M2-03-05 Teil 2

Сomentários

Transcrição

M2-03-05 Teil 2
M2-03-05 Teil 2
Technisches Datenblatt
technical data sheet
part 2
Ergänzung / amendment: 03.12
Schieber kompl. Probierleitung
DN80 - 150
gate valve compl. test line
DN80 - 150
Maße in mm;
dimensions in mm;
Gewicht in kg/St.
Bezeichnung
Art.-Nr.
Gewicht
order no.
weight
80
86 0656 (LG)
22,2
100
89 8053 (LG)
28,9
150
89 8065 (LG)
50,6
DN
designation
Schieber kompl. Probierleitung
gate valve complete test line
weight in kg/pc
(LG) = lagerhaltig
(LG) = available from stock
Instandhaltung: .........................................Dichtigkeitsprüfung
...............im Rahmen der anlagenspezifischen Funktionsprobe
Produktinformation: ..........................................................·/·
Ersatzteile: .........................................................................·/·
maintenance: .........................................................leakage test
..............within the framework of system-specific functional test
product information: .........................................................·/·
spare parts: ........................................................................·/·
Techn. Daten:
Druckmedium .................................................................Wasser
Nenndruck .........................................................................PN16
Temperaturbereich ...................................................max. 80 °C
technical data:
pressure medium ...............................................................water
nominal pressure ...............................................................PN16
temperature range ...................................................max. 80 °C
Lieferumfang:
Schieber AVK DIN 3352 ...............................M2-02-08 Teil 12
Umgehung Probierleitung ............................................84 0122
sowie Schrauben und Dichtungen für die Flanschverbindungen
included in delivery:
gate valve AVK DIN 3352 ............................M2-02-08 part 12
by-pass test line ............................................................84 0122
screws and gaskets for the flange connections are included
in delivery
nicht im Lieferumfang enthalten:
Zubehör Überwachung Schieber - AVK .......M2-02-08 Teil 12
Endschalter ÜWA FMZ - M20x1,5 ..................M2-05-05 Teil 2
not included in delivery:
accessories for monitoring AVK valve .........M2-02-08 part 12
limit switch for monitoring FMZ - M20x1,5 .....M2-05-05 part 2
Achtung:
Die Drosselbohrung ist im Anschlussrohr Pos. 1 enthalten.
Für die Fertigung ist unbedingt das WAX+ Programm zu
beachten.
note:
The connecting pipe (Pos. 1) includes the throttle bore.
For manufacturing attention is to be paid to the WAX+
program.
Erstellt:
Dieses
Dokument unterliegt im ausgedruckten Zustand nicht dem Änderungsdienst.
Sachbearbeiter:
This printed document is not part of the change service.
Freigabe:
Seite / page 1/1