Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden
Transcrição
Jetzt "zur privaten Nutzung" downloaden
Urlaubsplaner Ostseeküste Polen-Spezialist Detlef Kaden ist ehrlich: Wer von der perfekten Infrastruktur deutscher Fernradwege verwöhnt ist, wird zwischen Usedom und Danzig nicht selten auf die Probe gestellt. Vor allem ruppige Plattenwege, sowie unbefestigte Feld- und Waldwege fordern vom Reiseradler mit Gepäck am Gefährt ein Grundmaß an Durchhaltevermögen, Kondition und Fahrtechnik. Erste spezielle Radwege sind jedoch angelegt, weitere in Planung. Außerdem werden die Anstrengungen durch das Landschaftserlebnis am Meer und vor allem in den Naturparks wieder wett gemacht. Nicht zu vergessen das quirlige Leben in den Ostseebädern, wie Leba und auf der Halbinsel Hela, und die historischen Städte, wie Danzig, Wolin und Treptow. Tipp Detlef Kaden – Autor und Radreise-Spezialist für Polen Den Reiz einer Ostsee-Tour in Polen bildet der abwechslungsreiche Mix von Passagen durch scheinbar unberührte Landschaft in den Natur- und Nationalparks, durch quirlige Urlaubsorte mit Badestrand und durch historische Stadtkerne, wie in Danzig. Info tourverlauf & GPS-Daten www.trekkingbike.com Rubrik: GPS-Touren Suche: AhlbeckDanzig von Ahlbeck nach Danzig CHARAKTER: Der OstseeküstenRadweg ist in Polen als R10 ausgeschildert. Er verläuft meist auf ruhigen Nebenstraßen oder Waldwegen. Auf den Abschnitten in Nationalparks geht’s nur auf Feldwegen voran, die auch mal je nach Wetter recht sandig oder schlammig sein können. Während der polnischen Sommerferien im Juli/ August kann es auch auf sonst stillen Landstraßen verkehrsreich werden. Für Kinder ab etwa 10 bis 12 Jahren zu empfehlen. Strecke: 480 km, mittel Ahlbeck – Kolberg/Kolobrzeg – Darlowo – Ustka – Leba– Wlady-slawowo – Gdynia – Sopot – Gdansk/Danzig (– Marienburg). Empfehlenswert in 7 bis 10 Tagesetappen. Beste Reisezeit: Juni bis September. Im Juli und August kann’s an der Küste recht voll werden. Anreise: Mit der Bahn via Berlin z.B. nach Ahlbeck, Stettin oder Danzig. Radfahrer-Hotline der Bahn unter 01805/99 66 33 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 42 ct/Min.). Rad-Service: In den größeren Badeorten finden sich viele Fahrradvermietungen, die auch einfache Ersatzteile bereit halten. Radfahrer-Hotels: Hotels und Privatzim- Marienburg Dieser 60-km-Abstecher von Danzig ins Hinterland lohnt sich allemal. Die imposante Marienburg in der Stadt Malbork, von 1309 bis 1454 Sitz der Hochmeister des Deutschen Ordens, ist der größte Backsteinbau Europas. 480 kilometer, mittel mer gibt’s reichlich an der Küste. Mitte Oktober bis Mitte Mai sind jedoch viele Unterkünfte und Campingplätze geschlossen und im Juli/August gibt’s ein Bett oft nur mit Vorreservierung. Veranstalter: Radreise-Angebote z.B. Mecklenburger Radtour (www.mecklenburger-radtour. de), InNatoura (www.innatoura.de), Velociped (www. velociped.de). Karten/Literatur: Sehr empfehlenswert ist das Tourguide-Ringbuch von Detlef Kaden „BerlinStettin-Danzig-Marienburg. Ein Radreiseführer“ mit Karten und GPS-Tracks, 14,90 Euro. bikeline Radtourenbuch „Ostseeküsten-Radweg Teil 3: Polen. Von Usedom nach Danzig“ 1:75.000 mit GPSDownload, 112 Seiten, 12,90 Euro. Auskunft (allgemein): Polnisches Fremdenverkehrsamt, Kurfürstendamm 71, 10709 Berlin, Tel. 030/210092-0, www.polen.travel/de Fotos: Detlef Kaden (2) Polens ostsee Mit dem Rad direkt an den Ostsee-Strand: In Polen geht das an einigen Orten. © Foto: Daniel Simon www.trekkingbike.com TESTABO JETZT 2 × TREKKINGBIKE TESTEN + GESCHENK NUR 6,50 € (statt 9,80 €) TREKKINGBIKE-TRINKFLASCHE n passt in alle gängigen Flaschenhalter n Füllmenge: 750ml AUCH E IV INKLUS l ita dig R FÜR NU 1 EMUEHRR! O TREKKINGBIKE-GLASBECHER-SET n aus gefrostetem Glas HIER DIREKT BESTELLEN: abo.trekkingbike.com/5071b qJa, ich teste die nächsten 2 Ausgaben TREKKINGBIKE für € 6,50 qzusätzlich bestelle ich das Digital-Abo für nur € 1,– mehr. Wenn ich bis 10 Tage nach Erhalt der zweiten Ausgabe nichts Gegenteiliges von mir hören lasse, bin ich damit einverstanden, TREKKINGBIKE für mindestens ein Jahr (6 Ausgaben) zum derzeit gültigen Preis von € 27,– (Deutschland), € 36,30 (sonstiges Ausland), inklusive Porto und Versandkosten zu erhalten. Nach diesem Jahr kann ich die Lieferung jederzeit stoppen. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur ein Mal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). Als Geschenk erhalte ich (bitte nur ein Geschenk ankreuzen): das TREKKINGBIKE-Glasbecher-Set (ZTR11) die TREKKINGBIKE-Trinkflasche (ZTR13) der TREKKINGBIKE-Sattelschutz (ZTR05) das TREKKINGBIKE-Buff-Tuch (ZTR18) Anschrift des Auftraggebers *Lieferung solange der Vorrat reicht. BUFF-TUCH TREKKINGBIKE-SATTELSCHUTZ n bei jedem Wetter sicherer Witterungsschutz n wasserdicht n mit patentierter Befestigung zum Schutz gegen Diebstahl n 12 verschiedene Arten zum Tragen n dient bei Bedarf blitzschnell als Mund- und Nasenschutz n die atmungsaktiven Materialien schützen vor Wind und Wasser n hoher Tragekomfort Aktion: P-5071/B-5072 1 HEFT GRATIS Ich zahle per: Bankeinzug (nur mit deutscher Bankverbindung möglich) IBAN D (bei Bankeinzug/Kreditkarte) E BIC MASTERCARD VISA Card Gültig bis: Card-Nr. Rechnung Einzugsermächtigung/SEPA-Lastschriftmandat: Ich ermächtige die Delius Klasing Verlag GmbH (DK) widerruflich, den Betrag bei Fälligkeit durch Lastschrift von meinem Konto einzuziehen. Ich ermächtige DK, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von DK auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, kann ich die Erstattung des Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit DK vereinbarten AGB. Gläubiger-ID: DE03ZZZ00000369776 Name, Vorname Datum und Unterschrift Straße, Nr. Wichtig: Kurzabo-Angebote sind zum persönlichen Kennenlernen der Zeitschrift und können daher nur einmal pro Haushalt genutzt werden (Geschenkabos sind ausgeschlossen). PLZ, Ort Telefon Geburtsdatum E-Mail abo.trekkingbike.com/5071b +49 (0)521- 55 99 22 [email protected] Delius Klasing Verlag, Postfach 10 16 71, D-33516 Bielefeld +49 (0)521-55 98 88 13