Vorsicht Suchtgefahr
Transcrição
Vorsicht Suchtgefahr
SERIENSTÄDTE «BREAKING BAD» 3 ALLGEMEIN ● ● ● Albuquerque, 1706 gegründet, wurde nach Francisco Fernandez de la Cueva benannt, dem achten Herzog von Alburquerque (mit zusätzlichem «r»), Vizekönig von Neuspanien. 5 VORSICHT USA 1 6 7 4 Albuquerque SUCHTGEFAHR! Das Baseballteam Albuquerque Isotopes hat den Namen von einer «Simpsons»-Folge, in der Homer den Wegzug der Springfield Isotopes nach Albuquerque verhindert. Retourflüge Zürich–Albuquerque mit 1–2 Stopps ab ca. Fr. 1000.– z. B. mit United, Delta oder American Airlines. Swiss ab ca. Fr. 1300.–. natur / reise ra www.lte.ch te 2 Mit 555 000 Einwohnern ist Albuquerque keine riesige Stadt. Und das höchste Gebäude, der Albuquerque Plaza Office Tower, misst bloss 107 Meter. ANREISE 3 REISER? E B E FI vel. Vor «Breaking Bad» war Albuquerque einfach die grösste Stadt des US-Bundesstaats New Mexico. Das ist heute anders. Text: Andreas Aeberli Breaking Bad Dramaserie ALBUQUERQUE 5 MONTAG D 5. AUGUST AB 21.50 AXN ie Diagnose ist niederschmetternd: Lungenkrebs, Heilungschancen gering. Für Walter White (Bryan Cranston) bricht eine Welt zusammen. Vorerst. Aber weil er nichts mehr zu verlieren hat, will er wenigstens Albuquerque von oben – dank der Sandia Peak Tramway. 6 dafür sorgen, dass seine Familie finanziell abgesichert ist. Aber wie? Von seinem Schwager Hank (Dean Norris), einem Drogenfahnder, weiss White, dass mit dem Handel von synthetischen Drogen viel Geld zu verdienen ist. Als Chemielehrer hat White das nötige Wissen für die Herstellung von Meth, und mit dem ehemaligen Schüler Jesse Pinkman (Aaron Paul), Kleindealer und Machen Kohle mit Drogen: Walter White (Bryan Cranston), Jesse (Aaron Paul, u.). 2 Sandia Peak Tramway, 30 Tramway Road NE Die Luftseilbahn fährt von Albuquerque (1600 m.) auf den 3163 Meter hohen Sandia Peak. Mit 4467 m ist sie eine der längsten Luftseilbahnen der Welt. Die Gondeln wurden in den 60er-Jah- ren in der Schweiz gebaut. Die Sandia Mountains laden zum Wandern und Mountainbiken ein, im Winter kann man sogar Ski fahren. Infos: www.sandiapeak.com 3 Santa Fe Die Hauptstadt des Bundesstaates New Mexico ist ca. 90 km von Albuquerque entfernt. Santa Fe ist eine der ältesten Städte der USA und weitgehend im traditionellen Pueblo-Baustil gehalten. Mit über 200 Galerien zählt Santa Fe zudem zu den wichtigsten Orten der amerikanischen Kunstszene. Hier steht auch die älteste Kirche der USA. Sie wurde 1628 errichtet. Infos: www.santafe.org 4 National Museum of Nuclear Science & History, 601 Eubank Das nationale Atommuseum erzählt die Geschichte der Kern- energie. Zu bestaunen sind auch alte Flugzeuge, Raketen sowie Ausstellungsstücke zur zivilen Nutzung der Kernenergie. 2009 zog das Museum um. In der ersten «Breaking Bad»-Staffel taucht in einigen Szenen noch das alte Museum auf. Infos: www.nuclearmuseum.org 5 International Balloon Fiesta Jedes Jahr steigt in Albuquerque das grösste Ballonfestival der Welt (5.–13. Oktober 2013). Während dieser Woche sind Hunderte von Ballonen zeitgleich in der Luft. Selbstverständlich können auch ausserhalb des Festivals Ballonfahrten gebucht werden. Infos: www.balloonfiesta.com 6 Downtown Albuquerque Die Altstadt erfuhr in den letzten Jahren eine gründliche Auffri- schung. Zahlreiche Bars, Cafés und Clubs entstanden entlang der Central Avenue, zudem sind hier auch architektonische Trouvaillen wie das Kimo-Theater zu finden, eines der letzten Pueblo-DecoTheater der USA. 7 Grove Café & Market, 600 Central Ave SE Dieses Café, ideal für Frühstück und Lunch, ist in einigen Szenen von «Breaking Bad» zu sehen. Aaron Paul (spielt Jesse) ass während der Dreharbeiten häufig hier, und Betsy Brandt (spielt Marie Schrader) schwört auf die Erdbeer-Rhabarber-Pie. Hauptdarsteller Bryan Cranston war dagegen oft und gern Gast im Flying Star Café (verschiedene Filialen, z. B. an der 723 Silver Ave SW). Infos: thegrovecafemarket.com, flyingstarcafe.com FOTOS: KEYSTONE (3), GETTY IMAGES, AMC (2) 1 «Breaking Bad»-Touren Im Trolley, per Velo oder zu Fuss: Albuquerque bietet verschiedene Touren zu originalen «Breaking Bad»-Schauplätzen. Für 65 Dollar geht es zum Beispiel sonntags im Openair-Trolley auf eine 3,5-stündige Tour zu 13 Drehorten. Startort: 208 San Felipe St. NW. Infos: www.goo.gl/2HHUIJ Und wer noch nicht genug hat: Der Süsswarenladen The Candy Lady (524 Romero St. NW) verkauft Bonbons in Form von blauem Meth zu 1 Dollar pro Säckchen. Junkie, findet er einen Partner mit den nötigen Beziehungen. Sie beginnen mit dem Kochen von Meth, müssen sich alsdann mit finsteren Drogenbaronen herumschlagen, dürfen der Polizei nicht in die Fänge geraten – und werden immer tiefer in dunkle Abgründe gerissen. Ursprünglich hätte «Breaking Bad» in Kalifornien spielen sollen. Doch für Serienerfinder Vince Gilligan war klar: Die ideale Kulisse für eine derartige Story ist Albuquerque, allein schon der Wetterstimmungen wegen. Wer die Serie kennt, weiss, weshalb. Gilligan: «Wenn ich an Albuquerque denke, denke ich an den Himmel und die wunderschönen Wolken. Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Serie anderswo spielen könnte.» Sie spielt nicht nur in Albuquerque, sie wurde auch weitgehend da gedreht. Von Whites Haus bis zum Octopus Car Wash existieren die Kulissen tatsächlich. Auf verschiedenen Touren können diese auch bewundert werden (siehe Tipp 1). Von insgesamt 62 Folgen der vielfach preisgekrönten Serie sind nur noch acht ausstehend, sie werden in den USA ab dem 11. August wöchentlich gezeigt, und lediglich zwei Tage später sind sie bei uns auf AXN (ab Di., 13. 8., 23.10) zu sehen – ebenfalls im Original. Die synchronisierten Episoden folgen erst im Oktober. Aus Sicherheitsgründen: Der USSender AMC fürchtete, dass Details der Handlung sonst zu früh durchsickern. Denn kaum einmal wurde einem Serienfinale derart entgegengefiebert wie nun bei «Breaking Bad». Und es ist nicht zu spät, jetzt noch einzusteigen: AXN zeigt ab Montag nochmals alle bereits ausgestrahlten Folgen. Aber Vorsicht: Ähnlich wie Meth kann auch diese Serie süchtig machen. n 21