverlust (Quelle: BASF Personal Care)
Bestimmte Signalwege, welche bei Entzündungsprozessen aktiviert werden, scheinen die Hautalterung zu beschleunigen. Dazu
gehören beispielsweise die Freisetzung reaktiver Sauerstoffradikale oder zelluläre Schäden. Die dadurch initiierten Prozesse führen zum einen zur Reduktion der Hautelastizität und –festigkeit;
zum anderen beeinträchtigen sie die Barrierefunktion der Haut.
Emulsion mit 1%
EPERULINE TM
Statistik:
n = 52
(NS) nicht signifikant
(*) p < 0,05
(**) p < 0,01
Gesamtdeformation
(Ua/Uf )
Abb. 5: Eperuline™ verbessert die biomechanischen Eigenschaften der Haut (Quelle: BASF Personal Care)
In einer Probandenstudie mit 52 Probanden zwischen 30 und 65
Jahren wurde eine Emulsion mit &1&36-*/& über 28 Tage
versus eine Placeboformulierung zweimal täglich angewandt.
Nach 4 Wochen Anwendung konnte eine signifikante Verbesserung der Hautelastizität und der Hautfestigkeit festgestellt
werden.
&1&36-*/& weist zusätzlich antioxidative Eigenschaften auf.
In einer In-tubo-Studie konnte die dosisabhängige Hemmung
der Lipoxygenase katalysierten Bildung freier Sauerstoffradikale
gezeigt werden; in einer in-vitro-Studie die Minderung der UVAinduzierten Oxidation der Zellmembranen.
&1&36-*/& ist ein Wirkstoff zur Behandlung hypersensibler
Haut. Durch den hohen Flavonoidgehalt wirkt der Extrakt entzündungshemmend und beruhigend. Durch die Verbesserung
der Hautelastizität und Hautfestigkeit wirkt &1&36-*/& der
Hautalterung nachweislich entgegen.
3
www.cossma.com
OCALINE XP
Feuchtigkeitsversorgung und Hautberuhigung
0$"-*/& 91 ist ein Wirkstoffkomplex aus einem speziellen
Meerwasser (Spring Sea Water®) und einem Kürbiskernextrakt,
der die sensible Haut beruhigt und sie ihre Balance wieder finden lässt.
0$"-*/&91 ist ein kosmetischer Wirkstoff, der sensible, gereizte und hyperreaktive Haut wieder normalisiert.
*** p < 0,001 *** p < 0,001
4
Der Kürbiskernextrakt enthält die spezielle Aminosäure Cucurbitin, die durch einen patentierten Produktionsprozess (chromatografische Extraktion) isoliert wird. 0$"-*/& 91 hemmt die
Aktivität des Neuropeptids „Substanz P“ (P = pain = Schmerz)
und inhibiert dadurch die Histaminfreisetzung.
Hautrötungen klingen ab, die Trockenheit, Rauigkeit der Haut
wird innerhalb weniger Stunden gelindert, die Hautempfindlichkeit wird herabgesetzt (Probandenstudien).
In einer Studie mit 10 Probanden wurde die Haut mit einer starken Säure irritiert. Danach wurde 0$"-*/& 91 auf die
geschädigten Hautstellen appliziert. Es konnte bereits nach 60
Minuten eine signifikante Reduktion der Hautrötung gezeigt
werden.
Hautsensibilitätsgrenze
–24%
3
Reaktivitätswert
Spring Sea Water® stammt aus einem natürlichen Reservoir an
der Granite-Rose-Küste der Bretagne und ist reich an Spurelementen. Der natürliche Feuchtigkeitsgehalt der Haut wird durch
die Stimulation der epidermalen Lipidsynthese unterstützt.
–42%
2
1
0
Tag 0
Tag 7
Tag 14
Abb. 6: In einem Stingingtest an 20 Probanden wurde eine Erniedrigung der Hautreaktivität um 24% nach 7 Tagen und um
42% nach 14 Tagen Anwendung von Ocaline (5%) festgestellt
(Quelle: Soliance)
0$"-*/&91
*/$* Maris Aqua, Aqua, Cucurbita Pepo, Citric Acid
"VTTFIFO Gelbe, klare Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOHBenzylalcohol, Potassium Sorbat
0$"-*/&91 ist ein Produkt von Soliance
EMBELIA
Neue Studie: Hautberuhigung
Der Wirkstoff EMBELIA ist ein titrierter Extrakt, welcher aus
den Blättern der Embelia concinna gewonnen wird. Die Pflanze
wächst auf den Hochplateaus Madagaskars. Der Extrakt weist
eine hohe Konzentration der Flavonoide Kaempferol-3-O-Arabinosid und Quercitrin auf.
#JPMPHJTDIF"LUJWJUÊUWPO&.#&-*":
t 3FEVLUJPO EFS *NNVOBOUXPSU Abnahme der Histaminfreisetzung (In-vitro-Testungen an Mastzellen und Basophilen)
t #FSVIJHFOEF8JSLVOH Abnahme der Freisetzung der Neuromediatoren Substance P und des Calcitonin Gene-Related
Peptide (CGRP) (In-vitro-Testung an sensorischen Neuronen)
t "OUJFOU[àOEMJDIF&JHFOTDIBGUFO Hemmung der Freisetzung der Entzündungsbotenstoffe Prostaglandin PGE2 und
Leukotrien LTB4 (In-vitro-Testung an menschlichen Neutrophilen)
Der Wirkstoff wurde für die empfindliche und reaktive Haut entwickelt.
4
2% Embeliaextraktwurden in einer Cremeformulierung zweimal
täglich über 28 Tage angewendet (placebokontrollierte Doppelblindstudie). Die Studie wurde an zwei Gruppen mit jeweils
23 Probanden mit trockener, empfindlicher und reaktiver Haut
durchgeführt. Die Haut in der Nasiolabialfalte wurde mit Capsaicin gereizt. Verglichen mit der Placebogruppe konnte man für
die 2% embeliahaltige Cremeformulierug eine signifikante Reduktion der Schmerzempfindung am Tag 7 und am Tag 28 zeigen. 91% der Probanden gaben an, dass sie das Produkt weiter
verwenden möchten.
EMBELIA
*/$* Water, Glycerin, Embelia Concinna Leaf Extract
"VTTFIFO Braune Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOHKeine
EMBELIA ist ein Produkt von Bayer Serdex
2 014
www.cossma.com
ten
rfek !
e
p
Tag
den
Für t in den
Star
IBR-DORMIN®
Regeneration und Haarwachstumshemmung
-ÊOHFSTUSBIMFOEHMBUUF)BVU
Dormine sind natürliche Inhibitoren der Zellproliferation. IBRDORMIN® wird aus der Zwiebel der Straußnarzisse (Narcissus
tazetta) gewonnen. Der Wirkstoff wird ausschließlich aus Pflanzenbestandteilen isoliert, welche sich in einem Ruhestadium befinden. Dormine sind in der Lage, die Zellproliferation herunterzuregulieren. Die Haut kann sich wie bei einem Schönheitsschlaf
regenerieren und bleibt länger in einem jugendlichen Zustand.
Probandenstudien zeigen eine Zunahme der Hautelastizität und
eine Abnahme der Faltentiefe.
Weiterhin wurde in einer neuen Probandenstudie nach Anwendung einer Gelcreme mit IBR-DORMIN® an 23 Männern
eine signifikante Verlangsamung der Haarwachstums nach 28
Tagen Anwendung gezeigt. IBR-DORMIN® verkürzt die Dauer
der Wachstumsphase innerhalb des Haarzyklus. Dadurch werden die Haarfollikel schneller in die ruhende Phase übergeleitet
und das Haarwachstum verzögert sich.
Abb. 7: 3 Tage Haarwachstum:
Vor der Behandlung
(Quelle: IBR)
Nach der Behandlung
IBR-DORMIN®
*/$* Glycerin, Water, Narcissus Tazetta Bulb Extract
"VTTFIFO Leicht viskose Flüssigkeit, hellgelb bis gelbbraun
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 0,5–2%
,POTFSWJFSVOH Keine
*#3%03.*/¥ ist ein Produkt von IBR
M I C R O S I LV E R B G TM
Frischegefühl über den ganzen Tag!
.JDSP4JMWFS #( ist ein natürlicher, patentierter, antimikrobieller und entzündungshemmender Wirkstoff, welcher
ursprünglich speziell für die Pflege der problematischen, juckenden und entzündeten Haut entwickelt wurde. Probandenstudien zeigen eine Wirkung bei unreiner Haut (Reduktion von
Papeln und Pusteln). In einer Zahnpflegestudie zeigte sich eine
signifikante Verbesserung der Entzündungsparameter und eine
signifikante Reduktion von Markerkeimen.
.JDSP4JMWFS#(LBOOBCFSOJDIUOVSEBT
Das Produkt wird in einem speziellen Herstellungsverfahren rein
physikalisch pulverisiert (keine Nanopartikel) und besitzt eine
schwammartige Oberfläche. Durch diese spezielle Struktur wird
die Freisetzung von Silberionen über mehrere Stunden hinweg
garantiert. Dadurch wird eine besonders lang anhaltende Wirkung erreicht. Die „Langzeitfreisetzung“ von Silberionen und
die bereits gut bekannte antimikrobielle Eigenschaft machen
.JDSP4JMWFS#( zum optimalen Wirkstoff für Deoprodukte.
.*$304*-7&3#(TM
*/$* Silver (CI 77820)
"VTTFIFO Homogenes Pulver
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 0,1–0,4%
,POTFSWJFSVOH Keine
.*$304*-7&3#(ist ein Produkt von BioEpiderm
In einer neuen In-vivo-Studie (Snifftest) an 10 Probanden wurde
die Wirkung von .JDSP4JMWFS #( in einer Deoformulierung
gezeigt (Abb. 8).
Mittlerer Scorewert (Achselhöhle)
Snifftest (n = 10)
5,2
5
4,8
4,6
4,4
4,2
4
3,8
Start
8h
Abb. 8: Die Anwendung des Testproduktes mit 0,1% MicroSilver BG™ führte bis zu 8 Stunden zu einer statistisch signifikanten Reduktion des Achselgeruchs im Vergleich zum unbehandelten Areal (p < 0,05) (Quelle: BioEpiderm)
5
www.cossma.com
e
end !
b
i
e
t
bl
Hau
die
Für ce Ihrer
n
Bala
O S M O G E L I N E TM
Ausgleich – nicht nur für die Seele, auch für die Haut
04.0(&-*/&wird aus Rotalgen gewonnen und revitalisiert
gestresste Haut in nur 3 Tagen (Anwenderstudie mit 98 Probanden). Laut Umfrage fühlt sich die Haut nach der Anwendung
einer O/W-Emulsion mit 04.0(&-*/& weicher und
glatter an und ist optimal mit Feuchtigkeit versorgt.
Der Wirkmechanismus von 04.0(&-*/& wurde in unterschiedlichen In-vitro-Studien nachgewiesen:
t &OU[àOEVOHTIFNNVOH Durch reduzierte Freisetzung
des UV-induzierten Entzündungsmediators TNF-α werden
Hautrötungen effektiver gelindert als mit Hydrokortison.
t 4DIVU[ EFS -JQJETDIJDIU 04.0(&-*/& verringert die
durch UV-Strahlen ausgelöste zelluläre Lipidperoxidation
um 82%. Der Abbau der Lipidschicht der Zellmembran sowie das Entstehen von Zellschäden werden gemindert.
t 04.0(&-*/& stimuliert die Synthese von Involucrin, eines wichtigen Proteins der Hautbarriere. Der Ceramidgehalt
in der Epidermis wird signifikant erhöht und somit wird eine
gesunde )BVUCBSSJFSFGVOLUJPO unterstützt.
04.0(&-*/& ist ein Gel und verleiht der Formulierung neben einer physiologischen Wirksamkeit auch einen zusätzlichen,
fühlbaren Soft-Touch-Effekt.
04.0(&-*/& revitalisiert ermüdete Haut, spendet Feuchtigkeit und glättet die Hautoberfläche innerhalb kurzer Zeit.
Der Wirkstoff ist ideal zum Einsatz in Boosterkonzentraten, in
feuchtigkeitsspendenden und glättenden Gelen sowie in Tagescremes.
OSMOGELINE TM
*/$* Aqua, Algae Extract, Citric Acid
"VTTFIFO Gelblich bis leicht braune Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Phenoxyethanol, Kaliumsorbat
04.0(-*/&3 ist eine Handelsmarke der BASF
GREVILLINE
Effektiver Schutz vor externen Einflüssen
(3&7*--*/& ist ein Extrakt aus der Mikroalge Skeletonema costatum. Der Extrakt enthält eine einzigartige Zusammensetzung
an essenziellen Aminosäuren. Mikroalgen sind in der Lage, sich
durch spezielle Schutz- und Überlebenssysteme vor extremen
Umweltbedingungen, wie Hitze und starker Sonneneinstrahlung, zu schützen. In-vitro- und In-vivo-Studien zeigen die protektive Wirkung von (3&7*--*/& gegen externe Einflüsse. Die
Ausschüttung von Entzündungsbotenstoffen wie Interleukin-8
(IL-8) und Phospholipase A2 (PLA2) wird gehemmt und somit
wird der Entzündungsprozess verringert.
In einer Probandenstudie an 10 Personen (18–60 Jahre; Fototyp
I–III) konnte eine signifikante Reduktion der Hautrötung mittels
Mexameter gezeigt werden.
(3&7*--*/&
*/$* Skeletonema Costatum Extract
"VTTFIFO Leicht gelbliche, klare Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Phenoxyethanol
(3&7*--*/&ist ein Produkt von Soliance
6
(3&7*--*/& schützt vor Entstehung von Fotoschäden und
beruhigt empfindliche, gereizte Haut. (3&7*--*/&eignet sich
zum Einsatz in sehr unterschiedlichen Produkten, von Sonnenschutz- und After-Sun-Produkten über Produkte für empfindliche, gereizte Haut bis hin zum Baby- oder Mundpflegeprodukt.
2 014
www.cossma.com
S P R I N G S E A WAT E R ® ( E A U D E S O U R C E M A R I N E )
Die Quelle des Lebens, Kraft für die Haut
Wasser ist eine wichtige Komponente in kosmetischen Formulierungen. Oft wird aktives Wasser unterschiedlichen Ursprungs
– Quell- und Thermalwasser, Gletscherwasser, Golfstrommeerwasser, Wasser aus Vulkanquellen und fossiles Mineralwasser –
eingesetzt.
In einer Ex-vivo-Studie konnte nach 8 Stunden Inkubationszeit
mit 5–10–20% &"6%&4063$&."3*/& ein höherer Feuchtigkeitsgehalt der Haut im Verlgeich zur Kontrollbehandlung nachgewiesen werden (Abb. 9).
90
&"6%&4063$&."3*/& stammt aus einem natürlichen unterirdischen Reservoir von der Granite-Rose-Küste der Bretagne.
Das Meerwasser wird auf seinem Weg durch Granitformationen
und Sandschichten mit wertvollen Mineralien und Spurenelementen angereichert. Nach Entfernung der Natrium- und Kaliumionen und weiteren Aufbereitungsschritten unterscheidet sich
Eau de Source Marine in seiner Zusammensetzung vom normalen Meerwasser. Es enthält z. B. viel Mangan und Silizium.
80
70
vor der
Behandlung
nach der Behandlung
60
50
40
+48%
+127%
+148%
5%
EDSM
10%
EDSM
20%
EDSM
30
20
10
0
*OWJUSP5FTUTBOIVNBOFO,FSBUJOP[ZUFO[FJHFO
t EAU DE SOURCE MARINE stimuliert die Synthese der epidermalen Lipide um bis zu 45%. So wird die Hautbarriere gestärkt
und einem transepidermalen Wasserverlust vorgebeugt.
t Die Synthese von Hemidesmosomen wird stimuliert. Als Folge wird die dermoepidermale Verbindung verbessert. Dies
hat positive Auswirkungen auf Hautstruktur und Wasserregulation.
t EAU DE SOURCE MARINE stimuliert die Adhäsion humaner
Keratinozyten an Kollagen IV. Durch eine stärkere Verankerung der Keratinozyten an der Basalmembran kann eine bessere Hautfestigkeit erreicht werden.
Kontrolle
Wasser
Abb. 9: Eau de Source Marine spendet der Haut Feuchtigkeit
(Raman-Spektroskopie) (Quelle: Soliance)
S13*/(4&"8"5&3¥ŷ&"6%&4063$&."3*/&Ÿ
*/$* Sea Water, Phenoxyethanol
"VTTFIFO Farblose Flüssigkeit
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO Bis zu 20%
,POTFSWJFSVOH Phenoxyethanol
&"6%&4063$&."3*/& ist ein Produkt von Soliance
MEGASSANE
Ein natürlicher „Entgifter“
MEGASSANE ist ein lipidischer Phytoplanktonextrakt aus der
einzelligen Mikroalge Phaeodactylum tricornutum, welche in
verschiedenen Küstenregionen endeckt wurde. Der Extrakt besitzt eine einzigartige Zusammensetzung mehrfach ungesättigter Fettsäuren (PUFAs) und ist reich an Omega-3-Fettsäuren.
MEGASSANE ist ein natürlicher „Entgifter“, der gegen das chronologische und vorzeitige Altern arbeitet.
In-vitro-Tests zeigen, dass MEGASSANE drei verschiedene essenzielle proteolytische Aktivitäten des Proteasoms erhöht. So
wird die Akkumulation überflüssiger Proteine limitiert. Proteasomen sind Proteinkomplexe, welche in der Lage sind, Proteine
abzubauen. Metabolische Enzyme, Transkriptionsfaktoren oder
auch den Zellzyklus regulierende Proteine sowie schädliche, feh-
lerhafte Proteine werden abgebaut. Die Proteosomen spielen
eine wichtige Rolle beim Erhalt der Zellhomöostase.
MEGASSANE entgiftet die Haut, beugt chronologischer Alterung vor und wirkt der Lichtalterung entgegen.
MEGASSANE
*/$* Phaeodactylum Tricornutum Extrac, Caprylic Capric
Triglyceride, Tocopherol
"VTTFIFO Leicht gelbliche, ölige Flüssigkeit
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO 0,1–0,3%
,POTFSWJFSVOH Keine
MEGASSANE ist ein Produkt von Soliance
7
www.cossma.com
it
ie m
S
n
ze
r!
Glän em Haa
Ihr
RADIANCYL
Für mehr Kraft und Ausstrahlung
Der einzigartige Extrakt aus der Wurzel der „Maca-Pflanze“ (Lepidium meyenii) bewirkt durch seine nährende und kräftigende
Wirkung Glanz und Ausstrahlung für Haut und Haare. Das vitalisierende, geheimnisvolle Mittel der Inka, „Maca”, stammt aus
den peruanischen Anden. Es verhalf den Inkas zu Kraft, Energie
und Ausdauer bei Kämpfen. 3"%*"/$:-ist ein 100% natürlicher Wurzelextrakt. Das verwendete Lösungsmittel ist ein durch
Fermentation gewonnenes, hochreines Glykol aus Maiszucker.
Der Wurzelextrakt ist besonders reich an Aminosäuren, Vitaminen und Mineralien, welche die zellulären Funktionen im Körper
regeln. Charakteristisch für „Maca“ ist die im Pflanzenreich einzigartige sehr hohe Konzentration von Inhaltsstoffen in der Wurzel.
Im Bereich der Haarpflege weist 3"%*"/$:- eine Förderung
des Haarwachstums und eine Kräftigung der Haare auf. Es wurde eine In-vivo-Studie an männlichen Probanden mit chronischer androgenetischer Alopezie durchgeführt. Dabei wurde
ein Shampoo ( 3"%*"/$:-) in Kombination mit einer Intensivampulle (3"%*"/$:-) dreimal wöchentlich über 8
Wochen appliziert. Nach der Behandlung wurde eine klinische
Begutachtung am Anfang und Ende des Tests sowie eine Messung der Haardicke (μm) vorgenommen (Abb. 10).
Mittlere Haardicke
58
56
54
52
50
48
46
44
+17,28%
vorher
nachher
Abb. 10: RADIANCYL zeigt ein deutliche Zunahme der Haardicke (+17,28%) nach 8 Wochen Verwendung (Quelle: Cobiosa)
3"%*"/$:*/$* Propanediol, Water, Lepidium Meyenii Extract
"VTTFIFO Hellbraune Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Keine
3"%*"/$:-ist ein Produkt von Cobiosa
HAIRDENSYL COMPLEX
Multifunktioneller Komplex für mehr Volumen
)"*3%&/4:- $0.1-&9 ist eine Wirkstoffkombination aus
wertvollen marinen und botanischen Inhaltsstoffen, welche die
Haarstruktur regenerieren und stärken. Der Komplex ist angereichert mit Proteinen aus marinem Kollagen, die das Haar von
außen schützen. Des Weiteren enthält der Komplex Aminosäuren aus hydrolysiertem marinem Elastin, welche die Vitalität der
Haarfollikel und der Kopfhaut verbessern. Eine weitere Komponente des )"*3%&/4:- $0.1-&9 sind die Polysaccharide
und feuchtigkeitsspendende Substanzen aus dem Honigextrakt.
Diese steigern die Wasserrückhaltekapazität und Wasserbindungskapazität. Weiterhin enthält der Wirkstoff marines Glykogen, das die nötige Energie zur Stimulation des Haarwachstums
zur Verfügung stellt.
In einer Ex-vivo-Studie an humanen Haarsträhnen wurde die
schützende Wirkung des )"*3%&/4:- $0.1-&9 getestet.
Hierbei wurden Haarsträhnen mit einem Shampoo )"*3
%&/4:-$0.1-&9
und einer Rinse-off-Maske )"*3%&/
4:- $0.1-&9
behandelt. Parallel dazu wurden ein Placeboshampoo und eine Placebo-Rinse-off-Maske getestet. Um das
Haar zu schädigen, wurden die behandelten Haarsträhnen über
135 Minuten gebleicht. Vor und nach der chemischen Behandlung wurde die Reißfestigkeit der placebobehandelten versus
)"*3%&/4:-$0.1-&9CFIBOEFMUF 4USÊIOFO gemessen
(Abb. 11).
8
0,2
0,15
0,1
–4.92%
–18.59%
0,05
0
Placebo
Nach der Behandlung
HAIRDENSYL
Vor der Behandlung
Abb. 11: HAIRDENSYL COMPLEX zeigt im Vergleich zu Placebo einen Schutzeffekt für die Haarstruktur vor und nach der
Bleichbehandlung (Quelle: Cobiosa)
)"*3%&/4:-$0.1-&9
*/$* Water (Aqua), Soluble Collagen, Glycerin, Propylene Glycol, Honey (Mel) Extract, Sodium PCA, Hydrolyzed Elastin, Serine, Glycogen
"VTTFIFO Bernsteinfarbene Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Phenoxyethanol, Sorbic Acid
)"*3%&/4:-$0.1-&9ist ein Produkt von Cobiosa
2 013
2 014
www.cossma.com
TRICHOMEGA
Quelle der Omegafettsäuren zur Stärkung der Haarbarriere
In einer Ex-vivo-Studie an Haarsträhnen wurde die Schutzwirkung von 53*$)0.&(" in einer Conditionerformulierung
an gebleichten Haaren versus Placeboconditioner getestet. Die
Haarsträhnen wurden zuerst 20 Minuten mit einer 5%-Wasserstoffperoxidlösung gebleicht und anschließend mit einem
Shampoo gewaschen. Nun erfolgten die Applikation und das
kurze Einwirken des Conditioners (0,25g/1g Haar). Danach wurde ausgespült und getrocknet. Erneut wurde mit Standardshampoo gewaschen sowie der Conditioner appliziert. Nach
dem Ausspülen und Trocknen wurden mit einer speziellen Apparatur der Haarbruch und der Haarspliss gemessen (Abb. 12).
Nach Anwendung eines Haarconditioners mit 53*$)0.&("
weisen die Haarsträhnen bis zu 46% weniger Spliss und bis zu
35% weniger Haarbruch im Vergleich zu einem Placeboconditioner auf.
5
4
3
2
1
0
–46%
Haarbruch in %
1,5
1
–35%
Schutz
Spliss in %
Schutz
Im menschlichen Haar beträgt der Lipidanteil ca. 0,7–1,3%. Eine
intakte Lipidschicht ist die Voraussetzung für gesundes und kräftiges Haar (W. Lee et all. (Korea 2005)). Man spricht sogar von
einer „Haarbarriere“ analog zur Hautbarriere. 53*$)0.&("
hilft, die Lipidschicht des Haares, die Haarbarriere, wiederherzustellen und somit die Kohäsion der kutikulären Schuppen zu
verbessern. Das Haar wird gekräftigt und widerstandsfähiger gegen Haarbruch und Spliss. 53*$)0.&(" ist ein 100% pflanzlicher Wirkstoff, der mittels schonender Kaltpressung aus dem
Ölsamen der Plukenetia volubilis (Sacha Inci) gewonnen wird.
53*$)0.&(" enthält im Vergleich zu anderen Samen einen
sehr hohen Anteil an Omega-3- (ca. 48%), an Omega-6- (37%)
und an Omega-9-Fettsäuren (8%), welche das Haarwachstum
fördern und den Haarfollikel versorgen. Zugleich weist das Öl
einen hohen Anteil an Tocopherolen (Gamma, Delta) auf, die als
Radikalfänger wirken.
0,5
0
Placeboconditioner
Conditioner mit 1% TRICHOMEGA
Abb. 12: 1% Trichomega zeigt eine deutliche Schutzwirkung
für die Haarstruktur durch Reduktion von Haarbruch (36%)
und Haarspliss (46%) (Quelle: Cobiosa)
53*$)0.&("
*/$* Plukenetia Volubilis Seed Oil
"VTTFIFO Gelbes Öl
,POTFSWJFSVOH Keine
53*$)0.&("ist ein Produkt von Cobiosa
G LY C O E N E R G I Z E R H A I R
„Energiekick“ für die Haarwurzel
(-:$0&/3(*;&3 )"*3 ist ein hochreines Glykogen marinen
Ursprungs, das sehr dem Glykogen ähnelt, welches in der Epidermis und den Haarzellen zu finden ist. Es sichert den Energiebedarf während der aktiven Wachstumsphase (Anagenphase)
des Haarfollikels. Der Wirkstoff zeigt einen stimulierenden Effekt
auf das Wachstum des Haarfollikels und auf die Mitose der Keratinozyten im Bulbus (Haarzwiebel). (-:$0&/3(*;&3)"*3 ist
besonders bei Haarverlust, Haaralterung und zur Behandlung
kraftlosen und dünnen Haars, sowie bei müdem und devitalisiertem Haar geeignet. Für die kosmetische Anwendung kann
(-:$0&/&3(*;&3)"*3 allein oder in Kombination mit anderen Haarwirkstoffen eingesetzt werden.
In einer In-vivo-Studie an Probanden mit kraftlosem, dünnem
Haar wurde ein Shampoo ((-:$0&/&3(*;&3)"*3) kombiniert mit einer Intensivampulle ( (-:$0&/&3(*;&3
HAIR) dreimal wöchentlich über einen Zeitraum von 8 Wochen
angewandt. Nach 8 Wochen Behandlung nahm die durchschnittliche Haardicke um 12,5% zu. Bei 70% der Probanden betrug die
Zunahme sogar 19,3%. Nach 8 Wochen Anwendung nahm der
Anteil an Vellushaaren um 22,71% ab. Bei 70% der Freiwilligen lag
der Durchschnitt bei 46,9%. Die Haare wurden kräftiger. Bereits
nach 4 und nach 8 Wochen Anwendung wurde eine Verringerung des Haarverslustes mittels subjektiver Beurteilung durch die
Probanden festgestellt.
GL:$0&/&3(*;&3)"*3
*/$* Water, Glycerin, Glycogen, Sodium Succinate
"VTTFIFO Hellgelbe Flüssigkeit
,POTFSWJFSVOH Phenoxyethanol, Sorbic acid
(-:$0&/&3(*;&3)"*3ist ein Produkt von Cobiosa
9
www.cossma.com
AKTUELLER DENN JE VON MICRO POWDERS
Umweltfreundliche Alternative zu Mikroplastikpartikeln
DieMFU[UFO7FSÚòFOUMJDIVOHFOàCFS.JLSPQMBTUJLQBSUJLFM
JOEFO8FMUNFFSFO machen viele Kosmetikunternehmen hinsichtlich ihrer Formulierungen nachdenklich. Sehen Sie sich der
anspruchsvollen Aufgabe gegenübergestellt, diese Partikelteilchen in Ihren Produkten auszutauschen?
Falls ja, hat unser Lieferant Micro Powders eine Lösung für Sie.
Die innovative Forschung und Entwicklung unseres Partners haben bereit vor einigen Jahren die Produktlinien ECOSCRUB und
ECOSOFT hervorgebracht (angemeldetes Patent).
Die umweltfreundlichen, biologisch abbaubaren Produkte von
Micro Powders sind ein &STBU[ GàS EJF .JLSPQMBTUJL
QBSUJLFMJO*ISFO'PSNVMJFSVOHFO. Die Produkte der ECOSCRUB- und ECOSOFT- Serie bieten Ihnen eine schnelle Lösung
und minimieren Ihren Aufwand durch mögliche 6NGPSNVMJF
SVOHFO.
Die &$0$&35LPOGPSNFO1SPEVLUF werden aus CJPMPHJTDI
BCCBVCBSFO .JMDITÊVSFQPMZNFSFO hergestellt, die auf natürlicher Basis aus jährlich nachwachsenden Ressourcen gewonnen werden.
&$040'51SPEVLUF sind fein mikronisierte Puder, die zur Verbesserung der 7FSUFJMCBSLFJU und 7JTLPTJUÊU sowie zu einer
5FYUVSWFSCFTTFSVOH kosmetischer Formulierungen und von
Körperpflegeprodukten führen. Die fein mikronisierten Teilchen
sind exzellente 'àMMTUPòF, welche Gleiteigenschaften und die
Textur kosmetischer Formulierungen sehr positiv beeinflussen.
Die Produkte lassen sich sehr gut dispergieren und verbessern
das Haftungsvermögen, sodass sie für Anwendungen mit LongLasting-Effekt geeignet sind.
Diese hochverdichteten Produkte sind HMFJDIFSNBFO MFJT
UVOHTGÊIJH XJF EJF 1PMZFUIZMFOQVEFS KFEPDI XFSEFO
TJF BVT CJPMPHJTDI BCCBVCBSFO VOE VNXFMUGSFVOEMJDIFO
vHSàOFOw1PMZNFSFO gewonnen.
Neben der Anwendung in kosmetischen Stiften, wo sich die
Haltbarkeit und Härte einstellen lassen, eignen sich beide Produkte insbesondere als Bindemittel zur Herstellung gepresster
Puder.
&$04$36#1SPEVLUFsind speziell zum Gebrauch als nichtreizende Peelings entwickelt worden. Die Peelingperformance ist
denen der Polyethylenpartikel gleich. &$04$36#1SPEVLUF
sind in vier Partikelgrößenverteilung verfügbar (14, 20, 50 und
100 Mesh).
Der Anwendung sind in der reinigenden Kosmetik kaum Grenzen gesetzt, da sich die Produkte einfach einarbeiten lassen. Die
transluzenten bis weißen Exfoliants sind nicht irritierend, lassen
sich in Formulierungen reinigender Kosmetik gut einformulieren und gewährleisten stabile Endprodukte.
Distributed by
IMPAG Import GmbH
Fritz-Remy-Strasse 25
D-63071 Offenbach am Main
Tel: + 49 (0) 69 850 008 - 0
Fax: +49 (0) 69 850 008 - 90
E-Mail: [email protected]
Web: www.impag.de
&$040'5
*/$* Polylactic Acid/Polylactic Acid Copernecia Cerifera
(carnauba) wax
"VTTFIFOWeiße/gelbliche, feine Partikel
,POTFSWJFSVOHKeine
1BSUJLFMHSÚF16,0–20,0 und 8,0–12,0 μm
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO2–10%
&$0$&35[FSUJö[JFSU
&$040'5ist ein Produkt von Micro Powders
IMPAG Group Country Offices
Switzerland/ Zurich – www.impag.ch
Germany / Offenbach – www.impag.de
France/Nancy – www.impag.fr
Poland/Warsaw – www.impag.pl
Austria /Vienna – www.impag.at
04/ 2014
&$04$36#
*/$* Polylactic Acid
"VTTFIFOTransluzent-weiße Partikel
,POTFSWJFSVOH Keine
Partikelgrößen: 150/300/840 μm
&JOTBU[LPO[FOUSBUJPO2–15%
"OXFOEVOH Kosmetik/Haushaltsprodukte
&$0$&35[FSUJö[JFSU
&$04$36#ist ein Produkt von Micro Powders
COS1404_Beyound_Beauty_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:12 Seite 1
www.cossma.com
COS1404_22_Incosmetic_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 14.03.14 10:02 Seite 22
www.cossma.com
MARKETING EVENTS
In-Cosmetics 2014
Exklusive
Neuheitenvorschau
Foto: In-Cosmetics
Hier schon mal ein Vorgeschmack auf die Neuheiten, die vom
1. bis 3. April 2014 in Hamburg anlässlich der In-Cosmetics
von den mehr als 600 Ausstellern zu erwarten sind.
Drei Tage Messe mit vollem Ausstellerund Fortbildungsprogramm
A
MA Laboratories, Stand 3J11,
bietet mit PhotoGrammetrix ein
eigenes System auf Basis wissenschaftlich gewonnener und elektronisch ausgewerteter Vorher-nachherBilder an, das die Integration von
Fotos in Anzeigen- und Marketingmaterial für Kundenprodukte erlaubt. Neu
Downloads
qr00231
User: cossma4
Passwort: body
ist die Möglichkeit, 3D-Fotografie und
3D-Druck einzusetzen.
Aromtech, Stand 4C10, führt unter
dem Dach seiner ArctiCare-Linie mit
CO2-extrahierten Ölen aus nordischen
Beeren ein Hautpflegekonzept ein.
Atlas, Stand 4G14, präsentiert das
Tischgerät Suntest CPS+, das sich
durch kompaktes Design, einfache
Bedienung und hohe Zuverlässigkeit
auszeichnet. Das Xenongerät XLS+
22
COSSMA 4 I 2014
bietet UV-Regelung für zuverlässige
F&E-Screening-Tests. Optional erhältliches Zubehör wie etwa Spray, Flutung
und Kühlung erweitert die Prüfmöglichkeiten.
BASF, Stand 4J30, präsentiert ein
validiertes Typologiesystem, mit dessen Hilfe sich unterschiedliche Verbraucherpersönlichkeiten bestimmen
lassen. Außerdem wird ein neuer, blauer Haarfarbstoff vorgestellt, der lebendige Farbtöne von sehr hellen Blaunuancen bis zu tiefem Dunkelblau ermöglicht. Der neue Haarfarbstoff bietet
eine hohe Farbintensität bei niedriger
Dosierung und eine gute Farbstabilität
bei der Haarwäsche. Ein neuer Wurzelextrakt ist in der Lage, die Synthese
von zwei strukturellen Hautkomponenten zu stimulieren, unterstützt die
Struktur sowie die Bindekraft der Haut
und stärkt ihre Vaskularisierung. Die
Hautoberfläche wird geglättet, das
Licht optimal reflektiert.
Bayer MaterialScience, Stand 1K20,
präsentiert Formulierungen für Kosmetikprodukte auf Basis seiner Baycusan-Filmbildnerpolymere. Außerdem
werden neue Richtrezepturen vorgestellt, die die Anforderungen an
CC Creams (Color Control Creams) erfüllen. Baycusan C 1000 bildet einen
flexiblen Film, der den Bewegungen
der Haut folgt. Das Polymer stabilisiert Öl-in-Wasser-Sonnenschutzmittel, verleiht ihnen eine hohe Wasserfestigkeit und erhöht den Lichtschutzfaktor. In Mascaraformulierungen mit
Volumenbildung und Wimpernverlängerung sorgt der Filmbildner für gute
Wasser- und Abfärbebeständigkeit
sowie langen Halt. Baycusan C 1004
verleiht in Mascaras den Wimpern
Schwung, sorgt für eine saubere Wimperntrennung und verlängert sie. Das
hitzestabile Baycusan C 1008 schützt
das Haar vor hohen Temperaturen bei
der Behandlung u.a. mit dem Glätteisen und vor krausem Haar.
Clariant, Stand 4F20, präsentiert
sein Siegel EcoTain for Personal Care,
die Parabenalternativen Nipaguard
Zero und Velsan SC und die 100%ig
natürliche Plantasens-Linie.
Cremer Care, Stand 1B40, stellt seinen neuen Emulgator CremerCOOR
GC 810 auf Palmölbasis mit multifunktionellen Vorzügen vor. Neben befeuchtenden, lösungsvermittelnden
und emulgierenden Eigenschaften
hilft er Formulierungen vor mikrobiellem Verderb zu schützen.
Croda, Stand 1H30, führt OleoCraft
Polymers ein, eine Linie von ölstrukturierenden Polyamiden, die Filme auf
Haut, Lippen und Wimpern bilden
können, Wasser- und Abriebbeständigkeit für dekorative Kosmetik und Sonnenpflege bieten und klare, thermoreversible Gele bilden. Diese Technologie bietet eine einfache Lösung für
„leichte“ Produkte ohne den Einsatz
schwerer Silikonformulierungen. In
Kombination mit neuen Titandioxidpartikeln für einen ausbalancierten UVA/UV-B-Schutz erlauben sie die Kreation von Produkten mit hohem SPF und
breitem UV-Schutz. Sensification ist
ein leicht zu nutzendes System, das
Formulierern und Marketing erlaubt,
gezielt durch die unterschiedlichen
sensorischen Dimensionen zu navigieren. Sensemol LST, das erste einer
neuen Serie von sensorisch attraktiven
www.cossma.com
EVENTS
Premiere: Country Focus Brasilien
Foto: Alexander Mak, Shutterstock.com
Emollienzien, bietet ein leichtes Hautgefühl und eine gute Spreitbarkeit,
breite pH-Toleranz und Wirkstoffkompatibilität. Crodazoquat MCC ist eine
hybride Konditioniertechnologie, die
multikulturelle Conditionerprodukte
ermöglicht und Aussehen, Griff und
Frisierbarkeit des Haars verbessert.
Neue Studienergebnisse zeigen, dass
Keramimic 2.0 die Sensorik von nassem Haar verbessert.
Düllberg Konzentra, Stand 4B36,
setzt vier thematische Schwerpunkte:
Rose, Red Berries, Oud und Exotic
Flowers.
Elixens, Stand 1D19, huldigt mit
seinen beiden Geschäftseinheiten die
Königin der Blumen mit dem ROSEmania-Thema.
Evonik, Stand 4F60, führt Sphingony, ein. Der Inhaltsstoff bremst Haarausfall durch Verlängerung der anagenen Wachstumsphase und verbessert
den Zustand von Haaren und Kopfhaut.
Exsymol, Stand 3K11, präsentiert
das neue Molekül Rhamnosil, das aus
der Silanol-Technologie stammt.
Greentech, Stand 1F20, präsentiert
einen neuen, durch Kryoextraktion gewonnenen Wirkstoff gegen Augenringe
und für Abdeckcremes. Ein Wirkstoff
gegen fettige Haut aus der neuen Probiophytes-Serie wird durch Fermentierung gewonnen und hemmt die
Sebumsekretion. Ferment’Actives ist
Ergebnis eines maßgeschneiderten,
kontrollierten Fermentierungsprozesses, der Funktionalität und Effektivität
auf natürliche Weise erhöht. GTB-
MARKETING
Butter ist eine neue Variante der Soft
Butter-Serie, die deren Eigenschaften
mit verbesserten sensorischen und Autoemulsionseigenschaften verbindet.
Inolex, Stand 3D51, präsentiert
Spectrastat OL und OEL für „Paraben-“ oder „Konservierungsmittelfrei“Claims in kaltverarbeiteten Anwendungen wie Kosmetika und Feuchttüchern. LipFeel Natural ist ein 100%ig
natürliches und ökozertifiziertes Fluid
für dekorative Kosmetik sowie eine Alternative zu synthetischen Pigmentdispergiermitteln und Rizinusöl, ohne
den für natürliche Öle oft typischen
ranzigen Geruch. WetFilm Film-Former
für den UV-Schutz auf nasser Haut
macht Sonnenfilter mit dem Wasser
auf der Haut kompatibel und beschert
dem Verbraucher eine sanfte, transparente Anwendung.
Jungbunzlauer, Stand 3J11, stellt
neue Lösungen für natürliche Deound Mundpflegeanwendungen mit
• Analyse home and personal care products and
raw material with our dispersion and stability
analysers
• Measure in real-time and accelerated
• All of our analysers correspond to international
norms ISO TR 13097 & ISO 13317/18
in-cosmetics Hamburg 2014: Booth 4C15
Visit our seminar »Innovative accelerated stability tests
(ISO TR 13097) and particle analysis«
Der erste Country Focus der In-Cosmetics überhaupt stellt Brasilien vor und wird von dem
brasilianischen Kosmetikverband ABIHPEC
unterstützt. Dazu gehören ein brasilianischer
Produktpfad, Marketing Trends Presentations,
ein Workshop, ein brasilianischer Ausstellungspavillon, eine Networking-Zone mit brasilianischer Bar und von Mintel handverlesene
innovative brasilianische Produkte, die in der
Innovation Zone präsentiert werden.
Der neue Country Focus stellt Brasilien vor,
den weltweit drittgrößten Körperpflegemarkt
Ecocert- und Cosmos-zertifizierten Inhaltsstoffen vor.
Kobo Products, Stand 3H60, führt
die Non-Nano Composite AC-Serie für
UV-Schutz-Formulierungen ein.
Lubrizol, Stand 1K30, stellt eine
neue Carbopol-Polymer-Technologie
für Shampooanwendungen vor. Hauptnutzen: die kostengünstige Stabilisierung von Shampoosystemen mit geringen oder schwer zu verdickenden
Tensidkonzentrationen und/oder (Silikon-)Ölen sowie die effektive Verdickung und Suspension in Synergie mit
Salz in Tensidsystemen. Dank des geringen Einflusses des Polymers auf die
Silikonablagerung wird die Konditionierleistung optimiert. Das Polymer
Carbopol Aqua SF-1 OS ist eine Acrylatcopolymerqualität für Haut- und
Sonnenpflege sowie für die dekorative
Kosmetik.
LUM, Stand 4C15, präsentiert eine
neue Generation des Stabilitätsmess- 쑺
INSTRUMENTS FOR
After-shave balms
Creams
Liposomes
Lotions
Make-up
Nail varnish
Shower gel
Sun creams
UV filters
www.lum-gmbh.com
phone: +4930 6780 6030
MARKETING EVENTS
Fortbildungsprogramm und mehr
Foto: In-Cosmetics
Das diesjährige Fortbildungsprogramm umfasst mehr als 20 Marketing Trends Sessions,
neun Workshop-Sitzungen mit wissenschaftlichen Praxistipps und ein drittes Innovation
Seminar mit Ausstellerpräsentationen.*
In der Innovation Zone können Besucher mehr als 80 Markteinführungen aus aller Welt begutachten und zudem fühlen, testen und begreifen, wie die ausgestellten neuen Inhaltsstoffe in Formulierungen überführt werden.
Neben der Innovation Zone gibt es eine
Fragrance Zone, die zweimal so groß ist
wie letztes Jahr, und eine Testing and
Regulation Zone, die sogar fünfmal größer
ist als 2013.
geräts LUMiFuge, das die Qualitätskontrolle durch Einführung des Instabilitätsindex in die Software SEPView 6
vereinfachen soll. Die Stabilität von
Formulierungen wird einfach gemäß
ISO TR 13097 im Temperaturbereich
von +4 °C bis +60 °C gemessen. Da sie
keine Materialdaten erfordern, eignen
sich der LUMiReader PSA (ISO 13317)
*Mehr Programmdetails finden Sie im Internet –
siehe Internetkasten
Die Innovation Zone lockt die
Besucher mit neuen Inhaltsstoffen
und Endprodukten
und das Dispersionsmessgerät LUMiSizer (ISO 13318) besonders für die Entwicklung neuer Produkte. Das Separationsmessgerät LUMiReader X-Ray
weitet die eigene STEP-NahinfrarotTechnologie nach der Einbeziehung
von sichtbarem Licht auch auf die
Röntgenstrahlung aus, um das Separationsverhalten von hochkonzentrierten
opaken Suspensionen und Emulsionen in einem breiten Teilchengrößenbereich unter Originalbedingungen
(keine Verdünnung) zu beschreiben.
Merck, Stand 4D30, bringt zusammen mit seinem Kooperationspartner
Sachtleben mit Eusolex T-Easy einen
neuen Breitband-UV-Filter auf den
Markt. Das Produkt basiert auf RutilTitandioxid, das mit Silica anorganisch
beschichtet und mit Cetylphosphat
nachbehandelt ist. Dadurch ist der Filter problemlos mit einer Vielzahl von
empfindlichen kosmetischen Substanzen wie Antioxidanzien, hautaufhellenden Wirkstoffen oder dem Selbstbräuner Dihydroxyaceton kombinierbar.
Ronaflair Smart Veil, ein Füllstoff für Gesichtspuder mit Zinkoxid, schafft ein
angenehmes Hautgefühl und erhält
den UV-Schutz. Ronaflair Flawless wirkt
gegen Falten, indem die Partikel die
Haut ebenmäßig ausleuchten. Das auf
einem Substrat von Glasplättchen basierende royalblaue Perlglanzpigment
Ronastar Blue Jewel zeichnet sich durch
Funkeln und Glanz aus. Pearlescence
meets Personal Care sind Produkt-
www.cossma.com
Nicht verpassen: Diskussionsrunde
Foto: Dorothea Michaelis
Innovation vs. Status quo – ist neu immer auch besser? lautet der Titel einer
Diskussionsrunde, die von Angelika Meiss, leitender Redakteurin der
COSSMA, im Rahmen der diesjährigen Marketing Trends Presentations
am 3. April von 14.00 Uhr bis 14.45. Uhr moderiert wird. Teilnehmer der
Runde sind Alice Hart Davis von Good Things Skin Care, Sarah Brown von
Pai Skin Care und Dr.
Andrea Sättler von
Henkel Beauty Care.
COSSMA-Redakteurin
Angelika Meiss
moderierte das
Gespräch mit
Nischenmarkenver tretern im letzten Jahr
konzepte für den wachsenden Markt von Dusch- und Badeprodukten sowie Shampoo. Der aktuelle Color Forecast beschäftigt sich mit
den Farbtrends für Frühjahr und Sommer 2015. Vier Stile – Aesthete,
Amusement, Epicurean und Impulse – wurden in Zusammenarbeit
mit der Pariser Designagentur Peclers definiert und mit Produktideen verknüpft. Ergänzt wird er durch den Trend Forecast für
Hautpflege.
Mibelle Biochemistry, Stand 1G50, präsentiert seinen neuartigen Wirkstoff Snow Algae Powder. Das Produkt basiert auf dem Extrakt einer besonderen Alge, die auf Gletschern und ewigem
Schnee wächst. Unter extremen Umweltbedingungen wechselt sie
von einer grünen in eine rote Form und produziert wertvolle Stressschutzmoleküle. Das Produkt induziert in der Haut einen Effekt, der
eine Kalorienreduzierung nachahmt – ein nachgewiesenes AntiAging-Konzept, das die Lebensspanne vieler Organismen verlängert. Es stimuliert das Langlebigkeitsprotein Klotho sowie AMPK,
einen Hauptsensor der Zellenergie. Klinische Studien zeigen, dass
die Aktivierung dieses neuartigen Anti-Aging-Signalwegs die Haut
schützen und verjüngen kann.
Naturex, Stand 4C40, erweitert seine NAT oleis-Linie mit Pflanzenbuttern um neue Premiumöle. Nach den Superfruit- und Superveggie-Trends umfasst die neue Superflowers-Kollektion exotische
Blumen wie Fackelingwer, Blauen Lotus, Granatapfelblüte, Blaue
Malve und Jasmin – alle mit einem hohen Gehalt an Polyphenolen,
Polysacchariden, Flavonoiden und Glycosiden.
NuSil, Stand 3J31, präsentiert seine neue preisgekrönte samtige
W/Si-Grundierung CareSil Mousse Velours.
Omya, Stand 4K60, stellt die Serie Omyacare mit maßgeschneiderten Mineralien und Calciumcarbonaten vor.
Provital, Stand 1E20, zeigt Linefill, das das subkutane Fettgewebe verdickt und so schlaffe Haut, Falten und Lippen auffüllt. Es besteht aus einer lignanhaltigen Sesamsamenfraktion und stimuliert
die Adipozytendifferenzierung. Ergebnis: ein 30%iger Anstieg der
Triglyceridakkumulation. Lipout wird biotechnologisch aus der Mikroalge Tisochrysis lutea gewonnen und wandelt lipidspeichernde
in beige lipidverbrennende Adipozyten um, sodass es zu einer Verringerung des subkutanen Fettgewebes kommt.
Quimica Masso, Stand 1K10, präsentiert unter dem Slogan „Feel
the seasons“ Körperpflegeprodukte, die die Essenz jeweils einer
Jahreszeit einfangen.
Rahn, Stand 1J40, stellt Myramaze vor, einen Extrakt der südafrikanischen Pflanze Myrothamnus flabellifolius. Er schützt die Zellmembranstrukturen vor Dehydrierung und das Hautlipid Linolsäure vor Oxidation. Bei regelmäßiger Verwendung regeneriert er die 쑺
The DERMATEST® promise:
We take your
success personally.
Our clients expect performance. And they get more than
that. Because our dermatologists are not only experts in the
labora-tory, but also in the day-to-day routine of dermatological
practice. Experience that leads to better test results.
Dermatest® takes your success personally: the right test for
every assignment. Tailor-made for the purpose and with precisely the required level of performance to achieve best results
Dermatological-clinical application tests. Co-operation with other medical
specialities (ophthalmologist, gynecologist, paediatrician, dentist etc.) | Simple
epicutaneous trials conducted in accordance with international guidelines |
TrichoScan hair analysis | Determining skin properties by means of confocal
laser scanning (VivaScope 1500 system) | Measuring the elasticity of the skin
(cutometry) | Determining the hydration and fat content of the skin (corneometry,
sebumetry) | Sun protection determination according to DIN and COLIPA |
Photo patch tests | Long-term (repetitive) epicutaneous tests | Safety assessment |
Measuring TEWL | Ultrasound examination of the skin (DermaScan C) |
Determining skin roughness using PRIMOS (optical 3-D assessment device) |
UVA protection in accordance with COLIPA standard | Human full-thickness
skin model for cosmetic testing of efficacy and tolerance
w w w. d e r m a t e s t . d e
®
dermatest
R E S E A R C H I N S T I T U T E F O R R E L I A B L E R E S U LT S
Ta k i n g y o u r s u c c e s s p e r s o n a l l y
www.cossma.com
Foto: In-Cosmetics
MARKETING EVENTS
Mehr als 600 Aussteller zeigen ihre
neuesten Entwicklungen in Hamburg
gestresste, geschädigte Haut. Der
Wirkstoff ist konservierungsmittelfrei
und Ecocert-zertifiziert.
Seppic/Biotechmarine, Stand 4C20,
präsentiert Bioplasma BG, einen Wüstenmikroalgenextrakt (Scenedesmus),
der das mitochondriale Membranpotenzial regulieren soll und so verfügba-
re Energie bereitstellt. Bioplasma FA
stimuliert die Zellkommunikation und
wirkt so als natürlicher Überträger von
Eigenschaften.
Sisterna, Stand 2B11, stellt einen
Neuzugang zu seiner Serie von Emulsionskonzepten Cold emulsification with
sucrose esters vor.
Solabia, Stand 4D60, präsentiert Saniskin, eine Lösung, die Hautunreinheiten reinigt, klärt und bekämpft.
Omegalight ist eine nicht aggressive
neue Lösung, die Teint und Pigmentflecken nach 28 Tagen dauerhaft und
tiefenwirksam aufhellen und gleichzeitig Pigmentflecken verhindern soll. Slimexia ist eine neuartige pflanzliche Lösung, die unvorteilhafte Hauterscheinungen wie Cellulite durch Einwirkung
auf die Lipidspeicherung reduzieren
soll.
Symrise, Stand 4B40, präsentiert
seinen 100%ig natürlichen Ingwerwurzelextrakt SymVitalAgeRepair, der den
Teint der gestressten Haut schützen,
reparieren und verbessern soll. Die
Marine Collection setzt sich aus Inhaltsstoffen der ganzen Welt des Meeres zusammen, wie etwa Kelp, Rot- und
Mehr Preise als bisher
Am 2. April werden sowohl die Innovation
Zone Best Ingredient Awards als auch der
von der Zeitschrift Cosmetics & Toiletries
organisierte Best New Ingredient Award
verliehen. Neu sind der in Kooperation
mit Organic Monitor verliehene Green
Ingredient Award und der Beiersdorf
Innovation Pitch.
Braunalge, Amber, Perlen und Produkten wie Fleur de Sel de Camargue oder
Austernextrakt. Außerdem investiert
das Unternehmen in die verantwortliche Beschaffung von Sheabutter aus
Ghana.
Worlée, Stand 1H10, stellt mit WorléeBeads HCO eine natürliche Alternative zu Peelingteilchen aus Mikroplastik vor, die auf Rizinusöl basiert und
biologisch abbaubar ist. Die speziell
für diesen Anwendungsbereich entwickelten Filmbildner WorléeMicromer
C70/61 und C70/63 für wässrige
Nagellacksysteme zeichnen sich durch
ihre gute Flexibilität, Härte und GlanzAM
eigenschaften aus.
ADD A TOUCH OF GENIUS
TO YOUR HAIR CARE
FORMULATIONS!
it u s !
a n d v is
Come
cs
ti
e
m
in -c o s
rg
Hambu
4
r il 2 0 1
1– 3 Ap 0
1K2
B o o th
With Baycusan® C 1008 from Bayer, you can now easily incorporate a three-way advantage into your
future hair care products. Discover the amazing possibilities of this innovative polymer!
Protection
against heat, humidity
and damage
Repair
of split ends,
proven frizz control
Styling:
instant and lasting
natural strong hold
Curious? Visit www.bayercosmetics.com or contact us at [email protected]
P O LY U R E T H A N E S F O R C O S M E T I C S
COS1304_Mibelle_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:13 Seite 1
Mibelle AG Biochemistry, 5033 Buchs/Switzerland, Phone +41 62 836 17 31
www.cossma.com
Snow Algae Powder
Key to skin’s longevity
Snow Algae Powder stimulates the longevity gene Klotho and activates AMPK,
which is a master sensor of cell energy. Through the activation of Klotho and
AMPK a calorie restriction-mimetic anti-aging effect can be achieved in the
skin for the very first time.
• Protects and activates longevity factors in skin cells
• Safeguards youthfulness of skin by activating Klotho
• Rejuvenates and protects skin at the cellular level
Snow Algae Powder is based on the extract of a unique algae that is able to
grow on glaciers and permanent snow. In these extreme environmental conditions the algae produces valuable stress response molecules that protect the
youthfulness of the skin.
www.mibellebiochemistry.com
COS1404_Schubert_D_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:14 Seite 26
www.cossma.com
TRANS
Zentrales Element einer Schubert Verpackungsanlage sind die schienenbasierten Transmodule.
Diese intelligenten Transportroboter führen
Ihre Produkte autonom durch alle Bereiche
interpack, Düsseldorf
08. – 14. Mai 2014
Halle 14 | A06
Willkommen!
COS1404_Schubert_D_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:14 Seite 27
www.cossma.com
MODUL
der Verpackungsanlage – auf der Ideallinie.
Und sie eröffnen neue Dimensionen:
Für Flexibilität und Sicherheit, für Bedienkomfort und Effizienz.
Das Transmodul
in Aktion
Gerhard Schubert GmbH Verpackungsmaschinen
Industriegebiet Südost, Hofäckerstraße 7
74564 Crailsheim
Tel. 07951/400-0, Fax 07951/8588
youtu.be/
8MebAlfN7v8
www.gerhard-schubert.de
COS1404_30_Star_D_COS1306_15_Star_D 14.03.14 07:16 Seite 30
www.cossma.com
MARKETING VERPACKUNG
Star
Sonnenschutz
of the Month
Roll-on mit
Massageeffekt
..
Foto: Maeva Houpert, Vincent Reshays, Aline Vioctor
Ein Sonnenschutz-Roll-on, das dem Konsumenten einen angenehmen Massageeffekt liefert, darüber hinaus kinderleicht, mit einem Lotionstick in fester
Form nachfüllbar ist und erst mit Wasser flüssig wird – das hat unseren Star
of the Month verdient.
D
ie rotierenden Mikrokugeln des stapelbaren 100-mlRoll-on sorgen für einen angenehmen Massageeffekt
beim Auftragen des Sonnenschutzprodukts – ein sicherlich attraktiver Anreiz
für die nicht übermäßig be-
2-in-1-Produkt: Sonnenschutz mit Massageeffekt
liebte Eincremprozedur. Ist das Produkt leer, kann man es mit Körperpflegeöl befüllen und so die Verpackung
als Massageapplikator weiterverwenden.
Das eigentliche Sonnenpflegeprodukt ist ein Konzentrat in festem Zustand, am ehesten vergleichbar mit einem Geschirrspülertab, und wird erst
im Zusammenspiel mit hinzugefügtem
Wasser zur Emulsion. Die Nachfüllpackung wird dazu einfach in die Packung
gesteckt und anschließend mit drei Deckelfüllungen Wasser à 25 ml aktiviert.
Die Nachfüllpackung mit 2 „Sonnenschutztabs“ enthält ein Tab mit SPF 30
und eins mit 50+, den am stärksten
nachgefragten Sonnenschutzfilterkategorien. Die Lotion in Festform ist,
wenn sie nicht mit Feuchtigkeit in
Berührung kommt, wesentlich länger
haltbar als die Standardsonnenlotion.
Das doch recht beratungsintensive
Produkt ist für den Apothekenvertrieb
vorgesehen. Hier kann man die Verpackung auf der Stelle mit einem neuen
Tab „aufladen“ und so weiteren Verpackungsmüll sparen oder aber 2 Nachfüllpackungen je nach SPF-Bedarf
AM
kaufen.
Das Konzept zählte zu den 6 Finalisten des Wettbewerbs
Emballé 3.0 von 2013, der vom französischen Verpackungsverband Conseil National de l’Emballage ausgetragen wird. 116 Konzepte waren von mehr als 300 Studenten von 18 Universitäten und Bildungsstätten eingereicht worden.
Zu den Finalisten zählte dieses Sonnenpflege-Roll-on, ein
Konzept, das von Maeva Houpert, Aline Victor, Vincent
Resnays entwickelt wurde – drei Studenten des Masterstudiengangs Kommunikationsdesign und Verpackung
der französischen Universität CEPE Angoulême.
[email protected]
[email protected]
[email protected]
HAIR GROWTH
baicapil™
Effective combination of natural actives
to stimulate hair growth, prevent hair
loss and increase hair density
In just 3 months, 60% less of hair loss
Global improvement in quantity and quality
Increases A/T ratio by 69% vs. T0
VISIT US ON STAND 1E20 AT
www.provitalgroup.com
356-14_EA_BF_connect_A4 14.03.14 07:18 Seite 1
www.cossma.com
BEAUTY FORUM
MÜNCHEN
Europas Kosmet
ik-Fachmesse N
r. 1 im Herbst
25. – 26. Oktober
2014
Messe München
International
AUF PARTNERSUCHE?
BEAUTY FORUM connect – Ihre B2B networking &
matchmaking Plattform!
Ihre Vorteile:
쑺 Schnell und effektiv nationale und internationale
Distributoren und Geschäftspartner finden
쑺 Globale Vermarktung über unser Mediennetzwerk
쑺 Automatisches Matching von Angebot und Nachfrage
Aussteller der BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2014
genießen den Service kostenfrei!
SIE WOLLEN MEHR INFORMATIONEN?
Einfach QR-Code scannen
www.connect.beauty-forum.com
COS1404_32_Kleiner_D_COS1402_24_Rahn_D 14.03.14 07:18 Seite 32
www.cossma.com
PRODUKTION
INHALTSSTOFFE
Was nach Doctor Brands und Organic Beauty kommt …
Nutricosmetics?
Wirkstoffhaltige Kosmetikprodukte und
Kosmetikbehandlungen boomen und
ständig müssen neue Konzepte und
Wirkmechanismen her ... Kein Wunder
also, dass das Angebot an Nutricosmetics
an Bedeutung gewinnt. Angela Kleiner gibt
einen Einblick in die Hintergründe.
32
COSSMA 4 I 2014
Foto: Best Photo Studio, Shutterstock.com
I
nteressanterweise ist der Begriff der
Nutricosmetics, die oral eingenommen ergänzend zu topisch applizierten Kosmetika das Aussehen positiv
beeinflussen sollen, rechtlich nicht definiert. Recherchen dazu führen in einen Begriffsdschungel, in dem von
Functional Food, funktionellen Lebensmitteln, Beauty Food, Cosmeceuticals, Nutri- oder Nutraceuticals,
Health Claims und Novel Food die
Rede ist. Daher ist eine Abgrenzung
sinnvoll und notwendig.
Im Gegensatz zur Kosmetik existiert
für Nutricosmetics keine Verordnung,
die genau definiert, welche Eigenschaften oder Zusammensetzungen
diese Produktgruppe haben darf. Der
Begriff ist ein Neologismus, ein neuer
Begriff, der sich aus Teilen bekannter
Wörter zusammensetzt. Auf den Punkt
gebracht sind Nutricosmetics Nahrungsmittel oder Nahrungsergänzungsmittel mit kosmetischer Wirkung.
Wie ein Nahrungsmittel werden sie
oral aufgenommen und besitzen eine
systemische Wirkung, d.h., sie werden
verstoffwechselt und über das Blut im
gesamten Körper verteilt. Wie bei einem Kosmetikum ist jedoch die Wirkung äußerlich am gesunden Körper
wahrnehmbar. Daher findet man Nutricosmetics sowohl bei den Nahrungsergänzungsmitteln als auch bei den
Lebensmitteln, dem Beauty Food.
Nahrungsergänzungsmittel unterliegen der entsprechenden Verordnung
NemV und sollen die Ernährung ergänzen. Klar abgegrenzt davon werden die
Cosmeceuticals. Diese kosmetischen
Produkte werden äußerlich aufgetragen, sollen jedoch wie Arzneimittel
wirken. Auch sie sind rechtlich nicht
definiert, werden aber aufgrund ihrer
Wirkstoffe aus Pflanzen, marinen Organismen, Biotechnologie oder chemischer Synthese
mit belegter Wirkung
Aufmachung den Kosmetika zugeordnet. Ein Beispiel könnte eine Creme
sein, mit der sich Narben pflegen lassen. Da Arzneimittel streng geregelt
sind und einer Zulassungspflicht
unterliegen, müssen Cosmeceuticals
vom Hersteller sehr sorgfältig abgegrenzt werden.
Was sind Nutri- oder
Nutraceuticals?
Auch die Begriffe Nutri- oder Nutraceuticals für diese neuartigen Lebensmittel, deren Inhaltsstoffe pharmakologische Wirkung haben können, sind
rechtlich nicht geschützt. Damit befinden sie sich rechtlich zwischen
Lebensmitteln und Arzneimitteln.
Lebensmittel, die mit Folsäure oder
Omega-Fettsäuren angereichert sind,
können z.B. dieser Produktgruppe zu-
geordnet werden. Allerdings müssen
sie von den Functional Foods oder
funktionellen Lebensmitteln abgegrenzt werden, für die es ebenfalls keine rechtliche Definition gibt. Reichert
man ein Produkt mit zusätzlichen Inhaltsstoffen an, die einen positiven
Effekt auf die Gesundheit haben sollen, ist das ein Charakteristikum für
Functional Food.
Im Bereich dieser vielfältig positionierten Lebensmittel muss geprüft
werden, ob das Lebensmittelrecht, die
Rahmenrichtlinien für Diätetische Erzeugnisse sowie die Novel Food-Verordnung oder Health Claims-Verordnung für die Werbung mit gesundheitlichen Aussagen zutreffend sind.
Letztere ist erst vor Kurzem in Kraft getreten und stellt sicher, dass nur Aussagen mit gesicherter wissenschaftli-
Zukunftsperspektiven
Aktuell ist der Markt für Nutricosmetics noch vergleichsweise klein. Aufgrund demographischer Faktoren, unserer modernen Lebensweise und eines gestiegenen Verbraucherbewusstseins sowie auch zunehmender Forschungsaktivitäten wird ein Wachstum für dieses
Segment prognostiziert. Der globale Markt soll sich laut Global Industry Analysts bis 2017
nahezu verdoppeln und dann ein Volumen von 4,24 Mrd. $ erreichen.
COS1404_32_Kleiner_D_COS1402_24_Rahn_D 14.03.14 07:19 Seite 33
www.cossma.com
INHALTSSTOFFE
cher Grundlage getroffen werden. Die
Produktkategorien sind nicht immer
einfach zu unterscheiden. Um den Verbraucherschutz zu gewährleisten, gilt
jedoch immer eine der genannten
Rechtsverordnungen.
Darreichungsformen
von Nutricosmetics
Nutricosmetics können also als
Nahrungsmittel oder Nahrungsergänzungsmittel angeboten werden. Dementsprechend findet man im Markt
Produkte in Form von Kapseln, Pastillen, Tabletten, Pillen, Pulverbeuteln
oder Flüssigampullen, aber auch Getränke, Süßigkeiten oder Riegel sowie
Milch- und Molkeprodukte. Dabei kann
leicht der Eindruck entstehen, es
handle sich um eine vollkommen neue
Produktkategorie. Dagegen gilt laut Internetlexikon Wikipedia der Schwede
Ake Dahlgren als „Vater der Schönheit
von innen“, der in den späten 80ern die
ersten Nutricosmetics erfunden haben
soll. Sein deutsches Pendant war
Friedrich Merz, der Erfinder der Merz
Spezial Dragees. Schon 1964 brachte
er seine Spezial Dragees auf den Markt,
die er aus 18 Wirkstoffen und einem
besonderen Hefeextrakt entwickelt
hatte. Auf der Internetseite der Firma
Merz ist beschrieben, wie die Kunden
bei der ersten Präsentation reagierten:
„Apotheker und Drogisten wissen das
Mittel zunächst nicht in ihr Sortiment
einzuordnen, doch Friedrich Merz bietet ihnen eine mehrmonatige Kur mit
Merz Spezial Dragees an und gewinnt
damit die besten Fürsprecher für ein
noch ungewöhnliches Produkt.“ Seit
dieser Zeit lautet die einhellige
Antwort auf die Frage „Kann man
Schönheitspflege essen?“: „Ja!“.
Der Markt heute
50 Jahre später findet man verschiedenste Produkte und Wirkungen. Neben kosmetischen Auslobungen wie
der Förderung von Hautfeuchtigkeit
und -elastizität, dem Schutz der Hautstruktur, der Vorbeugung gegen beschleunigte Hautalterung durch oxidativen Stress und dem Schutz vor
Rötungen und Irritationen gibt es Produkte zur Gewichtsreduktion und speziell für Männer positionierte Produkte
für mehr Haarfülle.
Es wird deutlich, dass Nutricosmetics in der Regel auf drei Bereiche abzielen: die Haut, die Haare und die Nä-
gel. Zur Aufrechterhaltung von Körperfunktionen und Organen ist eine qualitativ und quantitativ ausgewogene Ernährung und Flüssigkeitszufuhr notwendig. Haut, Haare und Nägel sind
sensible Indikatoren für nutritive und
stressbedingte Mängel. Daher kann eine Fehl- und Mangelernährung vorzeitige Zeichen der Hautalterung fördern.
Stress im Beruf, Kantinenessen, Fast
Food und einseitige Ernährung können
eine ausreichende Versorgung mit Antioxidanzien, Mineralstoffen, Vitaminen und weiteren essenziellen Nährstoffen ins Ungleichgewicht bringen.
Eine Ergänzung mit Nutricosmetics
kann dann sinnvoll sein. Entscheidend
für ihre Wirksamkeit ist, dass die Wirkstoffe bioverfügbar sind.
Inhaltsstoffe und ihre
Wirkung
Zu den gängigsten Substanzgruppen zählen Vitamine wie z.B. Vitamin C
und Vitamin E, Biotin, mehrfach ungesättigte Fettsäuren (Omega-3 und
Omega-6), Carotinoide wie Beta-Carotin, Lycopen, Lutein, Zeaxanthin, Astaxanthin, Phytoen und Phytofluen, Polyphenole wie Flavonoide, Anthocyane,
Procyanidine, Ellagsäure und Rosmarinsäure, Mineralstoffe wie Zink und
Selen, Kollagen, Hyaluronsäure, Aminosäuren, Phytosterole (Isoflavone),
Coenzym Q10 und Koffein.
Sie stammen aus verschiedenen
Quellen, etwa aus Pflanzen, marinen
Organismen, der Biotechnologie und
der chemischen Synthese.
In den vergangenen Jahren sind verstärkt Studien zur Wirksamkeit durchgeführt worden. Die Eigenschaften von
Vitamin A, C und E als wirksame Antioxidanzien sind bekannt, neuere Untersuchungen lassen auf eine synergistische Wirkung mit Carotinoiden
schließen. Vitamin C ist zusätzlich für
seine positive Wirkung auf die Kollagenproduktion bekannt. Für Carotinoide wurden intensive Studien durchgeführt, die einen erhöhten Basisschutz
der Haut deutlich machten. Probanden
konnten den körpereigenen Lichtschutz um das 3- bis 4-Fache erhöhen,
wodurch der lichtbedingten Hautalterung vorgebeugt werden kann.
Auch für mehrfach ungesättigte
Fettsäuren wie Omega-3- und Omega6-Fettsäuren gibt es umfangreiche Daten, die die Wirksamkeit belegen. Zwar
kann der Körper aus Linol- und α-Li-
PRODUKTION
nolensäure die Omega-Fettsäuren
selbst aufbauen, die Umwandlung verläuft aber oft unzureichend, sodass ein
Mangel entstehen kann und die zusätzliche Aufnahme empfehlenswert ist.
Die positiven Wirkungen reichen
von erhöhter Widerstandsfähigkeit gegenüber Sonneneinstrahlung und damit Schutz vor lichtbedingter Hautalterung über eine anti-inflammatorische
Wirkung bis zur Milderung von Rötungen und einer positiven Wirkung auf
spröde Haut und brüchiges Haar.
Phytosterole z.B. aus Rotklee verbessern Hautdichte, -elastizität und
-feuchtigkeit und tragen zu einer verstärkten Hautschutzbarriere bei.
Polyphenole sind in Grüntee und
Kakao enthalten und zeigen photopro-
Downloads
qr00232
User: cossma4
Passwort: body
tektive Wirkung, erhöhen die Hautdichte und Barrierefunktion der Haut
und verbessern das Oberflächenrelief.
Biotin ist für seine stärkende Wirkung auf Haut und Haare bekannt. Mineralstoffe wie Zink sind wichtig für die
Reparatur des Hautgewebes. Kollagen
ist ein wichtiger strukturgebender Bestandteil des Hautgewebes. Hyaluronsäure ist essentiell für die Hautfeuchtigkeit. Aminosäuren tragen zur Kollagensynthese bei und Coenzym Q10
ist ein wichtiges Antioxidans. Koffein
schließlich ist bekannt für seine mildernde Wirkung bei Cellulite.
Untersuchungen werden auch für
Kombinationspräparate durchgeführt.
So ergab sich bei einer an der Universität Witten-Herdecke durchgeführten
Studie nach 12-wöchiger Supplementierung mit einem Präparat aus natürlichen Carotinoiden, Selen und Vitamin E eine signifikante Erhöhung der
Hautdichte und -dicke sowie eine positive Beeinflussung der Oberflächenstruktur der Haut.
Eine Literaturliste sowie weitere Informationen finden Sie
im Internet, s. Internetkasten
Angela Kleiner
Marketing Manager
Croda Sederma
Nettetal, Deutschland
[email protected]
www.croda.com
COSSMA 4 I 2014
33
COS1404_34_Ingred_News_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 14.03.14 07:19 Seite 34
www.cossma.com
PRODUKTION
NEUE INHALTSSTOFFE
NEWS
Planktonextrakt schützt
vor Umweltstress
Inhaltsstoffe
Glättungswirkung
Foto: Croda
Foto: Jovana Milanko, Shutterstock.com
Croda I Crodabond
CSA ist ein neuer Wirkstoff zur Glättung von
Schuppen auf der Haaroberfläche, die sich
durch chemische Behandlungen wie Färben,
Glätten oder Dauerwellen von der Oberfläche
abheben. Er besitzt eine
nachgewiesene lang anhaltende „VersiegelungsGlättet die Schuppen auf der Haaroberfläche,
wirkung” und kann dazu
die sich durch chemische Behandlungen von
beitragen, Haarschäden
der Oberfläche abheben
zu vermeiden. Im Vergleich zu einem kommerziell erhältlichen Produkt mit starker Repairwirkung kann er die Haaroberfläche über einen längeren Zeitraum wirksam
glätten, ohne die sensorischen Eigenschaften des Haares zu beeinträchtigen.
Planktonextrakt dämpft die Auswirkungen von Infrarot- und
UV-Strahlung und Hitzeschocks
Ashland I Laut aktuellen Studien kann GP4G-Nukleotid-reicher Planktonextrakt das Auftreten von Hautschäden nach Umweltschocks wie Infrarotstrahlung, Hitze und Kälte begrenzen.
Klinische Ergebnisse zeigen, dass der Wirkstoff GP4G SP –
derselbe Bestandteil, der das Artemia-salina-Plankton unter
schädlichen Umweltbedingungen vor der Vernichtung schützt –
hilft, das Aussehen der Haut nach einer Belastung durch Sonne
oder Hitze zu verbessern.
Infrarot-A (IR-A) penetriert bekanntlich die menschliche Haut
und kann die Mitochondrien schädigen. Das Experiment zeigt,
dass humane Keratinozyten bei einer bestimmten IR-A-Dosis
in vitro eine deutliche Steigerung der Produktion von reaktiven
Sauerstoffspezies (ROS) aufweisen. Die Benetzung humaner
Keratinozyten mit nur 1% GP4G SP biofunctional führte zu einer
Verringerung des Anstiegs der ROS-Produktion der Zellen in
vitro bei gleicher IR-A-Dosis. Nach der Applikation von 1 Prozent des Wirkstoffs – zweimal täglich über 48 Stunden nach einem Kälteschock (sechs Stunden) – wurde in vitro eine eingeschränkte Stimulation des Cold inducible RNA binding Proteins
(CIRBP) gemessen. Die Ergebnisse zeigen, dass menschliche
Hautzellen in Gegenwart von GP4G SP biofunctional in vitro vor
Kältestress geschützt werden können.
Foto: CandyBox Images, Shutterstock.com
www.croda.com
Maske für die Bedürfnisse der
Epidermis
all
Die effektiven Masken lassen sich
individuell auf jeden Hauttyp zuschneiden
Soliance I Um die Alltagsbedürfnisse der Verbraucher
zu befriedigen und dem Mood
Cosmetic-Trend zu entsprechen, hat Soliance ein vollständig individualisierbares Konzept entwickelt: Die maßgeschneiderten Masken lassen
sich in wenigen schnellen
Schritten auf die jeweils spezifischen Bedürfnisse der Epidermis zuschneiden.
www.ashland.com
www.soliance.com
glitters
the
to
rding
AN S
acco
OPE
ON
EUR
A
L TI
U
G
RE
d
SiLiglit
®
SiLiglam
are teste
man
The Ger
®
... glittering your world
... glamorous effects
brilliant effects for cosmetic products
SIGMUND LINDNER GmbH · Oberwarmensteinacher Str. 38 · 95485 Warmensteinach/Germany
Phone (+49) 92 77 - 99 40 · Fax (+49) 92 77 - 9 94 99 · E-Mail: [email protected]
ality
u
q
f
o
t
i
r
spi
ce 1854
sin
isit us at
Please v cs Hamburg
eti
In-Cosm 014
l2
ri
p
1-3A
59
M
1
d
Stan
www.sili.eu
COS1404_35_Pack_News_D_COS1402_36_Pack_News_D 14.03.14 07:20 Seite 35
www.cossma.com
VERPACKUNGSNEUHEITEN
NEWS
PRODUKTION
Neuer Farbstick
Verpackungen
Masterbatches in Trendfarben
Grafe I Zu den Trendfarben 2014 zählen Transparent-Purple mit
dezentem und sanftem Schimmer und Rusty-Brown mit dem rostigen Bronzeton eines alten Roboters für eine edle, hochwertige Optik. Das Jahr 2014 wird bunt und grell sowie dezent und elegant zugleich. Eine zentrale Stellung nehmen Blau- und Lilatöne ein, aber
auch Grüntöne mit ihrer Natürlichkeit und harmonischen Wirkung;
prägend ist ein futuristischer metallischer Schimmer. Grafe entwickelt Masterbatches, Compounds und Pigmentpulvermischungen.
Quadpack I Zusammen mit Brivaplast hat Quadpack
den Flash Pen, einen effizienten Stift für Lippen- und Augenprodukte entwickelt. Ein Mechanismus verhindert, dass sich
die Farbpatrone neigt, und bewirkt, dass sie vollkommen gerade hoch- und heruntergedreht wird, um Beschädigungen
zu vermeiden. Zudem ist er mit dem neuen, von Quadpack
patentierten Farbidentifikationssystem ausgestattet: Münzförmige, mit einem Logo ausstattbare Farbkennzeichnungsscheiben werden in die Unterseite der Packs eingeklickt.
Wird der Stift mit der Unterseite nach oben ausgestellt,
ist die Farbreferenz ohne Herausnehmen aus dem Ständer
sichtbar.
www.quadpack.com/de/
Masterbatches, Compounds, Pigment-Pulvermischungen
in den Trendfarben
Foto: Quadpack
Foto: Grafe
www.grafe.com
Münzförmige, mit Logo ausstattbare Farbkennzeichnungsscheiben werden in die Unterseite des Farbstifts eingeklickt
Expect amazing new things
from high-water formulations.
Despite everything you’ve been led to believe, high
performance and a smooth sensory feel are possible
in a high-water phase formulation. The secret is
using Air Products’ hydrophilic active complexes and
Deposilk® Q1 polymer. For performance data and guide
formulations, visit our website or call 800-345-3148
(U.S. only) or 610-481-6799. And see how an amazing
new generation of lower-cost skin-care products is
about to take flight.
tell me more
airproducts.com/takeflight
©2014 Air Products and Chemicals, Inc.
쑺
COS1404_35_Pack_News_D_COS1402_36_Pack_News_D 14.03.14 07:21 Seite 36
www.cossma.com
VERPACKUNGSNEUHEITEN
NEWS
Vorteile von Aluminiumdosen
Aerobal I 2012 erreichte die internationale Aluminiumaerosoldosenindustrie mit 6,93 Mrd. produzierten Aerosoldosen eine
weitere Rekordmarke. Laut Aerobal zeichnen sich Aluminiumaerosoldosen dadurch
aus, dass die flexible
Fließpresstechnologie
die Herstellung von
Ganzkörper-geformten
Dosen mit einer Vielzahl
unterschiedlicher Schulterformen erlaubt. Flankiert von fotorealistischen Druckbildern
wird Aufmerksamkeit im
Regal erzielt. Ein Plus
sind auch die sehr guten Barriereeigenschaften im Vergleich zu
nicht metallischen Verpackungen.
AluminiumverpackunAluminiumaerosoldosen: Vorteile für
gen sind ohne Qualitäts- Marketing, Umwelt und Sicherheit
verlust recycelbar und
erzielen in Europa eine Recyclingrate von 55%. Für die mit
Druck beaufschlagten Aerosoldosen bietet Aluminium dank seiner Materialeigenschaften und der Monoblock-Technologie eine
äußerst begrenzte Angriffsfläche für potenzielle Mängel.
Verpackungen
Längster Spatel der Welt
Meding I Meding stellt einen
Flachspatel mit der stattlichen
Länge von 270 mm vor, der speziell für Anwendungen im Labor,
zum Mischen von flüssigen Stoffen und für großflächige Anwendungen im Kosmetikbereich
kreiert wurde, z.B. für Schlammpackungen oder die Haarentfernung mittels Heißwachs.
www.meding.com
Foto: Meding
Spatel zum Auftragen von
Schlammpackungen oder für
die professionelle Haarentfernung mittels Heißwachs
www.aerobal.org
Neue Einzeldosis
Lameplast I Lameplast erweitert seine Einzeldosis-Produktserie:
Neu ist ein Streifen mit fünf wiederverschließbaren Phiolen. Der patentierte Behälter ist leichter als ähnliche Behälter, um Ressourcen
zu sparen. Dank seiner ergonomischen Form ist er einfach zu verwenden und spendet präzise verschiedene Formulierungsformen
wie Flüssigkeiten, Gele und Cremes – auch für Verbraucher, deren
Hände nicht mehr so richtig mitmachen.
www.lameplast.com
Ovaler Schnappdeckel
O.Berk I Sense ist ein großer ovaler Schnappdeckel mit sanft gerundetem Design. Doppelspritzguss erlaubt eine deutliche Differenzierung durch zweifarbige Designoptionen. Ein Silikonventil sorgt für
einen optimalen Produktabschnitt und eine Selbstversiegelung, die
Tropfen und Kleckern verhindert. Der Deckel ist mit 28-mm-SchnappMündung erhältlich und
passt auf die Plastikflasche von O.Berk
mit Öffnungen
von 3,2 mm und
6,4 mm.
Ergonomische
0,6-ml-Behälter
Foto: O.Berk
Foto: Lameplast
www.oberk.com
Doppelspritzguss erlaubt die Differenzierung durch zweifarbige Designoptionen
Wir schlagen die Brücke.
Vom innovativen Rohstoff zur sicheren Formulierung.
uf
uns a !
n Sie
14
e
0
h
2
c
s
etic
Besu
-cosm
der in
urg,
Hamb
pril in d 4 C 1 0
A
.
3
1. bis
Stan
A4 /
Halle
www.lehvoss.de
Foto: Aerobal
PRODUKTION
COS1404_37_Akzo_D_COS1402_29_Akzo_D 14.03.14 10:06 Seite 37
www.cossma.com
VERPACKUNG
PRODUKTION
Faltschachteln und mehr
G
Foto: PR Service Graphique
ewinner des Pro Carton/EcmaAward 2013 im Bereich Beauty
& Cosmetics war die von Antilope hergestellte Faltschachtel von Mylènes Damenduft Femme Fatale. Für die
Umsetzung, bei der Karton von Sappi
zum Einsatz kam, wurde eine neue
Technologie mit Laserschneider eingesetzt. So ließ sich eine Blume mit aufwendigen, sehr präzisen feinen Schnitten an den Rändern realisieren, die
nicht nur auf der Seite, sondern auch
auf der Vorderseite der Schachtel er-
Der authentische Duft dieser Zeitschriftenpromotion interagiert geruchlich weder mit
der Tinte noch mit dem Trägermaterial
scheint. Der zweifarbige Druck und das
Design mit den feinen Laserschnitten
lassen die Faltschachtel hochwertig erscheinen.
PR Service Graphique unter der Leitung von Petra Roth setzt raffinierte
Verpackungssysteme aus Papier und
Karton um – von Geschenkschatullen
bis hin zu kunstvollen Promotions aus
Papier, alles inspiriert aus dem Origami und dem kreativen Einsatz von
Drucktechniken, Grafik, Laserstanzen,
3D-Prägung und Siebdruck. Ein interessantes Beispiel für eine Duftpromotion ist Lancômes La Vie Est Belle, die
als Zeitschriftenpromotion eingesetzt
wurde. Bei diesem raffiniert ausgeschnittenen, geprägten Mobile hängt
der beduftete Kartonflakon wortwörtlich an einem Faden. Für die Beduftung
mit Mikrofasertextur, die den Duft lebendig macht, zeichnet die PO Groupe
verantwortlich. Dieses Unternehmen
hat sich eine Neuentwicklung patentieren lassen, bei der Duft direkt in
Duftstreifen, Broschüren, Gruß- und
Businesskarten, Papierblumen und
Kartons integriert werden kann. Der
Duft wird mit einer speziellen Technik
aufgebracht, die dafür sorgt, dass das
Parfüm geruchlich weder mit der Tinte
noch mit dem Papier interagiert. So
werden unerwünschte Nebengerüche
eingeschränkt, ohne dass der Duft mikroverkapselt werden muss. Im Gegensatz zur Mikroverkapselung kann sich
der Duft frei entfalten und muss nicht
über Reibung aktiviert werden. Und
weil das Trägermaterial inert ist, wird
Foto: Pro Carton
Beispiele für per Laser realisierte komplizierte, optisch ansprechende Muster, noch authentischer integrierte Düfte und neue
Kartonqualitäten zeigen, was im Faltschachtelbereich möglich ist.
Weitere Einzelheiten dazu erfahren Sie hier.
Mit Laserschnitt präzise realisiertes Blumenmuster
die Stabilität des Duftes nicht eingeschränkt.
Carta Allura heißt Metsä Boards
neue Kartonqualität für Luxusendanwendungen. Sie ist besonders glatt,
zeichnet sich durch einen hohen Weißegrad aus und eignet sich gut für Folienlaminierung, Hochglanzlackierung
und weitere Spezialeffekte. Der leichtgewichtige Karton für mehr Nachhaltigkeit besitzt gleichzeitig eine hohe
Festigkeit und Steifigkeit für gute Verarbeitbarkeit. Aufgrund des sehr weißen Rückseitenstrichs wirkt auch eine
AM
Faltschachtelinnenseite edel.
COS1404_38_Preise_D_COS1402_38_Preise_D 14.03.14 07:22 Seite 38
www.cossma.com
SERVICE INHALTSSTOFFE
Ätherische Öle: Aktuelle Importpreise in €/kg
April 2014
Amyris, Sandelholzöl, Westindien
Anethol ex Sternanisöl
Bergamotte „Reggio“
Buccublätter „Betulina“
43,00 etwas fester
19,00 im Prinzip unverändert
87,50 praktisch unverändert
350,00/590,00 stabil
Cananga
Cassia, China
Lieferbedingung ist ab Lager
Deutschland, zollrechtlich abgefertigt
Hinweis: Der Wechselkurs €/$ wirkt
sich auf viele Preise aus und überspielt z. T. prozentuale Veränderungen der Preise im Ursprung.
67,00 stabi
36,50/50,00 stabil bei schwachem
Unterton
Citronella, China, 85/35%
Citronella, Java, 85/35%
17,50 stabil
18,50 stabil
Dill, Balkan
35,50/42,00 praktisch ohne Bewegung
Eukalyptol, min. 99% (1,8-Cineol)
16,00 New Year
Eukalyptus citriodora,
18,50 auf höherem Niveau
Brasilien, min. 75%
stabilisiert
Eukalyptus citriodora, China, min. 75% 18,50 auf höherem Niveau
stabilisiert
Eukalyptus, China, 80/85%
12,00 etwas fester nach Chinese
New Year
23,50 unverändert
Eukalyptus staigeriana
Fenchel, Samen
Fichtennadel, Sibirien
33,50/62,00 stabil
23,50 unverändert – attraktiv!
Geranium, Ägypten
Geranium, China
110,00 sehr volatil – knapp
125,00 wieder fester
Grapefruit, weiß
Guajakholz, Paraguay
26,50/45,00 vorerst fest
21,00 unverändert
Hoholz, min. 85%
28,00/38,00 unverändert –
gute Qualitäten weiterhin
sehr knapp
155,00 stabil auf hohem
Preisniveau
Ingwer, Indien/Cochin
Koriander
95,00/110,00 vorerst stabilisiert
Krauseminze, am. Native/Scotch 52,00/54,00 stabil – fester Unterton
Krauseminze, China, 60/80%
Kümmel, Balkan/Holland
38,00/48,00 fester – gute Qualitäten
knapp
38,50 unverändert
Lavandin abrialis
Lavandin grosso
Lavendel, Bulgarien
Lavendel, Frankreich, 40/42%
28,00 sehr fest – knapp
26,00 sehr fest – knapp
70,00/90,00 große Qualitätsunterschiede
130,00 fest und knapp
etwas knapp
83,00/100,00 schwächer
Muskatnuss, Indonesien
Muskatnuss, Sri Lanka
Nelkenblätter, Madagaskar
80,00/95,00 stabil
18,50/21,00 stabil
Orange, bitter, bras.
Orange, Brasilien
56,50 vorerst stabil
4,80/5,30 fester
Orange, Florida/Valencia, CP
Palmarosa, Ostindien
5,10/5,65 fester
35,00 weiterhin ohne klare
Richtung
Palmarosa, Südamerika
39,00 weiterhin ohne klare
Richtung
67,00 stabil
Patschuli, Sumatra, extra
Petersiliensamen
Petitgrain, Paraguay
Pfeffer, Indien
Pfefferminze, amerikanisch
165,00 unverändert
34,00 unverändert
110,00/140,00 fester
65,00/78,00 stabil
Pfefferminze, indisch
Rosenholz, Brasilien
29,50 etwas leichter
nom. 325,00 wieder geringe Mengen
erhältlich
Rosmarin, Nordafrika,
nom. 30,00/35,00 im Prinzip ausverkauft!
Marokko/Tunesien
Salbei, Dalmatien, offic., 30%
75,00 fest
Sandelholz, Indien
Selleriesamen, Indien
nom. 2.400,00 sehr fest – legale Ware
praktisch nicht verfügbar
95,00 unverändert
Sternanis, China
Vetiver, Haiti
Limette, destilliert,
Mexiko/Westindische Inseln
Litsea cubeba, China, min. 75%
40,00 unverändert fest und
knapp
18,50 praktisch unverändert
Menthol, China, BP/DAB
Menthol, Indien, bekannte Brands
19,00 volatil – Tagespreise
19,00 volatil – Tagespreise
Zedernholz, China
Zedernholz, Florida/Virginia
15,00 fest
23,00 fest
Minze (Pepp. arv.), China
17,00 volatil – Loko-Ware
etwas knapp
17,00 volatil – Loko-Ware
Zedernholz, Texas
Zitrone, Messina, Winterernte
21,00 fest
27,00 fester
Zitronengras, Cochin, min. 75%
15,50 fester
Minze (Pepp. arv.), Indien
38
COSSMA 4 I 2014
Vetiver, Java
Wacholderbeere
125,00 etwas leichter
210,00/450,00 stabil bei festem Unterton
COS1404_Sabinsa_02_215x290mm_1/1_A 14.03.14 07:22 Seite 1
www.cossma.com
COS1404_40_Formulierung_D_COS1307-8_40_Formulierung_D 14.03.14 07:24 Seite 40
www.cossma.com
SERVICE
FORMULIERUNGEN
In unserer Mai-Ausgabe widmen wir
uns den Naturkosmetikformulierungen. Im Juni sind dann Sonnenpflegerezepturen an der Reihe.
Alle Angaben sind mit Sorgfalt
zusammengestellt, doch übernehmen weder die Redaktion
noch die Entwickler der Rezepturen Verantwortung für
die Richtigkeit oder Sicherheit
der Formulierungen
E
Masken + mehr
Unsere für Sie ausgewählten mehr als 30 Rezepturen zum Thema
Masken, Packungen und Peelings sind ein kreativer Querschnitt
durch die Produktvielfalt in diesem Segment. Wollen Sie wissen, aus
welchen Inhaltsstoffen sich das ein oder andere Produkt zusammensetzt und wie es hergestellt wird? Dann gehen Sie einfach auf
unserer Homepage auf www.cossma.com/download* und laden Sie
sich kostenlos die vollständige Formulierung herunter.
in ausgefallenes Produktkonzept stellt Dr. Straetmans mit
der Cracked Heel Cream vor. Eine Produktidee, die man ebenfalls
nicht alle Tage sieht, ist der Night Repair Hair Conditioner von BASF. Um
beim Thema Haare zu bleiben – die
Haarmaske Baobab Hair Mask von
Amedeo Brasca dürfte für ein bisschen
Exotik in der Haarpflege sorgen. Fürs
Haar stehen darüber hinaus die Soothing Mask for Hair and Scalp von DKSH,
die Repairing Hair Mask Cream
von Natura-tec und die Hair Mask von
Evonik zur Auswahl. Wer dagegen eher
auf der Suche nach einem Stylingprodukt ist, dürfte die Formulierung Move
Me Dynamic Combing Cream von
Croda ganz interessant finden.
Facial Scrub Gel
Akzo Nobel
Anti-Stress-Gel-Mask (Leave On)
CLR
Cool Breeze O2 Facial Mask
Lonza
Chocolate Face Mask
Alfa Chemicals
Smoothing Conditioner
Cremer Oleo
Coconut Full Nourishment Cream
Lubrizol
Shower Scrub Regeneration 4 Men
Altana/Eckart
Move Me Dynamic Combing
Cream
Croda
Fresh Avocado Mask
Merck
Baobab Hair Mask
Amedeo Brasca
Cosmobiotic Equilibrium Lotion
Ashland
Night Repair Hair Conditioner
BASF
Downloads
User: cossma4
Passwort: body
Wenden wir uns nun den fantasievollen Konzepten für die Gesichtsmasken zu: Eine Idee, die wohl eher im Winter Anklang finden dürfte, ist die Warm
Up Your Face Mask von Honeywell. Wer
Masken zum Abziehen mag, den dürfte
das Konzept der Soothing Wet Peel-OffMask von Bayer ansprechen. Wenn es
wieder mal schnell gehen muss, ist
sicher die Anti-Stress-Gel-Mask (Leave
On) von CLR eine gute Idee.
*Die Zugangsdaten zum Herunterladen der Formulierungen finden Sie im Internetkasten auf dieser Seite
Soothing Mask for Hair and Scalp
DKSH
Cracked Heel Cream
Dr. Straetmans
Repairing Hair Mask Cream
Natura-tec
3 in 1 Facial Cleansing Treatment
Nordmann, Rassmann
Clay Mask
Protameen
Hair Mask
Evonik
Conditioner with Inca Inchi
Greentech
Non-Stop Anti Cellulite Treatment
Provital
Rinse Of Conditioner
Biesterfeld
Warm Up Your Face Mask
Honeywell
Scrubbing Mask
Sederma
Chocolate Mint Foot Mask
Brenntag
Body Polish Amazonia
Impag
Smoothie Fruity Mask
Sisterna
Body Butter for Dry Skin
C.H. Erbslöh
All Nature Rich Body Butter
Inolex
Tailor-Made Facial Mask
Soliance
Hair Care Creamrinse Treatment
Clariant
Exfoliation Cream
Jungbunzlauer
Polyethylene free Shower Scrub
Worlee
Soothing Wet Peel-Off-Mask
Bayer
ONLINE AUCTION
on the instruction of our client we offer for sale
COSMETICS PROCESSING,
FILLING AND PACKING EQUIPMENT
Somerset, Preston and Hereford - United Kingdom
Bidding only on the internet
CLOSING: Wed 9 APRIL from 14.00 hrs (15.00 hrs CET)
Viewing by appointment: Somerset: Thu 3 April - Preston: Fri 4 April
PHOTO’S / Catalogue on the website
www.TroostwijkAuctions.com
COS1404_41_BF_Muenchen_D_COS1105_10_Anti_Aging_GB 14.03.14 07:24 Seite 41
www.cossma.com
EVENTS
SERVICE
B2B-Networking
jetzt viel einfacher
BEAUTY FORUM connect I
Wollen Sie neue Geschäftskontakte
ohne großen Zeitaufwand knüpfen?
Dann ist das neue B2B-Networkingtool
BEAUTY FORUM connect genau das
Richtige für Sie! Die Matchmaking-Plattform ermöglicht Ihnen, sich über potenzielle Geschäftspartner zu informieren
und sich mit ihnen direkt in Verbindung
zu setzen und gezielt Termine auf der
BEAUTY FORUM MÜNCHEN, siehe
Kasten, zu vereinbaren.
Darüber hinaus hilft das Tool dabei,
internationale Businesspartner für Ihre
Produkte zu interessieren und Ihren
B2B-Vertrieb zu pushen.
Networken mit Hilfe von BEAUTY
FORUM connect ist ganz einfach: Sie
erstellen zunächst ein informatives Firmenprofil Ihres Unternehmens. Auch
Videos und Bilder können hier problemlos eingebunden werden. Je aussagekräftiger Ihr Firmenprofil, desto einfacher
ist es für potenzielle Interessenten,
Sie zu finden.
Suchen Sie selbst nach Geschäftspartnern, können Sie bequem nach Stichwörtern suchen. MyMatch empfiehlt
dann Unternehmen und Personen, die
genau zu Ihrem Profil passen. Haben
Sie interessante Kandidaten gefunden,
können Sie sich bereits im Vorfeld der
BEAUTY FORUM MÜNCHEN austauschen und einen Termin während der
Messe vereinbaren.
Auf der Messe gibt es eine eigens eingerichtete Matching Area, wo Sie sich live
mit Ihrem Neukontakt treffen können,
um eine mögliche Zusammenarbeit zu
besprechen.
Alle zugelassenen Aussteller der
BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2014, s.
Kasten, genießen den Vorteil, BEAUTY
FORUM connect kostenfrei zu nutzen!
Weitere Informationen finden Sie unter
www.connect.beauty-forum.com
Foto: Health and Beauty
BEAUTY FORUM
MÜNCHEN 2014
Networken einmal anders: Online Kontakte
finden und auf der Messe live Details besprechen
BEAUTY FORUM MÜNCHEN 2014
auf einen Blick
Vom 25. – 26. Oktober
2014 findet die BEAUTY
FORUM MÜNCHEN statt. Veranstaltungsort ist wie gehabt
die Messe München International. Diese Businessplattform der professionellen Kosmetik-, Nail- und Fuß-Branche
zeichnet sich durch ein umfangreiches Fach- und Rahmenprogramm aus. Besonderer Magnet sind auch die vielseitig bestückten Themenwelten Medical Beauty, Naturkosmetik und Wellness&Spa.
Der Eintritt für ausländische Besucher ist kostenfrei. Alle
Infos unter www.beauty-fairs.de/muenchen.
Informativ
Am Puls der Zeit
++ LIVE–ONLINE–SEMINARE ++
www.cossma.com/webinar
Ortsunabhängig
So funktioniert es:
Registrieren Sie sich unter www.cossma.com/webinar
für das gewünschte Seminar.
Während des Seminars haben Sie die Möglichkeit, dem
Referenten und anderen Teilnhmern live Fragen zu stellen
und sich interaktiv weiterzubilden!
Moderator
Die nächsten Online-Seminare:
Montag, 28. April 2014, 14 Uhr
Prof. Dr. Karl Lintner (Kal’idées):
Trends in Active Ingredients
Chat
Teilnehmer
Mikro- und Kameraeinstellungen
Jetzt registrieren: www.cossma.com/webinar
Montag 26. Mai 2014, 14 Uhr
Elfriede Dambacher
(naturkosmetik konzepte):
The European Natural Cosmetic Market
Hotline: +49 (0)721 165-131
Health and Beauty Germany GmbH Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected] Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
COS1404_42_Kalender_D_COS1402_42_Kalender_D 14.03.14 07:25 Seite 42
www.cossma.com
SERVICE
KALENDER
Messen, Kongresse und Seminare
Wann?
Was?
Wo?
Wer?
2014
05.–06.04.2014
BEAUTY FORUM LEIPZIG
Leipzig
Deutschland
Health and Beauty Germany GmbH
Natalie Karszt, [email protected]
www.beauty-fairs.de
10.–11.04.2014
DGP-Fachtagung
12.–13.04.2014
BEAUTY FORUM ROMANIA
Amsterdam
Niederlande
Cluj-Napoca
Rumänien
DGP
www.sepawa.de
Health and Beauty Business Media Kft.
www.beauty-forum.ro
13.–14.04.2014
Natural & Organic
Products Europe
LuxePack Shanghai
London
Großbritannien
Shanghai
China
Moskau
Russland
Hull
Großbritannien
Athen
Griechenland
Diversified Communications
www.divcom.co.uk
Idice SAS
www.luxepackshanghai.com
Reed Expo
www.intercharm.ru/en/professional
SCS
www.scs.org.uk
Beauty Greece Tsirimokou
[email protected]
www.health-and-beauty.com
Frankfurt a.M.
Deutschland
Salzburg
Österreich
Düsseldorf
Deutschland
Budapest
Ungarn
Messe Frankfurt
www.hair-beauty.messefrankfurt.com
Swiss SCC
[email protected], www.dgk-ev.de
Messe Düsseldorf GmbH
[email protected], www.interpack.de
Health and Beauty Business Media Kft.
www.beauty-kiallitas.hu
Edison, NJ
USA
Mannheim
Deutschland
New York
USA
Amsterdam
Niederlande
Rom
Frankreich
Leverkusen
Deutschland
Dubai
VAE
Thessaloniki
Griechenland
NYSCC
www.nyscc.org
BDIH
[email protected], www.bdih.de
Idice SAS
www.luxepack.com
PLMA
www.plma.nl
KGS
www.innocosevents.com
Sepawa
www.sepawa.de
Messe Frankfurt
www.beautyworldme.com
Beauty Greece Tsirimokou
www.beautygreece.gr
London
Großbritannien
Paris
Frankreich
München
Deutschland
Paris
Frankreich
Brüssel
Belgien
Deauville
Frankreich
Huddersfield
Großbritannien
Brüssel
Belgien
Philadelphia
USA
Summit Events Ltd
www.summit-events.com
Idice
www.packandgift.com
Leipziger Messe GmbH
www.cosmetic-business.com/tradefair
Cosmed
www.cosmeticdays.com
Cosmetics Europe
www.cosmeticseurope.eu
Allured Business Media
www.wpc.perfumerflavorist.com
SCS
www.scs.org.uk
Cosmetics Business
www.cosmeticsbusiness.com
Cosmetics & Toiletries
www.cosmeticsandtoiletries.com
16.–17.04.2014
17.–19.04.2014
30.04.–01.05.2014
03.–05.05.2014
03.–05.05.2014
InterCharm
Professional
SCS Annual
Scientific Symposium
BEAUTY FORUM GREECE
07.–09.05.2014
Hair and Beauty
Hairworld
Forum Cosmeticum
08.–14.05.2014
Interpack
10.–11.05.2014
BEAUTY FORUM HUNGARY
13.–14.05.2014
NYSCC Suppliers’ Day
14.–15.05.2014
BDIH-Fachtagung
14.–15.05.2014
Luxe Pack
New York
Welt der
Handelsmarken
innoCos
20.–21.05.2014
21.–23.05.2014
27.–28.05.2014
27.–29.05.2014
Tagung:
FG Angewandte Kosmetik
Beautyworld Middle East
31.05.–02.06.2014
BEAUTY FORUM MACEDONIA 2014
03.–04.06.2014
04.–05.06.2014
Anti-Ageing Skin
Care Conference
Pack & Gift
05.–06.06.2014
CosmeticBusiness
05.–06.06.2014
CosmeticDays
10.–11.06.2014
Global Scientific
Regulatory Conference
World Perfumery
Congress
Joint SCS & BACS Event
10.–12.06.2014
12.06.2014
17.–18.06.2014
26.–27.06.2014
42
COSSMA 4I 2014
Cosmetics Business
Regulatory Summit
Cosmetics & Toiletries Summit 2014
Research & Discovery
COS1404_43_IBF_D_COS1402_43_IBF_D 14.03.14 07:25 Seite 43
www.cossma.com
B2B-KONTAKTBÖRSE
SERVICE
Mehr Infos
zu Herstellern und
Produkten
finden Sie unter:
B2B-Kontaktbörse - finden Sie heute
Ihre Geschäftspartner von morgen
COSSMA und BEAUTY FORUM helfen Ihnen dabei,
neue Geschäftskontakte zu knüpfen:
Alle unsere Geschäftspartner können diese
„International B2B-Kontaktbörse“ nutzen.
Stöbern Sie los und finden Sie Exportpartner von
morgen gleich heute!
Weitere Infos s. auch www.cossma.com/b2bexchange
(a =NEU!)
www.cossma.com/
b2bexchange
Exportgesuche
abalico
D-69469 Weinheim, Deutschland
Kontakt:
Rüdiger Vogel
[email protected]; www.abalico.de
Produkte: Kosmetikprodukte für Hand u. Nagel
Export nach: A, CH, F, E, GB
Akzent direct GmbH
D-63571 Gelnhausen, Deutschland
Kontakt:
Reiner Schmidt
[email protected];
www.akzent-direct.com
Produkte: Nail Design, Permanent Make-Up
Export nach: Asien, AUS, Afrika, Nahe Osten,
P, E, I
Beauty Line Consulting
D-76698 Ubstadt-Weiher, Deutschland
Kontakt:
Janos Stegena
[email protected], www.belico.de
Produkte: Haut- und Körperpflegeprodukte
Private Label, Bulkware
Export nach: weltweit
beauty lumis GmbH
D- 80995 München, Deutschland
Kontakt:
Angela Frommer
[email protected]
www.byonik.net
Produkte: 2-Frequenz-Simultan-Meso-LaserBYONIK
DR. BELTER COSMETIC GMBH
D-38106 Braunschweig, Deutschland
Kontakt:
Mira Fischbach
[email protected]
www.BELTER.de
Produkte: Haut- u. Körperpflege
Dr. GRANDEL GmbH
PHYRIS Premium Spa Cosmetic
D-86150 Augsburg, Deutschland
Kontakt:
Jürgen Geisler
[email protected]
www.grandel.de
Produkte: Gesichts- und Körperpflegeprodukte
Export nach: GB, GUS, TR, TW, Südamerika
GERTRAUD GRUBER KOSMETIK
GmbH & Co.
D-83700 Rottach-Egern/Tegernsee, Deutschland
Kontakt:
Roland Schäfer
[email protected]
www.gertraudgruber.de
Produkte: Wirkstoffaktives holistisches
Produkt- und Anwendungskonzept
auf Naturbasis der 1. Beautyfarm
Europas.
Guderma GmbH
D-59192 Bergkamen, Deutschland
Kontakt:
Manfred Wolf
[email protected]
www.fusspunkt.de
Produkte: Skin Care Products for dry und very
dry skin
IONTO-COMED GmbH
D-76137 Karlsruhe, Deutschland
Kontakt:
Export
[email protected]
www.ionto.de
Produkte: Hautpflege, Fußpflege,
Medizinische-Ausstattung
Klapp Cosmetics GmbH
D- 37235 Hessisch Lichtenau, Deutschland
Kontakt:
Fernando Duarte
[email protected]
www.klapp-cosmetics.com
Produkte: Kosmetikprodukte,
SPA Collection Serie
Export nach: EU, Südamerika, Asien
NEOVITA COSMETICS
Heitland & Petre International
GmbH (ROSA GRAF)
D- 29229 Celle, Deutschland
Kontakt:
Saskia Schneider
[email protected]
www.heitland.com
Produkte: Hautpflegeprodukte, Wellness & Spa
Treatments
House of Melchiorsen
D-69256 Mauer, Deutschland
Kontakt:
Karina Grimm
[email protected]
www.neovita.de
Produkte: Premium Skin Care products
for professionals
Dr. med Christine Schrammek
Kosmetik GmbH & Co.KG
DK-4700 Naestved, Dänemark
Kontakt:
Annelise Langhorn
[email protected]
www.susanne-melchiorsen.com
Produkte: Natural Skin Care products and herbal teas – made of biodynamic herbs
from own d herbs-garden.
D-45127 Essen, Deutschland
Kontakt:
Birgit Schmitz
[email protected]
www.schrammek.de
Produkte: Hautpflegeprodukte, Peelings
Export nach: I, MAL, RA, UA, ZA
Ingeburg Praxis-Cosmetic GmbH
D-33602 Bielefeld, Deutschland
Kontakt:
Egypt-Wonder GmbH+Co.KG
Ronald Fortmann
[email protected]
www.tana-cosmetics.com
Produkte: Dekorative Kosmetik,
Selbstbräunung
Export nach: E, F, DK, S
TANA Cosmetics
D-78229 Karlsruhe, Deutschland
Kontakt:
Renate Karner
[email protected]
www.praxis-cosmetic.de
Produkte: Haut- u. Körperpflege, Ampullen,
Dekorative Kosmetik
Export nach: EU + weltweit
COSSMA 4 I 2014
43
COS1404_44_D_Einstieg_COS_BQ_1107_08_D_Einstieg 14.03.14 07:27 Seite 44
www.cossma.com
SERVICE
BEZUGSQUELLEN
Register zum Bezugsquellenverzeichnis
Auf den folgenden Seiten finden Sie eine Auswahl von Lieferanten für die
Kosmetikindustrie. Das Verzeichnis ist alphabetisch nach den englischen
Rubrikenüberschriften sortiert. Um Ihnen die Suche zu erleichtern, haben
wir die deutschen Rubrikenbezeichnungen und ihre englische Entsprechung
unten kurz aufgelistet. Die detaillierte Vorstellung der Lieferanten finden Sie auf
den Seiten 45 ff. Eine Übersicht mit Suchfunktion finden Sie im Internet unter
www.cossma.com/guide
Ihr Eintrag fehlt hier?
Dann mailen Sie an [email protected]
Sie erhalten gerne weitere Informationen zu Preisen und Konditionen
Deutsche Bezeichnung
siehe unter
Abfüll- und Verschließmaschinen
Adeps Lanae
Ätherische Öle
Airless Systeme
Aloe Vera
Alu-Siegel-Verschlüsse
Ampullenabfüllung
Avocadobutter
Avocadoöl
Filling and Crimping Machines
Adeps Lanae
Essential Oils
Airless Systems
Aloe Vera
Aluminium Seal Closures
Ampul Filling
Avocadobutter
Avocado Oil
Boragesamenöl
Borage Seed Oil
Chitosan
Chitosan
Dermatologische + klinische Tests
Dichtemessung von Cremes,
Flüssigkeiten und Aerosolen
Dermataogical + Clinical Tests
Density Measurement of
Creams, Liquids and Aerosols
Etiketten
Etuis für die dekorative Kosmetik
Labels
Pouches a. Cases f. Colour Cosmetics
Fettsäure-Ester Flüssigkeitszerstäuber und Sprühpistolen
Formen und Kunststoffteile
Fatty Acid Esters
Dispensers and Trigger Pumps
Molds and Plastic Parts
Glittereffekte
Glitter Effects
Hagebuttenkernöl
Hyaluronsäure Natrium
Johanniskrautöl Hacoba
Jojobaperlen
Jojobaöl
Karmin
Kosmetik-Farbstoffe
Kosmetik-Rohstoffe
Kosmetik Spatel
Lanolin (Adeps Lanae),
Wollwachs, -alkohole
pestizidarm
Lohnabfüllung
Lohnherstellung Arzneimittel
und Kosmetika
Lohnherstellung und Verpackung
Makadamianussöl
Mandelöl
Mischkugeln für Aerosole
Molch-Reinigungssysteme
Nachtkerzenöl
Oleochemicals
Olivenbutter
Olivenöl
Parfümöl
Pflanzenöl
Pumpen für die Produktion
Rizinusöl
Rose Hip Oil
Hyaluronic Acid Sodium
St. John’s Wort Oil /Hypericum Oil
Jojobabeads/Grains/Pearls
Jojoba Oil
Carmine
Cosmetics Colorants
Cosmetics Raw Materials
Cosmetics Spatulas
Lanolin (Adeps Lanae),
Low Pesticide Wool Wax,
Wool Alcohols
Contract Filling
Contract Manufacturing
Pharmaceuticals and Cosmetics
Manufacturing + Packaging
Macadamia Nut Oil
Almond Oil
Aerosol Mixing Balls
Pig Clearing Systems
Sesamöl
Sheabutter
Software
Spraysysteme
Sterilisation
Evening Primrose Oil
Oleochemicals
Olivebutter
Olive Oil
Perfume Oil
vegetable oils
Pumps for the production process
Castor Oil
Sesame Oil
Shea Butter
Software
Spray Systems
Sterilization
Verpackungen
Packaging
Weizenkeimöl
Wirkstoffe für Kosmetika
Wollwachs
Wheat Germ Oil
Actives for Cosmetics
Wool Wax
✂
✂
ANZEIGEN FAX-SERVICE:
Fax +49 (0)721 165-227
Finden Sie Ihre Kunden von morgen schon heute
mit Ihrem Eintrag im Bezugsquellen-Verzeichnis
Spaltenbreite:
Preis pro mm Höhe:
Eintragsdauer:
Anzeigenschluss:
Bitte senden Sie mir eine Auftragsbestätigung für folgenden Eintrag:
Rubrik/en:
43 mm
€ 3,10
1 Jahr
10. Tag des Monats vor
Erscheinungstermin
❑ Ja, ich buche verbindlich meinen Eintrag im Bezugsquellenver-
Höhe in mm:
zeichnis zum Preis von 3,10 Euro netto pro mm Höhe und Rubrik.
Den Text für meine Anzeige erhalten Sie mit separatem Fax.
❑ 4 farbig (Euroscala)
❑ schwarz-weiß
Ansprechpartner:
Erstmals zu veröffentlichen in Ausgabe:
❑ 05/2013
❑ 06/2014
❑ 09/2014
❑ 10/2014
Straße, Postfach:
Eintragsdauer:
Postleitzahl, Stadt:
❑ Ja, ich bin damit einverstanden, dass Sie mich telefonisch, mobil, per e-mail oder
schriftlich über News aus der Branche informieren!
Firma:
Land:
Telefon:
Fax:
Datum, Unterschrift
44
mm
COSSMA 4 I 2014
❑ 1 Jahr
❑ 07-08/2014
❑ 11/2014
❑ Testeintrag für 3 Monate
COS1404_45_BQ_D_COS_BQ_1110_D 14.03.14 07:27 Seite 45
www.cossma.com
BEZUGSQUELLEN
Adeps Lanae
Adeps Lanae
Ampul Filling
Ampullenabfüllung
Contract Filling
Lohnabfüllung
Imperial-Oel-Import
Handelsgesellschaft mbH
Bergstr. 11, 20095 Hamburg
Tel. 040-33 85 33 0
www.lanolin.com
Eigene Rezepturen
Zink-Spray
Alu-Spray
Schmierspray
Techn. Aerosole
W + S Aerosoltechnik GmbH
Am Sportplatz 5
63791 Karlstein
Tel. 0 61 88 / 95 75 13
Fax 0 61 88 / 95 75 44
Ein Unternehmen der Firmengruppe
Fischer
Ampullenabfüllung GbR
Aerosol Mixing Balls
Mischkugeln für Aerosole
SiLiglit
Aerosol-Qualitätsabfüllung
im Rhein-Main-Gebiet
Lohnabfüllung
Konfektionierung
Verpackung
Versand
Produktentwicklung
H. Erhard Wagner GmbH
28701 Bremen, Postfach 77 01 20
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
www.wagnerlanolin.com
SERVICE
®
SIGMUND LINDNER GmbH
Phone (++49) 9277 99410 · Fax (++49) 9277 99499
E - M a i l : s i l i @ s i g m u n d - l i n d n e r. c o m
www.sili.eu
Abfüllung in
1 ml bis 20 ml-Glasampullen
Wir bieten auch
Konfektionierung an!
Rufen Sie uns an:
Fischer Ampullenabfüllung GbR
Am Sportplatz 5
D-76479 Steinmauern
Tel.: ++49 (0) 72 22 / 2 36 26
Fax: ++ 49 (0) 72 22 / 2 54 91
[email protected]
www.ampullenabfuellung.de
Lohnabfüllung
Zellaerosol GmbH
Wiesenstraße 13
D-79669 Zell/Wiesental
Telefon 0 76 25 / 92 53-0
Telefax 0 76 25 / 92 53-14
Internet: www.zellaerosol.de
Wir haben uns spezialisiert auf das
Herstellen, Füllen und Verschließen von
✓ Standardsachets
✓ Zeitschriftensachets
✓ Onpacksachets
✓ Konturensachets
✓ Tüchlein
Carmine
Karmin
Lohn-Pack
K.A.Wolf GmbH & Co. KG
Dorfwiesenstraße, 61197 Florstadt
Tel. 0 60 41 / 82 28 - 27, Fax 0 60 41 / 47 76
Mail: [email protected]
Aloe Vera
Aloe Vera
Certification
Zertifizierung
+ Packaging
Lohnherstellung + Verpackung
Aluminium Seal Closures
Alu-Siegel-Verschlüsse
Made in Germany
Für Sie....
… protecting your products
Entwickeln und produzieren wir
Cremes, Gele, Liquida u.v.m.
ALU-SIEGEL-VERSCHLÜSSE
Konfektionieren in Ampullen, Tiegel,
Flaschen, Tuben
VEREDELTE
ROLLENWARE
HEISS-SIEGEL-GERÄTE/ANLAGEN
INDUKTIONS-SIEGEL-MASCHINEN
INDUKTIONS-SIEGEL-EINLAGEN
BACO
-
ÜSSE
HL
GEL-VERSC
SIE
Bitte beachten Sie:
5/2014
Consulting
Beratung
I
IC
E
Ü
AL H R E N D B E V
ITÄ
R
T UND SE
F
QU
BALLERSTAEDT & CO. OHG
DE-76401 Rastatt
Postfach 1124
Tel. +49 72 22/95 15-0
www.ballerstaedt.de
GMP-gerecht mit eigenen
Kontroll-Laboren (Mibi und Analytik)
Alu-Siegelverschlüsse
Alu-Folien
• für Glas- u. Kunststoff-Behälter
• in Kleinst- u. Massenauflage
• in jeder Größe zu jedem Zweck
• Qualität seit 1957
DERSCHLAG GmbH & Co. KG
Stanzerei und Folienverarbeitung
57319 Bad Berleburg
Tel.: 0 27 51/20 27, Fax: 0 27 51/20 25
Wir sichern Ihre
Kosmetika ab.
Dienstleister für die
Gesundheitsmittelindustrie:
www.diapharm.de
Hinter der Mauer 4a | D-07407 Rudolstadt
Fon: 03672426120 | Fax: 03672426175
[email protected]
Erscheinungstermin:
05.05.2014
HIRTLER SEIFEN GmbH
Anzeigenschluss:
28.03.2014
Bei Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Telefon +49 (0)721 165-144
Dorothea Michaelis
Rufen Sie uns an!
Quality bar soap
for personal care
Seit 125 Jahren entwickeln und
stellen wir her
•
•
•
•
Feinseifen (Stückseifen),
Syndets und Combars,
Seifengranulate und -nudeln,
Rohglycerin
und exportieren in alle Welt.
HIRTLER SEIFEN GmbH
Beiersdorfstraße 1 79423 Heitersheim
Tel.: 0 76 34/51 00-0 Fax: 0 76 34/51 00-99
www.hirtler.com0
COSSMA 4 I 2014
45
쑺
www.cossma.com
SERVICE
BEZUGSQUELLEN
+ Packaging
Lohnherstellung + Verpackung
Pharmac. + Cosmetics
Cosmetic Ingredients
Kosmetik-Rohstoffe
Dermatological +
Clinical Tests
innovativ
kompetent
zuverlässig
Entwicklung, Bulkherstellung, Konfektionierung
Aerosole, Kosmetik, Pharmazeutik/OTC,
Medizin- und Haushaltsprodukte
Trichema AG
Lättichstrasse 4
Postfach 1063
CH-6341 Baar
Tel 0041 (0)41 768 0202
Fax 0041 (0)41 768 0200
[email protected]
www.trichema.ch
,++*)('&%"!+" ()
)()+( "'+"
+ )(+)+*
)*)"+( +"+)+ "
+(
++ "('"%+(
& (
&(+()(+**
$ #"!!
!
"
"
HERSTELLEN
in Alu-, Kunststoff-, Laminattuben,
Tiegel, Flaschen, Beutel, Dosen.
KONFEKTIONIEREN
von pharmazeutischen, kosmetischen,
chemischen Produkten, Nahrungs- und
Genußmitteln.
DOKUMENTIEREN
GMP-gerechte Kontrolle und Dokumentation. Modernes Labor mit
Mikrobiologie.
WAGENER & CO
GANZ EINFACH : LEISTUNG.
Wagener & Co GmbH
Postfach 1645 · 49516 Lengerich
Telefon 0 54 81 / 8 06 - 0
Telefax 0 54 81 / 8 06 - 200
Internet: www.wagener-co.de
Essential Oils
Ätherische Öle
RF
Ätherische Öle
Aroma-Chemikalien
Extrakte
Rolf Schneider
Handelsgesellschaft mbH
Louisenstraße 141
D-61348 Bad Homburg
Telefon: 0 61 72 4 96 30
Fax:
0 61 72 49 63 40
web:
www.rolf-schneiderhandelsgesellschaft.de
„Danke für alles!“
von Salben, Gelen, Cremes, Zahnpasta,
Liquida, Pulver; Suppositorien in PVCoder Aluzellen.
ABFÜLLEN
Anzeigen werden
gelesen!
Sie tuns gerade!
www.reincke-fichtner.de
GANZ EINFACH:
LEISTUNG
Engelstraße 37, 48143 Münster
www.dermatest.de
und
www.sos-kinderdoerfer.de
Polyurethanes, film forming polymers
and sensory additives for your
cosmetic formulations
[email protected]
www.bayercosmetics.com
baycusan
®
Spenden statt
Geschenke!
Geburtstag, Hochzeit, Marathon,
oder Ihre eigene Idee - starten
Sie eine eigene Spendenaktion
zugunsten der SOS-Kinderdörfer
weltweit und motivieren Sie Ihre
Freunde, Sie zu unterstützen!
for more information:
www.lanxess-distribution.com
Cosmetic Spatulas
Kosmetik-Spatel
Hier könnte Ihre
Anzeige stehen
Jetzt
buchen:
Tel. +49 (0)721165-144
46
COSSMA 4 I 2014
go Meding GmbH
Kruppstraße 8 · D-58553 Halver
Tel.: +49 (0) 23 53 / 91 58 -0
Fax: +49 (0) 23 53 / 91 58 - 28
[email protected]
www.meding.com
www.meine-spendenaktion.de
www.cossma.com
BEZUGSQUELLEN
Filling Lines
Abfüllanlagen
Maschinen für Aerosole
und Sprühsysteme
–
–
–
–
Glitter Effects
Glittereffekte
SiLiglit
Sterilzation
Sterilisation
steril!
Wir machen Ihre
Produkte
®
Füll- und Verschliessmaschinen
Prüf- und Sicherheitseinrichtungen
Sortier-, Zuführ- und Aufsetzmaschinen
Mess- und Testgeräte
BGS – Ihr Spezialist für Strahlensterilisation.
www.bgs.eu
Kosmetik - Pharmazeutik - Chemie Technik - Nahrungsmittelindustrie Farben/Lacke - Polyurethanschäume
Pamasol Willi Mäder AG, CH-8808 Pfäffikon
T +41(0)55 4174040, F +41(0)55 4174044
[email protected], www.pamasol.com
SERVICE
WI E H L | B R UCHSAL | SAAL (DONAU)
B GS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG
[email protected] | + 49 (0) 22 61 78 99 - 0
SIGMUND LINDNER GmbH
Phone (++49) 9277 99410 · Fax (++49) 9277 99499
E - M a i l : s i l i @ s i g m u n d - l i n d n e r. c o m
www.sili.eu
Lanolin (Adeps Lanae)
Lanolin (Adeps Lanae)
Verpackung
für Kosmetik –
Selbstabfüller
Vegetable Oils
Pflanzenöle
www.a-o-t.com
Dosen u. Flaschen in Plastik u.
Glas (Sprühköpfe, Dosierspender,
Aromaflaschen, Parfümflaschen,
Sprühflaschen ohne Treibgas)
Auch Kleinstmengen!
Fordern Sie unsere Unterlagen an
R.GERSCHON GMBH
AOT GmbH
D . 61462 Königstein im Taunus
Tel. 06174/7017 . Fax 06174/1312
Internet: www.gerschon.de
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
Siebdruck ab 300 Stück
Wir liefern hochwertige Öle, Fette,
Rohstoffe und Extrakte in Bio-Qualität
Mixing + Homogenizing
Mixing + Homogenizing
Wool wax
Wollwachs
VORSPRUNG SCHAFFEN
Tel. (04 21) 6 93 60-0, Fax (04 21) 6 93 60 15
symex GmbH & Co. KG
Lengstr. 10, 27572 Bremerhaven
Fon: +49 (0)471/98 40 10
Fax: +49 (0)471/98 40 140
www.symex.de
Software
Software
Hier könnte Ihre
Food Supplements
Nahrungsergänzung
privatebrand.ch
Anzeige stehen!
Packaging
Verpackungen
Bitte beachten Sie
5/2014
Erscheinungstermin:
05.05.2014
Anzeigenschluss:
28.03.2014
Bei Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung.
Rosa Heinz GmbH
Verpackungen aus Glas und Kunststoff
Straßfeld 6, 85777 Fahrenzhausen
Tel. +49 (0 )8133 - 91 85 90
Fax: +49 (0 )8133 - 91 85 99
[email protected]
www.rosa-heinz.de
Telefon +49 (0)721 165-144
Dorothea Michaelis
Rufen Sie uns an!
COSSMA 4 I 2014
47
COS1404_48_Verzeichnis_D_COS1402_48_Verzeichnis_D 14.03.14 07:29 Seite 48
www.cossma.com
InserentenVerzeichnis
Air Products & Chemicals Inc
www.airproducts.com
FirmenVerzeichnis
S. 35
BASF Personal Care and Nutrition GmbH
www.cognis.com
S. 10, 11
Bayer Material Science AG
www.bayercosmetics.de
BB med. product GmbH
www.bb-kalkar.de
Bech Packaging Spzoo
www.bechpackaging.com
Beyond Beauty Events
Itec Exhibition Company
www.cosmeeting.com
S. 26
S. 16
S. 37
S. 21
Clariant International Ltd
www.clariant-personalcare.com
S. 5
COURAGE + KHAZAKA electronic GmbH
www.courage-khazaka.de
S. 8
CREMER OLEO GmbH & Co.KG
www.cremeroleo.de
S. 24
ABIHPEC
www.abihpec.org.br
S. 22
Fritsche Dodge & Olcott
www.givaudan.com
S. 8
Mintel
www.mintel.com
S. 18, 22
Aerobal
www.aerobal.org
S. 35
GB Cosmetics
www.gbcosmetics.co.uk
S. 12
Givaudan
www.givaudan.com
Mylene
www.mylene.eu
S. 37
S. 8
NaTrue
www.natrue.org
S. 12
S. 8
Naturex
www.naturex.com
S. 22
NuSil
www.nusil.com
S. 22
O.Berk
www.oberk.com
S. 35
Oceana
www.oceanausa.net
S. 18
Omya
www.omya.com
S. 22
Organic Monitor
www.organicmonitor.com
S. 22
Akzo Nobel
www.akzonobel.com/personalcare
S. 8, 14
AMA Laboratories
www.amalabs.com
S. 22
GL Cosmetic
www.gl-cosmetic.com
Antilope
www.antilope.com
S. 37
Good Things Skincare
www.goodthingsbeauty.com
Aptar
www.aptar.com
S. 35
Grafe
www.grafe.com
S. 35
S. 22
Greentech
www.greentech.net
S. 22
S. 34
H2O+
www.h2oplus.com
S. 18
S. 22
Henkel
www.henkel.com
Aromtech
www.aromtech.com
Ashland
www.ashland.com
Atlas
www.aromtech.com
Augros
www.augros.fr
S. 3, 22
S. 3, 22
S. 8
Huntsman
www.huntsman.com
Aveda
www.aveda.com
S. 8
In-Cosmetics
www.in-cosmetics.com
S. 22
Pai Skincare
www.paiskincare.com
S. 22
Phytomer
www.phytomer.com
S. 18
S. 8
PO Groupe
www.po-groupe.fr
S. 37
PR Service Graphique
www.prservicegraphique.com
S. 37
S. 22
S. 35
S. 8
DERMATEST GmbH
www.dermatest.de
S. 25
Dr. Straetmans GmbH
www.dr-straetmans.de
Avon
www.avon.com
S. 12
Inolex
www.inolex.com
S. 13
BASF
www.basf.com
S. 22
Intelligent Nutrients
www.intelligentnutrients.com
Bayer MaterialScience
www.bayermaterialscience.com
S. 22
Jergens
www.jergens.com
S. 12
Johnson & Johnson
www.jnj.com
S. 12
Jungbunzlauer
www.jungbunzlauer.com
S. 22
Provital
www.provital.org
S. 12
Quadpack
www.quadpack.com
Gerhard Schubert GmbH
www.gerhard-schubert.de
Greentech GmbH
www.greentechgmbh.de
S. 28, 29
S. 9
Beiersdorf
www.beiersdorf.com
IMPAG Import GmbH
www.impag.de www.impag.eu
Body Shop
www.thebodyshop.com
INOLEX Inc.
www.inolex.com
S. 15
Ciba
www.cibasc.com
S. 40
Clariant
www.clariant-personalcare.com
Kosmetik Konzept GmbH
www.kosmetik-konzept.eu
Lehmann & Voss & Co. KG
www.lehvoss.de
Lipotec S.A.
www.lipotec.com
S. 36
Sabinsa Europe GmbH
www.sabinsaeurope.com
Sigmund Lindner GmbH
www.sili.eu
Troostwijk Veilingen B.V.
www.troostwijkauctions.com
Winopal Forschungsbedarf
www.winopal.com
Zellaerosol GmbH
www.zellaerosol.de
Zschimmer & Schwarz GmbH & Co.KG
www.zschimmer-schwarz.com
48
COSSMA 4 I 2014
S. 8
Qualipac
www.qualipac.fr
S. 12
Kneipp
www.kneipp.de
S. 50
Quimica Masso
www.cqm.es
S. 22
S. 22
Rahn
www.rahn-group.com
S. 22
CPL Aromas
www.cplaromas.com
S. 8
Lameplast
www.lameplast.com
S. 35
Cremer Care
www.cremer-care.de
S. 22, 32, 34
Lancôme
www.lancome.com
Rohm and Haas
www.rhpersonalcare.com
S. 37
Croda
www.croda.com
S. 8
Laverana
www.laverana.com
S. 12
Saem
www.thesaemcosmetic.com
S. 52
Dow Chemical
www.dow.com
S. 8
Lindal
www.lindalvalve.com
S. 27
Dow Corning
www.dowcorning.com
S. 8
Lirikos
www.lirikos.co.kr
S. 8
Lubrizol
www.lubrizol.com
S. 22
LUM
www.lum-gmbh.de
S. 22
Marubi
www.marubi.cn
Meding
www.meding.com
S. 2
S. 9
Provital SA
www.provitalgroup.com
S. 22
Kline
www.klinegroup.com
S. 8
S. 23
Nordmann, Rassmann GmbH
www.nrc.de
S. 8
Kao
www.kaochemicals-eu.com
Kobo Products
www.koboproductsinc.com
Mani GmbH
www.mani-gmbh.com
Mibelle AG Biochemistry
S. 12
Cosmogen
www.cosmogen.fr
LUM GmbH
www.lum-gmbh.com
Merck KG aA Performance & Life
Science Chemicals Cosmetics & Food
www.merck4cosmetics.com
Cosmetic Consulting
www.rkcoscon.de
S. 3, 22
S. 7
S. 30
S. 39
S. 34
S. 40
DSM
www.dsm.com
Düllberg Konzentra
www.duellberg-konzentra.de
Elixens
www.elixens.com
Essilor
www.essilor.com
Euromonitor
www.euromonitor.com
S. 8
S. 3, 14
S. 8
S. 18
S. 8, 37
S. 18
Sederma
www.sederma.fr
S. 32
S. 22
Seppic
www.seppic.com
S. 22
S. 22
Sisterna
www.sisterna.com
S. 22
S. 18
Solabia
www.solabia.com
S. 22
S. 35
Mercadona
www.mercadona.es
Soliance
www.soliance.com
S. 34
S. 12
Symrise
www.symrise.com
S. 22
S. 8
S. 22
Merck
www.merck4cosmetics.com
S. 22
Evyap
www.evyap.com.tr
S. 12
Merz
www.merz.de
S. 32
S. 8
Exsymol
www.exsymol.com
S. 22
Metsä Board
www.metsaboard.com
S. 17
Florasynth
www.florasynth.com
S. 8
S. 8
Sappi
www.sappi.com
Evonik
www.evonik.com/personal-care
S.18
S. 3, 22
Mibelle Biochemistry
Tri-K
www.tri-k.com
S. 8
S. 37
Univar
www.univareurope.com
S. 8
S. 22
Worlée
www.worlee.de
S. 22
COS1404_49_Impressum_D_COS1402_49_Impressum_D 14.03.14 07:30 Seite 49
www.cossma.com
Trends
Statements
Impressum
Innovation
E-Mail Newsletterbestellung
Das
Team
Volume 15 ISSN 1439-7676
Verlag Health and Beauty Germany GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Volpp
Assistenz: Tel.: +49 (0)721 165-311
Adresse Health and Beauty Germany GmbH, COSSMA
Postfach 1446, 76003 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 165-0, Fax: +49 (0)721 165-148
Redaktion V.i.S.d.P. und leitende Redakteurin:
Angelika Meiss
Tel.: +49 (0)721 165-169
Geschäftsführer
Jürgen Volpp
Expertengremium François Berthoud, Jean-François Billon, Agnès Borel,
Peter Finkel, Dr. Ulrike Heinrich, Ulrich Herfurt,
Birgit Huber, Dr. Jean-Luc Lévêque, Dr. Daniel Maes,
Prof. Dr. Hagen Tronnier, Dr. Klaus-Peter Wittern
Anzeigen Anzeigenleitung: Dorothea Michaelis
Tel.: +49 (0)721 165-144
Anzeigen-Service: Ruth Reif
Tel.: +49 (0)721 165-232, Fax: +49 (0)721 165-148
Die aktuelle Liste der Anzeigenpreise gilt seit 1.1.2014
Redaktion
Angelika Meiss
+49 (0)721 165-169
Abo-Service Health and Beauty Germany GmbH
[email protected]
Tel.: +49 (0)721 165-162, Fax: +49 (0)721 165-148
Erscheinungsweise: 10 Ausgaben pro Jahr
COSSMA: ehemals „Parfümerie und Kosmetik“ und
„Aerosol and Spray Report“
Abonnement Jährlicher Abo-Preis:
In Deutschland: € 192,00; Auslandslieferung: € 198,00.
Abo-Kündigungen müssen einen Monat vor Ablauf des
Jahres-Abonnements eingereicht werden. Der Abo-Preis
wird für ein Jahr im Voraus in Rechnung gestellt.
Eine vierteljährliche Überweisung ist ebenfalls möglich.
Layout Health and Beauty Germany GmbH
Ulrich Hanke
Karl-Friedrich-Str. 14–18, 76133 Karlsruhe
Tel.: +49 (0)721 165-592
ISDN (Leonardo): +49 (0)721 165-696
Ja, ich möchte top informiert bleiben. Ich bin deshalb damit einverstanden, dass mich Health and
Beauty Germany GmbH durch folgende Medien
über News aus der Branche und interessante
Angebote informiert:
Email
Brief
Telefon/Telefax
Mobil
Falls ich keine weiteren Informationen wünsche,
teile ich dies Health and Beauty mit.
Druck Kraft Druck GmbH
Industriestr. 5-9, 76275 Ettlingen
Anzeigen-Verkauf
Dorothea Michaelis
+49 (0)721 165-144
Bitte vollständig in Blockbuchstaben ausfüllen:
Internationale Vertretungen
Ungarn Health and Beauty Business Media Kft.
Anita Zsilak, Naphegy tér 8. III. em. (MTI Székház)
1016 Budapest, Ungarn
Tel.: +36 1 457006600, Fax: +36 1 2013248
Italien Zero Venti
Loris Sparti
Via Giuseppe Luigi Passalacqua, 4
10122 Torino, Italien
Tel.: +39 348 2247176
Anzeigen-Service
Ruth Reif
+49 (0)721 165-232
Polen Health and Beauty Media Sp.z.o.o.
Malgorzata Szulc, ul. Kubickiego 9/3
02-954 Warschau, Polen
Tel.: +48 22 8587955, Fax: +48 22 8587953
USA und Canada D.A. Fox Advertising Sales Inc.
Detlef Fox
19th Floor 5 Penn Plaza
New York, NY NY 10001, USA
Tel.: +1 212 896-3881
Fax: +1 212 629-3988
© Copyright Health and Beauty Germany GmbH, Karlsruhe 2014
Grafik
Ulrich Hanke
+49 (0)721 165-592
Alle Beiträge in dieser Zeitschrift sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte
liegen beim Verlag. Nachdruck (auch auszugsweise), Vervielfältigungen jeder Art,
Übersetzungen, Reproduktionen oder andere Verfahren bedürfen der schriftlichen
Genehmigung des Verlages. Fremdbeiträge, die im Namen des Verfassers
gezeichnet sind, geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für
unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.
Ein Anrecht zur Veröffentlichung besteht nicht. Die Redaktion behält sich vor,
Leserbriefe oder andere Beiträge evtl. gekürzt zu veröffentlichen oder zu zitieren.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen
usw. in dieser Zeitschrift berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche Namen
ohne weiteres von jedermann benutzt werden dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte, eingetragene Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche
gekennzeichnet sind.
@
E-Mail
Vorname, Name
Firma
Straße
PLZ, Ort, Land
Datum, Unterschrift
Jetzt bestellen:
Fax: +49 (0)721 165-103
Health and Beauty Germany GmbH
Karl-Friedrich-Str. 14–18 76133 Karlsruhe Deutschland
[email protected]
Tel: +49 (0)721 165-131 Fax: +49 (0)721 165-103
COS1404_50_Vorschau_D_COS1402_50_Vorschau_D 14.03.14 07:30 Seite 50
www.cossma.com
SERVICE
Trendstatement
Körperpflegetrends
VORSCHAU
auch auf die Anforderungen an die Rohstoffhersteller auswirken. Nach wie vor ist es problematisch, dass anorganische Lichtschutzfilter bei hohen Lichtschutzfaktoren wenig
kosmetische Akzeptanz genießen. Ohne Nanotechnologie
wird es hier nicht gehen. Dabei ist noch immer unklar, ob der
Verbraucher hier mitgeht oder ob er dann doch den organischen Lichtschutz vorzieht.
Die spannendsten Rohstoffe sind für mich nach wie vor die
Riechstoffe. Trotz aller Problematisierungen im Hinblick auf
Allergien sind sie für den überwiegenden Teil der Verbraucher ein erhebliches Stück Lebensqualität, deren psychophysiologische Wirkung erst in Ansätzen erforscht ist. Qualitativ hochwertige, stimmige Parfümierungen sind essenziell für den Erfolg jedes Produktkonzeptes.
www.kneipp-werke.de
Foto: Mila May, Shutterstock.com
Immer mehr Marken verordnen sich
selbst Transparenz und Kontrolle, um
glaubhaft, einzigartig und authentisch zu sein. Obwohl der Begriff Natur aus Verbrauchersicht häufig mit
Attributen wie „besonders verträglich“, mit „ursprünglich“ oder gar „spirituell“ gleichgesetzt wird, wird es angesichts abstrakter Naturversprechen
Dr. Rainer Wohlfart,
immer wichtiger, Nachhaltigkeit und
Leiter Forschung &
Wirksamkeit zu belegen. Abzuwarten
Entwicklung, Kneipp
bleibt, in welcher Form die Naturkosmetikkriterien vereinheitlicht werden und ob dies mehr
Transparenz und Nachvollziehbarkeit nach sich zieht.
Übertriebene Marketingaussagen, unsinnige „Frei-von“Claims und das Greenwashing werden künftig zu den
absoluten No-Gos zählen, wie nicht nur entsprechende
EU-Aktivitäten und die aktuelle Rechtsprechung deutscher
Gerichte verdeutlichen, sondern vor allem auch Medienkampagnen mit zum Teil fatalen Folgen für die betroffenen
Unternehmen.
Über Jahrzehnte galt in der Körperpflege der Wert 5,5 als
physiologischer Haut-pH. Erst in jüngster Zeit wurde gezeigt,
dass Produkte, deren pH-Werte deutlich unter diesem Wert
liegen, die körpereigene Hautflora und damit auch inflammatorische Hautzustände sehr günstig beeinflussen. Diese
Erkenntnisse werden auch in der Prävention an Bedeutung
gewinnen und könnten einen Paradigmenwechsel in Körperreinigung und Körperpflege zur Folge haben. Wenn
pH-Werte im Bereich 4 bis 5 Trend werden, dürfte sich das
Die psychophysiologische Wirkung von Düften ist erst in
Ansätzen erforscht
Mai 2014
Produktentwicklung
Außerdem:
+++ Wirkstoffkonzepte unter der Lupe +++ Verpackungen mit allen Sinnen erfahren +++ In-CosmeticsNachlese – Die spannendsten Highlights +++
Marktübersicht Prozess- und Labortechnik +++
COSSMA 5/2014 erscheint am 5. Mai 2014
50
COSSMA 4 I 2014
Foto: Chad Zuber, Shutterstock.com
Dr. Daniel Stangl,
Leiter Innovations- und
Wissensmanagement,
La Prairie, spricht über
Wirkstofftrends
Welche Wirkstoffe liegen im Trend?
Fokus: Wirkstoffe
100-06_EA_CosmeticNET_dt_100-06_EA_CosmeticNET_dt 13.03.14 14:00 Seite 1
www.cossma.com
www.cossma.com/suppliers
DIE Adresse mit geballten Online-Informationen für die Kosmetikindustrie – News, Produktneuheiten,
Adressen, Events, Fachbücher und außerdem folgende ausgewählte Online Adressen:
Finden Sie
Ihre Lieferanten
von morgen
noch heute!
Hersteller von hochwertigen
kosmetischen Verpackungen
www.cherbsloeh.de
www.dr-sacher-kosmetik.de
www.otto-cosmetic.de
www.diapharm.de
[email protected]
www.bottlemate.de
www.rationator.com
www.meding.com
www.neopac.ch
www.flavex.com
www.bayercosmetics.com
www.gerschon.de
www.geka-world.com
www.lohn-pack.com
www.pfeiffer-consulting.com
www.laus.de
www.beinio.com
www.trichema.ch
www.brenntag-gmbh.com
www.ampullenabfuellung.de
www.zellaerosol.de
www.seufert.com
www.pro-beauty-production.de
www.hhac.de
www.novel-care.de
www.cplaromas.com
www.neocos.com
www.derschlag.com
www.privatebrand.ch
www.unionpack.de
www.a-o-t.com
PUROLAN ENERGIZED BY
www.lanxess-distribution.com
www.systemkosmetik.de
www.Kosmetik-Konzept.eu
www.pack-it.de
www.klar-partner.de
www.etol.de
www.gscomputersysteme.de
www.rusi.de
www.lutz-packaging.de
www.ballerstaedt.de
www.kautz-design.com
www.mawi-chemie.de
www.symex.de
www.siriusmaschinen.de
www.domino-deutschland.de
www.intracosmed.ch
www.rettner.de
Sie erreichen das exklusive Angebot der Lieferanten
sowohl unter www.cossma.com/suppliers als auch
auf den Homepages der oben genannten Firmen
(s. Urls unter den Firmenlogos)
Sichern Sie sich noch heute Ihren Platz
auf dieser Seite für nur € 60,– pro Monat!
Kontakt: Dorothea Michaelis
[email protected],
Tel. +49 (0)721 165-144
COS1404_Merck_02_215x290mm_1/1_A 13.03.14 13:59 Seite 1
www.cossma.com

Fokus: Körperpflege 4/2014

Transcrição

Documentos relacionados

New York Beauty Paper-Piecing Block 5

Exclusiv BeautyLine

CRC - Charité

MEDICAL BEAUTY

Vita downloaden

Presse - Messe Frankfurt

Angebote und Preise - BB

packit - Beauty Forum

Inhalt - COSSMA.com

068 69 INSIDEbeauty 03 2014 fakten