Amtsbl_10.6.11_Zell a.H.qxp
Transcrição
Amtsbl_10.6.11_Zell a.H.qxp
A m t l i c h e Be ka n n t m a c h u n g e n ZELL A.H. Verantwortlich: Bürgermeister Hans-Martin Moll Freitag, 28. November 2014 Meter. Sind einseitig Gehwege vorhanden, so erstreckt sich die Pflicht nur auf diejenigen Straßenanlieger, auf deren Seite der Gehweg verläuft. Au s d e m Ra t h a u s Räumen von Schnee hat grundsätzlich Vorrang, erst danach darf gestreut werden. Zum Bestreuen ist abgestumpftes Material wie Sand oder Split zu verwenden. Salzhaltige Stoffe dürfen nur verwendet werden, wenn durch Räumen des Schnees und anschließendem Streuen von Sand und Split kein Erfolg mehr eintritt oder aber bei gefährlichen Stellen. Öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft Am Mittwoch, den 3. Dezember 2014, um 16.00 Uhr, findet eine öffentliche Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses in Zell am Harmersbach, Rathaus, Sitzungssaal statt. Hierzu ist die Einwohnerschaft herzlich eingeladen. Tagesordnung: 9. Sachlicher Teilflächennutzungsplan Windkraft – Bericht des Planungsbüros Fischer zum Stand der Planung – 10. Haushaltsplan der vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft für das Jahr 2015 11. Bekanntgaben, Wünsche und Anträge Zell am Harmersbach, den 25. November 2014 Werktags sind die Gehwege und entsprechende Flächen bis 07.00 Uhr, sonn- und feiertags bis 08.00 Uhr zu räumen und zu streuen, danach wiederholt, wenn Schnee fällt oder Eisglätte auftritt. Die Pflicht endet jeweils um 20.00 Uhr. Für Veranstalter, aber auch Betreiber von Hotels und Gaststätten u.ä. besteht auch über 20.00 Uhr hinaus eine erhöhte Verkehrssicherungspflicht, solange mit Besucherverkehr zu rechnen ist. Die Bevölkerung wird gebeten, die Räum –und Streupflicht ernst zu nehmen, da nach der Satzung Verpflichtete in vollem Umfang für Schäden haften. Bei Bedarf werden im städtischen Bauhof geringe Mengen an Splitt (eimerweise) abgegeben. Bürgermeisteramt Teilnehmen – Mitgestalten – Belohnt werden Sperrung des Kanzleiplatzes und der Turmstraße anlässlich der »Kinderweihnachtswelt« und des »Nikolausmarktes« Große Umfrage zur Energiewende in der Region – Teilnehmer können Prämien gewinnen Der Verein „Klimapartner Oberrhein“ ruft erneut zur Teilnahme an der großen Energiewende-Studie auf: in 161 Städten und Gemeinden wird der Fortschritt und die Akzeptanz der Energiewende detailliert untersucht. Auch die Bürgerinnen und Bürger in Zell am Harmersbach sollen befragt werden. An den kommenden vier Adventssamstagen findet auf dem Kanzleiplatz die Kinderweihnachtswelt statt. Aus diesem Grund befindet sich der Markt im Bereich hinter dem Rathaus Richtung Turmstraße. Der Kanzleiplatz und Teilbereiche der Turmstraße sind deshalb an diesen Samstagen (29.11., 6.12., 13.12. und 20.12.) gesperrt. Der Nikolausmarkt findet in diesem Jahr wieder am 6. Dezember 2014 statt, allerdings nicht auf dem Kanzleiplatz sondern in der Turmstraße. Aus diesem Anlass werden folgende Straßen für den öffentlichen Verkehr gesperrt: Turmstraße bis Kreuzung Spitalstraße: Donnerstag, 4.12.2014, ab 18.00 Uhr bis Sonntag, 7.12.2014, ca. 15.00 Uhr. Restliche Turmstraße, sowie Spitalstraße (von Einmündung Hauptstraße bis Einmündung Grabenstraße): Freitag, 5.12.2014, ab 14.00 Uhr, bis Sonntag, 7.12.2014, ca. 15.00 Uhr. (Die Grabenstraße wird für diese Zeit vom Storchenturm bis zur Spitalstraße zur Einbahnstraße!). Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer und Anwohner um Beachtung. Private Verbraucher entscheiden mit ihrem täglichen Verhalten in ihrem persönlichen Lebensumfeld, ob die Energiewende erfolgreich ist, oder nur ein politischer Beschluss bleibt. Kommunen und Bürger bestimmen daher maßgeblich Geschwindigkeit, Reichweite und Konsequenz dieser Wende. Der Verein Klimapartner Oberrhein, das größte parteiübergreifende regionale Netzwerk für den Klimaschutz, fragt deshalb die Menschen in der Region: Wie ist es um die Akzeptanz der Energiewende bestellt? Wie wirkt sie sich auf die gefühlte Lebensqualität der Menschen aus? Was kann man besser machen? Noch bis Dezember 2014 führt der Verein in 161 Gemeinden aus vier Landkreisen im gesamten Südwesten eine Bürgerbefragung durch und erhebt zusätzlich offizielle Daten zum ökonomischen und ökologischen Fortschritt der Erneuerbaren Energien. Verpflichtung zum Winterdienst für Straßenanlieger Für ein repräsentatives Ergebnis der Studie, aus der ein Energiewende-Index gebildet wird, sollen in den Gemeinden möglichst viele Bürgerinnen und Bürger an der Umfrage teilnehmen, indem Sie anonym den Online-Fragebogen auf www.klimaschutz-oberrhein.de ausfüllen. Die Stadtverwaltung Zell am Harmersbach weist darauf hin, dass Straßenanlieger zum Winterdienst verpflichtet sind. Straßenanlieger sind nach der Satzung der Stadt die Grundstückseigentümer, Mieter und Pächter von bebauten und unbebauten Grundstücken. Mehrere Verpflichtete sind gehalten, eine Regelung untereinander zu treffen. Es besteht eine gesamtschuldnerische Verantwortung. Teilnehmer der Umfrage können attraktive Mitmach-Prämien gewinnen – z.B. iPads von Apple, Gutscheine für Carsharing und die Nutzung von Elektro-Fahrzeugen, Anteile an Energiegenossenschaften etc.. Die Teilnahme erfolgt anonym – es werden keine personenbezogenen Daten erhoben. Zur Umfrage geht es über www.klimaschutz-oberrhein.de. Zu räumen und zu bestreuen sind Gehwege; wo keine Gehwege vorhanden sind, sind entsprechende Flächen beidseitig zu räumen und zu bestreuen in einer Breite von mindestens 1,00 3 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. November 2014 Hallensperrung der Ritter-von-Buß-Halle in den Monaten November/Dezember 2014 u. Januar 2015 Kinder-Stadtrallye Die Stadt auf eigene Faust erleben! Mitmachen und gewinnen! Kostenlos! Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – ein Event nicht nur für Kinder! Und noch dazu kostenlos. Da gibt es nur Gewinner, denn unter allen Teilnehmern wird monatlich ein Preis ausgelost. Alle Infos im Internet unter www.zell.de oder bei der Tourist-Info. • Freitag, 28.11.2014, ab 17.00 Uhr • Samstag, 29.11.2014 • Sonntag, 30.11.2014 • Dienstag, 09.12.2014, bis 18.00 Uhr • Donnerstag, 11.12.2014 • Sa./So., 13./14.12.2014 Aufbau Cäcilienkonzert Cäcilienkonzert Abbau Cäcilienkonzert Betriebsversammlung Prototyp DRK Blutspendetermin Kreismeisterschaften Bogenschießen • Freitag, 02.01. bis Dienstag, 06.01.2015 ZFV Hallenfußballturnier • Freitag, 09.01. ab 17.00 Uhr Aufbau Bogenschützenturnier Samstag/Sonntag, 10./11.01.2015 Bogenschützenturnier Wir bitten die Vereine um Beachtung. Stadtverwaltung Zell am Harmersbach Ab sofort in der Tourist-Info erhältlich: •Lions-Adventskalender 2014 Jeder Kalender kostet 5 Euro und ist ein Los mit GewinnChance auf attraktive Preise. Mit dem Reinerlös unterstützt der Lions-Club in diesem Jahr Schulen und Kindergärten in der Region sowie das Projekt „Pro Azubi“. Gutscheine bei der Tourist-Info Etwas Gutes tun und gleichzeitig die Chance auf wertvolle Preise haben – das macht der Adventskalender des LionsClub Zell möglich. Bürgerservice Stadt Zell am Harmersbach ZELL AM HARMERSBACH • Amtsgericht Achern Grundbuchamt Rathausplatz 4, 77855 Achern, Tel. 07841/6733-02, e-mail: [email protected], www.amtsgericht-achern.de – Grundbuch-Einsichtstelle, Tel. 6369-42, [email protected] • Energieberatung/Informationen Ortenauer Energieagentur GmbH Wasserstr. 17, 77652 Offenburg, Tel. 07 81/92 46 19-0, www.ortenauer-energieagentur.de, [email protected] 1. Beratung kostenlos • Rathaus Zell a.H. Mo.–Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr Mo.–Mi.: 14.00 – 16.00 Uhr Do.: 14.00 – 18.00 Uhr Telefon: 0 78 35/63 69-0 Internet: www.Zell.de, e-Mail: [email protected] • Bürgermeister Moll Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung. Sekretariat: Tel. 07835/6369-23 oder 07835/6369-18 oder 07835/6369-61 (nach Dienstschluss). • Hauptamt Tel. 63 69-22 od. 63 69-23, e-Mail: [email protected] Standesamt/Friedhofsverwaltung Tel. 63 69-41, e-Mail: [email protected] Bürgerbüro Tel. 63 69-20, e-Mail: [email protected] Ordnungsamt Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.30 Uhr Tel. 63 69-33, e-Mail: [email protected] Rentenangelegenheiten / Gewerbe Tel. 63 69-32, e-Mail: [email protected] • Rechnungsamt Tel. 63 69-24, e-Mail: [email protected] Stadtkasse Tel. 63 69-37, e-Mail: [email protected] • Stadtbauamt Tel. 63 69-27, Fax 63 69-56, e-Mail: [email protected] • Baurechtsamt Untere Baurechtsbehörde, Tel. 63 69-54, Fax 63 69-56, e-Mail: [email protected] oder [email protected] Sprechtage für Planer und Bauherren: Jeden Mittwoch nach tel. Voranmeldung oder nach Vereinbarung auch an anderen Tagen, in Zimmer-Nr. 6. • Tourist-Information Öffnungszeiten (Mai – Oktober): Mo. – Fr.: 9 – 12.30 Uhr und 14 – 17 Uhr sowie Sa.: 10 – 13 Uhr Tel. 63 69-47, Fax 63 69-50, e-Mail: [email protected] Familienbad, Telefon 5 45 44 • Wassermeister Tel.: 0 78 35/5 44 36 oder Handy: 01 70/5 25 79 20 e-Mail: [email protected] • Forstrevier Zell am Harmersbach Revierleiter: Klaus Pfundstein Tel.: 0 78 35/54 77 53, Fax: 0 78 35/63 06 60, Mobil: 01 75/222 49 24, e-Mail: [email protected] • Tierrettung Tierheim Offenburg, Tel. 07 81/3 33 33 24-Stunden-Tierrettung, Tel. 07 81/9 66 67 60 ORTSVERWALTUNG UNTERHARMERSBACH • Öffnungszeiten Mo. – Fr.: 8.30 – 12.30 Uhr Mo. – Mi.: 14.00 – 16.00 Uhr Donnerstag: 14.00 – 18.00 Uhr Tel.: 0 78 35/63 83-0, Internet: www.zell.de, e-Mail: [email protected] • Ortsvorsteher Wagner Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung • Öffnungszeiten Heimatmuseum Fürstenberger Hof (April – Oktober) Donnerstag und Sonntag von 15.00 – 17.00 Uhr, Sonderführungen jederzeit möglich. Tel. 10 48, Museumsleiter Gutmann • Postagentur – Tourist-Info – Toto-Lotto im Rathaus Unterharmersbach: Tel.: 63 83 14 Montag – Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet. Di. – Do.: 15.00 – 17.00 Uhr geöffnet; Montag- und Freitagnachmittag geschlossen. • Gemeindewaage Unterharmersbach Die Gemeindewaage ist nur nach Vereinbarung mit der Ortsverwaltung Unterharmersbach geöffnet. Anmeldung 1 Tag vorher. Tel. 63 83-0. • Migrations- und Sozialberatung der Diakonie in der Ortsverwaltung Unterharmersbach, Hauptstraße 173. Termine immer donnerstags, einmal im Monat. Termin für diesen Monat bitte in der Ortsverwaltung Unterharmersbach erfragen. ORTSVERWALTUNG UNTERENTERSBACH • Öffnungszeiten Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr • Ortsvorsteherin Kuhn Dienstag: 16.30 – 18.30 Uhr (oder nach Vereinb. Tel. 33 27) e-Mail: [email protected] 4 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. November 2014 Weihnachts-Geschenktipp Ab f a l l - Ab f u hr te r m i ne Die Abfallabfuhr findet in der nächsten Woche wie folgt statt: Zell a.H.: Montag, 1. Dezember: Grüne Tonne Dienstag, 2. Dezember: Gelbe Säcke Zell-Unterharmersbach: Mittwoch, 3. Dezember: Graue Tonne und Gelbe Säcke Donnerstag, 4. Dezember: Grüne Tonne Zell-Oberentersbach: Dienstag, 2. Dezember: Grüne Tonne und Gelbe Säcke Mittwoch, 3. Dezember: Graue Tonne Zell-Unterentersbach: Dienstag, 2. Dezember: Grüne Tonne und Gelbe Säcke Mittwoch, 3. Dezember: Graue Tonne Salonorchester Schwanen mit Annette Postel Samstag, 27. Dezember, 20 Uhr, Kulturzentrum Tourist-Information Zell am Harmersbach Immer Samstags, von 7.00 bis 12.30 Uhr Zeller Städtle-Markt Tel.0 78 35/63 69 47 • E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten November bis April Montag bis Freitag 9.00 – 12.30 Uhr sowie Montag, Mittwoch, Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr Buchen Sie in der Tourist-Info: • Stadtführungen… geheime Ecken entdecken • Erlebnis-Stadtführung… »Hesch‘s schu g’hört« • Kinder-Stadtführungen… spielerisch Geschichte erleben • Museums-Führungen… Geschichte, Tradition und Kunst • Historische Zeller Städtletour… kulinarischer Rundgang • Vesperwanderung… mit Musik und Schwarzwälder Spezialitäten • Kirschtorten-Seminar… das Geheimnis der beschwipsten Torte Zum Verschenken oder Selbstschenken erhältlich Für Lesebegeisterte und Zell-Liebhaber • Stadtchronik »Zell a. H. im Wandel der Zeit« • Zellkultur-Gutscheine • Buch »Ritter von Buß – Professor, Politiker und Katholik« • Fotokalender 2015 »Region Brandenkopf« der Fotofreunde Zell a.H. • Lions-Adventskalender 2014 Für Wanderer • Wanderkarte Ferienregion Brandenkopf/Gengenbach • Wandervorschläge im Kinzigtal Für Radler und Mountainbiker • Tourenbuch Kinzigtal-Radweg • Mountainbike-Karte »Vorderes Kinzigtal« und »Wolfach« Für Erlebnishungrige • Freizeit- und Ausflugskarten • Stadt- und Museumsführungen – auch für Kinder! Kostenlos • Freizeit-Post • Veranstaltungs-Kalender • Ausflug-Tipps in der Region … und vieles mehr! … der neue kommunikative Treffpunkt im Harmersbachtal! ACHTUNG: Aufgrund der Kinderweihnachtswelt auf dem Kanzleiplatz findet der Wochenmarkt im Bereich hinter dem Rathaus Richtung Turmstraße statt. Am Samstag sind wir vertreten: Franz Bischler, Gengenbach, Markus Bischler, Gengenbach, Die Blumenscheune, Blütenzauber, Karlsruhe, Elisabeth Börsig, Zell a. H., Ulrike Brucker-Heitzmann, Fischerbach, Stephan Deuchler, Kehl, Hubert Ebert, Altdorf, Detlef Eisenmann, Gengenbach, Lucia Fehrenbacher, Zell a.H., Ingrid Grasse , Oberharmersbach, Hans-Jörg Herrmann, Zell a. H., Bernd Joos, Elzach, Josef Roth, Nordrach, Alfons Schwarz, Zell a. H., Christian Schwarz, Zell a. H., Stefan Weis, Forchheim, Agnes Zimmermann, Gengenbach, Landwirtschaftliche Erzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Pflanzen, Blumen, Obst, Gemüse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Obst und Gemüse Biobackwaren und Feinkost Tiroler Spezialitäten Geschenk-Floristik Selbstgemachter Blutwurz Wurststand, Grillwürste Eigene Metzgereierzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Edle Brände Eigene Metzgereierzeugnisse Landwirtschaftliche Erzeugnisse Selbstgemachte Gestecke Kuchenverkauf der Klasse 4b der Grundschule Zell, Frau Polap Stand des Lions-Club Zell a. H. Wir freuen uns über Ihren Besuch! B BÜRGERBÜRO Stadt Zell am Harmersbach informiert: Fundsachen: Beim Bürgerbüro der Stadt Zell am Harmersbach wurden folgende Fundsachen abgegeben: • Schirm • Autoschlüssel • Schlüsselbund • Fahrrad Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.zell.de (Bürgerinfo/Rathaus/Fundbüro) Jailhouse – Jugendtreff der Stadt Zell a.H. Unsere Öffnungszeiten: Mo., Di., Do: 16.30 Uhr bis 20.30 Uhr Fr.: 18.00 Uhr bis 21.00 Uhr Tel. 07835-8024 · Fax: 07835-547066 E-Mail: [email protected] · Homepage: www.juze1996zell.de 5 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. November 2014 KinoKino… in der Klosterhalle am 4. Dez. Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERHARMERSBACH Kloster Zell, Juku und JuZE. Filmangebot: 17.00 Uhr »Der Prinz von Ägypten« Hallensperrung der Schwarzwaldhalle im November/Dezember 2014 19.30 Uhr »Von Menschen und Göttern« Samstag, 29.11. Aufbau Nikolausfeier TV UH Sonntag, 30.11. Nikolausfeier TV UH Donnerstag, 4.12. vormittags Aufbau für Firmenfeier der Firma Metaldyne Freitag, 5.12. Firmenfeier Firma Metaldyne Samstag, 6.12. vormittags Abbau nach Firmenfeier Firma Metaldyne Freitag, 12.12. Aufbau Seniorennachmittag Samstag, 13.12. Seniorennachmittag Montag, 15.12. Blutspende DRK Dienstag, 30.12. Bezirksturnier Tischtennis Ortsverwaltung Unterharmersbach 17.00 Uhr Der Prinz von Ägypten USA 1998, 99 Minuten, geeignet ab ca. 6 Jahre Der Zeichentrickfilm erzählt die außergewöhnliche Geschichte zweier Brüder, der eine von königlicher Abstammung und der andere ein Waisenjunge mit geheimnisvoller Vergangenheit. Sie wachsen zusammen in tiefer Freundschaft auf, verbunden durch übermütigen Freiheitsdrang und jugendliches Kräftemessen. Doch die Wahrheit macht sie schließlich zu Feinden - den einen zum Herrscher über das mächtige Imperium, den anderen zum auserwählten Befreier seines Volkes. Nach der biblischen Lebensgeschichte des jüdischen Propheten Moses. Mitteilungen der Ortsverwaltung UNTERENTERSBACH »Klausern« Zur Vorbesprechung und zum Binden der Ruten treffen sich alle Klauserer am Samstag, 29.11.14 um 13:30 Uhr bei Florian Berger im Unterdorf, Dorfstr. 2a. Kommt und macht mit, unser einmaliges Brauchtum zu erhalten! 19.30 Uhr Von Menschen und Göttern F 2010, 117 Minuten Regie: Xavier Beauvois Neun französische Mönche leben in einem Kloster in Algerien, wo sie sich um einen freundlichen Kontakt zwischen Christen und Muslimen bemühen und der Bevölkerung als Ärzte behilflich sind. Die muslimischen Bewohner sind den Männern freundlich gesinnt, nehmen ihre Dienste gerne in Anspruch und laden diese sogar zu eigenen religiösen Veranstaltungen ein. Doch die Harmonie währt nicht lange: Islamistische Rebellen sorgen bald für Terror in der Gegend und begehen zahlreiche Morde an Ausländern und Außenseitern. Auch das Leben der Mönche ist bedroht – doch als sich die Frage stellt, ob sie gehen oder bleiben sollten, kann es für sie nur eine richtige Antwort geben. lich! ält r t erh fo Ab so Ferienregion Brandenkopf Fotokalender 2015 2015 ... der Fotofreunde Zell a.H., mit Motiven aus der Ferienregion Brandenkopf. Preis: 14,95 Euro. Was Wann Wo ? Dem Spielfilm liegt eine reale Begebenheit zugrunde, die Ermordung von sieben christlichen Mönchen in Algerien im Jahre 1996. Zell a. H. V E R A N S TA LT U N G S P ROG R AMM vom 29. November bis 7. Dezember 2014 Bis 15. Februar 2015: Ausstellung Thomas Henninger Pattern Repeat 3.2 Villa Haiss Museum für zeitgenössische Kunst Samstag, 29. November 2014: 7 - 12.30 Uhr Städtlemarkt: Qualität u. Frische aus der Region Turmstraße 20.00 Uhr Cäcilienkonzert der Stadtkapelle Ritter von Buß-Halle Sonntag, 30. November 2014: 14.30 Uhr Nikolausfeier des Turnvereins Unterharmersbach, Schwarzwaldhalle Montag, 1. Dezember 2014: 14.00 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik Mittwoch, 3. Dezember 2014: 14.00 Uhr Werksführung bei Hahn und Henne, Zeller Keramik »Meisterhaft; respektvoll und wahrhaftig inszeniert; Bilder ohne Kitsch oder Gefühlsmanipulation« Neue Zürcher Zeitung »ein Film-Wunder; einer der wichtigsten, bewegendsten Filme…« Süddeutsche Zeitung KinoKino ist eine Initiative des Kapuzinerklosters, des JuKu Jugend- und Kulturarbeit e.V. und des Jugendtreffs Jailhouse Zell und findet in der Klosterhalle, Klosterstr. 1, statt. Der Eintritt ist frei. 6 ZELL AM HARMERSBACH · Freitag, 28. November 2014 Schwarzwaldverein Zell Samstag, 6. Dezember 2014: 7 - 12.30 Uhr Städtlemarkt: Qualität u. Frische aus der Region im Bereich Rathaus und Turmstraße 11 - 16 Uhr Zeller Kinderweihnachtswelt Kanzleiplatz 11 - 23 Uhr Der »Neue« Nikolausmarkt Turmstraße 20.00 Uhr Nikolauskonzert des Musikvereins Unterentersbach Dorfgemeinschaftshaus Unterentersbach Sonntag, 7. Dezember 2014: 9.00 Uhr Patrozinium Nikolauskirche Zell-Unterentersbach 14.30 Uhr Nikolausfeier des Turnvereins Zell Jahnturnhalle Jahres-Abschluss der Dienstagswanderer Die Dienstagswanderer des Zeller Schwarzwaldvereins unternehmen am Dienstag, 11. Dezember, keine Wanderung, sondern zum Wanderjahr-Abschluss 2014 einen Stadtrundgang durch Zell mit einer Überraschung am Ende des Rundgangs. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Bahnhof Zell. Einkehr ist wie jedes Jahr im Gasthaus »Berger«. Mitwanderer, natürlich auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. Weitere Informationen von den Wanderführern Erika und Rochus Fritz, Tel. 8614. • Storchenturm-Museum ...macht ab 1. November Winterpause! Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. • Heimatmuseum Fürstenberger Hof ...macht Winterpause! Sonderführungen ganzjährig möglich! Tel. 07835/6369-47. • Villa Haiss mittwochs, freitags, samstags 12 – 17 Uhr; donnerstags 16 – 20 Uhr; sonntags 13 – 18 Uhr. Tel. 07835/549987. • Zeller Keramik Mo. – So./Feiertag 9 – 17.30 Uhr, letzter Einlass in das Museum: 16.30 Uhr; Keramikmalen für Besucher tägl. 9 – 16.30 Uhr, Führungen: Mo. u. Mi. 14 Uhr. Indiv. Gruppenführungen nach Anmeldung, auch in Engl./Franz., Tel. 07835/786-0. Gemeinsame Bekanntmachungen Die Agentur für Arbeit Offenburg informiert Die Bundesagentur für Arbeit (BA) veranstaltet in der ersten Dezemberwoche die »Woche der Menschen mit Behinderung«, um diese Personengruppe stärker in den Fokus der Arbeitgeber zu rücken. Die Agentur für Arbeit Offenburg beteiligt sich an dieser bundesweiten Aktionswoche mit einem Vortrag über das Thema Bewerbung. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, 3. Dezember 2014, um 14.30 Uhr in der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße 3, im Sitzungssaal 4. Etage statt. »Begabung statt Behinderung – individueller, überzeugender bewerben« – Welche Bewerbung macht neugierig? – Wie kann ich mich anders bewerben? – Wie kann ich ein Unternehmen von meinen Qualitäten überzeugen? – Erstellung eines Bewerberprofils – Erstellung eines »Erfahrungsspektrum« – statt klassischem Lebenslauf – Menschen mit Behinderung können ein Gewinn für das Unternehmen sein Karl-Heinz Lange, erfahrener Coach und Bewerbungstrainer, wird auf diese und andere Fragen eingehen und umfassend zum Thema Bewerbung informieren. Zwei erfolgreiche Teilnehmer werden an diesem Vortrag über ihre Erfahrungen mit einem Bewerbungscoaching und über ihre etwas andere Bewerbung berichten. Bei der Veranstaltung werden Gebärdensprachdolmetscher anwesend sein. Interessierte sind zu der Informationsveranstaltung herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist bis Montag, 1. Dezember, unter der Telefonnummer 0781-9393-247 erwünscht. V E R E I N S N AC H R I C H T E N Zel l a. H. LandFrauen Entersbach Einladung zur Adventsfeier der LandFrauen Die LandFrauen Entersbach laden am Mittwoch, 3. Dezember, zur Einstimmung in die Adventszeit ein. Beginn ist ab 19 Uhr im Gasthaus »Pflug« in Unterentersbach. Wir werden in gemütlicher Runde einen schönen Abend erleben. Wir haben für alle eine kleine Überraschung. Wir freuen uns auf Euer Kommen. Deutsches Rotes Kreuz Blutspende am 11. Dezember Der DRK-Blutspendedienst bittet um eine Blutspende. Blutspender sind Lebensretter. Gerade im Herbst wächst der Bedarf an Blut schneller als die Zahl der Spenden, denn zu Beginn der dunklen Jahreszeit nimmt die Zahl der Unfälle zu. 15.000 Blutspenden werden täglich in Deutschland benötigt um die lebenswichtige Blutversorgung der Patienten in den Krankenhäusern zu gewährleisten. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am: Donnerstag, dem 11.12.2014, von 14.30 Uhr bis 19.30 Uhr, Ritter-von-Buß-Halle, Kirchstraße 17, 77736 Zell a. H. Blutspender sind ein wichtiges Glied in der Rettungskette. Etwa 107 Millionen Blutspenden werden weltweit pro Jahr benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Da Blut nicht künstlich herstellbar ist zählt jede Spende. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 08001194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. Schlafstörungen: Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten Das Zentrum für Schlafmedizin am Ortenau-Klinikum in Offenburg informiert am Donnerstag, den 11. Dezember, von 17.30 bis 19 Uhr im Hörsaal der Klinik am Ebertplatz über „Schlafstörungen: Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten“. In ihrem Vortrag werden Dr. Helmut Debes, Leiter Zentrum für Schlafmedizin, und Dipl. Psychologin Susanne Müller zahlreiche Fragen zum Thema erörtern: Welche Schlafstörungen gibt es und was sind schlafbezogene Atemstörungen? Was sind Ursachen und Folgen von Schlafstörungen? Welche Behandlungsmöglichkeiten gibt es? Was ist eine Maskentherapie? Was erwartet mich bei einem Aufenthalt im Zentrum für Schlafmedizin? Mit ihrem Vortrag für Betroffene und Interessierte möchten die Referenten das Wissen zum Thema Schlafstörung und damit die Therapiebereitschaft und den Therapieerfolg fördern. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 7