Hannover

Entdecken Sie Hannover!
Die Landeshauptstadt von Niedersachsen erwartet Sie mit großzügigen Fußgängerzonen und eleganten Einkaufsgalerien. Eingerahmt von historischen Fachwerkfassaden befinden sich idyllische
Gassen mit Boutiquen und einladenden Cafés, welche bei jeder
Jahreszeit entdeckt werden können. Neben interessanten Museen
und einem abwechslungsreichen Kulturprogramm ist die Stadt
zudem für internationale Messen, wie die CeBit und die Hannover
Messe, bekannt. Genießen Sie die Natur bei erholsamen Spaziergängen am Maschsee und am Leine-Ufer oder flanieren Sie durch
die Herrenhäuser Gärten mit dem neuen Schloss.
Willkommen bei Leonardo Hotels
Leonardo Hotel Hannover
Entdecken Sie über 85 Hotels in Deutschland, Österreich, der
Schweiz, Belgien, Ungarn und Israel. Leonardo Hotels steht für
Häuser in attraktiven Destinationen, die sich durch ihre unverwechselbare Atmosphäre, individuelles Design und den besonderen regionalen Charakter auszeichnen. Die Marken Leonardo
Royal Hotels, Leonardo Boutique Hotels und Leonardo Inn Hotels
ergänzen das Portfolio. Für alle, die überall sind, sind wir überall.
Tiergartenstraße 117
30559 Hannover
T: +49 (0)511 5103 0
F: +49 (0)511 5103 510
E: [email protected]
www.leonardo-hotels.com
Welcome to Leonardo Hotels
ar
rg
Tie
mannstr.
Schwe
2
tenstr.
Tiergartenstraße
Tier
gar
te
nstraße
Tiergarte
nstr
aße
Hotel Hannover
Jöhre
.
er Str
.
nsstr
sberg
Kron
len
Hil
ßer
Gro
Discover more than 85 hotels in Germany, Austria, Switzerland
Belgium, Hungary and Israel. Leonardo Hotels are known for their
superb locations in attractive destinations as well as for their distinctive ambience, individual design and its very own regional
character. The brands Leonardo Royal Hotels, Leonardo Boutique
Hotels and Leonardo Inn Hotels complement the portfolio. For
everyone, who is anywhere we are everywhere. Wherever you are.
ße
ldstra
Ostfe
Barbeckstraße
Hotel Hannover
7
Südschnellweg
B65
Entfernungen/Distances
Discover Hanover!
The provincial capital of Lower Saxony awaits you with spacious
pedestrian zones and stylish shopping malls. The quaint alleys, with
boutiques and inviting cafés can be discovered in every season
they are framed by historical half-timbered facades. In addition to
its interesting museums and varied cultural programme, the city is
also known for international trade fairs such as the CeBit and the
Hannover Messe. Enjoy nature during a relaxing walk at the
Maschsee Lake and the Leine riverbanks or stroll through the
Herrenhausen Gardens with its new palace.
• Flughafen/Airport »Hannover« (HAJ)............................... 22 km
• Hauptbahnhof/Main train station »Hannover«................. 8 km
• Straßenbahn/Tram »Tiergarten«........................................100 m
• Autobahn/Motorway A2 »Hannover/Anderten«............. 2 km
• Messe/Trade fair »Deutsche Messe«................................. 4 km
• Kongresshaus/Convention centre
»HCC Congress Centrum Hannover«................................. 6 km
• Kongresshaus/Convention centre
»Congress Centrum Expogelände«.................................... 4 km
• Stadtzentrum/City centre.................................................... 6 km
• Staatsoper........................................................................... 6,5 km
• Maschsee............................................................................... 6 km
• TUI Arena................................................................................ 4 km
• AWD Arena............................................................................. 8 km
Unternehmen in der Nähe/Companies near by
Business District Karl-Wiechert-Allee: 4 km (TUI, Medizinische
Hochschule Hannover, Mecklenburgische Versicherungen
etc.)
Hannover
www.leonardo-hotels.com
Sie sind angekommen: Das Hotel.
Der perfekte Ort für Ihre Veranstaltung: Die Tagungsräume.
Das Leonardo Hotel Hannover befindet sich im Stadtteil Kirchrode
und inmitten des grünen und 110 Hektar großen Tiergartens. Dank
der unmittelbaren Nähe zur Natur bietet das 4-Sterne-Hotel viel
Ruhe für konzentriertes Arbeiten sowie gute Entspannungsmöglichkeiten. Aufgrund der guten Lage und der optimalen
Verkehrsanbindung sind die Messe, das Expogelände sowie die
Innenstadt in kürzester Zeit erreichbar.
Für Meetings und Veranstaltungen stehen Ihnen 8 multifunktionale
Tagungsräume für bis zu 350 Personen sowie zwei komfortable
Tagungssuiten zur Verfügung. Die Tagungsräume sind klimatisiert,
individuell verdunkelbar, mit moderner Tagungstechnik ausgestattet
und bieten einen wunderschönen Blick in den Tiergarten.
The perfect setting for your event: The function rooms.
There are 8 multifunctional meeting rooms for up to 350 people, as
well as two comfortable meeting suites available for meetings and
events. The meeting rooms are air-conditioned, can be individually
darkened, are equipped with modern convention equipment and
offer a stunning view of the park »Tiergarten«.
You have arrived: The hotel.
The Leonardo Hotel Hannover is located in the Kirchrode district and
in the middle of the green 110 hectare park »Tiergarten«. Due to the
close proximity to nature, the 4-star hotel offers enough quietness
for concentrated work, as well as good relaxation opportunities.
Because of the good location and excellent transport connection,
the trade fair, the Expo site and the city centre can be reached in
a short time.
Wohnen und Wohlfühlen: Die Zimmer und die Ausstattung.
Gaumenfreuden pur: Das Restaurant und die Bar.
Freuen Sie sich auf 178 helle und freundlich eingerichtete Zimmer
und Suiten. Ausgestattet mit TV, Schreibtisch, Radio, WLAN, Telefon,
Bad mit Dusche oder Badewanne ist das Leonardo Hotel Hannover
sowohl für Geschäftsreisende als auch für Privatreisende ein idealer
Ausgangspunkt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon.
Lassen Sie sich im Restaurant »Tiergarten« neben internationalen Gerichten mit saisonalen Spezialitäten und einer herzhaften
Auswahl aus der Steakkarte verwöhnen. Die Bar bietet Ihnen die
Gelegenheit den Tag mit einer großen Auswahl an Cocktails, frisch
gezapftem Bier oder erlesenem Wein ausklingen zu lassen. Genießen
Sie das mediterrane Flair unseres Biergartens bereits zum Frühstück
oder entspannen Sie bei einem Blick ins Grüne.
Reside in comfort: The rooms and their interior equipment.
You can look forward to 178 light and friendly rooms and suites.
Equipped with TV, work desk, radio, Wi-Fi, telephone and a bathroom with shower or bathtub, the Leonardo Hotel Hannover is an
ideal starting point for business and leisure travellers. Some rooms
have a balcony.
Simply delicious: The restaurant and bar.
Be spoiled with seasonal specialities, a hearty selection from the
steak menu and international dishes at the restaurant »Tiergarten«.
The bar presents the opportunity to end the day with a wide
selection of cocktails, fresh draft beer or exquisite wines. You can
enjoy the Mediterranean flair of the beer garden for breakfast or
simply relax with a view of the countryside.
Auf einen Blick: Das Serviceangebot.
175 Zimmer und 3 Suiten • 8 Tagungsräume für bis zu 350 Personen
Bankettservice • Restaurant • Bar • Biergarten • 24 h Business
Center • WLAN • Parkhaus/Parkplätze • Solarium und Sauna
Fitnessbereich • Haustiere erlaubt
At a glance: The service overview.
175 rooms and 3 suites • 8 function rooms for up to 350 people
Banquet service • Restaurant • Bar • Beer garden • 24 h business
centre • Wi-Fi • Car park • Solarium and sauna • Fitness area
Pets allowed
Entspannung für Körper und Geist: Der Wellnessbereich.
Kommen Sie nach einem erlebnisreichen Tag zur Ruhe und entspannen Sie im Wellnessbereich. Der Fitnessbereich und die Sauna
bieten Ihnen die Gelegenheit sich zu regenerieren.
A true relief for body and soul: The wellness area.
After an eventful day, come and relax at the wellness area. The gym
and sauna offer you the chance to rejuvenate.