Tópicos para Inscrição de Trabalhos na 2015 Exposição

Tópicos para Inscrição de Trabalhos na 2016
Exposição Internacional de Intercâmbio de Pintura Infantil
Realizaremos a Exposição Internacional de Intercâmbio de Pintura Infantil e, para tal,
solicitamos que as crianças de todas as partes do mundo e crianças de Narita participem
com suas obras.
O objetivo deste evento é fazer com que as crianças, que serão os principais
personagens do século 21, tenham mais sonhos e aumentem a sua criatividade e que,
também, haja maior compreensão entre os países no que se refere à vida e à cultura.
Esperamos o trabalho de crianças de todo o mundo!
Organização
Comissão de realização da Exposição Internacional de Intercâmbio de Pintura Infantil
Realização da mostra
Período da mostra: de 19 de novembro (sábado) a 30 de novembro (quarta-feira) de 2016
Local: Galeria Skytown, Centro Cultural de Artes da Cidade de Narita
Qualificação para inscrição dos trabalhos:
Poderão se inscrever crianças do curso primário e ginasial (estudantes de 6 a 15 anos).
Trabalhos
Tema:
Amizade
(o trabalho deve ser em folha de papel, sem moldura)
Tipo de desenho:
Guache, "crayon" (lápis-cera), "crayon pastel" (lápis-cera para
pastel), xilogravura, etc.
Tamanho:
Máximo de 39.2 cm×54.2 cm
Número de trabalhos: Cada participante poderá se inscrever com 1 trabalho e, em
princípio, cada cidade poderá participar com, no máximo, 10
obras. Como o espaço de exposição é limitado, em caso de
apresentação de mais de 10 obras, há possibilidade de que o
número de obras seja reduzido mediante uma avaliação
prévia.
Direitos autorais:
Os direitos de posse e autorais do trabalho apresentado passarão
a pertencer à organização.
Outros:
Os trabalhos apresentados não poderão ser devolvidos porque
serão utilizados, com cuidado, durante longo tempo.
Modo de inscrição
(1) A inscrição deve ser feita por unidade de escola ou entidade. Como será enviado um
prêmio a elas, as inscrições individuais não são aceitas.
(2) A lista das obras entregues deve ser confeccionada agrupada por escola ou entidade,
preenchendo os dados necessários e apresentando-a junto com as obras.
(3) Preencher os itens necessários do formulário de inscrição e colá-lo no verso do
trabalho, observando a direção da obra.
(4) Os dados devem ser preenchidos em letras de forma, sem erros, pois o prêmio
obtido pelo aluno será enviado à escola (ou entidade).
Prazo de inscrição
Até 9 de setembro de 2016
※Será necessário um certo tempo para os preparativos da exposição. Assim, solicitamos
respeitar o prazo acima.
Local de envio dos trabalhos:
The Executive Committee for the International Exchange Exhibition of Children’s Art
Administration Office
Life-long Learning Section
Life-long Learning Department
Narita City Board of Education
760, Hanazaki-cho
Narita
Chiba Prefecture
Japan
〒286-8585
Tel.: 0476-20-1534
FAX:0476-22-4494
Nota: A remessa do trabalho deve ser feita pelo correio.
O envio do trabalho como carga levará muitos dias para o desembaraço na alfândega.
Prêmio de participação:
Para cada país será concedido o"Prêmio Amizade" ao excelente trabalho.
Para todos os participantes será concedido um “Souvenir”.
Outros:
*
*
Solicitamos que os participantes anexem, se possível, sua fotografia no trabalho. Isso
fará com que as pessoas vejam o trabalho e o seu autor de forma mais próxima.
Após a mostra, os trabalhos serão apresentados em forma de exposição itinerante no
estabelecimentos públicos de Narita, para que todos possam compreender o estilo de
vida e a cultura de outros países através dos desenhos.
Lista dos trabalhos apresentados na
2016 Exposição Internacional de Intercâmbio de Desenho Infantil
Nome do país
Nome da escola
Endereço da escola
＊Preencha, sem falta, os dados necessários em letras romanas (preencher em letras de
forma) e apresente a discriminação junto com os trabalhos.
Número do
Idade Sexo
trabalho
Exemplo
10
Nome
ICHIRO NARITA
M・F letras
de forma)
1
M・F
2
M・F
3
M・F
4
M・F
5
M・F
6
M・F
7
M・F
8
M・F
9
M・F
10
M・F
11
M・F
12
M・F
13
M・F
14
M・F
15
M・F
16
M・F
17
M・F
18
M・F
19
M・F
20
M・F
(preencher em
Título da obra
Friendship (preencher em letras de
forma)
Formulário de apresentação do trabalho para 2016
Exposição Internacional de Intercâmbio de Desenho Infantil
Número do trabalho:
Nome do país
Nome da escola
Endereço da escola
Série escolar, idade
ª série (
anos)
Nome
Sexo: Masc./Fem.
Título da obra
*
Preencha, sem falta, os dados necessários em letras romanas (letras de
forma) e cole o cartão no verso do trabalho.
Formulário de apresentação do trabalho para 2016
Exposição Internacional de Intercâmbio de Desenho Infantil
Número do trabalho:
Nome do país
Nome da escola
Endereço da escola
Série escolar, idade
ª série (
anos)
Nome
Sexo: Masc./Fem.
Título da obra
*
Preencha, sem falta, os dados necessários em letras romanas (letras de
forma) e cole o cartão no verso do trabalho.