ROT_Katalog-Kern_2016 Teil1.indd

Irland
Reisecode: R-IR-DUB
7 Tage
Rotalis-Kategorie: Klein & Fein
KULINARIK
Belfast
NATUR
Dublin
und Westirland
Galway
Dublin
Cork
Wild und köstlich
Durch die Karstlandschaft des Burren, zu
Atlantikklippen auf die Arans und in die
Weiten Connemaras. Zeugen der Megalithkultur, mittelalterliche Hochkreuze
und Currags - eine Reise in den wilden
Westen Irlands.
40
41
Am frühen Abend erkunden wir die irische
Baum, an dem man einen Mann aufhängen, kein
Metropole mit den mittelalterlichen Stra-
Tümpel, worin man ihn ersäufen, keine Erde, in
ßenzügen des Stadtteil Temple Bar und dem
der man ihn verscharren könnte., beschrieb
Trinity College (Treffpunkt 18.00 Uhr in der
ein Vertrauter Oliver Cromwells im 17. Jahr-
Hotelhalle).
hundert die karge Burren-Region etwas makaber. Am späten Nachmittag erreichen wir
Die Stadtführung und die Übernachtung
Lisdoonvarna, mit knapp 750 Einwohnern
ANREISE SAMSTAG
von Samstag auf Sonntag (inklusive Früh-
der Hauptort der Region und bekannt durch
FLUG: Sie können Ihren Flug nach Dublin
stück) sind bereits in Ihrem Reisearrange-
das einzige Heilbad des Landes und vor allem
über Rotalis buchen (mit Lufthansa und Part-
ment enthalten.
durch den größten, immer im September
stattfindenden Heiratsmarkt Europas, dem
nergesellschaften) oder diesen selbst organisieren (beachten Sie ggf. auch Billigflug-
Für das Abendessen (nicht Teil des Reisear-
Matchmaking Festival. Erwartet werden wir
Angebote). Der internationale Flughafen von
rangements) stehen in der Altstadt zahlrei-
von Kate McGrath im geschmackvoll einge-
Dublin liegt etwa 10 km westlich der Stadt.
che Lokale mit verschiedensten Angeboten
richteten Wild Honey Inn (Doppelübernach-
Direktflüge von Deutschland mit Lufthansa
zur Verfügung. Gerne geben unsere Stadt-
tung). Zum Abendessen treffen wir uns im
von München, Frankfurt und Düsseldorf, mit
führer Tipps für eine köstliche Abendgestal-
hervorragenden Restaurant des Hotels.
Air Lingus von Berlin, Stuttgart und Zürich
tung. Auch die Küche des The Gibson Hotel
und mit Ryanair von Berlin, Bremen, Frank-
ist sehr zu empfehlen.
2. TAG: MONTAG
Burren-Rundfahrt (45 km)
furt (Hahn) und Memmingen. Vom Flughafen
sind Sie mit dem laufend verkehrenden Shut-
1. TAG: SONNTAG
Nach dem Frühstück begeben wir uns auf
tle Bus Air Link in ca. 20 Minuten in Dublin.
eine Rundfahrt durch den Burren. Die
Weitere nützliche Hinweise für eine pro-
Dublin – Ballyvaughan - Lisdoonvarna
(30 km)
blemlose An-/Rückreise finden Sie in den
Nach unserem ersten irischen Frühstück mit
reichen Pflanzenvielfalt. Unsere Räder brin-
Rotalis-Reiseinformationen, die Sie mit
Blick auf den Dubliner Hafen, bringt uns ein
gen uns in ständigem Auf- und Ab nahezu
der Teilnahmebestätigung erhalten.
gecharterter Bus in dreistündiger Fahrt an die
völlig verkehrsfrei durch eine Steinwüste
Westküste Irlands. An den Toren der Burren-
von eigenartiger Faszination. Ziel unserer
In Dublin begrüßt Sie das moderne The
region schwingen wir uns auf unsere Räder
Vormittagsstrecke ist Kilfenora mit seiner
Gibson Hotel, inmitten des generalsanier-
und legen die ersten Radkilometer auf dem
teilrestaurierten Kathedrale aus dem 12.
ten Hafenviertels.
malerischen Wild Atlantic Way zurück. Kein
Jahrhundert. In nächster Nähe stehen drei
karstige Urlandschaft beeindruckt mit ihrer
reich verzierte keltische Hochkreuze, unter
4. TAG: MITTWOCH
nemara National Park. Vom Ozean bis zum
anderem das berühmte Doorty Cross vor
Recess – Clifden (50 km)
729 Meter hohen Gipfel des Benbaun sind seit
dem Westportal. Nach einer faszinierenden,
Nach dem Frühstück steht noch genügend
1980 insgesamt 2.000 Hektar unvergleichli-
aber etwas hügeligen Radstrecke erreichen
Zeit für ein erfrischendes Bad im Lough Inagh
cher Naturlandschaft geschützt. Bereits am
wir ein besonderes Highlight unserer Reise:
zur Verfügung, bevor wird durch menschen-
frühen Nachmittag erwartet uns das wunder-
Die Cliffs of Moher, Steilklippen von bis zu
leere, bis zum Horizont reichende Moore
schöne Rosleague Manor Hotel. In einem
250 Metern Höhe und einer Länge von 8 km,
radeln. Auf einsamen Wegen erkunden wir
30 Hektar großen Park am Atlantik gelegen,
gegen die unaufhörlich der Atlantik bran-
eine der schönsten Landschaften Irlands. Nur
eignet sich dieses viktorianische Herrenhaus
det. Vorbei am O`Briens-Tower erwandern
wenn wir ab und an die Küste erreichen, sto-
hervorragend zum Entspannen, bevor wir uns
wir die Cliffs auf angenehmen Wegen und
ßen wir auf etwas Verkehr. In Roundstone,
am Abend vom Küchenchef des Hauses verzau-
genießen die spektakuläre Aussicht, bevor
einem verträumten Fischerdorf, stärken wir
bern lassen.
uns unsere Rädern die wenigen Kilometer
uns bei Guinness oder Irish Coffee, bevor wir
zu unserer gemütlichen Herberge zurück-
unsere Fahrt nach Clifden, vorbei an zauber-
6. TAG: FREITAG
bringen. Der Patron und Küchenchef Aidan
haften Stränden und wilder Vegetation, fort-
Letterfreck – Clonbur (40 km) - Dublin
McGrath erwartet uns zu einem weiteren
setzen. Kurz vor unserem Tagesziel erblicken
Der heutige Radeltag durch das Herzland von
vorzüglichen Dinner.
wir das Denkmal für die Flugpioniere John Al-
Connemara ist vielleicht der landschaftlich ein-
cock und Arthur Brown, die bereits 1919 den
drucksvollste der Reise. Vorbei an Letterfrack
3. TAG: DIENSTAG
ersten Nonstop-Atlantikflug vollbrachten.
über Tully Cross folgen wir dem Connemara
Lisdoonvarna – Aran Islands (9 km + 3 km
Wanderung) – Recess
Nur wenige Minuten außerhalb der Stadt,
Loop, Teil des Wild Atlantic Way. Majestätische
wunderschön gelegen über der Clifden-Bay
Berge und spektakuläre Strände wechseln sich
Nach dem Frühstück radeln wir zum Boots-
erwartet uns das historische Abbeyglen
mit dem moorigen Hochland des Lough Fee
anleger nach Doolin, überlassen unsere
Castle Hotel. Es bleibt genügend Zeit, ein
ab, wo das Farbenspiel der Natur eine zauber-
Räder dem Begleitbus und steigen auf eine
Buch am wärmenden Torffeuer zu lesen oder
hafte Zwischenwelt kreiert. Wir erreichen Ir-
kleine Fähre, die uns nach Inishmore, die
die Flaniermeile Clifdens zu erkunden. Am
lands einzigen Fjord, den 15 Kilometer langen
größte der drei wie Wale im Atlantik liegen-
Abend treffen wir uns im ausgezeichneten
Killary Harbour, gelegen zwischen bis zu 800
den Aran-Inseln bringt (bei sehr schlechter
Hotelrestaurant. Im Anschluss an das Abend-
Meter hohen Gipfeln und besonders bekannt
Witterung kann es zum Ausfall der Fährver-
essen ist ein Spaziergang durch das Städt-
für seine zahlreichen Muschelzuchten von
bindungen kommen). Ein endloses Gewirr
chen und der Besuch eines der vielen Pubs
höchster Güte. In Leenaun, am östlichen Ende
niedriger Steinmauern überzieht die Insel
mit bester irischer Live-Musik ein Muss.
des Fjordes, besteigen wir kurz einen Shuttlebus, mit dem wir eine längere Steigung in das
zum Schutz vor Erosion durch Wind und
Wetter. Wir wandern querfeldein über die
5. TAG: DONNERSTAG
fast vollständig menschenverlassene Joyce
gut begehbaren Kalksteinplatten der Insel,
Clifden - Letterfreck (44 km)
Country überbrücken. Hier erwartet uns Joe
die geologische Fortsetzung des Burren
Im Blick noch einmal die heimliche Hauptstadt
Joyce mit seinen hervorragend ausgebildeten
auf dem Festland. Unser Ziel ist Dún Aen-
Connemaras vor der markanten Silhouette der
Hirtenhunden zum Anschauungsunterricht.
gus, ein mehr als dreitausend Jahre altes
Twelve Bens, verlassen wir Clifden über die
Anschließend radeln wir über eine Traumstre-
an einer Steilklippe gelegenes Steinfort,
eindrucksvolle Skyroad. Am Höhepunkt der
cke entlang von Seen bis kurz vor Clonbur, dem
mit spektakuläre Aussicht. Neben den Zeit-
Himmelsstraße erwartet uns ein Ausblick auf
Endpunkt unserer Reise mit dem Rad, bestei-
zeugen längst vergangener Epochen sind
Buchten, Inseln und weiße Sandstrände, wie
gen unseren Shuttlebus und überqueren wie-
die Aran-Inseln heute für die hochwertigen
er im Wechsel des Lichts und der Farben be-
der die grüne Insel. Ein weiteres Mal logieren
Strickwaren der Einheimischen bekannt.
zaubernder nicht sein kann. Hier, wo Guglielmo
wir im The Gibson Hotel in der irischen Haupt-
Kaum ein Besucher verlässt die Insel ohne
Marconi 1907 den ersten drahtlosen transat-
stadt. Zum Abschlussdinner entführen wir Sie
die charakteristische Einkaufstüte des Aran
lantischen Telegrafendienst für die Öffentlich-
unweit des Hotels und der Altstadt in ein be-
Sweater Market. Am späten Nachmittag
keit ermöglichte, ist unsere Strecke gesäumt
sonderes Restaurant.
bringt uns ein Boot zurück ans Festland. Von
von weißen Cottages, die zum Verweilen ein-
dort geht es per Kleinbus durch die mystisch
laden. Vorbei an Claddaghduff, wo früher an-
7. TAG: SAMSTAG
anmutende Landschaft Connemaras nach
geblich jede Höhle dem einträglichen Schmug-
Dublin
Recess zur Lough Inagh Lodge, einer sehr
gelgeschäft diente, führt unsere Strecke nach
Nach einem ausgiebigen letzten Irish Break-
komfortablen Herberge in faszinierender
Cleggan. Von diesem Bilderbuchhafen fahren
fast endet unsere Reise. Sollten Sie keinen
Lage am See. Zum Abendessen treffen wir
immer noch zahlreiche Fischerboote zum Fang
Anschlussaufenthalt in Dublin geplant haben
uns im hervorragenden Hotelrestaurant.
hinaus. Bei Letterfrack erreichen wir den Con-
und das inzwischen liebgewonnene Irland
Zusatznacht XYYX
€ X XX
Dublin und Westirland - Wild und Köstlich / Irland
Termine 2016 / Code: R-IR-DUB 1-4
Preis pro Person im Doppelzimmer
Bei individueller An-/Rückreise €1750
1
Sa 16.07.16 -
Sa
23.07.16
2
Sa 23.07.16 -
Sa
30.07.16
Einzelzimmerzuschlag
€350
3
Sa 30.07.16 -
Sa
06.08.16
4
Sa 06.08.16 -
Sa
13.08.16
Flug
ab/bis München/Frankfurt
(nach Verfügbarkeit)
€
Zuschlag
für andere deutsche Flughäfen
€
70
Rail&Fly (LH) ab DB-Bahnhöfen €
68
Flüge ab Zürich oder Wien
auf Anfrage
Leistungen inklusive:
•
•
7 Übernachtungen mit Frühstück
6 mehrgängige, ausgewählte
Abendessen
Alle Kurtaxen und Tourismusabgaben
Alle Zwischentransfers laut Programm
Alle Eintrittsgebühren laut Programm
Zusätzliche Stadtführung in Dublin
Schäferhunde-Vorführung
Rotalis-Reiseleitung während der
gesamten Reise
Rotalis-Begleitfahrzeug während der
gesamten Reise
Rotalis-Gepäckservice während der
gesamten Reise
Rotalis-Tourenrad (außer Pedelec)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
370
e - Miete Elektrorad (Pedelec, siehe Seite 15)
€160
Zusatznächte
Preise pro Zimmer inkl. Frühstück
The Gibson Hotel, Dublin
(Reisebeginn und -ende)
KULINARIK
DZ €167
EZ € 156
NATUR
KLEIN & FEIN: Kleinere Gruppe von
maximal 14 Personen und höhere
Qualität bei Hotels und Restaurants.
Näheres auf Seite 2.
Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen
42
43
DUBLIN UND WESTIRLAND
Westport
Loug
hM
as
k
Ki
Ha llary
rbo
ur
schon wieder verlassen müssen, bringt Sie
der direkt vor dem Hotel haltende Shuttle-
Letterfrack
bus alle zwanzig Minuten zum Flughafen
Connemara
National Park
Clifden
Dublin. Von dort haben Sie Direktverbindungen in zahleiche europäische Städte.
Lough
Inagh
Clonbur
Lough
Corrib
Oughterard
Roundstone
No
Dublin (280km)
rd
tl
a
Sie wohnen meist in liebevollen Familienhotels und Manor Houses mit
außergewöhnlich viel Charme und Ambiente. Nur in Dublin empfängt Sie ein größeres Designerhotel. Die irische Küchenleistung ist beeindruckend, sie zählt zum
Besten was das Rotalis-Programm zu bieten hat.
an
tik
Rossaveal
Galway
Kilronan
Inishmore
Ballyvaughan
Lisdoonvarna
s
er
nd
Beachten Sie bitte auch die Hinweise auf Seite 16.
oh
Kilfenora
fM
sla
so
Schwierigkeitsgrad:
nI
iff
Ara
Cl
In Irland gilt Linksverkehr. Sie radeln
durch dünn besiedelte und entsprechend verkehrsarme Landschaften, fast immer auf asphaltierten Sträßchen. Nur auf Küstenstraßen
muss man mit etwas Verkehr rechnen. Zwei
etwas anstrengendere Tage ergeben eine mittelschwerere Reise. (221 km)
Lahinch