Englische Aussprache verbessern mit youpronounce.it

Englische Aussprache verbessern mit youpronounce.it
Kurzbeschreibung:
Das kostenlose Webtool youpronounce.it ist eine Suchmaschine für Stellen in
Youtube-Videos in denen ein bestimmtes Wort gesagt wird. Bisher sind über 300.000
englische Wörter suchbar. Youpronounce.it spielt das gesuchte Wort in einem beliebigen Youtube-Video mit Untertitel ab, sodass die Aussprache angehört werden kann.
Da die gesuchten Wörter im Kontext erscheinen, kann dieses Tool neben der Aussprache auch das Sprachgefühl der Lernenden verbessern. Zu häufig vorkommenden Wörtern findet das Tool in der Regel eine Vielzahl an Videos, sodass auch die Möglichkeit
besteht verschiedene Varietäten des Englischen miteinander zu vergleichen.
Unterrichtsfächer:
 Englisch
Weblinks:
 http://youpronounce.it/
Vorbereitung:
1. Reservieren Sie den Computerraum.
2. Sorgen Sie dafür, dass den Schülern Kopfhörer zur Verfügung stehen.
3. Kopieren Sie das Arbeitsblatt.
Im Unterricht:
 Zeigen Sie den Schülern anhand eines Beispielwortes die Funktionsweise
des Webtools (z.B. „pronunciation“)
 Überlegen Sie gemeinsam welche Vor- und Nachteile das Webtool hat.
 Lassen Sie die Schüler die Wörter auf dem Arbeitsblatt nachschlagen.
 Besprechen Sie die Ergebnisse gemeinsam mit der Klasse, thematisieren
Sie ggf. Varietäten des Englischen, welche zu unterschiedlichen
Ergebnissen führen können.
Diese Informationen werden bereitgestellt vom Virtuellen Zentrum für
Lehrerbildung. Besuchen Sie uns auch im Web und lernen Sie das Fortbildungsangebot des VZL kennen: http://www.vzl-hessen.de
Pronunciation Exercise
When you learn a new word you need to collect a lot of information, before you
can use it correctly. It is important to remember the meaning, the word class and
examples of how to use it. You also need to find out and remember its pronunciation!
1) Open the website youpronounce.it and type in the following words: across,
choir, squirrel, rural, penguin.
2) Make notes in the column "pronunciation" that will help you remember the
pronunciation of these words!
Word
across
Pronunciation
Example
to walk across
Translation
hinübergehen
choir
choir practice
Chorprobe
squirrel
red squirrel
rural
rural area
Rotes Eichhörnchen
Ländliche Gegend
penguin
emperor penguin
Kaiserpinguin
3) Now think about additional words you have trouble pronouncing. Look them up
and add them to the table!
Word
Pronunciation
Example
Translation
Diese Informationen werden bereitgestellt vom Virtuellen Zentrum für
Lehrerbildung. Besuchen Sie uns auch im Web und lernen Sie das Fortbildungsangebot des VZL kennen: http://www.vzl-hessen.de