relax beauty aktiv genuss
Transcrição
relax beauty aktiv genuss
RELAX BEAUTY DAS ORIGINAL. SEIT 1992. bestwellnesshotels.at RELAX BEAUTY AKTIV GENUSS 2013 MOMENTE DES GLÜCKS In den Best Wellness Hotels Austria sind Sie und Ihre Urlaubszeit das Kostbarste. Ihre Gastgeber und die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen wissen das und umsorgen Sie. Sodass Ihre schönsten Tage im Jahr unvergesslich werden, genussreich und entspannt, aktiv und erlebnisreich, voller Wohlbefinden und erholsam, gespickt mit vielen Glücksmomenten. NIED IHR WELLNESS GUIDE Bregenz 27 Top-Hotels für Ihre Best Wellness Glücksmomente Wels Linz Steyr 12 08 13 18 Dornbirn Bezau Feldkirch Bludenz 16 10 15 Garmisch Tannheim Reutte Grän 27 Lermoos Warth Schruns VORARLBERG OBERÖSTERREICH 07 Salzburg 21 19 22 04 02 Kufstein Achensee Wörgl Seefeld Jenbach Mieming Innsbruck Going Zell a. Z. 05 14 Hallein Zell a. S. Liezen 26 Kitzbühel Leogang Dienten 09 17 25 SALZBURG TIROL Finkenberg 20 Neustift 06 Sölden Ahrntal OSTTIROL 03 24 01 Lienz Bruneck 23 11 Imst Mittersill St. Michael Judenburg Landeck Serfaus Dorf Tirol Brixen Meran Naturns SÜDTIROL Bozen STEIER Windischgarsten Spital KÄRNTEN Villach Klagenfurt NIEDERÖSTERREICH N° Krems HOTEL 01 Alpenpalace St. Johann im Ahrntal 02Pölten Alpenrose St. 03 Andreus 04 Astoria 05 Bichlhof Maurach am Achensee 07 Leoben08 09 Dilly’s Ebner‘s Waldhof Eggerwirt REGION SEITE N° HOTEL ORT SDT 18|19 16 Löwen Schruns REGION SEITE V 48|49 T 20|21 17 Neustift Neustift T 50|51 SDT 22|23 18 Post Bezau Bezau V 52|53 Eisenstadt Seefeld T 24|25 19 Post Lermoos Lermoos T 54|55 Kitzbühel T 26|27 20 Salzburgerhof Zell am See S 56|57 Sölden T 28|29 21 Schalber Serfaus T 58|59 Windischgarsten OÖ 30|31 22 Schwarz Mieming T 60|61 Fuschl am See S 32|33 23 Sonnenhof Naturns SDT 62|63 S 34|35 24 Stock Finkenberg T 64|65 T 36|37 25 Theresa Zell im Zillertal T 66|67 St. Leonhard 06 Central STEIERMARK rg t ORT WIEN BURGENLAND St. Michael 10 Graz Engel Grän 11 Erika Dorf Tirol SDT 38|39 26 Übergossene Alm Dienten S 68|69 12 Gmachl Bergheim S 40|41 27 Warther Hof Warth V 70|71 13 Jungbrunn Tannheim T 42|43 14 Krallerhof Leogang S 44|45 15 ...liebes Rot-Flüh Grän T 46|47 V = Vorarlberg T = Tirol S = Salzburg SDT = Südtirol OÖ = Oberösterreich Relax Sie wünschen vollkommene Entspannung, freuen sich auf abwechslungsreiche Wohlfühlerlebnisse und erwarten erstklassigen Service? – Dann heißen wir Sie in den Best Wellness Hotels Austria herzlich willkommen! Beauty Weil Schönheit immer individuell ist, bedarf sie sensibler Pflege. Am besten ganzheitlich und perfekt abgestimmt auf Ihre Person. So wie in den Best Wellness Hotels Austria, wo wir Ihre Strahlkraft vollkommen zum Ausdruck bringen. Aktiv Genuss Lebenskraft durch gezielte Bewegung ist eine Vitalisierungsphilosophie, die auf der bewussten Wahrnehmung von Körper und Seele als untrennbarer Einheit basiert. Zu genießen in jedem Best Wellness Hotel Austria. Sinn für Freude in jeder Hinsicht beweisen die Best Wellness Hotels Austria auch in der Küche. Von dort gelangen lukullische Kompositionen á la bonne heure auf Ihren Tisch und runden Ihren Genussaufenthalt geschmackvoll ab. S06|07 BEST NATURE WENIGER CO2 IST MEHR. GENUSS OHNE REUE Die Natur schenkt den Best Wellness Hotels Austria ein wunderbares alpines Ambiente, das jeden Gast aus nah und fern begeistert. Nun ist es an der Zeit, ihr etwas zurückzugeben. Etwas, das ihr das Atmen leichter macht. Deshalb entwickeln wir Maßnahmen-Pakete, die jene Emissionen verringert, welche bei der Umsetzung unserer exklusiven Wellness-Aktivitäten entstehen. Neben dem Vorrang für regionale und saisonale Angebote in Küche und Keller, vorzugsweise Verwendung von heimischen Materialien bei Einrichtung und Design, Vermeidung und Trennung von Müll, zunehmender Einsatz umweltschonender Energie und Reinigungsmaterialien sind es viele, viele Kleinigkeiten mehr auf dem Weg zur Nachhaltigkeit. So haben heuer alle österreichischen Betriebe das Gütesiegel „Kulinarisches Erbe Österreich“ erhalten, welches für die Verwendung von Produkten aus der heimischen Landwirtschaft steht. BEST WELLNESS QUALITY EXKLUSIV IM SINNE DES GASTES! S08|09 Seit 1992 entwickeln sich die Best Wellness Hotels Austria im Sinne ihrer Gäste und garantieren ein exklusives Wohlfühlkonzept, das sich seit dem Start zu einer Erfolgsgeschichte entfaltet und deren entspannende Inhalte immer mehr Gäste begeistern. So etwa empfängt jedes Hotel den Gast mit dem liebenswerten Charme eines Familienbetriebes. Zudem versteht man hier Wellness als einen Gedanken, der echt und leidenschaftlich in einem wunderbaren alpinen Ambiente gelebt wird. Natürlich sind es auch der 4-Sterne-Superior bis 5-Sterne-Superior-Komfort und die exklusiv ausgestatteten Wellnessanlagen, die den Gast vom ersten Augenblick an in Wohlfühllaune versetzen. Ganz sicher aber liegt der Erfolg auch darin begründet, dass in den Best Wellness Hotels Austria einzig der Gast im Fokus allen Tun und Handelns steht. Denn hier nimmt man Gästewünsche nicht nur zuvorkommend entgegen. Vielmehr gelingt es, durch regelmäßig durchgeführte Gästebefragungen proaktiv das Angebot jedes Hauses an die Vorlieben der Gäste anzupassen. Aber das ist nur ein Aspekt des konsequenten Qualitätsmanagements à la Best Wellness Hotels Austria: Das Wellnessbarometer ... ist ein Instrument, mit dem unsere Gäste die Qualität unserer Häuser beurteilen. Die Ergebnisse dienen als Basis für die Optimierung aller Dienstleistungen in sämtlichen Mitgliederhotels. Die Quality Mystery Checks ... wurden speziell für die Best Wellness Hotels Austria entwickelt. Ihr punktgenauer Charakter trägt ebenfalls dazu bei, die Qualität unserer Leistungen zu verbessern. Feel Well Checks ... werden jedes Jahr von einem unabhängigen Prüfinstitut durchgeführt. Vor allem die Verarbeitungsqualität sowie die Sauberkeit in der Küche und in den Wellnessbereichen werden dabei einer ebenso genauen wie objektiven Beurteilung unterzogen. Büro-Öffnungszeiten: Die WellnessberaterInnen der Best Wellness Hotels Austria sind von Montag bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr für Sie erreichbar. [email protected], +43-512 360261 S10|11 BEST WELLNESS RELAX DAS GROSSE GLÜCK, EINMAL VÖLLIG LOSZULASSEN. Momente des Glücks sind kostbar. Umso schöner ist es, dass sie Ihnen in den Best Wellness Hotels Austria in jedem Augenblick begegnen werden. Unsere Experten der Lebensfreude führen Sie sowohl durch Entspannungswelten westlicher sowie östlicher Tradition als auch auf die Gipfel authentisch-echter Glücksgefühle alpinen Charakters. Best Wellness Relax Hotels sind mit diesem Symbol ausgezeichnet. ALPINE WELLNESS. Unsere Hotels finden Sie ausschließlich in alpiner, ländlicher Lage, umgeben von viel Natur und Freiraum. Viele Resorts bieten auch Wellnessanwendungen mit alpinen Naturprodukten und nutzen so altes, überliefertes Wissen, neu umgesetzt auf Basis modernster, wissenschaftlicher Erkenntnisse. GUTE NACHT! WELLNESS IM SCHLAF. Gesund leben heißt auch gesund schlafen. Diese einfache Weisheit haben sich die Best Wellness Hotels zu Herzen genommen und zusammen mit Experten das Programm „Wellness im Schlaf“ entwickelt. In ausgewählten Hotels analysiert Ihr persönlicher Schlafcoach mit gezielten Fragen und modernsten Screening-Geräten Ihren Schlaf und erstellt danach ein detailliertes Schlafprofil. Damit Ihre Nachtruhe wieder zu dem wird, was sie eigentlich sein soll: ein Traum für Geist und Körper. BEST WELLNESS BEAUTY DER SCHÖNE MOMENT, VOLLKOMMEN ZU ERSTRAHLEN. Zu den schönen Dingen im Leben gehören natürlich auch Sie selbst. Ihre unvergleichliche Erscheinung verdient es deshalb, nach allen Regeln der Kosmetikkunst perfekt zum Ausdruck gebracht zu werden. Genau das vollbringen die SpezialistInnen in den Best Wellness Hotels Austria mit ganzheitlichen Schönheits- und Pflegeprogrammen. S12|13 Best Wellness Beauty Hotels sind mit diesem Symbol ausgezeichnet. BEST CARE! WELLNESS AUF DIE INDIVIDUELLSTE ART. LA LUNARA! WELLNESS MIT DEM MOND. Nichts ist so individuell wie Gesundheit, Erholung und Entspannung. Das weiß man auch in den Best Wellness Hotels Austria und bietet deshalb Best Care, ein punktgenau auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmtes Wellnesspaket, an. Physiotherapeuten, Sportwissenschaftler, Masseure und Mentaltrainer begleiten Sie durch ein stimmiges Programm, professionell und persönlich. Gäste der Best Wellness Hotels Austria entspannen sich nicht hinter dem Mond, sondern mit ihm. Denn seine verschiedenen Phasen können entscheidenden Einfluss auf die individuelle Befindlichkeit und die Wirkung von Wellness-Anwendungen ausüben. Deshalb nützen wir seine Kraft ganz gezielt und harmonisieren Anwendungen, Beauty- sowie Bewegungsprogramme nach seinem Rhythmus. In ausgewählten Häusern erwarten Sie sogar mondphasenorientierte Wellnesspakete zum Abnehmen sowie spezielle Themenabende und ein exklusives MondGala-Diner. BEST WELLNESS AKTIV DAS GROSSARTIGE GEFÜHL, SICH INTENSIV ZU SPÜREN. Lassen Sie den Puls der Zeit ganz nach dem Rhythmus Ihres Herzens schlagen! Die Energie dafür holen Sie sich in den Best Wellness Hotels Austria. Erfahrene Trainer begleiten Sie durch abwechslungsreiche Vitalisierungsprogramme, nach denen Sie dem Leben mit neuer Kraft begegnen werden. S14|15 Best Wellness Aktiv Hotels sind mit diesem Symbol ausgezeichnet. BEST WELLNESS! FÜR BEST AGER. SCHWUNG FÜRS LEBEN! SKI. Man ist immer nur so alt, wie man sich fühlt. Deshalb lohnt es sich, in sein persönliches Wohlbefinden zu investieren. Am besten in den Best Wellness Hotels Austria. Denn hier sprudelt ein Jungbrunnen, von dem Sie unbedingt trinken sollten. Freuen Sie sich auf ein Best-Ager-Paket, das genau auf Ihre Bedürfnisse abzielt: Bewegung in alpiner Landschaft inklusive Höhenlufteffekt, Anwendungen zur Stärkung des Bewegungsapparates, vitale Schlaferlebnisse, ganzheitliche Entspannung, hauterfrischende Pflegeprogramme und vieles mehr. Wellness und Wintersport verbinden sich zu einem besonderen Wohlfühlerlebnis. Nach einem Tag auf der Piste sammeln Sie in den Best Wellness Hotels Austria Ihre Kräfte ganz besonders effektiv. Entspannende Relaxbehandlungen und Massagen, Saunagänge und besondere Beautybehandlungen nach einem alpinen Sonnentag sind ein spezielles Wohlfühlerlebnis im Winter. Die Schneesport-Spezialisten der Best Wellness Hotels Austria finden Sie in den Top-Skigebieten der Alpen! SCHÖNES SPIEL! GOLF. Wellness für Groß und Klein. So, dass Kinder und Teenies Spaß haben und sich Eltern erholen können. Das ist der Anspruch an die Familienspezialisten der Best Wellness Hotels Austria. Der Spaßreigen für Kinder reicht von unterschiedlichsten Erkundungstouren in die Natur über tolle Kinderprogramme bis hin zu speziellen Kinder- und Teenies-Beauty- und Wellnessanwendungen. Golfen mit Aussicht. Allein das Naturerlebnis auf den schönsten Plätzen Österreichs bringt Golfer zum Schwärmen. Kombiniert mit Wellness, Fitness, Entspannung und vielen Vorteilen für Golfer bieten die Golfspezialisten der Best Wellness Hotels Austria alles, was das Golferherz für ein schönes Spiel benötigt. FAMILY WELLNESS! S16|17 BEST WELLNESS GENUSS DER FEINE SINN, DAS LEBEN AUSZUKOSTEN. Essen und trinken heißt, etwas zu sich zu nehmen. Deshalb legen die Best Wellness Hotels Austria auch auf die kulinarische Form sinnlicher Erfüllung besonderen Wert. Zum Beispiel mit der Wellness-Verwöhnpension* inklusive alkoholfreier Getränke, die sich ganz an Ihrem individuellen biogenen Rhythmus orientiert. Wellness-menüs und vitalisierende Speisen schenken Ihnen nicht nur leichten und vitaminreichen Genuss, sondern auch die Freude, jederzeit bewusst genießen zu können. Eine Freude, die Sie mit ausgewählten Weinspezialitäten noch ein gutes Stück weiter ausbauen können. Best Wellness Genuss Hotels sind mit diesem Symbol ausgezeichnet. GEKRÖNTE KÜCHE! Die Best Wellness Hotels Austria pflegen eine außergewöhnliche Gewohnheit: Sie jagen und sammeln Trophäen der besonderen Art. Gault-Millau-Hauben, Sterne und zahlreiche sonstige Auszeichnungen krönen die Küche vieler Restaurants. Lassen Sie sich täglich verzaubern von kulinarischen Erlebnissen auf höchstem Niveau, exotisch oder bevorzugt bodenständig, nach Wahl auch vegetarisch oder nach anderen Vorlieben zubereitet. Jedenfalls mit Leidenschaft und Genuss! 01 | DELUXE HOTEL & SPA RESORT ALPENPALACE | ST. JOHANN IM AHRNTAL Deluxe Hotel & Spa Resort Alpenpalace Familie Mairhofer 39030 St. Johann im Ahrntal | Südtirol/Italien T +39-0474-670230 F +39-0474-671156 [email protected] www.alpenpalace.com www.bestwellnesshotels.at/alpenpalace S18|19 | SÜDTIROL GEHEIMTIPP! Im Herzen des Ahrntals, einem der schönsten Täler Südtirols, haben wir für Sie das ***** Deluxe Hotel & Spa Resort Alpenpalace eröffnet, eines der exklusivsten, komfortabelsten und abwechslungsreichsten Wohlfühl-, Wellness- und Relaxhotels Südtirols. ALPINE WELLNESS GOLF | SKI WELLNESS UND WOHNKULTUR AUF HÖCHSTEM NIVEAU IN EINER DER SCHÖNSTEN GEGENDEN DER ALPEN Luxus Spa Bereich (2.000 m2) mit Indoorpool, ganzjährig beheiztem Outdoorpool, Outdoorwhirlpool, abgetrenntem Kinderpool, Solepool und Salzgradierwerk. Saunabereich mit Tiroler Stubensauna, Kräuterbad, Solebad, Dampfbad, Laconium. „The Art of Beauty“ by La Prairie. Fantasiereiche Parkanlage (30.000 m2) rund um das Haus. Individuell ausgestattete Zimmer und Suiten auf höchstem Komfort-Niveau. Exzellente Gourmetküche. 24-Stunden-Verwöhnservice. Ganzjährig betreute Bewegung in der unvergleichlich schönen Natur des Ahrntals, tiefe, bewusste Entspannung in- & outdoor. NEWS & SPECIALS: Ayurveda, Diätküche, Honeymoon-Spezialangebote. Winter: Kostenloser Skitransfer, Skisafari, geführte Schneeschuhwanderungen. Sommer: Nordic Walking, geführte Wanderungen, kostenloser Fahrradverleih, Aperitifempfänge & Buffets im Hotelpark. Helikopterlandeplatz & Rundflüge. KOSMETIKPARTNER: „The Art of Beauty“ by La Prairie, Vitalis LUXUS EXPRESS Exklusive La Prairie Gesichtsbehandlung Körperanwendung „Spa Alpin Diamonds“ La Prairie Energizing Bath im Palacepool bei einem Glas Champagner mit Nachpflege PRO PERSON € 190,– BUCHBAR BEI EINER AUFENTHALTSDAUER AB 2 ÜBERNACHTUNGEN IN BALANCE 1 Abhyanga Ganzkörper Ölmassage 1 Shiroabhyanga ayurvedische Kopfmassage 1 Shirodhara Stirnölguss 1 Ayurvedabad PRO PERSON € 180,– BUCHBAR BEI EINER AUFENTHALTSDAUER AB 2 ÜBERNACHTUNGEN INFO: Ganzjährig geöffnet; 50 Zimmer und Suiten PREISE pro Person und Tag inklusive Halbpension ZIMMER ab € 145,– bis 235,– SUITE ab € 180,– bis 340,– 02 | WELLNESS RESIDENZ ALPENROSE | MAURACH AM ACHENSEE Wellness Residenz Alpenrose Familie Kostenzer Mühltalweg 10 | 6212 Maurach am Achensee T +43-5243 5293-0 F +43-5243 5466 [email protected] www.alpenrose.at www.bestwellnesshotels.at/alpenrose S20|21 | TIROL SEHNSÜCHTE STILLEN ... in einem der schönsten WohlfühlHotels in den Alpen. Der Zauber der Natur. Die wunderbare Zuwendung von 150 Verwöhnspezialisten. Hier bringen Sie die innere Energie zum Fließen. Spüren sich wieder neu. Aufblühen. Aufleben. Und die kostenlosen Extras ohne Aufpreis genießen (Kulinarium, täglich betreutes Aktiv- und Entspannungsprogramm, Abendunterhaltung, betreuter Kinder- und Jugendclub …) ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST CARE GOLF | FAMILIE GEKRÖNTE KÜCHE ALPENROSE … AUFBLÜHEN IM ALPEN-HIDEAWAY AM ACHENSEE Exklusives Wohlfühl-Hideaway inmitten der Sport- und Vitalregion Achensee, Spa- und Wohlfühllandschaft auf 5.000 m2, Haus der Sinne für Wellnessinszenierungen wie La Luna, Rajawatu Ritual, Berggeflüster, Lomi Lomi Nui, fernöstliche Baderituale u.v.m., Infrarot-Zirbenstube, 3 exklusive Ruheoasen, Beautyfarm, Friseur, Erlebnisschwimmbad (innen/außen), Badeteich 800 m2, lichtdurchflutetes Fitnessstudio 450 m2, Kinesis – dreidimensionales Training, tägl. betreutes Sport- und Freizeitprogramm indoor und outdoor, 18-Loch-Alpengolfplatz Pertisau (5 km), Abendunterhaltung in der Rondo Bar, Kinder- und Jugendclub (7 Tage/Woche betreut). NEWS & SPECIALS: Metabolic Balance-Schnupperwochen, Honeymoonund Jubiläums-Spezialangebote, 5-Elemente-Treatment, Ayurveda, Spagyrik, Dorn & Breuss, Osteopathie, PROGNOS-Energiemessungen, ProNutri-Test zur Nahrungsmittelverträglichkeit, Erlebnissaunaaufgüsse, Gourmet-Vital-Küche, zertifiziert mit AMA-Gastrosiegel. KOSMETIKPARTNER: M. Galland, Ligne St. Barth, Naturkosmetik von Susanne Kaufmann, Alpienne-Naturprodukte, Tiroler Steinöl, Vinoble, Etre belle INFO: Ganzjährig geöffnet; 92 Zimmer und Suiten PREISE pro Person und Tag inkl. Alpenrose-Kulinarium und alle Extras ohne Aufpreis LUXUS-SCHÖNHEITSTAGE 1 De-Luxe-Liftingbehandlung mit Goldkolloiden und Brustmodellage (90 Min.) 1 Hydronbehandlung mit Ultraschall und Augenmodellage (60 Min.) 1 Körperpackung Ihrer Wahl in der Softpackliege 1 Wellnessmassage (80 Min.) 1 Maniküre mit Handparaffin 3-TAGE-PROGRAMM € 375,– (EXKL. AUFENTHALT) LASS DICH VERWÖHNEN! 3 Übernachtungen inkl. Alpenrose-Kulinarium, Benützung der Alpenrose-Wohlfühleinrichtungen u. Extras ohne Aufpreis Beautypackage: 1 Gesichtsbehandlung für SIE oder IHN, 1 Himalayapeeling mit Pinien und 1 pflegendes Honig-Zirbenbad für SIE bzw. 1 erfrischendes Bierbad und 1 Pfiff Bier für IHN, 1 Teilmassage 25 Min. Pflegepackage: 1 Ganzkörperbehandlung mit Kokos- oder Avocadoölpeeling, Körperpackung nach Ligne St. Barth mit Tonerde, Ananas- oder Gurkenmousse, 1 Kokos-Vanillebad nach Ligne St. Barth, 1 Maniküre mit Handmassage oder Pediküre PAKETPREIS AB € 589,– PRO PERSON IM DZ ZIMMER ab € 151,– bis 180,– PENTHOUSESUITE ab € Preis pro Tag (2 Pers.) 750,– SUITE ab € 171,– bis 222,– RESIDENZGARTENVILLA ab € Preis pro Tag (2 Pers.) 510,– 03 | ANDREUS GOLF & SPA RESORT | ST. MARTIN IN PASSEIER G O L F & S PA R E S O R T W W W. A N D R E U S . I T Golf & Spa Resort Andreus Familie Fink Kellerlahne 3a | 39015 St. Leonhard | Südtirol/Italien T +39-0473 491330 F +39-0473 491331 [email protected] www.andreus.it www.bestwellnesshotels.at/andreus S22|23 | SÜDTIROL STIVOLL & NATÜRLICH Mit viel Liebe zum Detail, natürlichem und familiärem Ambiente, mediterranem Klima, den großen Wellness-SPA Bereich die vielseitigen Möglichkeiten nutzen: golfen, biken, wandern, reiten, tennis… ALPINE WELLNESS GOLF ANDREUS GOLF & SPA RESORT: IHR SPORT- UND WELLNESSHOTEL IN SÜDTIROL Direkt an der 18-Loch-Golf-Anlage Passeier-Meran und nur 15 Autominuten von Meran entfernt, befindet sich das 5-Sterne Resort. Besonderes Augenmerk verdient neben dem Golfplatz (Golfschule am Hotel), 5 Tennissandplätzen, dem Reitstall mit Koppel, die großzügige Erholungsoase auf 7000 m2. Der Spa beinhaltet eine 2000 m2 große Saunalandschaft, einen beheizten In- und Outdoorpool mit Schleuse, Fitnesscenter, großzügiger mediterraner Gartenanlage mit Naturbadesee und die Beautyfarm „Vital-Spa“. Ausgezeichnete Gourmetküche, exklusiver Weinkeller mit Degustation. 70 großzügige Zimmer mit Blick auf die traumhafte Meraner Landschaft. NEWS & SPECIALS: Umgestaltung des Konferenzraumes und Zubau von neuen Panorama Terrassen. Pool & Snackbar mit großzügigen Loungemöbeln, Bar Erweiterung mit gemütlicher Kaminstube zum gemeinsamen Beisammensein, über 30 Kuschelnester zum Entspannen und Relaxen. Golfarrangements am Golfplatz Passeier sowie auf den umliegenden Plätzen. Abwechslungsreiches Wochenprogramm mit Wanderungen, Nordic Walking, Yoga und bei Pilates… GEWINNE ZEIT Zeit ist knapp und kostbar und sollte gut genutzt sein. Ca. 80 Minuten alle Behandlungen gleichzeitig: Maniküre mit Lack Pediküre mit Lack Gesichtsbehandlung „Masque Thalasso“ Maria Galland PAKETPREIS € 187,– GOLFER & WELLNESSPAKET 3 Übernachtungen in der Panorama/Garden Suite inkl. Gourmet-Verwöhnhalbpension Ermäßigung auf dem 18-Loch Golfplatz Passeier und den Plätzen in der Umgebung 1x haki stretch & relax 1x Golfer Packung AB € 594,– PRO PERSON KOSMETIKPARTNER: Cellcosmet, Fuhlendorf, Haki, St. Barth, Aveda, Swiss Color INFO: Geöffnet von März bis Jänner, 70 Naturholzsuiten PREISE pro Person und Tag inklusive Gourmet-Halbpension SUITE ab € 153,– bis 360,– 04 | RELAX & SPA HOTEL ASTORIA | SEEFELD Relax & Spa Hotel Astoria Geigenbühel 185 | 6100 Seefeld T +43-5212 2272-0 F +43-5212 2272-100 [email protected] www.astoria-seefeld.com www.bestwellnesshotels.at/astoria S24|25 | TIROL FANTASTISCHE LAGE! Urlaub mit Nachhaltigkeitseffekt – erleben Sie exklusiv bei uns einen Kurzurlaub in den Bergen mit positivem Effekt auf die Gesundheit. Gaumenfreuden und Entspannung pur – das Relax & Spa Hotel Astoria Team verwöhnt Sie mit Streicheleinheiten für Körper, Geist und Seele, Wohlfühlerlebnis garantiert! ALPINE WELLNESS BEST CARE GOLF GEKRÖNTE KÜCHE HOTEL ASTORIA – RELAX & SPA ANKOMMEN, ENTSPANNEN & AUFTANKEN 2.000 m2 großes Relax & Spa Refugium mit großzügigem, miteinander verbundenem, ganzjährig beheiztem Innen- und Außenpool, Relaxbereich mit Bar, Buffet und offenem Kamin, Fitnessraum mit Personal Trainer, Laconium, Solebad, Hütten- und Stubensauna, Kräuter-Dampfbad, Eisbrunnen, Kneippanlage, Erlebnisduschen, Wärmeliegen, Ruheraum mit Wasserbetten. Massageräume, Sprudelbad, Kosmetikräume, Softpackliege für verschiedenste Verwöhnpackungen. Morgengymnastik, Nordic Walking, Stretching, Qi Gong, Aquatraining, Wirbelsäulengymnastik oder Ihr individuelles Programm. NEWS & SPECIALS: Grundidee ist, in nur vier Tagen den Körper mit einem individuell abgestimmten Mix aus Bewegung, Coaching und Entspannung neu zu aktivieren und so messbar nachhaltig etwas für die Gesundheit zu tun. Haubenrestaurant mit 14 Gault Millau Punkten. KOSMETIKPARTNER: LIGNE ST BARTH, !QMS, Biosel, Original Sacher Treatments NACHHALTIGKEITSEFFEKT Erleben Sie Bergurlaub und Sportprodukt in einem (nach medizinischen Qualitätsstandards) und genießen Sie 4 Tage/3 Nächte inkl. GourmetHalbpension! Unter Anleitung unsere Therapeuten werden Sie in einer einzigartigenNaturkulisse sowohl Ausdauer und Kraft als auch Koordination trainieren. Ergänzt wird dies durch passiven Wellness-Genuss im Astoria Alpin Aktiv Spa. PRO PERSON IM DZ AB € 686,– ASTORIA – DREAMS 1 La Stone Behandlung 1 entspannende Körpermassage „Harmonie“ ST BARTH 1 Maniküre 1 Gesichtsbehandlung „Pureness“ ST BARTH PAKETPREIS AB € 275,– PRO PERSON INFO: Ganzjährig geöffnet; 31 Zimmer und 29 Suiten PREISE pro Person und Tag inklusive Gourmet-Halbpension ZIMMER ab € 147,– bis 257,– SUITE ab € 189,– bis 515,– 05 | SPORT-WELLNESSHOTEL BICHLHOF | KITZBÜHEL Sport-Wellnesshotel Bichlhof Familie Andrea & Walter Hopfner Bichlnweg 153 | 6370 Kitzbühel T +43-5356 64022 F +43-5356 63634 [email protected] INNEN CHARME, AUSSEN SONNE! Mitten in den Kitzbüheler www.bichlhof.at www.bestwellnesshotels.at/bichlhof Alpen … ein Traum von Berg und Natur. Traditioneller Stil, familiäres Ambiente und modernes Design vermitteln einen Charme der ganz besonderen Art, in besonderer Lage, vom wohligen Aufwachen bis zum verträumten Einschlafen. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF LA LUNARA GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE S26|27 | TIROL BICHLHOF… URLAUB AUF DER SONNIGSTEN SEITE KITZBÜHELS ... “Harmonie Oase“ auf über 1.200 m2, mit Panoramahallenbad, ganzjährig beheiztem Außenschwimmbad, Kräuterdampfbad, Tiroler Stubensauna, Altholz-Almsauna, Infrarotkabine; fernöstliche Massagen: Shiatsu, Thai Yoga, Lomi Lomi Nui, Klangschalenmassagen, Edelstein-Energiemassage, Alpine Kräuterstempelmassage, Gesichts- & Körperbehandlungen, AlpineWellness-Zeremonien, Wellness nach dem Rhythmus des Mondes. 25.000 m2 Gartenanlage mit Panoramablick, 2 Sand-Tennisplätze mit Trainer, Reitstall, 4 Golfplätze in Kitzbühel (2x 18H, 2x 9H), GC Eichenheim (18H) direkt am Hotel gelegen und mit hauseigenen E-Carts erreichbar, 8 weitere Golfplätze im Umkreis von 30 Auto-minuten. Ausgezeichnete Gourmetküche, exklusiver Weinkeller mit Degustationen. NEWS & SPECIALS: Spezielle Golf-, Wellness-, Wander- & Skiwochen, Nordic Walking mit Trainer, Gymnastikprogramm, Wellness im Schlaf, geführte Wanderungen oder Skiguiding. 2 Seminarräume für 20 bis 60 Personen. KOSMETIKPARTNER: Germaine de Capuccini, Malu Wilz, Haslauer, Alpienne INFO: Geöffnet Dezember bis April und Mai bis Oktober; 52 Zimmer und Suiten FREUNDINNENTAGE 3 Übernachtungen im DZ Superior inkl. Gourmet Verwöhnpension 1x Natur pur Gesichtsbehandlung mit Edelsteinmassage (75 Min.) 1x Lomi Lomi Nui (60 Min.) VOM 06.01. BIS 01.04. AB € 610,– PRO PERSON IM DZ VOM 20.05. BIS 20.10. AB € 545,– PRO PERSON IM DZ ALPINER GENUSS IM BICHLHOF 1x Antistressmassage( 90 Min.) 1x Natursalz-Körperpeeling (25 Min.) 1x Regenerations-Körperpackung in der Wasserschwebeliege (45 Min.) PAKETPREIS € 183,– ZEIT FÜR DIE ZWEISAMKEIT 1x Romantikbad in der Whirlwanne (45 Min.) inkl. Champagner und hausgemachte Pralinen 2x Candle Light Ganzkörpermassage (á 50 Min.) PAKETPREIS € 198,– PREISE pro Person & Tag inkl. WellnessGourmet-Verwöhnpension ZIMMER ab € 120,– bis 180,– SUITE ab € 155,– bis 235,– 06 | DAS CENTRAL – ALPINE . LUXURY . LIFE | SÖLDEN Das Central – Alpine . Luxury . Life Frau Angelika Falkner Auweg 3 | 6450 Sölden, Ötztal/Tirol T +43-5254 2260-0 F +43-5254 2260-511 [email protected] www.central-soelden.at www.bestwellnesshotels.at/central S28|29 | TIROL ALPINER LUXUS AUF HÖCHSTEM NIVEAU Wo sich alpiner Charme mit luxuriösem Flair verbindet, wo echte Tiroler Herzlichkeit noch jeden Tag aufs Neue gelebt wird und sich die Natur - im Sommer wie im Winter - von ihrer schönsten Seite zeigt: bei uns im Central wird Ihr Urlaub zum Hochgenuss! Wer sich bewusst für gutes Essen entscheidet und edle Tropfen liebt & auf der Suche nach Erholung und Entspannung ist fühlt sich bei uns im Central wie zu Hause. ALPINE WELLNESS BEST CARE SKI GEKRÖNTE KÜCHE LEGERER LUXUS, 2-HAUBENKULINARIK UND WELLNESSGENUSS! GENUSSVOLLE AUSZEIT ZU ZWEIT Märchenhafte Wasserwelt Venezia auf über 3 Etagen (Finnische Sauna, Bio-Sauna, Soledampfbad, Osmanisches Dampfbad, Infrarotsauna, Heiße Steine uvm.), Asia-Ruheraum mit Wasserbetten, Liegewiese mit traumhaftem Blick auf die Ötztaler Alpen, Beauty- und Wellnessresidenz mit Behandlungen für Sie und Ihn aus aller Herren Länder, Fitness Center mit Personal Fitness Assessment, Kinderbetreuung im Ötzi-Kids-Club, kulinarische Höhenflüge aus der 2-Haubenküche, erstklassiger Weinkeller mit über 30.000 Flaschen edler Tropfen, exklusive Wohnwelten in verschiedenen Stilrichtungen. 1 Übernachtung mit Luxus-Frühstücksbüffet & 5-Gang Wahlmenü am Abend Early Check-in am Anreisetag sowie Late Check-out am Abreisetag Wellness à la carte - wählen Sie 1 Behandlung aus: Gesichtsmassage, Teilmassage, Beinmassage, Fußreflexzonenmassage, Körperbehandlung „Softness“, Therapieeinheit, Alpienne Salzsteinmassage, Alpienne Bergmassage (Dauer je 25 Min.) NEWS & SPECIALS: Abwechslungsreiches Erlebnisprogramm (Sommer: Geführte Wanderungen, Nordic Walking, Hüttenabend, E-Bike Verleih, uvm. / Winter: Skisafari, Shuttle-Service zu den Liftstationen, geführte Schneeschuhwanderung, uvm.); Fitnessraum mit den neuesten CardioGeräten; Im Sommer vitale Nachmittagsjause, Kaffee und Kuchen inklusive; 1 x monatlich Gourmet-Kochkurs mit Haubenkoch Gottfried Prantl; NEU! Ötztal Premium Card mit zahlreichen Inklusivleistungen (Sommerbergbahnen, AREA 47, Ötzi-Dorf …); 3 Übernachtungen mit Luxus-Frühstücksbüffet am Morgen & 5-Gang Wahlmenü am Abend Wellness für Ihn: wählen Sie 3 Behandlungen aus: Maniküre, Gesichtsbehandlung, Kombimassage, Alpienne Bergmassage, Fußreflexzonenmassage Wellness für Sie: wählen Sie 3 Behandlungen aus: Maniküre mit Lack, Pediküre mit Lack, Sea Essentiel, Cyro-Tonic, Gesichtsbehandlung, Apfel Ganzkörpermassage (Dauer je 50 Min.) PAKETPREIS AB € 175,– PRO PERSON IM DZ (gültig bis 05.07.13) REINE MÄNNERSACHE – REINE FRAUENSACHE PAKETPREIS AB € 529,– PRO PERSON IM DZ KOSMETIKPARTNER: LIGNE ST BARTH, Phytomer, Monteil, Alpienne INFO: Öffnungszeiten: Mitte Juli bis Anfang Mai; 121 Zimmer und Suiten PREISE pro Person & Tag inkl. Gourmet-Halbpension ZIMMER ab € 139,– bis 257,– SUITE ab € 199,– bis 344,– 07 | DILLY‘S WELLNESS-GOLF-SKI-FAMILIENPARADIES | Familie Dilly Pyhrnstraße 14 | 4580 Windischgarsten T +43-7562 5264-0 F +43-7562 5264-500 [email protected] www.dilly.at www.bestwellnesshotels.at/dilly S30|31 | OBERÖSTERREICH WINDISCHGARSTEN ENTSPANNEN SIE IM WELLNESSHERZEN VON ÖSTERREICH! Dilly‘s Wellnesshotel verwöhnt Sie mit kulinarischen Spezialitäten & Top-Wellness- & Spa-Einrichtungen: z. B. 3 Hallenbädern, 3 beheizte Außenpools, Schwimmbiotop, 14 verschiedenen Sauna- & Relaxkabinen, Top-Fitnessstudio. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF LA LUNARA GOLF | SKI | FAMILIE DAS PERSÖNLICHE, VITALE UND AKTIVE WELLNESS-GOLF-SKI-FAMILIEN-HOTEL 1. Liegengarantie Österreichs für Ruheliegen im Innen- und Außenbereich. Über 3.000 m2 Wellness- und Spa-Bereich mit Infrarotkabine. Personal Coaching! Hoteleigener Golfplatz Par 71, 18 Loch, nur 3 Minuten vom Hotel entfernt. Montag bis Freitag: Greenfee € 25,– Samstag, Sonn- und Feiertage: Greenfee € 35,– Tee und Kaffee von 7.30 bis 16.30 Uhr inklusive Alkoholfreie Getränke vom Getränkebrunnen im Restaurant von 7.30 bis 21.00 Uhr Last-Minute: www.dilly.at NEWS & SPECIALS: Wellness & Golf & Ski. Gratis Skishuttle zum Skigebiet (Wurzeralm oder Hinterstoder) NEU: 25 Meter Sportbecken, Panoramaterrasse, Hotelbar, Aquapark für Kinder, neuer Wellnessbereich „Vitaloase“ DILLY’S GOLFGENUSS 2 Übernachtungen mit Wellness-Verwöhnpension inklusive 2 Greenfees im GC Windischgarsten und Eintritt im Naturbadebiotop Edlbach Gültig die ganze Golfsaison € 259,– PRO PERSON IM DZ FREUNDINNEN 2-PAKET 2 Nächte mit Wellness-Verwöhnpension 1 Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber 1 Teilmassage (25 Min.) 1 Augenmodellage 1 Entspannungsbad € 329,– PRO PERSON IM DZ KOSMETIKPARTNER: Gertraud Gruber, Maria Galland, Alpienne, Thalgo INFO: Ganzjährig geöffnet; 75 Zimmer und Suiten PREISE pro Person und Nacht inkl. Wellness-Verwöhnpension STUDIO ab € 120,– bis 134,– SUITE ab € 140,– bis 162,– 08 | EBNER‘S WALDHOF AM SEE | Ebner‘s Waldhof am See Seestraße 30 | 5330 Fuschl am See T +43-6226 8264 F +43-6226 8644 [email protected] www.ebners-waldhof.at www.bestwellnesshotels.at/ebners-waldhof S32|33 | SALZBURG FUSCHL AM SEE Alpine Wellness Kräuterküche im Waldhof Spa für hauseigene Hydrolate, Ausbildung unserer Spa Mitarbeiter durch Prof. Guiseppe Mazzocco von der Universtität Padua, verschiedene wöchentliche Abendveranstaltungen wie zB Hüttenabende auf der Waldhof Alm, Zitherspieler, Jazz -und Tanzabende. ALPINE WELLNESS GOLF GEKRÖNTE KÜCHE EBNER‘S WALDHOF AM SEE, IHR WELLNESSHOTEL IM SALZKAMMERGUT Erste Adresse für Ferien-und Wellnessgäste im Salzkammergut, nur 20 km von Salzburg auf der Sonnenseite des Naturjuwel Fuschlsee gelegen. Mit großen Strandanteil, Ruder und Paddelboote und hauseigener Zillenschifffahrt. Hoteleigener 9-Loch Golfplatz auf der Waldhof Alm wo sich im Winter die Winterwelt für die ganze Familie befindet. Wasser und Saunawelt auf 4 Etagen und auf über 4000m2, der Waldhof Spa mit 14 Kabinen und speziell ausgebildeten Therapeuten für Massage und Kosmetik. Wöchentliche Kräuterworkshops mit Kräuterpädagoginnen in Österreichs erster SPA Kräuterküche. NEWS & SPECIALS: Umfangreiches Sportprogramm mit Fitnesscoach & Herrn Ebner sen., wöchentliche Schlosskonzerte & exklusive Stadtführungen in Salzburg KOSMETIKPARTNER: Mei, Alpienne, Gruber Naturkosmetik, Sothys, Haslauer MEI RITUALTAGE 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Filbling“ inkl. Genießer Arrangment Massage Ritual „Die Tore zum Wohlbefinden“ oder einem kosmetischen Ritual „Sauerstoffbehandlung“ AB € 560,– PRO PERSON WALDHOF WOHLFÜHLTAGE 5 Übernachtungen im Doppelzimmer „Filbling“ inkl. Genießer Arrangment Gesichtsbehandlung mit Apfel-Stammzellen oder einer Kräuter-Stempelmassage AB € 570,– PRO PERSON INFO: ganzjährig geöffnet, 2013: März/April wegen Renovierung geschlossen, 124 Zimmer und Suiten PREISE pro Person und Nacht inkl. Wellness-Verwöhnpension STUDIO ab € 120,– bis 160,– SUITE ab € 138,– bis 261,– 09 | SPA & VITALRESORT EGGERWIRT | ST. MICHAEL SPA & Vitalresort Eggerwirt 5582 St. Michael im Lungau T +43-6477 8224-0 F +43-6477 8224-55 [email protected] ES GEHT WIE IMMER UMS WOHLFÜHLEN. www.eggerwirt.at www.bestwellnesshotels.at/eggerwirt S34|35 | SALZBURG Ums Besserfühlen. Glücklich.Werden.Zufrieden.Werden. Mitzunehmen in den Alltag und nachhaltig Kraft zu schöpfen. Aus der Natur. Aus der liebevollen Atmosphäre. Durch die Begegnung mit Menschen. Und durch Genuss, Verwöhnen und sich Gutes tun lassen. Erleben Sie Ihre ganz persönlichen Energiemomente vom Leicht.Werden. ALPINE WELLNESS BEST AGERS GOLF | SKI | FAMILIE WELLNESSHOTEL EGGERWIRT ... IHRE ENERGIEQUELLE! Ein Refugium und Ort des Rückzugs, der Entschleunigung und der ehrlichen Gastfreundschaft – mitten in einem wahren Naturidyll im sonnenreichen Süden von Salzburg. 12.500 m2 SPA, abwechslungsreiches Aktiv- & Vitalprogramm, Fitnesspavillon mit Personal Training, Golfen vor Ort (27 Spielbahnen), schneesicherer Wintersport, Wanderparadies mit 90 Bergseen, Mountainbike- und E-Bike Eldorado. NEWS & SPECIALS: Solarbeheizter Badeteich (600 m2), Sole-Floatingpool, Hallenbad, Außenpool und Themensaunen auf 5.500m2, großzügige Ruheräume und Garten der Sinne (7.000 m2). KOSMETIKPARTNER: !QMS, Decléor, Tiroler Steinöl, Alpienne, Sixtus, Alessandro INFO: Eggerwirt All-Inklusiv-Verwöhnpension mit Herzhaftem und Vitalem aus der Österreichischen Küche sowie kostenlos Softdrinks und das hoteleigene Gebirgsquellwasser, kostenloser Tiefgaragenstellplatz; 75 Zimmer und Suiten. ANKOMMEN, LOSLASSEN & FREI WERDEN 5 Nächte All-Inklusive-Verwöhnpension und alle Eggerwirt-All-Inklusive-Leistungen eine Aromavollmassage oder ein M.A.N.D.U. Tiefenmuskulaturtraining AB € 729,– PRO PERSON IM DZ SINNLICHKEIT UND GLÜCKSMOMENTE FÜR UNS ZWEI Die beliebten Kurzaufenthalte 3 Tage Eggerwirt-All-Inklusive-Verwöhnpension und alle Eggerwirt-All- Inklusive-Leistungen Teilnahme am betreuten Sport- und Bewegungsprogramm 1 Paartreatment Asia-Baderitual Lotusblüte AB € 439,– PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag ZIMMER ab € 128,– bis 170,– SUITE ab € 150,– bis 270,– 10 | WELLNESSHOTEL ENGEL | GRÄN Wellnesshotel Engel Familie Mattersberger Dorfstraße 35 | 6673 Grän im Tannheimer Tal T +43-5675 6423 F +43-5675 6702 [email protected] WENN ENGEL REISEN ... dann suchen sie sich einen außerge- www.engel-tirol.com www.bestwellnesshotels.at/engel S36|37 | TIROL wöhnlichen Ort voller Harmonie und Glücksmomente, mit zauberhaften Menschen und besonderen Wohlfühlerlebnissen. In diesem Sinne führen wir, die Familie Mattersberger mit allen Mitarbeitern, unseren Engel als Familienbetrieb mit Tradition. Nach dem Motto „Alles ist möglich“ wollen wir Sie, liebe Gäste, in Ihrer schönsten Zeit des Jahres himmlisch verwöhnen. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST CARE GEKRÖNTE KÜCHE URLAUB ZWISCHEN HIMMEL & ERDE PURE LIFE: Traditionell-liebevoller Stil mit urigen Tiroler Holzstuben, Zimmern & Suiten – naturbelassen & ökologisch mit bioenergetischen Schlafsystemen. WELLNESS: 6.000m2 Wellnessoase mit ganzjährig beheiztem Indoor- und Outdoorpool, 10 verschiedene Saunen und Dampfbädern, eigener Familiensauna, Panorama-Außensauna. NEU 2012 Engel‘s Alpengarten mit Engel‘s Bergsee mit 800m2 Wasserfläche. Innovatives Beauty & Style Center mit Luxus-Kabinen für Partnertreatments sowie Engel‘s PURE Balance Konzept für nachhaltiges Wohlbefinden. Body & Vital Center auf 250 m2 mit bewegenden Aktivprogrammen. GENUSS: 8 urige Tiroler Holzstuben mit offenem Kamin, tägliche 6-Gang Gourmetmenüs mit 4 verschiedenen Hauptgängen zur Wahl, vegetarische, laktose- und glutenfreie Menüs. Ausgezeichnete á la Carte Restaurants: Engel‘s Wirtshaus und Engel‘s PURE Gourmet. NEWS & SPECIALS: Anfang August 2012 hatte es allen Grund zum Feiern gegeben, als der neu angelegte Engel‘s-Bergsee im idyllischen Alpengarten mit 800m2 Wasserfläche sowie der Neubau des Zwischentrakts mit 28 generalsanierten Alpenherz Zimmern, zwei Bergglück Juniorsuiten, eine Bergglück Suite und zwei himmlische PURE Tirol Suiten unseren Gästen präsentiert werden durfte. Auch die Hotelhalle wurde zusammen mit unserem neuen Kinderspielzimmer „Bauernhof“ renoviert. KOSMETIKPARTNER: SENSAI (Kanebo), LIGNE ST BARTH, laBIOCOME, Alpienne INFO: Ganzjährig geöffnet; 92 Zimmer und Suiten ROMANTIK ZU ZWEIT ENGELSZAUBER Ein spezielles Paket für Körper, Geist und Seele. Sie starten zusammen mit einem Peeling aus frischen Mangos und karibischem Seesand. Anschließend genießen Sie zusammen ein Dufterlebnis aus Kokos, Vanille, Avocado, Tiaré und Lilienöl in einem ST BARTH TRAUMBAD. Wir verwöhnen Sie dabei mit Sekt, Früchten und kleinen Häppchen. Frisch gestärkt entspannen Sie dann bei einer Luxus Körperbehandlung inklusive einer edlen Körperpackung und einer Wohlfühlmassage. Nachruhen und total entspannen können Sie dann in unserer Kuschelecke. € 320,– FÜR 2 PERSONEN PREISE pro Person und Tag inkl. Lustund Laune alles drin Service ZIMMER ab € 127,– bis 206,– SUITE ab € 161,– bis 262,– 11 | SPA & RELAX HOTEL ERIKA | DORF TIROL SPA & Relax Hotel Erika Familie Nestl Hauptstraße 39 | 39019 Dorf Tirol | Südtirol/Italien T +39-0473 926 111 F +39-0473 926 100 [email protected] TRAUMTAGE IN TRAUMLAGE ... Genießen Sie das mediterrane www.erika.it www.bestwellnesshotels.at/erika Klima und Flair, die Südtiroler Gastfreundschaft, die liebevollen Details, das einzigartige Ambiente, den SPA-Wellnessbereich, die herrliche Lage mit den vielseitigen Möglichkeiten: Golf, Tennis, Shopping, Wandern. ALPINE WELLNESS BEST CARE GOLF GEKRÖNTE KÜCHE S38|39 | SÜDTIROL FERIEN RIECHEN – SEHEN – FÜHLEN – ATMEN – LEBEN Ruhig und wunderschön gelegen in Dorf Tirol, mit herrlichem Blick auf die Kurstadt Meran, befindet sich das Erika. Eine enorme Vielfalt wird Ihnen geboten: Mit dem Sessellift zum Shoppen, zu Fuß in eine fantastische Bergwelt oder einfach die vielen Schwimmbäder, den großen Garten, die 8 Saunen, die Infrarotkabine, die Relaxräume genießen. Sportbegeisterte überrascht der große, moderne Fitness-Cardioraum. Für die kleinen Gäste gibt es betreutes Kinderprogramm. Gesundes Genießen, dafür sorgt die bekannte Erika-Küche. Das Serviceteam verwöhnt Sie in den verschiedenen Stuben und auf den Terrassen. NEWS & SPECIALS: Extravagante, täglich wechselnde Dekorationen und Frischblumen, einzigartige Betreuung durch das Erika-Team, täglich bemüht, Sie zu begeistern. Neu gestaltete Außen-Saunaanlage. KOSMETIKPARTNER: [comfort zone], !QMS, Piroche, LIGNE ST BARTH INFO: Geöffnet von März bis Jänner; 63 Zimmer und Suiten ERIKA‘S GEHEIMTIPP Die spezielle Wohlfühlanwendung, ideal für den entspannten Urlaubsstart. Inspiriert von Gästewünschen, für Sie kreiert vom Erika SPA-Team: Kombination aus Peeling-Wohlfühlbad und individueller Wohlfühlmassage. PAKETPREIS € 129,– PEPI‘S OLIVENMASSAGE Erleben Sie eine spezielle Ganzkörpermassage mit bestem Olivenöl und dampferhitzten Stempeln gefüllt mit Olivenblättern. PAKETPREIS € 72,– TOTAL HARMONIE Eine spezielle Fuß-Rücken-Kopf-Nacken-Anwendung mit den wissenschaftlich nachgewiesenen MEI Naturprodukten. Beginnend mit einer patentierten Fußanwendung werden anschliessend Rücken, Nacken und Kopf mit einer speziellen Technik massiert; ein angenehmer Entspannungs- und Regenerations-Zustand wird erreicht. PAKETPREIS € 108,– PREISE pro Person und Tag inkl. Wellness-Verwöhnpension ZIMMER ab € 160,– bis 196,– SUITE ab € 191,– bis 270,– 12 | GMACHL | BERGHEIM Hotel****s Gmachl Dorfstrasse 35 | 5101 Bergheim T +43-662 452124 F +43-662 452124 68 [email protected] www.gmachl.at www.bestwellnesshotels.at/gmachl S40|41 | SALZBURG ... MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN ... Ob Wellnesswochenende, Urlaub, Kulturreise oder Städtetrip, wir, vom Hotel Gmachl sind seit sieben Generationen um das Wohl all unserer Gäste bemüht und bieten Ihnen im Urlaub die perfekte Symbiose aus Tradition und modernem Lebensgefühl. GOLF GEKRÖNTE KÜCHE WILLKOMMEN IN SALZBURGS GARTEN EDEN Die stadtnahe Lage von Bergheim, nur 3 km von der Mozartstadt Salzburg entfernt, ermöglicht Ihnen einen Aufenthalt fernab von Hektik und Stress. Verbinden Sie das kulturelle Angebot Salzburgs mit den Annehmlichkeiten eines außergewöhnlichen Wellnessbereiches. Das Vitarium-SPA, (1700m2) bietet alles um die Seele baumeln zu lassen. Auch kulinarisch erwarten Sie wahre Leckerbissen: Genießen Sie traditionelle österreichische wie auch internationale Gerichte aus unserer Haubenküche im gediegenen Ambiente. NEWS & SPECIALS: 10.000 m2 großer Erlebnisgarten mit Naturbadeteich,Garten-SPA,Aussen-Felsenwhirlpool,Ruheraum mit offenem Kamin; Indische Ayurveda Experten, Ästhetische Akupunktur, individuelle SPA-Packages, Greenfeeermäßigung, Hotelfahrräder, Panoramasuiten KOSMETIKPARTNER: Maria Galland, Dr.Babor, Thalgo, Malu Wilz, Haslauer, Kirchberger INFO: 77 Zimmer und Suiten, ganzjährig geöffnet (außer 30.06. - 14.07.2013 & 22. - einschl. 25.12.2013) SALZBURG MIT ALLEN SINNEN 2 Übernachtungen inkl. Gmachl-Verwöhnpension 1 kulturelle Veranstaltung in der Mozartstadt Salzburg (Schlosskonzert, Festungskonzert oder Marionettentheater) 1 Aromaöl-Rückenmassage und eine wohltuende Fußpackung AB € 310,– PRO PERSON IM DZ AYURVEDA WOHLFÜHLTAGE Auszeit mit Ayurveda für Körper und Geist 2 Übernachtungen inkl. Gmachl-Verwöhnpension Ayurvedische Typbestimmung Individuelles Beratungsgespräch (Ernährung, Lebensstil) Tipps für den ayurvedischen Alltag 1 x Abhyanga 1 x kleiner Shirodhara Öl-Stirngruß 1 x ayurvedisches Fußbad AB € 420,– PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag inklusive Wellness-Verwöhnpension ZIMMER ab € 130,– bis 196,– SUITE ab € 195,– bis 222,– 13 | HOTEL JUNGBRUNN | TANNHEIM Hotel Jungbrunn – Das Alpine Lifestyle Hotel Familie Gutheinz Oberhöfen 25 | 6675 Tannheim/Tirol T +43-5675 6248 F +43-5675 6544 [email protected] www.jungbrunn.at www.bestwellnesshotels.at/jungbrunn S42|43 | TIROL EIN HOTEL WIE TIROL! Erdverbunden und herzlich! Im Einklang mit den Elementen und der Natur. Eine ganzheitliche Philosophie voller Vitalität und Lebensfreude. Unser Geheimnis? Vielleicht, weil alles von Herzen kommt ... ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST CARE BEST AGERS HOTEL JUNGBRUNN – DAS ERSTE ALPINE LIFESTYLE HOTEL DER WELT Persönlicher Charme – Ideenreichtum – Individualität – Ambiente – Design – Tiroler Ursprünglichkeit – legerer Luxus – alpine Lebensart – Spannungsbogen – Tradition – Trend – herausragende Architektur – Lifestyle – Originalität – hochwertige Naturmaterialien – Urlaubsträume – 7.000 m2 SPA – Wellnessküche auf hohem Niveau – Aktiv- und Entspannungsprogramme – geführte Wanderungen und Biketouren – 300 m2 Fitnesshaus – I-Health – Personal Coaching – Tennisakademie – Nordic Walking-, Wander- und Langlauf-Arena sowie Pisten direkt am Hotel. NEWS & SPECIALS: Exklusive Landhaussuiten – Pauschalen, Highlights und Kurzarrangements, X1 CocktailBar , À-la-carte-Restaurant: Wirtshaus Was Guat’s vom Berg, Partner-SPA-Suiten mit Zirben-Relaxzone, PartnerGenusswelt, Pedi-SPA für Hände und Füße, Private SPA, Signature Treatments, Infrarotkabine, Warte-Relax-Lounge, Jungbrunn SPA Wellness(t). KOSMETIKPARTNER: Jungbrunn Quelle Körperpflegelinie, Ericson Laboratoire, Ligne St. Barth, Beauty is Life INFO: 81 Wohneinheiten JUNGBRUNN FREUNDINNEN WOHLFÜHLTAGE (buchbar im Zeitraum von So. bis Fr.) Gönnen Sie sich eine schöne Zeit im Jungbrunn SPA Wellness(t). Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag. 1 Floaten 1 Ericson Laboratoire Gesichtsbehandlung 1 Pediküre Raffinesse mit Paraffinhandpackung und 1 Maniküre de Luxe 1 Blaue Kamille-Ölbad Aktiv- und Entspannungsprogramm laut wöchentlicher Aufstellung 4 NÄCHTE AB € 880,– INKLUSIVE ALLER OBEN GENANNTEN LEISTUNGEN PRO PERSON; EINZELZIMMERZUSCHLAG AUF ANFRAGE ZAUBERHAFTE JUNGBRUNN KRÄUTER SEHNSUCHT Genießen Sie unvergessliche Stunden zu zweit in der SPA-Suite. Honig-Zirben-Peeling Kräuter-Ringelblumen- oder Honig-Zirben-Bad Synchron-Massage und Gemeinsames Nachruhen im Zirben-Ei (ca. 120 Min.) PAKETPREIS € 360,– FÜR 2 PERSONEN, DAS PACKAGE KANN ZUM PREIS VON € 180,- AUCH ALLEINE IN DEN SPA-SUITEN GENOSSEN WERDEN. PREISE pro Person und Tag inklusive Wellness-Verwöhnpension ZIMMER ab € 130,– bis 211,– SUITE ab € 178,– bis 304,– 14 | WELLNESSHOTEL „DER KRALLERHOF“ | LEOGANG Wellnesshotel „Der Krallerhof“ Familie Altenberger Rain 6 | 5771 Leogang T +43-6583 8246-0 F +43-6583 8246-85 [email protected] www.krallerhof.com www.bestwellnesshotels.at/krallerhof S44|45 | SALZBURG EINMAL ERLEBT, IMMER GELIEBT! Auf einem sonnigen Hochplateau gelegen, mit wunderbarem Ausblick auf die Leoganger Steinberge, befindet sich „Der Krallerhof“ mitten im Salzburger Land und lädt mit dem Refugium zum Entspannen und Erholen ein. WELLNESS IM SCHLAF GOLF | SKI | FAMILIE GEKRÖNTE KÜCHE WILLKOMMEN AUF DER SCHÖNSTEN SEITE DES LEBENS Familiär geführtes Hotel fernab der Durchzugsstraßen gelegen, Wellnessbereich „Refugium“ auf 2380m2 mit 180m2 Hallenbad, solarbeheizter Außenpool, Whirlpool, Sauna-Außenpool, Tepidarium, Laconium, Saunen, Dampfbäder und Infrarotkabine, Ruhekristall im Obstgarten und einzigartiger nitsch raum, Beauty- und Massageangebote, Private Spa für Partnerbehandlungen sowie Ayurveda, Personaltraining, 2x täglich Fitness- und Vitalprogramm, Tennisplätze, Squash und Radverleih inklusive sowie im Sommer kostenlose Benützung der Asitz-Bergbahn. NEWS & SPECIALS: Hauseigene Skischule & Skikindergarten, Powersleepingzimmer mit Analyse durch ZEO-Schlafcoach, Ayurveda-Wochen im Herbst, Kralli’s Kids Club KOSMETIKPARTNER: !QMS, LIGNE ST BARTH, [comfort zone], Fuhlendorf, Haslauer Biokosmetik, Dr. Spiller Biocosmetic INFO: Ganzjährig geöffnet; 124 Zimmer & Suiten KUSCHELN AM KRALLERHOF 2 Übernachtungen im Doppelzimmer „Fürstenhof de luxe“ inkl. Wellnessoder Verwöhnpension – je nach Saison – sowie folgender Partnerbehandlungen bei Kerzenlicht mit 1 Glas Sekt und Früchten 1 Champagnerbad in der Partnerwanne, 1 „LIGNE ST BARTH“-Aromaölstreichung mit hochwertigen Ölen und Langschläfer-Sektfrühstück am Zimmer € 359,– PRO PERSON IM SOMMER, € 389,– PRO PERSON IM WINTER (AUSGENOMMEN WEIHNACHTEN UND FASCHING) POWERSLEEPING-WOCHE 7 Übernachtungen im Powersleepingzimmer „Wilhelm Busch“ inkl. Wellnessoder Verwöhnpension – je nach Saison – mit folgenden Behandlungen: 1 Milch- & Honigbad und 1 Nachtkerzencremepackung 1 Entspannungsmassage und 1 Fußmassage Schlafcoach inklusive Auswertung & Abschlussgespräch IM SOMMER 2013 FÜR EINE PERSON AB € 1.265,– FÜR EINE 2. PERSON AB € 1.210,– IM WINTER 2012/13 FÜR EINE PERSON AB € 1.400,– FÜR EINE 2. PERSON AB € 1.355,– PREISE pro Person und Tag ZIMMER ab € 130,– bis 235,– SUITE ab € 190,– bis 355,– 15 | TRAUMHOTEL ...LIEBES ROT-FLÜH | HALDENSEE Traumhotel ...liebes Rot-Flüh Familie Huber Seestr. 26 | 6673 Grän/Haldensee T +43-5675 6431-0 F +43-5675 6431-46 Kostenfreie Reservierungshotline: 0800 5675 6431 [email protected] www.rotflueh.com www.bestwellnesshotels.at/rotflueh S46|47 | TIROL ERDACHT UND ERBAUT, UM TRÄUME ZU ERLEBEN… Das ...liebes Rot-Flüh kann man nicht beschreiben, man muss es erleben. Es wurde bereits vielfach ausgezeichnet und verfügt neben der geadelten Küche & Service über einzigartige Attraktionen. So wurde dieses Haus inzwischen selbst zu einer Berühmtheit. Es zählt zweifelsohne zu den renommiertesten Hoteladressen Österreichs, in dem seit Generationen höchste Gastlichkeit zelebriert und gelebt wird. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST CARE GEKRÖNTE KÜCHE ANDERS ALS ALLE ANDEREN „Himmlisches Rot-Flüh Wohnen“ in 102 Zimmern 4 Restaurants: „Rot-Flüh-Stüberl“ (2 Hauben, Sterne- und Haubenkoch Jürgen Benker), Rotisserie „Loch Ness“, Feinschmeckerrestaurant „La Cascata nobile“ und das unterirdisch gelegene Erlebnisrestaurant „Via Mala“ Gala-Dinners, Montanara-, Kristall- und Gamsbar (Tanz), Whisky und Zigarrenlounge Wellnessparadies „Cinderella Castle“ Wellnessparadies mit Pool- und Badewelt und dem weltweit einzigartigen Energiewasserpool (ganzjährig 26°C, 250 m2), Dampfbäder, Saunawelten, Infrarotkabine, Hot-WhirlGrottenpools, Beauty & Shiva Spa World, Ayurveda- u. Gesundheitszentrum, Sport- u. Miniclub, Shopping, Friseur, Unterhaltung mit Livemusik, Parkgarage, Cinderella Park, Kräutergarten mit hoteleigener Kräuterpädagogin NEWS & SPECIALS: Monatlich themenbezogene Gesundheits- & Fitnesswochen, Musical über die Legende des ...liebes Rot-Flüh am 1.+2.03., 14.+15.06. und 17.+18.10.2013 (Terminänderungen vorbehalten) ...LIEBES ROT-FLÜH NESS (ab 3 Nächte) inkl.: Zimmer bzw. Suite Ihrer Wahl Gourmetpension „Lukullus“ freie Nutzung div. Hoteleinrichtungen (Cinderella Castle, Poolund Badewelt und...), PLUS einer täglichen Verwöhnbehandlung vom Feinsten 3 NÄCHTE AB € 420,– VERLÄNGERUNGSNACHT PRO TAG AB € 140,– PREISE PRO PERSON ANREISE: TÄGLICH BUCHBAR: 06.01. BIS 22.12.2013 KOSMETIKPARTNER: Alpienne, Phytomer, Kurland, Shiseido, Carita, Millefiorie, World of Nails INFO: Ganzjährig geöffnet; 102 Zimmer/Suiten, 4 Restaurants, 3 Bars PREISE pro Person/Tag inkl. Gourmetpension Lukullus und freier Nutzung diverser Hoteleinrichtungen ZIMMER ab € 115,– bis 187,– SUITE ab € 165,– bis 459,– 16 | WELLNESS & GENIESSER HOTEL LÖWEN | SCHRUNS Wellness & Genießer Hotel Löwen Silvrettastraße 8 | 6780 Schruns T +43-5556 7141-0 F +43-5556 7355-3 [email protected] www.loewen-hotel.com www.bestwellnesshotels.at/loewen S48|49 | VORARLBERG VITALITY & BEAUTY! Zu jeder Jahreszeit finden Sie hier alles, was den Urlaub zum Erlebnis macht. Ob Sie sich in der gesunden Gebirgsluft erholen, bei Ihrem Lieblingssport aktiv sind oder sich in unserem Löwen-Spa entspannen. GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE HERZLICH, AUTHENTISCH, INDIVIDUELL: DAS LÖWEN HOTEL IN SCHRUNS IST EINE OASE FÜR KÖRPER, SEELE – UND GAUMEN. Auf über 3.000 Quadratmetern bietet die Löwen Spa Wohlfühlwelt ein ausführliches Spa-Menü für Frauen, Männer und den Nachwuchs. Ergänzt wird das Angebot durch ein ausgiebiges Aktivprogramm. Ein ganzjährig beheizter Außenpool, verschiedenste Saunen und Dampfbäder, Ruheräume mit offenem Kamin und ein traumhafter Blick auf die Bergwelt sorgen für Entspannung pur. Perfekt macht den Aufenthalt die ebenso innovative wie ausgewogene Genießerküche. Wie alles im Löwen ist sie bodenständig, aber auf höchstem Niveau. NEWS & SPECIALS: Lomi Lomi, Ayurveda, Anti-Aging-Problemzonenbehandlungen, Paaranwendungen, Aktivprogramm mit unserem Fitnesscoach, abwechslungsreiches Kulinarikprogramm KOSMETIKPARTNER: !QMS, Salin de Biosel, LIGNE ST BARTH INFO: Bis 07. April 2013 durchgehend geöffnet: Ihr Löwen Hotel Montafon wird nach Ostern 2013 einer Rundum-Erneuerung unterzogen. Wir freuen uns, Sie wieder ab November 2013 bei uns im Hause zu begrüßen. 72 Zimmer / 11 Appartements KUSCHELTAGE 5 kuschelige Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer inkl. den Löwen-Genießer-Leistungen 1 Maniküre oder Pediküre 1 Lomi Lomi 1 Wohlfühlbad (25 Min.) 1x Solarium AB € 850,– PRO PERSON IM DZ REGENERATIONSTAGE 4 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer inkl. den Löwen-Genießer-Leistungen 1 Wohlfühlbad 1 Teilkörpermassage 1 Gesichtsbehandlung AB € 682,– PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag inklusive Genießer-Verwöhnpension ZIMMER ab € 126,– bis 250,– 17 | SPORTHOTEL NEUSTIFT | NEUSTIFT Sporthotel Neustift Familie Rudi Pfurtscheller Moos 7 | 6167 Neustift im Stubaital T +43-5226 2510 F +43-5226 2510-19 [email protected] www.sporthotel-neustift.at www.bestwellnesshotels.at/neustift GENUSS AUF HÖCHSTEM NIVEAU! Die exzellente Küche wird seit vielen Jahren von Gault Millau ausgezeichnet. Der einzigartige Weinkeller bietet eine Vielzahl edelster Tropfen und viele Geheimtipps. Mehr als 1.000 verschiedene Weine der besten Qualität lagern im stilvollen Kellergewölbe. ALPINE WELLNESS BEST CARE | LA LUNARA GOLF | SKI | FAMILIE GEKRÖNTE KÜCHE S50|51 | TIROL ... WELLNESS, WANDERN, WINTERFREUDEN MIT SCHNEEGARANTIE Das von Familie Pfurtscheller geführte Sporthotel Neustift **** superior ist ein wahrer Geheimtipp für ganz besondere Momente voller Vitalität und Lebensfreude. Eine harmonische Cuvée aus gediegener Qualität, Tradition und Moderne, bestem Service und kulinarischen Höchstleistungen aus Küche und Keller. In Neustift, am Fuße des Elfers gelegen, bietet das Sporthotel ein vorzügliches 4-Sterne-SuperiorErlebnis, das Sie spüren, sehen, riechen und schmecken können. Die moderne Wellnesswelt mit Blauer Grotte, verschiedensten Saunen, wohligen Ruheräumen und Wellnesslounge garantiert Ihnen pure Entspannung. Der neue Fitnessraum mit herrlichem Ausblick und das WochenAktivprogramm runden einen perfekten Aktivurlaub ab. NEWS & SPECIALS: neues À-la-carte Restaurant „Weinse(e)lig“ - hier treffen große Weine auf lukullische Höhepunkte, außergewöhnlicher Weinkeller, Kinderclub, eigener Kinderbereich in der Wasserwelt, hauseigener Shuttleservice zum Stubaier Gletscher KOSMETIKPARTNER: Maria Galland, Horst Kirchberger, Fuhlendorf, Haslauer, Alessandro KRAFT SCHÖPFEN MIT AYURVEDA ayurvedische Konsultation Abhyanga-Ganzkörperölmassage Mukabhyanga- Gesichtsmassage Shirodhara - königlicher Stirnölguss € 218,– EXKL. AUFENTHALT BERGTRÄUME 5 Übernachtungen im gewünschten Wohlfühlzimmer inkl. unserer Verwöhnpension Ganzkörper-Honig-Peeling Wohltuendes Alpienne Harmonie Paket Harmoniepaket mit Kräuterfußbad, Fußmassage und Entspannungsmassage AB € 631,– PRO PERSON IM DZ INFO: Ganzjährig geöffnet (außer Mai); 77 Zimmer und Suiten PREISE pro Person und Tag inklusive Verwöhnpension ZIMMER ab € 121,– bis 165,– SUITE ab € 158,– bis 250,– 18 | SPA- UND GOURMETHOTEL HOTEL POST | BEZAU Hotel Post ****s und Susanne Kaufmann Spa Familie Kaufmann Brugg 35 | 6870 Bezau T +43-5514 2207 F +43-5514 220722 [email protected] www.hotelpostbezau.com www.bestwellnesshotels.at/post-bezau S52|53 | VORARLBERG DAS HOTEL POST BEZAU IST EIN BESONDERER ORT… an dem sich Klarheit, Stil und Wärme auf das Angenehmste verbinden. Geprägt von puristischer Architektur, schnörkellosem Design und entspanntem Luxus. Freuen Sie sich auf unsere Haubenküche, das vielfach ausgezeichnete Susanne KaufmannTM Spa und ein herrliches Badehaus. BEST CARE GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE DAS SPA- UND GOURMETHOTEL IN BEZAU IM BREGENZERWALD Architektonisch stimmiges Gesamtkonzept – puristisches Badehaus mit Hallenbad, Solepool auf dem Sonnendeck, Open-Air-Whirlpool, Gartensauna, Sauna, Biosauna und Dampfbad. Großzügiger Ruhebereich. Exklusives Susanne KaufmannTM Spa mit erstklassigen Treatments durch kompetente Mitarbeiter, eigene Kosmetiklinie Susanne Kaufmann organic treats. Vielfältige Programme aus der Traditionellen Chinesischen Medizin. Tennishalle und -plätze, Tennisschule (Tulot), Gourmetküche, Nichtraucherhotel. NEWS & SPECIALS: Das Gesundheitskonzept nach Susanne KaufmannTM eröffnet eine wirkungsvolle Möglichkeit, die Lebensweise der Gäste nachhaltig zu verbessern. Der ganzheitliche Ansatz verbindet therapeutische Behandlungen, Ernährung, Schlaf und Bewegung. Shuttlebus zum größten Schigebiet (109 Pistenkilometer) im Bregenzerwald – MellauDamüls (4 km Entfernung) – und zum familienfreundlichen Schigebiet Niedere mit neuer Skischule (1,5 km Entfernung). KOSMETIKPARTNER: Hauseigene Kosmetiklinie Susanne KaufmannTM organic treats INFO: Ganzjährig geöffnet; 58 Zimmer, Suiten und Deluxe Suiten WOHLFÜHLTAGE 3 Übernachtungen mit Post Premium Pension Wahlweise eine Gesichtsbehandlung Basic oder eine Entspannungsbehandlung Molkebad in der Crystal-Farblicht-Magnetfeldwanne Eine Relaxmassage (25 Min.) mit wohltuender Fußpackung 3 plus 1: Bei Anreise am Sonntag laden wir Sie zu bestimmten Terminen auf eine zusätzliche Nacht inkl. Post Premium Pension ein AB € 610,– PRO PERSON IM DZ STERNSTUNDEN IM GOURMETRESTAURANT IRMA 2 Übernachtungen mit Frühstück und hausgemachten Kuchen am Nachmittag Ein 5-Gänge-Abendmenü im Rahmen der Post Premium Pension Ein 7-Gänge-Gourmetmenü im Gourmetrestaurant Irma (2 Hauben von Gault Millau) Ein Glas Champagner und ein Gruß aus der Küche bei Anreise auf Ihrem Zimmer AB € 400,– PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag inklusive der Post Premium Pension ZIMMER ab € 155,– SUITE ab € 210,– DELUXE SUITE ab € 280,– 19 | BEST WELLNESS & SPORT HOTEL POST | BEST WELLNESS & SPORT HOTEL POST Angelika und Franz Dengg Kirchplatz 6 | 6631 Lermoos T +43-5673 2281-0 F +43-5673 2281-841 [email protected] www.post-lermoos.at www.bestwellnesshotels.at/post-lermoos S54|55 | TIROL LERMOOS WELLNESS . BEAUTY . SPORT . GOLF . JAGD . GENUSS Logenplatz mit Zugspitzblick und der gekonnten Mischung aus Tradition, Wert und entspanntem Luxus. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST AGERS | GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE BEST WELLNESS & SPORT HOTEL: IHR EXKLUSIVES DOMIZIL IN DEN TIROLER BERGEN. 2.000 m2 Post Alpin SPA: Innen- und Außenpools (30°), Laconium, Solebad, Aromabad, Kräuterdampfbad, Tiroler Schwitzstube, Biosauna, Eisgrotte, Kaltwasser-Tauchbecken, Kneippgang, Ruheräume mit Wasserbetten, Relaxräume mit Zugspitzpanorama, eigener Familybereich mit Sauna, Dampfbad und Liegen. Im Sommer Garten- und Liegewiese. Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen, Ayurveda, Bäder, Körperpackungen und -wickel, Fitness. Täglich freies Hotel-Aktivprogramm mit Wanderungen, Nordic Walking, Radausflüge. Kostenlos Mountainbikes, Rucksäcke und Walkingstöcke zum Ausleihen. E-Bike und Vespaverleih im Hotel (Aufpreis). Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz (2 km). Im Winter liegt das Hotel direkt im Skigebiet Tiroler Zugspitz Arena. Mit der Top-Snowcard erreichen Sie 108 Liftanlagen und 234 Pistenkilometer. NEWS & SPECIALS: Neue Beauty- und Körperbehandlungen; Partner Suite für Zwei für Partnermassagen und Ayurveda; SPA á la Carte – Champagner, Beluga Kaviar, Austern für den Genuss im SPA (Aufpreis) KOSMETIKPARTNER: Alpienne, Vinoble-Traubenkosmetik, !QMS, Medicosmetics, Ayurveda, Couleur Caramel INFO: Ganzjährig geöffnet; 59 neue Suiten von 45 bis 75 m2 1 Penthouse mit 127 m2 - großteils mit Zugspitzpanorama PREISE pro Person und Tag inklusive Post-Wohlfühlpension KUSCHELTAGE DE LUXE FÜR ZWEI 3 Nächte in der Post Junior Suite A Verwöhnpension und Wohlfühl-Extras 1 x Rosentraum für Zwei: romantisches Bad in Rosenblüten mit Rosenöl, Rücken-, Schultermassage Obstteller und eine Flasche Prickelndes AB € 505,– PRO PERSON 05.01.-14.04.2013 (AUSGENOMMEN FASCHING) AB € 530,– PRO PERSON 14.4.-4.11.2013 (ANREISE SO, MO, DI, MI) ZUSCHLAG P. P. € 10,- PRO NACHT (ANREISE DO, FR) VINOBLE SAUVIGNON SELECTION FÜR DIE FRAU VINOBLE Gesichtsbehandlung, ca. 60 Min. VINOBLE Aroma-Rückenmassage, ca. 30 Min. VINOBLE Traubenkern-Ganzkörperpeeling, ca. 30 Min. (auch in Kombination mit der Aroma-Rückenmassage) Klassische Maniküre ohne Lack, ca. 40 Min. PAKETPREIS € 170,– JUNIOR-SUITE A ab € 139,– bis 243,– PANORAMASUITE D ab € 169,– bis 286,– PENTHOUSE ab € 199,– bis 379,– 20 | WELLNESS-, GOLF- & GENIESSERHOTEL SALZBURGERHOF | Wellness-, Golf- & Genießerhotel SALZBURGERHOF Familie Holleis Auerspergstraße 11 | 5700 Zell am See T + 43-6542 765 F + 43-6542 765 66 [email protected] www.Salzburgerhof.at www.bestwellnesshotels/salzburgerhof S56|57 | SALZBURG ZELL AM SEE EIN LIEBLINGSPLATZ UNTER 5 STERNEN. Anspruchsvolle Individualisten finden im Wellness- , Golf- & Genießerhotel SALZBURGERHOF mit seinem bezaubernden Garten alles, was einen gelungenen Urlaub ausmacht: herzliche Gastfreundschaft eines Familienbetriebes, ein erstklassiges Wellnessangebot mit hochprofessionellen Treatments und eine exzellente 2-HaubenKüche in einer der attraktivsten Ferienregionen Österreichs. GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE 5 STERNE | 4 RELAX LILIEN | 2 GAULT MILLAU HAUBEN | GAULT MILLAU HOTEL DES JAHRES 2012 Der SALZBURGERHOF, das familiengeführte 5-Sterne-Hotel in Zell am See, zählt zu den besten Österreichs. Das Restaurant ist in allen Gourmetführern ausgezeichnet und mit 2 Gault-Millau-Hauben bewertet. Das legendäre WELLNESS-SCHLÖSSL, mit 4 Relax-Lilien und der Höchstnote von 20 Punkten prämiert, garantiert Fitness und Schönheit pur in märchenhaftem Ambiente. In Zell am See finden Sie eine unvergleichlich schöne Bergwelt, einen kristallklaren, warmen Badesee, 36-Loch-Golf, Ganzjahres-Skilauf, und 40 weitere Sportarten. Unsere Gourmet-Verwöhnpension aus der 2-Hauben-Küche beinhaltet weiters: Tiefgarage, Lan und W-Lan, Fahrradverleih, Golf- & Skishuttle, Badestrand am See sowie die Benützung der 3500 m2 großen Spa-Anlage, tägliches Aktiv-Programm, Hauspianist. NEWS & SPECIALS: Schmerzfrei-Therapie nach Liebscher & Bracht Original Dr. Rhyner Ayurveda-Kuren: 30.4.-9.5. und 20.-24.10.2013 Crystal Touch Gesichtsmodellierung mit Dr. Elena Pashova 10. – 17.3., 9. – 16.6. und 6. – 13.10.2013 Floatingpool und Sole-Inhalationsgrotte, Indoor-Golf KOSMETIKPARTNER: Ligne St. Barth, !QMS, Cellcosmet, Thalgo, Biosel, PMP INFO: Ganzjährig geöffnet (Betriebsferien November und 2 Wochen April); 68 Wohneinheiten PREISE pro Person und Tag inkl. Gourmet-Verwöhnpension MÄRCHENHAFTE VERWÖHNTAGE Komplette Gesichtsbehandlung und Maniküre mit Handmassage Ganzkörperpeeling mit Algen-Entschlackungspackung Wellness-Massage mit Aromaölen Milch-Ölbad „Cleopatra“ in der Whirlwanne Pediküre mit Sauerstoffbad und Fußmassage Fußreflexzonenmassage und Floating im Soledom AB € 320,– EXKL. AUFENTHALT 3 SCHLÖSSL-TRAUMTAGE 2 Nächte inkl. Gourmet-Verwöhnpension Wellness-Pauschale „5-Stern Stunden“ Komplette Gesichtsbehandlung Maniküre mit Handmassage und Pediküre mit Sauerstoffbad und Fußmassage Körpervollmassage und Floating im Soledom AB € 470,– PRO PERSON WEITERE ROMANTIK-, GOLF- UND SCHIPAUSCHALEN ZIMMER ab € 130,– bis 290,– JUNIORSUITE ab € 145,– bis 300,– SUITE ab € 160,– bis 315,– WELLNESS-GARTENSUITE ab € 230,– bis 450,– 21 | WELLNESS RESIDENZ SCHALBER | SERFAUS Wellness-Residenz Schalber Familie Schalber Dorfbahnstraße 15 | 6534 Serfaus/Tirol T +43-5476 6770 F +43-5476 6770-35 [email protected] www.schalber.com www.bestwellnesshotels.at/schalber S58|59 | TIROL WAS SIE VORFINDEN, IST EIN GANZ BESONDERER FAMILIENBETRIEB ... Ein Hotel in einer einzigartigen Panoramalage. Dezent luxuriöse Inneneinrichtung, gemütliche Zimmer und Suiten. Verwöhnt werden mit Charme und Gastfreundlichkeit. ALPINE WELLNESS SKI | FAMILIE 4 LILIEN, 5 STERNE SUPERIOR, EIN WELLNESSTRAUM SCHALBER-SPA mit ca. 4.000 m2 Wellnessanlage, Saunawelt, Ayurvedaabteilung, Solepool, Infrarotkabine, Wellnesshallenbad mit Freibecken, getrenntes Familienhallenbad, Romantikgarten, Tennishalle, hoteleigenes Jagdrevier, Degustationsweinkeller, betreute Wander- und Sportprogramme, eigene Alm, Kinderbetreuung (ab 3 Jahren). Geprüfte Qualität: 5 Sterne Superior 4 Lilien – RELAX Guide 2013 NEWS & SPECIALS: Panoramaspa – 20 m Sportfreibecken (Sommer) – Whirlpool – Panoramasauna für 25 Pers. – Saunalounge – Frischluftbereich mit Tauchbecken – Private Spa mit Sauna & Chillout-Bereich. Exklusive Zigarrenlounge. Wellness-Winter in der Skidimension Serfaus-Fiss-Ladis. Wellness-Sommer im Wandergebiet Samnaun. KOSMETIKPARTNER: Sothys, LIGNE ST BARTH, !QMS INFO: Geöffnet von Dezember bis April und von Juni bis Oktober; 100 Zimmer und Suiten SCHALBER WELLNESS ZEIT Raus aus der täglichen Tretmühle! Abschalten, sich fallen lassen, Energie tanken. 4 stimmungsvolle Tage inklusive: 4 Übernachtungen mit Schalber- Verwöhnpension 1 Gesichtsbehandlung „Piccolo“ 1 Wellnessmassage 1 Kaiserbadl AB € 785,– PRO PERSON BUCHBAR IM SOMMER 2013, SONNTAG BIS DONNERSTAG AYURVEDA PUR 1 Abhyanga Ganzkörperbehandlung 1 Mukabhyanga Gesichtsmassage 1 Shirodara Stirnölguss 1 Garshan Seidenhandschuhmassage 1 Upanaha Svedana Rückenbehandlung € 400,– OHNE VERWÖHNPENSION PREISE pro Person und Tag ZIMMER ab € 150,– bis 280,– SUITE ab € 160,– bis 370,– 22 | ALPENRESORT SCHWARZ | MIEMING Alpenresort Schwarz Familie Pirktl Obermieming 141 | 6414 Mieming/Tirol T +43-5264 5212-0 F +43-5264 5212-7 [email protected] www.schwarz.at www.bestwellnesshotels.at/schwarz S60|61 | TIROL IM ALPENRESORT SCHWARZ ... …genießen Sie eine entspannte Auszeit auf dem idyllischen Mieminger Sonnenplateau 35 km westlich von Innsbruck. Das traditionsreiche Fünf-Sterne-Resort überzeugt mit exklusivem und gleichzeitig gemütlichem Ambiente, vielfältigen Freizeitmöglichkeiten und entspannenden Stunden im preisgekrönten SunWelly Spa – eine Auszeit für Köper, Geist und Seele. ALPINE WELLNESS BEST CARE GOLF | FAMILIE GEKRÖNTE KÜCHE EINFACH HIMMLISCH URLAUBEN Im 4.000 m2 großen SunWelly Spa bieten die Wasser-, Sauna- und Relaxwelten viel Platz zum Entspannen. Das Herzstück der Wellnessoase sind die sieben Pools im lichtdurchfluteten Pool-Haus sowie im idyllischen Gartenparadies und der 1.100 m2 große Naturbadeteich. Das tägliche Aktiv- und Entspannungsprogramm lässt den Geist u.a. mit Yoga und Qi Gong zur Ruhe kommen. 27-Loch-Golfplatz direkt am Hotel, 3 Tennisplätze, zahlreiche Wanderwege und Mountainbike-Routen, Klettersteige, Langlauf-Loipen und Skitouren lassen bei Aktivurlaubern keine Wünsche offen. NEWS & SPECIALS: Die Natur und ihre Kraft stehen auch bei dem ganzheitlichen Wellness-Programm im Vordergrund: Alpienne, Piroche sowie Bergheu, Steinöl, Naturmoor und Hochalpenkräuter aus Tirol sind hier die Stars. Ganz im Sinne eines nachhaltigen Wohlfühleffekts erhalten Gäste in der Privatklinik Dr. Öhler wertvolle Tipps zu Prävention, Bewegung, ausgewogener Ernährung sowie Stressabbau. Ästhetische und rekonstruktive Chirurgie im Haus. In den luxuriösen Private-Spa-Suiten mit exklusivem Suitenservice genießen Gäste ihr ganz privates Paradies, wo nahezu jeder Wunsch in Erfüllung geht. KOSMETIKPARTNER: Piroche Cosmétiques, Thalgo, LIGNE ST BARTH, Alpienne INFO: Ganzjährig geöffnet; 114 Zimmer und Suiten CELLULITE PROGRAMM INTENSIV 4 Tages-Programm 1 Ganzkörperpackung 1 2-Phasen–Energiebad in der Whirlwanne 1 Cellulite-Körperbehandlung 2 Cellulite-Zonenbehandlungen 2 Ultraschall-Behandlungen für den Körper PAUSCHALPREIS € 406,– EXKL. HOTELAUFENTHALT SPA ROMANTIKTAGE 2 Übernachtungen mit AI-Wellnesspension 1 romantische Welcome-Überraschung im Zimmer 6-Gang Candle-Light-Gala-Dinner 1 Langschläfer-Frühstück im Restaurant oder Kuschelfrühstück im Zimmer Zur Wahl: Ganzkörpermassage oder Gesichtsbehandlung 2 Stunden „Private Spa“ Suite exklusiv für Sie (ohne Behandlungen) PAUSCHALPREIS AB € 529,– BEI ANREISE SO-DI PAUSCHALPREIS AB € 588,– BEI ANREISE MI-SA PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag inklusive Schwarz-Verwöhnpension ZIMMER ab € 158,– bis 196,– SUITE ab € 214,– bis 238,– 23 | SPA & FAMILY RESORT SONNENHOF | NATURNS Spa & Family Resort Sonnenhof Familie Brunner Rathausstr. 2 | 39025 Naturns | Südtirol/Italien T +39-0473 667 250 F +39-0473 666 050 [email protected] www.hotel-sonnenhof.it www.bestwellnesshotels.at/sonnenhof S62|63 | SÜDTIROL AKTIV UND BELEBEND! Ihr exklusiver Traumurlaub unter südlicher Sonne zwischen Almen & Palmen! Exquisite kulinarische Genüsse auf SterneNiveau! Spa-Erlebnis auf 1.200 m2, Tennis, Bikerparadies, Golf, Kinderwellness. ALPINE WELLNESS BEST CARE GOLF | FAMILIE SONNENHOF – TRAUMURLAUB MIT MEDITERRANEM LEBENSGEFÜHL Wellness & Beauty-Spa der Superlative, Erlebnisfreibad beheizt (01.04.10.11.) mit Wasserrutsche, Indoorpool, Ruhebereiche im Asia-Flair und „Almfeeling“, 6 verschiedene Saunen, betreuter „Kids“ & Teens-Club, Fun Court (264 m2 für Fussball-, Volley- und Basketballspiele, WellfitProgramm mit Vital-Coach, Pilates, Qi Gong, Cardio-Fitnessgeräte, Power Plate, 3 Sand-Tennisplätze am Haus, Tennisschule, 3 Golfplätze (15-50 Min. entfernt), 25 % Greenfee-Ermäßigung, Ötzi Bike Academy mit täglich geführten Genuss- und Bike-Touren mit professionellen Guides, Highlights der Italienischen und Südtiroler Kochkunst. Shiatsu, Lomi Lomi Nui, Reiki, Ayurveda … NEWS & SPECIALS: Neue Family-Suiten, Mai bis Oktober Frühstück und Dinner auf unserer Toskana-Terrasse, Kids- und Jugendbetreuung dem entsprechenden Alter angepasst, neu eingerichteter Kids- und JugendClub! WELLNESS MIT KIDS! KOSMETIKPARTNER: Thalgo, Babor, Alpienne, Ägyptos, LIGNE ST BARTH, Art of Care TIME FOR ENERGY (FÜR SIE UND IHN) 7 Übernachtungen inkl. 3/4-all-inclusive-Genießerpension 1 individuelle Gesichtsbehandlung (90 Min.) 1 Maniküre 1 klassische Ganzkörpermassage (50 Min.) 1 Hot Stone Massage 1 Shiatsu (60 Min.) 1 Tibetische Klangschalenmassage AB € 1.265,– PRO PERSON IM DZ SUNSHINE DAYS ZUM TRÄUMEN! 22.03.-27.03. | 15.04.-10.05. | 10.06.-24.06 4 Übernachtungen inkl. 3/4-all-inclusive-Genießerpension 1 „Trilogie für 2“ – Luxury Treatment oder „Süße Verführung“ im Private Spa AB € 560,– PRO PERSON IM DZ INFO: geöffnet von 20. März bis 10. November 2013; 52 Zimmer/Suiten PREISE pro Person und Tag inklusive 3/4-all-inclusive-Genießerpension ZIMMER ab € 115,– bis 149,– SUITE ab € 138,– bis 185,– 24 | STOCK RESORT | FINKENBERG / ZILLERTAL STOCK***** resort Familie Stock Dorf 142 / A – 6292 Finkenberg/Zillertal T +43 5285 6775 410 F DW 421 [email protected] www.stock.at www.bestwellnesshotels.at/stock S64|65 | TIROL EINZIGARTIG STOCK FEELING: STOCK steht für FAMILIE, SPORT, WELLNESS, GENUSS und LIFESTYLE in QUALITÄT auf höchstem Niveau mit dem einzigartigen und herzlichen Tiroler Charme in familiärer Atmosphäre! ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF BEST CARE SKI | FAMILIE STOCK RESORT – DAS TIROLER URLAUBSGEFÜHL AUF HÖCHSTEM NIVEAU ERLEBEN! 5.000 m2 Spa- und Beautylandschaft mit 11 Saunen, 12 Relax- und Schwimmwasserflächen, beheizter Außenpool und 25m Sportschwimmbecken sowie 21 Behandlungskabinen, Aqua Fun Park mit 70m Reifenrutsche, Kinderpool und Relaxzone, 200m2 Panorama Fitnessraum, topmoderne Seminar- und Kreativräume, neue Alpin Lodge Suiten und Wasserbettenruheraum. 2 neue, exklusive STOCK Apartments in Mayrhofen. Wellness Verwöhnpension und zahlreiche Inklusivleistungen wie z.B. Frühe Anreise – späte Abreise inkl. Wellnessnutzung & Nachmittagsbuffet. Ski-, Wander-, Mountainbike-, Sport- und Vitalguides sowie Personal Trainer, gratis Mountain- und E-Bike-Verleih, ganztägige Kinder- & Jugendbetreuung mit erweitertem Mini Club, Ballsportraum und Action Programm, kostenlose überwachte Tiefgarage. KOSMETIKPARTNER: STOCK DIAMOND, Maria Galland, Thalgo, !QMS, Tiroler Steinöl, Alpienne, Trehs, Lancôme, Salin de Biosel, uvm. KLEINES SCHÖNHEITS- ODER VERWÖHNPAKET FÜR DAMEN UND HERREN 1 exklusive Gesichtsbehandlung Galland oder Biosel 1 Peeling Stock Diamond oder Steinölbad 1 Wellnessmassage mit Sonnenblumenöl PAKETPREIS € 209,– STOCK’S ULTIMATIVER VERWÖHNTIPP 3 Übernachtungen inkl. Wellness Verwöhnpension und allen Stock Inklusivleistungen 1 Stock Diamond Gesichtsbehandlung „Spürbare Harmonie“ 1 Stock Diamond Körperritual „Pflegende Kostbarkeiten“ AB € 672,– PRO PERSON IM DZ ZILLERTAL INFO: Ganzjährig geöffnet; 110 Zimmer und Suiten. Zum fünften Mal in Folge vom deutschen Wellness Verband e.V. mit dem Prädikat „Exzellent“ ausgezeichnet! 3 Lilien im Relax Guide 2013, AMA Gastrosiegel, Top Performer der Best Wellness Hotels uvm. / 5 Sterne PREISE pro Person und Tag inklusive Wellness-Verwöhnpension ZIMMER ab € 158,– bis 201,– SUITE ab € 183,– bis 267,– 25 | THERESA WELLNESS – GENIESSER HOTEL | ZELL IM ZILLERTAL THERESA Wellness – Genießer Hotel Familie Egger Bahnhofstraße 15 | 6280 Zell im Zillertal T +43-5282 22 860 F +43-5282 42 35 [email protected] www.theresa.at www.bestwellnesshotels.at/theresa S66|67 | TIROL SCHÄTZEN SIE QUALITÄT UND FEINE LEBENSART? Dann werden Sie vom THERESA, inmitten der Zillertaler Bergwelt gelegen, begeistert sein! 3000m2 SPA-Landschaft bei nur max. 130 Gästen. Gemeinsam mit unseren Mitarbeitern haben wir es uns zur Aufgabe gemacht unsere Gäste jeden Tag aufs Neue zu begeistern und zu verwöhnen! ALPINE WELLNESS BEST CARE SKI GEKRÖNTE KÜCHE MEINE THERESA – DIE SCHÖNSTE ART, WELLNESS ZU GENIESSEN Daheim und doch nicht zuhause! Herzlich und familiär! 3.000 m2 WellnessLandschaft - bei nur max 130 Gästen - mit Außen-Sole-Pool (35° C) & Außen-Pool (32° C) im THERESA-Garten inmitten der traumhaften Zillertaler Bergkulisse, Indoor-Pool (32° C), Hot-Whirl-Pool (36° C), 6 verschiedene Saunen mit Infrarotkabine, 4 kuscheligen Ruhe-Zonen mit Feuerstelle, Wasserplätschern und Blick in die Zillertaler Bergwelt. Es werden Specials für Schwangere und romantische Flitterwochen-Angebote geboten. Sportbegeisterte lieben das 160 m2 lichtdurchflutete Fitness-Studio. Für die kleinen Gäste gibt es betreutes Kinderprogramm. Genießen ohne zu bereuen, dafür sorgt die höchstbewertete THERESA-Küche. Es wird viel Wert auf die Verwendung von regionalen sowie Bio-Produkten gelegt. Das Serviceteam verwöhnt in verschiedenen Stuben bei romantischer Atmosphäre. Wir freuen uns auf Sie! NEWS & SPECIALS: Ganzjährig beheizter Sole-Pool, Harley-DavidsonVerleih, neue Jugend-Lounge und neuer Kids-Club mit Außen-Hof, neue Landhaus-Zimmer und Panorama-Suiten. Abwechslungsreiches Wochenprogramm von Wanderungen über Skiausflüge bis zu Pilates und Yoga. 700 Skipisten-Kilometer im Winter und 900 km Wander- und Radwege im Sommer bietet das Zillertal (im Sommer: 7 Nächte inklusive ZillertaAktiv-Card). KOSMETIKPARTNER: LIGNE ST BARTH, M. Galland, Phyto5, Alpienne, ... INFO: Geöffnet von Dezember bis April und von Mai bis November; 72 Zimmer und Suiten THERESA-KURZWOCHE SPEZIAL 5 ÜN inkl. Wellness-Genießer-Pension 1 entspannende Teilmassage und 1 wohltuende Nachtkerzenöl-Packung 1 Flasche Prosecco erwartet Sie im Zimmer 3.000 m2 SPA-Erlebnis mit 4 Pools und 6 Saunen und 160 m2 Fitness-Raum Premium Check-in Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und entspannen Sie sich im THERESA- Spa! Pauschalpreis im Landhauszimmer (27 m2) AB € 670,– PRO PERSON IM DZ THERESA-KUSCHELTAGE 3 ÜN inkl. Wellness-Genießer-Pension 1 x „Zeit für uns“ in der privaten Spa-Suite (1,5 Std.) mit Aroma-Sprudelbad mit Lichttherapie, Blick in die Berge, Teilmassage und ein Glas Champagner bei Kerzenschein im Kuschelbettl 3.000 m2 SPA-Erlebnis mit 4 Pools und 6 Saunen und 160m2 Fitness-Raum Sektempfang, Auto- und Gepäckservice sowie persönliche Hotelführung Ihr Kuschelbademantel mit Slipper und Badekorb steht schon bereit ... AB € 470,– PRO PERSON IM DZ PREISE pro Person und Tag inklusive Wellness-Genießer-Pension ZIMMER ab € 135,– bis 170,– SUITE ab € 160,– bis 200,– 26 | DIE ÜBERGOSSENE ALM | DIENTEN Die Übergossene Alm Familie Burgschwaiger 5652 Dienten am Hochkönig T +43-6461 230-0 F +43-6461 230-62 [email protected] www.UebergosseneAlm.at www.bestwellnesshotels.at/uebergossene-alm S68|69 | SALZBURG ALLES TUN KÖNNEN, NICHTS TUN MÜSSEN! Schon in der Sage von der sündigen „Übergossenen Alm” wird das süße Nichtstun beschrieben. Die „Übergossene Alm” ist der Alpine-Wellnessort zum Träumen, mitten im Naturparadies am Fuße des mächtigen Hochkönigs. ALPINE WELLNESS GOLF | SKI GEKRÖNTE KÜCHE DIE ÜBERGOSSENE ALM ... MAGISCHE URLAUBSMOMENTE Hochkönig-SPA mit über 1.700 m2 Vitalität, acht Saunen und drei Pools; großes Freizeitangebot mit Tennishalle, Kardiofitness; sieben 18-LochGolfplätze inklusive Greenfee-Ermäßigung innerhalb einer halben Autostunde; der Einstieg in die „Skiregion Hochkönig“ – Skiverbund Amadé sowie die hauseigene Skischule „Top“ – direkt vor der Haustüre, Skiverleih im Hotel; täglich kulinarische Abwechslung, die schon beim Frühstück beginnt; die „Übergossene Alm“ liegt 70 km südlich der Festspielstadt Salzburg. NEWS & SPECIALS: Alpienne, Alpine Wellness, Kinderbetreuung, Skiverleih und Privatskilehrer im Haus, Raum der Sinne, beheiztes NaturSchwimmbiotop in der herrlichen Gartenanlage; hauseigene Skischule TOP (direkt neben dem Hotel). NEU ab Sommer 2013: neuer Sonnengarten mit großzügigem Liegebereich und beheiztem Pool mit Blick zum Hochkönig (nur im Sommer). Die neue Kinderalm mit Betreuung, einem Spielturm und einem Bewegungsraum sowie einer großen Kinderalm-Erlebniswelt im Freien. KOSMETIKPARTNER: Maria Galland, Baborganic, Alpienne INFO: Geöffnet von Mitte Juni bis Anfang November und Mitte Dezember bis Ostern; 82 Zimmer und Suiten ROMANTISCHE KUSCHELTAGE Genießen Sie traumhafte Stunden zu zweit 2 himmlische Übernachtungen mit Wohlfühlpension Paar-Verwöhnbehandlung: Honig-Zirbenbad in der Doppelwanne mit einem Glas Sekt Je eine Vollmassage mit wohltuenden Alpienne-Ölen Hallentennis und Fitnessraum Vitale Gymnastik- und Entspannungsübungen Relaxen Sie im Hochkönig-SPA IM SOMMER AB € 311,– PRO PERSON IM DZ "HUNDSTEIN" IM WINTER AB € 386,– PRO PERSON IM DZ "HUNDSTEIN" KRAFT DER BERGE Die vitale Vollkörper-Sportmassage mit Murmeltieröl und Kräuterstempeln lockert Ihre Muskulatur und garantiert Ihnen einen vitalen Start in den Tag – Ihr Wohlbefinden wird es Ihnen danken. 55 MIN. € 59,– PREISE pro Person und Tag inklusive Verwöhnpension ZIMMER ab € 119,– bis 197,– SUITE ab € 144,– bis 230,– 27 | WELLNESSHOTEL WARTHER HOF | Wellnesshotel Warther Hof Familien Jäger & Roiderer Bregenzerwaldstr. 53 | 6767 Warth am Arlberg T +43-5583 3504 F +43-5583 4200 [email protected] www.wartherhof.com www.bestwellnesshotels.at/wartherhof S70|71 | VORARLBERG WARTH AM ARLBERG MIT GANZEM HERZEN GENIESSEN ... ... mit allen Sinnen erleben und rundum glücklich sein. Lassen Sie sich ein auf intensive Urlaubstage in den Bergen rund um Warth und auf RundumVerwöhnerlebnisse. Der Duft der Bergwiese im Sommer und die klare Schneeluft im Winter, das Blau des Himmels, der Geschmack eines wunderbaren Dinners am Ende eines ereignisreichen Tages und das Wohl-Fühlen im Wellnesshotel Warther Hof werden bleibende Erinnerungen schaffen. ALPINE WELLNESS WELLNESS IM SCHLAF LA LUNARA SKI | FAMILIE „BERGE FÜR DIE SINNE ...“ Wellness inmitten der herrlichen Arlberger, Hochtannberger und Lechtaler Alpen. Lassen Sie sich in unserem ca. 2.300 m2 großen Wellnessbereich verwöhnen und genießen Sie die große Vielfalt an verschiedenen Behandlungen. Wasserdörfle: Panorama-Schwimmbad mit Gegenstromanlage und weiteren Attraktionen sowie Freibad, Wasserbetten, Massageplätze, Ruheplätze. Saunadorf: Mit Whirlpool, Kneipptretbecken, Steinsauna, Blütendampfbad, Tepidarium, Saunastube, Vitaldusche, Kältegrotte und Kalt-Schwimmbecken, Infrarotkabine. Fitness- und Sportprogramme, Kinderbetreuung. NEWS & SPECIALS: Direkt an der Liftanlage gelegen (50 Schritte vom Skikeller bis zum Steffisalpexpress und zum Kinderland), Skischule neben dem Hotel, 2-3 x wöchentlich Live-Musik, Kaminhalle, Fonduestüberl, tägl. geführte Wanderungen (Yoga-Wanderungen, Nordic-Walking-Tour, Lechwegwanderung), Personal Trainer, eigene Almhütte. Im Sommer: ab 2 Nächten inklusive Lech-Warth-Card KOSMETIKPARTNER: LIGNE ST BARTH, Barbor, Alpienne, Malu Wilz, Ägyptos, Wella INFO: Ganzjährig geöffnet (15.04.2013 – 26.06.2013 geschlossen); 50 Zimmer und 24 Feng Shui Suiten SCHNUPPER-PAKET Lassen Sie sich Gutes tun, lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie die Beauty- und Wellnessanwendungen im Warther Hof! 4 Übernachtungen Wöchentlich Tanz & Musik Sportprogramm Zusätzlich zu der Warther-Hof-Wellness-Verwöhnpension ist im Arrangement enthalten: Paket Hera*: 1 Verwöhn-Gesichtsbehandlung (80 Min.), Venuspackung, 1 Teilkörpermassage und Handparaffin oder Paket Venus*: Teilkörpermassage, Fussreflexzonenmassage, Moorpackung, Honig-Zirbenbad und Fussparaffin IM WINTER AB € 577,– PRO PERSON IM DZ IM SOMMER AB € 611,– PRO PERSON IM DZ * Bitte geben Sie bei der Buchung Ihr gewünschtes Paket an PREISE pro Person und Tag inklusive Wellness-Verwöhnpension ZIMMER ab € 124,– bis 193,– SUITE ab € 157,– bis 214,– BESONDERE WOHLFÜHLERLEBNISSE. SPECIALS Die Best Wellness Hotels Austria stehen für stetige Weiterentwicklung und Innovationen für das Wohlbefinden ihrer Gäste. S72|73 Best Wellness Club Als Best-Wellness-Club-Mitglied erhalten Sie für die Dauer von 10 Jahren Rabatte in allen Best Wellness Hotels Austria. Der Erwerb der Mitgliedschaft ist damit eine Investition in Ihre Vitalität und in Ihr Wohlbefinden, für viele Jahre. Wellness & Seminar Viele Best Wellness Hotels Austria bieten optimale Rahmenbedingungen für kleine oder große Seminare. Kombiniert mit Wellnessangeboten oder sportlichen Incentives bieten die Best Wellness Hotels Austria das perfekte Umfeld für Ihr Seminar. Wellness Helpline: Information und Buchung! Unsere WellnessberaterInnen informieren Sie gerne und ausführlich über Wellness-, Relax-, Beauty- und Aktivurlaub sowie über Specials in den Best Wellness Hotels Austria. Energiecoaching Wohlbefinden und Gesundheit ist messbar. Energiecoaching misst Ihr persönliches Energieprofil. Anhand des Profils empfiehlt Ihnen Ihr Wellnessberater konkrete Wellnessanwendungen zum Ausgleich Ihres Energiehaushaltes und zur Anhebung des Wohlbefindens. Aktuelles Die Best Wellness Hotels Austria entwickeln Ihre Angebote ständig weiter. Wir versuchen, auf die Anforderungen, denen Sie im täglichen Leben begegnen, adäquate Antworten zu geben, sodass Sie rundum gut erholt, fit und voller Energie Ihre Aufgaben erfüllen können. Aktuelles finden Sie unter www.bestwellnesshotels.at. Büro-Öffnungszeiten: Die WellnessberaterInnen der Best Wellness Hotels Austria sind von Montag bis Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr für Sie erreichbar. [email protected], +43-512 360261 Auftanken mit den sechs Kraft spendenden Farben der neuen Schweizer Marke LYFE. Sich beim Yoga und auf dem Sofa wohl fühlen in atmungsaktiven, formbeständigen und antibakteriellen Stoffen. Genießen Sie die Sport- und Wellnessbekleidung von LYFE, veredelt mit geschmeidigen Supplex-Fasern und der Silber technologie von Pure by HeiQ. Gewinnen Sie ein WellnessWochenende. Jetzt* im Webshop www.lightyourlife.ch Exklusiv im Webshop www.lightyourlife.ch * Unter allen Kunden verlost LYFE zwei Nächte mit Halbpension in einem Best Wellness Hotel Austria. An der Verlosung nehmen alle Kunden teil, die bei der Zahlung im Webshop unter Bemerkungen den Code „Best Wellness Hotels Austria“ angeben. Teilnahmeschluss ist der 31. Oktober 2013. Die Gewinnerin / der Gewinner wird schriftlich verständigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. S74|75 SCHENKEN SIE GLÜCKSMOMENTE! über , sie sich pannen t freuen geschenk. ei und ents sruhen d ihrer schönh er dieses ed nfach au un s ei sen ss, wi it nen las wellnes m anla he Mit besten, sich verwöhnehmen es zu ihre gesundergie genieß n. oder sie mit bewegung tzen und en nk, gutes tuzu werden, n zu unterstüe dieses gesche si er de tiv en fin ak wohlbe . genieß und ihr s zu schöpfen . für neuemt von herzen es kom Tun Sie Ihren Liebsten Gutes und schenken Sie Ihnen Best Wellness Glücksmomente. Unsere Wertgutscheine sind in allen Hotels der Gruppe einlösbar. Wenden Sie sich an unser Büro oder informieren Sie sich unter www.bestwellnesshotels.at/gutscheine GINAL. DAS ORI1992. SEIT ck.indd nachdru tschein_ 019_gu WHA12 bestlness wel els hot tria au s | genuss | aktiv eich terr | beauty relax p-hotels in Ös ndere ihre to dtirol für beso und sü momente glücks GUTSCHEIN 1 :41 .12 16 24.05 V I TK SS U N E DAS ORIGINAL. SEIT 1992. Best Wellness Hotels Austria Brixner Straße 3/3 | 6020 Innsbruck Tel. +43–512–360261 | Fax +43–512–360261–99 [email protected] Impressum: Für den Inhalt verantwortlich: Best Wellness Hotels Austria | Konzept, Text & Grafik: Sartori & Thaler Marketing Services | Fotos: Imagebilder aufgenommen im Hotel Jungbrunn, Wellness-Residenz Schalber und Hotel Schwarz, Best Wellness Hotels Austria, Hotel-Archive, Andre Schönherr klimaneutral natureOffice.com | AT-157-818631 gedruckt bestwellnesshotels.at