Heiz- und Kli ~ ^^r

®
inhell
M a r k e n q u a l i t a t
• Klimagerate
• Luftbefeuchter,
Luftreiniger
Luftentfeuchter
• Komfort-Heizgerate
• Party-Strahler
• Katalytheizgerate
• Heissluftgeneratoren
f u r
P r e i s b e w u B t e !
SI?
«si-
Heiz- und Kli
iNlWHllI
~
^^r
^
^r
^^^
^И
~
^И '
2001
Qualitatsprodukte fur den
preisbewuBten Verbraucher
Einhell hat uber 35 Jahre Erfahrung in der Entwicklung und
Produktion marktgerechter Produkte fur Auto, Werkstatt,
Haus, Garten und Freizeit.
• Das Einhell-Entwicklungszentrum in Landau a. d. Isar mit
ca. 28 Mitarbeitern, modernsten CAD-Systemen, eigenem
CAD/CAM-Mustergeratebau und Testlabors fur Funktions-,
Dauer-, und Sicherheitstests entwickelt und uberarbeitet
jahrlich ca. 250 Produkte neu.
• Einhell-Produkte werden nach EG-Richtlinien, nationalen
und internationalen Normen gepruft.
• Seit uber 35 Jahren fertigt Einhell Qualitatsprodukte im
Stammwerk in Landau a. d. Isar und in Zweigwerken selbst.
AuBenfertigungen erfolgen nach strengsten Qualitatsvorgaben und unter standiger, konsequenter Qualitatskontrolle
vor Ort.
• Zertifiziertes Qualitatsmanagement nach ISO 9001 im
- Stammwerk, Landau a. d. Isar,
- ISC, Internationales-Service-Center, Landau a. d. Isar.
• Kundendienst und Ersatzteilservice werden zentral durch
das ISC, Internationales-Service-Center, ausgefuhrt.
- 95% aller Reparaturen erfolgen innerhalb von 3 Tagen.
- Schneller, zuverlassiger Ersatzteildienst durch EPIS, dem
Einhell-Produkt-lnformations-System.
- Hotline fur Ersatzteilbestellung und Produktberatung.
-10 Jahre Ersatzteilliefergarantie fur aile Einhell-Produkte.
Eintii
Klimagerate
Gesundes Raumklima steigert das Wohlbefinden und die
Arbeitsleistung. Einhell-Klimagerate schaffen in der warmen
Jahreszeit angenehmes Raumklima, in der Wohnung, im
Buro, Arbeitsraum, usw.. Der Einsatz dieser Klimagerate sorgt
nicht nur fur eine angenehme Umgebungstemperatur, sondern sie entfeuchten und filtern auch die Raumluft. Wefche
Kuhlleistung notwendig ist, Ial3t sich mit folgender Faustformel schnell ermitteln:
Pro Kubikmeter Raum werden ca. 30 Watt Kuhlleistung
benb'tigt, d.h. fur einen Raum mit 25 m2 und 2,5 m
Raumhb'he ist die erforderliche Leistung:
2 5 x 2 , 5 x 3 0 = 1875 Watt
Einbauservice
Fur den fachgerechten Einbau der stationaren Klima-SplitGerate bietet Einhell einen speziellen, zertifizierten Einbauservice zum Pauschalpreis an.
Im Pauschalpreis sind enthalten:
• An- und Abfahrt bis 100 km im Umkreis des
Servicebetriebes.
• Verlegen und AnschlieBen der Verbindungsleitungen.
• Montage der Gerate auf die vom Kunden vormontierten
Halterungen.
• Probelauf und Einweisung.
Vom Kunden selbst ist lediglich der Wanddurchbruch und
die Montage der Halterungen zu machen.
I
Klima-Split-Gerate
Klima-Split-Gerate SKA 2500, SKA 3500 und SKA 5000
Einfach zu installierende Raumklimagerate zur Wandinstallation mit
Diese Gerate bestehen aus 2 Teilen, einem Innengerat, das die
automatischer
Luftentfeuchtung und Fernbedienung. Regulierung
Raumluft ansaugt, filtert und kuhlt, und einem AuBengerat, das den
des Ventilators in 3 Geschwindigkeiten. Durch die automatische
Kuhlkompressor enthalt.
Klima Split-Gerate werden test montiert (Ausnahme: das Mobilgerat Luftentfeuchtung entzieht das Gerat seiner Umgebung iiberschussige Feuchtigkeit. Programmierungszeitschalter. Automatik- und
MKA 2500). Beide Gerateteile sind mit einer Schlauchrohrleitung
Nachtfunktion. Alle Funktionen konnen uber die Fernbedienung mit
miteinander verbunden (im Lieferumfang enthalten). Fur die fachFlussigkristalldisplay eingestellt werden. Motorisierte Ausblaslamelgerechte Installation bietet Einhell einen Fachservice zu festen
len am Innengerat.
Preisen an.
Klima-Split-Gerate SKA 2500 DUAL, SKA 2000 QUATTRO
Der Vorteil der Split-Gerate gegenuber Mono-Geraten liegt in der
hb'heren KiJhlleistung und, well der Kuhlkompressor auBen montiert Dieses Gerat besteht aus drei, bzw. fu'nf Gerateteilen, einem externen und zwei, bzw. vier internen. Die internen Gerateteile konnen
1st, sind sie wesentlich leiser.
in unterschiedlichen Ra'umen untergebracht sein Oder in einem
Alle Einhell-Klima-Split-Gerate sind uber eine Fernsteuerung zu
gro'Beren
Raum an auseinanderliegenden Stellen montiert werden.
bedienen.
Alle Innengerate werden an einem AuBengerat angeschlossen und
von diesem versorgt.
Technische Daten:
Тур:
SKA 2500 (ohne Abb.)
SKA 3500
SKA 5000
2500 / 9000
3500/12000
4500/16000
Luftleistung (m /h):
420
540
680
Abgefuhrte Feuchtigkeit (l/h):
1,3
1,6
2,3
Betriebsspannung (V/Hz):
230 ~ 50
230 ~ 50
230 ~ 50
960
1245
1680
R407C
R407C
R407C
Schallpegel (dB/A):
Innen: 42, auBen: 48
Innen: 39, auBen: 50
Innen: 43, auBen: 52
Abmessungen (cm):
Innengerat:
AuBengerat:
80x25x16
80 x 53 x 25
85x27,5x18,3
83x54,5x25,5
100x32x19,8
85 x 61 x 29
Gewicht (kg):
Innengerat:
AuBengerat
8
33
10
37
15
47
VE (Stuck):
1
1
1
EAN-Code:
4006825 234282
4006825 234305
4006825 234404
Art.-Nr.:
23.651.20
23.653.20
23.653.60
KiJhlleistung (W/BTU/h):
3
Leistungsaufnahme (W):
Kuhlmittel:
Klima-Split-Gerat
SKA 3500
Klima-Split-Gerat
SKA 5000
CintlE-ll
AnschluBschema
SKA 2000 QUATTRO
AuBengerat
Klima-Split-Gerat Deckenkassette
Hervorragend geeignet zur Klimatisierung von Bum- und Geschaftsraumen. Prog ram mierbar sind Start/Stop-Funktionen innerhalb 24 Stunden. Gewiinschte Luftmenge wird durch Fernbedienung konstant reguliert. Bequeme und sichere Handhabung durch
leicht ablesbares LCD-Display .Der Ventilatoroffnungswinkel ist
ferngesteuert und lenkt den Luftstrom automatisch nach oben oder
unten. Der LuftauslaB ist individuell zu 4-Seiten einstellbar.
Mobiles Klima-Split-Gerat MSK 3000 Split
Mobil mit hoher Kuhlleistung und alien Vorteilen der Splitgerate.
Verbindungsschlauch einfach durch ein geoffnetes Fenster zum
AuBengerat legen. Ausgerustet mit Fernbedienung uber SoftTouch-Panel und Display, elektronischerThermosteuerung, 3-stufig schaltbarem Ventilator, Zeitschaltuhr von 1-12 Stunden einstellbar. Betriebsfunktionen: Umluft ohne Kuhlung, automatische Kiihlung, Entfeuchtung, horizontale Luftverteilung.
'
SUSS
Klima-Split-Gerat
Deckenkassette
SKA 2500 DUAL
SKA 2000 QUATTRO
Deckenkassette
MSK 3000 Split
2 x 2500 / 2 x 9000
4 x 2500 / 4 x 9000
28000
3500 Watt/1 2000 BTU/h
2x420
4x420
1180
430
2x1,3
4x1,2
4
0,94
230 ~ 50
230 ~ 50
230 ~ 50
230 ~ 50
2x960
4 x 2700
2750
1050
R407C
R407C
R407C
R407C
Innen: 2 x 4 2 , auBen: 48
Innen: 4 x 3 4 , auRen: 52
Innen: 43, auRen: 58
Innen: 45, auBen: 53
80x25x16(2Einheiten)
80 x 53 x 25
93 x 39,4 x 27,8 (4 Einheiten)
110x92x45
97 x 97 x 32
1 1 0 x 92 x 45
72 x 49 x 36
45 x 24 x 58
2x8
33
4x11
71
36,5
75
31
11
1
1
1
1
4006825 23441 1
4006825234619
4006825 234602
4006825 234299
23.653.80
23.661.00
23.656.20
23.652.60
Klima-Split-Gerat
SKA 2500 DUAL
Mobiles KlimaSplit-Gerat
MSK 3000 Split
Klima-Mono-Gerate
Einhell-Klima-Mono-Gerate sind mobile Gerate, die uberall eingesetzt werden
konnen, wo sie gerade gebraucht werden. Ohne Installation sind sie sofort
betriebsbereit. Lediglich der Abluftschlauch muB durch ein geb'ffnetes Fenster
Oder einen Wanddurchbruch ins Freie gefuhrt werden.
Mono-Klima-Gerate MKA 2200, MKA 2500 M und MKA 2500 E
Kompakte, mobile Klimagerate mit hoher KiJhlleistung. Durch die 4 Lenkrollen
lassen sich die Klimagerate problemlos uberall einsetzen. Eine Thermostatsteuerung sorgt fur gleichma'Rige Raumtemperatur. Die einfache Bedienung erfolgt
Ober Funktionsschalter. Die Gerate sind ausgerustet mit herausnehmbaren Luftfiltern, flexiblem Abluftschlauch-Kit, AnschluBstuck und einer 8-StundenZeitschaltuhr.
Technische Daten:
Тур:
Kuhlleistung (W / BTU/h):
Luftleistung (nWh):
Abgefuhrte Feuchtigkeit (l/h):
Betriebsspannung (V / Hz):
Leistungsaufnahme (Watt):
Kuhlmittel:
Schallpegel (dB/A):
Abmessungen (cm):
Gewicht (kg):
VE (Stuck):
EAN-Code:
Art.-Nr.:
Klima-Mono-Gerat
MKA 2200
Das Mono-Klimagerat MKA 2500 M
wird uber mechanische Schalter
manuell bedient, das Mono-Klimagerat MKA 2500 E uber ein elektronisches Soft-Touch-Panel mit Display.
ы
MKA 2200
2200 / 7500
MKA 2500 M (ohne Abb.)
2200 / 7500
MKA 2500 E
2200 / 7500
312
370
370
0,49
0,46
230 ~ 50
230 ~ 50
0,46
230 - 50
900
820
820
R407C
R407C
R407C
51
52
52
50 x 32 x 74
35x45x77,8
35x45x77,8
34,5
1
34,0
1
34,0
1
4006825 234268
23.601.30
4006825 234626
23.601.70
4006825 234275
23.601.60
Klima-Mono-Gerat
MKA 2500 E
MKA
s
EintiE-ll
Luftbe- und -entfeuchter
Einhell-Luftbe- und -entfeuchter versorgen die Wohnung, das BiJro Oder den
Arbeitsplatz mit frischer, sauberer Luft. Besonders Menschen mit Ater>beschwerden und Allergien lernen die wohltuende Wirkung schnell zu schatzen. Dank der
vierstufigen Luftfilterung werden bis zu 99% aller Luftpartikel wie Staub, Blu'tenstaub, Rauch, unangenehme Geruche sowie andere Partikel bis zu 1 Mikro
ausgefiltert.
Luftbefeuchter LB 10
Der Luftbefeuchter ist in Wohnungen, Buros oder Arbeitsplatzen einsetzbar.
Ein Ventilator mit 2 Geschwindigkeiten driickt die Luft durch ein standig befeuchtetes Filtermaterial. Dabei werden eine Reihe von Bakterien und Verschmutzungen
aus der Luft eliminiert. Die Luft wird durch eine verstellbare Offnung wieder in den
Raum zunjckgefiihrt. Ein Feuchtigkeits-MeBgerat erleichtert die Kontrolle des
Technische Daten:
Type:
Betriebsspannung (V/Hz):
Stromaufnahme (Watt):
Laufgerausch (dB/A):
Fur Raume (max. m3):
Entfeuchtungskapazitat (l/h):
Speedschalter/Schaltstuf en :
Verdampfungsmenge (I/24 h):
Laufzeit bei Stellung 1/2(h):
Ausstattung:
Abmessungen (cm):
Gewicht (kg):
VE (Stuck):
EAN-Code:
Art.-Nr.:
Ersatzfilter
VE (Stuck):
EAN-Code:
Art.-Nr.:
Wasserstandes. Taglich konnen bis 10 Liter Wasser verdunstet werden. DerWasserbehalter faBt 6,51. Mit einem 2-Stufenschalter kann die Befeuchtungsleistung
angepaBt werden. Stellung "1" ist normaler Betrieb oder wahrend der Nacht
(21 °C und 30% Luftfeuchtigkeit). Stellung "2" zur schnellen Befeuchtung groBerer
Raume.
Luftentfeuchter LEF 200
Der formschone und gerauscharme Luftentfeuchter entzieht der Raumluft schnell
zu hohe Feuchtigkeit, Z.B. kann so in Kellerraumen, vom Wasser uberschwemmten Raumen oder in Raumen mit zu hoher Luftfeuchtigkeit eine normale Luftfeuchtigkeit hergestellt werden. Der LEF 200 saugt die feuchte Luft an, das entzogene
Wasser sammelt sich in einem Tank und die trockene Luft wird nach oben in den
Raum zuruckgefuhrt. Der LEF 200 arbeitet auch als Luftreiniger.
LEF 200
230 ~ 50
200
42
30
5,2 (bei 27°C/60% Luftfeuchtigkeit)
10 (bei 30°C/80% Luftfeuchtigkeit)
Speed-ON, HI/LOW, AIR CLEAN
Wassertank 2,7 1, Timerschalter 2/4/8 h,
27 x 33 x 50
14
1
4006825234213
23.690.00
LB10
230 ~ 50
ca. 25
110
max. 1 0 !Яад
15/24
Wassertank 6,5 I mitWasserstandsanzeige,
2 Geschwindigkeiten, Feuchtigkeitsregler
37x28x25,3
3,3
1
4006825234190
23.680.00
1
1
4006825 234251
4006825 234435
23.690.99
23.680.99
Luftentfeuchter
LEF 200
Luftbefeuchter
LB10
Es ko'nnen Staub, Pollen Oder Rauch abgebaut werden. Der LR 50 kann sowohl
am Boden stehend als auch an der Wand befestigt, betrieben werden.
Einhell-Luftreiniger versorgen die Wohnung, das Biiro Oder den Arbeitsplatz mit
frischer, sauberer Luft. Besonders Menschen mit Atembe-schwerden und Allergl- Die 4-Stufenfilterung
1. Schaumstoffvorfilter fur grobe Partikel.
en lernen die wohltuende Wirkung schnell zu schatzen. Dank der vierstufigen
Dieser Filter ist auswaschbar.
Luftfilterung werden bis zu 99% aller Luftpartikel wie Staub, Bliitenstaub, Rauch,
2. HEPA- (High Efficient Paniculate Air) Filter. Ein leistungsstarker
unangenehme Geruche sowie andere Partikel bis zu 1 Mikro ausgefiltert.
Filter, der 95 bis 99% aller Kleinstpartikel bis 0,1 Mikron ausfiltert
Luftreiniger LR 30
und so eine saubere, atembare Luft erzeugt.
Der LR 30 kann sowohl waagerecht als auch senkrecht betrieben werden. Er ist
3
3.
Aktivkohlefilterung um unangenehme Geruche abzusondern.
fur Raume mit max. 30 m geeignet. Das Gerat ist mit einem kraftigen Negativioni4. Negativionisator wandelt positive lonen in negative und erzeugt so
sator, der unabhangig vom Geblase eingesetzt werden kann, ausgerustet.
gesunde Luft im Raum.
Luftreiniger LR 50
Luftreiniger
Der Luftreiniger LR 50 mit Multifilter (Elektrostatischer Filter und Kohlefilter) arbeitet nach dem lonisationsprinzip. Die positiven Luftpartikel werden in negative
umgewandelt (ahnlich wird auch die Luft bei einem Gewitter gereinigt).
Technische Daten:
Type:
Betriebsspannung (V / Hz):
LR30
LR50
230 ~ 50
230 ~ 50
Stromaufnahme (Watt):
46
max. 49
Laufgerausch (dB/A):
42
50
3
Fur Raume (max. m ):
30
55
Luftstrom/Luftzufuhr (max. nf/h):
145
180
Speed-ON/l II III
Speedschalter/Schaltstufen :
Schalter/Schaltzeiten:
Luftreinigungsmenge (max. m3/h):
1/2/4 Oder 8 Stunden
145
180
3 Geschwindigkeiten,
LED-Anzeige: Ventilator in Betrieb,
Ein/Aus-Schalter mit
Betriebsleuchte
lonisationsschalter:
lON-Ein/Aus-Schalter,
lonisationsanzeige:
LED-grun
41,5x23x27,5
48x36,5x15,2
3,1
4,2
VE (Stuck):
1
1
EAN-Code:
4006825234176
4006825234183
Art.-Nr.:
23.670.10
23.670.50
VE (Stuck):
1
1
EAN-Code:
4006825 234428
4006825 234244
Art.-Nr.:
23.670.98
23.670.99
Ausstattung:
Abmessungen (cm):
Gewicht (kg):
Multi-Luftfilter
Luftreiniger
LR50
Luftreiniger
LR30
30
EinliE
Heizgerate
Einhell-Heizgerate sind denkbar einfach zu installieren
und zu betreiben, mobil und auBerst sparsam im Brennstoffverbrauch und deshalb der ideale Heizgerate an alien
Orten, an denen behagliche Warme erzeugt werden soil,
sowohl im privaten als auch im gewerblichen Bereich.
Komfort-Heizgerate, Terrasseno'fen, Partystrahler,
Katalytofen und HeiBluftgeneratoren von Einhell sind fur
den jeweligen Einsatzzweck durchdacht konstruiert und
optimal ausgestattet, in ansprechendem Design ausgefuhrt
und bieten ein hervorragendes Preis/Leistungsverhaltnis.
Heizgerate
Einhell-Komfort-Heizgerate erfullen strenge Sicherheitsanforderungen und sind mit Sicherheitseinrichtungen ausgestattet,
die dafur sorgen, da(3 sich der Ofen bei Gefahr selbstandig
Einhell-Komfort-Heizgerate sind transportabel, brauchen
ausschaltet.
keinen AnschluB und keinen Kamin. Einfach aufstellen,
Die Funktionsweise der Einhell-Komfort-Heizgerate
wo sie gerade gebraucht werden, auftanken und anzunden.
ф Der Brennstoff wird uber den Docht in die primare
Durch die angenehme Strahlungswarme ist es im Nu wohlig
Brennkammer eingeleitet.
warm. Alle Einhell-Komfortheizgerate sind mit einer automati• Uber das primare Luftansaugrohr gelangt Luft in die
schen Zundung ausgestattet.
primare Brennkammer.
Betrieben werden Einhell-Komfort-Heizgerate mit umweltф Der Brennstoff wird in der primaren Brennkammer
freundlichem Petroleum. Diese schwefelarme Flussigkeit
gezundet und verbrennt mit hoher Effizienz und erzeugt
brennt sicher, sauber, geruch- und rauchlos.
wohlige, angenehme Strahlungswarme.
Die Brenner arbeiten mit einem Wirkungsgrad von nahezu
ф Luft tritt in die sekundare Brennkammer ein.
100 %. Durch ein Nachbrennersystem werden selbst Restgase verbrannt und genutzt. Ergebnis ist eine saubere Ver• Die Verbrennungsruckstande des primaren
brennung ohne Ruckstande und groBtmogliche Ausnutzung
Verbrennungsprozesses stromen in die sekundare
des Brennstoffes.
Brennkammer.
• Die Nachverbrennung der Restgase erzeugt zusatzliche
Konvektionswarme, der Brennstoff wird dadurch optimal
ausgenutzt.
Behagliche Warme, uberall wo und
wann sie gebraucht wird.
Technische Daten:
Тур:
CH 2750
CH 2850 G
Warmeleistung (Watt):
2750
2850
Verbrauch (g/h):
230
235
3,8
3,8
max. 36
max. 38
max. 90
max. 95
48 x 32 x 52,5
48 x 32 x 52,5
Gewicht (kg):
11
11,5
VE (Stuck):
1
1
EAN-Code:
4006825235210
4006825 235227
Art.-Nr.:
23.361.00
23.361.50
Tankvolumen (I):
3
fur RaumgroBe (m ):
3
fiir Raumvolumen (m ):
Abmessungen (cm):
Komfort-Heizgerat
CH 2750
10
ff
Ч Ч
Komfort-Heizgerat
CH 2850 G
f£
Ч Ч
lintii
Komfort-Heizgerat EINHELL CH 4000 E
Das Komfort-Heizgerat Einhell CH 4000 E ist fur automatischen Betrieb konzipiert
und mit einem Ventilator zur gleichmaBigen Warmeverteilung im Raum ausgerustet.
Viel Komfort durch:
• Zeitschaltuhr mit 24 h-Vorprogrammmierung
•Thermostatsteuerung mitTemperaturvorwahl und -anzeige
• 3-Stunden Festzeitprogramm
• Injektorbrenner
• Automatische Tankkontrolle
•Netzanschlu6:230V~50Hz
• Maximaler Stromverbrauch bei Verbrennung: 36 Watt
• Spezielles Sicherheitssystem mit automatischer Abschaltung und
Fehleranzeige bei:
- schlechter Verbrennung / Uberspannung der Netzspannung
- Stromausfall / Erschutterung / Uberhitzung des Brenners oder des Gerates
Das Gerat ist dariiber hinaus mit einer elektronischen Hochspannungszundung und einem herausnehmbaren Brennstofftank ausgerustet.
Technische Daten:
Тур:
CH 3600 GC
CH 4000 E
Warmeleistung (Watt):
3600
3800
Verbrauch (g/h):
300
183-317
3,8
4,6
max. 50
max. 55
max. 120
max. 135
67 x 33 x 53
77 x 47 x 59
13,5
13,5
VE (Stuck):
1
1
EAN-Code:
4006825 235234
4006825 235241
Art.-Nr.:
23.362.00
23.363.00
Tankvolumen (1):
3
fur RaumgroBe (m ):
3
fur Raumvolumen (m ):
Abmessungen (cm):
Gewicht (kg):
Komfort-Heizgerat
CH 3600 GC
ff
Ч Ч
Komfort-Heizgerat
CH 4000 E
11
Terrassenofen Ambiente
Partystrahler
Lagerfeuerromantik zu Hause auf der Terrasse oder dem
Balkon. Der Einhell Ambiente 1st aus Stahl, hitzebestandig,
schwarz lackiert. Die hitzebestandigen Scheiben verhindern
das Herausfallen von Glut, zusammen mit dem keramischen
Feuerboden geben sie dem Ambiente hohe Sicherheit.
Mit den Haltestaben im Feuerraum lassen sich die Holzscheite pyramidenformig aufschichten wie bei einem
Lagerfeuer.
Hochleistungs-lnfrarot-Terrassenstrahler fur kuhle Tage und
Abende. Sie strahlen behagliche, angenehme Warme im
Umkreis bis zu ca. 12 Metern. Ob auf der Terrasse, im
Garten, StraBen- oder Gartencafe, die Einhell-Partystrahler
verlangern die Freiluftsaison weit in die Ubergangszeit.
Betrieben werden die fahrbaren Partystrahler mit
Propan/Butangas. Die Gasflasche wird einfach im Sockel des
Strahlers untergebracht. Sie sind mit Piezozundung,
Zundsicherung und Gasschlauch mit Regler ausgestattet.
Technische Daten:
Тур:
Abmessungen (cm):
VerpackungsmaBe (cm):
Gewicht (kg):
VE (Stuck):
EAN-Code:
Art.-Nr.:
Ambiente
120 x 40 x 40
ca. 128x460x13,5
ca. 26
4006825 235289
23.374.10
Partystrahler
PS 1001
Terrassenofen
Ambiente
i I I
12
linhell
Technische Daten:
Тур:
PS 1001
PS 1001 NIRO
PS 1010 NIRO
PS 1010
GasanschluB (mbar):
p50
p50
p50
p50
I3 B/P G 30
I3 B/P G 30
I3 B/P G 30
I3 B/P G 30
3-10
10,6
10
10
Gasverbrauch (g/h):
ca.780
ca.840
ca.780
ca.780
Brenndauer (h):
bei GroBstellung mit
1 1 kg Gasflasche
ca.14
ca.13
ca.13
ca.13
2,2
2,1
2,2
2,2
Gasart (Propan / Butan):
Heizleistung (kW):
Hohe (m):
Reflektor(cm):
ca. 0 95
ca. 0 95
ca. 0 95
ca. 0 95
Gewicht (kg):
ca. 34
ca.36 kg
ca.20,5
ca.15,5
VE (Stuck):
2
2
4
4
EAN-Code:
4006825233513
4006825 233650
4006825 233766
4006825 233759
Art.-Nr.:
23.340.20
23.341.00
23.341.60
23.340.60
Partystrahler
PS 1001 NIRO
Partystrahler
PS 1010 NIRO
13
Katalytgasofen
KatalytgasofenKG1700
Fahrbarer Gasofen, sparsam im Verbrauch, DIN-DVGW-registriert. Der Gasofen
arbeitet ohne KaminanschluS mil handelsublicher 5 kg Gasflasche (nicht im Lieierumfang enthalten). Druckminderer DIN 4811Я4 50 mbar und Gasschlauch nach
DIN 4815Я2 gehoren zum Lieferumfang. Der Ofen erzeugt eine angenehme
Strahlungswarme, 1st mit Sauerstoffmangelsicherung, thermoelektrischer Zundsicherung und Piezo-GasanziJnder ausgestattet. Das Gerat nur in Raumen uber
40 m3 Rauminhalt betreiben, die gut beluftet sind. Das Gerat 1st nicht fur Schlafund Badezimmer geeignet und darf nicht als Dauerheizung in Wohnraumen verwendet werden.
Ausstattung:
• Gashahn mit GroB/Kleinstellung
• Piezozunder
• Sauerstoffmangelsicherung
• Gasschlauch
• Druckregler nach DIN 4811Я4, mit thermischer Absperreinrichtung
und Kontrollmanometer
Katalytgasofen KG 3100
Fahrbarer Gasofen, sparsam im Verbrauch, DIN-DVGW-registriert. Gasofen arbeitet
ohne KaminanschluB, der AnschluB erfolgt an handelsubliche 5-11 kg Gasflasche
(nicht im Lieferumfang enthalten). Die Flasche wird im Gerat plaziert. Ein Druckminderer DIN 4811Я4 50 mbar und ein Gasschlauch nach DIN 4815Я2 sind im
Lieferumfang enthalten. Der Ofen erzeugt eine angenehme Strahlungswarme, ist
mit Sauerstoffmangelsicherung, thermoelektrischer Zundsicherung und PiezoGasanzunder ausgestattet. Das Gerat nur in Raumen uber 40 m3 Rauminhalt
betreiben, die gut beluftet sind. Das Gerat ist nicht fur Schlaf- und
Badezimmer geeignet und darf nicht als Dauerheizung in Wohnraumen verwendet
werden.
Ausstattung:
• Gashahn mit GroB/Kleinstellung
• Piezozunder
• Sauerstoffmangelsicherung
• Gasschlauch
• Druckregler nach DIN 4811Я4, mit thermischer Absperreinrichtung
und Kontrollmanometer
Technische Daten:
Typ:
GS 4600
KG 1700
KG 3100
Betriebsdruck (mbar):
50
50
50
Verbrauch (g/h):
max. 340 / min. 200
110
240
Nennwarmebelastung (kW):
max. 4,3 /min. 2,7
1,5
3,1
DIN 30686
DIN 30686
DIN 30686
Reflektorfgrb'Be 29 x 23,5
53,0x31,0x29,5
75,8x42,0x33,5
34x25x11
55 x 33 x 31
79 x 44 x 35
Gewicht (kg)
5
7
13
VE (Stuck):
12
12
12
EAN-Code:
4006825 233254
4006825 233339
4006825233131
Art.-Nr.:
23.332.00
23.327.00
23.323.00
DIN-DVGW-Norm:
Abmessungen (cm):
VerpackungsmaB (cm):
Katalytgasofen
KG 3100
Katalytgasofen
KG 1700
Gasheizstrahler
GS 4600
ssssssf
•
14
CintlE-ll
HeiBluftgeneratoren
HeiBluftgenerator HGG 110
Das Gerat ist tragbar und somit universell einsetzbar. Der AnschluB erfolgt
an normale 5 bzw. 11 kg Propan/Butan-Flaschen. Der Heizmantel ist aus
verzinktem Stahlblech, das Gehause aus Stahlblech lackiert hergestellt.
Die eingebaute Piezozundung sowie die thermostatische Schutzvorrichtung gegen Uberhitzung gewahrleisten durch Abschaltung des Gases
einen sicheren Betrieb. Komplett mit Gasschlauch, Druckminderer und
Schlauchbruchsicherung. Fur den gewerblichen Einsatz.
HeiBluftgenerator HGG 120 NIRO und HGG 145 NIRO
Die Gerate sind tragbar und somit universell einsetzbar. Der AnschluB
erfolgt an normale 5 bzw. 11 kg Propan/Butan-Flaschen. Der Heizmantel
ist aus verzinktem Stahlblech, das Gehause aus Nirostahlblech hergestellt.
Die eingebaute Piezozundung sowie die thermostatische Schutzvorrichtung gegen Uberhitzung gewahrleisten durch Abschaltung des
Gases einen sicheren Betrieb. Komplett mit Gasschlauch, Druckminderer
und Schlauchbruchsicherung. Fur den gewerblichen Einsatz.
Technische Daten:
Тур:
HGG 110
HeiBluftgenerator HGG 170 NIRO
Tragbares, universell einsetzbares Gerat aus „Edelstahl rostfrei". AnschluB
an normale 5 bzw. 11 kg Propan/Butan-Flaschen. Heizmantel ist aus
verzinktem Stahlblech, das Gehause aus Nirostahlblech. Eingebaute Piezozundung und thermostatische Schutzvorrichtung gegen Uberhitzung
gewahrleisten sicheren Betrieb! Fur den gewerblichen Einsatz bestens
geeignet. Komplett mit Gasschlauch, Druckminderer mit integrierter
Schlauchbruchsicherung.
HeiBluftgenerator HGG 350 NIRO
Tragbares, universell einsetzbares Gerat aus „Edelstahl rostfrei". AnschluB
an normale 5 bzw. 11 kg Propan/Butan-Flaschen. Heizmantel ist aus verzinktem Stahlblech, Gehause aus Nirostahlblech. Eingebaute Piezozundunc
und thermostatische Schutzvorrichtung gegen Uberhitzung fur sicheren
Betrieb! Fur den gewerblichen Einsatz bestens geeignet. Komplett mit Gasschlauch, Druckminderer mit integrierter Schlauchbruchsicherung.
HGG 120 NIRO (o.Abb.) HGG 145 NIRO (o.Abb.)
HGG 170 NIRO
HGG 350 NIRO
Nennwarmebelastung (kW):
12
12
14
17,5
19-30
Warmebelastung EN 1596 (kW):
13
13
15
19
20,5-32,5
10500
10500
12000
min. 8600 / max. 15000
min. 16350 /max. 26000
500
320
500
500
1000
0,95 Flussiggas
0,95 Flussiggas
1 ,09 Flussiggas
0,8-1 ,36 Flussiggas
1,5-2,4 Flussiggas
500
500
500
500
1500
230-50/38
230 -50/38
230-50/38
230-50/38
230 -50/35
Gasart (Propan/Butan):
Kat.l.3
Kat.l.3
Kat.l.3
Kat.l.3
Kat.l.3
VerpackungsmaB (cm):
45,5 x 30,5 x 37
38x26x18
45,5x30,5x37
45,5 x 30,5 x 37
60 x 34 x 43
9,3
4,5
9,3
9,45
16,5
VE (Stuck):
1
12
1
1
1
EAN-Code:
4006825 233469
4006825 233001
4006825233124
4006825 233233
4006825 2332330
Art.-Nr.:
23.307.50
23.301.00
23.307.00
23.304.30
23.308.30
Nennheizleistung (kcal/h):
Luftdurchsatz (nf/h):
NennanschluBwert (kg/h):
Betriebsdruck (mbar):
Netzanschlu3(V/Hz/W):
Gewicht (kg):
HeiBluftgenerator
HGG 170 NIRO
HeiBluftgenerator
HGG 350 NIRO
HeiBluftgenerator
HGG 110
Cinhell
ШпЬшН
TtoHftiftgeneretor
HGG
iBIuflgenertrtiTHGG^SO
NIRO
15
inh
M a r k e n q u a l i t a t
f u r
P r e i s b e w u B t e !
Division Garten & Freizeit/
Autozubehor/ Haustechnik
Division Werkzeuge
Gartentechnik
Wassertechnik
Grillprogramm
Alugewachshauser
Gartenholzhauser
Solartechnik
Alarmanlagen
Heiz- und Klimatechnik
Autozubehor
SchweiGtechnik
Drucklufttechnik
Antriebstechnik
Reinigungstechnik
Elektrowerkzeuge
Bearbeitungstechnik
Holz, Keramik, Metall
Global Elektrowerkzeuge
Hans Einhell AG,
Landau/lsar
Wiesenweg 22
D-94405 Landau/lsar
Tel. (09951)942-0
Fax (099 51) 17 02
E-mail: [email protected]
http://www.einhell.de
ISC Internationales
Service Center GmbH,
Weka Holzbau GmbH
JohannesstraBe 16
D-17034 Neubrandenburg
Tel. (03 95) 4 29 08-0
Fax (03 95) 4 29 08-83
dsterreich
Hans Einhell Osterreich
Gesellschaft m.b.H.
Muhlgasse 1
A-2353 Guntramsdorf
Tel. ++43 2236 53516
Fax ++43 2236 52369
Finnland
Sahkotalo Harju OY
Aarikkalankatu 8-10
FIN-33530 Tampere
Tel. ++358 3 2345000
Fax ++358 3 2345040
Deutschland
Niederlande / Belgien
Zentrale
Einhell Benelux
Weberstraat 3
NL-7903 BD Hoogeveen
Tel. ++31 528 232977
Fax ++31 528 232978
Filiale
Einhell Benelux
Abtsdreef 10
B-2940 Stadbroek
Tel./Fax ++32 3 5699539
Spanien
Comercial Einhell S.A.
C/Antonio Cabezon
№ 83 Planta За
E-28034 Fuencarral-Madrid
Tel. ++34 91 7294888
Fax++34 91 3581500
Italien
Einhell Italia s.r.l.
Via Marconi, 16
I-22070 Beregazzo (CO)
Tel. +39 031 992080
Fax +39 031 992084
i6e6
D-94405 Landau/lsar
Tel. (09951)942357
Fax (099 51) 52 50
Frankreich
VBP Distribution.
Z.I. du Phare
5 allee J. Cugnot
F-33700 Merignac
Tel. ++33 5 56479483
Fax ++33 5 56479525
Hongkong
Einhell Far East Ltd.
22/F Fortis Bank Tower
77 Gloucester Road
Hongkong
Tel. ++852 2501 5556
Fax++852 28104494
Danemark / Norwegen /
Schweden
Einhell Skandinavia
Bergsoevej 36
DK-8600 Silkeborg
Tel. +4587201200
Fax+45 87201203
Griechenland
Antzoulatos Ltd.
Paralia Patron-Panayitsa
Gr-26517Patras
Tel. ++30 61 525448
Fax ++30 61 525491
Schweiz
FUBAG International
SchlachthofstraRe 19
CH-8406 Winterthur
Tel. ++41 52 2090250
Fax ++41 52 2090260
Polen
Einhell Polska sp.z.o.o.
Al. Niepodleglosci 36
PL-65-950 Zielona Gora
Tel. ++48 683 242055
Fax++48 683 272914
China
Einhell China (Chongqing) Co.Ltd.
С House
4 Road in High Technich Zone
Shi Qiao Pu
400041 Chongqing
V.R. China
Tel.++86 23 68614961
Fax ++86 23 68606045
Portugal
Einhell Iberica S.A.
Rua da Aldela, 225
p-4405-017 Arcozelo VNG
Tel. ++351 227536100
Fax++351 227536109
Ungarn
Einhell Hungaria Ltd.
Vajda Peter u. 12
H-1089 Budapest
Tel. ++36 1 3039401
Fax++36 1 2101179
GroBbritannien
Einhell UK Ltd
Brook House
Brookway
North Cheshire Trading Estate
Prenton
Wirral
Cheshire
CH43 3DS
Tel.++44 151 6084802
Fax++44 151 6086339
Bulgarien
Einhell Bulgarien
Bul. Osmi Primorski Polk.
Nr. 128, Off ice 81
BG-9000 Varna
Tel. +359 5 2605254
Fax +359 5 2605254
Neuseeland
James Neill
18 Barrhead Place
Avondale
P.O. Box 19-053 Avondale
Tel. ++64 9 828 5049
Fax ++64 9 828 8729
Australien
JNU International
1 Tabbita Street
Moorabbin
VIC 3189
Tel. ++61 3 9553 0899
Fax ++61 3 9553 2462