Amtsblatt Nr. 12

Transcrição

Amtsblatt Nr. 12

Jahrgang 2014
Montag, den 15. Dezember
Nummer 12
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,
die Zeit vergeht wie im Fluge. Das ist auch 2014 so, wenn ich auf die letzten
Monate zurückblicke. Dennoch war ich überrascht, als in der Woche vor
dem 1. Advent in meinem Büro-Trubel eine Weihnachtskarte auf meinem
Schreibtisch landete. Ich stutzte und hielt einen Moment inne. Eine Firma
aus dem Vogtland, mit der wir schon über viele Jahre zusammenarbeiten,
hatte eine Karte geschickt. Neben den traditionellen Grüßen stand ein
Gedicht von Annette Pfeiffer Klärle. Beim Lesen wurde mir klar, dass der
Zeitpunkt für das Verschicken der Karte bewusst gewählt war. Das Gedicht
passt genau zu diesen Tagen:
Was ist Advent?
Es ist Advent
und alles rennt.
Alle rasen wie verrückt
durch die Läden - voll geschmückt.
Hektik, Stress in allen Gassen,
überall sind Menschenmassen.
Es ist Advent
ein Lichtlein brennt.
Gemütlich ist´s bei mir zuhaus
ich mache alle Lichter aus
und sitz bei Kerzenschein,
mit einem Gläschen Wein.
Was ist Advent?
Kaum einer kennt ...
... noch die Geschicht von Jesus Christ,
das er zum Fest geboren ist.
Lasst uns wieder daran denken
und nicht nur an das große Schenken.
Der Trubel auf dem Weihnachtsmarkt gehört zum Advent. Und natürlich mache
ich mir Gedanken, mit welchen Geschenken ich meiner Frau, Kindern und Enkeln
eine Freude bereiten kann. Jedes Jahr nehme ich mir vor, damit eher zu beginnen.
Dann bliebe auch mehr Zeit, um beim Licht einer Kerze, die für mich trotz des
Feuers etwas Zartes und Sanftes ausstrahlt, und einem Glas Wein zur Ruhe zu
kommen. Wir alle haben Sehnsucht nach diesem inneren Gleichgewicht. Advent
und Weihnachten sind gute Gelegenheiten, unserer Seele eine Chance zu geben,
uns wieder einzuholen. Dann bleibt auch Zeit für Freunde, ein nettes Wort mit
den Nachbarn, ein kurzes Fußballspiel mit dem Zwerg von nebenan oder einen
Kaffee mit der Kollegin nach der Arbeit. Oft sind es kleine Gesten, die uns Freude
in den Alltag bringen. Das sollten Sie, liebe Elsteranerinnen und Elsteraner,
einfach mal versuchen!
Freudige Ereignisse konnten wir auch im zurückliegenden Jahr in unserer
Stadt wieder registrieren. Von der Unteren Reuth bis Obersohl sind
Versorgungsleitungen neu verlegt, und die Straße ist gebaut. Große Teile des
Schuldaches sind neu eingedeckt. Nach dem Ärger am Gondelteich geht der
Bau jetzt zügig voran. Mit genügend Wasser sieht der Teich viel schöner aus!
Mit neuem Abwasseranschluss kann der Kiosk bald wieder zu gemütlicher
Rast einladen. Das Licht-, Luft- und Schwimmbad erhält nun endlich die erste
Gebäudesanierung. Zeitgemäße Sanitäranlagen stehen zur nächsten Badesaison
bereit! Das NaturTheater bekam ein Bühnendach, und das Solethermalbad steht
im Rohbau. Nach dem Baustart für das lang erwartete Hotel freue ich mich auf
die Bagger in den nächsten Wochen. Ich bin froh und dankbar, dass in Bad Elster
so große Investitionen möglich sind!
Eine kleine Investition, aber eine große Leistung war die Wiedereinweihung des
Friedrich-August-Steins genau 84 Jahre nach seiner ersten Weihe. Die Sohler
verdienen sich dafür Dank und Anerkennung.
Ein wichtiges Ereignis für unseren Ort war natürlich auch die Wahl der Stadtund Ortschaftsräte. Eine Zeitung titelte danach „Stadtrat Bad Elster wird jünger
und weiblicher“. Ein gutes Zeichen für unsere Demokratie! „Alten“ und „neuen“
Stadt- und Ortschafsräten ein herzliches Dankeschön für ihr Engagement und die
gewiss nicht immer leichten Entscheidungen!
Das Ehrenamt wird jedes Jahr mit der „Großen Elster“ gewürdigt. Mein Dank
gilt hier an alle bisher nicht Ausgezeichneten. Ohne Sport, Naturbad, Schützen,
Kleintierzüchter, Gartenvereine, Gewerbe, Rheuma-Liga, EFC, … wäre Bad
Elster längst nicht so bunt! Bleiben Sie alle so aktiv!
Nicht versäumen möchte ich ein großes Dankeschön an die Wirtschaft in unserer
Stadt. Sie ist die Grundlage für eine erfolgreiche Entwicklung. Jedes einzelne
Unternehmen, vom selbst geführten Ladengeschäft bis zur Rehabilitationsklinik,
trägt zum Gesamtbild bei. Nur wenn alle „mitziehen“, können wir und unsere
Gäste uns wohlfühlen in Bad Elster. Dabei sind wir, so meine ich, auf einem
guten Weg. Ich lebe gern in Bad Elster!
Für die Advents- und Weihnachtstage wünsche ich Ihnen viel Zeit zum
Entspannen sowie frohe Stunden mit der Familie und Freunden. Bleiben Sie schön
gesund, damit auch 2015 ein erfolgreiches Jahr werden kann!
Ihr Christoph Flämig, Bürgermeister
1
Bekanntmachung der Beschlüsse des
Stadtrates Bad Elster
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster fasste in seiner Sitzung am
Mittwoch, dem 26. November 2014
folgende Beschlüsse:
Öffentliche Sitzung:
Beschluss Nr. 58/2014:
Bestätigung der Tagesordnung der 8. öffentlichen Sitzung am 26.11.2014.
Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen
1. Bekanntgabe in nichtöffentlicher Sitzung gefasster Beschlüsse
6. Sitzung des Stadtrates am 22.10.2014:
- Bestätigung der Tagesordnung
7. Sitzung am 04.11.2014
- kein nichtöffentlicher Sitzungsteil
2.Stadtrat der Stadt Bad Elster
- Überprüfung durch den Bundesbeauftragten für die Unterlagen
des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen DDR
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, dass die Mitglieder des
am 25. Mai 2014 gewählten Stadtrates durch den Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen
DDR zu überprüfen sind, ob diese hauptamtlich oder inoffiziell für
den Staatssicherheitsdienst tätig waren.
Der Bürgermeister wird beauftragt, ein entsprechendes Ersuchen an
den Bundesbeauftragten zu stellen und die Mitteilungen des Bundesbeauftragten entgegen zu nehmen.
3. Wohnungsbaugesellschaft mbH Bad Elster
- Bestätigung des Jahresabschlusses 2013
Der Stadtrat Bad Elster stellt den Jahresabschluss der Wohnungsbaugesellschaft mbH Bad Elster zum 31.12.2013 fest. Der Jahresabschluss besteht aus den Bestandteilen:
- Bilanz
- Gewinn- und Verlustrechnung
- Lagebericht zum 31.12.2013
- Bestätigungsvermerk der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft.
- Ergebnisverwendung 2013
Der Jahresfehlbetrag zum 31.12.2013 in Höhe von –563.386,08 € wird
mit der Sonderrücklage verrechnet.
- Entlastung der Geschäftsführung für das Geschäftsjahr 2013
Die Geschäftsführung der Wohnungsbaugesellschaft mbH Bad Elster wird für das Geschäftsjahr 2013 entlastet.
- Entlastung des Aufsichtsrates für das Geschäftsjahr 2013
Der Aufsichtsrat der Wohnungsbaugesellschaft mbH Bad Elster
wird für das Geschäftsjahr 2013 entlastet.
4 x befangen (Herr Flämig, FW, Herr Heyne, DIE LINKE, Herr Vöckler,
UB, Frau Seifert, SPD)
2
- Anstellungsvertrag der Geschäftsführerin
Der Anstellungsvertrag mit der Geschäftsführerin der Wohnungsbaugesellschaft mbH Bad Elster, Frau Gabriela Haas-Zens wird um
5 Jahre bis zum 31.12.2020 verlängert.
8.Integriertes Stadtentwicklungskonzept (INSEK) Bad Elster
- Aufstellungsbeschluss
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt die Erarbeitung eines
gesamtstädtischen integrierten Stadtentwicklungskonzeptes für die
Stadt Bad Elster.
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster legt eine stufenweise Erarbeitung
des Integrierten Stadtentwicklungskonzeptes fest. Hierbei soll zunächst Schwerpunkt das unmittelbare Stadtgebiet Bad Elster und
fortfolgend die Ortsteile Mühlhausen und Sohl sein. Zudem ist in
der erstmaligen Aufstellung das Hauptaugenmerk auf folgende
Fachkonzepte zu legen:
- Städtebau und Wohnen
- Wirtschaft, Arbeitsmarkt, Handel und Tourismus
- Verkehr und technische Infrastruktur
Die Verwaltung wird beauftragt, mindestens drei anerkannte und
autorisierte Unternehmen zur Angebotsabgabe „Erarbeitung INSEK Bad Elster“ (Stufe 1) aufzufordern.
. Abstimmungsergebnis: 12 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen
9.Licht-, Luft- und Schwimmbad
- Vergabe Los 4 Dachdecker- u. Bauklempnerarbeiten
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, im Rahmen des Ziel-3Projektes „Offene Denkmale im Elstertal zwischen Kopaniny und
Bad Elster“, den Auftrag für die Dachdecker- und Bauklempnerarbeiten an die Firma Haustechnik Nico Johann GmbH aus Bad Elster
zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von 19.949,93 Euro zu vergeben.
10. Licht-, Luft- und Schwimmbad
- Vergabe Los 5 Sanitärinstallation/Elt
Der Stadtrat der Stadt Bad Elster beschließt, im Rahmen des Ziel-3Projektes „Offene Denkmale im Elstertal zwischen Kopaniny und
Bad Elster“, den Auftrag für die Sanitärinstallation/Elt an die Firma
Haustechnik Nico Johann GmbH aus Bad Elster zu einem Bruttoangebotspreis in Höhe von 36.113,22 Euro zu vergeben..
11. Flurstück 368/10 der Gemarkung Bad Elster
- Entscheidung über die Ausübung des Vorkaufsrechtes nach § 24
BauGB
Die Stadt Bad Elster übt das ihr nach § 24 Abs. 1 Punkt 3 BauGB
zustehende Vorkaufsrecht für das mit Kaufvertrag UR 2046/2014
vom 16.10.2014 des Notars Peller veräußerte Flurstück 368/10 der
Gemarkung Bad Elster nicht aus.
12. FSV Medizin Bad Elster e. V.
- Zuschuss der Stadt Bad Elster zur Vermeidung von Wildtierschäden im Bereich des Stadions
Die Stadt Bad Elster unterstützt den FSV Medizin Bad Elster e. V.
Elsteraner Nachrichten
mit einem einmaligen Zuschuss in Höhe von bis zu 500,- € zur Errichtung eines Schutzzaunes für die Spielfläche im Stadion Bad Elster vor weiteren Zerstörungen durch Wildschweine.
13. Sonstiges
Eine nichtöffentliche Sitzung schloss sich an.
Christoph Flämig
Bürgermeister
...................................................................................................................
Termin nächste Stadtratssitzung:
Die nächste turnusmäßige öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am
Mittwoch, dem 17. Dezember 2014, 19.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Bad Elster, Kirchplatz 1 08645 Bad Elster, statt. Eine Bürgerfragestunde ist wie gewohnt vorgesehen.
Die Tagesordnung ist ab dem 12.12.2014 den Aushangtafeln im Rathaus
der Stadt Bad Elster (Erdgeschoss), am ehemaligen Gemeindeamt Sohl,
August-Bebel-Straße 24 OT Sohl sowie am ehemaligen Gemeindeamt
Mühlhausen, Brambacher Straße 18 OT Mühlhausen zu entnehmen.
...................................................................................................................
Entsorgungstermine für Monat Januar:
Restabfälle:
ab Dr.-R.-Schmincke-Straße, Reuth und Sohl
Montag (g)
05.01., 19.01.
Stadtgebiet
Dienstag (g)
06.01., 20.01.
Mühlhausen
Montag (u)
12.01., 26.01.
Blaue Tonne:
im gesamten Gebiet Freitag (u)
02.01., 16.01., 30.01.
Gelber Sack:
im gesamten Gebiet Freitag (u)
02.01., 16.01., 30.01.
Entsorgung Weihnachtsbäume:
Bad Elster/Sohl
16.01.
Mühlhausen
23.01.
Fertigstellung der Baumaßnahme in der Oberen
und Unteren Reuth
Nach einem guten Jahr Bauzeit
konnten die umfangreichen Baumaßnahmen in der Oberen und Unteren Reuth zum Abschluss gebracht
werden. Neben den Hauptgewerken,
der Erneuerung des Abwasserkanals
durch den ZWAV und der Sanierung
der Kreisstraße durch den Landkreis,
hat auch die Stadt Bad Elster den von den Anwohnern lang geäußerten
Wunsch nach der Errichtung eines Gehweges in der Unteren Reuth verwirklichen können. Zudem wurde
die veraltete Straßenbeleuchtung
zurückgebaut und durch 19 hocheffiziente Leuchten mit LED-Modul
ersetzt. Die Stadt Bad Elster erhofft
sich in der Bewirtschaftung ca. 70%
an Strom- und Wartungskosten jährlich hierdurch einzusparen. Möglich
wurde diese Maßnahme zur Energieeffizienzsteigerung der Straßenbeleuchtung durch die finanzielle Unterstützung bei den Investitionskosten über die Förderrichtlinie „Energie
und Klimaschutz – RL EuK/2007“ des Freistaates Sachsen.
Ich danke auch für das Verständnis für die zwangsläufig mit den Baumaßnahmen einhergehenden Einschränkungen und Unannehmlichkeiten der Anwohner im Baustellenbereich und Umgebung. Einen Dank an
dieser Stelle auch an die beteiligten Baufirmen und Mitverantwortlichen
beim ZWAV und des Landkreises für die geleistete Arbeit und das konstruktive Miteinander. Ich denke das Ergebnis kann sich sehen lassen.
Christoph Flämig, Bürgermeister
...................................................................................................................
Standesamt ab Januar 2015 in Adorf
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abfallwegweiser des Die Stadträte der Städte Adorf und Bad Elster haben beschlossen, die Aufgaben im Bereich des Personenstandswesens in Zukunft gemeinsam zu erfüllen.
Vogtlandkreises - Entsorgungsgebiet Oelsnitz - 2014
Hierzu wurde im November eine entsprechende Zweckvereinbarung abgeschlossen, die diese gemeinsame Aufgabenerledigung sowie die Finanzierung
Höring
regelt. Demnach werden alle Aufgaben im Bereich des PersonenstandsweHauptamt
................................................................................................................... sens Bad Elsters an die Stadt Adorf übertragen. Was bedeutet dies für Sie
als Bürger? Mit dem Jahreswechsel wenden Sie sich bitte mit allen Anliegen
im Bereich des Standesamtes (v.a. Geburten, Eheschließungen, LebenspartÖffnungs- und Schließzeiten des
nerschaften und Sterbefälle) an das Standesamt Adorf. Als Ansprechpartner
Rathauses über Weihnachten
steht Ihnen hier die Standesbeamtin Frau Simone Trauer, Markt 1, 08626
Adorf/Vogtl.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Tel. 037423 / 575-37; [email protected]
die Stadtverwaltung bleibt in der Zeit vom
gern zur Verfügung. Das Rathaus und somit das Standesamt Adorf ist für Sie
zu folgenden Öffnungszeiten erreichbar:
23. Dezember 2014 bis zum 02. Januar 2015
Dienstag
09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag
09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr
geschlossen. Das Standesamt ist in dringenden Fällen (Beurkundung Freitag
09.00 - 12.00 Uhr
von Sterbefällen über die Bestattungsunternehmen) telefonisch unter Trauungen werden auch zukünftig sowohl im Rathaus Bad Elster (Trauungs037437/566-23 erreichbar am: 23.12., 29.12. und 30.12.2014
saal und Sitzungssaal) als auch im Blauen Saal des Königlichen Kurhauses in
jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr.
Bad Elster möglich sein. Sprechen Sie Frau Trauer einfach hierzu an.
Uwe Pinkert
Hauptamtsleiter
...................................................................................................................
3
„Offene Denkmale im Elstertal
zwischen Kopaniny und Bad Elster“
Sanierung des Damenbadgebäudes im Licht-,
Luft- und Schwimmbad Bad Elster
Parallel zu den ParkErlebnissen (Sanierung Rosengarten und Gondelteich) liefen im November die Bauarbeiten im Naturbad Bad Elster an.
Die Sanierung des Damenbadgebäudes erfolgt ebenfalls im Rahmen eines Ziel 3 Projektes mit Förderung durch die Sächsische Aufbaubank.
In Kooperation mit dem Projektpartner Aš werden kulturhistorische
Denkmale entlang der Weißen Elster saniert bzw. restauriert und der
breiten Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht. Ziel des grenzübergreifenden Projektes ist es, den Menschen die bewegte Geschichte dieser
Grenzregion näher zu bringen.
Zwischen Kopaniny und Bad Elster wird ein Lehrpfad mit 11 Stationen
über historische Anlagen in dieser Region informieren. Faltblätter und
Informationen hierzu sind ab dem nächsten Jahr sowohl in der Touristinformation Bad Elster als auch in der Touristinformation Asch erhältlich.
Für das Projekt wurden laut Zuwendungsvertrag vom 24.06.2014
Projektmittel in Höhe von 82.000,00 € für die tschechische Seite und
317.687,25 € für die deutsche Seite bewilligt. 85 % der Ausgaben erhalten die Projektpartner durch EU-Förderung zurück. Die Projektmittel
für Aš wurden inzwischen auf 113.200,00 € aufgestockt.
Auf tschechischer Seite umfasst das Projekt insbesondere die Erschließung eines Rundwanderweges um Doubrava und dessen Ausstattung
mit Informationstafeln. Hauptaugenmerk liegt auf der archäologischen
Freilegung der Grundmauern der ehemaligen Papiermühle und der landschaftsgärtnerischen Gestaltung deren Umfeld. Steingeräte der Papiermühle, die vorübergehend im Museum gelagert wurden, können nach
Abschluss der Arbeiten zwischen den freigelegten historischen Grundmauern besichtigt werden.
In Bad Elster wird im Rahmen des Projektes das Gebäude des ehemaligen Damenbades saniert.
Die Umkleidekabinen sind wesentliche architektonische Bestandteile
der 1906 von Schindel angelegten Anlage. Bei den Objekten handelt es
sich um Originalsubstanz. Das Bad ist mit seiner Gliederung in Herren-,
Damen- und Familienbad und seinen Fachwerkgebäuden deutschlandweit heute die einzige Anlage dieser Art. Das Naturbad ist seit 1994
nach dem Sächsischen Denkmalschutzgesetz als Gartendenkmal und die
Holzgebäude als Baudenkmal gelistet.
Zur Definition des aktuellen Zustandes und zur Abschätzung der notwendigen bauwerkssichernden Maßnahmen für die Holzkonstruktionen
des Gebäudes wurde von der Stadt Bad Elster ein holzschutztechnisches
Feststellungsprotokoll in Auftrag gegeben.
Die bestehende und stark beschädigte Grundkonstruktion wird nun vor
allem im Fussholzbereich erneuert. Außerdem sind Maßnahmen erforderlich, die den Einfluss von Feuchte im Sockelbereich eindämmen bzw.
ausschließen.
Neben den Zimmermannstechnischen Arbeiten werden die Gründung
des Gebäudes erneuert und das Dach saniert, um die Erhaltung der
holzbaulichen Anlage dauerhaft sicherzustellen. Außerdem wird das
4
Gebäude wasser- und abwassertechnisch erschlossen und erhält sanitäre
Anlagen (Duschen und WC), die saisonal in Betrieb genommen werden
sollen.
Mitte November begannen schließlich die Arbeiten im Naturbad, nachdem in der Einwohnerversammlung am 10.November 2014 die Ausführungsplanungen vom verantwortlichen Planungsbüro msh Bauplanung
aus Adorf vorgestellt wurden.
In beschränkten Vergabeverfahren konnten die Aufträge zur Ausführung der Leistungen an regionale bzw. ortsansässige Unternehmen vergeben werden:
Abwasseranschluss: UTR GmbH, Schönbrunn
Baumeisterarbeiten
(Gebäudegründung):
Sünderhauf
ingenius
GmbH, Weischlitz
Zimmererarbeiten: Zimmerei Heiko Sörgel,
Bad Elster
Dach- und Bauklempnerei sowie Sanitärausstattung:
Johann Haustechnik GmbH, Bad Elster
Inzwischen ist bereits ein großer Teil
der Gründungsarbeiten am östlichen
Gebäudeteil
erfolgt. Auch die Türen wurden bereits
zimmermannstechnisch aufgearbeitet.
..............................................................................................................................
Tag der offenen Tür im „Elsternest“
Die Kindertagesstätte in Bad Elster wird 30
Jahre alt. Am 02. Januar 1985 wurde unser
Haus als „Kinderkombination DSF“ eröffnet.
„ParkErlebnisse Bad Elster – Aš“
Wir laden am 16. Januar 2015 von 14 – 18 Uhr in
das „Elsternest“ Kuhberg 11-13 in 08645 Bad Elster
Im Gondelteich ist wieder Wasser
ein. Es werden die Türen für alle Interessenten, Kinder und Eltern (auch
Nachdem der letzte Mauerabschnitt am Kesselbach am 26.11.2014 ge- zukünftige Eltern) und ehemalige Mitarbeiter geöffnet. Entdecken Sie
schlossen wurde, konnte pünktlich zum versprochenen Termin feierlich bewährtes Altes und kreatives Neues auf einem Rundgang. Bei Kaffee
der letzte Stein in die neu sanierte Ufermauer
und Kuchen kann man 30 Jahre Kinderbetreuung in Bad Elster Revue
des Gondelteiches eingeschlagen werden. Das war das Startsignal zum passieren lassen.
Öffnen des Wehres am Kesselbach. Am 27.11.2014 um 10:00 Uhr floss
erstmalig nach knapp 17 Monaten Pause wieder Wasser vom Kesselbach Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
in den Gondelteich, der seinen Zielwasserstand inzwischen wieder er- Die Mitarbeiter der KiTa Elsternest
..............................................................................................................................
reicht hat.
Die Stadt Bad Elster
bedankt sich bei der geWer redlich hält zu seinem Volke,
samten Baustellenbesetder wünscht ihm ein gesegnet Jahr!
zung der Firma Fichter
Vor Misswachs, Frost und Hagelwolke
für das Erreichen dieses
behüt` uns aller Engel Schar!
wichtigen Etappenziels
Und mit dem bang ersehnten Korne
und die bisher geleistete
und mit dem lang entbehrten Wein
hervorragende Arbeit.
bring uns dies Jahr in seinem Horne
Die Kioskinsel ist nach
das alte, gute Recht herein!
dem Verlegen des Rollrasens und dem Aufstellen der halbrunden
Man kann in Wünschen sich vergessen,
Bank in der ersten Dezemberwoche bereits fertig geworden. Nun wartet
man wünschet leicht zum Überfluss.
der Kiosk nur noch auf seinen letzten Anstrich – und auf die nächste
Wir aber wünschen nicht vermessen,
Saison.
wir wünschen, was man wünschen muss.
Nach den letzten VegeDenn soll der Mensch im Leibe leben,
tationstechnischen Arso brauchet er sein täglich Brot,
beiten und dem Setzen
der Holzkanten entlang
und soll er sich zum Geist erheben,
der Rasenflächen konnso ist ihm seine Freiheit not.
ten Ende der 50. KaNeujahrswunsch 1817 von Ludwig Uhland (1787 – 1862)
lenderwoche die Wegedeckschichten mit dem
Fertiger eingebaut werden. Nun soll die Fläche um den Floratempel bis
Ein sehr ereignisreiches Jahr 2014 neigt sich
Weihnachten noch ihr neues Gesicht erhalten.
dem Ende zu. Ich bedanke mich sehr herzlich
Parallel dazu wird die Baustraße am Rosengarten zurückgebaut und der
für das Vertrauen, welches mir mit meiner
Weg neu angelegt.
Wiederwahl in den Sächsischen Landtag
Die neuen Lampen um den Gondelteich stehen seit dem 24.11.2014. Bis
auf einige Restarbeiten kann der Gondelteich zu Weihnachten wieder in
entgegengebracht wurde. Für die gute Zusamneuem Licht erstrahlen.
menarbeit in den vergangenen Jahren bedan-
..............................................................................................................................
ke ich mich ebenfalls und hoffe auf die Fortsetzung in der Zukunft. Gern stehe ich Ihnen
für Ihre Fragen oder Anliegen zur Verfügung!
Für das bevorstehende Weihnachtsfest wünsche ich Ihnen eine angenehme Zeit im Kreise
der Familie, Verwandten und Freunde sowie
für das Jahr 2015 alles Gute, viel Glück und
Gesundheit!
Ihr Andreas Heinz MdL
Agrarpolitischer Sprecher der
CDU-Fraktion im Sächsischen Landtag
Wahlkreisbüro: Am Jahnteich 4
08606 Oelsnitz/V.
Tel.: 037421 / 72353
Mail: [email protected],de
5
Der Bürgermeister der
Stadt Bad Elster gratuliert:
Bad Elster
20.12.
27.12.
27.12.
29.12.
01.01.
03.01.
05.01.
06.01.
07.01.
08.01.
09.01.
10.01.
12.01.
13.01.
13.01.
13.01.
16.01.
17.01.
17.01.
17.01.
17.01.
17.01. 17.01.
18.01.
19.01. 19.01.
Herrn Lothar Stephan
Herrn Fritz Gyra
Frau Rosemaria Wellner
Frau Irmgard Hirsekorn
Frau Erika Ludwig
Frau Karin Wachsmuth
Herrn Klaus Höhler
Frau Ruth Mann
Herrn Wolfgang Röh
Herrn Jürgen Drechsler
Frau Edda Krupke
Frau Erika Rothe
Frau Heidelinde Taubner
Frau Renate Mack
Herrn Kurt Schaller
Frau Monika Schmidt
Frau Inge Wölk
Herrn Werner Aulich
Frau Johanna Bonitz
Frau Christine Dehnhart
Herrn Richard Huster
Herrn Hans-Jürgen Klaus
Herrn Armin Zanger
Frau Elfriede Rappl
Herrn Conrad Huth
Frau Irmgard Zehn
zum 85. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
Mühlhausen
08.01.
Herrn Gerhard Sörgel
zum 71. Geburtstag
Herrn Werner Leistner
Herrn Theodor Rottmann
Frau Lisbeth Stark
Herrn Horst Geipel
Frau Ilse Sonntag
zum 78. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
2015/16
Redaktionsschluss
Januar
08.01.
Februar
05.02.
März
05.03.
April
02.04.
Mai
07.05.
Juni
04.06.
Juli
02.07.
August
06.08.
September
03.09.
Oktober
08.10.
November
05.11. Dezember
03.12.
Januar
07.01.
Februar
04.02.
März
03.03.
erscheint am
19.01.
16.02.
16.03.
13.04.
18.05.
15.06.
13.07.
17.08.
14.09.
19.10.
16.11.
14.12.
18.01.
15.02.
14.03.
Sohl
18.12.
18.12.
21.12.
24.12.
26.12.
6
Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
Sven Thanert
08529 Plauen, An der Hohle 14
Tel 03741/45023, Fax 03741/45010
[email protected],
www. vermessung-thanert.de
Offenlegung von Ergebnissen einer Grenzbestimmung
und Abmarkung
gem. § 17 der Durchführungsverordnung zum
Sächsischen Vermessungs- und Katastergeset z
In der Gemarkung Bad Elster wurde an den Flurstücken
61/13, 61/14, 61/21, 61/22, 63/11, 63/15, 63/16, 63/17, 66, 88/1, 88/2,
117a, 117b, 117c, 117f, 117g, 117h, 117i, 117l, 117–m, 117n, 117o, 117/1,
117/4, 117/5, 117/6, 117/7, 119b, 119i, 119/1, 119/2, 119/5, 119/9, 119/10,
119/11, 119/13, 119/14, 119/15, 122/14, 124/3, 124/4, 829b, 830/1,
830/2, 831, 832, 833, 834, 835, 840, 850
Flurstücksgrenzen durch eine Katastervermessung bestimmt und abgemarkt. Allen betroffenen Eigentümern und Erbbauberechtigten werden die Ergebnisse der Grenzbestimmung und Abmarkung durch Offenlegung bekannt gemacht. Die Grundlage meiner Tätigkeit bildet das
Gesetz über das amtliche Vermessungswesen und das Liegenschaftskataster im Freistaat Sachsen (Sächsisches Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatG). Die Ermächtigung zur Bekanntgabe von
Verwaltungsakten auf diesem Wege ergibt sich aus § 17 der Verordnung
des Sächsischen Staatsministeriums des Innern zur Durchführung des
Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetzes (Durchführungsverordnung zum Sächsischen Vermessungs- und Katastergesetz – SächsVermKatGDVO) von 6. Juli 2011 (SächsGVBl. S. 271).
Die Ergebnisse liegen vom 15.12.2014 bis zum 15.01.2015, Montag bis
Freitag in der Zeit von 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr in meinen Geschäftsräumen in Plauen, An der Hohle 14 zur Einsichtnahme bereit. Gemäß
§ 17 SächsVermKatGDVO gelten die Ergebnisse der Grenzbestimmung
und Abmarkung ab dem 22.01.2015 als bekannt gegeben und werden damit wirksam. Für Rückfragen stehe ich Ihnen unter der Telefonnummer
03741-45023 zur Verfügung.
Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die offengelegten Ergebnisse der
Grenzbestimmung und Abmarkung können die betroffenen Eigentümer
und Erbbauberechtigten innerhalb eines Monats nach dem Wirksamwerden der Bekanntgabe (22.01.2015) Widerspruch einlegen. Der Widerspruch
ist schriftlich oder zur Niederschrift in meinem Büro, An der Hohle 14,
08529 Plauen oder dem Staatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen (GeoSN), Olbrichtplatz 3 in 01099 Dresden einzulegen.
Plauen, den 10.12.2014
gez. Sven Thanert, Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur
...................................................................................................................
Neuer Standort
für Partner-Filiale
in Bad Elster
Berlin, 12. November 2014: Am 17. Dezember 2014 eröffnet die Deutsche Post eine neue Partner-Filiale in der Johann-Christoph-Hilf-Str. 29,
08645 Bad Elster. Die Kunden erhalten in dem Schreibwaren-Geschäft
folgende Post- und Postbankleistungen:
- Postdienstleistungen wie Annahme von Briefen und Paketen
- Verkauf von Briefmarken, DHL-Paketmarken und Einschreiben
- Portoermittlung- und Auskünfte
- Annahme von DHL-Express National und International
- Postident (persönliche Identifikation)
- Postbankservice
- Antragsannahme Rentenservice
- Ausgabe benachrichtigter Briefsendungen und Pakete
- Prepaid-Handyaufladung
- Postwurfsendungen
Die Filiale ist wie folgt geöffnet:
- Montag bis Freitag: 9 – 12:30 Uhr und 14 – 17 Uhr
- Samstag: 9 – 12 Uhr
Der neue Standort ersetzt nahtlos die bisherige Partner-Filiale in der
Lindenstr. 8, die zum 16.12.2014 schließt. 1993 begann die Deutsche
Post, Postleistungen in lokale Einzelhandelsgeschäfte zu verlagern.
Heute bieten die Partner der Deutschen Post in bundesweit rund 13.000
Filialen Postdienstleitungen an. Umfragen zufolge ist die Resonanz
bei den Kunden durchweg positiv. Diese Vertriebsform verbessert vor
allem durch längere Öffnungszeiten die Versorgung der Kunden mit
postalischen Leistungen. Auch die Partner zeigen sich zufrieden, da
sich erfahrungsgemäß mit der Übernahme von Postleistungen auch die
Kundenfrequenz im Hauptgeschäft erhöht. Unter www.deutschepost.de/
postfinder können Postkunden nach Eingabe des eigenen Standortes die
Adressen und Öffnungszeiten der umliegenden Filialen, den nächstgelegenen Briefkasten inklusive Leerungszeiten sowie Standorte von Briefmarkenautomaten, Packstationen und Paketboxen abrufen. Kontakt für
Journalistenfragen: Deutsche Post DHL Pressestelle Berlin Tina Birke
Tel. 030/62781-3333 E-Mail: [email protected]
.
Frohe Weihnachten und die
besten Wünsche zum neuen Jahr,
verbunden mit dem Dank für
das bisher entgegengebrachte
Vertrauen wünscht Ihnen
Jürgen König · Hartmannsgrüner Straße 1 · 08233 Treuen
Telefon (037468) 2362 · Telefax (037468) 2375
www.koenig-heizoel.de · [email protected]
7
Pyramidenkonzert
Alle Jahre wieder Waldhornklänge zum 2. Weihnachtsfeiertag.
Lauschen Sie bei Glühwein am Freitag, 26.12.14 um
16.30 Uhr vor der Pyramide auf dem Badeplatz den
weihnachtlichen Weisen vom Waldhorn-Ensemble
"FAMILY BRASS" aus Bad Elster
..............................................................................................................................
Rückblick auf das Jahr 2014
Sächsische Staatsbäder GmbH
Bad Brambach - Bad Elster
Private Beherberger Bad Elster im Detail:
Anzahl
Hotel
Am 31.12.2014, 14.00 Uhr, findet auf dem Kirchplatz in Bad Elster der Pensionen
nun schon traditionelle Jahresrückblick statt. Wolfgang Parpalioni wird
die Ereignisse der vergangenen zwölf Monate in Bad Elster Revue pasFewo/-häuser/ PZ
sieren lassen.
Musikalisch wird die Veranstaltung von dem Hornensemble Family
Brass begleitet. Der Schützenverein Bad Elster e.V. verabschiedet bei
I. Halbjahr
dieser Gelegenheit mit kräftigen Böllersalven das alte Jahr.
Der Arbeitskreis 3 – Geschichte, Kultur, Sehenswertes und Gästebetreu- Privatbeherberger
ung - möchte Einwohner und Gäste von Bad Elster herzlich zu dieser
Veranstaltung einladen.
............................................................................................................................. Bad Elster gesamt:
Café & Restaurant Badecafé
Am Badeplatz 2 · 08645 Bad Elster · Tel.: 57 99-0
tägl. 11-18 Uhr · Sa. 11-23.30 Uhr · , 24.12. geschlossen
Mittagstisch & Abendessen, hausgebackene Kuchen & Torten
Am 20. & 25. & 27.12. jeweils ab 19.30 Uhr TANZ
Wir wünschen unseren Gästen eine schöne Weihnachtszeit
und alles Gute für das Neue Jahr.
2013
4347
18128
2014
4759
18382
2013
2622
11428
2014
2853
11784
2013
1241
7582
2014
1032
5985
2013
2014
8210
8644
37138
36151
Anzahl
priv. Beherberger
Kliniken
I. Halbjahr
Bad Elster gesamt
ÜN
254 ÜN 1%
356 ÜN 3%
-1597 -21%
-987 ÜN
3%
434 Anreisen
5%
ÜN
2013
8210
37138
2014
8644
36151
2013
12468
240554
2014
12891
249293
2013
2014
20678
21535
277692
285444
Herzlichst Katja Gliem & Team
8739 ÜN 4%
7752 ÜN
3%
857 Anreisen
4%
WIR BIETEN AN:
BESTATTUNGEN
Hannemann
Dem Leben einen würdigen Abschluss geben.
Johann-Christoph-Hilf-Str. 11 • 08645 Bad Elster
Telefon
03 74 37 - 53 82 70 • Mobil
01 76
61 07 09 56
Rosa-Luxemburg-Straße
8 • 08606
Oelsnitz
Ansprechpartnerin
vor Ort
Frau0176
Karin
Telefon 037421 - 704861
• Mobil
61 Franke
07 09 56
Wunsch
persönlicheBeratung
Beratungbei
beiIhnen
Ihnen zu
zu Hause
Hause.
AufAuf
Wunsch
persönliche
8
Erdbestattungen für 1600 €
Darin enthalten sind:
- Sarg
- Sargausstattung
- Decke und Kissen
- Überführungsfahrten im
Nahbereich
- Einbettleistungen
- Träger
- Blumenschmuck
- Erledigungen
sämtlicher Formalitäten
Es ist keine Schande, sich im Vorfeld einer Bestattung über die entstehenden Kosten zu informieren. Gerne stehen wir Ihnen zu einem
persönlichen Gespräch zu Verfügung.
Fragen kostet nichts, kann aber Kosten sparen.
Ein Verleich lohnt sich!
Besonders häufig war häusliche Gewalt Anlass der Gespräche. Oft hatten die Ratsuchenden noch nie mit jemandem über ihr Problem gesprochen.
Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ weitet
Online-Beratung aus
Der neue Sofort-Chat – einfach und direkt
Köln, 23. Oktober 2014. Mit der Einrichtung eines so genannten SofortChats hat das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ sein Beratungsangebot im Netz ausgeweitet. Und damit einen äußerst niedrigschwelligen
Zugang zur Online-Beratung geschaffen. Auf diese Weise sollen noch
mehr Betroffene erreicht werden.
Egal ob von Zuhause, von unterwegs oder in einer akuten Notsituation. Frauen, die von Gewalt betroffen oder bedroht sind, können in der
Online-Beratung des Hilfetelefons „Gewalt gegen Frauen“ jetzt noch
schneller und unkomplizierter Hilfe erhalten. Mit nur einem Mausklick
gelangen Betroffene von Gewalt seit September dieses Jahres zum Einzel-Chat mit einer erfahrenen Beraterin – ganz ohne Anmeldung und
Termin.
„Mit dem neuen Angebot richten wir uns an diejenigen, die möglicherweise Schwierigkeiten haben, zum Telefonhörer zu greifen“, betont Petra
Söchting, Leiterin des Hilfetelefons. Die Kommunikation im Chat sei
weniger direkt als der Kontakt am Telefon. „Vielen von Gewalt betroffenen Frauen fällt es so leichter, sich einer Beraterin anzuvertrauen“, so
Söchting. „Anders als am Telefon kommen Frauen im Chat schneller auf
ihr Anliegen zu sprechen. Sie sind zeitlich und räumlich flexibel, können
den Beratungsverlauf selbstbestimmter gestalten und sich bei den Antworten mehr Zeit nehmen.“
Der Sofort-Chat ist täglich zwischen 12 und 20 Uhr erreichbar. Er ergänzt die Online-Beratungsangebote des Hilfetelefons „Gewalt gegen
Frauen“, zu der die Beratung per E-Mail und der Termin-Chat zählen.
Beraten wird – wie am Telefon – zu allen Formen von Gewalt, anonym
und kostenlos. Eine Registrierung ist nicht erforderlich. Ein Symbol auf
der Startseite hilfetelefon.de zeigt an, ob der Chat gerade frei (grün) oder
belegt (rot) ist. Wartezeiten werden überbrückt, indem die Beraterin die
Chat-Anwärterin in ein virtuelles Wartezimmer führt und über die voraussichtliche Wartezeit informiert.
Kompetent und sicher beraten
„Im Chat herrschen andere Regeln als am Telefon“, betont Söchting.
„Wir haben daher alle Fachkräfte, die im Chat und per E-Mail beraten,
in der Online-Beratung geschult. Sie leisten dort genauso kompetent
wie am Telefon psychosoziale Beratung sowie Krisenintervention und
vermitteln auf Wunsch an Unterstützungseinrichtungen vor Ort weiter,
etwa an eine Frauenberatungsstelle oder ein Frauenhaus in der Nähe.“
Um Frauen, die sich vertraulich an das Hilfetelefon wenden, nicht zu
gefährden, gelten die hohen Sicherheitsstandards der Online-Beratung
auch für den Sofort-Chat. Die Datenübertragung ist in einem besonders
sicheren Standard verschlüsselt; Gesprächsverläufe werden beim Verlassen des Chats automatisch gelöscht.
Das Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen wurde im März 2013 beim Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben (BAFzA) eingerichtet. Unter der kostenlosen Telefonnummer 08000 116 016 und über
die barrierefreie Webseite www.hilfetelefon.de stehen mehr als 60 Beraterinnen betroffenen Frauen, Angehörigen und Fachkräften bei allen
Fragen zur Seite. Als erstes bundesweites Beratungsangebot ist das Hilfetelefon Tag und Nacht erreichbar.
Sprachbarrieren gibt es nicht: Jederzeit können Dolmetscherinnen für 15
Sprachen zu den Gesprächen zugeschaltet werden. Auch Hörbeeinträchtigte Menschen können das Hilfetelefon mittels eines Gebärdensprachdolmetschdienstes kontaktieren.
Allein 2013 gab es mehr als 47.000 Kontakte zum Hilfetelefon. Rund
19.000 Personen wurden per Telefon, Chat oder E-Mail beraten, darunter
waren mehr als 12.000 betroffene Frauen, die Unterstützung suchten.
Gewalt gegen Frauen ist ein gravierendes Problem in Deutschland. Rund
35 Prozent aller Frauen in Deutschland sind mindestens einmal in ihrem Leben von physischer und/oder sexueller Gewalt betroffen – so das
Ergebnis einer aktuellen Untersuchung der Europäischen Grundrechteagentur. Doch nur circa 20 Prozent dieser Frauen wenden sich an eine
Beratungsstelle.
Das Hilfetelefon unterstützt, bestärkt und ermutigt Frauen, die nächsten
Schritte zu gehen und sich aus der Gewaltsituation zu lösen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.hilfetelefon.de.
Kontakt:
Stefanie Keienburg
Referentin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben
Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen"
Tel.: 0221 3673-4489, Fax: 0221 3673-54520
[email protected]
www.bafza.de
www.hilfetelefon.de
.............................................................................................................................
Die Diakonie Katastrophenhilfe unterstützt Menschen nach dem Juni-Hochwasser 2013
Die Diakonie Katastrophenhilfe unterstützt gemeinsam mit der Diakonie Sachsen Menschen durch Spendenmittel bei Beratung und Wiederaufbau nach dem Juni-Hochwasser 2013. Betroffene Privatpersonen und
Selbständige können Spendenmittel beantragen. Die Mitarbeiter eines
Mobilen Teams vor Ort beraten Betroffene rund um das Thema Wiederaufbau und helfen, bürokratische Hürden zu bewältigen.
Folgende Möglichkeiten zur Unterstützung bietet die Diakonie Katastrophenhilfe:
• Beratung zum Wiederaufbau für Wohneigentümer, Vermieter, Kleingewerbe, Vereine
• Unterstützung bei Antragstellung und Verwendungsnachweiserstellung für SAB
• Spenden zur Erbringung des Eigenanteils bei SAB-Förderung
• Ergänzende Hilfe für Inventarschäden
• Unterstützung auch bei Schäden unter 5000€ sowie bei präventiven
Schutzmaßnahmen
Bitte beachten Sie den Stichtag für die Erstbeantragung bei der SAB
31.12.2014.
Kontaktadresse
Manuela Herrmann
Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens e.V.
Projektassistenz Fluthilfe 2013
Obere Bergstraße 1
01445 Radebeul
Telefon: 0351 8315 128, Fax: 0351 8315 3128
mail: Manuela.Herrmann(at)diakonie-sachsen(punkt)de
Fluthilfebüro Magdeburg
Mittagstraße 15
39124 Magdeburg
Tel.: 0391-40 82 97 0
.............................................................................................................................
9
Sessionsstart beim Elsteraner Fosnetclub:
Erfolgreich hat der Elsteraner Fosnetclub den Auftakt in seine 17. Session hinter sich ge-bracht. Wer
am 11.11., 11.11 Uhr am Rathaus stand oder sich gerade irgendwo in der Nähe aufgehalten hat, konnte es nicht überhören:
Es gab einen lauten Böllerschuss vom Rathaus-balkon, der weit durch
die Umgebung hallte. Dies war der Startschuss für
das bunte Pro-gramm auf dem Rathausplatz. Von
der Schule kommend zog der EFC mit dem Prinzenpaar Yvonne I. und Sebastian II. sowie den Gardemädchen über die Hagerstraße ein, allen voran
Fahnenträger Alex mit der nicht zu übersehenden
Vereinsfahne – diese wird am Rosenmon-tag 2015
erstmals auch im großen und berühmten Kölner
Karnevalsumzug dabei sein mit Präsidentin Heike
Geipel und unserer Prinzessin aus der 15. Session
Nicole Schneider, die viele Jahre dem Kölner Rosenmontag treu verbunden war. Vielleicht entdeckt sie
ja jemand im Fernsehen!
Neben den Gardetänzen der Tänzerinnen in rot, blau
und grün gab es natürlich wieder einen Blick auf das
Geschehen in Bad Elster und seine vielen Baustellen. Eine davon ist das Sole-thermalbad, eine andere
der Gondelteich. Beide sind seit Monaten aktuell im
Gespräch – beide gingen nicht immer so richtig voran. Der EFC in Gestalt des königlichen Hofdichters
Horst Wunderlich machte sich seinen Reim daraus
und brachte beide zusammen auf einen Nenner: das
Salz aus der heißen Quelle und den Gondelteich. Da
dieser noch keinen or-dentlichen Wasserstand hatte
und wir mit den Gästen auf dem Rathausplatz ebenfalls tro-ckenen Fußes standen, brachten wir Bürgermeister Christoph Flämig als Elsteraner Kapitän
auf Rädern per Boot zum Einsatz. Rudern musste
er nicht, denn er wurde gezogen und ge-schoben
von vier EFC-Elster-Treidlern. Weil noch getüftelt
wird, wie das Salzwasser nach seiner Verwendung
entsorgt werden soll, hatte der EFC schon jetzt die
passende Geschäfts-idee. Im Gepäck hatte der Bürgermeister deshalb kleine Säckchen mit Salz, das
aus dem Gondelteich gewonnen wurde. Denn dorthin wurde in Gedanken schon mal das gebrauchte
Salzbadewasser entsorgt. Diese Säckchen gewinnbringend an die Gäste zu verteilen, war nun seine
Aufgabe. So könnte man aus dem entsorgten Salz
der Thermalsolequelle noch eine Geldquelle machen. Das hier eingenommene Geld fließt aber weder in die Baustellen noch in die Salzgewinnung, sondern in die EFC-Kasse für die Gardemädchen. Auch die
Geldtruhe des Rathauses war nicht ganz leer. Hier gab es auch einen
Zuschuss für diverse Anschaffungen.
10
Nach dem Spektakel gab es einen kleinen Umtrunk mit Gedankenaustausch im Rathaussaal und draußen konnten sich die Zuschauer und Passanten bei einem heißen Glühwein oder Tee von innen wieder aufwärmen. Sehr beliebt bei den Kindern, die wieder in großer Zahl mit ihren
Erzieherinnen aus der KiTa „Elsternest“ kamen, sind die Bonbonkörbe
aus dem Rat-haus und vom EFC, die jedes Jahr durch
die Reihen wandern oder für Bonbonregen sorgen.
Genauso stimmungsvoll ging es am darauffolgenden Sonnabend weiter mit dem Kappen-abend, nun
schon zum 5. Mal im „Badecafé“. Der jährliche
Höhepunkt dabei ist die Zepter-übergabe der Prinzenpaare. Schweren Herzens gab Prinz Sebastian II.
sein Zepter ab an Prinz Patrick I. und seine Prinzessin Sandra I., die von ihrer Vorgängerin Yvonne
I. herzlich begrüßt wurde. Alle vier standen freudig
ihrem närrischen Volk gegenüber, die einen als neue
Mitglieder des EFC nach einem aufregenden Regentenjahr, die anderen erwartungsvoll vorausschauend, was wohl mit ihnen geschehen wird in dem
Jahr ihrer Regierungszeit. Ihre Reden hielten sie alle
mit Bravour, das alte Prinzenpaar zum Abschied,
das neue zur närri-schen Einstimmung des Publikums auf die neue Session. So durften sie neben der
Bekannt-gabe der Kussfreiheit auch den Tanz eröffnen und das Parkett im „Badecafé“ freigeben für
die tanzfreudigen Gäste. Eine bunte Mischung aus
EFC-Programm und Tanzrunden gab diesem Abend
seinen Schwung, gewürzt mit den Worten von EFCModerator Matthias Lenk und in gleicher Person mit
seiner Musik als Disco ML.
Auf der Internetseite www.elsteraner-fosnetclub.de
sind Fotos von beiden Veranstaltungen zu finden. Einen Rückblick auf das Rathausspektakel vom letzten
Jahr finden Sie im diesjährigen Heft des EFC, das
Sie bereits im Briefkasten hatten. Und wer es 2014
verpasst hat, kann es im nächsten Heft nachlesen.
Bei Hartmut Zeitler aus Sohl sind Fotos vom Rathaus-sturm erhältlich. Ausgestellt sind sie in Sohl in
der August-Bebel-Straße 11 und demnächst auch im
Elsteraner Rathaus. Im Vogtland-Regionalfernsehen
gibt es in der Mediathek einen wunderschönen Film
dazu unter www.vrf.de, Film Nr. 46/14 „Närrisch
– Der Faschingsbeginn in Bad Elster“. Somit kann
man auch im Nachhinein nochmal Rückschau halten
auf die Sessionseröffnung und sich gleich einen Vorgeschmack holen auf
die Fosnetzeit im Februar.
Bis dahin grüßt Sie mit einem dreifachen „EFC juchhé“ der Elsteraner Fosnetclub und wünscht zunächst besinnliche Advents- und Weihnachtstage sowie einen guten Rutsch ins neue Jahr
(Manuela Biehn).
Lieferung sofort
Mobile Jugendarbeit Adorf und Bad Elster
Am Kuhberg 70 B (Hintereingang Haus „Waldblick“), 08645 Bad Elster
Der Jugendraum der AWO ist wie folgt geöffnet:
Kontaktstelle Mobile Jugendarbeit: mittwochs von 13.30 – 15.00 Uhr
Offener Raum für Jugendliche: mittwochs von 15.00 – 18.00 Uhr
„Jungs-Treff“ am Donnerstag: jeweils
von 16.00 – 18.00 Uhr
Ansprechpartner: Jens Eichelberger
(Dipl.-Sozialpädagoge)
037423/57887
..............................................................................................................................
elektr. Pflegebetten
6DQLWlWVKDXV
+2) 6(/% 1$,/$
$OOHV IU GLH .UDQNHQSIOHJH ]X +DXVH
/LHIHUDQW DOOHU .UDQNHQNDVVHQ
Fax: 09281 - 16975
www.sperschneider-hof.de
Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische
Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische
Versorgungen, Inkontinenzversorgung etc . . .
Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung.
☛ LIEFERUNG KOSTENLOS!
Wir wünschen unserer werten Kundschaft
und Geschäftspartnern besinnliche
Stunden zum Weihnachtsfest, viel Glück,
Gesundheit und Erfolg zum Jahreswechsel,
verbunden mit dem Dank für gute
Zusammenarbeit und für Ihr entgegengebrachtes
Vertrauen!
Ihre
Michael Dietz
Installateur & Heizungsbauermeister
Almweg 6, 08645 • Bad Elster/OT Sohl
Tel. 03 74 37- 20 14 • Fax 03 74 37- 5 33 00
Mobil: 0172 - 3 65 03 18 • 0172 - 7 94 27 35
n um!
e
h
e
i
z
r
i
W
!!!
n
n
a
rm
ede
J
r
ü
f
f Sie!
u
a
s
n
u
n
e
u
e
Wir fr
Öffnungszeiten:
Ein friedliches Weihnachtsfest
und alles Gute
für das kommende Jahr
wünscht Ihnen Ihr
Elektrohaus Franz
Bürgermeister-Todt-Str. 7 · 08626 Adorf
Telefon: 03 74 23/25 48 · Fax: 25 44
email: [email protected]
Wir haben für Sie am 3. Adventswochenende geöffnet:
Samstag: 8.30 - 17 Uhr • Sonntag: 13.00 - 17 Uhr
11
„21. Vogtländischer Schwesterntag“
Kurze Info-Wege kennzeichnen größtes Fachtreffen in der Region
Er ist der größte Fachworkshop für Gesundheits- und Krankenpfleger/innen, Altenpfleger/innen und Arzthelfer/innen – der jährlich stattfindende
„Vogtländische Schwesterntag“ der Paracelsus-Klinik Adorf/Schöneck im
IFA-Ferienpark Hohe Reuth Schöneck.
Zum 21. Mal trafen am vergangenen Mittwoch mehr als 20 namhafte Referenten auf über 400 gemeldete Teilnehmer dieser überregional einzigartigen Veranstaltung.
„Die sich in ständigem Wandel befindliche Gesundheitswirtschaft mit
ihren Akutkliniken, Rehabilitations- sowie stationären und ambulanten
Pflegeeinrichtungen macht eine solche Veranstaltung von Jahr zu Jahr
wichtiger. Deshalb wollen wir mit dieser Veranstaltung den am 'Patienten Tätigen' die Möglichkeit der Wissenserweiterung geben“, weiß Britta
Scherzer, stellvertretende Pflegedienstleiterin an der Paracelsus-Klinik
Adorf/Schöneck. Gemeinsam mit Chefarzt Dr. Thomas Lorenz ist sie von
Anfang an als Organisatorin dabei.
Die Qualität und der medizinische Standard der Versorgung aller Patienten in den unterschiedlichsten Einrichtungen seien entscheidend für die
Zufriedenheit der Patienten wie auch des pflegenden Personals, so Britta Scherzer. Genau da setze der Vogtländische Schwesterntag an. Dass in
diesem Jahr die Themen Diabetes und Organspende in den Vordergrund
gerückt wurden, lag vor allem an aktuellen gesetzgeberischen Entscheidungen und Entwicklungen auf diesem Gebiet. Daneben referierten in getrennt stattfindenden Sälen Experten unguter anderem zu aktuellen Fragen
der Hygiene im Pflegebereich, der palliativen Wundversorgung, aktueller
Therapieoptionen des Diabetes Mellitus Typ II und zum Thema „Rückenschmerz/Verengung des Spinalkanals“.
„Die Notwendigkeit einer solchen komplexen Veranstaltung erweist sich
schon beim genauen Hinschauen auf die Vielzahl an Fragen unserer Gäste“, macht Lutz Möller, Verwaltungsdirektor der gastgebenden ParacelsusKlinik Adorf/Schöneck aufmerksam. So sei die Kommunikation zwischen
den Veranstaltungen und das Treffen von Berufskollegen bei einem Kaffee
in den Pausen von großer Wichtigkeit. „Hier werden nicht nur allgemeine
berufsethische, sondern auch Fragen des Praxis-Know-hows besprochen“,
ergänzt Britta Scherzer. Mehr als ein Dutzend Vertreter der pharmazeutischen und medizintechnischen Industrie informierten die SchwesterntagTeilnehmer in den Foyers der Säle zu Produkt-Neuentwicklungen.
Und in dieser Vielschichtigkeit und persönlichen Nähe liege der Wert der
seit vielen Jahren stets ausgebuchten Fachveranstaltung verankert, bestätigt Verwaltungsdirektor Lutz Möller. Dieses Treffen sei eine Veranstaltung der kurzen Wege der Akteure am Patienten, mit denen der innovativen
Industrie und den vielen Fachkollegen und Experten.
Um den Schwesterntag in seiner Fülle, aber auch fachlichen Tiefe und Qualität zu erhalten, soll die Zahl der Teilnehmer auch zukünftig auf rund 400
beschränkt bleiben, war am Rande von Britta Scherzer zu erfahren. Daher
gilt es für alle Interessenten, sich möglichst frühzeitig für den 22. Vogtländischen Schwesterntag 2015 anzumelden. Die jeweiligen Informationen
hierzu finden Interessenten auf der Internetseite www.paracelsus-kliniken.
de und tagesaktuell in der Presse.
Frohe Weihnachten
und die besten Wünsche
zum neuen Jahr,
verbunden mit dem Dank
für das bisher
entgegengebrachte Vertrauen.
Windmühlenweg 2c
Telefon (037421) 2 50 81
08606 Oelsnitz / Vogtl.
Fax
(037421) 2 50 83
[email protected]
12
Mit dem Dank
für das bisher erwiesene Vertrauen
und der Hoffnung auf eine weitere
Zusammenarbeit verbinden wir die besten
Wünsche für ein frohes Weihnachtsfest
und ein gutes Neues Jahr.
Ihr DRK
ambulantes Pflegeteam Bad Elster
Sozialstation
Bad Elster
Ihr Pflegedienst Telefon: 037437 - 3451
Ihr Fahrdienst
Telefon: 037421 - 4970
www.drk-oelsnitz.de
Warum in die Ferne schweifen …?
Testen Sie uns!
Rechtsanwälte
Bittmann, Klopfer & Schuster
Ihre Fachanwälte für Arbeits-, Straf- ,Verkehrs-,
Verwaltungs-, Familien- und Sozialrecht
Lessingstraße 17 · 08626 Adorf
Telefon (03 74 23) 23 49
Telefax (03 74 23) 31 88
[email protected]
Die Stadtbibliothek informiert
In der Zeit vom 23.12.2014 bis zum 5.1.2015
bleibt die Bibliothek geschlossen.
Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit mit vielen vergnüglichen Lesestunden.
Sybille Rentzsch, Leiterin Stadtbibliothek
Interessantes und Wissenswertes
Veranstaltungsprogramm in der
Kultur- und Festspielstadt Bad Elster
Verantwortlich:
Chursächsische Veranstaltungs GmbH
Bibliotheken in Bad Elster gehen neue (Bibl.-)Wege (geschäftsführender Intendant: GMD Florian Merz)
König Albert Theater
Die Fachbibliothek Umwelt , Zweigstelle Bad Elster des UmweltbunPostfach 1161
desamtes und die Stadtbibliothek Bad Elster haben 2014 erstmalig und
D-08645 Bad Elster
gemeinsam an der
deutschlandweiten BiKartenvorverkauf Bad Elster:
bliotheksaktion:
Touristinformation Bad Elster
„Treffpunkt BiblioServicecenter der Chursächsischen Veranstaltungs GmbH
thek“, Information
und der Sächsischen Staatsbäder GmbH
hat viele Gesichter,
teilgenommen.
Königliches Kurhaus, D-08645 Bad Elster
Die 4 Mitarbeiterinnen
Telefon: 037437/53900, Telefax: 037437/539054
der zwei Bibliotheken
[email protected], www.badelster.de
und Herr Peter Leonhardt, Autor von zahlÖffnungszeiten:
reicher vogtländischer
täglich von 10.00 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr
Literatur, starteten am
Diese Zeiten gelten auch an Feiertagen.
10.11.2014 zu einer
etwas anderen Buchvorstellung im Umweltbundesamt, Dienstgebäude
Ermäßigungen:
Bad Elster.
Für Kurkarteninhaber ist der Besuch der Früh- und NachmittagsSo hieß es: „ Bookkonzerte, sofern nichts anderes angekündigt, unentgeltlich.
Slam ® oder was?“
Bei eintrittspflichtigen Veranstaltungen wird in der Regel auf die
ein literarischer AusKurkarte eine angemessene Ermäßigung gewährt. Besitzer der
flug in die BücherwelVogtlandCard, der EnviaCard, des Egronettickets und der Leserten. Dabei ging es um
karte der Freien Presse erhalten beim Kauf der Karte in der Touriseine jeweils kurzweitinformation Bad Elster und an der Theaterkasse im König Albert
lige Darstellung der
Theater auf den nicht ermäßigten Eintrittspreis einen Rabatt (ausgeausgewählten Lektüre
nommen kulinarische Veranstaltungen).
mit oder ohne GestalBitte zeigen Sie deshalb dem jeweiligen Kontroll- und Kassenpersotungselementen oder
nal unaufgefordert Ihre Eintrittskarte vor.
Showeinlagen.
Der 11.11.2014 stand
Dienstag,den 16.12.14
unter dem Motto: Ein „erlesener“ Vormittag mit überraschender 14:00 Kraftwerksführung Fernheizwerk
Literatur, ge- und be15:00 »Nachmittagskonzert« mit dem Trio Divertimento der Chursächlesen von Peter Leonsischen Philharmonie Café-Restaurant »Waldschlösschen«
hardt.
16:00 »Blick hinter die Kulissen« Theaterführung durch die hist. PubEr hat es im Rahmen
likumsbereiche inkl. Bühnetechnik, König Albert Theater
seiner Lesung aus: „Wo
Mittwoch, den 17.12.14
die
Schwarzbach09:30 »Schneeweißchen & Rosenrot« Märchen nach den Gebrüdern
Wellen rauschen …:
Grimm / Landesbühnen Sachsen, König Albert Theater
Heiteres und Besinn19:30 »Blasmusik aus dem Dreiländereck« Dreiländereckmusikanten
liches rund um die
Markneukirchen, KunstWandelhalle
Musikstadt MarkneuFreitag, den 19.12.14
kirchen“ verstanden,
19:30 »Weihnachtskonzert« 4. Symphoniekonzert / Viktor Spáth,
die Zuhörer in seinen Bann zu ziehen.
Trompete (Ungarn) & Bettina Aust, Klarinette (Lübeck), 1.
In gemütlicher Diskussionsrunde bei Kaffee und Kuchen klang diese
Preisträger des 49. Internationalen Instrumentalwettbewerbes
Veranstaltung mit dem
Markneukirchen / Chursächsische Philharmonie / GMD Florian
einheitlichen Wunsch
Merz, Dirigent, König Albert Theater
nach einer zweiten, erSamstag, den 20.12.14
weiterten Auflage aus.
10:00 »Führung durch das König Albert Theater« Theaterführung
Nach der Veranstaldurch die hist. Publikumsbereiche, König Albert Theater
tung ist vor der Ver15:00 »Die Hexe Baba Jaga« Märchentheater für die ganze Familie!,
anstaltung – TB15 –
kann kommen.
Sonntag, den 21.12.14
10:00 »Barocke Winterträume« Soirée mit dem Trio Divertimento der
Die Veranstalter
Chursächsischen Philharmonie, KunstWandelhalle
15:00 »Weihnachts-Sonate« Klavierkonzert mit dem Pianisten Radim
.........................................
Vojir (CZ), Königliches Kurhaus
13
Montag, den 22.12.14
15:00 »Auf königlichen Spuren« Historische Stadtführung, Touristinformation
Freitag, den 26.12.2014
16:30 »Pyramidenkonzert« Family Brass, Badeplatz
19:30 Björn Casapietra: »Christmas Love Songs« Weihnachtskonzert,
Samstag, den 27.12.14
13:30 Wander-Natur-Paradies Bad Elster Moor- und Quellenführung,
Touristinformation
19:30 »Jahresabschlusskonzert im Kerzenschein« Serenadenkonzert
der Chursächsischen Streichersolisten im Kerzenschein, König
Albert Theater
10:00 »Ein Himmel voller Geigen« Matinee mit dem Chursächsischen
Violinduo, KunstWandelhalle
15:00 »IVUSHKA« Die Russische Weihnachtsrevue!, König Albert
Theater
Montag, den 29.12.14
19:00 »Auf königlichen Spuren« Historische Stadtführung, Touristinformation
19:30 »Mozart goes Jazz« Soirée mit dem Pianisten Radim Vojir (CZ),
Königliches Kurhaus
Dienstag, den 30.12.14
15:00 »Nachmittagskonzert« mit dem Trio Divertimento der
Chursächsischen Philharmonie, Café-Restaurant »Waldschlösschen«
16:00 »Blick hinter die Kulissen«, Theaterführung durch die hist.
Publikumsbereiche inkl. Bühnetechnik, König Albert Theater
19:30 Wolga Kosaken: »An den Ufern der Wolga« Russische Folklore,
KunstWandelhalle
Mittwoch, den 31.12.14
15:00 »Der kleine Horrorladen« Musical von Alan Menke / Landesbühnen Sachsen, König Albert Theater
20:00 »Operettenfeuerwerk« Heitere Silvestergala mit Simone Ditt
(Sopran) & dem Chursächsischen Salonorchester , KunstWandelhalle
Donnerstg, den 01.01.15
15.00 »KASTAGNETTEN-TANZ INS NEUE JAHR« 5. Symphoniekonzert 2014/2015, Neujahrskonzert (Strauß – Suppé – Waldteufel – Albéniz – Zacharias u.a.), Friederike von Krosigk,
Kastagnetten (Hohenerxleben), Chursächsisches Salonorchester,
19.30 »KASTAGNETTEN-TANZ INS NEUE JAHR« Neujahrskonzert (Strauß – Suppé – Waldteufel – Albéniz – Zacharias
u.a.), Friederike von Krosigk, Kastagnetten (Hohenerxleben),
Chursächsisches Salonorchester, König Albert Theater
Samstag. den 03.01.15
19.30 Uhr »BEST OF MUSICAL STARNIGHTS« Internationale Musicalshow, König Albert Theater
15.00 »BEST OF MUSICAL STARNIGHTS« Internationale Musicalshow, König Albert Theater
19.30 ULLA MEINECKE BAND Exklusives Konzert zur neuen CDPräsentation, König Albert Theater
Samstag. den 10.01.15
19.30 »EINE KLEINE NACHTMUSIK« Serenade in hist. Kostümen
& Kerzenschein, König Albert Theater
15.00 »IM WEISSEN RÖSSL« - Wiederaufnahme, Operette von Ralph Benatzky, König Albert Theater
Dienstag, den 13.01.15
19.30 »ISLAND – INSEL DER NATURGEWALTEN« 3D-Diashow
von Stephan Schulz, Königliches Kurhaus
14
19.30 TOM GAEBEL & HIS ORCHESTRA BIG-BAND-SWING IN
CONCERT, König Albert Theater
Samstag,den 17.01.15
19.30 DIE HERKULESKEULE DRESDEN:
»Vorzurückzurseiteran«politisch-satirisches Kabarett, König
Albert Theater
Sonntag,den 18.01.15
15.00 »BEST OF BROADWAY« Große Musicalrevue, König Albert
Theater
..............................................................................................................................
Wunschzettel erfüllen sich in Bad Elster!
Jetzt dran denken - Kultur verschenken!
Bad Elster/CVG. Das alte Jahr verabschiedet sich auch in Bad Elster
wieder im besonderen Glanz des Weihnachtszaubers. Mit den damit
verbundenen Weihnachtsvorbereitungen rückt auch die Suche nach
passenden Weihnachtsgeschenken in den Fokus der vielen zauberhaften „Weihnachtsmänner“, welche vollbepackt durch die vogtländischen
Winterlandschaften streifen. Für kulturinteressierte Ideensuchende hat
der "Chursächsische Weihnachtsmann" getreu dem Motto "Jetzt dran
denken - Kultur verschenken!" daher nun passende Geschenktipps in der
Kultur- und Festspielstadt Bad Elster vorbereitet: Neben der Kammermusik-CD der Chursächsischen Philharmonie empfehlen sich vor allem
die äußert attraktiven Halbjahresabonnements als kleine Kulturflatrate 2015 für 6 x Symphoniekonzert, 4 x Musiktheater, 4 x Schauspiel, 5
x Kabarett oder 4 x Theater inklusive Busfahrt ins König Albert Theater. Diese Abonnements garantieren so ein halbes Jahr Kultur pur zum
kleinen Preis im König Albert Theater Bad Elster und sind das ideale
Geschenk für dauerhaften Kulturgenuss und Erlebnisse mit der besonderen Note. Selbstverständlich können in der Kultur- und Festspielstadt
Bad Elster aber auch ganz individuelle, attraktive Veranstaltungsgutscheine des König Albert Theaters im eleganten Schmuckumschlag
als erlebnisreiches Weihnachtsgeschenk erworben werden. Dabei gibt
es in Bad Elster z.B. mit der Swingshow von Tom Gäbel (16.01.), der
komödianten Schlagerrevue „Servus Peter“ (01.02.) oder besonderen
Stargeschenken wie Ray Wilson (27.02.), Hellmuth Karasek (07.03.),
Thomas Rühmann (10.04.) und Rüdiger Hoffmann (16.05.) eine sehenswerte Auswahl an Veranstaltungshöhepunkten im neuen Jahr, die
als Geschenk für garantiert freudige Überraschungen unter jedem Weihnachtsbaum sorgen werden. Die Geschenke, Abonnements, Gutscheine
und Tickets sind täglich in der Touristinformation Bad Elster im Königlichen Kurhaus unter 037437/ 53 900 oder per E-Mail unter touristinfo@
badelster.de erhältlich. | www.chursaechsische.de
Herzliche Grüße aus der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster
--------------------------------------------------------------------------------AUSSTELLLUNGEN IN BAD ELSTER:
15.12.14-22.03.15 »SCHÖNE WELT«
Ausstellung des Familien- und Kulturzentrums "Schöne Welt" Plauen
Galerie im Königlichen Kurhaus Bad Elster
Mo. - Fr. 09.00 - 17.00 Uhr
14.12.14-22.03.15 »eigenART«
Ausstellung mit Malerei & Grafik von Bärbel und Horst Kießling
(Marktredwitz), KunstWandelhalle Bad Elster
Di. - Fr. 14.00 -17.00 Uhr
Sa., Sonn- und Feiertag: 09.30 - 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr
01.01.14-31.12.14 SÄCHSISCHES BADEMUSEUM BAD ELSTER:
"Elsters Glanz auf den Quellen der Gesundheit" Große Erlebnisausstellung auf zwei Etagen!, KunstWandelhalle Bad Elster
Di. - Fr. 14.00 -17.00 Uhr / Sa., Sonn- und Feiertag: 09.30 - 12.00 und
14.00 - 17.00 Uhr
Römisch-Katholische Kirche »St. Elisabeth«
an Sonn- und Feiertagen 10.00 Uhr Gottesdienst
Katholisches Pfarramt „St.Josef“
Elsterstraße 30
Pfarrer Günther Eichholz
08626 Adorf/Vogtland
Telefon: 037423/2296
Sprechzeiten nach Vereinbarung
Ev.-Luth. St. Trinitatis Kirche Bad Elster
Monatsspruch für Dezember 2014
Die Wüste und Einöde wird frohlocken, und die Steppe wird jubeln und
blühen wie die Lilien. s. 35,1
► Wir laden herzlich ein zu den Gottesdiensten:
So 14.12. 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum 3. Advent
Do18.12. 9.30 Uhr Gottesdienst im Alloheim „Haus am See“
Fr 19.12. 19.00 Uhr Lobpreis-Gottesdienst im Gemeindezentrum
So 21.12. 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum 4. Advent
Mi 24.12. 15.00 Uhr Weihnachtsmusical „Kein Platz in Betlehem“ in
Bad Elster
17.00 Uhr Krippenspiel in Raun
17.00 Uhr Christvesper in Bad Elster
Do25.12. 9.30 Uhr Festgottesdienst
Fr 26.12. 10.00Uhr Gemeinsamer Gottesdienst in Raun
So 28.12. 9.30 Uhr Gemeinsamer Singegottesdienst in Bad Elster
Mi 31.12. 15.00 Uhr Jahresschlußgottesdienst in Raun
17.00 Uhr Jahresschlußgottesdienst in Bad Elster
23.30 Uhr Besinnliches zum Jahreswechsel in Bad Elster
Do01.01. 15.00 Uhr Neujahrsgottesdienst
So 04.01. 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Di 06.01. 19.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zu Epiphanias in Raun
Do08.01. 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst i. d. Seniorenresidenz
„Brunnenbergblick“
Do15.01. 9.30 Uhr Gottesdienst im Alloheim „Haus am See“
Fr 16.01. 17.30 Uhr Lobpreis-Gottesdienst im Gemeindezentrum
15.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Raun
* In jedem Gottesdienst in Bad Elster eingeschlossen: Kindergottesdienst *
► Herzliche Einladung zu den kirchenmusikalischen Veranstaltungen:
Di 06.01. 19.00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zu Epiphanias in Raun
mit dem Kirchenchor Bad Elster
► Herzliche Einladung zu den regelmäßigen Veranstaltungen:
montags: 17.30 Uhr Gebetskreis im Gemeindezentrum im GZ
20.00 Uhr Montagstreff b. Mario & Elke Jacob in Raun
dienstags: 15.00 Uhr Christenlehre Klassen 1-3 im GZ (nicht in den Ferien)
mittwochs: 16.00 Uhr Musikalische Früherziehung (nicht in den Ferien)
17:30 Uhr Flötenkreis im GZ
18.00 Uhr Gemeindegebet in der Kirche
19.30 Uhr Gospelchorprobe im GZ
donnerstags:10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis im GZ (nicht in den Ferien)
15.15 Uhr Konfirmandenunterricht Klassen 7 u. 8. im GZ
18.30 Uhr Posaunenchorprobe im GZ
19.45 Uhr Kirchenchorprobe im GZ
freitags:
16.00 Uhr Jungschar - ab 4. Klasse im GZ (nicht in den Ferien)
19.00 - 22.00 Uhr JG im GZ
► Weiter laden wir herzlich ein:
Montagsforum:
05.01. 19.30 Uhr im GZ
Frauenkreis:
Freitag
-
19.30 Uhr im GZ
Seniorenkreis:
Mittwoch
-
14.30 Uhr Am Kuhberg 62
Männerkreis:
Freitag
19.12. 19.00 Uhr im GZ
Gebetsabend im Rahmen der internationalen Allianzgebetswoche
Mittwoch
14.01. 19.30 Uhr im GZ
► Andachten und Gottesdienste in den Kliniken
DEKIMED Klinik: dienstags ev. / kath. im Wechsel- 19.00 Uhr
Vogtlandklinik:
Dienstag 16.12. /30.12. / 13.01. - 19.30 Uhr
(Gottesdienst mit Krankensegnung)
Paracelsus Klinik: Mittwoch - jede Woche -
- 18.30 Uhr
Brunnenberg Klinik:Mittwoch -/ 07.01. /21.01.
- 19.30 Uhr
Klinik Sachsenhof: Mittwoch 17.12. / 14.01. / 28.01. - 19.30 Uhr
**********************************
Kurseelsorger: Pfr. Dieter Zimmer Ruf: 03 74 38 / 21 97-11
**********************************
Neue Öffnungszeiten des Pfarramtes:
● Dienstag 15.00 – 18.00 Uhr
● Mittwoch 09.00 – 12.00 Uhr
● Freitag
09.00 – 11.00 Uhr
Sprechzeiten des Pfarrers: ● Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr
Anschriften:
Ev.-Luth. Pfarramt Bad Elster u. Friedhofsverwaltung
Kirchstr. 10, 08645 Bad Elster , E-Mail: [email protected]
Kantorin D. Sandner
Tel. 037467 20663
Pfarrer Gunther Geipel
Tel. 03 74 37 / 53 12 89 Pfarrbüro
Kirchner H. Franke
Adorf, Tel. 03 74 23 / 5 02 48
Verwaltungsmitarb. D. Wunderlich
Tel. 03 74 37 / 21 27, Fax. 03 74 37 / 53 12 90
Friedhofsmitarb. B. Prestin
3186707-1.eps;
06.0170
Dec
2011
Tel.
/Fax 037437 / 2331, Mobil
35 84
310 10:25:49; ASV
...................................................................................................................
08626 Adorf/Vogtl. • Karlsgasse 27 • Tel. (037423) 32 44
www.kuechenstudio-adorf.de • [email protected]
Allen Kunden, Freunden
Ein friedliches Weihnachtsfest
und alles Gute
und Geschäftspartnern
für das kommende
JahrWeihnachtsfest
wünscht Ihnen
ein frohes
Ihr Küchenstudio Seidler
und alles Gute im neuen Jahr!
08626 Adorf/Vogtl. • Karlsgasse 27 • Tel. (037423) 32 44
Fax 32 43 • E-Mail: [email protected]
Impressum
Herausgeber: Stadt Bad Elster, Auflage: 3.200 Exemplare
Erscheinung: monatlich, kostenlose Zustellung
Verantwortlich für den amtlichen Teil,
einschließlich der Veröffentlichungen der Stadtverwaltung:
Bürgermeister Christoph Flämig oder sein Vertreter im Amt,
Kirchplatz 1, 08645 Bad Elster, Tel. (037437) 5 66 20
Gesamtherstellung/Anzeigenteil: Printhouse Colour Concept,
Inh.: Helko Grimm, Syrauer Straße 5, 08525 Plauen-Kauschwitz,
Tel. (03741) 52 08 96, Fax 52 74 63, Anzeigenannahme unter
Tel. (03741) 59 88 38 bis 1 Woche vor Erscheinungsdatum
Verteilung: WVD, Reklamationen bitte per E-Mail an
[email protected]
15
Koczy’s Thomas Cook Reisebüro
Inh. Christine Koczy
Mit Sicherheit ein guter Partner!
www.reisebuero-koczy.de
Oelsnitz (Thomas Cook)
Rosa-Luxemburg-Str. 12
Tel. 037421 / 23314
Plauen
Neundorfer Str. 35
Tel. 03741 / 27430
Unsere Busreisen für Sie!!!
März 2015
Tagesfahrt Berlin - Grüne Woche
17./20./22.
1 Tag
Berlin - Grüne Woche
18.-19.01.2015
2 Tage
Skiurlaub am Arlberg
18.-21.01.2015
4 Tage
Skivergnügen in Hintertux
30.-01.02.2015
3 Tage
ab 499 €
Budapest zum SUPER Sparpreis
05.-08.03.2015
4 Tage
Gruppenflugreise Sizilien
14.-21.03.2015
8 Tage
Skiurlaub in Arabba
21.-28.03.2015
8 Tage
ab 199 €
April 2015
ab 42 €
ab 99 €
Februar 2015
Valentinstagsreise nach Paris
14.-16.02.2015
3 Tage
Faschings-Safari in Südtirol
14.-20.02.2015
7 Tage
Blütenpracht an der Cote d‘ Azur
19.-23.02.2015
5 Tage
Hamburg mit Musicalbesuch
22.-23.02.2015
2 Tage
Fahrt ins Blaue
27.02.-01.03.2015 3 Tage
Sichern Sie sich Ihre
ab 199 €
ab 539 €
ab 329 €
ab 199 €
ab 279 €
ab 245 €
ab 889 €
ab 529 €
Perlen der Donau
01.-06.04.2015
6 Tage
ab 499 €
Pistenurlaub in Zermatt
08.-12.04.2015
5 Tage
ab 599 €
Bad Füssing - Die Quelle der Gesundheit für
Körper & Seele
12.-19.04.2015
8 Tage
ab 329 €
USA-Highlights der Westküste
13.-27.04.2015
15 Tage
ab 3499 €
Saisoneröffnung Kärnten & Wörthersee
23.-26.04.2015
4 Tage
ab 319 €
Veranstalter: Weihererer-Reisen
Januar 2015
Frühbuchervorteile für Sommer 2015!
Ihr Reisebüro Koczy - EINFACH GUT! - Wir vergleichen Ihre Internetpreise für Flug- & PKW-Reisen
Unsere beliebten Familiengruppenreisen!
Rhodos vom 12. - 26.07.2015
Peloponnes vom 09. - 23.10.2015
Lange Sandstrände, malerische Buchten mit kristallklarem Wasser sowie viele interessante Ausflugsmöglichkeiten
Herrlicher Sandstrand mit Dünenlandschaft, viele
Ausflugsmöglichkeiten zum antiken Hellas sowie
typisches Griechenland genießen im schönen Hotel
„Kyllini Beach Resort****“.
Unser Leistungspaket:
• Bustransfer zum Flughafen und zurück ab Oelsnitz & Plauen
• 14 Übernachtungen im schönen 4 Sternehotel „R. Princess Beach“
• ALLES INKLUSIVE m. lok. alkoholischen u. alkoholfreien Getränken
• Liegen, Schirme & Badetücher an Pool und Strand inklusive
• Reisebegleitung durch Jana Fritzsch & Familie
Preis pro Person im DZ
Kinderfestpreis
Veranstalter Neckermann Reisen
1.526,- €
379,- €
Preis pro Person im DZ
Kinderfestpreis (bis 14 Jahre)
ab
Veranstalter TUI
1.496,- €
603,- €
ng
igu
d
n
ü
k
an
r
o
V
ab
Unser Leistungspaket:
• Bustransfer zum Flughafen und zurück ab Oelsnitz & Plauen
• 14 Übern. im ALLES INKLUSIVE Hotel
• Badetücher, Liegen, Sonnenschirme an Pool und Strand inklusive
• Reisebegleitung durch Mitarbeiterin Kerstin Rau
Im Frühjahr 2016 führt uns die Reisebüro Koczy Sonderreise für 16 Tage zu den Höhepunkten
Vietnams von Hanoi bis Saigon mit Badeaufenthalt in Phu Quoc.
Die Vorbereitung läuft auf vollen Touren. Gerne nehmen wir bereits jetzt ihre unverbindlichen Vorreservierungen entgegen.
Weitere interessante Angebote und Reisen
finden Sie auf unserer Internetseite.
Beratung und Buchung in Ihrem freundlichen Reisebüro Koczy!
Limitierte Angebote. Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten - nur solange der Vorrat reicht
16

Amtsblatt Nr. 12

Transcrição

Documentos relacionados

13. Deutscher Reha-Tag Samstag, 24.09.2016 - Paracelsus

08645 Bad Elster

Medizinische Ausstattung Komfort und Unterkunft Anfahrt Fachklinik

Papier sinnvoll nutzen, Steuererklärung online machen.

Steuer mit Linux? - it

Das Finanzamt Bietigheim – Bissingen informiert: Der

Betreiber Förderverein Besucherbergwerk F60 e. V. Verwaltung

ELSTER Merkblatt Verpflichtung zur Uebermittlung

Alternative Bedienformen

ELSTER Merkblatt Beiblatt Anschreiben