Gesamtprogramm 2002 Complete Program 2002

Gesamtprogramm 2002
Complete Program 2002
Auspuffanlagen
BRABUS Sportauspuffanlagen Edelstahl und Chrom. Konzipiert für
MERCEDES-BENZ und BRABUS Hochleistungsmotoren. Die Montage erfolgt
an Serienaufhängungspunkten. Alle Anlagen erfüllen die EG / ECE Normen.
BRABUS Auspuffanlagen sind erhältlich für:
A-Klasse, C-Klasse, CLK, E-Klasse, G-Klasse, M-Klasse, S-Klasse, CL, SL, SLK,
V-Klasse sowie für die Baureihen W 124 und W 201.
Der Sportauspuff für die S-Klasse:
schön schräg.
The sports exhaust for the S-class:
Dual twin tips, angled.
Sports Exhaust Systems
BRABUS sports-exhaust systems are made from stainless steel, featuring
chrome tips. Developed for MERCEDES-BENZ and BRABUS high-performance
engines, they install on original mounting positions and meet EC/ECE
standards.
BRABUS exhaust systems are available for:
A-class, C-class, CLK, E-class, G-class, M-class, S-class, CL, SL and SLK,
V-class as well for W 124 and W 201 model.
Der Sportauspuff für die C-Klasse:
rundet das kraftvolle Erscheinungsbild ab.
The sports exhaust for the
c-class provides a powerful
appearance.
Aerodynamik, Design
Alle BRABUS Aerodynamik-Teile sind bezüglich Fahrverhalten und
Materialsicherheit TÜV-geprüft. Sie sind so konstruiert, dass alle
Befestigungspunkte nicht sichtbar sind.
BRABUS Aerodynamikteile sind erhältlich für:
A-Klasse, C-Klasse, CLK, E-Klasse, G-Klasse, M-Klasse, S-Klasse, CL, SL,
SLK, V-Klasse sowie für die Baureihen W 124 und W 201.
Frontspoiler, Schwellerverkleidungen, Heckschürzen und Speziallackierungen.
Das Aerodynamikprogramm für die
V-Klasse: sportlich und elegant.
The aero-kit for the V-Class:
Sportive and elegant.
Aerodynamic, Design
Every BRABUS aerodynamic component is type-approved by the German
TÜV regarding vehicle handling and material safety. Designed to fit factory
mounting positions, these components ensure perfect fit and finish.
BRABUS aerodynamic components are available for:
A-class, C-class, CLK, E-class, G-class, M-class, S-class, CL, SL and SLK, Vclass as well for W124 and W201 model, offering front spoilers, side skirts,
rear aprons and special painting.
Der SLK im sportlich-eleganten
Design: Frontspoiler,
Seitenschweller und Heckschürze.
The SLK in sporty stylish trim: Front
spoiler, side skirts and rear apron.
Monoblo
ck
IV
einteilig
Monoblo
ck
V
einteilig
Monoblo
ck
VI
einteilig
Fahrwerk, Sicherheit
Alle BRABUS-Fahrwerksteile sind bezüglich
Fahrverhalten und Materialsicherheit TÜVgeprüft. Hochgeschwindigkeitsreifen, Leichtmetallräder, spezielle Dämpfer und Federn
erhöhen die Stabilität und den Fahrkomfort.
BRABUS Fahrwerksteile sind erhältlich für:
A-Klasse, C-Klasse, CLK, E-Klasse, G-Klasse,
M-Klasse, S-Klasse, CL, SL, SLK, V-Klasse
sowie für die Baureihen W124 und W201.
Chassis, Safety
All BRABUS chassis parts are type-approved
by the German TÜV regarding vehicle handling,
and material safety. High speed tyres, light
alloy wheels, special dampers and springs will
improve driving stability and comfort.
BRABUS chassis components are available for:
A-class, C-class, CLK, E-class, G-class,
M-class, S-class, CL, SL and SLK, V-class as
well for W124 and W201 model.
Monoblo
ck
IV
mehrtei-
Monoblo
ck
V
mehrtei-
Monoblo
ck
VI
mehrtei-
Leistungskits, Motoren
Aktive Sicherheit mit BRABUS-Hochleistungsmotoren für MERCEDES-BENZ
Fahrzeuge. Schwerpunkt der Leistungssteigerung ist eine wesentliche
Erhöhung des Drehmomentes und der Durchzugskraft. Ruhiger Leerlauf und
Service-Freundlichkeit sind markante Eigenschaften.
Das Kraftpaket – der BRABUS
6.1 Hubraummotor mit 426 PS/
313 kW, 621 Nm bei 4.100 U/min.
The current 3-valve V8 generation –
transformed to a BRABUS 6.1 with
426 hp
BRABUS Leistungskits, Motoren sind erhältlich für:
A-Klasse, C-Klasse, CLK, E-Klasse, G-Klasse, M-Klasse, S-Klasse, CL, SL, SLK,
V-Klasse sowie für die Baureihen W 124 und W 201. Von 10 PS - 200 PS
Mehrleistung gegenüber der Serie und bis zu 50 % mehr Drehmoment.
Hubraumerhöhung auf 2.2, 2.6, 3.2, 3.6, 3.8, 3.8 S, 5.0, 5.6, 5.8, 6.0, 6.1,
6.5, 6.7, 6.9 und 7.3 Liter.
Performance kits, Engines
Active safety by BRABUS high performance engines for MERCEDES-BENZ cars;
achieved by a considerable increase of torque and midrange pull, featuring
smooth idling and easy serviceability.
Das Maximum:
BRABUS 7.3 S Motor mit
582 PS und 772 Nm Drehmoment.
The ultimate: BRABUS 7.3 S engine
with 582 hp and 772 Nm of torque.
BRABUS performance kits, engines components are available for:
A-class, C-class, CLK, E-class, G-class, M-class, S-class, CL, SL and SLK, V-class
as well for W 124 and W 201 model. Power increase by 10 hp up to 200 hp from
the stock engine, torque increase of up to 50 %, enlarging displacement to 2.2,
2.6, 3.2, 3.6, 3.8, 3.8 S, 5.0, 5.6, 5.8, 6.0, 6.1, 6.5, 6.7, 6.9 and 7.3 litres.
BRABUS E V12 7.3 S
582 PS, 772 Nm, V-max 330 Km/h mit Monoblock IV mehrteilig 8,5 und 9,5 x 18
582 hp, 772 Nm, V-max 205 mph with Monoblock IV multi piece 8,5 and 9,5 x 18
Innenausstattungen
Feine Lederausstattungen – gefertigt in
Handarbeit von erfahrenen Sattlermeistern.
Nur ausgesuchte Häute aus Gerbereien, die
unseren hohen Qualitätsansprüchen gerecht
werden, finden Verwendung.
Voll-Lederausstattungen, Büroausstattungen,
Airbagsportlenkräder und vieles mehr.
Die Voll-Lederausstattung für die
E-Klasse: Perfekte Handarbeit aus
edelsten Materialien.
Full leather interior for the E-class:
Perfect handicraft from the finest
materials.
Das farbenfrohe Interieur eines
CLK – bis ins kleinste Detail perfekt
verarbeitet.
Interior Appointments
Fine leather trims, handcrafted by experienced
master-saddlers, who only use the finest skins
from tanneries which meet our strict quality
standards.
The colorful interior of an CLK –
meticulous finish in every detail.
Full leather interiors, integrated office equipment,
airbag sports steering wheels and more.
BRABUS Business-Ausstattungen in
allen Variationen (Fax, Telefon, TV,
Video, Internet, DVD etc.).
BRABUS business equipment,
integrating fax, telephone, TV,
video, DVD and internet.
Die BRABUS Business-Ausstattung
mit elektrischen Gardinen, Fax und
Telefon.
BRABUS business equipment,
including power-adjustable curtains,
fax and computer.
Fordern Sie an: Gesamtkatalog € 15,50 • CD-Rom Katalog € 15,50 • Bildschirmschoner € 11,Please request for: Complete Catalogue $ 35,- • CD-Rom Catalogue $ 25,- • Screen Saver $ 20,-
BRABUS® G m b H
Brabus-Allee · D-46240
Bottrop
Tel. 0 2 0 4 1/ 777-0 · Fax
Official technology-partners
BRABUS® North America, Inc.
4040 Campus Drive · Newport Beach,
CA 92660
Phone: (949) 797-0177 · Fax: (949)
Member of