Fuerteventura

gratis
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Fuerteventura
Fuertezeitung, S.L. CIF B35960855
c/ Cuevas Labradas, 2 - 35627 La Pared/ Pájara
Tel: 928 54 90 62 - Fax: 928 54 90 09 - [email protected]
gratis
Restaurant-Tipps
Inselnachrichten
Inselkarte
Gezeitenkalender
Informationen
Unterhaltsames
Gesundheits-Tipps
Beauty und Wellness
Kleinanzeigen
Jetzt neu: Fuerteventura Aktiv
Großer Sonderteil mit den besten
Tipps für Sport und Freizeit
Gastronomie-Quiz
Gewinnen Sie mit Fuerteventura Zeitung
ein Drei-Gänge Menü für 2 Personen!
Zeitung
Schildkröte online!
Seit Mitte März
schwimmt eine funkende Unechte Karettschildkröte
im
Dienste der Wissenschaft in den Gewässern vor Fuerteventura. Das rund 70kg
schwere, ausgewachsene Tier wurde nur
eine Woche zuvor
von einem Fischer
vor Corralejo verletzt
aufgefunden. Es hatte
einen großen Angelhaken im Maul und
wäre ohne menschliche Hilfe wahrscheinlich verendet. Dank
der Unterstützung einer Fluggesellschaft
konnte die Schildkröte nach Granadilla auf Gran Ganaria
transportiert und dort
von einem Experten
operiert werden.
Nach nur einer Woche
war die Schildkröte
soweit genesen, dass
sie wieder ausgesetzt
werden konnte. Aufgrund der ungewöhn-
lichen Größe des Reptils –es ist die größte
je auf Fuerteventura gerettete Schildkröte- hatten die Forscher nun zum ersten
mal die Gelegenheit,
eine Schildkröte auf
teressante Aufschlüsse über das Verhalten
der Unechten Karettschildkröte vor der
Küste der Insel. Dabei kommt es ihnen
sehr gelegen, dass
die Brutzeit kurz be-
Wiederansiedlungsprojekt dieser Tierart
gewinnen.
Fuerteventura mit einem Funksender und
GPS-Ortungssystem
auszustatten.
Die
Wissenschaftler erhoffen sich davon in-
vorsteht. Eventuell
lassen sich aus den
Daten wichtige Erkenntnisse für das seit
Jahren am Strand von
Cofete durchgeführte
Die gesammelten Daten werden alle 11
Tage per Satellit und
Internet an die Wissenschaftler übermittelt.
Die Batterien des
Senders haben eine
Lebensdauer
von
mehreren Monaten.
Kampagne für den Sicherheitsgurt
gratis
Kein Druckfehler!!!
€ 99.000
Costa Calma
2 Schlafzimmer
Terrasse mit Meerblick
Tel.: (0034) 928 54 90 01
Im Rahmen einer im
Februar spanienweit
durchgeführten 14tägigen Kampagne
wurden bei knapp einer Million kontrollierter Autos 12.535
Anzeigen wegen des
Nichtanlegens des Sicherheitsgurtes oder
der Nichtbenutzung
von Kindersitzen erstattet.
Die Europäische Union empfiehlt den Mitgliedsländern mindestens zweimal pro
Jahr eine solche Kampagne, begleitet von
Werbemaßnahmen
und Aufklärungsarbeit, durchzuführen.
risiko im Fall eines
Unfalls um 50%, die
Schwere der Verletzungen geht ebenfalls
dadurch zurück. Noch
deutlicher sind diese
Zahlen bei Kindern:
in bis zu 90% der Todesfälle hätte ein orDurch die einfache dentlicher Kindersitz
Maßnahme, den Si- das Schlimmste vercherheitsgurt anzule- hindert.
gen, sinkt das Todes- Auch in Spanien be-
steht eine generelle
Anschnallpflicht auf
allen Plätzen. Das
Nichtanschnallen gilt
als schwerer Verstoß
und wird mit einer
Geldbuße von 150€
geahndet. Legt der
Fahrer seinen Gurt
nicht an, werden ihm
zusätzlich zum Bußgeld noch 3 Punkte
abgezogen.
Buggy-Tour LIQUIDACIÓN
Das Highlight Ihres Urlaubs!
Hotel Sunrise Taro Beach
Costa Calma
Bürozeiten
Mo-Fr 9:30 - 11h & 17 - 18:30h
Sa&So 9:30 - 11h & 16 - 18:00h
Tel.: 928 875 630
www.xtreme-car-rental.com
Beachten Sie unsere Werbung im Innenteil
TOTAL
FINAL SALE
AUSVERKAUF
ALLES MUSS RAUS!!
Center Comercial
“El Palmeral” Lokal N° 3
Costa Calma
Nachrichten
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 2
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Depósito Legal: G.C. 624-2007
Fuertezeitung, S.L.
CIF: B35960855
c/ Cuevas Labradas, 2
35627 La Pared/ Pájara
Fuerteventura
Tel.: (0034) 928 54 90 62
Fax: (0034) 928 54 90 09
E-Mail: [email protected]
www.fuerteventurazeitung.de
Geschäftsführerin/ Chefredakteurin:
Sandra Huster (verantwortlich)
Redaktion: Thomas Wolf, Heike Bludau,
Oliver Schaarschmidt
Anzeigen: Martina Margolf, Jörg Margolf
Distribution: Martina Margolf, Jörg Margolf
Anzeigen-Telefon: 618 085 804
eMail: [email protected]
Die Fuerteventura Zeitung erscheint 2 Mal pro
Monat mit einer Auflage von jeweils 8.000 Exemplaren und ist mit 16.000 Exemplaren pro Monat
die auflagenstärkste deutschsprachige Zeitung
Fuerteventuras.
Anzeigenschluss für die
nächste Ausgabe 45 ist
Freitag, der 10.04.2009
Besuchen Sie unsere
neue Webseite:
www
.Fuerteventurazeitung.de
Melden Sie sich an und kommentieren
Sie die Artikel und Nachrichten!
Jetzt mit aktuellen
Nachrichten!
Hier können Sie online
am Gastronomie-Quiz
teilnehmen!
Fuerteventura wird noch aktiver!
Auf Fuerteventura kann man
viel erleben. Wer nur faul am
Pool oder am Strand liegt
und sich von der Sonne grillen lässt, dem entgeht vieles
von dem, was Fuerteventura
noch zu bieten hat.
Wenn Sie auch nur kleines
bisschen „Benzin im Blut“
haben, dann können Sie bei
einer Buggy- oder EnduroTour die entlegensten Stellen
der Insel entdecken.
liegen verlassen und die attraktiven Angebote genutzt!
Seien Sie aktiv und genießen Sie Ihren Aufenthalt auf
Fuerteventura!
Frohe Ostern wünscht
Doch auch bei einer WandeDie Strände der Insel sind ein rung, einer individuellen In- Ihre Redaktion
Paradies für alle Arten von seltour oder einer Bootsfahrt
Wassersport. Und weil Sel- können Sie Facetten der Inbermachen viel mehr Spaß sel erleben, die sich nicht ermacht als Zuschauen, stellen wartet hätten.
wir Ihnen in unserem Son- Nach nur drei Ausgaben des
derteil „Fuerteventura Aktiv“ Sonderteils „Fuerteventura
einige professionelle Wasser- Aktiv“ haben wir bereits die
sportschulen vor, bei denen ersten sehr positiven RückSie dank modernster Trai- meldungen von den Anbieningsmethoden schnell die tern der Aktivitäten erhalten:
ersten Schritte erlernen kön- Viele Leser haben ihre Poolnen.
Pájara kürzt Haushalt um 10 Mio. Euro
Der Gemeinderat von Pájara
hat am 19.03.2009 den Haushalt für das laufende Jahr verabschiedet. Das Gesamtbudget liegt bei 34,5 Mio. Euro,
rund 10 Mio. weniger als im
Vorjahr.
noch in der Ausführung befinden. Weitere 3,4 Mio. Euro
stammen aus dem nationalen Konjunkturprogramm der
spanischen Zentralregierung
(Plan Zapatero).
Einsparungen will die Gemeinde vor allem beim Personal machen, rund 3,7 Mio.
Euro sollen in diesem Bereich
eingespart werden.
Trotz des Sparhaushalts will
die Gemeinde auf Kürzungen
im sozialen Bereich weitgehend verzichten, sondern diesen sogar ausweiten.
Pájara will in 2009 rund 18,3
Mio. Euro für Investitionen
ausgeben und damit die lokale Wirtschaft ankurbeln. Rund
3,5 Mio. entfallen auf Investitionen, die bereits im Vorjahr begonnen haben und sich
Neue Ziegenzäune in Jandia
Die
Gemeindeverwaltung nach wird der Abschnitt zwi- Jable bearbeitet.
von Pájara hat mit der Er- schen Pecenescal und Morro
neuerung der Zäune zwischen dem Naturschutzgebiet und der Landstraße
FV-2 begonnen. Die Zäune
sollen verhindern, dass die
freilaufenden Ziegen auf die
Fahrbahn laufen und Unfälle
verursachen. Außerdem soll
der Zaun Viehdiebstähle erschweren.
Die erste Phase der Arbeiten hat am 16.03. im Bereich
zwischen Costa Calma und
Pecenescal begonnen. Da-
MINI - BAUMARKT
TARAJALEJO
FERRETERÍA
200m² VERKAUFSFLÄCHE MIT CA. 4.000 ARTIKELN FÜR ALLES IM UND RUND UM'S HAUS
DEUTSCHE LEITUNG / DEUTSCHE BEDIENUNG - (DEUTSCH/ SPANISCH/ ENGLISCH)
Farben, Farbsprays aller Art, Elektro-und Sanitärartikel für Installationen, Elektrogeräte für Handwerker und
Haushalt, Badarmaturen, Badzubehör, Glühbirnen, Spar- und Neonleuchten, Batterien, Werkzeuge, Schlüsseldienst, Multimedia-Zubehör, Angeln und -Zubehör, Schlösser, Putzmittel, Campingartikel ... und vieles mehr
COMERCIAL TARAJALEJO
HANDY 669 769 770
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13.30h u. 16.30 - 20h; Sa. 9 - 14h
Geschäft: 928 872 995
Nachrichten
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
Keine Gnade für Wildcamper
Angesichts der bevorstehenden
Osterferien hat die Bürgermeisterin von La Oliva angekündigt,
streng gegen wildes Campen an
den Küsten der nördlichsten Gemeinde von Fuerteventura vorzugehen. In einem Treffen von mit
Gemeindevertretern und Repräsentanten des lokalen CampingClubs und der Küstenbehörde
wurden zwei Gebiete festgelegt,
in denen Campen erlaubt sein
wird. Die Camper waren von der
Zuteilung der Campinggebiete jedoch nicht vollends begeistert, da
die ausgewiesenen Zonen gemäß
den geltenden Gesetzen nicht in
erster Strandreihe liegen.
gratis
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 3
schutzgesetze und des Küstengesetzes zu kontrollieren. Deshalb
werde auch kein Wildcampen geduldet.
Insgesamt sind die beiden Gebiete „Caleta Beatriz“ und „Punta
Blanca“ bei El Cotillo für insgesamt 329 Stellplätze freigegeben,
auf denen die Camper ihre Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile
aufstellen können.
Wer die Campingzonen nutzen
möchte, muss vorher bei der Gemeindeverwaltung eine Genehmigung beantragen. Vorraussetzung
ist, dass jede Campingunterkunft
über eine Chemietoilette verfügt.
Die Bürgermeisterin unterstrich Jeder Camper bekommt eine Fläden Willen der Gemeinde, die che von 50m² zugewiesen und die
Camper zu unterstützen, aber Genehmigung gilt für den Zeitauch die Einhaltung der Umwelt- raum vom 03. – 12. April. Die Er-
teilung der Genehmigung ist an chen Geldbuße rechen: 30€ pro
die Zahlung einer Kaution von Quadratmeter und Tag!
60€ geknüpft.
Wer beim Wildcampen außerhalb
der genehmigten Zonen erwischt
wird, muss mit einer empfindli-
Ausstellung der prämierten Werke aus
„Maxoarte Joven“ in Corralejo
FahrradVermietung
Motorrad
Vermietung
ab 6€/ Tag
Wenn Ihr mal wieder radeln wollt:
Tel.: (0034) 928 875 630
www.xtreme-car-rental.com
lle de lo Esco
bones
c/ Va
Mo
sq
ui t
os
Drago Park
rife
c/ Valle de
c/ Te
bre
a Pese
ag
Lloy
pag
c/ Ha
Lloyd
Praxis
Dr. Karola Simoni
d
a Ca
Beac lma
Co
h
Be sta
ac Ca
h R lm
es a
ort
a
entura Play
Na
Fuertev
Cost
ch
Bea
Barlovent
Taro
sta
ry
C
l
o Club Hote
ch
ea
lB
Monica Beach
Costa Calma Palace
Golden Beach
h
ap
c/ Punt
c/ H
bola
ac
de la Cebada
Para
c/ Punta Pesebre
Althay
c/ Puerto
c/ La
Sunriver Club
los
Royal Suite
nte
c/ Taburie
Be
ab 40€/ Tag
Infos zu unseren Touren:
125cc
250cc
ab 20€/ Tag
ch Club
Die Route verläuft
hauptsächlich über
Schotterpisten und führt
Euch zu vielen sehenswerten Stellen im Süden
der Insel. Mehr über den
Streckenverlauf erfahrt
Ihr bei uns im Büro oder
auf unserer Website.
Wenn ihr die nähere
Umgebung Eures
Urlaubsortes erkunden möchtet, oder
einfach nur zum
kleinen Preis mobil
sein wollt, könnt Ihr
bei uns einen Motorroller mieten
Quad-Fahren ist
unvergleichlich.
Nicht Auto, nicht
Motorrad,
nicht
Buggy... Eben einfach Quad.
Und weil Buggies
und Quads so unterschiedlich sind,
könnt Ihr bei uns
beides erleben!
nto Bea
Auf der ca. 41/2-stündigen
Tour steht der unbeschreibliche Fahrspaß
mit den agilen Fahrzeugen im Vordergrund.
Motorroller
Vermietung
QUAD - Tour
c/ Playa de la Jaqueta
Unsere Buggy-Tour ist
ein einmaliges Urlaubserlebnis für die ganze
Familie, das Ihr so
schnell nicht vergessen
werdet!
Die Ausstellung ist von Montag
bis Freitag in der Zeit von 10-14
und 16-20 Uhr geöffnet.
lus
BUGGY - Tour
Pop & Rock, Poesie und Theater
teil.
uti
Oliva und vom Cabildo (Inselregierung) unterstützt wird, nahmen
Künstler aus den Disziplinen Gesellschaftstanz, Grafikdesign, Fotografie, Comic, Klassische Musik,
Malerei, Erzählung, Videografie,
Bildhauerei, Kanarischer Musik,
Sotave
Die im Rahmen der 10. Ausgabe
des Kunstwettbewerbs „Maxoarte
Joven“ prämierten Werke sind vom
23.03.2009 bis zum 15.04.2009 im
„Auditorio de Corralejo“ ausgestellt. Die Aktion „Maxoarte Joven“, die von der Gemeinde La
Zum Buggy- oder Quad-Fahren
benötigt Ihr einen PKW-Führerschein.
Kinder müssen mindestens 7 Jahre alt
sein (Quad 12 Jahre).
Für Gruppen ab 5 Personen organisieren wir nach Absprache eine exklusive
Buggy- oder Quad-Tour nur für Euch.
Bitte meldet Euch für unsere Touren
möglichst einige Tage vorher an, da
die Teilnehmerzahl begrenzt ist.
tel
ho
art
Ap
ol
ras
Mo
l
so
ora
M
Solyventura
Hotel Sunrise Taro Beach
Costa Calma
c/ LTU, 3
Hotel Sunrise Taro Beach
Costa Calma
Bürozeiten:
Mo - Fr 9.30 - 11.00 & 17.00 -18.30
Sa & So 9.30 - 11.00 & 16.00-18.00
Nachrichten
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 4
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Pájara will Kinder zum
Wassersparen animieren
Anlässlich des „Welttag des Wassers“ am 22.03.2009 veranstaltete
die Umweltabteilung der Gemeindeverwaltung von Pájara Workshops für 5 bis 10-jährige Kinder
zum Thema Wassersparen.
war es, den Kindern zu zeigen,
wie man bei alltäglichen Verrichtungen wie dem Duschen, Zähneputzen oder Blumengießen Wasser einsparen kann.
Den Kindern wurde die Bedeutung von reinem Trinkwasser nahe
gebracht, der Wasserkreislauf erklärt und der Umstand vermittelt,
dass es Regionen auf der Welt
gibt, in denen Wasser so knapp
ist, dass Menschen verdursten.
Wichtigsten Ziel der Kampagne
Neue Meerwasserentsalzungsanlage für Puerto del
Rosario
Die Inselregierung hat
die Ausschreibungen
für die Planung und
den Bau einer neuen Meerwasserentsalzungsanlage in Puerto
del Rosario, eines neuen Leitungsnetzes und
zweier Wasserspeicher in Fimampaire
und Tiscamanita im
Veröffentlichungsblatt
der Europäischen Union veröffentlicht. Das
gesamte Investitionsvolumen beläuft sich
auf 24 Mio. Euro. Der
Zuschlag und die Auftragserteilung können
noch in diesem Sommer erfolgen, sodass
mit den Arbeiten noch
Neue Wasserleitungen für
Morro Jable
Das öffentliche Wasserversorgungsunternehmen Canaragua
hat in einigen Straßen von Morro Jable die letzten alten
Wasserleitungen aus
Faserzement durch
moderne Polyethylen-Leitungen ersetzt.
Betroffen sind die
Straßen „Garajonay“,
„Guacamayo“, „Flamenco“,
„Colibrí“
und „Biocho“. Insgesamt wurden 610m
Leitungen erneuert.
Außer den neuen
Leitungen
wurden
Absperrhähne
und
Kontrollzähler zum
Aufspüren von Wasserverlusten eingebaut.
Die Gesamtkosten für
die Arbeiten betrugen
54.000 Euro. Durch
die Maßnahmen sollen
Wasserverluste minimiert und der
Komfort für die Anwohner
verbessert
werden. Bisher muss-
te bei Arbeiten in
dem Teilbereich des
Netzes das Wasser
für alle Anwohner
abgestellt
werden.
Dank der neuen Absperrhähne können
die Leitungen nun
punktuell trocken gelegt werden. Außerdem wird es dank der
modernen Leitungen
nicht mehr so oft zu
Havarien und dadurch erforderlichen
Straßenarbeiten kommen.
in 2009 begonnen
werden könnte.
Die Produktionskapazität der neuen Entsalzungsanlage wird bei
14.000 m³ pro Tag liegen. Damit steigt die
Produktionskapazität
um ca. 60% gegenüber der bereits bestehenden Anlage.
Apartamentos
Morro Jable
Die gute Adresse
für Ihren
nächsten Urlaub
Moderne, hell und
freundlich eingerichtete Ferienwohnungen
im Herzen von Morro
Jable, nur wenige
Schritte von den
schönsten Stränden
Jandias entfernt.
Einkaufsmöglichkeiten,
Bars, Restaurants,
Sport- und Freizeitangbote befinden sich in
unmittelbarer Nähe.
Besuchen Sie uns
Mo. bis Fr. von 9-13h & 15-18h
um sich unsere Apartments
unverbindlich anzusehen.
Sie finden uns oberhalb des Padilla-Supermarktes
Apartamentos Villa-Mar
Avda. de Jandía 9
Tel: +34 928 167 087
Fax: +34 928 166 730
Morro Jable, 35625 Fuerteventura
[email protected]
www.villamarapartamentos.com
Studios, 1SZ und 2SZ
teilweise Meerblick
Sat-TV
Sonnenterrasse mit
Liegen auf dem Dach
WLan-Internetzugang
in der Lobby
Handtuch- und
Bettwäsche-Service
Reinigungsservice
Preise: 45 - 80€/ Tag
Nachrichten
Wasserleitung angezapft,
um ihre Privathaushalte
mit kostenlosem Wasser
zu versorgen.
schenzählern. Der Zählerstand der Zwischenzähler
auf einen Netzabschnitt
kann mit den Wasserzählern aller legalen Verbraucher abgeglichen werden.
Weicht der Kontrollzählerstand von der Summe der
Einzelverbrauchszähler
deutlich ab, kann dies entweder an einem Leck im
öffentlichen Rohrsystem
liegen, oder aber durch illegale Entnahmen begründet sein. Selbstverständlich wird das Rohrsystem
genau untersucht, sobald
Zählerabweichungen auffällig werden.
Oft werden die illegalen
Wasserzapfer im Rahmen
von Routinekontrollen entlarvt. Das öffentliche Rohrleitungssystem enthält ein
Kontrollsystem mit Zwi-
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
Consorcio überführt Wasserdiebe
Der Wasserversorgungsverband von Fuerteventura
(„Consorcio“) hat im Rahmen seiner Kampagne zur
Aufspürung von Wasserdiebstahl Mitte März zwei
neue Fälle entdeckt und
zur Anzeige gebracht. In
„Valle de Santa Inés“ und
in Triquivijate hatten die
Übeltäter die öffentliche
gratis
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 5
einem der Fälle hatte der
Tatverdächtige den offiziellen Zähler durch einen illegalen ausgetauscht,
Das „Consorcio“ vermu- und diesen Tausch immer
tet, dass es in beiden kürz- rückgängig gemacht, wenn
lich aufgeflogenen Fällen die nächste Ablesung beum erhebliche Verbrauchs- vorstand. Im anderen Fall
mengen geht, muss aller- wurde eine zweite Leitung
dings noch eine genaue- gelegt, um den offiziellen
re Analyse abwarten. In Zähler zu umgehen.
Das „Consorcio“ wies darauf hin, dass in allen Verdachtsfällen Strafanzeige
erstattet wird. Erst kürzlich machte der Versorgerverband in einem Betrugsfall Schadenersatz in Höhe
von über 30.000 Euro geltend. Hinzu kommt dann
noch die Geldstrafe im
Strafverfahren.
Pájara erteilt Planungsauftrag für
Kongress-Palast
Der Bürgermeister von
Pájara, Rafael Perdomo
Betancor und der Architekt Fernando Menis haben den Vertrag für die
Erstellung des Architekturprojekts für den Kongress-Palast von Morro
Jable unterzeichnet.
Der aus Teneriffa stammende Architekt Fernando Menis hatte sich mit
seinem Entwurf „Paisaje Telúrico“ (Telurische
Landschaft) unter 25 weiteren Entwürfen durchgesetzt und gewann den
Ideenwettbewerb,
der
von der Gemeinde Pája-
ra ausgeschrieben worden war.
Das Kongress- und Mehrzweckgebäude soll im
„Valle de Vinámar“ am
Golfplatz von Jandia auf
einem Grundstück von
über 28.600m² entstehen.
hr n
I
it kei rd!
i
m
Da um m w
a
Tr trau
p
Al
COPA
Immobilien
Appartements, Bungalows, Chalets, Häuser,
Villen, Grundstücke, Gewerbeobjekte,
schlüsselfertiges Bauen.
Beispiel:
- 2 (Wohneinheiten) für 1 (Preis) -
Büro Costa Calma
geöffnet: Mo, Di & Fr von 11.00 - 13.00h
andere Zeiten auf Absprache
Tel.:
646 610 194
Wo?
hinter dem Einkaufszentrum
„El Palmeral“ oberer Ausgang,
links letztes Haus.
(Infos auch in der Buchhandlung.)
Schauen Sie rein!
Wir beraten Sie gerne.
gepflegtes Wohnen
zum
günstigen Preis
Costa Calma
Eckbungalow mit viel Platz
Hauptwohnung: Wohnraum mit Küchenzeile, 2
Schlafzimmer, Bad, Riesenterrasse mit überdachtem
Sitzbereich, Meerblick, komplett möbliert, Garage
Studiowohnung: Wohn-Schlafraum, Bad, eigener
Eingang
2 Wohnungen und Garage für € 175.000
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 6
Nr. 44
Nachrichten
04. April 2009 - 17. April 2009
El Mercadillo Sport
Markenware zu Fabrikpreisen
Micras Sport
Jim Sport
John Smith
Centro Comercial El Palmeral (Costa Calma)
Mo. - Sa. 10.00 - 21:00
Esquinzo
boutique la ola
Residencial Monte del Mar, 34 - Esquinzo - gegenüber der Apotheke
Tel.: 928 544 177 - www.online-la-ola.gnx.at freundliche Preise
154 Einsätze für Fuerteventuras Tierretter
In 2008 wurden 154
Einsätze wegen verletzter oder verendeter Wildtiere auf
Fuerteventura registriert. Dies geht aus
dem
Tätigkeitsbericht der Umweltabteilung der Inselregierung hervor, der
die Einsätze der eigenen Behörde sowie
der Umweltschutzpo-
lizei der Guardia Civil (SEPRONA) und
der Policia Local analysiert. In 107 Fällen ging es um Vögel, in 38 Fällen um
Seeschildkröten, 18
Mal um Meeressäuger und zweimal um
Reptilien.
drohte Vögel betroffen. Nur ein einziger
Schmutzgeier starb
eines unnatürlichen
Todes, weil er mit einer Stromleitung kollidierte.
36 der Schildkröteneinsätze betrafen die
Unechte KarettschildE r f r e u l i c h e r w e i s e kröte, die sich an Anwaren nur in 5 Fällen gelhaken verletzt oder
vom Aussterben be- sich in Resten von Fi-
schernetzen oder An- um die Aufnahme
gelleinen verheddert von verletzten Exemhatten.
plaren vor allem der
Unter den 18 toten bedrohten Tierarten
und an die Küste gespülten Meeressäugern waren größtenteils
verschiedene
Delphinarten und ein
Cuvier-Schnabelwal.
Von den verendeten
Tieren wurden Gewebeproben oder die gesamten Kadaver zur
Autopsie in Meeresbiologische Institute
geschickt, um die Todesursache herauszufinden.
Bei den Reptilien
handelte es sich um
eine Schlange und
um einen Leguan, die
ihren Besitzern entlaufen oder von diesen ausgesetzt worden waren.
Es gibt verschiedene Einrichtungen auf
Fuerteventura
und
den anderen Kanarischen Inseln, die sich
kümmern, um diese
zu pflegen und nach
ihrer Genesung wieder auszuwildern.
Wer ein verletztes
oder verendetes Tier
findet, sollte die Behörden verständigen.
Dazu kann entweder
die allgemeine Notrufnummer 112 genutzt oder die Inselregierung angerufen
werden (928 86 23
00).
Auf keinen Fall darf
man einem verletzten oder geschwäch-
ten Tier Wasser oder
Nahrung geben (z.B.
wegen einer möglichen Vergiftung).
Damit die Einsatzkräfte das Tier finden
können, ist eine genaue Beschreibung
des Fundortes wichtig. Ideal wäre es, das
verletzte Tier in einen
ausreichend großen
perforierten Pappkarton zu setzen.
Verhagelter Frühlingsanfang
Obwohl zumindest
kalendarisch
der
Frühling begonnen
haben sollte, wurden
die Kanaren noch einmal von teils heftigen
Unwettern heimgesucht. Starke Regenfälle sorgten dafür,
dass Barrancos sich
in Sturzbäche verwandelten und manche Straßen in Puerto
del Rosario überflutet
wurden.
Ein ungewöhnliches
Bild hinterließen die
Hagelkörner, die im
Norden und in der Inselmitte niedergingen
und an einigen Stellen
eine so dicke Schicht
bildeten, dass sie aussah wie eine Schneedecke. Aufgrund der
hohen
Temperaturen waren die Eiskörner jedoch so schnell
weggetaut, so dass
wir keine Möglichkeit hatten, das seltene Phänomen auf Bildern festzuhalten.
Sollte einer unserer Leser Fotos haben, veröffentlichen
wir diese gerne in der
Fuerteventura
Zeitung! (Bitte per Email
an [email protected])
gratis
Fuerteventura
Nr. 44
Der führende Immobilienmakler im Süden Fuerteventuras
Tel.: (0034) 928 54 90 01
Zeitung
Fax: (0034) 928
54 90 09
del
Istmo,
11 7
04. Avenida
April 2009 - 17.
April
2009 Seite
La Pared
eMail: [email protected]
www.aktorent.de
Giniginamar
La Pared
Tarajalejo
Großzügiges Studio in neu gebauter Anlage in
Giniginamar. Absolut ruhige Lage. Einbauschränke,
Einbauküche. Großer Gemeinschaftspool. Das
Studio ist voll möbliert und ausgestattet. Ansehen
lohnt!
Frei stehendes Haus in Bestlage von La Pared.
Garten mit Platz für Pool. 2 SZ, 1 Bad 1 WC,
mehrere Terrassen, Wohnzimmer mit offener
Küche. Toller Blick zum Meer und in die Berge von
der oberen Terrasse. Garagenkeller
Sehr gut gelegenes, voll erschlossenes Baugrundstück in der Urbanisation Puerto Azul/ Tarajalejo.
Bebaubar mit einem Einfamilienhaus mit zwei
Vollgeschossen + Keller. Positives Bodengutachten vorhanden. Blick in die Berge und zum Meer.
€ 77.900
€ 239.900
€ 77.000
Studio-Apartment in Neubauanlage
Ref.: GMAR106
frei stehendes Haus mit 2 SZ
Baugrundstück, 500m²
Ref.: LP-R8-C3
Wir sind
umgezogen!
Costa Calma
Schönes Oberschoss- Apartment
Ref.: TAR-A23
Morro Jable
2SZ Apartment im Chateau Morro
Ab sofort
finden Sie uns
in unseren
Geschäftsräumen in La
Pared.
€ 127.500
La Pared
Tesejerague (nahe Tarajalejo)
Costa Calma
Sehr gut aufgeteilter Bungalow in bester Lage von
La Pared. Absolute Ruhe und unverbaubarer Meerblick. Voll möbliert und ausgestattet. Der Bungalow
hat einen privaten Pool. 2 SZ, 2 Bäder, Wohnzimmer mit offener Küche, Terrasse, Pool, Garten.
Garage möglich.
Diverse Grundstücke zwischen 2.569 und 6.000m²
in ruhiger Lage von Tesejerague. Einige der Grundstück verfügen über einen eigenen Brunnen.
Bebaubar mit einem Einfamilienhaus von ca. 150m²
pro Grundstück.
Geräumiges Apartment in ruhiger Lage von Costa
Calma in der Nähe des Naturparks. 2 SZ, 2 Bäder,
Wohnzimmer mit offener Küche. Voll möbliert.
Große Terrasse mit privatem Pool. SAT-TV, Markise, Fliegengitter, Fenstergitter und viele andere
Extras.
€ 209.900
ab €55.000
€ 179.900
Sehr ruhig gelegenes Obergeschoss-Apartment
mit schöner Terrasse. 1 Schlafzimmer, 1 Bad,
Wohnzimmer, mit offener Küchenzeile. Vollständig
möbliert und ausgestattet. Die Anlage liegt nur ca
400m vom Strand entfernt. Nur ein Nachbar!!!
Top-Preis: € 114.900
Ref.: CCJDFF_N
Bungalow mit Pool und Meerblick
Ref.: LP_R11_m
Baugrundstücke ab 2.566m²
Ref.: Tes_1
Sehr gepflegtes Apartment in kleiner, sehr ruhiger
Anlage in guter Lage. Die Immobilie ist hochwertig
ausgestattet und hat zwei Schlafzimmer, Bad,
Wohnbereich mit kompletter Küchenzeile, sowie
Terrasse. Kellerraum, „Gemeinschaftsraum“ zum
Waschen /Trocknen.
Ref.: MJCM-H
2-SZ Apartment mit privatem Pool
Ref.: CRSMBUG14
Jetzt anrufen und einen Besichtigungstermin vereinbaren !
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 8
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Information
Was lange währt, wird endlich
Ein Geschäft
ohne Werbung...
Die 1980er Jahre:
Die Gemeinde Antigua ist stolze Besitzerin einer Bucht
mit hellem Sandstrand, um die sich
ein kleiner Ort gebildet hat. Gerade erst wurde die
Hauptstraße geteert
und nun überlegt
man, wie die Bucht
touristisch attraktiv
zu gestalten wäre.
20 Jahre später: Es
scheint, als ob endlich Strand in Sicht
ist....
...ist wie ein Haken
ohne Köder!
Gute Gründe, in die
südlichen
Gefilde
Fuerteventuras auszuwandern, sind das
Klima und die entspannte Lebensart.
Diese allerdings beinhaltet auch das
ewige „mañana...“,
was uns Mitteleuropäern
andererseits
manchmal schwer zu
schaffen macht.
2x in Corralejo - Hauptstrasse / 2x in Jandia - Avenida El Saladar
www.newterritoryfuerteventura.com
Werben Sie in der Fuerteventura Zeitung!
Telefon: 928 54 90 62
bau zu Caleta.
land mahlen die büBereits vor rund 20 rokratischen Mühlen
Jahren hatten die nicht schneller als in
Gemeindeväter die Deutschland. Hin-
gemacht hat, merkt
man an Sätzen wie
„Strand? Ach hör
mir auf damit, seit 20
zu kamen so manche
politischen Querelen
auf nachbarschaftlich-familiärer Ebene, die man auch aus
deutschen dörflichen
Gemeinschaften
kennt. Dass sich aufgrund dessen unter
den Nebenbeteiligten
in den letzten Jahren
Verdrossenheit breit-
Jahren dasselbe Thema, da passiert doch
sowieso nichts.“
Idee, den Strand publikumswirksam
aus- und umzubauen. Die Bucht sollte
ausgebaggert, Fußgängerwege angelegt
und bepflanzt werden. Allerdings blieb
es erst einmal bei der
Ein gutes Beispiel Idee, denn sowohl
dafür ist der Strand- hier als auch auf dem
spanischen
Fest-
Bar -Restaurante
Bahía La Pared
Strandpunkte
Nun scheint sich die
Lage doch zu ändern. Seit geraumer
Zeit arbeiten sowohl
die
unterschiedlichen politischen Lager als auch die In-
Spezialität: Frischer Fisch und
Paella mit Meeresfrüchten
Genießen Sie die perfekte Kombination aus gutem Essen,
atemberaubendem Blick und Enspannung pur.
Der große Pool mit Rutsche und ein Kinderpool stehen
den Gästen tagsüber zur Verfügung.
Am Abend können Sie bei uns die romantischen Sonnenuntergänge der Westküste erleben.
Fahren sie in La Pared am ersten Kreisverkehr rechts und dann am Hinweisschild gleich wieder links. Täglich geöffnet von 12h bis 22h Tel.: 928 54 90 30 oder 686 97 83 99
Information
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
teressensvertreter
der Unternehmer aus
der Gemeinde Antiguas an dem „Projekt
Strand“. Alle sind
sich einig: Der Strand
muss her, aber...
längert, mit hölzernen Fußstegen, die
bis zum Ufer reichen
und mit grünen Inseln bestückt. Zudem
ist eine durchgängige
Promenade geplant,
Tauziehens, das am
16. März öffentlich
in einer Demonstration durch El Castillo
gipfelte. Interessierte
Bürger unterschiedlichster Nationalitä-
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 9
über Oppositionsparteien bis hin zu den
Interessensgruppen
von Unternehmern
und Anwohnern an
einen Tisch gesetzt,
um eine befriedigen-
Biggi Slongo stellt vor:
„Adela“ ist das neuste Buch der
schweizer Künstlerin Biggi Slongo und ist
zweisprachig (Deutsch/Spanisch)
Erhältlich bei der deutschen Buchhandlung
C.C. Costa Calma, Tel.: 928 87 50 77
Bereits vor rund
zweieinhalb
Jahren wurden detaillierte Pläne zur touristisch attraktiven
Umgestaltung
der
Bucht, einsehbar im
AECA-Büro, Caleta
de Fuste, vorgelegt.
Danach soll der Meeresboden weitmöglichst von Steinen
befreit und auf eine
„beschwimmbare“
Tiefe ausgebaggert
werden. Der Strand
präsentiert sich hier
verbreitert und ver-
auf der die Spaziergänger bequem vom
einen bis zum anderen Ende des neuen Strandes flanieren
können.
ten marschierten Seite an Seite mit einer
illustren Schar ansässiger Geschäftsleute,
lautstark „Basta ya!“
(„Schluss
jetzt!“)
skandierend.
Wer sich die Pläne
ansieht, kann sich Strandgut
bereits denken, dass Jetzt sieht es so aus,
dieses Projekt nicht als sei die Strand-Idee
ausschließlich Frie- tatsächlich nicht auf
de und Freude aus- Sand gebaut. In den
löste. Das Thema vergangenen Tagen
„Strand“ wurde im haben sich alle BeWahlkampf ausge- teiligten, angefangen
schlachtet und Ge- bei Vertretern der Ingenstand eines aus- selregierung und der
giebigen politischen Gemeinde Antigua
Fitflops, die Schuhsensation
Endlich auch auf Fuerteventura
Modellieren Sie Ihren Körper mit jedem Schritt!
Dank einer ausgefeilten Technologie wird das
ganz normale Gehen zum Fitnesscenter am Bein.
"Get a workout while you walk"™
FitFlop heißt die neue Zauberformel wenn Sie Ihren Beinen
auf die Sprünge helfen wollen.
In England, den USA und Australien schlagen die Fitflops
schon seit einem Jahr höchste Wellen.
Die einzigartige MicroWobbleboard™ – Technologie ist das
Geheimnis schlanker Beine. Durch die innovative MultiDensity Mittelsohle der FitFlops wird beim FitFloppen speziell
die Längsmuskulatur der Waden, der Oberschenkel und des
Gesäßes stimuliert.
Auf Fuerteventura exklusiv erhältlich
bei Fuerte Fashion Stores
Shopping Center Cosmo L187 (Jandía)
Avda. Saladar L3 (Jandía Boulevard)
Centro Comercial “El Palmeral” (Costa Calma)
de Lösung zu finden.
Denn eigentlich sind
sich ja alle einig: Der
Strand muss her, und
zwar „hoy“, no „mañana“.
Vamos a ver...
blu
Renting Car 2000 S.L.
Fragen Sie nach unseren
Sonderangeboten!
Unsere Specials:
Beetle-Cabrio
und 9-sitziger
Minibus
Alle Autos mit
Klimaanlage
Alle Preise inkl. Steuern,
unbegrenzte km und
Vollkasko ohne Selbstbeteiligung
C/ LTU - Hotel Taro Beach - Costa Calma
Tel.: 630 393 009 - 649 209 233 - 928 547 291
Essen & Trinken
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 10
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
COPA
Restaurant
Restaurant Don Carlos
Gartenlokal mit gemütlichem Ambiente
Restaurante
Mediterran
in der Anlage “Las Abejas” in Costa Calma
neben dem Centro Comercial El Palmeral
Seit 8 Jahren „der“ Ort
für lockere Genießer
Fr. - Di. ab 18.00 h
Mi. & Do. Ruhetag
Spezialitäten vom frischen
Fisch, Lamm, Kaninchen, Zicklein, Steaks vom Lavasteingrill
und andere Köstlichkeiten.
Windgeschützte beheizbare
Terrasse, Parkplätze am Haus.
Von renommierten Reiseführern
wie u.a. Marco Polo empfohlen.
Sponsor des Gastronomie-Quiz
c/ L
aP
ara
bola
CC El Palmeral
Costa Calma
< Morro Jable
Flughafen >
Tel.: 646 755 305
Marita & Waldemar Edmar
Avda. Las Palmeras, 2 in
Tel.: 628 259 900
Giniginamar
- 928 344 931
Di.-Sa. ab 17.00h
So. ab 11h Frühschoppen und ab 14:30 Kaffee & Kuchen
Karfreitag: Fischspezialitäten
Ostersonntag: Lamm in allen Varianten
Täglich von 17h - 23h - Tel.: 699 136 840
Gala’s back in town
Einen wirklich guten Café
in entspannter, gepflegter
Atmosphäre, am besten direkt am Strand genießen –
wo gibt’s denn sowas?
schen Salaten, mit Putenbruststreifen oder Thunfisch,
gibt es im Beach Café nun
„Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat“. Es versteht sich
Bei Gala! Sehr zur Freude von selbst, dass es die kuihrer Stammgäste aus frühe- linarisch-österreichische
ren Caféhaus-Zeiten hat sich
die umtriebige Österreicherin weder von gut gemeinten Ratschlägen noch von
pessimistischen Krisenwarnungen abhalten lassen und
vor kurzem ihr neues Beach
Café eröffnet.
rische Art. Aber keine Sorge,
die beiden harmonieren hervorragend miteinander! Ein
weiterer Pluspunkt des Gerichts ist neben dem köstlichen Geschmack der Preis
von 7,80 €.
Den Kaffee, vom Solo bis
zum Macchiato, gibt’s hier
natürlich in bewährter Qualität, ebenso wie die verschiedenen frischen, hausgemachten Kuchen und
Torten. Hinzu kommen diverse Cocktails (die Zubereitung des Mojitos hat sich
Gala in ihrem letzten Urlaub am Originalschauplatz
zeigen lassen), Milchshakes
und frische Saft-Mixgetränke.
Restaurant
staurant Bar
e
R
Genießen Sie bei uns
mediterrane Küche, Tapas und
Pasta mit Blick aufs Meer auf
unserer windgeschützten
beheizbaren Terrasse
Restaurante
Öffnungszeiten:
Mi bis Mo 18.00 - 23.00h - Di. Ruhetag
Tischreservierung erbeten
Restaurant Bar Galeria
C/ Risco Blanco
Costa Calma
Tel.: 928 875 416
Bavaria
Costa Calma
Wir haben täglich ab
18.00h für Sie geöffnet.
Montags Ruhetag
C/ Risco Blanco s/n
Urb. Bahia Playa
Costa Calma
Telefon: 619 103 342
Gegen den kleinen Hunger zwischendurch helfen
zum Beispiel frische, knusprige Baguettes mit Ziegenkäse, Serranoschinken oder
spanischer Salami, geröstete
Schinken-Käse Sandwiches
oder, für die Liebhaber süßer
Appetitstiller, Croissants mit
Schokoladencreme.
Ehre verbietet, tiefgefrorene Zutaten zu verwenden.
Die frischen Schnitzel werden geklopft, paniert und so
gebraten, dass sie auch vor
dem kritischsten Gaumen
bestehen. Ebenso wird der
Strandküche
Kartoffelsalat nach Anzahl
Geändert hat sich vor allem der Bestellungen frisch zuihre Speisekarte. Neben fri- bereitet – allerdings auf bay-
von zahlreichen Reiseführern empfohlen
Ziegenessen „Puchero Canario“
am 12.04. ab 12h
Um Reservierung bis 09.04. wird gebeten
Öffnungszeiten: tägl. 11.30h - 23.00h (außer Mi.)
Küche: tägl. 11.30h - 21.30h (außer Mi.)
Mittwoch Ruhetag
Geniessen Sie unsere windgeschütze Terrasse
NEU: Original Löwen Dart
Tropical und Estrella vom Fass
Bungalowanlage Solymar Calma
(Eingang neben der Rezeption)
www.bavaria.2go4.de
Helga und Matze
Tel.: 679 927 769
Essen & Trinken
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 11
Restaurante „El Camello“ in La Pared
Kanarische, spanische
& internationale Küche
Gemütliches Ambiente
mit stilvoller Inneneinrichtung
Antonio und Orlando freuen sich
auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten:
10.30 - 15.30 (Küche 13.00 - 15.00)
17.30 - 23.30 (Küche 18.00 - 23.00)
Montag Ruhetag
Tel.: 928 54 90 66
Strandbar
Doch der I-Tupf des Beach Cafés ist eindeutig die Lage. Leicht
erreichbar und direkt am Strand
gelegen, ist es ein Ort zum Entspannen und Seele baumeln lassen. Besonders gut gelingt dies
beim Frühstück mit Milchkaffee
und Croissant, während man den
Blick über die glitzernde Bucht
von Castillo und seinen Hafen
schweifen lässt und nachmittags, wenn das Belgische Duo
Nadja und Gerard die Gäste des
Cafés mit leichten Pop-, Soulund Jazzklängen umhüllt.
Windgeschützte
Terrasse & großer
Garten
Wir richten Familienund Firmenfeiern aus
merabende übergehen... Wie es
aussieht, haben schon jetzt zahlreiche Stammgäste den „Kaffee
bei Gala“ zum festen Bestandteil
ihres Tagesprogramms erhoben
haben. Man kann es ihnen nicht
verdenken!
„Beach Café“
Strandpromenade vor dem Hotel
„Geranios Suites“
Caleta de Fuste
Tel: 619 40 41 66
Öffnungzeiten:
Montag – Sonntag: 9-22 Uhr
Das Beach Café ist offiziell bis
22 Uhr geöffnet, jedoch werden weder Schnitzelhungrige Gäste noch „After-work“Mußesuchende
aus
ihrem
Chill-Out-Element
geworfen.
Und entspannende Kaffeenachmittage können zur Not auch
nahtlos in laue Cocktail-Som-
Restaurant Morasol
an der Costa Calma
Das Restaurant für Jedermann
Restaurante El Rincón de Margarita
Margret und Bodo
Deutsche Küche
Di. - So. ab 17.00 Uhr
Tel.: 928 54 08 93
Email: [email protected]
links neben der Fundgrube
C/. Bentejui
Local 11
35625 Jandía
Wir haben täglich durchgehend von 11.00 Uhr bis 23.00 Uhr
geöffnet. Unser Restaurant bietet Ihnen ein gemütliches
Ambiente in familiärer Atmosphäre, und unser freundlicher
und aufmerksamer Service sorgt für
einen angenehmen Aufenthalt.
Unsere Küche bietet internationale kulinarische Gaumenfreuden, fangfrischen Fisch und
exzellente Meeresspezialitäten zu einem
sehr guten Preis-Leistungsverhältnis.
Täglich: Reichhaltige Tageskarte von 12.00 bis 22.00 Uhr
und zum Kaffee frische Waffeln. Abends wechselndes
Büffet (ab 18.00h).
Dienstags: Fiesta Canaria - Büffet mit kanarischen Spezialitäten und spanischer Life-Musik mit Felix del Sur ab 18.30
Uhr
Sonntags: Grill-Büffet mit reichhaltigem Salat und Beilagenbüffet und unterschiedlichem Fleisch und Fisch frisch
vom Holzkohlengrill
Tel.: 928 547 192
Essen & Trinken
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 12
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Pool-Bar romantisch
Bahia Calma unter Palmen
Gut essen und trinken
bei Sabine & Team
Eis aus eigener Herstellung
Öffnungszeiten: Mo. - So. 10 - 22h
Sie finden uns zwischen Robinson Club
und Tankstelle Morro Jable, neben C.E.M.
Deutsche Bäckerei
in Jandía
Neu: W-Lan gratis
Im Casa Atlantica, Block B, hinter dem Eisdealer
Täglich frisch aus eigener Backstube:
Backwaren, Laugengebäck, süße
Teilchen, Kuchen, Torten, warme
Snacks, frisch belegte Brötchen
- alles auch zum Mitnehmen!-
Osterlämmer,
gefärbte Eier u.v.m
Frohe Ostern!
Öffnungszeiten
Di. bis Sa. von 7.00 bis 18.00 Uhr
Tel.: 928 166 286
Jetzt über 10.000m² Anbaufläche!
Frische Salate, Gemüse u.v.m. erntefrisch direkt
vom Erzeuger auf Fuerteventura
Frischer deutscher
Spargel und Rhabarber
voraussichtlich ab 23.04.!!!
- In Costa Calma nur im Lieferservie erhältlich Lieferung 0,50€ Rufen Sie uns einfach an!
Sie finden uns 1,5km von der Tankstelle
Tarajalejo in Richtung Tesejerague
Achten Sie auf unser Firmenschild an der Straße
Öffnungszeiten nach telefonischer Absprache
Rosa de los James 15d
35627 Tesejerague/ Tuineje
Tlf: 630 947 730 oder 619 615 745
Im Shoppingcenter Botanico - Costa Calma
Am 23. März spielten
Gaby und Dirk im
Restaurante
COPA
Glücksfee und zogen das Los von Frau
Hella Seefing, die damit ein 3-Gänge Verwöhnmenü für zwei
Personen im Wert
von ca. 100€ gewonnen hat. Herzlichen
Glückwunsch hierzu
vom Team des Restaurants COPA und
der
Fuerteventura
Zeitung.
Bäcker- & Konditormeister
WLAN gratis
Bernold und Neia freuen
Tel.: 928 876 628
sich auf Euren Besuch!
Mo. - Sa. 7.00h - 18.00h
Dann werben Sier hier!
ab nur 21€ pro Ausgabe
Jetzt anrufen: 618 085 804
Besonders
freuen wir
uns über die
rege
Teilnahme sowohl online
Die Frage: Was ist auf der WebBacalao?
Wurde site der Fu-
Gastronomie-Quiz
Gewinnen Sie ein 3-Gänge-Wahlmenü für
2 Personen inkl. Aperitiv/ Wein, Bier, Wasser, o.ä., Kaffee und Digestiv im Wert von
ca. 100€ im Restaurant COPA!
A) Er liefert Jod und gesunde Fischöle u.a. mit Schutzwirkung für Herz
und Gefäße.
C) Die Fischer sollen zu
mehr Wohlstand kommen.
Täglich frisch!
Deutsche Backwaren,
Torten und Gebäck
Sie wollen, dass Ihre Werbung
wirklich ankommt?
sehr oft richitg mit B erteventura Zeitung, taurant. Weiter so und
(Fisch) beantwortet, als auch direkt durch allen Teilnehmern:
auch wenn sich in der Losabgabe im Res- VIEL GLÜCK!!!
Zeitung ein
Ti p p f e h l e r
eingeschlichen hatte,
unser Leser
wußten Bescheid!
B) Damit in den Ozeanen die Überbevölkerung von Fischen reduziert wird.
Genießen Sie unsere Panoramaterrasse mit Meerblick!
Tel.: 679 378 257
Gewinnerin des Gastronomie-Quiz,
Ausgabe 42
“Meeresfisch sollte öfter auf den
Tisch” empfehlen Experten. Warum?
Bäckerei & Konditorei
Im Aparthotel Bahía Calma
gegenüber dem Restaurant „Galeria“
calle Risco Blanco/ Costa Calma
Sonntags
direkter Strandzugang in 50m
Live-Musik
täglich geöffnet von 10:00 - 18:30h
Küche von 10:00 - 17:30h
Bitte den richtigen Lösungsbuchstaben auf den Antwortcupon schreiben und Ihre Lösung
persönlich oder im Briefkasten
des Restaurant COPA abgeben. Sie können den Lösungsbuchstaben auch per Fax an
(0034) 928 875 255 schicken.
NEU: Jetzt online unter
www.fuerteventurazeitung.de
am Quiz teilnehmen!!!
Abgabeschluss ist der 17.04.2009. Die
Ziehung erfolgt am 20.04.2009 zwischen
18.00h und 22.00h öffentlich im Restaurant
COPA.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der Fuerteventura Zeitung oder des Restaurants und deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Mindestalter 18 Jahre. Jede
Person kann nur mit einem Lösungszettel an der
Verlosung teilnehmen. Die Abgabe von mehr als
einem Lösungszettel führt zum Ausschluss von
der Teilnahme.
Der Gutschein hat eine Gültigkeit von einem Jahr nach Veröffentlichung des Gewinners.
Name:
Adresse:
Tel-Nr.:
Email:
Lösung Ausgabe 44
Essen & Trinken
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
NEU!!!
af
G fel Kölsch
vom Fass
Avd. del Istmo, 10
Inh. Pavlina Jüngling
35627 La Pared
Tel.: 609 157 813
täglich geöffnet von 10.00 - 21.00Uhr
Sex on the beach
Darüber zu spekulieren, warum dieser
fruchtige Cocktail
innerhalb kürzester
Zeit zu den weltweit
bekanntesten Mixgetränken gehörte,
ist müßig – kleiner
Tipp, es liegt nicht
nur am Geschmack!
Seinen
Ursprung hat er
an der Westküste
der
USA, wo er
als sogenannter
„Shooter“ das Licht
der
StrandWelt erblickte.
Shooter
(engl: „Schütze“) sind Mixgetränke, wie
zum Beispiel
die „B52’s“
oder
der
„Black Russian“, deren
Menge mit 38cl eher bescheiden erscheint, deren
Inhalt jedoch
ausschließlich Alkohol
ist. Konzipiert
sind die kleinen Drinks,
schnell
betrunken zu machen - man sollte sie
deshalb mit Vorsicht
genießen.
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 13
Bar Emilio
der Cocktail aus
Beispiel Rezepte
Verzierung
4 cl Wodka, 4 cl Pfirsichlikör, 8 cl Orangensaft, 8 cl Cranberrysaft.
Beliebte
Varianten
des „Sex on the Beach“ sind zum Beispiel:
Und für alle, die zwar
Vorsicht walten lassen, aber nicht auf
den Genuss verzichten wollen, gibt es
die
Doch als er um 1980
erst nach England 4cl Wodka
und von dort aus nach
Europa kam, wurden 2cl-4cl Pfirsichlikör
„Safe Sex on the Beach“-Variante:
9 cl Ananassaft
6 cl Pfirsichsaft
3 cl Preiselbeersirup
Gemeinsam ist
diesen Varianten die Zubereitung: Man gibt
alle Zutaten mit
Eiswürfeln in
einen Shaker,
schüttelt kräftig
und seiht sie in
ein Longdrinkglas auf Eiswürfel ab. Die
Frucht-Dekoration ist, wie die
Cocktail-Mischung selbst,
eine Frage des
eigenen
Geschmacks, nur
sollte sie mit
den Ingredienzien harmonieren.
in Ermangelung der 4cl Orangensaft
Salud! blu
Cranberry-Zutat Rezeptänderungen nö- 8cl Ananassaft
tig. Man ersetzte sie, 4cl Kirschsaft
Als der „Sex on the sofern man hatte,
Beach“ in den 70er durch Preiselbeersaft.
Jahren die Ostküste Heute bekommt man oder
der USA erreichte, den „Sex on the Behatte er sich bereits ach“ in zahlreichen
zum Longdrink ent- Varianten, in unseren 3cl Wodka
wickelt. Eine bemer- Breiten wird er am 4cl Pfirsichlikör
kenswerte Wandlung, liebsten mit einem erdenn diese Bargeträn- frischend hohen Zi- 8cl Orangensaft
ke enthalten mehr als trusanteil getrunken, 2cl Erdbeersirup
14cl Flüssigkeit und mäßig süß und leicht
2cl Zitronensaft
wenig Alkohol. Zu bekömmlich.
dieser Zeit bestand
samt Erdbeere zur
Fußballübertragungen LIVE
Radeberger Pils
Jandía Cosmo Center, 1. Etage
täglich von 19.00h bis ?
Tel.: 680 399 387
Pizzeria
Hawaii Cafe
Die besten Pizzas von Costa Calma
Mehr als 80 verschiedene Pizzen
Pizzaservice: 928 876969
Direkt an der Tankstelle. Geöffnet von 11:00 bis 23:30
Neu:Freier Drahtloser DSL-Zugang und
internet maschinen
Ein Geschäft
ohne Werbung...
...ist wie ein Haken
ohne Köder!
Werben Sie in der Fuerteventura Zeitung!
Telefon: 928 54 90 62
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 14
Nr. 44
Urlaubsseelsorger
04. April 2009 - 17. April 2009
Frohe Ostern – Felices Pascuas
In ganz Spanien wird
die Karwoche mit
den Feiertagen Gründonnerstag, Karfreitag und Ostersonntag
festlich begangen.
Nach den langen kalten
Winterwochen
mit Schnee und Eis
fliegen unsere Landsleute in diesen Tagen auf Fuerteventura und freuen sich in
besonderer Weise auf
das schöne Osterfest.
Endlich wieder Sonne, Wärme, Blumen
und
Vogelstimmen
und all die bunte Palette der Hoffnungen,
die der ewige Frühling
auf der Insel auslöst.
Wohl dem, der mit offenen Augen und Sinnen die Schönheit der
Insel geniest und sich
ein Urquell der Freude und Zuversicht erschließt. Denn Ostern
soll es ja schließlich
nicht nur auf dem Kalender geben und in
der von Gott gut gemeinten Schöpfung,
sondern auch in uns
und unseren Herzen.
ist auferstanden – er
ist wahrhaftig auferstanden. Ohne diesen
Osterruf hätten wir
keine einzige Zeile im
Neuen Testament. Allenfalls könnten wir
in den Geschichtsbüchern etwas über die
Panne mit diesem Jesus von Nazareth und
seinen Anhängern lesen. Aber darüber
würde von uns niemand auf Fuerteventura sprechen, wahrscheinlich hätten wir
Gottes Schöpfung ist nirgends auf der Welt
ein Gleichnis für un- von Jesus gehört.
ser Leben mit den
Aber der Weckruf ins
schönen, kilometerLeben hat eine ganze
langen Stränden, der
Welt außer Atem geKargheit und dem
bracht und in Atem
wohltuenden Klima.
gehalten.
Sicher bestimmt der
Umlauf des Mon- Außen- und innenpodes um unseren blau- litische Krisenstäbe
en Planeten die Zeit wurden auf den Plan
des Osterfestes. Aber gerufen. Eine Weltfür unseren Glauben macht musste kapilässt Gott erst Ostern tulieren ob des Märwerden. Von diesem tyrerlaufs rund ums
Geschehen und Er- Mittelmeer.
eignis damals lebt un- Keine Frage, der
ser Glaube: Christus Weckruf ins Leben,
Jeden Sonntag in ökumenischer Ausrichtung
10.00 Uhr Hotel Faro Jandia
(gegenüber vom Leuchtturm)
13.00 Uhr Kapelle San Miguel (Morro Jable)
16.00 Uhr Gartenlokal “El Jardin”
(Costa Calma/ gegenüber Marktplatz am Rande
des Palmenwaldes)
(jeden dritten Samstag im Monat)
Einladung zum Treffma(h)l
am Samstag, 18. April, von 11-16 Uhr
im Centro Cultural in (Alt-) La Pared
Wir diskutieren Themen, singen, erzählen. Wir
essen, was jede/r mitbringt. Bitte Geschirr (nach
Möglichkeit) mitbringen und wieder mitnehmen.
Kalte Getränke stehen zum Selbstkostenpreis bereit.
sonntagsfrüh, Dämmerung im Frühnebel, die Welt im
Schlaf wie tot, ein
schrecklich normaler
Sonntag, erschreckt
die ganze Welt und
verändert den normalen Alltag.
Man(n) hat sich verdrückt. Wieder einmal sind es Frauen,
die mit ihrer weiblichen Intuition näher am Leben sind als
Männer.
Nur der Schmerz der
Liebe und die Tränen
der Trauer um den
Einen und um ihren
erstorbenen Glauben
treibt sie im Frühnebel ans Grab. Sie gehen ans Grab wie wir
zu unserem Grab gehen, wissend, dass
es nur bedingt hilft,
aber den Verlorenen nicht wieder lebendig macht. Mehr
bleibt ihnen nicht als
die dankbare Erinnerung an das Vergangene zu pflegen. Aber
es kommt anders. Der
Weckruf des Lebens
setzt sie in Bewegung. Und so schnell
sie die Füße tragen,
gehen sie mit großer Furcht und großer
Freude zugleich los.
Und da ist die Begegnung mit dem Auferstandenen. Da wird
die Trauer begraben
und die Hoffnung
steht auf. Da ist auf
einmal der Himmel
offen, im Grab liegt
der Tod, der Tote aber
lebt.
im Duo auf, ebenfalls
mit
Beatlessongs.
Trotz seiner vielen
Auftritte auf unserer
Insel und Lanzarote,
hat Hannes Greinke
ehrenamtlich den Organistendienst übernommen. Auf Fuerteventura, nomen est
omen, haben unsere Gottesdienste eine
professionelle musikalische Begleitung.
(Fahrtroute: Auf der Straße von Costa Calma
nach Pajara an La Pared vorbei. Bei der Abzweigung nach „Las Hermosas“ abbiegen, noch etwa
400 m weiter bis zur ersten nach rechts abbiegenden Straße fahren. Ausschilderung „FußballStadion Benito Alonso“ rechts den Berg hoch
folgen, dann Ausschilderung Centro Cultural.
Gleich rechts oben auf dem Berg sieht man Kindergarten, Kirche und Centro Cultural.)
Evangelisches Tourismus-Pfarramt
Tel: (0034) 928 875 247
„Fürchtet euch nicht!“
wird zum Cantus firmus unserer Zukunft.
Die
Hausaufgaben
sind verteilt:
„Geht nun zu allen
Völkern der Welt und
macht die Menschen
zu meinen Jüngern.
Tauft sie, lehrt sie,
was ich euch aufgetragen habe. Und das
sollt ihr wissen: ich
bin immer bei euch,
jeden Tag, bis zum
Ende der Welt.“ Da
Abends „John Lennon“ morgens
Organist
Hannes Greinke spielt der Gemeinde begleidie Orgel im Gottes- ten. Hannes Greindienst
ke, Pfarrerssohn und
Im Hotel Faro bleibt ehemals Organist in
an Karfreitag, Ostern der Gemeinde seiund allen anderen nes Vaters in ThürinSonntagen die Ste- gen, lebt seit Januar
reoanlage
stumm. 2007 als Musiker auf
Bis
Hannes Greinke wird Fuerteventura.
Oktober
letzten
Jahmit dem Orgelpräludium die Gottesdien- res war er Mitglied
ste um 10 Uhr eröff- der Beatles Gruppe
nen und die Lieder „Heartbeats“ als John
Lennon. Heute tritt er
Deutsche Gottesdienste
Besonders herzlich
laden wir zu den Gottesdiensten am Karfreitag, 10 Uhr im
Hotel Faro, 13 Uhr
in der Kapelle San
Miguel und um 16
Uhr im El Jardin ein.
Am Ostersonntag ist
ebenfalls wie an allen
anderen Sonntagen
zur gewohnten Zeit
an allen Orten Gottesdienst.
kommt etwas in Bewegung, werden Jesu
Worte lebendig, wekken Hoffnung, schaffen Raum für Liebe. Wenn wir diesen
Glauben bejahen können, dann wird unser
Leid, unser Kummer
spürbar
erträglich,
dann wird es Ostern
für uns und in uns.
Ich wünsche Ihnen
eine erfüllte Zeit auf
Fuerteventura und ein
frohes und gesegnetes Osterfest. Felices
Pascuas !
Ihr Inselpfarrer Wolfgang Koschut
Kultur
Mimis Malerei
Ihre Bilder gefallen,
sind aber nicht gefällig, was und wie
sie malt, entspricht
meist ihrer Stimmung und immer
ihrem
Charakter.
Die temperamentvolle
Anne-Marie
Schmidt hat mittlerweile nicht nur eine
beachtliche
Zahl
treuer Fans, sondern
auch einen Namen
in den Künstlerkreisen der Insel.
ter war Musiker und
die Mutter begabte
Laienmalerin.
Obwohl ihr Talent schon
in jungen Jahren ersichtlich war, hatten
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
tischen zu verbinden:
sie begann mit dem
Stricken von Modellpullis und leitete
kurze Zeit später ein
Handarbeitsgeschäft
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 15
kurz: Ihr Talent hatte sich im Städtchen
herumgesprochen
und noch heute gibt
es Kellerbars, mit einer „echten Mimi“ an
der Wand.
Bilder
Warum
„Mimi“?
fragt man sich, denn
der Name hat so gar
nichts mit dem der
Malerin gemeinsam.
Anne-Marie
lacht:
„Als junges Mädchen
hatte ich eine ausgesprochene Vorliebe
für Katzen, ständig
habe ich nicht nur mit
unseren sondern auch
mit denen der Nachbarn gespielt und sie
in meinem Puppenwagen herumgefahren. Bei uns war der
Kosename für Kätzchen „Mimi“ und seit
meine Umgebung damit anfing, mich ebenso zu nennen ist mir
dieser Spitzname geblieben. Und so gab
es auch nie eine Frage bezüglich meines
Künstlernamens.“
gratis
die Eltern andere Sorgen als die künstlerische Erziehung der
Tochter. Als Flüchtlinge aus Kniebitschken, in der heutigen
Tschechei, hielten sie
die Familie mit verschiedenen Jobs über
Wasser.
in Lingen an der Ems.
Hier entwarf sie ganze Kollektionen inklusive Röcke, Kleider und Mäntel, wie
damals (und heute
wieder) modern, alles
gestrickt. Heute würde man sie wohl „Designerin“ nennen und
ihr das entsprechende
Gehalt zahlen, damals
waren es einfach die
Freude am Entwerfen
und der Umgang mit
dem Material.
Nach Mimis Heirat
und der Geburt ihrer
drei Söhne, arbeitete sie vornehmlich als
Skizzen
Hausfrau, doch schon
Sie stammt aus einer damals schaffte sie
künstlerisch veranlag- es‚ so nebenbei’, ihr Dennoch kam die Bilten Familie, der Va- Faible mit dem Prak- dersprache nicht zu
Dass sie schließlich
doch noch zur „richtigen“ Malerei kam,
hat Mimi eigentlich
dem Drängeln ihres
Mannes während eines
FuerteventuraAufenthaltes zu verdanken. 1994, 15
Jahre nach ihrem ersten Urlaub auf der
Insel, kam Peter ins
Gespräch mit Maja,
die in La Pared MalWorkshops am Strand
leitete. ‚Das wäre etwas für meine Frau’,
dachte er sich und
ließ nicht locker, bis
Mimi zu Pinsel und
Farben griff. Apollon sei Dank brachten
die Erfahrungen dieses Urlaubs den Stein
ins Rollen. Kaum zuhause, begann Mimi
Malerei zu studieren.
Ihr Lehrer war Talal
Refit, ein bekannter irakischer Künstler und Zeichner, von
dem sie während der
folgenden sechs Jahre die Grundlagen
der Malerei lernte.
Mimi war nun ausgebildete Malerin doch
wünschte sie sich
eine Umgebung, die
sie inspirierte und ihr
Blumenarrangements
für�alle�Anlässe.
Eigene�Schmuck-Kreationen
aus�Lava�und�Mee(h)r...
Neueste��Modetrends
von�Gr.�36-56
Shopping�Center�Costa�Calma��gegenüber�Sparmarkt�Padilla
Mo�-�Fr:�9.30-13.00�h�u.�16.30-20.00�h�/�Sa�u.�So�abends�geschlossen
Frischer Spargel
Weiss, Handelsklasse 1
Wegen großer Nachfrage
Vorbestellung erbeten
die Ruhe bot, die eigenen Ideen umzusetzen. Ihre Wahl fiel
auf ihre Lieblingsinsel Fuerteventura.
Im Januar 2000 siedelte sie um und verbrachte ihre Zeit
ausschließlich
mit
Malen. Bereits 2001
eröffnete sie ihre erste Einzelausstellung
im „Casa de la cultura“, Puerto del Rosario. Seitdem ist kein
Jahr ohne Vernissage vergangen. Mit
Dauerausstellungen
konnte sich Mimi seit
2004 unter anderem
im Casa Mané, La
Oliva, etablieren.
Maxoflores
Tel.: 928 876 175
spiel, wenn sie eines
ihrer Lieblingsthemen
darstellt: die Ziege.
Preview
Wer sich eine kleine
Auswahl ihrer Bilder ansehen möchte,
kann dies zum Beispiel im Restaurante
„Mitusda“, Villaverde, oder in der „Galerie de los Recuerdos“,
Antigua. Bei diesen
Exponaten
handelt
es sich laut Mimi um
„Kunst zum Mitnehmen“, da ein echter
Mimi nicht unbedingt
eine Frage gut gefüllter Börsen sein sollte.
Wenn Sie über Internetanschluss verfügen, können Sie unter
www.mimis-galerie.
com auch von zu hause aus einen ersten
Blick auf Mimis Malerei werfen.
Mimi malt, was sie
sieht und fühlt. Ihre
Bilder sind voller Lebensfreude, ihre Portraits lebendig und
manchmal
augenzwinkernd, zum Bei- blu
Inselkarte
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 16
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Isla
de Lobos
Corralejo
Playa de Corralejo
Playa de Médano
le
El Jab
Playa Bajo Negro
El Cotillo
Playa de los Matos
Playa del Moro
Parque
Nacional
Playas del Cotillo
Playa Alzada
Playita de Paris
Playa del Castillo
Playa del Aljibe de la Cueva
Jetzt endlich auch im
Süden der Insel:
Playa del Aguila
La Oliva
Parque Holandes
Tindaya
Tel: 928 54 71 83
CC El Palmeral, Costa Calma
wetsuits and more
Playa de la Mujer
El Time
Tetir
Tefia
Puerto del Rosario
Casillas
del Angel
Playa de los Mozos
Playa del Valle
Playa Blanca
Avda. LTU, 3
Costa Calma
Hotel Sunrise Taro Beach
Tlf: 928 875 630
täglich 9:30 - 11.00 & 17.00 - 18.30
El Matorral
Triquivijate
Costa Antigua
Antigua
Betancuria
Caleta de Fuste
Playa del Castillo
Vega de Rio Palmas
Valle de Ortega
Ajuy
Presa de
las Peñitas
Casillas de Morales
Agua de Bueyes
Toto
Pozo Negro
Playa de la Solapa
Tiscamanita
40€
pro Tag
Playa de Garcey
Pájara
Tuineje
Motorrad-Vermietung
Playa Amanay
Las Playitas
Playa de Terife
Playas Negras
Gran Tarajal
Playa de Ugán
Giniginamar
Tarajalejo
Playa del Viejo Rey
Playas de Gran Tarajal
Playa de Agando
Playa de las Palomas
La Pared
Schuhladen in Tarajalejo
Bequemes Schuhwerk aus
natürlichem Hirsch- und Elchleder
Costa Calma
Playa de barlovento de Jandía
eS
ota
ven
to
El Jable
Pla
ya
d
Playa del Cofete
Cofete
Playa de Butiondo
Playas de Ojos
Mo. - Fr. 11 - 13 u. 18 - 20
Do. Nachmittag geschlossen
Tel: 669 769 772
eMail: [email protected]
Playas de Juan Gómez
Playas del Matorral
Morro del Jable
außerhalb der Öffnungszeiten
telefonische Terminvereinbarung
... damit Ihr nächster Urlaub
noch schöner wird!
Terrassenförmig über mehrere Ebenen
angelegte, sehr reizvolle Anlage mit 11
top ausgestattenten Apartments mit
kleiner amerikanischer Eßbar. Die
Anlage bietet eine großzügige
Sonnenterrasse mit Pool und eleganten
Sonnenliegen. Von hier haben Sie einen
wunderschönen Blick über das Meer.
*
*mit Live-Musik!
Apartamentos Casablanca
Avda. del Faro 6 - 35625 Morro Jable- Fuerteventura
Tel.: (0034) 928 54 17 44 - Fax: (0034) 928 54 02 35
Email: [email protected]
www.apartamentos-casablanca.com
Fuerteventura Aktiv
Nr. 44
gratis
Fuerteventura
Zeitung
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 17
Buggy- und Quad-Tour in Costa Calma: Xtremes Vergnügen!
Wer beim Anblick der vielen unbefestigten Piste auf
Fuerteventura Lust auf ein
unvergessliches
OffroadAbenteuer verspürt, wird bei
Xtreme-Car-Rental in Costa Calma fündig: Mit einem
Buggy oder Quad geht es in
einer kleinen Gruppe und
mit einem erfahrenen Guide
auf Tour. Der Ausflug dauert
rund 4 ½ Stunden und ist für
Jung und Alt gleichermaßen
geeignet.
Zum Anfang gibt es eine
ausführliche Einweisung in
die Bedienung der Fahrzeuge und in die Grundregeln
des Off-Road-Fahrens, sodass auch Einsteiger sofort
zurecht kommen. Aber keine
Sorge: Es ist wirklich nicht
schwierig.
Danach fängt das Abenteuer
an: Von der Costa Calma aus
geht es in nördlicher Richtung an der Küste entlang
an verschiedenen Aussichtspunkten vorbei bis zu einem
Bunker, der auf einem Hügel
liegt. Hier gibt es einen kleinen Stopp und viele interessante Infos über Fuerteventura. Der Blick vom Bunker
über die südliche Küste der
Insel ist sehr beeindruckend.
Nach der kurzen Pause,
die man zum Fahrerwechsel nutzen kann,
geht es durch einen Tunnel unter der Hauptstraße hindurch
ins Landesinnere. Nach einer
schnellen, harten Piste wechselt schlagartig
der Untergrund
und es geht durch
ein ausgetrocknetes Flussbett zwischen
zwei Bergflanken hinauf
nach Las Hermosas. Nach
der ruppigen Waschbrettpiste
freut man sich über ein kurzes Stück asphaltierte Strekke, die die kleine Expedition
nach Westen führt. Bevor es
sofort auf einer Schotterpiste
weitergeht, bietet sich eine
traumhafte Aussicht über den
Südwesten der Insel bis hin
zum Strand von Cofete und
dem südlichsten Zipfel der
Insel.
Der nächste Streckenabschnitt führt an einer großen
Ziegenfarm vorbei in den
Ort La Pared an der Westküste. Im Restaurant Bahia La
Pared können die hungrigen
Teilnehmer den
vielleicht
besten Fisch der
Insel mit dem
eindrucksvollsten Blick auf
die Wellen erleben, denn das
Restaurant liegt
direkt am Meer.
Im Anschluss
geht es noch
durch den Ort
hindurch
zu
den
berühmten Wellenreiterstränden der
Westküste. Die
Naturkulisse ist
atemberaubend.
Danach geht es
an der schmalsten Stelle der
Insel zurück an
die
Ostküste,
durch die Costa
Calma hindurch
in Richtung der Strände von
Sotavento. Zum krönenden
Abschluss der Tour fährt die
Gruppe auf einen Berg hinter dem Hotel Gorriones, von
wo aus man die ganze Weite und Schönheit Fuerteventuras und den Blick über die
Costa Calma quasi aus der
Vogelperspektive genießen
Xtreme Car Rental, S.L.
kann.
Bei diesem Angebot steht
der Fahrspaß klar im Vordergrund. Noch dazu erzählen die Guides, die schon
sehr lange auf Fuerteventura leben und die Insel kennen
und lieben, viel Wissenswertes und Interessantes über die
Insel.
Die Touren finden täglich statt. Bitte reservieren Sie rechzeitig vorher, da die Teilnehmerzahl wegen der kleinen Gruppen begrenzt ist.
c/ LTU, 3 (Hotel Taro Beach)
Costa Calma
Tel.: (0034) 928 875 630
Fax: (0034) 928 54 90 09
Email: [email protected]
www.xtreme-car-rental.com
Bürozeiten:
Mo. - Fr. 9.30 - 11.00 & 17.00 - 18.30h
Sa - So. 9.30 - 11.00 & 16.00 - 18.00h
Preise: (Halbtages-Ausflug ca. 4 1/2h):
Buggy-Tour: 98€ pro Fahrzeug (2 Pers.)
Quad-Tour: 59€/ 1 Pers. 79€/ 2 Pers.
Individuelle Touren und Gruppen aufAnfrage.
Mindestalter: Buggy 7 Jahre/ Quad 12J.
Fahrer benötigt Führerschein Kl. 3 bzw. B
Fuerteventura individuell entdecken!
Schon die Eroberer,
die Fuerteventura im
15. Jahrhundert in
Besitz genommen haben, verspürten beim
Anblick der Insel
„starke Glücksgefühle“. Von den Worten
„fuerte“ (= stark) und
„ventura“ (= Glück)
stammt schließlich
auch der Name Fuerteventura.
Wer genau wie die
Eroberer die interessante und facettenreiche Insel für sich entdecken möchte, kann
dies bei einer „Individual Tour“ mit Marco
und Antonio Buonocore.
Im
komfortablen
Kleinbus geht es mit
maximal 8 Gästen
und dem persönlichen Tourguide abseits der touristischen
Routen zu den schönsten Stellen Fuerteventuras. Die wildromantische Westküste,
endlose Sandstrände und eindrucks-
Fuerteventura besondere Veranstaltungen
wie z.B. der Windsurfing-Worldcup, Messen oder Fiestas stattfinden, können diese
Highlights in die TouNeben den Schönhei- ren mit eingebunden
ten der Landschaft werden.
und der Natur kom- Selbst viele Residenmen aber auch das te, die schon seit JahLeben der Einheimi- ren auf Fuerteventuschen, der „Majore- ra leben, können bei
ros“, sowie Kulturel- der „Individual Tour“
les nicht zu kurz. Im noch einiges NeuLandesinneren kann es erfahren. Wussten
man schließlich noch Sie schon, wo der
das „echte“ Fuerte- Weiße Trüffel wächst
ventura erleben und oder wo die Süßwasvieler Spuren vergan- serquellen der Insel
gener Zeiten finden. sind?
So werden auch Ort- Natürlich darf auf der
schaften und histori- Tour ein echtes kanasche Bauten aus dem risches Mittagessen
17. Jahrhundert be- nicht fehlen.
sichtigt.
Auf der „IndividuDurch die geringe al Tour“ entdecken
Teilnehmerzahl
ist Sie Seiten von Fuerder Tourablauf sehr teventura, die Sie nie
flexibel und der Tour- vermuten
würden.
guide kann auf Wün- Begeisterung ist gasche und Fragen der rantiert!
Gruppe individuell
eingehen. Wenn auf Die Tour kostet 77€
- Anzeige -
- Anzeige -
volle Dünenregionen
stehen genauso auf
dem Programm, wie
schroffe Felsformationen, Vulkanlandschaften, Lavafelder,
Berge und Täler.
pro Person. Das Mittagessen ist im Preis
enthalten. Die Touren
starten in Jandia um
8:30h, in Esquinzo
um 8:35h und in Costa Calma um 8:45h.
Bitte reservieren Sie
Ihren Platz mindestens 2-3 Tage vorher per Telefon beim
Veranstalter und bezahlen Sie dann ganz
einfach bei Ihrer Rei-
Fuerteventura Individual Tour
Info & Reservierung:
[email protected]
Tel.: (0034) 678 260 222
Tel.: (0049) 089 889 089 44
Fax: (0034) 928 876 312
www.buonocore.de
seleitung vor Ort.
Ab sofort ist jeden
Donnerstag der Single- und Alleinreisende-Tag, damit Sie
nicht das 5. Rad am
Wagen sind.
Bitte melden Sie sich 2-3 Tage vor
der Tour an. Die Touren
starten um 8.30h (Jandia), 8.35h (Esquinzo)
und 8.45h (Costa Calma.
Donnerstags: Single- und
Alleinreisende-Tag
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 18
Nr. 44
Fuerteventura Aktiv
04. April 2009 - 17. April 2009
Tauchen an den schönsten Spots Fuerteventuras
Du tauchst ein ins Wasser.
Nur das Geräusch deiner
Atmung ist zu hören. Schon
nach kurzer Zeit bist du
gefangen von der Faszination der Unterwasserwelt.
Die farbenreiche Tier- und
Pflanzenwelt lässt dich
nicht mehr los. Stress und
Hektik des Alltags bleiben
an Land zurück.
Die Kanarischen Inseln
sind durch ihre Lage und
die gemäßigten Wassertemperaturen ein bevorzugter Brut- und Lebensraum
zahlreicher Fischarten. Einige davon kommen nur
hier auf den Kanaren vor.
Von ganz kleinem Getier
bis hin zu großen Exemplaren sind die Tauchgründe für ihre Artenvielfalt
und den Fischreichtum
bekannt.
Im 4 Sterne Hotel „Playa Esmeralda“ in Costa Calma befindet sich die Tauchbasis
„Harry´s Dive Base“. Von
dort aus unternimmt das
Team Tauchausflüge zu
den schönsten Spots auf
Fuerteventura. Besonders
interessant ist die Vielfalt
der angebotenen Tauchplätze. Rund um die Insel
finden sich Plätze mit unterschiedlichsten Anfor-
derungen, darunter auch
einige Spots an der sehr
wilden Westküste. Leider
kann dort nur bei guten
Wind- und Wellenbedingungen getaucht werden,
sodass diese Tauchgänge
nur wetterabhängig angeboten werden können.
Tauchen kann man in ca. 34 Tagen lernen, wobei die
Sicherheit natürlich immer an erster Stelle steht.
Die Tauchausbildung findet nach den Richtlinien
des Verbands Deutscher
Tauchlehrer und PADI
statt. Übrigens sind auch Poolausbildung bereiten lausflüge. Ein Spaß für die
Kinder ab ca. 12 Jahren den Anfänger auf den er- ganze Familie. Dauer ca. 3
herzlich willkommen.
sten Tauchgang vor. So Stunden.
Die Top-Ausgestattete Ba- kann man sicher in die Unsis mit sauberem und ge- terwasserwelt eintauchen.
pflegtem Equipment steht Zum weiteren Angebot
natürlich nicht nur Anfän- zählen Wellenreiten mit
gern zur Verfügung.
dem Body-Board an der
Westküste und SchnorcheUrlaubstauchgang oder
Holiday-Brevet
Für Einsteiger
bietet Harry’s
Dive Base einen Tageskurs
an. Theorie und
www.harrysdivebase.de
Geöffnet: Mo. - Sa. 9.00h bis 17.00h
Hotel Playa Esmeralda
C/ Punta de Roquito
Costa Calma
Funk.: (0034) 679 809 987
Tel.: (0034) 928 875 444
Email: [email protected]
Tägliche Tauchausflüge
Tauchausbildung nach PADI und
VDTL
Schnorchelausflüge
Wellenreiten (Westküste)
Schnuppertauchen
Kostenloser Shuttle-Service
Eine Seefahrt, die ist lustig…
… eine Seefahrt die ist
schön! Diese Strophe aus
dem bekannten deutschen
Volkslied gilt auch für die
Bootstouren mit der Blue
Bird.
einem urigen Restaurant in
der alten Fischersiedlung
auf dem Programm. Geboten werden Tomatensalat
mit Ziegenkäse, frischer
Fisch oder Fleisch mit kaMontags, mittwochs und narischen Kartoffeln und
samstags startet die Blue gemischtem Salat, dazu
Bird zur 6-stündigen VIP- Bier, Wein, ErfrischungsTour mit maximal 20 Gäs- getränke, Säfte, Liköre
ten an Bord in Richtung und Kaffee. Das MittaPuertito de la Cruz am süd- gessen ist dabei bereits im
lichsten Zipfel Fuerteven- Preis der Tour enthalten.
turas. Die Tour-Teilneh- Nach dem Essen erkunden
mer werden gegen 10.00h die Seefahrer bei einem
per Bus im Hotel abgeholt kleinen Spaziergang die
und gegen 10:30h im Ha- Südspitze
Fuerteventufen von Morro Jable an ras und den Leuchtturm,
Bord mit einem Cocktail von dem aus eine herrliche
begrüßt.
Aussicht Gelegenheit für
Nach dem Auslaufen traumhafte Urlaubsfotos
macht sich der Kapitän bietet.
auf die Suche nach Delfinen, Walen, Meeresschildkröten und fliegenden Fischen, denen die Blue Bird
mit etwas Glück auf der
Fahrt bis zur Bucht vor
Puertito de la Cruz begegnet. Da Seeluft bekanntlich Appetit macht, steht
nach der Anlandung per
Schlauchboot ein typisch
kanarisches Mittagessen in
Gegen 14.00h sticht die
Blue Bird dann wieder in
See, um eine halbe Stunde später vor einem unberührten Strand mit kristallklarem Wasser vor Anker
zu gehen. Dort haben die
Gäste die Gelegenheit zu
schwimmen, Bananaboot
zu fahren, die Unterwasserwelt beim Schnorcheln
zu erkunden oder sich ein-
- Anzeige -
fach an Bord in der Sonne
zu entspannen.
Wenn gegen 15:15h wieder alle Mann (und natür-
- Anzeige fröhliche Stimmung. Zwischen 16.00 und 16.30h
läuft das Boot dann wieder
in Morro Jable ein.
der ca. 4-stündigen Tour
entfällt der Landgang in
Puertito. Stattdessen wird
zünftig an Bord zu Mittag
lich auch Frauen und Kin- Dienstags,
donnerstags,
der!) wieder an Bord sind, freitags und sonntags läuft gegessen. Die Teilnehmersetzt sich die Blue Bird in die Blue Bird zur etwas zahl ist auf 40 Personen
Richtung Hafen von Mor- kürzeren
„Fuerteventu- begrenzt.
ro Jable in Bewegung. Die ra Feeling Tour“ aus. Bei
Berge und die
Mo., Mi. & Sa.: VIP-Tour
Küstenlinie bieten Blue Bird Excursion
Dauer: ca. 6h
Erwachsene: 99€, Kinder: 70€
bei der Rückfahrt Kontakt:
eine eindrucks- [email protected]
Di., Do., Fr., So.: Fuertefeeling Tour
volle
Kulisse Tel.: 928 16 69 93
Dauer: ca. 4h
Erwachsene: 54€, Kinder: 30€
und Livemusik Tel.: 638 788 909
Preise enthalten Transfer, Mittagessen
an Bord sorgt für
und Getränke
School
Fuerteventura Aktiv
Nr. 44
Schwimmschule Sharky:
gratis
Fuerteventura
Zeitung
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 19
Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene - Anzeige -
Seit 10 Jahren bietet die
Schwimmschule Sharky
Schwimmkurse für Kinder
und Erwachsene auf Fuerteventura an. Zu den Kursen, die in verschiedenen
Hotelanlagen durchgeführt
gleichzeitig aber auch die sich die Kinder garantiert
Gefahren am, im und auf freier am und im Wasser
dem Wasser aufzuzeigen.
bewegen. Folglich können
Ziel der Kinder-Kurse ist Eltern ihr Kind beruhigter
das Erlernen des Brust- am und im Wasser spieschwimmens und ande- len lassen. Im Rahmen des
rer Schwimmtechniken. Unterrichts arbeiten wird
bei den Anfängern auf die
Seepferdchen-Prüfung
hingearbeitet.
Swimming
School
Mit den fortgeschrittenen
Kindern wird auf die
Als Schwimmhilfe komwerden, sind sowohl Ur- men dabei die aufblaslauber, als auch Residente baren Schwimmkissen
herzlich willkommen.
aus Stoff der Marke
Im Vordergrund der Kin- SCHLORIE zum Einder-Schwimmkurse steht satz. Dank der guten
die Wassergewöhnung in Dosierbarkeit und der
spielerischer Form, die ab optimalen Passform ist der
3 Jahren sinnvoll ist. Wei- Lernerfolg mit den Schloterhin heißt es, den Spaß ries schnell sichtbar.
am Wasser zu vermitteln Nach dem Kurs können
und Ängste abzubauen,
MATCHPOINT
MATCHPOINT
Abnahme der Deutschen
Schwimmabzeichen Bronze, Silber und Gold hin
werden Anfänger nur im
trainiert.
Einzelunterricht oder in
Die Kurseinheiten dauern 2er-Gruppen unterrichtet.
30 Minuten. Dadurch ist
Alle Erwachsenen können
es möglich, 2 Kurseinheiim Unterricht neue Techten am Tag durchzuführen,
niken wie Kraulschwimohne dass die Kinder ausmen schnell erlernen
kühlen oder den Spaß am
und perfektionieren. DaWasser verlieren.
durch kann die Sportart
Schwimmen ohne Probleme als Gelenk schonende Ausdauersportart
auch im Alter genutzt
werden.
Aus Sicherheitsgründen
Die Schwimmschule Sharund wegen des erhebky führt Kurse in folgenlich besseren
Lernerfolgs
Office und Sportshop
Spiel, Satz und Sieg!
Tennisschule Matchpoint
Seit 1987 bietet die Tennisschule Matchpoint auf
Fuerteventura
verschiedene Dienstleistungen im
Bereich Tennis an. Dazu
gehören erstklassige Trainingseinheiten für Anfän-
W W W. M P - S P O R T S . D E
mand ausscheiden kann
und Einzelturniere mit KO
System. Spaß und tolles
Tennis stehen natürlich im
Vordergrund, zu gewinnen
gibt’s T-Shirts und andere Tennisaccessoires. Tur-
niertage sind Mittwoch,
Donnerstag, Freitag und
Sonntag, Start ist jeweils
um 09.30 Uhr morgens.
Im eigenen Tennis- und
Sportshop gibt’s die neuesten Schläger der Marken
TOPSPIN und BABO-
den Hotelanlagen in Jandía durch: Princess Hotels,
Iberostar Hotels, Dunas
Paradise, Esquinzo Beach
Hotel und Robinson Club
Esquinzo Beach. An der
Costa Calma unterrichtet die Schwimmschule im
Hotel Barlovento und im
Sotavento Beach Club.
Preisbeispiel: 5x30 min
Unterricht in 2er Gruppe
€67,50.
Seepferdchen-Prüfung mit
Abzeichen €11,00.
Tel: 928 544307
Matchpoint Sports S.L.
Schwimmschule Sharky
Hotline: 669 458 168
Email: [email protected]
Tennisschule Matchpoint
Hotel Fuerteventura Princess
C./ Gran Canaria 13
Esquinzo
LAT zu testen
und zu kaufen,
ebenso natürlich Funktions- Shirts und
Shorts für Kinder, Frauen
und Männer. Tennisschuhe der Marke K-Swiss, ein
24h Bespannungsservice
mit vielen verschiedenen
Top Saiten und viele weitere nützliche Accessoires
runden das umfangreiche
Programm ab. Ein Besuch
lohnt sich auf alle Fälle da
es natürlich auch eine große „Schnäppchen“-Ecke
gibt.
Tennistraining bei Matchpoint bedeutet ein vielfältiges Programmangebot
mit professionellen Trainern.
ger, Fortgeschrittene und
Kinder, Platzvermietung
von 12 Kunstrasenplätzen
mit Quarzsand, Testcenter
mit Schlägerverleih und
wöchentliche, sehr beliebte Turniere. Es gibt Doppel Mix und reine Doppel
Turniere bei denen nie-
6
W W W. M P - S P O R T S . D E
Anfänger und Kinder werden speziell nach der neuen vom ITF empfohlenen
und weltweit angewendeten PLAY & STAY Methode trainiert. Hier steht
das sofortige Spiel und
somit Spaß am Tennis
im Vordergrund. Erreicht
wird dies durch verschiedene Netze, Spielfeldgrößen und vor allem durch
verschiedene Bälle mit unterschiedlichem Sprungverhalten. Unterschieden
werden rote Bälle (-75%),
orange Bälle (-50%) und
grüne Bälle (-25%).
PLAY & STAY gibt es exklusiv auf Fuerteventura
bei Matchpoint Sports.
Natürlich werden auch
spezielles Mannschaftstraining und individuelles Einzeltraining für alle
Könnensstufen angeboten.
Matchpoint Tennis können
Sie in folgenden Hotels
spielen: Princess Hotels,
Esquinzo Beach Hotel,
Iberostar Hotel & Hotel
Faro Jandia
Die gesamte Tennis- und
Sportschule Matchpoint
Sports wird von den beiden erfahrenen Tennis- und
Diplomsportlehrern
Jiri
Damm und Winnie Sobotta
geleitet. Seit der Gründung
im Jahre 1987 in Fuerteventura sind viele Tennisund Schwimmschulen in
12 verschiedenen Destinationen dazugekommen,
die ebenso professionellen
Service bieten, wie hier in
der Zentrale von Matchpoint Sports. Seit diesem
Jahr kann man über die
neu gegründete Tochterfirma MP Travel GmbH
auch viele Hotels mit speziellen Sportprogrammen
als Pakete günstig buchen.
Vor allem Gruppen haben
durch die hervorragenden
Ortskenntnisse der Besitzer viele Vorteile. Anfragen für Reiseangebote unter [email protected].
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 20
Nr. 44
Fuerteventura Aktiv
04. April 2009 - 17. April 2009
Tauchen ohne nass zu werden: Auf Tauchfahrt mit dem SUBCAT
Hier auf Fuerteventura
bietet sich Ihnen eine ganz
besondere Attraktion, eine
Fahrt in Europas einzigem
Subcat.
Dieses Schiff wurde bis
zum heutigen Tag erst dreimal in Vigo (Nordspanien)
gebaut. Beim Subcat S-30
handelt es sich um eine
Kombination aus zwei verschiedenen Schiffstypen.
Zum einen ist er ein Katamaran, was zu hervorragenden und ruhigen Fahreigenschaften bei der bei
der Überwasserfahrt führt,
und zum anderen ist er ein
Unterseeboot. Der Subcat
S-30 ist das einzige Unterseeboot, bei dem sich die
Fenster bei Überwasserfahrt über der Wasserlinie
befinden, sodass Sie die
Tauchphase von der ersten
Sekunde bis zum erreichen
des Grundes miterleben.
Ebenso ist er das einzige
Unterseeboot mit der Einstiegsluke am Heck des
Schiffes, was einen bequemen Einstieg ermöglicht.
Die Fahrgäste zwängen
sich nicht wie bei einem
klassischen U-Boot durch
einen Einstiegsturm in das
Innere, sondern betreten
die Kabine wie durch eine
normale Tür.
Der Subcat S-30 ist aus-
gelegt für eine maximale
Tauchtiefe von 80m und
verfügt über eine Zulassung von 50m im touristischen Einsatz. Hier auf
Fuerteventura geht es jedoch in eine maximale
Operationstiefe von 30m.
Das Schiff verfügt über einen Sicherheitsfaktor von
2,5 und ist somit druckbeständig bis 200m.
- Anzeige -
Auf der Wasseroberfläche
funktioniert der Antrieb
mittels zweier Volvo Penta
Dieselmotoren mit je 180
PS. Bei der Unterwasserfahrt werden sechs elektrisch angetriebene Thruster-Schrauben mit je 12
PS verwendet.
Die Kabine bietet 27 Fahrgästen Platz und ist beidseitig mit je sieben 80cm
großen Bullaugen ausgestattet. Der Ausflug beginnt im Hafen von Morro Jable. Dort nehmen die
Passagiere auf dem Sonnendeck des Katamarans
Platz, während der Subcat
aus dem Hafen ausläuft.
Dabei werden ihnen die
Besonderheiten des Schiffes näher gebracht. In dieser Phase schauen sich die
Taucher bereits unter Wasser um und suchen eine
strömungsfreie Zone mit
guter Sicht und vielen Fischen. Ist die Tauchzo-
ne bestimmt, betreten sie
die Kabine und die Luke
wird geschlossen. Es folgt
eine kleine Sicherheitseinweisung und schon werden die Ventile geöffnet
und die Tauchphase be-
Dort füttert ein Taucher die
Fische an, um sie aus der
Nähe an den Bullaugen zu
präsentieren, während der
Kapitän das Schiff langsam wendet. So können
die Felsen von beiden Sei-
ginnt. Sie erleben nun an
den großen Bullaugen, wie
das Wasser langsam steigt
und das Schiff in die Tiefe bis auf den Grund des
Ozeans schwebt. In dieser
Phase befindet sich das UBoot in ca. 23m Tiefe. Unter Wasser nimmt der Subcat dann Fahrt in Richtung
Küste auf wo sich felsiger
Grund mit einem ungeheueren Fischreichtum befindet.
ten gesehen werden.
Stellen Sie sich
den Verlauf der
Küste wie eine
leicht geneigte Böschung vor. Beim
Erreichen des felsigen Bereiches
befinden Sie sich
auf ca. 15m Tiefe.
Kanzel des Bootsführers
ist es interessant, auf den
Moment zu achten, indem
das Tauchboot die Wasseroberfläche durchbricht.
Nun ist die Oberfläche erreicht und der Prozess des
Auftauchens ist nun auch
Zum Auftauchen geht es an den Bullaugen zu beobweiter über den Grund des achten.
Ozeans in Richtung offe- Das Schiff ist nun an der
nes Meer. In einer Tiefe Oberfläche, und wenn
von ca. 26m ist dann im alle Kammern ausgeblavorderen Teil der Kabine sen und die Ventile wieder
ein zischendes Geräusch geschlossen sind, begezu vernehmen. Dabei wird ben sich die Gäste wieder
Luft in die Balancekör- in aller Ruhe auf das Sonper gepresst und es geht nendeck des Katamarans
wieder nach oben. Beim und genießen die Einfahrt
Blick nach vorne in die in den Hafen.
Fuerteventura Aktiv
Schritt für Schritt Fuerteventura erleben
Wandern wird immer beliebter, denn viele Menschen haben das Wandern
für sich als Kontrast bzw.
Ausgleich zum harten Berufsleben entdeckt. Es
gibt bereits sehr viele Naturfreunde unter den Urlaubern die nicht nur zum
Sonnenbaden auf die kanarischen Inseln
kommen
sondern eben auch
zum Wandern.
Auf einigen benachbarten Kanareninseln haben sich bereits
seit Jahren geführte Wanderungen durchgesetzt.
Auch auf Fuerteventura werden diese immer populärer.
Kein Wunder, denn Fuerteventura besitzt nicht nur
kilometerweite goldgelbe
Strände sondern auch ein
traumhaftes Hinterland das
fast menschenleer ist und
entdeckt werden möchte.
Dort erlebt man noch die
Ursprünglichkeit mit grünen Palmenhainen und Oasen, Lavatälern, welligen
Nr. 44
gratis
Fuerteventura
Zeitung
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 21
Schluchten, Bergen und rigkeitsgrad von leicht bis Natur denn
Gipfeln, die weit ab jegli- mittelschwer haben. Sei- nur so kann
cher Zivilisation sind.
ne Gruppen umfassen nur man
auf
maximal
acht
Personen,
kleine
DinWer die Landschaft und
die
außergewöhnliche um ein Massenwandern zu ge achten,
Schönheit der zweitgröß- vermeiden, und somit auch die man nur
ten Kanareninsel wirk- persönlich auf die Men- als Wanderer
lich entdecken möchte, schen einzugehen. Die rei- e n t d e c k e n
der sollte sich unbedingt nen Laufzeiten betragen je kann. Auch
nach Route zwischen 1,5 gibt Time for
bis 4 Stunden. Mit dem Nature eine
Tour-Guide hat man die interessanMöglichkeit zum Beispiel te Garantie:
le sicher erreichen, Gebieauf uralten Karrenwegen Wenn Ihnen
zu wandern, menschen- eine Tour nicht gefallen te erkunden, die nicht im
leere Wüstenlandschaften hat, erhalten Sie Ihr Geld Reiseführer stehen und somit mehr erleben können
zu durchlaufen, das „Dach zurück !
Fuerteventuras“ (den Pico Geführten Wanderungen als Andere.
de la Zarza) zu erklimmen haben den Vorteil, daß die Wenn Sie Fuerteventura
und von dort aus die spek- Menschen viele Informa- Schritt für Schritt auf autakuläre Aussicht zu ge- tionen über Flora, Fauna, ßergewöhnlichen Wegen
den geführten Wandertou- nießen oder sich auf den Land und Leute erhalten, erleben wollen, dann sollren mit Wolfgang Miebs Spuren des Polit-Thrillers sich risikolos durch unbe- ten Sie sich Zeit für die
von „TimeforNature“ an- „Die Kette“ zu bewegen. kanntes Terrain bewegen Natur nehmen. Denn Fuerschließen. Durch seine Auch unternimmt Wolf- können, attraktive, sehens- teventura braucht Zeit, viel
langjährige
Erfahrung, gang Miebs ganz individu- werte und interessante Zie- Zeit…Zeit für Natur.
seine
Naturverbunden- elle Touren, bei denen der
heit sowie durch sein um- Wanderer seine
www.timefornature.jimdo.com
fangreiches Wissen bringt Wünsche und TimeforNature
Alle Touren beinhalten den Hoteler den Menschen die In- Vorstellungen Geführte Wanderungen,
Transfer sowie einen landestypischen
Imbiss
sel auf eine ganz besonde- mit einbringen Wolfgang Miebs
kann.
GewanPreise* variieren je nach Tour
re Art und Weise näher. In
Infos und Buchung unter:
dert
wird
imTelefon: +34 928 872 545
* TimeforNature-Garantie: Wenn
seinem Programm bietet
Mobil: +34 609 562 875
Ihnen eine Tour nicht gefallen hat,
mer
im
Eindann erhalten Sie Ihr Geld zurück !
er unterschiedliche TouE-Mail:
[email protected]
klang
mit
der
ren an, die einen Schwie-
Richtig abheben! Kitesurfen lernen auf Fuerteventura
Für das Kitesurfen –
die jüngste Form des
Surfsports- findet man auf
Fuerteventura
perfekte
Lernbedingungen. Endlose
Sandstrände, türkis blaues Wasser und traumhafte
Lagunen laden zu diesem
herrlichen Sport ein.
- Anzeige -
werden hierzu die besten
und schönsten Lernreviere Fuerteventuras besucht.
Besonders die stehtiefen
Lagunen sind optimal für
Kitesurf-Einsteiger geeignet, da sie vom offenen
Meer durch einen breiten,
langen Sandstreifen getrennt sind. Damit bietet
dieses Schulungsrevier neben angenehmen Wassertemperaturen enorm viel
Sicherheit.
So spektakulär Kitesurfen
auch aussieht, es ist ein
Sport, den jeder - ob jung
oder alt- mit der richtigen
Anleitung kinderleicht erlernen kann.
Chris Dick Kiteboarding
verfügt
über
eine Basisstation direkt an der
Costa Calma.
Diese ist Ausgangspunkt für
alle Kitesurfaktivitäten und
ist gleichzeitig
Büro und Anlaufstelle für
Auskünfte und
Infos zu allen
Fragen
rund
Seit 2004 unterrichtet ums Kitesurfen und das
das Chris Dick-Kiteboar- Kursangebot der Kitesurfding Team täglich Schü- Schule.
- Anzeige -
Kitesurfkurse
unter optimalen
Lernbedingungen durchzuführen. Hierbei wird
allergrößten Wert
in eine persönliche und individuelle Betreuung
und Schulung der
Gäste gelegt. Um
es kurz zu sagen:
Klasse statt Masse.
Bei den Kursen
stehen Qualität
und Sicherheit
im Vordergrund,
Gäste lassen
weshalb die Schule auf filmt. Die spätere Analyse
der
Aufnahmen
ermöglicht
K
itesurfen
kompetente und qualifies,
Fehler
zu
erkennen
und
zum
Kinderspiel
zierte Lehrer setzt.
so kontinuierlich die Techwerden.
Chris Dick, Gründer, In- nik zu verbessern.
Erlebe Deinen Sport mit
haber und Worldcupfahrer ist Mitglied im VDWS Verschiedene Lerneinhei- CDK und Träume werden
und hat durch den Einsatz ten für die unterschiedli- wahr…
von Video-Schulung eine chen Anforderungen der Aloha.
noch effizientere Methodik ChrisDickKiteboarding
www.ChrisDick.de
und Materialerarbeitet, das Kitesurfschule
E-Mail:ChrisDickKiteboarverleih
[email protected]
Kitesurfen zu C/ Taburiente, 11
Preise:
erlernen. Die 35627 Costa Calma
6h Anfänger &
Kursteilneh- Infos und Buchung unter:
Fortgeschrittenen Kurs 245,-€
ler aller Könnensstufen. Das Konzept von Chris mer
werden Telefon: +34 618 477 630
2h Schnupperkurs 55,-€
Je nach Windverhältnissen Dick Kiteboarding ist es, beim Kiten ge-
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 22
Nr. 44
Fuerteventura Aktiv
04. April 2009 - 17. April 2009
Auf der richtigen Wellenlänge: Surfen in La Pared mit Rapa Nui
„Surfen“ ist die älteste
Funsportart der Welt und
gleichzeitig der neueste
Megatrend im Wassersportbereich. Und unter
professioneller Anleitung
kann praktisch jeder, egal
ob jung oder alt, diesen
faszinierenden Sport erlernen. Die Surfschule Rapa
Nui betreibt ihre Basis
in La Pared, an der südlichen Westküste von Fuerteventura, die als eine der
wellensichersten
Spots
Europas gilt. Vom sanft
abfallenden
Sandstrand
bis zum atemberaubenden
Reef-Break findet jeder
Surfer seine Herausforderung.
zination des Wellenreitens
zu vermitteln, und setzt
dabei auf hoch motivierte,
international ausgebildete
Surflehrer, die gleichzeitig
eine Qualifikation als Rettungsschwimmer besitzen.
Bei Gruppengrößen von
maximal 8 Schülern pro
Gruppe ist ein auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnittener Lernerfolg
gewährleistet.
Da der Spaß und die Sicherheit beim Surfen sehr
von den Wellenbedingungen abhängen, sucht das
Team täglich den besten
Strand für die Schulung
aus.
Für Fortgeschrittene bietet
Ziel des Teams von Rapa Rapa Nui geführte Touren
Nui ist es, den Schülern zu den schönsten Surfspots
die Leidenschaft und Fas- der Insel an. Mit einem
Surflehrer geht es mit dem
Geländewagen oder Boot
an unberührte Strände oder
abgelegene Reef-Breaks.
Die Kurse beginnen täglich und laufen parallel,
sodass man an jedem beliebigen Tag mit dem Surfen beginnen kann.
Seit Kurzem bietet Rapa
Nui auch die neueste
Trendsportart aus Hawaii
exklusiv auf Fuerteventura
an: Das Stand-Up PaddelSurfen, kurz SUP. Beim
SUP liegt man nicht wie
beim herkömmlichen Wel- Wasser und man kann da- te, kann in Rapa Nuis Surflenreiten auf dem Bauch, mit sogar ohne Wellen die villa im Tal von La Lajita
um zu paddeln, sondern Küste entlang paddeln, das wohnen und hat auch so
man steht aufrecht auf Meer genießen und gleich- außerhalb der Kurse Andem Board und sorgt mit zeitig etwas für die Fitness schluss zu Gleichgesinnten. Jedes Zimmer verfügt
einem langstieligen Stech- tun.
paddel für den Antrieb. Wer seinen Urlaub ganz über ein eigenes Bad und
Die Boards sind etwas dem Surfen widmen möch- bietet auch sonst reichlich
Komfort.
länger und mit mehr Volumen ausge6 Tage (24h):219€
stattet, damit Rapa Nui Surfschool & Surfcamp
Fortgeschrittene: 1 Tag (4h) 44€;
man auch ohne Avenida del Istmo 4
3 Tage (12h) 119€; 6 Tage (24h) 219€
Wellenschub 35627 La Pared
Paddle-Boardkurse: 1 Tag (3h) 58€;
die
Balance Tel.: +34 928 549 140
3 Tage (9h) 148€
www.rapanui-surfschool.com
Spot-Guiding: min. 2 Personen 1 Tag
halten kann. Mail:[email protected]
(8h) 70€
SUP-Surfen
Kursangebot:
Alle Kursangebote mit Gratis Shuttleist ein idealer Schnupperkurs: 1 Tag (4h) 44€AnService von Costa Calma bis Jandía,
Spaß auf dem fängerkurs: 3 Tage (12h) 119€;
alle Kurspreise inkl. Material.
Ritt auf dem Vulkan - Bike-Touren mit Volcano Bike
Wer Spaß an Bewegung
hat und herausfinden
möchte, was Fuerteventura außer Sand und Steinen
sonst noch zu bieten hat,
kann bei einer geführten
Mountainbike-Tour
mit
nessstufe gibt es eine passende Route. So ist z.B.
die „Betancuria-Easy-Tour
seit Jahren der Klassiker
für Jung und Alt, bei der
es geschmeidig im Minibus bergauf geht, um dann
„Volcano-Bike“ auf Entdeckungsfahrt gehen.
entspannt bergab zu radeln. Zu Beginn der Tour
geht es zum in den Bergen
gelegenen Ort Betancuria,
der in vergangenen Zeiten
die Hauptstadt der Insel
war. Leicht bergab rollend
erreichen wir „Vega de Rio
Palma“, wo die Schutzheilige der Insel, die „Virgen
de la Peña“ kennenlernen.
Seit 1994 bieten Ralph
und sein Team Rad- und
Mountainbike-Touren zu
den schönsten Stellen von
Fuerteventura an.
Doch man muss keineswegs ein Supersportler
sein, denn für jede Fit-
- Anzeige -
- Anzeige -
Weiter geht es auf den Rä- zu gefährlich, weshalb wir ohne Anstrengung auf rund
dern zu einer kleinen Plan- zur „Verdauung“ die Pi- 7km das herrliche Panoratage und dann ein kurzes ratenhöhlen von Ajuy zu ma der Westküste von La
Stück zu Fuß zum „High- Fuß erkunden.
Pared bis nach Cofete gelight“ der Tour, vorbei an
einem verlandeten Stausee, über eine vor 70 Jahren erbaute Natursteinmauer in eine
beeindruckende Felsenschlucht, hinein
in eine herrliche Palmenoase mit Süßwassertümpel. Mit
dem Minibus fahren wir im Anschluss
ein paar Minuten aus
dem Tal hinaus, um
mit den Rädern direkt zur Westküste in Mit den Fahrzeugen geht nießen kann.
das kleine Fischer- es dann weiter zur „Kö- Volcano Bike garantiert
dorf Ajuy zu rollen. nigsetappe“, die allerdings einen Tag mit viel Spaß,
Als Belohnung er- anders als bei der Tour wunderschönen Eindrükwartet die Gruppe de France vom höchsten ken und unvergesslichen
ein Picknick am schwarzen Punkt hinab zum tiefsten Erlebnissen.
Strand der kleinen Bucht, verläuft, und auf der man
in die oft große Wellen einRadtouren Mo., Mi., Fr. & Sa
laufen, denen
Mountainbiketouren So., Di. & Do.
man stundeninklusive Transfer vom Hotel , Verfür: 46€
lang zuschau- Buchungshotline für Touren & Verleih pflegung & Wasser
täglich von 8.30 - 20.00 Uhr
Fahrradverleih
(kostenloser
Hotellieen
könnte.
ferservice)
Tel.:. (0034) 639 738 743
Ersatzteil- und Reparatursevice
Zum
Baden Fax: (0034) 928 549 534
Rent a guide (Touren nach Wunsch)
ist der Strand email:[email protected]
von Ajuy aber www.volcano-bike.com
Fuerteventura Aktiv
Sahara-Sports: Fuerteventura
Echte Motorrad-Fans wollen gerade im Urlaub nicht
auf’s Biken verzichten.
Und besonders Endurofahrern dürfte schon beim Anblick der vielen Pisten, die
Fuerteventura zu bieten
hat, das Wasser im Mund
zusammenlaufen.
Wer die Insel auf
den
befestigten
Straßen auf eigene Faust erkunden möchte, kann
bei Sahara-Sports
eine Suzuki DRZ
400 SM (Supermoto) mieten. Mit
der leichtgewichtigen Maschine, die
sich wendig durch
die kurvenreichen
Strecken schlängelt und die mit ihrem
40PS leichtfüßig aus jeder
Kurve hinaus beschleunigt, macht es unheimlich
viel Spaß, das Hinterland
Fuerteventuras zu erkunden.
Wer noch mehr Abenteuer erleben möchte und lieber off-road unterwegs ist,
sollte eine geführte Tour
mit dem „Enduro-Guru“
Frank unternehmen. Tourguide Frank kennt die Insel aus jahrelanger Erfahrung in- und auswendig
und kann daher den TourTeilnehmern die besten
Strecken, die schönsten
Aussichtspunkte und so
manch anderen Geheim-
Nr. 44
Zeitung
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 23
- Anzeige -
einem kommt man wirklich zu Stellen, die allein
weder zu finden noch zu
erreichen sind, und zum
anderen erzählt der TourGuide viel Interessantes
über Fuerteventura.
Die Strecken variieren je
nach Leistungslevel zwischen „Enduro-Wandern“ ohne Hast auf
den schönsten Schotterpisten, bis hin zum
„Hard-Enduro“, wo
man permanent von
der Strecke herausgefordert wird. Leichte anhand ihrer Erfahrung mit einer Gruppe für eine
Schotterpisten, aus- und Fahrkönnen in drei „personal-guided-tour“
getrocknete Fluss- Level eingeteilt. So ist ga- anmelden.
betten, steinige Pfa- rantiert, dass für Einstei- Da die Sicherheit der Teilde, steile Auf- und ger, Fortgeschrittene und nehmer im Vordergrund
Abfahrten, aber auch Experten jeweils die rich- steht, wird bei allen Touren
sandige Strecken und tige Strecke gewählt wird. eine komplette SchutzausDünenlandschaften, das Wer es noch individueller rüstung getragen.
tipp zeigen. Außerdem Repertoire der Insel ist unmag, kann sich allein oder
hat der Motorrad-Exper- glaublich vielte noch eine Menge Tipps fältig.
und Tricks parat, mit deMotorradvermietung ab 49€
jeder
nen Fahrer aller Könnens- Damit
Geführte Enduro-Touren ab 99€
stufen ihre Fahrtechnik mithalten kann
für Einsteiger /Fortgeschrittene
und sich anverbessern können.
Calle Tres Piedras 18
oder Professionals
dererseits nie- 35627 La Pared
Bei einer Enduro-Tour mand
nach Absprache auch individuelle
lang- Tel.: (0034) 606 600 090
kann man die Insel auf weilt, werden
Touren und Trainings
eine ganz besondere Weise die Teilnehmer www.enduro-guru.com
Email: [email protected]
Shuttle Service
kennen lernen, denn zum
die leichteren Winde in der
Bucht von Tarajalejo, weil
sie sich ohne „Sandstrahlgebläse“ angenehm am
Strand aufhalten und die
Wassersportschüler beobachten können.
- Anzeige -
für Ihre Wassersportbasis
gewählt.
Geleitet werden die Kurse von gut ausgebildeten,
erfahrenen und lizenzierten Segel- und Surflehrern
nach den Richtlinien des
Die
einsteigerfreundli- VDWS (Verband Deutchen Bedingungen sind es scher Windsurfing- und
letztlich auch, die einen Wassersportschulen). Dass
schnellen und entspannten ausschließlich hochwertiLernerfolg möglich ma- ges Material zur Schulung
eingesetzt wird, ist selbstverständlich.
chen, egal ob man die ersten Schritte im Windsurfen oder Katamaransegeln
unternehmen möchte. Genau deshalb hat das Team
des Windsurf-Center FuerAuch nicht-surfende Fa- teventura auch die Bucht
milienmitglieder schätzen von Tarajalejo als Standort
steiger zu stark wird, weht
am Strand von Tarajalejo
meist nur eine moderate
Brise, die Anfänger nicht
gleich verzweifeln lässt.
Fuerteventura
mit dem Motorrad erkunden
Wassersport-Center mit neuem Konzept
Tarajalejo ist ein Ort, an
dem sich die Seele entspannen kann, während der
Körper sich sportlich betätigt. Der dunkle Strand ist
vielleicht nicht der schönste Fuerteventuras, doch
er ist ruhig, sehr gut zugänglich und gleichzeitig einer der sichersten der
Insel. Und während vor allem im Sommer der Wind
an anderen Stellen für Ein-
gratis
Wer das Segeln oder Surfen bereits beherrscht, gehen oder sich im Kayak- an.
kann natürlich auch Equip- Fischen versuchen.
Außer der Station im Hotel
ment für Fortgeschrittene
Tarajalejo ist mit dem Auto Tofio Bahia Playa in Taramieten.
in nur 10 Minuten von Co- jalejo hat das Windsurfing
Auch wenn der Name sta Calma zu erreichen, Center Fuerteventura noch
„Windsurf-Center“ ande- und für Kunden, die nicht einen zweiten Stützpunkt
res vermuten lässt, geht auto-mobil sind, bietet das mit Shop und Infocenter
das Angebot weit über Windsurf-Center einen ko- im Hotel Pájara Beach in
das Windsurfen hinaus. stenlosen Shuttle-Service Costa Calma.
So kann man in Tarajalejo
auch das Kiteinfo@windsurfcenter-fuerteventura.
surfen lernen, Windsurf Center
Fuerteventura
com
an KatamaranWindsurfkurse ab 40€
Exkursionen Info und Shop
Pajara BeKatamaran-Kurse ab 70€
t e i l n e h m e n , Hotel
ach, Costa Calma
Miete Windsurfmaterial ab 40€
Schnorcheln, Tel.: 928 875 110
Katamaranvermietung ab 30€
Katamaranausflüge
mit dem See- Info + Rent + Shop
Tofio Bahia Playa, Tarajalejo
Kayak auf Ent- Hotel
kostenloser Shuttle-Service
Tel.: 928 161 399
deckungstour
Geologie-Serie
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 24
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Neue Geologie-Serie in der Fuerteventura Zeitung
Wir freuen uns sehr, für unsere
Zeitung einen neuen und sehr erfahrenen Autor gewonnen zu haben. Frank Wenzel, der sich seit
seiner Kindheit dem Interessengebiet der Mineralogie, Geologie
und Paläontologie verschrieben
hat, kontaktierte uns, um unseren
Lesern einen Einblick in die geologische Welt Fuerteventuras zu
geben. Als Autor diverser Artikel
in Fachzeitschriften wie der deutschen „Fossil“ und der spanischen
„Calcita“ hat er bereits viele Fach-
artikel publiziert.
ten zu berichten. Mehr über Frank
Wir freuen uns, dass Herr Wen- Wenzel erfahren Sie auf seiner
zel sich bereiterklärt hat, an dieser Homepage unter http://sfwenzel.
Stelle regelmäßig über die geolo- de.tl/
gischen Besonderheiten der Insel
und über mögliche Ausflugsrou-
Geologische Erkundungen auf Fuerteventura Teil 4
Fossile Landschnecken südlich von Corralejo
Text und Fotos Frank Wenzel
Fuerteventura ist nur 100 km vom
afrikanischen Festland entfernt
und durch eine seichte Meeresenge mit einer maximalen Tiefe von
40m mit Lanzarote verbunden.
Neben sechs kleineren kanarischen Inseln sind folgende sieben
Hauptinseln zu nennen: Teneriffa (als größte, 2.057 km²), Fuerteventura (1.731 km²), Gran Canaria (1.532 km²), Lanzarote (795
km²), La Palma (728 km²), Gomera (378 km²) und Hierro (277
km²). Im Osten liegen Fuerteventura und Lanzarote, im Westen La
Palma, Hierro und Gomera und
zentral liegen die Inseln Teneriffa und Gran Canaria. Die Kanarischen Inseln sind in geologischer
Hinsicht relativ gut untersucht.
Fuerteventura ist, neben Lanzarote, im Vergleich zu den westlichen Inseln sehr trocken. Auf den
hochgelegenen Bergkuppen auf
Fuerteventura fallen im Durchschnitt weniger als 300mm Niederschlag pro Jahr. Die daraus
resultierende Kargheit bzw. Vegetationsarmut bietet dem Geologen, Mineralogen sowie Paläontologen ein phantastisches, frei
zugängliches Arbeitsgebiet. Heute, liebe Leser, möchte ich Sie zu
sehr fossilreichen quartären Fundstellen führen, die interessante
fossile Landschnecken aufweisen. Nur wenige Publikationen
sind bislang erschienen, die ausschließlich oder überwiegend der
terrestrischen Landschneckenfauna gewidmet sind. Einige der ersten umfangreicheren Arbeiten
sind von ALONSO, M. R., F. C.
HENRIQUEZ & M. IBANEZ
(1991), BANK, R. A., K. GROH
& T. E. J. RIPKEN (2002) und FISCHER, W. (2003). Bei unseren
terrestrischen Exkursionen treffen wir nur auf Mollusken aus
trockenen Habitaten. Unter dem
Begriff Mollusken (Weichtiere)
werden Placophora (Käferschnekken), Gastropoda (Schnecken),
Bivalvia (Muscheln), Cephalopoda (Tintenfische) und Skaphopoda (Kahnfüßler) zusammengefasst. Mit über 100.000 Arten sind
sie der zweitgrößte Tierstamm
nach den Arthropoda (Gliederfüßler). Landschnecken unterscheiden sich von den marinen
Schnecken durch zahlreiche Anpassungen, die erst das Leben auf
dem Lande ermöglicht haben. Da
die Landschnecken Ihre Gehäuse
tragen müssen, sind die Schalen
viel dünner und leichter als die
der marinen Schnecken.
Corralejo, idealer Ausgangsort
für unsere Exkursionen
erster Fundpunkt
Wenige Kilometer südöstlich von
Corralejo befindet sich ein großflächiges Dünengebiet. Bei Wanderungen durch die Dünenlandschaft können wir stellenweise
zahlreiche fossile sowie rezente (in der heutigen Zeit lebende, oder kürzlich ausgestorbene)
Landschnecken neben versteinerten Nestern erdwespenähnlicher Insekten (Anthophora-Nester) entdecken. Diese bis 3 cm
großen Anthophora-Nester, meist
solitär (einzeln) vorkommend, geDie Dünen von Corralejo, unser legentlich aber auch zu Gruppen
verwachsenen Fossilien weisen
eine gerundete fingerhutähnliche
Form auf. Sie sind ausgesprochen
hart und zeigen eine große zentrale Höhlung. Gleiche Funde sind
in den Sanden von der Landenge
Istmo de la Pared, die aus fossilen
karbonatischen Treibsanden sowie leicht verfestigten Kalkareniten besteht, möglich.
Corralejo ist ein großer Ferienort im Norden der Insel mit einer
schönen Altstadt und die Sicht
auf die greifbar nahen Nachbarinseln Lanzarote und Lobos ist
atemberaubend schön. Ein Spaziergang auf der Hafenpromenade
sowie zahlreiche Souvenirläden
und Kaffeebars laden zum Verweilen ein. Die weltweit bekannten Dünenlandschaften südöstlich
von Corralejo lassen das Herz der
Badefans höher schlagen.
Culeta de Roque, ein sehr guter
Aufschluss
Von Corralejo kommend fahren
wir in Richtung La Oliva. Nach
wenigen Kilometern biegen wir
rechts ab in Richtung Caleta de
Roque. Auf halber Strecke können wir auf der linken Seite einen
Barranco – Ähnlichen Sandabbau
sehen. Hier können wir auch unseren Wagen parken. Bei der Begehung der anstehenden Sandflächen
werden wir schnell in den Sanden
folgende fossile Landschnecken
entdecken: Pomatias cf. Lanzarotensis (WOLLASTON 1878),
Geologie-Serie
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
Granopupa granum (DRAPARNAUD 1801), Truncatellina purpuraria (HUTTERER
& GROH 1993), Napaeus
cf. Rufobrunneus (WOLLASTON 1878), Ferussacia valida (MOUSSON 1872), Rumina decollata (LINNAEUS
1758), Cryptella auriculata (MOUSSON 1872), Caracollina lenticula (MICHAUD
1831), Monilearia monilifera (WEBB & BERTHELOT
1833), Canariella plutonia
(R.T.LOWE 1861), Theba geminata (MOUSSON 1857)
sowie die wohl auffälligste
Landschnecke die Hemicycla
sarcostoma (WEBB & BERTHELOT 1833). Die Mündung der Hemicycla sarcostoma (siehe Foto) ist stark
erweitert und leicht nach außen aufgedreht und ist daher leicht von anderen Arten
zu unterscheiden. Auch hier
GER & RIPKEN
1987), Theba geminata (MOUSSON
1857),Candidula ultima (MOUSSON 1872) sowie
die Monilearia monolifera
(WEBB
& BERTHELOT
1833) neben anderen Landschnekken. Eine weitere,
sehr lohnenswerte
Fundstelle befindet
sich im „Barranco
de los Encantados“
westlich von La
Oliva. Eine traumhafte Wanderung
kommen die bereits beschriemit sehr guten Fundmöglichbenen Anthopora-Nester in
keiten für fossile terrestrische
sehr guter Erhaltung vor. Es
Landschnecken.
können schöne Verwachsungen mit mehreren Individuen Der aufmerksame Wanderer wird noch viele weitere
aufgesammelt werden.
Fundstellen mit terrestrischen
Gebiet südlich Corralejos
Landschnecken
entdecken
Südlich von Corralejo sind können. Speziell in den ausgroße quartäre fossilführen- getrockneten Barrancos, die
de Sandflächen von jungen auf der ganzen Insel anzutrefLavafeldern (Malpaís) und fen sind, sind die Fundmöganderen vulkanischen Aus- lichkeiten am Besten, da hier
wurfmaterial überdeckt. Bei die älteren Sedimentschichten
Straßenarbeiten oder anderen durch natürliche Erosion gut
Bautätigkeiten in diesem Ge- sichtbar angeschnitten sind.
biet können zahlreiche fossiSchützen Sie diese phantastile Landschnecken gefunden
sche Natur und nehmen allen
werden. Sehr interessant sind
Abfall, leere Getränkedosen,
natürlich die endemischen,
Plastiktüten usw. wieder mit
d.h. nur hier vorkommende
so dass auch die nachkomSchnecken wie die Pomatimenden Besucher diese wunas lanzarotensis (MOUSSON
derschöne Natur in Ihrem Ur1872), Ferussacia fritschi
sprung erleben und erkunden
(MOUSSON 1872), Thedürfen.
ba arinagae (GITTENBER-
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 25
Vermietung von Bungalows &
Ferienwohnungen direkt an der
Costa Calma und in La Pared
Bernd & Ulrike Levenig CCCV S.L.
Jetzt ansehen &
für den nächsten Urlaub buchen!
DE: Tel.: (0049) 22 35 95 53 014
ES: Tel.: (0034) 645 34 53 14
Email: [email protected]
www.traumurlaub-fuerte.de
Der führende Immobilienmakler im Süden Fuerteventuras
Jandia - Studioapartments in Toplage
Studioapartments mit überdurchschnittlicher Ausstattung in
sehr ruhiger, zentraler Lage. Voll eingerichteter Wohn/ Schlafbereich, moderne Küchenzeile, helle Bäder und Balkon mit
Meerblick. Zum Strand, Geschäften und Supermarkt nur 2
Minuten Fußweg
Preis ab: € 99.900
Ref.: MJ-MAT
Jetzt anrufen
und Besichtigungstermin vereinbaren!
Tel.:(0034) 928 54 90 01
Ihre Werbung
in dieser Größe
ab 37€
pro Ausgabe
Tel.: 928 54 90 62
Avda. LTU, 3
Costa Calma
Hotel Sunrise Taro Beach
Tlf: 928 875 630
täglich 9:30 - 11.00 & 17.00 - 18.30
40€
pro Tag
Motorrad-Vermietung
www.Fuerteventurazeitung.de
Jetzt mit noch mehr aktuellen Nachrichten und Veranstaltungstipps!
Gesundheit
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 26
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Organe des Körpers: Lunge 3
Lungenkrankheiten
COPD und Pneumonie, über die wir in
der vorigen Ausgabe berichteten, führen die Statistiken
der Lungenkrankheiten an. Dicht gefolgt werden sie von
der Tuberkulose, die
noch bis vor rund
20 Jahren als besiegt
galt und dem Asthma, das heute bereits
doppelt so oft auftritt, wie noch vor 10
Jahren.
Tuberkulose
Obwohl das Mycobakterium tubercolosis jeden Teil des Körpers befallen kann, ist
sein Hauptangriffsziel
(in 85% der Fälle) die
Lunge.
Die Geschichte der
„Schwindsucht“, wie
Tuberkulose (TB) im
Volksmund genannt
wurde, ist wahrscheinlich so alt wie die
Menschheit selbst. Untersuchungen an dem
fossilen Skelettteil eines Homo erectus ergaben, dass schon unsere Urahnen von den
TB-Erregern
heimgesucht wurden, vor
rund 500.000 Jahren.
Hippokrates
nannte
die fast immer tödlich
verlaufende Krankheit
„Phthisis“
(griech:
„Schwund“). Das damalige Therapie hieß:
„Gut essen, wenig körperliche Arbeit, keine
Frauen“ – was zumindest den weiblichen
Bevölkerungsteil vor
Ansteckung bewahrte.
Offensichtlich galt die
Tuberkulose als „ästhetisch-tragische“
Erkrankung, denn diverse Heldinnen der
Literatur, von Thomas
Manns Katja im „Zauberberg“ über Dumas
„Kameliendame“ bis
hin zu Violetta in „La
Traviata“ siechten malerisch dahin.
Seit den 1960er Jahren
hielt man die in Wirklichkeit wenig schöne Erkrankung für besiegt, 20 Jahre später
machten
zahlreiche
Neuinfektionen diese Hoffnung zunichte.
Seit 1990 finden sich
zudem immer mehr
TB-Erreger, die gegen
die bisher wirkungsvollen Antibiotika resistent geworden sind.
Heute gehört Tuberkulose wieder weltweit
zu den gefährlichsten
Lungenkrankheiten.
Übertragungsweg sind
Wir liefern und
montieren auf
den Kanaren.
Einmal EverRest - for ever EverRest
Unverbindliches
Angebot
anfordern oder
schauen Sie
auf unsere
Website.
35627 Costa Calma
[email protected]
Tel: 697 394 678 oder 626 789 060
www.weku-wasserbetten.com
ZAHNARZTPRAXIS in Jandía
Beate Karoline Pelka
Zahnärztin
Centro Com. Atlántica, 37
gegenüber Leuchtturm
E-35625 Morro Jable
in erster Linie winzige Tröpfchen, die das
Mycobakterium
tubercolosis enthalten
und von Personen mit
aktiver TB beim Husten, Niesen, Sprechen, Singen oder
Lachen verbreitet werden. Gefährdet sind
Menschen, die längeren und/oder näheren
Kontakt mit den Patienten haben. Normalerweise wird das
Immunsystem damit
fertig, in 10% der Fälle kommt es jedoch zu
einer Infektion.
Bei vielen Menschen
kommt eine Tuberkulose jedoch nicht sofort zum Ausbruch, da
die Bakterien nicht sofort aktiv werden, jedoch verkapselt weiterleben, bis zum
Beispiel in fortschreitendem Alter die Immunabwehr
schwächer wird. Man nennt
diesen Zustand eine
„latente tuberkulöse
Infektion“.
Zu den Risikofaktoren
rechnet man weiterhin
Armut, Unterernährung, schlechte Wohnverhältnisse, Drogenmissbrauch inklusive
Alkohol.
Zu den vielschichtigen
Symptomen gehören
Müdigkeit, Schwächegefühl, Appetitlosigkeit mit Gewichtsabnahme, geschwollene
Lymphknoten, leichtes
Fieber, Nachtschweiß
und ständiges Hüsteln
ohne viel Auswurf.
Heiserkeit kann ein Indiz für eine Kehlkopfbeteiligung mit erhöhter Ansteckungsgefahr
sein. Recht eindeutig können Symptome wie blutiger Auswurf, starke Blutarmut
oder
Untergewicht
sein. Das Problem der
Diagnostik ist jedoch,
dass selbst schwer erkrankte Patienten nur
geringfügige oder gar
keine Symptome haben können.
Ist eine Tuberkulose
diagnostiziert, kann
Sprechstunde von
Montag bis Samstag
Tel.: 928 54 17 99
sie mit der richtigen
antibiotischen
Therapie, die in der Regel zwischen 6 und
12 Monate dauert, in
90% der Fälle geheilt
werden.
Asthma
Schätzungen
zufolge sterben jedes Jahr
etwa 180.000 Menschen weltweit an
Asthma. Die oft lebenslang anhaltende,
chronische Krankheit
tritt in den verschiedenen Regionen Europas
unterschiedlich häufig auf: In Großbritannien und Nordirland
(62 Mio. Einw.) leiden
vermutlich 3,4 Millionen Menschen an
und Corralejo
(intrinsische)
Asthma, wobei es auch
Mischformen
gibt.
Das allergische Asthma, dem eine erbliche Veranlagung zu
Grunde liegt, wird
durch bestimmte Stoffe, wie beispielsweise
Pflanzenpollen
oder Tierhaare, ausgelöst und tritt meist
schon in der Kindheit oder Jugend auf.
Das nicht allergische
Asthma kann hingegen ganz unterschiedliche Ursachen haben:
Infektionen
können eine chronische
Atemwegsentzündung auslösen, die
zu Verkrampfung der
ebenso Auslöser sein,
wie das Inhalieren von
Nikotin (auch beim
Passivrauchen). Wer
häufig unter Atemwegsinfekten leidet,
ist ebenso gefährdet
wie Kinder, die bei
ihrer Geburt untergewichtig waren oder
Kinder, die in jungen
Jahren schon übergewichtig sind und sich
zu wenig bewegen.
Zudem haben neuere
Studien gezeigt, dass
Kinder, die in den ersten Lebensjahren oft
Antibiotika erhielten,
in der Folgezeit häufiger an Asthma leiden.
Behandeln wird Asthma durch individu-
Gönnen Sie Ihrer Seele Erholung,
Erleichterung und Befreiung
Hier ist die Chance!
Gerda Mehl
Erfahrene Diplompsychologin
und Psychotherapeutin
Costa Calma - Termine unter 630 606 787
Asthma, wobei jedes
7. Kind im Alter von
2 bis 15 Jahren betroffen ist. In Deutschland
(rund 82 Mio. Einw.)
sind es etwa 4 Millionen und während in
der Schweiz noch vor
25 Jahren rund 2% der
Bevölkerung an Asthma bronchiale litt, sind
es heute bereits 8%.
Es sieht so aus, als ob
sich Asthma als Volkskrankheit etabliert.
„Asthma“ (griech.
„Atemnot“) bezeichnet eine Entzündung
und Verengung der
Atemwege. In leichten
Fällen tritt die Erkrankung vorübergehend
auf, häufig jedoch
wird sie chronisch, vor
allem bei Kindern.
Symptome des Asthmas sind pfeifende
Atemgeräusche, Kurzatmigkeit, Engegefühl
im Brustraum und Husten.
In der Medizin unterscheidet man zwei
Hauptformen:
das
allergische
(extrinsische) Asthma und
das nicht allergische
Bronchien, zu Verschleimung, Husten
und schließlich zu
Atemnot führt. Zwar
verschwindet
das
Asthma nach Abklingen der Erkältung wieder, mit der Zeit wird
es jedoch häufig chronisch.
Oft reagieren Asthmatiker mit scheinbar allergischen Reaktionen
auf bestimmte Medikamente, zum Beispiel
auf Acetylsalicylsäure
(Aspirin) oder Entzündungshemmer, jedoch
handelt es sich hierbei nicht um eine Allergie, sondern um eine
genetisch veranlagte
Unverträglichkeit bestimmter Substanzen.
Auch bestimmte Reizstoffe in der Umwelt,
wie Smog, Rauch,
Staub, Dämpfe, Ozon
können ein Asthma
hervorrufen.
Die
Risikofaktoren
ein Asthma zu entwikkeln sind vor allem bei
Menschen mit allergischer Vorbelastung
hoch. Heuschnupfen,
Neurodermitis
oder
Milchschorf können
elle Therapien mit
kurzwirksamen bronchialerweiternden Medikamenten, die für
eine Entspannung der
Atemwege sorgen, die
Atmung
erleichtern
und das Gefühl der
Luftnot lindern. Mit
Kortikosteroiden geht
man gezielt gegen die
Atemwegsentzündungen vor. In besonders
schweren Fällen wird
eine Kombinationstherapie empfohlen,
um die Krankheitsbeschwerden unter Kontrolle zu halten.
Die Heilungschancen
stehen bei diesen Therapien recht gut, denn
95% aller Asthmakranken sprechen auf
die Behandlungen an.
In der kommenden
Ausgabe lesen Sie
über Lungenkrebs und
Mukoviszidose.
Medizinische
tung:
Bera-
Dr. med. H.-B. Bludau
Facharzt für Innere Medizin, Caleta de
Fuste, Costa Calma
Tel: +34-628 42 42 31
Beauty & Wellness
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
Akupunktur
Massagen und Beauty
Zen - Art - of - Touch
Zertifizierte
Zen-ArtOf-Touch
Ausbildungen
Ayurveda
Spezialangebot
für Rückengeplagte:
Alternative Therapien
Villas Monte Solana
C/ La Hubara, 9
35625 Jandía
1/2 h Massage
+
1/2 h Akupunktur
für 41€
Nichtraucher durch
Akupunktur?
Fragen Sie nach!
Termine nach Absprache: Tel.: 690 965 625
Sports on the beach
Sollten Sie beim Thema „Strandsport“ jetzt
an „Sex on the beach“
denken – trinken Sie
ihn lieber an der Bar.
Zwar sind in Spanien keine Haftstrafen dafür vorgesehen,
aber Geldbußen von
bis zu 75.000 Euro...
Wer den Strand trotzdem für körperliche
Ertüchtigung nutzen
will, dem bleiben eine
ganze Reihe andere
Möglichkeiten:
Sport am Strand bringt
nicht nur Fitness sondern auch eine Menge Spaß. Angefangen
vom Solo-Joggen entlang der Wellen, über
entspanntes Boccia
und Fußball mit den
Kleinen bis hin zum
Team-Spiel für harte
Kerle bietet die sandige Umgebung unzählige Gelegenheiten,
den Körper in Form
zu bringen.
Beach Volleyball
Regeln: Jedes Team
braucht mindestens
zwei Spieler, jeder
Ballwechsel
führt
zum
Punktgewinn,
unabhängig vom Aufschlagrecht. Es wird
über zwei Gewinnsätze bis 15 Punkte gespielt.
Effekt:
Neben
Schnelligkeit, Kraft
und Reaktionsvermögen werden vor allem
Beine, Po, Rumpf und
Arme trainiert.
Für alle, die Spaß am
Team Spiel und Bewegung haben.
gibt es zwei Mannschaften mit je fünf
Spielern 4 Feldspieler und 1 Torwart.
Gespielt werden drei
Sätze zu jeweils zwölf
Spielminuten,
wobei man nach jeder
Spielperiode die Seite wechselt. Da Ball
oder „Pille“ am Strand
selten geradeaus rollt,
wird möglichst oft direkt aus der Luft gespielt.
Fallrückzieher und Flugkopfbälle
sind also angesagt.
Effekt: Trainiert werden
Kraftausdauer
und Beinmuskulatur.
Für: Fußball- Fans
kommen ebenso auf
ihre Kosten wie alle,
keine Ahnung von der
Champions-League
haben, sich aber gerne
schnell und kraftvoll
bewegen.
Foot Soccer
Regeln: Die Zweierteams spielen über
ein 2,20 Meter hohes
Netz, auf jeder Seite
sind immer drei Berührungen
erlaubt.
Die Regeln entsprechen denen des Beach-Volleyballs, jedoch darf der Ball
nicht mit Armen und
Händen gespielt werden, sondern nur mit
Füßen oder Brust.
Effekt: Gutes Training für Feinmotorik,
Sprungkraft und Reaktion.
Für
kräftige
Teamplayer
mit
viel
Ballgefühl.
Beach Soccer
Beach-Rugby
Regeln: Die BeachSoccer Regeln sind
ähnlich denen des
Fußballs, allerdings
Regeln: Zwei Teams
versuchen, das Ei (ersatzweise Ball) hinter
die gegnerische Li-
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 27
Reiki
HawaiiMassage
Mo. - Sa.
10.00h - 12.00h
17.00h - 20.00h
Personal
coaching
Tantra
Body Art
Energiebehandlungen
Tarot
Massagen
Maya Widmaier Jeden Do. 19h OSHO-Meditationen
Tel.: 0034 609 570 275 - Tantra: 0034 608 185 750
[email protected] - www.mayaayurveda.de
nie zu bringen. Ein
Spielzug läuft so lange, bis der ball- oder
eiführende Spieler zu
Boden gebracht ist.
Beim weniger brutalen Beach-TouchRugby reicht eine
Berührung. Gepasst
werden darf, im Gegensatz zum Football,
nicht nach vorne sondern nur nach hinten.
Effekt:
Trainiert
werden
Sprintstärke,
Beweglichkeit,
Aggressivität
und
Durchhaltevermögen,
auch wenn’s weh tut.
Für harte Kerle.
Boule/Boccia
Regeln: Zwei Mannschaften von 1-4 Spieler treten gegeneinander an und versuchen,
mit den eigenen Kugeln möglichst nah an
die Zielkugel zu gelangen. In „seriösen“
Boccia-Kreisen betragen die Ausmaße der
Bahn exakt 26,50 m x
4,50 m Breite und ist
in Abschnitte unterteilt. Bei der BeachVariante richten sich
die Spieler diesbezüglich nach der Umge-
bung.
Effekt:
Ballgefühl
und Entspannung pur.
Für alle.
Frisbee
Regeln: Wie das gegenseitige Zuwerfen
und Fangen der Plastikscheibe funktioniert, ist hinreichend
bekannt. Die Variante
des Ultimate Frisbee,
bei dem zwei Teams
gegeneinander antreten, bringt Bewegung
ins Spiel. Wer gerade
keine Frisbee-Scheibe
zur hand hat, weicht
auf das sogenannte
Beach-Flingo aus, bei
dem sich die Spieler
mithilfe eines Tuchs,
das zwischen Nacken
und Händen gespannt
ist, einen Ball zuwerfen.
Effekt:
Entspanntes Training für Körper und Ballgefühl.
Für Spaß-Sportler jeden Alters.
Donnerstag Vormittag
& Samstag Nachmittag
geschlossen
Tel.: 928 876 180
Mobil: 609 036 002
verbindet, wird dem
Gegner ein speziell
entwickelter Ball mit
hoher Geschwindigkeit zugespielt. Die
netzlose Spielfläche
besteht aus zwei Quadraten von je 5,5m x
5,5m, die einen Abstand von 12,8m haben. Ein Match geht
über drei Gewinnsätze, wobei jeder mit
16
Gewinnpunkten
endet. Steht es zum
Schluss 15:15 geht’s
in die Verlängerung.
Effekt: Der ganze Körper, besonders
Oberkörper, Schenkel
und Po sowie Schlagkraft und Reaktions-
Hairdresser
fähigkeit werden trainiert,
Für Fans schneller,
kraftfordernder Sportarten.
Natürlich gibt es noch
zahlreiche
andere
Sportarten, von Aerobic über Capoeira
bis Yoga, die man allein oder mit mehreren Gleichgesinnten
am Strand praktizieren kann. Hauptsache
man hat Spaß an der
Bewegung im warmen Sand mit frischer Meeresluft in
der Nase und Wellenrauschen im Ohr. Entspannter kann Fitness
kaum sein. blu
Deutscher Meisterbetrieb
Creativ
Typgerechtes Styling
Peluqueria
Friseur
für Sie & Ihn
Öffnungszeiten: Mo. 10 - 13h
Di - Fr. 10 - 13h u. 16 - 19h
Sa. 10 -14h
Hotel Playa Esmeralda
Costa Calma
Tel.: 928 875 034
Speedminton
Regeln: Bei diesem
Spiel, dass Elemente aus Badminten,
Squash und Tennis
Centro de
Terapia Natural
Ausbildungscenter
Body Love
Morro Jable
Fortbildung ist nicht gleich Fortbildung!
Seit über 10 Jahren geben wir unsere Erfahrungen im Bereich
Wellness, Kosmetik, Massage und Therapie mit viel Erfolg
an Profis und Berufseinsteiger weiter.
Ganzjährig bietet unser international anerkanntes Ausbildungscenter Kurse in verschiedenen Fachbereichen auf
Fuerteventura und Gran Canaria an. Dazu zählen Hot Stone
Therapie, Ayurvedamassagen, Fussreflexzonenmassagen,
Manuelle Therapie, Kosmetik, Permanent Make Up, u.v.a.
E-Mail: [email protected]
Die Dinge im Ganzen sehen.
Dem Körper helfen, sich selbst zu heilen.
Das ist unser Ziel.
Akupunktur, Physiotherapie, Beauty Behandlungen,
Chiropraktische Behandlungen, Med. Fußpflege,
Manuelle Therapie, Rehabilitationsmaßnahmen,
Podo Sohle, Ayurvedische Massagen, Hot Stone Massage
von ausgebildeten Therapeuten
Unsere Hände für Ihre Gesundheit.
Wir freuen uns auf Sie!
Information unter
www.body-love.de
Oder telefonisch:
(0034) 928 545 036
(0034) 619 921 071
Hotel Riu Calypso in Jandía
E-Mail: [email protected]
!
20t%e nrabatt
en
Resid
Haus & Garten
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 28
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Weg mit dem Krempel!
Seit 1991: Sat-Anlagen, Receiver, Antennen, Computer
Wolfram Luetjens
Staatlich geprüfter Elektroniker und Fernsehtechniker
c/ Resbaladero 12 - 35627 La Pared/ Pájara
Mobil: 609 649 057 - Tel/ Fax: 928 549 070
eMail: [email protected] - www.locke.fuerteventura.de
IMEX-Lochner
Containerdienst
Stückgut
Umzüge
Zollabfertigung
Einfuhrpapiere
Ausfuhrpapiere
... im Modulsystem
stem
sy
por t
s
Tran
e
l
l
ue
vid
indi
Das
IMEX
Lochner
C.C. Costa Calma
gegenüber vom Padilla
Tlf: 0034 928 54 72 48
Mobil: 0034 650 81 74 43
0049 163 7201773
Email: [email protected]
INTERIORES Y PROYECTOS, S.L.
Wohnen und Einrichten
► Gardinen, Stangen, Stoffe und Teppiche
► Möbel, Küchen und Schreinerarbeiten
► Lampen, Bilder und Deko-Artikel
► Gartenmöbel, Sonnenschirme, Pergolen
► Moskitoschutz, Markisen und Rollos
INTERIORES Y PROYECTOS, S.L.
Bauen und Renovieren
► Komplette Bauerstellung von Einfamilienhäusern und Apartmentanlagen
► Fliesen- und Natursteinverlegung
► Umbau und Anbau-Lösungen
► Renovierung und Sanierung
► Maler- und Maurerarbeiten
► Dachisolierungen
Laden und Ausstellungsräume
Innenarchitekturbüro
Näh-Atelier und Polsterei
c/ Playa de la Jaqueta, 4
E-35627 Costa Calma
Fuerteventura
(hinter dem Shopping
Center „El Palmeral“)
Mo. - Fr. 9.00 - 13.00
16.00 - 19.00
Tlf: 928 54 70 96
Fax: 928 54 72 70
eMail: [email protected]
Das neue Jahr beginnt eigentlich erst
so richtig, wenn der
Frühling
kommt.
Dann ist Zeit, alles mögliche anzugehen, die Sommerkleider aus- und die
Wintersachen einzupacken, Balkon,
Terrasse und Garten auf Vordermann
zu bringen, Fenster
zu putzen – kurzum:
das „Großreinemachen“ steht an.
Hartgesottene können natürlich einfach
darauf warten, bis der
Kram vermodert, sich
selbst in Luft auflöst,
von
irregeleiteten
Dieben geklaut wird
oder sich das Ganze
Klare Strukturen
durch den Tod des EiKeine Sorge, hier gentümers von selbst
geht es nicht um eine erledigt.
Huldigung der Wegwerfgesellschaft, son- Alle anderen sollten
dern schlicht um’s selbst aktiv werden.
Ausmisten, in schö- Nehmen Sie sich jenem Englisch „Space- den Raum und darClearing“ genannt. in jeden Schrank
Wie wär’s, wenn Sie Beim
Aufräumen einzeln vor und überin diesem Jahr die ordnet man die eige- prüfen Sie jedes Ding
Gelegenheit
nutz- nen Gedanken und auf seinen wirklichen
ten, sich von all dem
Gerümpel zu befreien, dass, womöglich
schon seit Jahren, in
den hintersten Winkeln der Wohnung
auf einen niemals
eintretenden Wiedergebrauch wartet.
Ganz ehrlich, wer hat
keine
„Kruschel“Ecke in seinen Küchen-, Kleider- oder
Wohnzimmerschränken in denen sich,
einst nützliche oder
geliebte, heute aber
längst
vergessene
Dinge der Vergangenheit tummeln. Nach
Auffassung der Feng
Shui-Lehre sind diese Gegenstände reine
Energiefresser, die unser Leben und unsere
Weiterentwicklung
erheblich
belasten.
Also weg damit! Sich
von solchen Dingen
zu trennen, ist natürlich nicht leicht und
Sätze wie „Das könnte man vielleicht noch
mal gebrauchen“ oder
„Geschenkte Dinge
gibt man nicht weg“
machen es uns auch
nicht leichter. Aber ist
das „Gerümpel“ erst
mal entsorgt, können
die Energien wieder
frei fließen und lassen
Platz für Neues und
Nützliches, sowohl in
der Wohnung als auch
in unseren Gedanken.
verschafft sich einen
Überblick – nicht nur
über Küchenschrank
oder Schreibtisch.
Entrümpeln
trägt
nicht nur zu unserem
seelischen und körperlichen Wohlbefinden bei, es hat auch
ganz praktische Vorteile: Alter Krempel
verursacht Chaos, in
dem man nichts mehr
wiederfindet, erhöht
den
Putzaufwand,
nimmt Platz weg, kostet Zeit und Nerven.
gefallen oder weil
ich mich verpflichtet fühle? Geben mir
die alten Liebesbriefe meiner Verflossenen wirklich ein positives Gefühl – sollte
ich sie jemals wieder
lesen – oder lassen
sie mich, schwermütig werdend, vergangenen Zeiten nachtrauern? Werde ich
dieses
Kleidungsstück irgendwann im
Leben wieder tragen
oder die Sammlung
kleiner Plastikfiguren, die seit Jahren in
einer Kiste vor sich
hinstaubt, wieder aufstellen?
Positive Energien
Sie müssen die „guten“ aber unnötigen
Sachen ja nicht zum
Flohmarkt tragen, via
„ebay“ finden sich
vielleicht Käufer, die
gerade auf eben diese Blümchen-Tassen
lange gewartet haben.
Oder schenken sie die
Sachen an Menschen,
die sie wirklich brauchen und geben Sie
auch die Kleider, in
die Sie ehrlicherweise
nie wieder hineinpassen, dem roten Kreuz.
Neben dem positiven
Wert für Sie.
Entrümplungseffekt
Richtig Misten
hat man dabei obenUm die guten Ent- drein das gute Gerümplungsvorsätze in fühl, jemandem gedie Tat umzusetzen, holfen zu haben.
schafft man zunächst Wen das alles noch
Raum im Schrank nicht so recht überoder Regal, in dem zeugt, dem möchte
die wirklich wichti- ich das Buch „Feng
gen Gegenstände ih- Shui gegen das Geren festen Platz ha- rümpel des Alltag“*
ben werden. Daneben von Karen Kingston
stellt man einen Kar- ans Herz legen. Nicht
ton, in den alles für umsonst hat es seit
den Flohmarkt kommt über 10 Jahren Bestund Mülltüten, in die seller-Status,
denn
- unter Recycling-Ge- dank seiner Hilfe gesichtspunkten – alles lingt es auch dem
wandert, was man ru- größten
Aufräumhigen Gewissens nie- muffel, das Projekt
mandem mehr anbie- „Großreinemachen“
ten kann. Wichtig: zum Erfolg zu führen.
Seinen Sie ehrlich zu Und das „neue Jahr“
sich selbst!
kann energiegeladen
Brauche ich die zwei- beginnen. blu
te
Bowleschüssel
jetzt oder in naher
Zukunft?
Benutze
ich die Blümchendekor-Tassen von Tantchen weil sie mir
*Kingston,
Karen:
Feng Shui gegen das
Gerümpel des Alltags.
– Reinbek: Rowohlt,
2003. – ISBN-13: 978
3 499 61 399 9
Haus & Garten
Ostereier
Eier gehören zu
Ostern wie der
Weihnachtsmann zu
Weihnachten. Wie
aber erkenne ich,
dass ein Ei frisch
ist?
Die Aufbewahrung
spielt hierbei eine
wichtige Rolle. Zwar
kann man Eier ab
dem Legedatum ca.
20 Tage ungekühlt lagern, besser ist aber
die
Aufbewahrung
im Kühlschrank, und
zwar im Eierfach
oder im Eierkarton.
Die Eier dabei mit
der Spitze nach unten lagern, so bleibt
das Eigelb in der Eimitte und setzt sich
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
nicht unten ab. Offen
gelagerte Eier können
Gerüche annehmen,
wie z.B. von Zwiebeln oder stark riechendem Käse.
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 29
Ihr Elektro- und Elektronik-Fachgeschäft
Jürgen Reimers
Maurermeister
La Pared
Elektro-Installationen
Fernseh-Installationen
Fernseher, Sat-Receiver
Hausgeräte, Elektrogeräte
Heizgeräte
Besonders zu beachUmbau
ten ist die MindestAnbau
Fliesen
haltbarkeit, die meist
Reparaturen
ca. vier Wochen nach
dem Legedatum beab 16.00h Tlf: 928 54 90 34
trägt. Ist man sich
nicht sicher, hilft folrecht im Glas, ist es Eiern sollte das Eigender Frischetest:
ca. zwei Wochen alt. gelb leicht gewölbt
Schwimmt es oben, sein und wird vom
gehalSind Sie nicht sicher, ist es nicht mehr ge- Eiweißring
ob ein Ei noch ver- nießbar. Die Luft- ten. Ist das Eigelb ehr
wendbar ist, legen kammer im Ei ist flach und das Eiweiß
Sie es in ein Glas mit mehr als 6mm hoch wässrig und verläuft,
Wasser. Bleibt das und gibt dem Ei da- sollten Sie lieber auf
den Verzehr verzichEi am Boden, ist es her Auftrieb.
frisch. Steht es auf- Bei aufgeschlagenen ten.
T
A
S
TE er
R Lochn
E
U
F arlos
C
C.C. Costa Calma
gegenüber vom Padilla
Tlf: 928 54 72 48
Mobil: 650 81 74 43
Ostereier
natürlich färben
Wer den Chemiefarben nicht traut, oder sie ner Rotkohl gebraucht. Den Sud jeweils 30
auf Fuerte einfach nicht bekommt, dem seien natürliche Farben ans Herz gelegt: Ein Sud
aus Zwiebeln färbt Eier gelb-braun bis rot,
Rote-Beete-Saft rot, Rotkohl violett bis blau,
Spinat gelb-grün.
bis 45 Minuten mit einem Schuss Essig kochen lassen, dann durch ein Sieb schütten.
Die Flüssigkeit auffangen. Die Eier im Farbbad kochen.
Wer es eher dezenter liebt, der kann mit Tee
Pro Liter Wasser werden rund drei Hand voll färben. So werden beispielsweise in RooiboZwiebelschalen, 250 Gramm Spinat oder stee getunkte Eier leicht orange.
Rote Bete und rund 500 Gramm geschnitte-
Osterbrunch
Oft
kommt
an
Ostern die ganze Familie zusammen. Kinder suchen
Ostereier,
spielen mit den neuen Geschenken und
Mutter verschwindet schon früh in
der Küche um den
Osterschmaus vorzubereiten.
Wie wäre es denn
stattdessen mal mit
einem Brunch am
Ostersonntag.
Der
lässt sich gut vorbereiten, für jeden Geschmack ist etwas dabei und alle, auch die
Kinder kommen auf
ihre Kosten
Die
Bezeichung
„Brunch“ ergibt sich
aus der Kombination von Frühstück
(eng. Breakfast) und
Mittagessen
(engl.
Lunch). Im Normalfall besteht er aus einem kalten und warmen Buffet. Meist
findet man darauf alles, was man schnell
und einfach zubereiten kann und was
über einen länge- laubt was gefällt.
ling und Ostern anren Zeitraum frisch Getränke wie Kaffee, gepasst sein. Gefärbund genießbar bleibt. Tee, Säfte und Was- te Eier dürfen ebenso
wenig fehlen, wie der
typische Hefekranz.
Zum kalten BufFrische Farben, wie
fet gehören natürlich
grün und gelb unterWurst- und Käseplatstreichen den Frühte, kalte oder warme
lingscharakter. Der
Salate, dazu kalter
Dekorationsfreuoder warmer Braten,
kleine Fleischspie- ser sind selbstver- de sind keine Grenße aus Huhn oder ständlich, je nach Ge- zen gesetzt. Niedlich
Lamm. Reichen Sie schmack serviert man mit Häschen, Kücken
dazu leckere Dips. auch Wein und natür- und Co. ist sicher toll,
Einfach warmzuhal- lich auch ein Gläs- noch schöner aber ist
die selbstgebastelte
ten ist z.B. auch eine chen Sekt.
Lasagne oder als Bei- Zu Ostern sollte die Osterdeko der Kinder.
lage Kartoffelgratin. Dekoration und die Frohe Ostern!
Ein Geschnetzeltes Speisen
natürlich
mit frischen Cham- dem Thema Frühpignons trifft auch
fast immer jeden Geschmack.Eine leckere Suppe, sowie eine
Brotauswahl gehört
natürlich auch mit auf
den Tisch.
Nicht zu Vergessen
die Nachspeisen für
die Süßschnäbel. Ob
traditionelle Möhrentorte, Häschen aus
Hefeteig oder „einfach“ der Klassiker
„mousse au chocolat“, auch hier ist er-
Verkauf & Reparatur
von Musikinstrumenten
Austausch von Saiten
Ersatzteile für Instrumente
Unterricht für Gitarre, Timple & Laute
El Camellito Sonoro
c/ Mascona, 18 - Morro Jable
(neben dem Gemeindemarkt)
Tlf: 636 231 863
[email protected]
„The Ritz“
Reservieren Sie für
Ihren Hund im „Ritz“
und gönnen Sie sich
und Ihrem Vierbeiner
einen entspannten
Urlaub.
Wir bieten unseren
Gästen viel Auslauf,
beste Fürsorge und
liebevolle Betreuung.
Hochwertiges Futter
und spezielle Diäten!
Hunde - Pension
Rosa de los James, Nr. 9
(2 km von Tankstelle Tarajalejo)
Tel: 928 16 10 30
Mobil: 651 322 269
FUERTESAT
10% auf TV-Geräte
lagen
tereoan
S
f
u
a
20%
x
Reise
fön ab
3,50€
50% a
uf Han
ab 29€ dys
10% 20% auf Marmorheizungen
Satte Rabatte
wegen Umzug
Faxgeräte ab 69€
te
gerä
ein
rokl
io
lekt
fferrad
uf E
a
40% Wecke
r 50%
20%
ab 1€
DVDisch
Playe
ostent
p
t
s
r ab 2
e
r
9€
1 Euro
solange Vorrat reicht
uf Ko
50% a
x
C.C. Costa Calma, 16 -gegenüber vom Padilla
Kleinanzeigen
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Seite 30
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009
Kleinanzeigen zu günstigen Preisen: 6€ für 20 Wörter, jedes weitere Wort 0,40€
Private Kleinanzeigen, die per Email oder online aufgegeben werden, sind in den Rubriken „Gebrauchtes/ Sonstiges“ und „Arbeitsmarkt/ suche Job“ ab sofort bis auf
Weiteres kostenlos. Dies gilt nicht für gewerbliche Angebote oder Anzeigen, die per Fax oder Telefon aufgebeben werden
Immobilien
Vermietungen
(langfristig)
Biete
Costa Calma, Apartment
mit 1 SZ, Bad, Wohnzimmer
mit offener Küche, Terrasse,
komplett eingerichtet, ab
sofort frei! 450€ plus NK. Tel.:
928.54.90.01
Bungalow Costa Calma
Solymar Rio, sehr geräumig
auf 2 Ebenen, ideal für großen
Platzbedarf, 3 Schlafzimmer,
große Terrasse, möbliert 500€
+ NK Tel. (0049)171.781.14.39
Costa Calma. Vermiete Bar
oder Lokal. 110m2. 1000€/
Monat Telefon: 629.347.473
Wohnungen zu vermieten
im Barranco de Tarajalejo
Appartement mit 2
Schlafzimmern für 390€ plus
NK, Apartment mit einem
Schlafzimmer 300€ inkl. NK
Information im Blueskeller Tel.:
928.161.313
La Lajita, Wohnung mit 2 SZ,
Wohnzimmer, Küche, Bad,
Abstellraum, Terrasse, voll
möbliert zu vermieten. 470€
plus NKTel.: 924 54.90.01
Suche
Suchen Haus oder großes
Appartement (ab 2 SZ,
gern mehr) ab Sommer 09
langfristig. La Lajita (Oasis),
Costa Calma (Meernähe),
La Pared oder Umland.
Besichtigung jederzeit, da
Freunde vor Ort. Angebote
bitte per Mail an Lordano@
web.de
Sie haben die Wohnung,
wir haben den Mieter! Wir
vermieten Ihre Wohnung
professionell! Aktorent
Inmogest, Tel. 928.54.90.01
Vermietungen
(Ferienwohnungen)
biete
Costa Calma, zwei
wunderschöne
Ferienwohnungen in erster
Strandreihe, noch Termine
frei! Weitere Infos und Fotos
auf www.traum-strand.net
Email: goldhouse@terra.
es Besichtigung vor Ort:
(+34)636.670.260
Costa Calma, sehr
gepflegtes Appartement,
65m2, für Urlauber,
Überwinterer oder zur
Jahresmiete ab sofort frei!
2 große Schlafzimmer mit
je 3m-Einbauschränken,
Wohnzimmer mit
angrenzender
Schleiflackküche,
Spülmaschine, Cerankochfeld
mit Backofen, Mikrowelle,
große Kühlkombi,
Waschmaschine, Trockner,
50 l-Boiler, 2 Fernseher,
Safe. Bad mit großer
Dusche; 2 Waschbecken, 2
Spiegelschränken. Großer
Balkon mit Gartenblick.
Ruhige Anlage! €40,-/Tag
inkl. Nebenkosten (bis 3
Monate) €35,-/Tag inkl.
Nebenkosten (ab 3 Monate)
oder Jahresmiete nach
Vereinbarung! Endreinigung
€65,- Tel. 928.876.171 oder
Handy 0049.172.850.72.04
Suche Job
FeWo La Pared, fantastischer
Meerblick, uneinsehbare
Terrasse, 3min. Fußweg zum
Strand, max.4 Personen. Tel.:
(0034)607.842.185 Email:
[email protected]
Koch (29 Jahre aus
Deutschland) sucht ab April
09 eine Festanstellung auf
Fuerteventura. Erfahrung
in der internationalen,
gehobenen und
gutbürgerlichen Küche
ist vorhanden, ebenso im
Buffetbereich. Kontakt: ralf.
[email protected] oder
(0049)160.96.44.76.36
Ferienhäuser in La Pared
mit privatem Pool, großen
Terrassen, tollem Meerblick
und komfortabler Ausstattung.
www.la-pared.info
Immobilien-Verkauf
Costa Calma, Garage im
Hibiscus I zu verkaufen
KP 10.500€ Tel.:
(0049)171.410.38.78
Arbeitsmarkt
Biete Job
Ausflugsverkäufer(in)
gesucht Wir suchen ein
nettes, sympathisches
Verkaufstalent für den Verkauf
von Ausflügen. Wir erwarten
sicheres Auftreten, gepflegtes
Äußeres und Zuverlässigkeit.
Ansonsten zählen für uns
nur die Ergebnisse. Gute
Verdienstmöglichkeit auf
Provisionsbasis. Auch
als Nebenjob geeignet.
Tel.: 928.875.630 oder
636.445.454
Selbstständig arbeiten
ohne Risiko www.porsinger.
activenet24.info
Rezeptionist sucht neue
Taetigkeit. Bin 52 Jahre alt
und arbeite seit 11 Jahren
im Süden Fuerteventuras.
Habe sowohl im Hotel als
auch als Reiseleiter und in der
Autovermietung gearbeitet.
Kontakt: volker_brandt@gmx.
de oder 620.990.717
34-jähriger Handwerker
sucht Arbeit auf
Fuerteventura. Bin gelernter
Maler, habe aber auch jede
Menge Erfahrung in anderen
Bereichen (z.B. Möbelpacker,
Gabelstapler mit Schein,
Fabrikarbeiter). Bin für
jedes Job-Angebot offen.
Email: [email protected];
Tel: 00(49)151.555.613.83
Diplomierte med. Masseurin
sucht auf Fuerteventura
Stellung oder Hotel zur
Betreuung. Tel.: 627.159.303,
Email. [email protected]
Bäckermeister sucht
Festanstellung 42 Jähriger
Bäckermeister mit 10
Jähriger Erfahrung in der
Selbstständigkeit sucht
Festanstellung ,Frau ist
auch vom Fach. Bitte nur
ernst gemeinte Angebote
Tel.: +49.462.132.286,
BaeckerHartmann@t-online.
de
Suche Job auf
Fuerteventura Um mind. ein
Jahr auf Fuerteventura leben
zu können, suche ich ( 21
J. ) Arbeit. Ich bin für jedes
Angebot dankbar. paul@
treubrodt-hausverwaltung.de,
Tel.: (0049)174.705.42.35
Dachdecker 33 jähriger
Dachdecker(mit Brief)
sucht Job. Bin flexibel
einsetzbar und habe
nicht nur Erfahrungen
im Dachdeckerbereich.
(Holzverarbeitung,
Terrassensanierungen usw.).
E-Mail:[email protected]
Tel.: (+49)151.11.90.39.70
KFZ
Neuer Trinkwasserfilter,
biete
keine extra Wasserleitung
Verkaufe Opel Corsa, Modell
TR 1.4, ohne TÜF, komplett
oder in Einzelteilen für 300,-€
Tel: 647.064.781
erforderlich. Anschluss
Motorrad (Softchopper),
150cc, neuwertig, wenige km,
für VB 1.250 zu verkaufen.
Tel.: 928 875 630
Gebr. Motor u. Getriebe,
für Renault-Express 1.4l,ca
120.000 km. 350€ Tel .
626.043.209
an Ihren vorhandenen
Wasserhahn, kann jeder
selbst vorschrauben. .Kein
Trinkwasser mehr schleppen.
Aktivkohlefilter- +UV Filter
+Smart-Chip Technologie.
2 Jahre Garantie. Telefon
634.106.144
Gesucht
Hundehütte Hartplastik 6-
Flugpaten gesucht! Wir
suchen dringend Flugpaten,
die unsere Schützlinge
von Fuerteventura nach
Deutschland begleiten,
z.B nach Düsseldorf, Köln,
Dortmund, Frankfurt, Stuttgart,
Hannover usw. Die Hunde/
Katzen werden in Deutschland
bereits sehnlichst erwartet.
Es entstehen keine Kosten!
Info/Tel.:0049.6441.66248
oder OKAPI/Tel.: 928.175.932
www.tierhilfe-fuerteventura.de
eckig 1mx1mx1m neuwertig,
Gebrauchtes/
Sonstiges
NP.:180,-€ für VB100,-€ Tel.:
634.98.17.29
Mit Spanisch in den
Frühling! Sprachkurse
für junge Leute und
alten Hasen. Laufend
neue Kurse. Gezieltes
Konversationstraining.
Termine nach Absprache. Tel.:
620.990.717 Volker
Nachhilfelehrer(in)
(Engländer(in)) für
Mathematik (engl.
Abitur) dringend gesucht
Tel:638.808.924 / 928.343.991
Flohmarkt in Costa Calma/
Hallo! Wer fährt mit
einem PKW / LKW von
Fuerteventura nach
Deutschland und kann mir
etwas mitbringen, natürlich
gegen beste Bezahlung!!!
[email protected]
5.April /3.Mai. Nähere Info:
Billardtisch zu verkaufen
Komplett mit neuen Kugeln
etc. VB 500€ Tel. 928.54.90.22
Design Tel. 928.875.201
Verkaufe Kajak Ocean
Duo (neu) mit Zubehör
(Paddel, Transportbox, 2
Schwimmwesten, 2 Sitze) für
599€ Tel.: 616.826.693
Alter deutscher
Eichenschrank ca. aus
dem Jahre 1885, Höhe
2,17m, Breite 1,60m, sehr
gut erhalten für €680,- an
Liebhaber zu verkaufen. Tel.:
620.101.078
Maxcoop-Supermarkt/PMP
jeden ersten Sonntag im
Monat; nächste Termine:
Elke Hein 636.579.747 u.
928.875.201
Näharbeiten: Änderungen,
Kleidung z.B. eigenes
u.636.579.747 Elke Hein
biete
Solaranlagen und Akus zu
verkaufen Röhrenkollektoren
mit WW - Speicher
sowie Solar Batterien für
Stromerzeugung preisgünstig
ab zu geben. Tel. 690.778.351
www.Fuerteventurazeitung.de
Jetzt mit noch mehr aktuellen Nachrichten und Veranstaltungstipps!
www.La-Pared.info Finden Sie Ihr Ferienhaus!
Gezeiten + Info
gratis
Fuerteventura
Zeitung
Nr. 44
04. April 2009 - 17. April 2009 Seite 31
Die angegebenen Zeiten für Hoch- und Niedrigwasser gelten für den Hafen “Puerto de la Luz” auf Gran Canaria. Auf Fuerteventura
können die Werte um bis zu 15 Minuten abweichen.
A
p
r
i
l
Tag
Hoch
Niedrig
Hoch
Mi 1
5:52 AM 2.04 m
11:47 AM 0.81 m
6:18 PM 2.11 m
Do 2
12:38 AM 0.80 m
7:07 AM 1.88 m
Niedrig
Hoch
1:00 PM 0.97 m
7:39 PM 2.01 m
Mond
zunehmend
Sonnenaufgang
Sonnenuntergang
7:51 AM
8:19 PM
7:50 AM
8:20 PM
Fr 3
2:17 AM 0.88 m
8:44 AM 1.83 m
2:47 PM 1.03 m
9:14 PM 2.02 m
7:49 AM
8:20 PM
Sa 4
4:00 AM 0.81 m
10:16 AM 1.91 m
4:23 PM 0.93 m
10:34 PM 2.14 m
7:48 AM
8:21 PM
So 5
5:12 AM 0.65 m
11:23 AM 2.07 m
5:27 PM 0.76 m
11:36 PM 2.30 m
7:47 AM
8:21 PM
Mo 6
6:03 AM 0.49 m
12:13 PM 2.23 m
6:16 PM 0.59 m
7:46 AM
8:22 PM
8:22 PM
Di 7
12:25 AM 2.45 m
6:46 AM 0.36 m
12:55 PM 2.36 m
6:58 PM 0.45 m
7:45 AM
Mi 8
1:07 AM 2.54 m
7:23 AM 0.29 m
1:32 PM 2.46 m
7:35 PM 0.37 m
7:44 AM
8:23 PM
Do 9
1:45 AM 2.58 m
7:57 AM 0.27 m
2:07 PM 2.51 m
8:11 PM 0.33 m
7:42 AM
8:23 PM
Vollmond
Fr 10
2:21 AM 2.56 m
8:29 AM 0.31 m
2:40 PM 2.51 m
8:45 PM 0.35 m
7:41 AM
8:24 PM
Sa 11
2:56 AM 2.48 m
9:00 AM 0.38 m
3:13 PM 2.47 m
9:18 PM 0.41 m
7:40 AM
8:24 PM
So 12
3:30 AM 2.36 m
9:30 AM 0.49 m
3:46 PM 2.39 m
9:52 PM 0.51 m
7:39 AM
8:25 PM
Mo 13
4:05 AM 2.22 m
10:00 AM 0.62 m
4:19 PM 2.28 m
10:27 PM 0.64 m
7:38 AM
8:26 PM
8:26 PM
Di 14
4:41 AM 2.06 m
10:32 AM 0.76 m
4:56 PM 2.15 m
11:07 PM 0.78 m
7:37 AM
Mi 15
5:23 AM 1.90 m
11:09 AM 0.91 m
5:40 PM 2.01 m
11:55 PM 0.92 m
7:36 AM
8:27 PM
Do 16
6:18 AM 1.76 m
11:56 AM 1.05 m
6:40 PM 1.89 m
7:35 AM
8:27 PM
7:34 AM
8:28 PM
Fr 17
1:05 AM 1.03 m
7:35 AM 1.67 m
1:13 PM 1.16 m
8:01 PM 1.83 m
Sa 18
2:48 AM 1.06 m
9:06 AM 1.68 m
3:03 PM 1.16 m
9:26 PM 1.86 m
7:33 AM
8:28 PM
So 19
4:11 AM 0.97 m
10:20 AM 1.78 m
4:23 PM 1.05 m
10:31 PM 1.97 m
7:32 AM
8:29 PM
Abonnement-Antrag
Vorname:
Hiermit bestelle ich ein Abonnement
der Fuerteventura Zeitung.
Name:
Anschrift:
Telefon:
Fax:
Email:
Bitte wählen Sie unten die
gewünschte Option für Ihr Abo:
12 Ausgaben (= 6 Monate). Versand innerhalb Spaniens. Preis 29€.
12 Ausgaben (= 6 Monate). Versand innerhalb Europas. Preis 36€.
abnehmend
Schreiben Sie uns!
Schreiben Sie uns über Ihre Erfahrungen, Erlebnisse, Sorgen,
Anregungen, Kritik oder Wünsche. Leider neigt der Mensch
dazu, sich auf das Negative zu
konzentrieren und das Positive
darüber zu vergessen. Natürlich
sind uns Zuschriften mit konstruktiver Kritik herzlich willkommen, aber wir wünschen uns
vor allem, daß auch das Schö-
ne, Erfreuliche und Angenehme,
was man auf Fuerteventura erleben kann, nicht zu kurz kommt.
Greifen Sie also zur Feder oder
hauen Sie in die Tasten, und verfassen Sie ein paar Zeilen!
Unsere Emailadresse, Faxnummer und Postanschrift finden Sie
im Impressum auf Seite 2.
www.fuerteventurazeitung.de
24 Ausgaben (= 12 Monate). Versand innerhalb Spaniens. Preis 59€.
24 Ausgaben (= 12 Monate). Versand innerhalb Europas. Preis 69€.
Das Abo wird per Überweisung auf das unten angegebene Konto im Voraus bezahlt.
Der Versand beginnt erst nach Zahlugseingang. Zum Nachweis der Zahlung sende
ich eine Kopie des Überweisungsbelegs per Fax (0034 928 54 90 09) oder Email
([email protected]). Das Abo verlängert sich nicht automatisch. Wenn ich es nicht
verlängern möchte, brauche ich nichts zu tun.
Fuertezeitung, S.L. Konto-Nr: 2052 8129 65 4900017904 (Caja de Canarias)
IBAN: ES49 2052 8129 6549 0001 7904 BIC: CECAESMM052
Datum:
Unterschrift:
Fuertezeitung, S.L.
C/ Cuevas Labradas, 2
E-35627 La Pared/ Fuerteventura
Bitte senden Sie den Abo-Antrag per Post, Fax
oder Email an uns. Fax: (0034 928 54 90 09)
Email: [email protected]
Drucken
Konsularsprechtage
Eine der Serviceleistungen des
Deutschen Konsulats in Las Palmas
ist die regelmäßige Durchführung
von Konsularsprechtagen:
Nächste Termine:
Fuerteventura:
18.05.09 von 9.00h - 12.00h im
Hotel Barceló Fuerteventura/ Caleta
de Fuste
Lanzarote:
19.+20.05.09 im Hotel Jameos
Playa, Playa de los Pocillos, Puerto
del Carmen
Kontakt des Deutschen
Konsulats in Las Palmas:
Tel: (0034) 928 49 18 80
Fax: (0034) 928 26 27 31
E-mail:
[email protected]
www.las-palmas.diplo.de
Erreichbarkeit in dringenden
Notfällen:
Tel: (0034) 659 51 76 00
als Email senden
Der führende Immobilienmakler im Süden Fuerteventuras
Tel.: (0034) 928 54 90 01
Fax: (0034) 928 54 90 09
[email protected]
www.aktorent.de
Sie möchten Ihre
Immobilie
verkaufen?
Dann rufen Sie uns
noch heute an!
(0034) 928 54 90 01