PDF

#15
P o r t
Ostern ist früh dieses Jahr, das
bedeutet einen frühen Start in die
Saison. Das Team Port Napoleon
und Restaurant Josephine heißen Sie
willkommen.
Den ganzen Winter hindurch haben
wir wichtige Reparaturen an den
Pontons durchgeführt. Das Restaurant
ist mit neuem Küchenchef und Menu
gestartet. Alle erwarten Sie zurück.
In der Zwischenzeit arbeiten wir
intensiv an den Plänen, die Marina zu
erweitern. Wirhoffen, Ihnen im Laufe
des Jahres mehr darüber sagen zu
können.
N a p o l é o n
n e w s l e t t e r
n u m e r
april
15
2013
winter Unterwasserarbeiten
an den Pontons
Diesen Winter haben wir Wartungsarbeiten an den Pontons G,F,E und D
Die Seaflex wurden durch eine neue Generation, die stärker und flexibler ist, ersetzt.
Außerdem sind die Befestigungspunkte mit neuen Bodenankern versehen worden
und Moorings sind ausgewechselt worden. Das bedeutet, wir können Sie zu optimalen
Bedingungen willkommen heißen! Zögern Sie nicht, wegen freier Wasserliegeplätze mit der Capitänerie Kontakt aufzunehmen !
Veränderungen in unserem Restaurant Josephine !
Monique fliegt “ Pourquoi pas ”in Port-Saint-Louis, während Daniel übernahm die
Zügel des Restaurants Josephine.
Monique, die fast 10 Jahre im Restaurant gearbeitet hatte, hat sich entschlossen, ein eigenes
Restaurant zu eröffnen: Restaurant Friterie le „ Pourquoi Pas ?“ Das gesamte Team von Port
Napoleon und dem Restaurant Josephine, sowie das Management Team möchten ihr für
ihre langjährigen Dienste danken und wünschen ihr alles Gute für neue Aufgaben. Seit dem
1. März haben wir einen neuen Küchenchef: Daniel. Er hat ein neues Menu mit regionalen
Akzenten zusammengestellt. Es gibt verschiedene Fleisch und Fischgerichte mit frischem
Gemüse. Und das Beste zum Schluss: Er wird Sie mit verschiedenen frisch zubereiteten Desserts
des Hauses überraschen! Genießen Sie
Sehr geehrte Kunden und
Fans von Facebook :
Um sicher zu stellen, dass
die Marina noch beliebter
wird, möchten wir Sie
bitten unsere facebook
Seite zu besuchen:
www.facebook.com/
portnapoleon
und :
“Involute” AUF DEM PODIUM OF WINTER
REGATTA Carteau.
Wie jeden Winter hat der Yacht Club von Port Napoleon an der Regatta „ Club de Carteau“ teilgenommen.
In diesem Jahr hat das Team von „ Involute“ es geschafft, um einen Podiumsplatz zu fahren. Wir gratulieren
ihnen für ihren Mut und ihre Fähigkeit während der winterlichen Bedingungen.
”gefällt mir“ anzuklicken.
Vielen Dank.
Sie werden in der Lage
sein, dort regelmäßig
Bilder von unseren Veranstaltungen zu finden.
Außerdem würden wir
uns freuen, wenn Sie ihre
Bilder und Erfahrungen
ebenfalls dort veröffentlichen könnten.
FASHION season: SPRING SUMMER
COLLECTION, signed ... PORT NAPOLèON !
Port Napoleon lädt Sie ein, die neue Kollektion Kleidung anzuschauen für Damen und Herren.
Dieses Jahr bieten wir eine Auswahl an Jacken und Polo Shirts in verschiedenen modischen
Farben in verschiedenen Größen an. Wir haben eine gute Qualität, eine in der nautischen
Welt bekannte Marke, gewählt: Marinepool .
news:
Dankeschön beachten Sie die neuen Öffnungszeiten der Kapitänsbinde:
Montag-Freitag : 08h00-18h00 • Samstag : 09h00 -16h30 • Sonntag und Feiertagen geschlossen