s Blättle 40 - Ausgabe vom 02. Oktober 2014
Transcrição
s Blättle 40 - Ausgabe vom 02. Oktober 2014
Nr. 4. Jahrgang Metzingen, den 2. Oktober 2014 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Aus Schulen und Kindergärten 2 3 6 METZINGEN Amtliche Bekanntmachungen Jubilare Stadtbücherei Veranstaltungsvorschau Kino Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 6 7 7 7 7 8 11 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 19 19 19 19 20 22 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 23 23 23 24 AUS DER REGION 26 Die Ortsgruppe Metzingen des Schwäbischen Albvereins wird 125 Jahre alt - sie ist eine der ältesten und größten Ortsgruppen des SAV! 1889 – 2014 Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen 40 2 Donnerstag, 2.10.2014 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen Diakonische Bezirksstelle Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Freitag, 03.10.: Löwen-Apotheke, Wilhelmstr. 101, Reutlingen, Tel. 07121/38520 Samstag, 04.10.: Sonnen-Apotheke, Uracher Straße 23, Dettingen, Tel. 97330 Sonntag, 05.10.: Rathaus-Apotheke Bad Urach, Beim Bad 2, Bad Urach, Tel. 07125/155545 Montag, 06.10.: Hirsch-Apotheke Reutlingen, Wilhelmstr. 53, Reutlingen, Tel. 07121/334937 Dienstag, 07.10.: Burkhardt’sche Apotheke, Hauptstraße 59, Eningen, Tel. 07121/81148 Mittwoch, 08.10.: Rathaus-Apotheke Reutlingen, Rathausstr. 10, Reutlingen, Tel. 07121/329341 Donnerstag, 09.10.: Apotheke Seilerweg Bad Urach, Seilerweg 2, Bad Urach, Tel. 07125/4545 Tierärztlicher Notfalldienst Freitag/Samstag/Sonntag, 3./4./5.10.2014: Dr. Huttelmaier, Tel. 0 71 23/88 91 98 Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel Im Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Tel. 07123 – 162452 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Kundenkarten werden ausgestellt: mittwochs von 14 – 16 Uhr Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Obst und Gemüse mit Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte. Kleiderladen im Milchhäusle Kleider für Frauen und Männer. Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen Tel. 07123 – 206187 Öffnungszeiten Montag, 9 Uhr bis 12 Uhr, Dienstag, 14 Uhr bis 17 Uhr, Donnerstag, 14 Uhr bis 18 Uhr Der Kleiderladen bietet günstig gute und gebrauchte Kleidung an. Einkaufen können alle, die Einzelstücke entdecken wollen. Es ist keine Kundenkarte nötig. Kleiderspenden sind uns willkommen. Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungszeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus abstellen. +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H A U S Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Kinderkörble Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr MIT - Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe Beratung von Menschen mit Behinderung und ihrer Angehörigen über Möglichkeiten der Teilhabe bei Wohnen, Arbeit und Freizeit. Beratung von Bürgern, Vereinen und Institutionen. Termine nach Vereinbarung über Antje Greif, T. 0151 182 478 32 Ortsgruppe Metzingen Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Donnerstag, 2.10.2014 AKTUELLES Die Ortsgruppe Metzingen des Schwäbischen Albvereins wird 125 Jahre alt und feiert ihr Jubiläum mit einer Festschrift Seit 125 Jahren gibt es in Metzingen eine Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins. Diese Gruppe ist nicht nur eine der ältesten, sondern heute auch die größte Ortsgruppe des Schwäbischen Albvereins. Rund 1.000 Mitglieder, die aus Metzingen mit seinen Ortsteilen Neuhausen, Glems und der Gemeinde Riederich kommen, fühlen sich in dieser Gemeinschaft wohl. Schaut man sich einmal genauer an, was dieser Verein alles zu bieten hat und wie sich die Mitglieder engagieren, wundert man sich nicht über den großen Zulauf. Nicht nur gewandert wird, wie mancher vielleicht annehmen mag, neinauch die Natur wird gepflegt und nicht nur im Winter ist die Skizunft des Albvereins sehr aktiv. Der Metzinger Albverein mit seiner Skizunft ist aus dem gesellschaftlichen Leben Metzingens nicht mehr wegzudenken. Er bietet Freizeitgestaltung und organisiert unzählig viele Veranstaltungen, zeigt Naturverbundenheit und auch die Geselligkeit kommt nach bewältigter Wanderung, erfolgreichem Landschaftspflegeeinsatz oder gelungener Skiausfahrt nicht zu kurz. Dies alles ist natürlich das Werk und der Erfolg vieler ehrenamtlich engagierter Mitglieder, die das Jahresprogramm mit Inhalten und Leben füllen. Da ist zum einen die Skizunft mit ihrem umfangreichen und vielseitigen sportlichen und geselligen Jahresprogramm, dann gibt es eine sehr aktive Seniorengruppe und auch die sich im Wachsen befindende Familiengruppe, bei der der Schwerpunkt auf spannenden Angeboten für Kinder liegt. Die Sonntagswanderungen mit den unterschiedlichsten Wanderzielen runden das Angebot ab.Hier wird in der näheren und weiteren Umgebung gewandert und auch der Schwarzwald und geschichtlich und geologisch interessante Orte sind beliebte Ziele, die zu Fuß erkundet werden.Die im Jahresprogramm angebotenen Aktivitäten und Veranstaltungen sprechen viele an, was sich dann natürlich auch in den Mitgliederzahlen niederschlägt. Der Naturschutz und die Pflege unserer Kulturlandschaft sind wichtige Aufgaben, die die Mitglieder des Schwäbischen Albvereins gerne wahrnehmen und mit denen sie dafür sorgen, dass wir alle, die gerne spazieren oder wandern gehen, gepflegte Wege und ganz besondere Ecken in der Natur vorfinden. Was wäre zum Beispiel der Florian, wenn der Albverein nicht alljährlich das aufkommende Gebüsch und die Bäume zurückschneiden und roden würde? Der Allgemeines 3 freie Ausblick von den Bergen und Anhöhen in die weite Landschaft ist zum Markenzeichen der Schwäbischen Alb geworden. Ein weiteres Beispiel ist die Orchideenwiese in Glems. Seit über 35 Jahren werden der Wiese durch Pflegemaßnahmen die Nährstoffe entzogen, damit die idealen Standortbedingungen für die verschiedenen Orchideenarten gegeben sind. Ebenso werden die Arbeiten für die Instandhaltung des weitläufigen Wanderwegenetzes alljährlich in ehrenamtlicher Tätigkeit von den Mitgliedern des „SAV“ erbracht. Bei all dem Wirken und Tun stehen aber auch Brauchtum, Tradition und Geselligkeit im Mittelpunkt des Vereinslebens. So wird auch das Jubiläum gefeiert. Unter der Leitung des Ehrenvorsitzenden der Ortsgruppe, Dr. Dieter Feucht, wird nun zum 125. Geburtstag eine reich bebilderte Festschrift herausgegeben, in der die Geschichte der Metzinger Ortsgruppe aufbereitet wurde. Das sicher nicht nur für Vereinsmitglieder interessante Heft, ist ab Mitte Oktober erhältlich. Sobald es erschienen ist, wird es hier im „‘s Blättle“ einen Hinweis mit den Verkaufsstellen geben. Wer noch mehr über den Schwäbischen Albverein erfahren möchte, an einer Mitgliedschaft interessiert ist oder Ansprechpartner beim Verein sucht, kann sich im Internet unter www.albverein-metzingen.de informieren. Natur-Pflegeeinsatz am steilen Hang - die Orchideenwiese in Glems Gruppenbild - Seniorenwanderung in Baiersbronn Badespaß am Feiertag im EduardKahl-Bad Das Eduard-Kahl-Bad hat am 3. Oktober geöffnet Die Skizunft ist nicht nur im Winter sehr aktiv Das Hallenbad hat am Freitag, 3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) von 8 bis 17 Uhr geöffnet. Am Sonntag, 12. Oktober 2014 hat es nur von 8 bis 12 Uhr offen, da eine Veranstaltung der DLRG stattfindet. Städtischer Obstbau (DEÖKO-003): Äpfel, Zwetschgen und Birnen aus dem Ermstal NEUE ERNTE! Öffnungszeiten: Donnerstag: 15.00 – 17.00 Uhr Freitag: 11.00 – 17.00 Uhr Samstag: 9.00 – 12.00 Uhr Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Im Angebot: Hauszwetschgen, Birnen, Elstar, Teser, Goldparmäne, McIntosh und Jonathan aus den städtischen Streuobstwiesen. Abenteuerliche Wanderungen mit der FamilienWandergruppe machen den Kindern viel Spaß! Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! 4 Donnerstag, 2.10.2014 Allgemeines Befragung: Wie viele Kunden kommen in die Innenstadt? Im Auftrag der Stadtverwaltung ist Metzingen wieder Ziel einer Befragergruppe von der Universität Heidelberg. Vom Montag, 6. bis Mittwoch, 8. Oktober halten sich die Geographiestudenten in Metzingen auf und lernen am 1. Tag per Exkursion einiges über die Stadtentwicklung, die Outletcity und künftige Projekte der Stadtplanung. Am Dienstag und Mittwoch stehen die Studentinnen und Studenten an den Eingangstoren der Stadt und fragen Kunden nach ihrer Herkunft, sowie den Aktivitäten und Zielen vor Ort. Der Schwerpunkt des Praktikums liegt diesmal auf der Aufenthaltsqualität in der Innenstadt. Der einseitige Fragebogen soll auch Auskunft über die Besuchsdauer geben und welche Verbesserungsvorschläge den auswärtigen Besuchern für die Innenstadt vorschweben. Gleichzeitig werden die Besucher Richtung Innenstadt an den beiden Tagen gezählt. Die Auswertung der Befragung und Zählung stehen dem Amt für Wirtschaftsförderung zur Verfügung und münden hoffentlich in weitere Ideen zur Attraktivitätssteigerung der Innenstadt – nicht nur für die Einkaufstouristen, sondern auch für einheimische Kunden. Mosten im Obstbaumuseum darf gemeinsam ihren Tag gestalten. Aktivitäten wie Kochen, Backen und Aufräumen gehören zum Alltag, den jeder nach seinem Können und Wollen mitträgt. Das Angebot richtet sich besonders an Menschen mit Demenz. Ein Höchstmaß an Lebensqualität wird durch ein besonderes Betreuungskonzept ermöglicht. Geschulte und qualifizierte Kräfte kümmern sich - Angehörige sind in die Betreuung eingebunden - Ehrenamtliche engagieren sich - Individuelle Pflege ist frei wählbar - Tagespflege kann zusätzlich kombiniert werden. Die familienähnliche Atmosphäre gewährt Sicherheit und Hilfe kann angefordert werden, wenn sie nötig wird. Die gemeinsame Alltagsgestaltung verhindert Einsamkeitsgefühle. Rund um die Uhr ist Betreuungspersonal da. Dagmar Osterwald vom Pflegestützpunkt und Leonore Held-Gemeinhardt, Altenhilfefachberaterin des Landkreises laden alle interessierten Senioren und Angehörige zu dem Informationsabend ein. Die Leiterin des Pfullinger Projektes, Margrit Vollmer-Herrmann steht ebenfalls zur Verfügung, um einen Überblick zu geben und Fragen zu beantworten. weitere Termine findet man ab sofort auch im Internet unter: www.kleiderbasar-metzingen.de Alles für‘s Kind am 18. Oktober 2014 Stadtkapelle Metzingen e.V. e-mail: www.sk-metzingen.de Förderkreis Metzinger Keltern e.V. e-mail: [email protected] Tel. 07123/888408 Liederkranz Eintracht Metzingen e.V. e-mail: eintracht [email protected] Tel 07123/15133 ARGE Glemser Vereine e-mail: [email protected] Tel. 0172/7360285 Musikverein Neuhausen/Erms e.V. e-mail: [email protected] Tel. 0170/8517126 Ab Montag Tischreservierungen beim Kelternfest möglich Nähere Informationen zum Flohmarkt gibt es bei Annette Müller, Tel. 969848, Karin Merkt, Tel. 41336 oder Kerstin Maisch, Tel. 958419. Städtische Mosterei im Obstbaumuseum hat geöffnet! Ab sofort besteht wieder die Möglichkeit im Obstbaumuseum in Glems selbst Apfelsaft zu pressen und in „Bag in Box“ abfüllen zu lassen. Gemostet wird jeden Samstag. Jeder kann mit seinen Äpfeln kommen, auch bei geringeren Mengen. Jetzt neu: Infos zum Kleiderbasar Metzingen im Internet Der nächste Winterkleider-Basar in Metzingen ist am Samstag, 18. Oktober von 14 bis 16.30 Uhr im Bonifatiussaal. Alle wichtigen Infos und 38. Metzinger-Sieben-Keltern-Fest 18. - 26. Oktober 2014 Reservierungen ab Montag, 6. Oktober 2014 möglich! Tischbestellungen bei den einzelnen Vereinen unter: Reservierte Plätze sind werktags bis 18.00 Uhr zu belegen! Anmeldungen bitte bei Andreas Seiz nachmittags unter Tel. 21848. Wer gerne Apfelsaft „Bag in Box“ kaufen möchte, kann sich ebenfalls bei Andreas Seiz melden! Wie wollen wir im Alter leben? Einladung zum Informationsabend über die erste ambulant betreute Wohngemeinschaft im Landkreis Reutlingen am Montag 13. Oktober 2014 von 19 bis 21 Uhr im Schönbein-Saal in der Begegnungsstätte „Klosterhof 13“ am Kelternplatz Metzingen Im Oktober eröffnet die erste ambulant betreute Wohngemeinschaft im Landkreis Reutlingen in Pfullingen. Für Dagmar Osterwald vom Pflegestützpunkt in Metzingen ein wegweisendes Projekt, denn „die Wünsche und Möglichkeiten für Wohnformen im Alter werden immer differenzierter.“ Eine ambulant betreute Wohngemeinschaft ist ein spezielles Angebot, das sich an Menschen mit Pflege- und Betreuungsbedarf richtet, die möglichst selbstbestimmt aber nicht alleine leben möchten. Die WG gleicht einem großen Familienhaushalt. In Pfullingen können sechs Menschen mit Betreuungsbe- Karten in der TouristInfo am Lindenplatz Für folgende Veranstaltungen gibt es aktuell Eintrittstkarten in der Tourist Information auf dem Lindenplatz: Öffnungszeiten: Mo - Fr 10-20 Uhr, Sa 9 - 20 Uhr Tel: 925-326 Volksfeind 20.10.14 Stadthalle Metzingen Heute Abend warte ich auf Madeleine 24.10.14 Bindhof Neuhausen Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys 24.10.14 Stadthalle Reutlingen Andreas Fulterer 24.10.14 Stadthalle Metzingen Bernd Kohlhepp 24.10.14 Stadthalle Kirchheim Dui do on de Sell 30.10.14 Stadthalle Metzingen Michael Fitz 31.10.14 franz.K Reutlingen Das-Kriminal_Dinner 02.11.14 Hotel-Restaurant Schwanen Württ. Philharmonie 05.11.14 Stadthalle Metzingen Anders als du glaubst 16.11.14 Neue Aula Gymnasium Metzingen Ist Ihr Personalausweis oder Reisepass noch gültig? Donnerstag, 2.10.2014 Allgemeines Aufführung der Deutschen Messe in der Martinskirche Kleine Abendserenade am heutigen Donnerstag, 2. Oktober 2014, 19 Uhr 5 Einladung zu den Bibeltagen Jesus treffen erden verändert w Aufführung der Deutschen Messe Am Donnerstag, 2. Oktober um 19 Uhr findet in der Martinskirche in Metzingen eine Aufführung der „Deutschen Messe“ von Franz Schubert statt. Das Jugendsinfonieorchester der Musikschule Metzingen und der Liederkranz Metzingen 1837 haben sich entschlossen diese Messe als Hauptwerk in einer kleinen Abendserenade aufzuführen. Die musikalischen Leiter Gunther Rall und Bruno Seitz setzen ins Programm weitere Werken wie das Prelude aus Verdis „La Traviata“ oder Burzinskis Kyrie. Zu hören sein wird ebenfalls Händels „Singe, Seele, Gott zum Preise“ für Sologesang, Sologeige und Klavier. Somit wollen beide Vereine die Zusammenarbeit im musisch kulturellen Bereich in Metzingen um einen weiteren Punkt bereichern. Einladung zum Mostfest in Glems 15. Glemser Mostfest am Sonntag 5. Oktober 13.-15. Oktober 2014 20 Uhr Themenabende mit der Bibel Gemeindehaus der Evang. Martinskirche Metzingen Referent: Johannes Kuhn Landesreferent für Gemeinschaftsentwicklung Es lädt ein: CVJM Metzingen | Die Apis | Evang. Kirchengemeinde Metzingen „Mitmachen Ehrensache“ - Wer nimmt eine Schülerin oder einen Schüler für einen Tag in seinem Betrieb auf? Telefon Metzingen 07123.204922 23.10.2014 Veranstalter: Trachtenverein Glems 1980 e.V. in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum Glems e.V. -ehrensache.de www.mitmachenmitm achen.ehrensache www.facebook.com/ Jobben für einen guten Zweck ! Nach dem Erntedank-Gottesdienst servieren wir - Saure Kutteln mit Bratkartoffeln, Rote Wurst, Kartoffelspiralen und mehr - Kaffee und schwäbischen Hausfrauenkuchen - Vesper und eine Vielzahl an Mostsorten Beim gemütlichen Hock können Sie natürlich auch das Museum besichtigen, oder unsere Streuobstwiesen bei einer GPS-Rallye erkunden. Auf zum Mostfest nach Glems! Unter der landesweiten Schirmherrschaft von Ministerpräsident Winfried Kretschmann Mitmachen Ehrensache ist eine Aktion der Jugendbildung im Jugendnetz Baden-Württemberg Regionaler Schirmherr: Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler Träger der Aktion Mitmachen Ehrensache h sind i d die di Jugendstiftung J d tift Baden-Württemberg und die Stuttgarter Jugendhaus gGmbH Mit freundlicher Unterstützung von: Auch in diesem Schuljahr beteiligt sich die Neugreuthschule Metzingen an der Aktion „Mitmachen Ehrensache - Jobben für einen guten Zweck“! Die Schülerinnen und Schüler (Klassen 7-10) der Neugreuth- 6 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen schule haben am Dienstag, den 23.10.2014 die Möglichkeit „für einen guten Zweck zu jobben“. In diesem Jahr geht der Lohn (mindestens 5 Euro/Stunde) direkt an den „Clowns im Dienst e.V.“ und an „Sonnenstrahlen e.V. - Förderverein für Kinder/Jugendliche krebskranker/schwer erkrankter Eltern“! Im letzten Jahr haben 74 SchülerInnen für den guten Zweck gearbeitet und konnten am Ende 1.660.50 Euro an den Kinderschutzbund Metzingen und Sonnenstrahlen e.V. spenden. Neben der guten Tat, bekommen die Schülerinnen und Schüler einen Einblick in die Arbeitswelt - vielleicht sogar in ihren Traumberuf. Betriebe in und um Metzingen haben die Möglichkeit unsere Schülerinnen und Schüler zu unterstützen, indem sie ebenfalls an der Aktion „Mitmachen Ehrensache“ teilnehmen und einen Schüler für einen Tag bei sich aufnehmen. Das gesamte „Mitmachen – Ehrensache“ Team würde sich freuen, wenn wieder viele Betrieb diese Aktion unterstützen würden. Nähere Informationen: Aktionsbüro Neugreuthschule Metzingen Schulsozialarbeit (Frau Edelmann) Tel: 07123/204922 Mail: [email protected] Einladung zur Aufführung der Theater-AG Unser Spendenkonto Unser Konto haben wir beim Diakonieverband Reutlingen, der durch diese wichtige Verwaltungs-Unterstützung gewährleistet, dass Spenden auch wirklich da ankommen, wo sie ankommen sollen, und - auch nicht zu verachten - Spenden werden dadurch steuerlich anrechenbar. Bitte beim Verwendungszweck immer auch den Ort (Metzingen) angeben! Herzlichen Dank! Empfänger: Diakonie DE8464 0500 0000 0030 1132 BIC: SOLADES1REU Verwendung: Arbeitskreis Asyl Metzingen Wer sich aktiv in die Gestaltung des Miteinanders von Asylsuchenden und denen, die schon länger hier leben, einbringen will, ist herzlich willkommen. Einfach eine E-Mail an: [email protected] oder: Zu einem der nächsten Treffen kommen, die hier im Blättle angekündigt werden. % &'"()* Gesucht werden Menschen mit und ohne Be- Café International Immer am 2. und am 4. Freitag des Monats ist im Café International die Gelegenheit, Mitarbeitende des Arbeitskreises und Asylsuchende persönlich kennenzulernen. Schon seit vielen Jahren gibt es das Café in der Silcherstraße (in der Nähe der Eisdiele Sottozero). Von 18 Uhr bis ca. 20.30 Uhr hat es an den Café-Freitagen geöffnet. Unterstützt wird es durch die Bäckereien Fritz und Winter. Im Oktober ist das Café International am 10. und am 24. geöffnet. Mitmachen !" #$ Zukunftsteam Inklusion Erstes Treffen am Freitag, den 17. Oktober 2014 um 19.30 Uhr im Klosterhof 13 in Metzingen Am Freitag, den 17. Oktober 2014 um 19.30 Uhr findet im Klosterhof 13 in Metzingen das erste Treffen des neu zu gründenden Zukunftsteams Inklusion statt. www.metzingen-inklusiv.de Kontakt Arbeitskreis Asyl Metzingen Koordinator David Andreas Roth [email protected] Inklusion in Metzingen Sprechzeiten: dienstags 9 - 11 Uhr, donnerstags 16 - 18 Uhr und nach Vereinbarung Arbeitskreis Asyl AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Stuttgarter Straße 2-4 72555 Metzingen Telefon 07123/925-338 Mail: [email protected] METZINGEN hinderungen, die sich in diesem Gremium engagieren möchten. An diesem Abend werde ich meine ehrenamtliche Arbeit als Inklusionbeauftragte der Stadt Metzingen vorstellen. Ich möchte mich mit den Teammitgliedern über erste Projektideen und weitere Wünsche und Vorschläge zur Verbesserung der Barrierefreiheit in unserer Stadt austauschen. Gerne können Sie sich bei Fragen zum Zukunftsteam telefonisch oder per Mail an mich wenden Ute Kern-Waidelich Ehrenamtliche Inklusionsbeauftragte der Stadt Metzingen Altes Rathaus, Zi. 340 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Übermittlung von Meldedaten Die Meldebehörde der Stadt Metzingen übermittelt nach § 58 c Abs. 1 Satz 1 des Gesetzes über die Rechtsstellung der Soldaten (Soldatengesetz) bis 31. März 2015 an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr folgende Daten zu Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im Jahr 2016 volljährig Donnerstag, 2.10.2014 werden (Geburtsjahr 1998): 1. Familienname, 2. Vornamen, 3. gegenwärtige Anschrift. Nach § 58 c Abs. 1 Satz 2 Soldatengesetz werden die Daten nicht übermittelt, wenn der Betroffene nach § 18 Abs. 7 Melderechtsrahmengesetz (MRRG) der Datenübermittlung widersprochen hat. Die Betroffenen, die eine Übermittlung ihrer Daten an das Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr nicht wünschen, werden gemäß § 18 Abs. 7 MRRG gebeten, dies dem Bürgerbüro Metzingen, Stuttgarter Str. 2-4, 72555 Metzingen, bis spätestens 5. Dezember 2014 schriftlich oder im Rahmen einer persönlichen Vorsprache mitzuteilen. Metzingen, 02. Oktober 2014 Ordnungsamt JUBILARE Samstag, 4. Oktober 2014 Anna Wufka, Bohlstraße 29, 90 Jahre; KarlHeinz Neth, Florianstraße 34, 76 Jahre Sonntag, 5. Oktober 2014 Franziska Will, Nürtinger Straße 4/3, 76 Jahre; Renate Irmtraud Kapp, Ulmenweg 18, 75 Jahre; Günther Edgar Schlenker, Christian-VölterStraße 49, 72 Jahre Montag, 6. Oktober 2014 Maria Sofie Elisabeth Grohe, Wilhelm-CarlStraße 2/3, 105 Jahre; Fulvio Romano Luigi Falcinelli, Max-Planck-Straße 22, 87 Jahre; Siegfried Hermann Raißle, Buckenbühlstraße 23, 84 Jahre; Helga Eva Mathilde Liebelt, Vogelherd 5, 75 Jahre; Gretl Erlenbusch, Kanalstraße 38, 74 Jahre Dienstag, 7. Oktober 2014 Elfriede Doster, Siemensstraße 2, 90 Jahre; Genevieve Ginette Siegwarth, Wilhelmstraße 3, 90 Jahre; Barbara Strack, Ulmer Staße 74, 89 Jahre; Gertrud Biskup, Hermann-Löns-Platz 9, 83 Jahre; Ingrid Pauline Christine Kaltmaier, Florianstraße 12, 81 Jahre; Ingeborg Gertrud Palm, Bräuchlepark 9, 79 Jahre; Helmut Hammer, Eisenbahnstraße 3/2, 75 Jahre; Walter Veit, Emil-Mörsch-Weg 73, 70 Jahre Mittwoch, 8. Oktober 2014 Maria Binder, Breitwiesenstraße 32, 88 Jahre; Stilianos Aslanidis, Stuttgarter Straße 22, 79 Jahre; Edith Skokanitsch, Elsa-BrändströmStraße 10, 79 Jahre; Adam Martin, Ulmer Straße 62, 78 Jahre; Edeltraud Hedwig Kanus, Pulverwiesen 20, 76 Jahre; Ingeborg Schwarzkopf, Memelweg 15, 71 Jahre; Friedrich Wilhelm Krämer, Heinrich-Heine-Straße 30, 71 Jahre; Guiseppe Miolla, Im Bühle 9, 70 Jahre Freitag, 10. Oktober 2014 Margret Elisabeth Gaenslen, Emil-MörschWeg 47, 81 Jahre; Sigrid Dorothea Leopold, Ohmstraße 29, 79 Jahre Spielenachmittag Donnerstag, 9. Oktober 16 Uhr Für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene Zweigstelle Neugreuthschule Dauer bis 18 Uhr Heike Kübler stellt tolle neue und bewährte bekannte Spiele vor. Anschließend werden ver- Metzingen schiedene Gruppen gebildet und die Spiele können direkt ausprobiert und gespielt werden. Alle vorgestellten Spiele sind im Bestand der Stadtbücherei und können ausgeliehen werden. Ein Spielenachmittag für Spieler/Innen ab 7 Jahren mit Eltern, Großeltern, Freunden. Um Anmeldung wird gebeten 07123 92 51 40. Thema des Monats Oktober: Brennpunkt Nahost Die Lage in Nahost spitzt sich zu, es droht ein Flächenbrand mit weltweiten politischen und wirtschaftlichen Auswirkungen. Weiterhin ist offen, wohin sich die Aufstände in den arabischen Ländern entwickeln. Gestern noch erlangten in Ägypten und Tunesien die Muslimbrüder die Macht, heute schon hat mehr oder weniger wieder das Militär das Sagen. In Syrien leiden die Menschen unter einem grausamen Bürgerkrieg und der Palästinakonflikt spitzt sich zu. Die Gangart verschärft sich. Titelgebend für die Buchausstellung ist das Buch „Brennpunkt Nahost“ von Jörg Armbruster, der bei journalistischen Recherchen in Syrien angeschossen und schwer verletzt wurde. Die Bücher stehen im Ausstellungsregal im OG und sind ausleihbar. MiniLesestunde Pip und Posy und der rote Ballon Freitag, 10. Oktober 10 Uhr Für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson Dauer bis 10:45 Uhr Pip hat einen wunderschönen roten Luftballon geschenkt bekommen. Stolz rennt er damit über die Wiese. Doch dann löst sich die Schnur. Der Ballon fliegt davon. Oh weh! Zum Glück hat Posy eine gute Idee zum Trost. Michaela Lelke liest die Geschichte von Axel Scheffler. Dazu wird gesungen, getanzt und gespielt. Um Anmeldung wird gebeten 07123 92 51 40. Vorlesestunde Der kleine Drache Kokosnuss und der große Zauberer Freitag, 10. Oktober 15 Uhr Für Kinder von 5 bis 8 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Der kleine Drache Kokosnuss traut seinen Augen nicht: Vor ihm steht eine Ziege, die behauptet ein verwunschener Zauberer zu sein. Der Drache soll ihn erlösen! Kokosnuss lässt sich nicht lange bitten. Mit dem Stachelschwein Matilda und der Ziege macht er sich auf den Weg zum Zauberschloss, in dem der böse Magier Ziegenbart sein Unwesen treibt. Ob Kokosnuss den Zauberbann brechen kann? Ulrike Hettkamp liest die pfiffige Geschichte über Mut, Selbstvertrauen und Freundschaft von Ingo Siegner. 7 in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum Glems e. V. Donnerstag, 9. Oktober 2014 16.00 Uhr Stadtbücherei, Außenstelle bis Neugreuth 18.00 Uhr Spielenachmittag für Spielerinnen und Spieler ab 7 Jahren mit Eltern, Großeltern, Freunden Freitag, 10. Oktober 2014 10.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis MiniLesestunde: „Pip und Posy 10.45 Uhr und der roten Ballon“ für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Vorlesestunde „Der kleine 15.45 Uhr Drache Kokosnuss und der große Zauberer“ Für Kinder von 5 bis 8 Jahren Kinoprogramm luna filmtheater: Donnerstag, 02.10. 18:15 Uhr: Diplomatie 20:30 Uhr: A Most Wanted Man Freitag, 03.10. 18:15 Uhr: Diplomatie 20:30 Uhr: A Most Wanted Man Samstag, 04.10. 16:00 Uhr: Drachenzähmen leicht gemacht 2 18:15 Uhr: Diplomatie 20:30 Uhr: A Most Wanted Man Sonntag, 05.10. 16:00 Uhr: Drachenzähmen leicht gemacht 2 18:15 Uhr: Diplomatie 20:30 Uhr: A Most Wanted Man Montag, 06.10. 18:15 Uhr: A Most Wanted Man 20:30 Uhr: Diplomatie Dienstag, 07.10. 18:15 Uhr: A Most Wanted Man 20:30 Uhr: Diplomatie Mittwoch, 08.10. 18:15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: A Most Wanted Man 20:30 Uhr: Diplomatie Donnerstag, 09.10. 18:00 Uhr: Wenn ich bleibe 20:30 Uhr: Sin City 2 – A Dame To Kill For www.luna-metzingen.de Veranstaltungen von Freitag, 3. Oktober bis Freitag, 10. Oktober 2014 Samstag, 4. Oktober 2014 19.30 Uhr Obstbaumuseum Glems Jubiläumsabend: 10 Jahre Obstbaumuseum Glems Förderverein Obstbaumuseum Glems e. V. Sonntag, 5. Oktober 2014 ab11.30 Uhr Obstbaumuseum Glems 15. Glemser Mostfest Trachtenverein Glems 1980 e. V. Kinoprogramm forum22: Donnerstag, 02.10. 18:00 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry 18:15 Uhr: Interkulturelle Woche: Der Imker 20.30 Uhr: Can A Song Save Your Life? 20.45 Uhr: Sex Tape Freitag, 03.10. 18:00 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry 18:15 Uhr: Interkulturelle Woche: Der Imker 20.30 Uhr: Can A Song Save Your Life? 20.45 Uhr: Sex Tape 8 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen Samstag, 04.10. 15:30 Uhr: Drachenzähmen leicht gemacht 2 16:00 Uhr: Planes 2 – Immer im Einsatz 18:00 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry 18:15 Uhr: Monsieur Claude und seine Töchter 20.30 Uhr: Can A Song Save Your Life? 20.45 Uhr: Sex Tape Sonntag, 05.10. 15:30 Uhr: Drachenzähmen leicht gemacht 2 16:00 Uhr: Planes 2 – Immer im Einsatz 18:00 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry 18:15 Uhr: Interkulturelle Woche: Der Imker 20.30 Uhr: Can A Song Save Your Life? 20.45 Uhr: Sex Tape Montag, 06.10. 18:00 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Begin Again (Can A Song Save Your Life?) 18:15 Uhr: Sex Tape 20.30 Uhr: Interkulturelle Woche: Der Imker 20.45 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: The Hundred-Foot Journey (Madame Mallory und der Duft von Curry) Dienstag, 07.10. 18:00 Uhr: Interkulturelle Woche: Der Imker 18:15 Uhr: Sex Tape 20.30 Uhr: Can A Song Save Your Life? 20.45 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry Mittwoch, 08.10. 18:00 Uhr: Can A Song Save Your Life? 18:15 Uhr: Sex Tape 20.30 Uhr: Monsieur Claude und seine Töchter 20.45 Uhr: Madame Mallory und der Duft von Curry Donnerstag, 09.10. 18:00 Uhr: Nowitzki, der perfekte Wurf 18:15 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“: Song From The Forest 20.30 Uhr: Guardians Of The Galaxy 20.45 Uhr: Maps To The Stars www.forum22.de Diplomatie F/D 2014, 84 Min., R.: Volker Schlöndorff, D.: André Dussollier, Niels Arestrup, Burghart Klaußner, FSK: ab 12 J., Prädikat: Besonders Wertvoll Es ist die Nacht vom 24. auf den 25. August 1944. die Alliierten stehen vor den Toren von Paris. Adolf Hitler hat den Befehl erteilt, die französische Hauptstadt dürfe »nicht oder nur als Trümmerfeld in die Hand des Feindes fallen«. Kurz vor Tagesanbruch bereitet sich Dietrich von Choltitz, Kommandierender General von Groß-Paris, in seinem Hauptquartier im Hotel Meurice darauf vor, Hitlers Befehl auszuführen und die Stadt dem Erdboden gleichzumachen. Alles ist vorbereitet: die Brücken über der Seine, die Kathedrale Notre-Dame, der Louvre, SacréCœur, Place de la Concorde und der Eiffelturm sind bereits vermint – doch in letzter Minute verhindert von Choltitz die Sprengung, Paris wird nicht zerstört. Was bewegt den als gnadenlos befehlstreu geltenden General die Anordnung des »Führers« nicht auszuführen? Sind es moralische Bedenken oder der Druck der alliierten Mächte? Eine entscheidende Rolle spielt dabei Raoul Nordling, der schwedische Generalkonsul von Paris. Doch wie schafft es der kluge Diplomat, den deutschen Stadtkommandanten von seinem Vorhaben abzubringen? In einer Nacht von historischer Tragweite kommt es zu einem verbalen Kräftemessen zweier gänzlich unterschiedlicher Männer. A Most Wanted Man GB/D 2014, 122 Min., R.: Anton Corbijn, D.: Philip Seymour Hoffman, Rachel McAdams, Grigori Dobrigin, FSK: ab 6 J., Prädikat: Besonders Wertvoll Der rätselhafte Flüchtling Issa Karpov, halb Russe, halb Tschetschene, taucht von Folter gezeichnet in Hamburg auf. Er ist auf der Suche nach dem illegal erworbenen Vermögen seines verstorbenen russischen Vaters. Als er Kontakt zur islamischen Gemeinde aufnimmt, läuten sowohl beim deutschen als auch beim US-Geheimdienst die Alarmglocken. Nichts an diesem jungen Mann passt zusammen: Ist er Opfer, Täter, Betrüger oder ein extremistischer Fanatiker? Verwickelt in seine Geschichte werden die idealistische Anwältin Annabel Richter, der undurchsichtige Banker Thomas Brue und der geniale Strippenzieher Günther Bachmann, Leiter einer halboffiziellen Spionageeinheit, der innerhalb der deutschen Nachrichtendienste seine eigenen Kämpfe führt. Außerdem behält die CIA-Agentin vor Ort Martha Sullivan die Entwicklungen im Auge. Während die Uhr tickt und der explosive Höhepunkt immer näher rückt, wird Issa Karpov zum meistgesuchten Mann der Welt. Planes 2 – Immer im Einsatz USA 2014, 84 Min., R.: Robert Gannaway, FSK: o.A. Als das weltberühmte Rennflugzeug Dusty erfährt, dass sein Motor beschädigt ist und er wahrscheinlich nie wieder Rennen fliegen wird, muss er in einen anderen Gang schalten und wagt sich in die Welt der Brandbekämpfung aus der Luft. Dusty schließt sich dem alten, erfahrenen Feuerwehr- und Rettungshubschrauber Blade Ranger und seinem mutigen Team an, das aus dem beherzten SuperscooperFlugzeug Dipper, dem Schwerlasthubschrauber Windlifter, dem früher für das Militär arbeitenden Transportflugzeug Cabbie und einer lebhaften Gruppe tapferer Geländefahrzeuge besteht, die unter dem Namen „Die Feuerspringer“ bekannt sind. Gemeinsam bekämpft das furchtlose Team einen riesigen Flächenbrand und Dusty lernt, was dazu gehört, ein wahrer Held zu werden. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 Gesamtgemeinde Psalm 145, 15 16:30 Jungbläser im CVJM-Haus 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Donnerstag 09.10.2014 19:30 Fba: „Maikäfer flieg, für die Generation der Kriegskinder (Ulla Reyle) im Gemeindehaus Martinskirche Freitag 10.10.2014 9:20 Andacht im betreuten Wohnen, Bräuchlepark - Pfrin. Frey 10:00 Andacht im betreuten Wohnen, Siemensstr. - Pfrin. Frey 19:00 Alpha-Kurs im Gemeindehaus Friedenskirche 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Samstag 11.10.2014 17:00 Familienkonzert Hydn: „Die Schöpfung“ in der Martinskirche mit der Kantorei, Kindern des Kinderhauses Hart-Hölzle u. a. Sonntag 12.10.2014 14:00 Gottesdienst zum Jahresfest des Diakonissenrings in der Friedenskirche Anschl. Fest im Festsaal des Altenzentrums 14:00 17:00 Bezirksfrauentag: „Meine Spur im Leben finden“ mit Marlen Trick aus Freudenstadt im Gemeindezentrum Neuhausen Für die Anfahrt wird ein Bus eingesetzt (siehe Presse) 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 18:00 CrossPoint im LUNA Filmtheater, Metzingen“ER liebt anders“ 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Gaben fürs Erntedankfest am Samstag, 04.10.2014 Am Sonntag, 05. Oktober 2014 werden in den evang. Kirchengemeinden in Metzingen die Erntedankgottesdienste gefeiert. Die Erntegaben werden in diesem Jahr wie folgt aufgeteilt: Frischware für das Altenzentrum Metzingen und haltbare Ware für den Tafelladen. Wegen der gesetzlichen Vorschriften der Lebensmittelkennzeichnung dürfen die Tafelläden keine selbst gemachten Marmeladen oder andere selbst haltbar gemachten Lebensmittel weitergeben. Die Kunden des Tafelladens haben immer Bedarf an lang haltbaren Lebensmitteln wie Nudeln, Reis, Mehl, Öl, Konserven, Kaffee etc. Der Tafelladen bittet darum auf die Einhaltung des Mindesthaltbarkeitsdatums zu achten. Die einzelnen Gemeinden freuen sich über Ihre Gaben für den Erntealtar. Diese können in den einzelnen Gemeinden (Martinskirche, Friedenskirche und Gemeindezentrum Neugreuth) am Samstag, 04. Oktober von 9 – 12 Uhr abgegeben werden. Sonntag, 05.10.2014 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Dienstag 07.10.2014 14:30 Treff ab 60 im Gemeindehaus Martinskirche: „Alltägliches aus dem Leben eines Landpfarrers“, Kabarett mit Pfr. Dietmar Scheytt-Stövhase Mittwoch 08.10.2014 15:00 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Musiksaal der 7-Keltern-Schule ER liebtLuna anders Filmtheater 12. Oktober 18:00 Uhr crosspoint-metzingen.de - [email protected] - Infotelefon:07123/910033 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen 9 Neue Impulse aus alten Texten: Bibeltage Jesus treffen erden w verändert Von Montag, 13. bis Mittwoch 15. Oktober finden drei Bibelabende im Martinsgemeindehaus statt. Johannes Kuhn wird sie dieses Jahr gestalten. Er ist als Referent für Gemeinschaftsentwicklung im Auftrag der Apis viel im Land unterwegs. Außerdem ist er überregional für die Jugendarbeit zuständig. Wer allein die Bibel liest, kommt oft an Grenzen des Verstehens. Die Bibeltage möchten Jung und Alt zur Bibellektüre motivieren und zu einem vertieften Verständnis beitragen. Unter dem Thema „Jesus treffen – verändert werden“ wird der Referent drei Texte aus dem Neuen Testament erschließen. Am Montag, 13.10. heißt es: Einem Mann öffnet sich der Himmel. Am Dienstag, 14.10: Ein Mann reibt sich verwundert die Augen und am Mittwoch, 13.-15. Oktober 2014 20 Uhr Themenabende mit der Bibel Gemeindehaus der Evang. Martinskirche Metzingen Referent: Johannes Kuhn Landesreferent für Gemeinschaftsentwicklung Es lädt ein: CVJM Metzingen | Die Apis | Evang. Kirchengemeinde Metzingen 15.10: Drei Freunde erleben ihren Höhenflug. Die Begegnung mit Jesus verändert Menschen damals und heute. Johannes Kuhn möchte zeigen wie man gemeinsam Bibel lesen und verstehen kann. Insbesondere am Dienstag und Mittwoch wird er Anleitung für den Austausch in Gruppen geben. Seine Methode ist besonders gut für Gruppen und Hauskreise geeignet. Der CVJM, die Evangelische Kirchengemeinde sowie die Altpietistische Gemeinschaft laden zu den drei Abenden jeweils um 20.00 Uhr ins Martinsgemeindehaus ein. Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Vertretung: Pfr. Jürgen Sachs, Tel. 0171 6590205 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 04.10.2014 9:00 Abgabe der Erntedankgaben in der Martinskirche Frischwaren für das Altenzentrum Haltbare Waren für den Tafelladen 14:30 Trauung Stephanie Hack, geb. Frick und Alexander Hack in Stockach, Pfrin Frey 16. Sonntag nach Trinitatis 05.10.2014 9:30 Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit der Kinderkirche, Kantorei und Kindern der Kinderhäuser Hart Hölzle, Ohmstraße und Haugenrain, Pfrin. Frey Opfer f. Ferientagheim 9:30 Die Kinderkirche beteiligt sich am Familiengottesdienst 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Montag 06.10.2014 20:00 Kantorei Dienstag 07.10.2014 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Mittwoch 08.10.2014 14:30 Konfirmandenunterricht Martinskirche West (Gruppe 1), Pfrin. Frey 15:00 Konfirmandenunterricht Martinskirche Ost, Pfr. Sachs 16:00 Konfirmandenunterricht Martinskirche West (Gruppe 2), Pfrin. Frey 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 09.10.2014 15:00 Bibelstunde, Pfr. Sachs 17. Sonntag nach Trinitatis 12.10.2014 9:30 Gottesdienst mit Posaunenchor, Pfrin. Frey Predigttext: Eph. 4, 1-6 Opfer für Diakonie 9:30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfrin. Frey 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 04.10.2014 9:00 Abgabe der Erntedankgaben in der Friedenskirche Frischwaren für das Altenzentrum Haltbare Waren für den Tafelladen 16.Sonntag nach Trinitatis 05.10.2014 10:00 Gottesdienst zum Erntedankfest, Pfr. Schott Opfer für Ferientagheim Montag 06.10.2014 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor 20:00 Lobpreisabend im Gemeindehaus Donnerstag 09.10.2014 6:30 Männerfrühstück Freitag 10.10.2014 19:00 Alpha-Kurs im Gemeindehaus Friedenskirche 17. Sonntag nach Trinitatis 12.10.2014 10:00 Gottesdienst mit Kirchenchor, Pfr. Schott Opfer für Diakonie 10:00 Kindergottesdienst 14:00 Gottesdienst zum Jahresfest des Diakonissenrings in der Friedenskirche mit Dekan Weißenborn Anschl. Fest im Festsaal des Altenzentrums Altenzentrum Sonntag, 05.10.2014 9:45 Gottesdienst zum Erntedankfest, Pfr. Scheible Dienstag 07.10.2014 15:45 Bibelstunde, Pfarrer Scheible Sonntag 12.10.2014 14:00 Gottesdienst zum Jahresfest des Diakonissenrings in der Friedenskirche mit Dekan Weißenborn Anschl. Fest im Festsaal des Altenzentrums Dienstag 07.10.2014 10:00 Mutter-Kind-Kreis 17:30 Bubenjungschar „Die bärenstarken Jungs“ 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates FriedenskircheNeugreuth im Gemeindezentrum Neugreuth Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Mittwoch 08.10.2014 17:00 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1. 4. Kl. 18:00 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 Samstag 04.10.2014 9:00 Abgabe der Erntedankgaben im Gemeindezentrum Frischware für das Altenzentrum Haltbare Ware für den Tafelladen 10 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen 16. Sonntag nach Trinitatis 05.10.2014 10:00 Erntedankgottesdienst, Pfr. Stiegler Predigttext: Hebr 13,15-16, Opfer f. Ferientagheim Dienstag 07.10.2014 15:00 Nachmittag für Ältere 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates FriedenskircheNeugreuth im Gemeindezentrum 17. Sonntag nach Trinitatis 12.10.2014 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stiegler Anschl. Kirchenkaffee Predigttext: Eph. 4, 1-6 Opfer für Diakonie Familienkonzert „Schöpfung“ am Samstag, 11. Oktober in der Martinskirche Einen höchst vergnüglichen Probennachmittag erlebten Kinder und Erzieherinnen aus dem Kinderhaus Hart-Hölzle zusammen mit der Martinskantorei am vergangenen Samstag in der Martinskirche. Es ging um die Vorbereitung des „Konzertes für die ganze Familie“ am 11.Oktober 2014, für das die Mitwirkenden schon seit längerer Zeit intensiv geprobt hatten. In acht Szenen wird die Schöpfung auf der Grundlage des gleichnamigen Oratoriums von Joseph Haydn musikalisch und bildlich vorgestellt. Das beginnt mit dem Chaos, das die Kinder voller Spielfreude und Begeisterung darstellen, bevor sie energisch zur Ruhe gerufen werden und ihr Eingangslied „Gott hält die ganze Welt in seiner Hand“ singen. In der zweiten Szene kommt die Martinskantorei mit dem Chor „Mit Staunen sieht das Wunderwerk“ aus Haydns Schöpfung zu Wort, bevor alle miteinander das Kinderlied „Weißt Du, wieviel Sternlein stehen“ singen; hier sind auch die Zuhörer herzlich zum Mitsingen eingeladen. Dass sich jetzt Haydns Chor „Die Himmel erzählen die Ehre Gottes“ anschließt, passt ebenso gut dazu wie der darauf folgende Choral „Geh aus, mein Herz und suche Freud“. Zwei Arien aus der „Schöpfung“ beschreiben die Welt der Vögel und der Landtiere, bevor wieder die Kinder mit dem Lied „Du bist spitze, Du bist genial“ zu Wort kommen. Mit Haydns Chor „Vollendet ist das große Werk“ wird die Vollendung der Schöpfung beschrieben. Beschlossen wird das Konzert danach mit dem gemeinsam gesungenen Lied „Er hält die ganze Welt in seiner Hand.“ Die Mitwirkenden an dem froh machenden Konzert sind: „ - Bärbel Giebeler (Sopran), Barbara StrasserStoll (Flöte), Carola Ebert (Violine), Traute Kiuntke und Albrecht Krokenberger (Klavier), - Thomas Weber und Tom Gross (durch das Konzert führende Schauspieler), - Kinder des Kinderhauses Hart-Hölzle, - Martinskantorei. Das Konzert für die ganze Familie beginnt am Samstag, 11. Oktober 2014 um 17:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Freitag, 03.10. Herz-Jesu-Freitag Tag der Deutschen Einheit 10.00 Eucharistiefeier 16.00 Spiele-Nachmittag der Zeltlager-Kinder im Turm Samstag, 04.10. Hl. Franz von Assisi 18.30 Sonntagvorabendmesse mit Pater Felix aus Simbabwe in St Bonifatius Sonntag, 05.10. 8.45 Eucharistiefeier mit Pater Felix aus Simbabwe in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier mit Pater Felix aus Simbabwe in St. Bonifatius, parallel Kinderkirche 11.00 Nachgespräch in St. Lioba mit Pater Felix über das Leben in den ländlichen Gemeinden in Simbabwe 12.15 Kroatische Eucharistiefeier 14.00 Italienische Eucharistiefeier, anschl. Gemeindefest der italienischen Gemeinde San Bruno im Bonifatiussaal mit Kaffee und Kuchen 16.00 Kolping-Jugend Treffen im Kolpingraum Montag, 06.10. Hl. Bruno 17.00 Gymnastik für Seniorinnen im Saal 18.30 Eucharistiefeier Dienstag, 07.10. 8.30 Bibel-Teilen in St. Lioba (Schneider) 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet in der Kapelle 16.30 ital. Gebetsgruppe zum Kaffee in St. Lioba18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes, Riederich 19.00 Kroatisches Rosenkranzgebet und Eucharistiefeier 20.00 Kirchenchorprobe im Saal Mittwoch, 08.10. 8.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 15.30 Eucharistiefeier im Altenheim 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle 19.00 Gemeindeversammlung mit Informationen aus den Ausschüssen und zur KGR-Wahl 2015, im Bonifatiussaal Donnerstag, 09.10. 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung 19.30 Flöten-Ensemble Probe im Turm 19.30 JuLeiRu (Jugendleiterrunde) in St. Lioba 19.30 Elternabend in der Kita St. Bonifatius Freitag, 10.10. 8.00 Eucharistiefeier 19.00 Bibel-Teilen in St. Lioba (Pfr. Weiß) 19.00 Kolping-Helfertreffen im Bonifatiussaal Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. Eucharistiefeiern mit Pater Felix aus Simbabwe am 04. und 05. Oktober in St. Johannes, Riederich und in St. Bonifatius Simbabwe ist oft nur in den Schlagzeilen, wenn es um Wahlbetrug und Hungersnöte geht. Positive Nachrichten gibt es kaum. Dass es aus Simbabwe auch Hoffnungsvolles zu berichten gibt, zeigt uns Pater Felix Mukaro. Als Leiter der Missionsstation Marymount in der Diözese Chinhoy ist er nicht nur Seelsorger, sondern auch Landwirt, Viehzüchter, Verantwortlicher für Schulen und Krankenhaus und vieles mehr. Beim Aufbau der Marymount Mission waren in den vergangenen Jahrzehnten auch deutsche Jesuiten tätig, so zum Beispiel Gerhard Zocholl SJ. Am 04. und 05. Oktober wird Felix Mukaro zu Besuch in der Gemeinde sein und die Sonntagvorabendmesse, sowie die Gottesdienste um 08.45 Uhr in St. Johannes und um 10.00 Uhr in St. Bonifatius mitgestalten. Ein kurzer Film gibt Auskunft über das Leben im Bistum Chinhoy in Simbabwe. Im Anschluss (ca. 11.00) wird er in St. Lioba über die Herausforderungen in den ländlichen Gemeinden in Simbabwe berichten und uns Einblicke in den Erfindungsreichtum und die Hoffnungen der Menschen geben. Begleitet wird Pfarrer Felix Mukaro von Kathrin Prinzing von der Jesuitenmission. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Mitfeiern und Miterleben. Das neue Projekt der Boni mini Kids und Boni Kids 2 Am 06.Dezember ist es wieder mal soweit – es ist Nikolaus! Dieses Jahr wollen die Boni (mini) Kids ein kleines Mini-Musical zu diesem Thema auf die Bühne bringen. Auftritte sind im Rahmen des Weihnachtsmarktes im Klosterhof am 06.Dezember und in St.Bonifatius bei der Nikolausfeier und dem SeniorenAdventsnachmittag Wer also Lust hat ist herzlich zu den Proben eingeladen: Boni mini Kids (4 – 6 Jahre) Dienstags 15 – 15.45 Uhr Boni Kids 2 (1. – 4. Klasse) Dienstags 16.15 – 17.30 Uhr Infos bei: Anne de Sousa [email protected] Kreiskliniken Reutlingen Klinikseelsorge Trauer- und Gedenkfeier für fehlgeborene Kinder Am Dienstag, 14. Oktober um 14.00 Uhr, werden auf dem Friedhof Römerschanze in Reutlingen die Kinder bestattet, die mit einem Gewicht von weniger als 500 Gramm in den letzten sechs Monaten in den Kreiskliniken Reutlingen geboren wurden und nicht überleben konnten. Es wird ein Gedenken aller Kinder gefeiert, die in diesem Zeitraum fehlgeboren wurden, auch derer, die zum Zeitpunkt der Fehlgeburt so klein waren, dass sie medizinisch nicht mehr erkannt werden konnten. Für alle Eltern, die eine glücklose Schwangerschaft erleben, kann diese Trauerfeier ein wichtiger und wertvoller Schritt zur Trauerbewältigung sein.Bei der Kindergrabstelle auf der Römerschanze finden die Hinterbliebenen einen Ort der Trauer und des Gedenkens. Freunde und Angehörige, Geschwister, Großeltern und Eltern - alle, die um den Tod eines Donnerstag, 2.10.2014 kleinen Kindes trauern, sind ebenso herzlich eingeladen wie Menschen, die von Berufs wegen mit dem Schicksal verwaister Eltern konfrontiert sind und denen im Dienst selten Zeit für Besinnung bleibt. Beim Atrium auf der Römerschanze ist es nach der Feier möglich, bei einer Tasse Tee oder Kaffee mit anderen ins Gespräch zu kommen. „Unterwegs für den Frieden“ Dekanatswallfahrt am 12. Oktober ins Zwiefalter Münster Die diesjährige Herbstwallfahrt am Sonntag, 12. Oktober, führt die Katholiken des Dekanats Reutlingen-Zwiefalten ins Zwiefalter Münster. Das Motto „Unterwegs für den Frieden“ knüpft an zwei grundlegende Gedenktage in diesem Jahr an, dem Ausbruch des 1. Weltkriegs vor 100 Jahren und des 2. Weltkriegs vor 75 Jahren. Zugleich wird das Augenmerk auf die derzeit zahlreichen Krisengebiete im Nahen Osten und Osteuropa gerichtet. Die Frage, wie sich ein christlicher Einsatz für den Frieden gestaltet, mündet schließlich auch in ein Gebet für den Frieden im feierlichen Wortgottesdienst um 15.30 Uhr im Münster. Das Thema wird der ehemalige Ordinariatsrat Dr. Wolfgang Gramer in der Predigt entfalten. Er war lange Jahre in der Diözesanleitung für den Bereich Weltkirche zuständig und ist derzeit Geistlicher Beirat von Pax Christi. Musikalisch wird der Gottesdienst durch die Chöre des Dekanats unter der Leitung von Martin Neu gestaltet. Zuvor besteht bereits ab 15 Uhr Möglichkeit zum Rosenkranzgebet. Nach dem Gottesdienst wird eine Kirchenführung im Münster angeboten. Gelegenheit zur Erfrischung besteht im Kolpinghaus. Es fahren jeweils Busse (Selbstkostenpreis: 6,EUR) - ab Reutlingen Alter Omnibusbahnhof (13.00 Uhr) über Pfullingen „Bismarckstr.“ bei St. Wolfgang (ca. 13.20 Uhr) - Bad Urach Busbahnhof (nur bei Bedarf ! Abfahrt: 12.45 Uhr) - ab MetzingenBusbahnhof (13.00 Uhr) über Eningen „Eitlinger Str./Rathaus“ (ca. 13.20 Uhr). Es gibt einen Halt an der Wimsener Höhle, von wo aus eine Wallfahrt zu Fuß ins Zwiefalter Münster möglich ist (Dauer etwa eine Stunde). Rückfahrt 18.30 Uhr. Metzingen 11 Freitag, 10.10.2014 19.45 Probe Bezirksorchester in Metzingen Samstag, 11.10.2014 9.00 Frauenfrühstück in Nürtingen Marienstr.62 18.00 Männervesper im Schützenhaus Frickenhausen, Burris 2 Sonntag, 12.10.2014 9.30 Gottesdienst 9.30 Probe Jugendchor und Get-together in FilderstadtSielmingen,Friedrichstr.29 10.00 Jugendgottesdienst in FilderstadtSielmingen Während des Sonntag-Gottesdienst findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Unsere Adresse: Maurenstraße13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr .neben Princess) www.fev-metzingen.de Mail:[email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst von 3 - 13 J. Freitag 16:00 Mäusetreff Jungen & Mädchen von 4 - 8 J. 16:00 Mädchenschar Girls von 9- - 13J. 16:00 Bubenschar Boys von 9 - 13J. 20:00 Teeny-und Jugendkreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Gebet für den Nahen Osten Das monatliche Gebet für den Nahen Osten findet am Samstag, 4. Oktober um 19.30 Uhr in den Räumen der Freien evangelischen Versammlung statt. Zu diesem Gebet lädt der Messiasdienst für Israel e. V. Metzingen ein. Auskunft erteilt gerne Pfr. S. H. Queck, Tel. 60 463. Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Freie Brüdergemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Heerstraße 18 72555 Metzingen Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Samstag 19.00 Uhr Jugendstunde Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst Abendmahlfeier Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst Freie evangelische Versammlung Metzingen Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Gottesdienste Sonntag 10.00 und 18.30 mit Kinderbetreuung mit Bibelstunde Mittwoch 19.30 www.ubg-metzingen.de Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Neuapostolische Kirche Metzingen Christian-Völter-Str. 25,72555 Metzingen Kontaktadresse: Alfred Koppitz Telefon: 07123 / 61921 www.nak-nuertingen.de E-Mail: [email protected] Freitag, 03.10.2014 19.00 Stunde der Kirchenmusik in der Kirche in Metzingen,ChristianVölter-Str.25 03.10.2014 - 05.10.2014 Ausflug der Jugend ins Allgäu Sonntag, 05.10.2014 9.30 Gottesdienst zum Erntedank Dienstag, 07.10.2014 20.00 Chorprobe Mittwoch, 08.10.2014 20.00 Gottesdienst Freie evangelische Brüderversammlung Reutlinger Str. 40 72555 Metzingen Unsere Veranstaltungen: Freitag, 03.10. 10:00 Gottesdienst Samstag, 04.10. 20:00 Jugendstunde (ab 15 Jahren) Sonntag, 05.10. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließender Mahlfeier 16:00 Familiengottesdienst Mittwoch, 08.10. 20:00 Bibelstunde Serie durch das Markusevangelium Arbeitskreis Gentechnik-Freies Metzingen Neue Unterschriftenliste für die Bewahrung des EU-Vorsorgeprinzips und der Nulltoleranz Erst kürzlich warnten gentechnik-kritische Politiker, daß die geplanten transatlantischen Freihandelsabkommen mit den USA (TTIP) und Kanada (CETA) das Ende für die derzeitige Nulltoleranz gegenüber nicht-erlaubten Gentechnik-Organismen in Lebensmitteln und im Saatgut wären. Schließlich fordern Monsanto, Cargill und andere Großkonzerne die völlige Liberalisierung für gentechnisch verändertes Saatgut und der daraus gewonnenen Produkte, wie es in den USA - die das Vorsorgeprinzip der EU nicht kennen - bereits heute üblich ist. Beschleunigte Zulassungsverfahren für weitere gentechnisch veränderte Organismen (GVO), die Abschaffung der Nulltoleranz 12 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen für nicht zugelassene GVO in Lebensmitteln, sowie die Abschaffung der Kennzeichnungspflicht für gentechnisch veränderte Produkte und der Saatgutreinheit stehen ganz oben auf der Wunschliste der Agrarkonzerne wenn es um Freihandelsabkommen geht. Für den Arbeitskreis Gentechnik-Freies Ermstal Anlaß genug, eine neue Unterschriftenliste ins Leben zu rufen, die sich unter anderem für die Bewahrung des EU-Vorsorgeprinzips und der Nulltoleranz sowie für die Ablehnung der geplanten Freihandelsabkommen TTIP und CETA einsetzt. Solange Umwelt- und auch Sozialstandards als „Handelshemmnisse“ diffamiert werden, dürfen sogenannte „Frei“handelsabkommen keine Zustimmung erhalten. „Wer bisher erreichte Standards als Handelshemmnis diffamiert, dem geht es in Wirklichkeit um mehr Profit auf Kosten von Umwelt und Verbraucherschutz“ BUND-Expertin für das Freihandelsabkommen, Maja Volland, am 16.09.2014 beim Protest in Berlin gegen die Fortsetzung der Verhandlungen zum geplanten Freihandelsabkommen TTIP Wichtige Forderung: Keine weiteren Zulassungen für Gen-Pflanzen! Die Unterschriftenliste richtet sich an die verantwortlichen Vertreter der Bundesregierung und wendet sich auch gegen weitere Anbauund Importzulassungen weiterer gentechnisch veränderter Pflanzen. Zudem möchte der Arbeitskreis mit seiner neuen Unterschriftenliste der Bundesregierung zeigen, daß die Bürger sehr wohl wissen, daß Deutschland im Februar 2014 im EU-Ministerrat das Erreichen einer qualifizierten Mehrheit gegen die Anbauzulassung des Gen-Mais 1507 verhindert hat. Die Entscheidung liegt nun bei der EU-Kommission. Der Gen-Mais 1507 wäre die zweite gentechnisch veränderte Maispflanze, die in der EU eine Anbauzulassung erhalten würde. Die ersten Unterschriften wurden bereits beim Informationstag zu TTIP, CETA & Co. am Sonntag, 21.09.2014 in Reutlingen gesammelt. Außerdem liegt die neue Unterschriftenliste auch in verschiedenen Läden der Metzinger Innenstadt zum Unterschreiben bereit. Arbeitskreis Stadtgeschichte Metzingen schönsten in Baden-Württemberg. Am Vormittag erkundet der AKS die Altstadt mit einigen herausragenden Gründerzeitbauten. Nach der Mittagspause wird das Schloss Kirchheim besichtigt, das Herzog Ulrich im 16. Jahrhundert erbauen ließ. Das RenaissanceSchloss wurde im 17. Jh. Witwensitz des württembergischen Herrscherhauses. Heute präsentiert es die gehobene Wohnkultur des 19. Jh. Nach der Schlossführung fahren die Teilnehmer mit dem Bus zum Parkplatz „Hörnle“ und wandern zur Teck (knapp 30 Minuten). Die Burg Teck ist schon seit dem 12. Jh. bezeugt. Die Höhenburg auf einer Gipfellage der Schwäbischen Alb hat eine interessante Geschichte. Die heutigen Gebäude stehen auf mittelalterlichen Grund- und Stützmauern. Für diejenigen, die keine Wanderung wünschen, ist alternativ ein Besuch des Kirchheimer Stadtmuseums geplant. Anmeldung bis Freitag, 10. Oktober, bei Rolf Scheu, Tel. 33700 und bei Peter Rogosch, Tel. 4809. CVJM CVJM Sonntagsdienst Das Ferientagheim wird an allen Sonn- und Feiertagen von Mitarbeitern des CVJM Metzingen bewirtschaftet. Geöffnet ist jeweils von 14 bis 18 Uhr. Es werden diverse Erfrischungsgetränke, Eis, kleine Speisen sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen angeboten. Das Ferientagheim ist mit seiner großzügigen Terrasse ein schöner Treffpunkt für Menschen aller Altersklassen. Insbesondere für Kinder bietet der Spielplatz mit zwei Rutschen, Sandkasten und Schaukel zahlreiche Spielmöglichkeiten. Für Jugendliche gibt es eine Kletterwand sowie eine lose Fußballgruppe. Die Mitarbeiter des CVJM freuen sich über jeden, der bei seinem Sonntagsspaziergang eine Pause im Ferientagheim einlegt. Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft e.V. Trainingszeiten: Montag 18:30 Uhr - 19:30 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Eduard-Kahl-Bad • Am 12. Oktober findet der zweite Eltern-KindWettkampf statt. Dieser Wettkampf richtet sich an alle Kinder und ihre Eltern in der DLRG Metzingen. In lustigen Disziplinen treten die Familienmannschaften gegeneinander an. Abschließend gibt es eine Siegerehrung und man kann den Sonntag gemütlich an unserem Grill ausklingen lassen. Bei Interesse beim Trainer oder unter jugendleiter@dlrg. metzingen.de melden. • Erfolgreiche Wachsaison im Freibad ist vorbei. Mit der Schließung des Freibads endet auch die Wachsaison der DLRG Metzingen. Jedes Jahr wachen ehrenamtliche DLRG-Aktive am Beckenrand des Freibads Metzingen, um für Sicherheit der Schwimmer zu sorgen. Zum wiederholten Male konnte die Wachsaison ohne größere Vorkommnisse beendet werden. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Metzingen Kontakt: DRK Metzingen e.V. Konrad Adenauer Platz 3 72555 Metzingen 07123 - 96 96 98 NOTRUF: 112 [email protected] www.drk-metzingen.de Spende nicht fort,... ...Spende vor Ort Spendenkonto: Kreissparkasse Reutlingen BLZ 640 500 00 Konto 385 Volksbank Metzingen - Bad Urach BLZ 640 912 00 Konto 203430000 Blutspende in der Festkelter Der DRK Blutspendedienst und die DRK Bereitschaft Metzingen führen am Dienstag, 14. Oktober 2014 von 14.30 - 19.30 Uhr eine Blutspendeaktion in der Metzinger Festkelter durch. Da langsam der Herbst Einzug hält, werden wir Sie u.a. mit leckerem Zwiebelkuchen und eigenem Apfelsaft verwöhnen! Blut spenden kann jeder Gesunde ab 18 Jahre, bitte alle Spender einen Personalausweis mitbringen! Alle weiteren Infos unter www.blutspende.de oder per App. Kontaktdaten: AKS Tagesexkursion nach Kirchheim und auf die Teck Der Arbeitskreis Stadtgeschichte – Geschichtsverein Metzingen lädt am Samstag, 18. Oktober zu einer Tagesexkursion nach Kirchheim und auf die Teck ein. Abfahrt am Busbahnhof ist um 8:45 Uhr, Rückkehr gegen 19:00 Uhr. Die Führung übernehmen Dr. Eberhard Sieber und Günter Erb. DLRG OG Metzingen Dr. Eberhard Sieber, der den Metzingern nicht erst seit seinem Vortrag im Januar über den Architekten Philipp Jakob Manz bekannt ist, wird gemeinsam mit einem weiteren ausgewiesenen Fachmann, Herrn Günter Erb, in Kirchheim und auf der Teck führen. Kirchheim ist eine Fachwerk- und Marktstadt. Die historische Altstadt gilt als eine der Aktuelles: • Jeden Montag und Donnerstag findet zu den regulären Zeiten das Training im Hallenbad statt. Bei Interesse an unserem Training bitte zu den Trainingszeiten im DLRG-Heim melden. Weitere Informationen gibt es auf unserer Homepage. Konrad-Adenauer-Platz 3 72555 Metzingen Tel.: 07123/18621 e-Mail: [email protected] Mehr gibt es unter www.metzingen.dlrg.de. Lust auf das Abenteuer Menschlichkeit? Das DRK Metzingen startet im Herbst mit einer neuen Helfergrundausbildung. Sie interessiert die Bereiche Erste Hilfe, Bevölkerungsschutz, Umgang mit Medizinprodukte und Spaß im Umgang mit Mitmenschen? Donnerstag, 2.10.2014 Dann sind Sie bei uns richtig. Eine fundierte Ausbildung, Mentoren, und Praxiseinsätze in den Bereichen Sanitätsdienst und z.B. Blutspende runden die ehrenamtliche Ausbildung ab. Rufen sie einfach an! Metzingen hörige oft unerklärbare Verhaltensweisen. Die Veranstaltung soll ein erster Schritt sein, über diese Erfahrungen miteinander ins Gespräch zu kommen. Die Generation der Kriegskinder hat wichtige Erfahrungen und Ressourcen an die Kinder und Enkel weiterzugeben. Eingeladen sind sowohl die Kriegskinder selbst, aber auch Menschen, die als Angehörige, ehren- oder hauptamtliche Mitarbeitende die Menschen dieser Kohorte auf dem Hintergrund ihrer Biografie verstehen und begleiten möchten. Referentin: Ulla Reyle, Gerontologin, Supervisorin (WIT Uni Tübingen), geistliche Begleiterin. Selbständige Tätigkeit in der „Praxis für angewandte Alterswissenschaft und Supervision“ in Tübingen. +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 fba – Familienbildungsarbeit Mal-Samstag „Was ist Kunsttherapie?“ Anhand verschiedener Materialien und kunsttherapeutischer Techniken kann auf sinnliche Art und Weise deren Wirkung elebt werden. Was sich zeigt und wie ich es darstelle, verrät mir etwas über mein Inneres, überrascht, lässt mich erkennen und Neues ausprobieren. Das Gestalten - frei von künstlerischem Anspruch - macht Freude, berührt und wirkt ganzheitlich und befreiend. Der „Maltag“ findet Samstag, 11. Oktober von 9.30 Uhr bis 16 Uhr (mit Mittagspause) im Haus Matizzo statt. Leitung hat Frau Anette Odigie (Kunsttherapeutin). Kreative Selbsterfahrung Von künstlerischen Experimenten, neuen Materialerfahrungen bis hin zum bildnerischen Ausdruck der eigenen Seelenbefindlichkeit ist hier alles möglich. Kunst, Kreativität und Kunsttherapie bilden fließende Übergänge. Das gemeinsame Gestalten in einer inspirierenden Gruppe gewährleisten einen intensiven Malprozess. Beginn ist am Dienstag, 14. Oktober. Es sind 3 Schnuppertermine, jeweils dienstags von 9.30 bis 11.30 Uhr. Anmeldung und Information Fba-Sekretariat Tel. 07123 92030 oder E-Mail: [email protected] Haus Matizzo - Diakonischer Förderverein Metzingen e.V. „Maikäfer flieg, dein Vater ist im Krieg“ - die Generation der Kriegskinder Vortrag am 09. Oktober 2014 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus der Martinskirche Metzingen mit Ulla Reyle. „Kriegskinder“, also Menschen die zwischen 1935 und 1944 geboren wurden, haben ihre schmerzlichen Erlebnisse und die damit verbundenen Gefühle oft einsam in sich verborgen. Nach dem Kriegsende stand der Wiederaufbau Deutschlands im Vordergrund und benötigte alle Kräfte. Jetzt, im höheren Alter angekommen, kehren alte Gefühle aus der Kriegskindheit bei zahlreichen Frauen und Männern wieder ins Bewusstsein zurück und äußern sich in Träumen, verdrängten Ängsten und für Ange- Gruppen im Klosterhof 13 und in der Eberhardstraße 2 Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr, Eberhardstraße 2 Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Tel. 934628 Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 2378, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Rollatortanz Jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige und, erwacht zu Einem Schauen, werdet ihr wetteifernd dienen! Christian Morgenstern Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. H3-Kletternlage Metzingen e. V. H3 Kletteranlage Metzingen e.V. Max-Eyth-Straße 49 72555 Metzingen web: www.h3metzingen.de Tel: 07123 3078634 mail: [email protected] Kolpingsfamilie Metzingen Die Kolpingsfamilie lädt für Mittwoch, 08.10. zur Gemeindeversammlung ein. Beginn ist um 19 Uhr im Bonifatiussaal. Am Freitag 10.10. lädt die Kolpingsfamilie zum Helfertreffen für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei diversen Aktionen ein. Beginn ist um 19 Uhr im Bonifatiussaal. Anmeldung beim Vorstand unter Tel. 42372. Zum Thema „Armer Konrad“ lädt die Kolpingsfamilie am Donnerstag, 16.10. zu einem Geschichtsabend mit Oliver Schnepf ein. Beginn ist um 20 Uhr im Bonifatiussaal. Ergänzend dazu findet am darauffolgenden Tag der Besuch der Ausstellung im Uracher Schloss statt. Treffpunkt um 13.30 Uhr an der Bonifatiuskirche oder direkt um 14 Uhr in Urach am Schlosstor. Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. Am kommenden Montag ist wieder Rollatortanz Am Montag, 6. Oktober findet im Atelier der VHS und in der Eberhardstraße wieder von 10.30 Uhr bis 13 Uhr der Rollatortanz statt. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Liederkranz Eintracht Metzingen: Probezeiten immer montags von 18.30 bis 20 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Leis auf zarten Füßen naht es, vor dem Schlafen wie ein Fächeln: Horch, o Seele, meines Rates, laß dir Glück und Tröstung lächeln -: Die in Liebe dir verbunden, werden immer um dich bleiben, werden klein und große Runden treugesellt mit dir beschreiben. Und sie werden an dir bauen, unverwandt, wie du an ihnen, - 13 Voice Factory: Probezeiten montags (außer in den Schulferien) von 20 bis 21.30 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen 14 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen Weinbergfinken Kinderchor Metzingen Probezeiten immer montags 16.45 Uhr bis 18.00 Uhr in der Musikschule Metzingen in Raum 16/17 im EG, außer in den Schulferien. Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Am Mittwoch, 08.10.2014 finden die Proben wie gewohnt statt. Der Stammchor beginnt um 19.00 Uhr, die MetSingers um 20.25 Uhr. Da es für den Stammchor die letzte Probe vor dem Auftritt beim Jubiläumsabend des Schwäbischen Albvereins ist, wird um vollständiges Erscheinen gebeten. Zeit und Treffpunkt für den Auftritt werden in der Chorprobe besprochen. Lotus Übungsgruppe Metzingen Verursacht diese Lösung nun noch mehr Verspätungen im S-Bahn-Netz der Region oder taugt dieses Konzept für die Zukunft? Befeuert wurde diese Frage durch ein von der Stadt Leinfelden-Echterdingen bei der Technischen Universität Dresden in Auftrag gegebenes Gutachten. „Die Verspätungen schaukeln sich auf“, bilanziert Verkehrswissenschaftler Uwe Steinborn von der TU Dresden, „die Pläne können nicht zur Realisierung empfohlen werden“. Ein weiterer S-Bahn-Ausbau, etwa die Verlängerung nach Neuhausen oder ein verläßlicher Zehn-Minuten-Takt, sei mit dem Konzept nicht zu realisieren. Die Studie war von Leinfelden-Echterdingens Oberbürgermeister Roland Klenk in Auftrag gegeben worden, der sich um die Pünktlichkeit der S-Bahn zu Lasten der Berufspendler sorgte. Schließlich sieht das Konzept der Bahn vor, daß ICE’s die Infrastruktur der S-Bahn mitbenutzen dürfen – was nur aufgrund einer befristeten Ausnahmegenehmigung des inzwischen nicht mehr amtierenden Bundesverkehrsministers Ramsauer möglich wurde. „Wenn wir praktizieren, werden sich unsere Fähigkeiten entwickeln.“ (Wei Ling Yi über das Üben des Lotus Gong) Runde Räder wären zwar besser gewesen, aber wenn für eckige schon Baupläne existieren…. OFFENE LOTUS-ÜBUNGSGRUPPE Mittwochs von 19.00-21.00 Uhr im evangelischen Gemeindezentrum in Metzingen-Neugreuth. Es werden Basisübungen zur Steigerung von Vitalität, Lebensfreude und Selbstheilungskraft vermittelt. Die ruhigen und bewegten Formen sind für alle Altersgruppen geeignet. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Info: Kornelia Rauscher, Tel. 07125/156767 [email protected] Metzinger Aktionsgemeinschaft K21 Trotz Erörterung nicht garantiert: zuverlässiger S-Bahn Takt bei Stuttgart 21 Derzeit findet auf den Fildern die Erörterung zur Fildertrasse von Stuttgart 21 statt, für die Metzinger Aktionsgemeinschaft Anlaß, sich wieder intensiver mit dem sogenannten „Bahn“-Projekt S21 zu befassen. Am vergangenen Montag ging es um die geplante Mischnutzung der Gleistrasse durch Leinfelden-Echterdingen und des Flughafenbahnhofs durch S-Bahnen und Regionalzüge. Problematisch sind hierbei die Rohrer Kurve, wo sich S-Bahn-und Gäubahngleise kreuzen, und die neue Flughafenstation, in der die S-Bahn nicht mehr an zwei Bahnsteigkanten halten könne, sondern nur noch an einer, weil die andere für Regionalzüge und ICE reserviert ist. Bahn nahm unrealistische Halte- und Wendezeiten an Die Bahn berief sich bei der Anhörung zur Fildertrasse auf den sogenannten „Streßtest“, der nach Ansicht der Bahn eine wirtschaftlich optimale Betriebsqualität nachgewiesen hätte. Jedoch hatte der VCD-Landesvorsitzende Matthias Lieb bereits Mitte September darauf hingewiesen, daß die S-Bahn beim Streßtest zu Stuttgart 21 bewußt ausgeklammert worden sei. Schon damals hätte man die mangelhafte Betriebsqualität erkannt, das Schweizer Ingenieurbüro SMA hat auf die Probleme hingewiesen. Der Wissenschaftler der TU Dresden hielt der Bahn nun am Montag vor, sie operiere mit zu geringen Haltezeiten und mit idealen Wendezeiten für die S-Bahnen, die in der Realität nicht zu erreichen seien. Die Simulationen seines Instituts hätten ergeben, daß künftig die S-Bahn-Linie 2, die Regionalzüge und die ICE nicht stabil verkehrten. „Bei ihnen werden Verspätungen nicht abgebaut, sondern steigen immer weiter an“, sagte Steinborn von der TU Dresden. Die Metzinger Aktionsgemeinschaft K21 sieht in der neuen Studie der TU Dresden ihre Forderung an die Genehmigungsbehörden bestätigt, das Vorhaben nicht zu genehmigen, weil Stuttgart 21 Sicherheit und Verläßlichkeit sowie Komfort und gute Verbindungen für Bahnreisende vernachlässigt. Das Bedürfnis der Pendler, zuverlässig und pünktlich zur Arbeit zu kommen, ist höher zu werten als der Wunsch der Bahn, ihre mit großen Nachteilen behafteten Pläne genehmigt zu bekommen. Bürgerengagement und Ehrenamt in Metzingen Dafür steht MoBiLE und ist deshalb stets darum bemüht unseren Bürgerinnen und Bürgern in Metzingen eine Anlaufstelle zu sein, um Menschen zusammen zu bringen, wenn Hilfe benötigt und auch angeboten wird, oder wenn ein fröhliches Miteinander und Zusammensein gewünscht ist. Ein Herr, der an Parkinson erkrankt, ist würde sehr gerne Kontakt zu anderen Personen mit derselben Erkrankung finden, um sich durch gemeinsame Gespräche und gegenseitige Unterstützung einander zu stärken und etwas Halt zu geben. Eventuell könnte man dann auch bei Bedarf eine in Reutlingen monatlich stattfindende Selbsthilfegruppe besuchen. Es werden auch hin und wieder ein- oder mehrmalige Fahrdienste gesucht. Am 09. oder 10. Oktober benötigt eine ältere gehbehinderte Dame eine Fahrgelegenheit von Metzingen ins Reutlinger Krankenhaus, um dort ihren Mann nach einer Operation besuchen zu können. Wer gerne Schulkinder unterstützen möchte, kann bei der Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag, von 14:25 Uhr bis um 15:25 Uhr, in der Uhlandschule in Neuhausen mithelfen. Dort werden täglich sechs bis acht Schulkinder bei den Hausaufgaben beaufsichtigt. Jede/r der etwas wertvolle Zeit für und mit anderen verbringen möchte und dem es Freude macht zu helfen ist ganz herzlich willkommen sich bei MoBiLE zu melden.(UB) Das MoBiLE-Büro hat jeden Mittwoch und Samstag, von 9 bis 12 Uhr geöffnet, oder Sie sprechen auf Band. Telefon 07123 / 381 494. E-Mail: [email protected]. Homepage: www.mobile-metzingen.org. Notnagel Metzingen e.V. Nächste Spendenannahme am Montag, 6. Oktober 2014 Am Montag, 06.10.14 nimmt der Verein NotNagel von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr wieder Sachspenden im Lager in der Untere Rietstraße in Metzingen an. Es kann gut erhaltene Bekleidung und Schuhe für Damen, Herren und Kinder sowie Matratzen, Bettwäsche, Handtücher und Werkzeug abgegeben werden. Stadtkapelle Metzingen Stadtkapelle Metzingen Proben am Mittwoch 08.10.2014: In der ehem. Bücherei Neugreuthschule: Vorstufenorchester: 18:00 - 19:00 Uhr im Probelokal Mensa: Jugendkapelle: 18:30 - 19:45 Uhr Stadtkapelle: 20:00 - 22:00 Uhr Weitere Infos unter: www.sk-metzingen.de Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen Skizunft Metzingen Nordic-Walking Winter-Lauftreff Über die Wintermonate findet der Lauftreff der Skizunft SAV Metzingen – Das Original ab dem 04.10.2014 wieder samstags um 15.00 Uhr statt. Unter der Leitung unserer DSV-Nordic Walking Instructorin treffen sich alle Interessierten wie immer am Forsthof Metzingen. Weitere Informationen gibt es bei Michaela Bühner unter 07123-947391. Handballcamp in den Herbstferien Das Handballcamp findet in den Herbstferien von Montag, den 27. bis Mittwoch, den 29. Oktober 2014 statt und alle Kinder im Alter von 8-14 Jahren (unabhängig von Vereinszugehörigkeit) sind hierbei herzlich willkommen! Beginn ist jeweils um 9 Uhr an der Öschhalle in Metzingen und um 16 Uhr können die Kinder wieder dort abgeholt werden. Mittags gibt es ein gemeinsames Mittagessen und auch für Getränke ist gesorgt. Trainer werden Alexander Job, Marielle Bohm, Edina Rott, Berndadett Temes und Barbara Balogh-Leibssle sein; es werden aber auch andere Spielerinnen von den TusSies zu Besuch kommen. Bei Fragen und für weitere Infos können Sie sich gerne bei Edina Rott (Tel: 0163/6155957) melden. Anmeldungen sind online auf unserer Homepage (www.tus-metzingen.de) möglich. Handschriftliche Anmeldeformulare sind bei Edina Rott in der Handballschule oder aber in der Geschäftsstelle der TuS Metzingen (Bachstr. 7, Tel.: 61490) erhältlich. Als angemeldet gelten alle Kinder, die sich in der Geschäftsstelle der TuS oder online angemeldet haben sowie die Teilnahmegebühr von 60.- € auf das TuSKonto eingezahlt haben. TuS Metzingen Flitzplatz Ein inklusives Bewegungsangebot Abt. Badminton Mit einem Dämpfer in die neue Saison Badminton. Die Topmannschaft der SG konnte in ihrem ersten Spiel der Saison nicht punkten Am vergangenen Samstag waren die Spielerinnen und Spieler der ersten Mannschaft der SG Metzingen/Tübingen bei der SG Schorndorf zu Gast. Ausgetragen wurde eine der ersten Begegnungen in der neuen Spielsaison 2014/2015 in der Regionalliga SüdOst, Staffel Süd. Die SG Schorndorf stand in der letzten Saison auf dem ersten Tabellenplatz mit 11 von 14 gewonnenen Begegnungen und galt daher als gefürchteter Gegner des Metzinger/Tübinger Topteams.Bereits nach den ersten drei Spielen der Begegnung war ein Sieg höchst fragwürdig. Unsere SG lag danach 3:0 im Rückstand. Die beiden Punkte für die SG Metzingen/Tübingen erspielten David Kramer im ersten Herreneinzel und Stefanie Matt im Dameneinzel. David Kramer zwang seinen Gegner im dritten Satz in die Knie, während Stefanie Matt im zweiten Satz 21:15 den Sack zumachte. Das im Anschluss ausgetragene zweite und dritte Herreneinzel, sowie das gemischte Doppel entschied die SG Schorndorf für sich. Schwimm mal wieder! PsychomotorikEntwicklungsförderung durch Wahrnehmung und Bewegung Kinder erschließen sich ihre Welt durch Bewegung. Mit zunehmender Bewegungssicherheit werden Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen gestärkt. Durch Experimentieren mit verschiedenen Materialien sowie im Spiel mit anderen Kindern entwickeln sich grundlegende geistige und soziale Fähigkeiten. Auf einem großen Trampolin können besonders viele wertvolle Erfahrungen gesammelt werden. Zum Programmstart wird eine neue Gruppe aufgebaut. Teilnehmen können Jungen und Mädchen ab 10 Jahren. Dieses Angebot ist vor allem für Kinder mit geringem Selbstwertgefühl, Konzentrationsstörung, die introvertiert sind, eventuell übergewichtig, mit LeseRechtschreibschwierigkeiten, auch Kinder mit Trisomie 21 sind willkommen. Wer: Termin: Ort: Leitung: Gebühren: Jungs und Mädchen ab 8 Jahre Freitags, ab 26. September von 15. 00 - 16.30 Uhr Turnhalle Hallenbad Editha Neumaier, Marcus Züche, Rita Raissle Nichtmitglieder 90 €, Mitglieder 30 € Bei anerkannten Handicaps kann über ein ärztliches Rezept abgerechnet werden. Anmeldung: VHS Metzingen 07123-9293-0 Kontakt : TuS Metzingen, Tel.: 07123-61490 15 16 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen Abt. Fußball Die Jugendabteilung der TuS Metzingen informiert: Trainingszeiten unserer Junioren Mannschaften/ Kontaktpersonen TuS Fußball Abteilung: Bambini: Freitag 16:30 - 17:30 Uhr F-Junioren: Dienstag und Donnerstag 17:00 - 18:30 Uhr E-Junioren: Dienstag und Donnerstag 17:30 - 19:00 Uhr D1 + D2-Junioren: Dienstag und Donnerstag 17:30 - 19:00 Uhr C1-Junioren: Montag 18:00-20:00 Uhr Mittwoch 18:30 - 20:30 Uhr Freitag 17:00 - 19:00 Uhr (Kunstrasen) C2-Junioren: Dienstag und Freitag 18:00 - 19:30 Uhr A1-Junioren: Montag 19:00 - 20:30 Uhr Dienstag 19:00 - 20: 30 Uhr Donnerstag 19:00 - 20:30 Uhr KONTAKTPERSONEN IM VEREIN Abteilungsleiter Zizino Teixeira Rebelo, Handy 0163 640 1492 , E-Mail [email protected] Teammanager 1.Mannschaft Javier Pastor, Handy 0177 873 7069, E-Mail [email protected] Trainer 2.Mannschaft Mario Mazar Handy 0160 976 627 46 Sportlicher Leiter/A-Junioren Trainer Claudio Mastrangelo Handy 0176 563 425 10 A-Junioren Koordinator Thomas Fesseler Handy 0173 874 5208 , E-Mail [email protected] C1-Trainer Oliver Schießl Handy 0151 264 14032 C2-Trainer Vincenco Mastrangelo Handy 0178 303 9515 D1-Trainer/Koordinator Kinderfussball Bambini-,E undD-Junioren Stefan Dieze 0173 344 7965 A-Junioren TuS A-Junioren: Erstes Heimspiel – erster Dreier Zum ersten Heimspiel dieser Bezirksstaffelsaison trafen unsere A-Junioren auf den TSV Ofterdingen, den man in der vergangenen Saison zweimal knapp bezwingen konnte. Die Ausgangssituation für unsere Mannschaft war klar. Man wollte das unnötige Unentschieden am vergangenen Samstag in Gomaringen, durch einen Heimsieg wettmachen. Zu Beginn des Spiels spürte man dann auch, dass unsere Mannschaft durchaus gewillt war, die Vorgaben des Trainerteams umzusetzen. Durch frühes Pressing gelang es unserer Mannschaft häufig, schnell den Ball zu erobern. Jedoch konnte man zunächst kein Kapital daraus schlagen, da der letzte Pass oft nicht ankam. Zu überhastet und unkonzentriert wurden die Angriffe zu Ende gespielt. Unser Gegner zeigte sich überrascht von unserem frühen Balleroberungsspiel und kam so zu sehr wenigen Angriffen. In der 21. Minute gelang unserer Mannschaft ein schöner Angriff, den unser Kapitän, Moritz Bächle mit einer schönen Einzelleistung zur Führung vollendete. Doch zehn Minuten später konnte der TSV Ofterdingen, begünstigt durch eine Unachtsamkeit unserer gesamten Defensive, den Ausgleich erzielen. Dies bedeutete auch gleichzeitig den Halbzeitstand. Nach Wiederanpfiff verbesserte sich das Kombinationsspiel unserer Jungs. Die logische Folge war die erneute Führung durch unseren Stürmer, David Weber. Danach verflachte das Spiel beider Mannschaften bis zu dem Zeitpunkt, als unser Gegner, durch einen schönen Distanzschuss, unseren Torspieler, Aleksandar Mihajlovic, zu einer Glanzparade zwang. Dadurch wurde auch unsere Mannschaft wieder wach gerüttelt und die Führung konnte, wiederum nach einem schönen und schnell vorgetragenen Angriff, auf 3:1 ausgebaut werden, nachdem David Weber nur den Pfosten getroffen hatte und Jan Seidler abstauben konnte. Dies bedeutete auch das Endergebnis. Dieser Erfolg darf nur nicht darüber hinweg täuschen, dass noch einige Unzulänglichkeiten in unserem Spiel auftreten, die es abzustellen gilt. Dass die Mannschaft dazu technisch und spielerisch in der Lage ist, konnte sie, zumindest ansatzweise, zeigen. Daran muss jeder einzelne arbeiten, dann sind wir auch in der Lage, am kommenden Dienstag, im Pokalspiel gegen die SGM Sickenhausen/Degerschlacht zu bestehen. Das Spiel beginnt um 18:30 Uhr im heimischen Otto-Dipper Stadion. Das nächste Heimspiel der Bezirksstaffel findet am kommenden Samstag um 15:30 Uhr gegen die SGM Eichenberg statt. Thomas Fesseler Aufstellung: Florian Lohmüller, Antonio Mastrangelo, Cornelius Krampulz, Tobias Hauber, Felix Walz, Patricio Mastrangelo, Moritz Bächle, Lukas Goth, David Weber, Marvin Wäcker, Can Mutlu, Aleksandar Mihajlovic, Ivo Pfaffenberger, Bercan Atmaca, Jan Seidler, Justin Ezewele, Mattei Vukoja, Patrick Paz C-Junioren Bezirksstaffel Alb 2. Spieltag 2014/2015 am 27.09.2014 SGM Wurmlingen - TuS Metzingen 1:8 (1:2) Überlegener Sieg mit Schönheitsfehlern Im zweiten Spiel der C-Jugend Bezirksstaffel Alb ging es für die Metzinger nach Wurmlingen. Von der 1. Minute an wurde klar, mit welcher Marschroute die Mannschaft das Spiel angehen wollte. Eine stabile Organisation in Abwehr und Mittelfeld sowie zielstrebiges Angriffsverhalten ergaben eine drückende Überlegenheit, die Nico in der 3. Minute und Vincent in der 6. Minute zum zwischenzeitlichen 0:2 in Tore ummünzen konnten. Auch danach erspielte sich die Mannschaft unzählige Torchancen, die teilweise durch Pech, teilweise durch Nachlässigkeiten nicht genutzt werden konnten. Als dann der Ball nach einem Wurmlinger Freistoß in den Metzinger Strafraum nicht konsequent geklärt werden konnte, musste Jonas den Stürmer regelwidrig am Torschuss hindern, was zu einem berechtigten Elfmeter für die Gastgeber führte und den 1:2 Anschlusstreffer in der 16. Minute bedeutete. Trotz weiterhin drückender Überlegenheit und guter Torchan- cen konnten die Wasenkicker den Vorsprung nicht ausbauen und mussten bei einer Gelegenheit der Gastgeber tief durchatmen, dass nicht der völlig unverdiente Ausgleich hingenommen werden musste. Nach der Pause änderte sich das Bild nicht. Metzingen stürmte und hatte die Partie im Griff, jedoch verschaffte die eine oder andere Unkonzentriertheit auch aufregende Momente vor dem eigenen Tor. In der 44. Minute dann endlich der längst fällige Treffer wieder durch Nico zum 1:3. Und jetzt ging es Schlag auf Schlag. Mit nicht nachlassendem Willen erspielten sich die Gäste eine Vielzahl weitere Gelegenheiten und nutzten diese jetzt konsequent. Denis machte sein erstes Meisterschaftstor zum 1:4 in der 47. Minute. Jonas zirkelte einen Freistoß aus 20 m unhaltbar zum 1:5 in den Winkel (62. Min.). Vincent legte in der 68. Minute mit seinem zweiten Tor entschlossen zum 1:6 nach. Nachdem er zuvor nur den Pfosten traf konnte Claudio mit einem schönen Schuss sein erstes Saisontor zum 1:7 (70. Minute) bejubeln. Zum Abschluss wiederholte Jonas dann seinen Kunstschuss aus der 62. Minute und erzielte aus ähnlicher Position wie beim ersten Mal seinen zweiten Treffer in diesem Spiel zum 1:8. Insgesamt ein gelungener Auftritt der TUS-Kicker, den man aber aufgrund des Gegners nicht überbewerten sollte. Auf dem weiten Weg durch diese lange Saison wird man noch auf stärkere Teams treffen. Es spielten: Denis Albrecht (1), Daniel Breuninger, Jonas Drews (2), Mike Funk, Claudio Giacobbe (1), Joshua Kehl, Lion Kikaj, Thomas Letzgus, Marvin Muhl, Finn Reimold, Yannick Schiessl, Nico Seiz (2), Vincent Straube (2), Jan Suhm Spielbericht D1-Junioren TSG Young-Boys Reutlingen II – TuS Metzingen I 1:1 In einem rasanten und temporeichen Spiel trennten sich die D1-Junioren der TuS Metzingen bei der TSG Young-Boys Reutlingen mit 1:1 unentschieden. Mit einem ausgeglichenen Chancenverhältnis ging es mit 0:0 in die Halbzeit wobei die jungen TuS-Kicker ein bisschen näher an der 1:0 Führung schnupperten als Fabian Wechselberger den Ball per Freistoß ans Torgebälk hämmerte. Nach dem Seitenwechsel nahm die Partie sofort wieder Fahrt auf. Der TuS-Torhüter Jakob Schäfer war sogleich gefordert und konnte sich durch die Vereitelung einer Großchance für die TSG Young-Boys auszeichnen. In der 40 Minute lies dann Joris Reiber mit seinem ersten Saisontor sein Team jubeln, als er einen sehenswerten Angriff über die rechte Seite abschloss. Anschließend waren bei einem unsortiert und hektisch werdenden Gegner weitere Möglichkeiten vorhanden das 2:0 zu erzielen. Diese wurden aber leider verpasst. So kam es kurz vor Schluss wie es so oft im Fußball vorkommt wenn man seine eigenen Chancen nicht verwertet zum 1:1 per direkt verwandeltem Freistoß. Dennoch war es eine ordentliche Leistung der D1-Junioren der TuS Metzingen auch wenn sie nicht zum Sieg reichte. Spielbericht D2 Starke Leistung mit 3:0 Sieg belohnt Dank einer starken Leistung in allen Mannschaftsteilen wurde am Samstag gegen Walddorf der zweite Saisonsieg eingefahren. Bereits in der 7. Minute konnte Torjäger Christian Petrelli eine schöne Kombination zum 1:0 abschliessen. Der Gegner aus Walddorf war in der ersten Halbzeit dem Dauerdruck der Metzinger Donnerstag, 2.10.2014 Mannschaft ausgesetzt. So konnten aus einer felsenfesten Abwehr heraus immer wieder Angriffe in Richtung gegnerisches Tor initiiert werden. Der Torhüter Polat Pekbak blieb nahezu beschäftigungslos. So ging es mit einer verdienten 1:0 Führung in die Pause. In der zweiten Hälfte das selbe Bild. Eine Metzinger Abwehr die keinerlei Chancen zuliess und eine Offensive die sich Chance um Chance erspielte. Einziges Manko war die Chancenauswertung. So dauerte es bis zur 40. Minute ehe Taha Bektas die Metzinger Jungs mit 2:0 in Führung brachte. Ab diesem Zeitpunkt wurde der Sieg souverän verwaltet und hätte nach mehreren Chancen deutlich höher auffallen können. Den Schlusspunkt des Spiel setzte Panagiotis Delionidis der einen wunderschönen Sololauf zum 3:0 vollendete. Alles in allem eine rundum gelungene Vorstellung auf die es aufzubauen gilt in den nächsten Wochen. TuS E1-Junioren Nach dem ersten Auswärtssieg letzte Woche wollte die E-Jugend der TuS Metzingen gleich den ersten Heimsieg der Saison gegen Pliezhausen einfahren. Der Anfang lief aber zuerst nicht gut für die Jungs. Bereits nach 15 Minuten lag die Tus 1:4 hinten, doch bis zur Halbzeit konnte auf 3:4 vekürzt werden. Darunter ein wunderschönes Weitschusstor von Nico Rosandic. Nach der Halbzeitansprache waren die Spieler sehr motiviert und drehten die Partie in ein 6:4 für die Tus. Zum Schluss kam dann nochmal ein bisschen Spannung auf als Pliezhausen auf 6:5 verkürzte, doch die Spieler brachten den Heimsieg über die Zeit. POKALFIEBER IM OTTO-DIPPER-STADION METZINGEN Metzingen So, 05.10.14 I 13:00 Uhr TSV Glems2 TuS 2 Di, 07.10.14 I 18:30 Uhr Pokalspiel TuS C1 – FC Mittelstadt1 VHS Metzingen-Ermstal e.V. Orientalischer Tanz für Einsteiger mit Vorkenntnissen + Mittelstufe Der Unterricht umfasst zielgerichtete Aufwärmübungen, Stretching, aber auch Kräftigung der fürs Tanzen wichtigen Muskulaturbereiche. Ein weiterer Schwerpunkt ist das Erlernen orientalischer Grundbewegungen bis hin zu kleinen Choreographien. Leitung: Heiderose Vernarlis Termin: ab 16.10.2014, Donnerstag, 18:15 bis 19:30 Uhr, 12 Termine Ort: Haus der VHS, Gymnastikraum Gebühr: 70 € Kursnummer: GM20901 Ballett für Anfänger Klassisches Ballett fördert auch die Körperhaltung. In diesem Kurs wird in einem aufbauenden Unterricht, beginnend mit den leichtesten Grundübungen der Arme und Beine, stufenweise zu komplizierten Übungen übergegangen. Leitung: Teresa Terriuolo Termin: ab 29.09.2014, Montag, 19:30 bis 21:00 Uhr, 15 Termine Ort: Haus der VHS, Gymnastikraum Gebühr: 120 € Kursnummer: GM20906 Ballett für Anfänger am Vormittag Klassisches Ballett fördert auch die Körperhaltung. Leitung: Teresa Terriuolo Termin: ab 30.09.2014, Dienstag, 10:00 bis 11:00 Uhr, 15 Termine Ort: Haus der VHS, Gymnastikraum Gebühr: 80 € Kursnummer: GM20907 Ballett für Fortgeschrittene Leitung: Teresa Terriuolo Termin: ab 10.10.2014, Freitag, 18:30 bis 20:00 Uhr, 15 Termine Ort: Haus der VHS, Gymnastikraum Gebühr: 120 € Kursnummer: GM20909 Wir freuen uns über Ihre Anmeldung, telefonisch 07123 9293-0, persönlich Innere Heerstr. 6, Metzingen über unsere Homepage: www.vhs-metzingen. de Die nächsten TuS Punktspiele Do, 02.10.14 I 19:00 Uhr TuS Metzingen1 – SV Zimmern o.R. Sa, 04.10.14 I 10:30 Uhr TuS D1 – TSG Münsingen 1 Sa, 04.10.14 I 14:00 Uhr B F C Pfullingen – TuS C2 Sa, 04.10.14 I 14:00 Uhr TuS C1 - SSC Tübingen C1 Sa, 04.10.14 I 15:30 Uhr TuS A1 - SGM Eichenberg1 Fahrt zur Frankfurter Buchmesse In Kooperation mit der Buchhandlung Stoll und der vhs Pfullingen Mit über 300.000 Besuchern innerhalb von fünf Tagen zählt die alljährliche Frankfurter Buchmesse zu den größten Messen der Welt. Einen ganzen Tag lang können Sie sich hier nach Herzenslust mit der Vielzahl der Neuerscheinungen beschäftigen, Lesungen beiwohnen, Autogramme einholen, Debatten zu gesellschafts- und kulturpolitischen Themen anhören oder Kontakte in Foren knüpfen. Ehrengast ist dieses Mal Finnland. Leitung: Norbert Schimanski, Jasmin Waidmann Termin: 11.10.2014, Samstag, 06:30 bis 20:00 Uhr Ort: Busbahnhof Metzingen 17 Gebühr: 38 €, , inkl. Busfahrt und Eintritt Kursnummer: GM20103 Ihre Anmeldung ist telefonisch möglich: 07123 9293-0 persönlich: Innere Heerstr. 6, Metzingen über unser Homepage: www.vhs-metzingen.de Wir freuen uns über Ihre Anmeldung. DozentInnen gesucht! Für unseren im November beginnenden Integrationskurs sind wir noch auf der Suche nach Kursleitenden. Bitte melden Sie sich bei uns, wenn Sie Interesse und die notwendigen Voraussetzungen haben. Weitere Informationen erhalten Sie unter folgendem Link: http://www. bamf.de/DE/Infothek/Lehrkraefte/Zulassung/ zulassung Bitte melden Sie sich bei uns: [email protected] Ihre vhs Metzingen-Ermstal e.V. Pflanzen zeichnen und skizzieren Die Freude am Zeichnen (wieder-)entdecken, das möchten wir in diesem Kurs. Anfänger und Fortgeschrittene erschließen sich mit Hilfe verschiedener Zeichentechniken die Welt von Blättern und Blüten, Wuchsformen, Proportionen und Perspektiven. Unsere Hauptmotive werden Blumen und Pflanzen sein, gepaart mit Hintergrundwissen über die Arbeitsweise des Gehirns, das wir mit Übungen ein wenig vertiefen und mit dessen Hilfe uns das Zeichnen noch mehr Spaß macht. Anschließend wollen wir unsere Zeichnungen kolorieren. Unser Ziel ist wird es nicht sein, eine Rose oder Akelei 1:1 abzuzeichnen, sondern ein Gefühl für das Typische der Pflanze zu bekommen und wiederzugeben, so wie man ein Gefühl für Gesichter oder eine Landschaft bekommt, die man anhand einiger charakteristischer Merkmale sofort erkennt. Wir zeichnen mit Bleistift, Graphit, Edding, Pastell und Aquarellstiften. Unsere Models werden sowohl lebende Pflanzen und Blüten als auch Fotos sein, gerne können Sie auch Vorlagen mitbringen. Bitte mitbringen, falls vorhanden: Bleistift HB, 8B, Pastellkreide (keine Ölkreide), Aquarellstifte, Knetradierer, Graphitstift, Spitzer. Materialien können auch im Kurs erworben bzw. ausgeliehen werden. Die Abrechnung erfolgt am Kursende direkt mit der Kursleiterin. Leitung: Ute Schweizer Termin: ab 08.10.2014, Mittwoch, 09:00 bis 11:30 Uhr, 6 Termine Ort: Haus der VHS, Raum Atelier Gebühr: 84 € GM20515 Einstieg in die EDV am Vormittag Der Umgang mit dem Computer ist heute in vielen Lebensbereichen selbstverständlich. Wenn auch Sie an den neuen Möglichkeiten des Computers teilhaben wollen, werden Sie hier Schritt für Schritt eingeführt. Sie erhalten einen Einblick in das Betriebssystem Windows, also in die Grundlagen der PC-Arbeit. Leitung: Ute Maier Termin: ab 07.10.2014, Dienstag, 09:00 bis 12:15 Uhr, 2 Termine Ort: Haus der VHS, Raum Gussmann Gebühr: 51 € GM50103 Computerschreiben für Anfänger/-innen Sie lernen die Tastatur im 10-Finger-Tastschreiben (Blindschreiben) einschließlich der Großschreibung zu bedienen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Leitung: Ute Maier Termin: ab 07.10.2014, Dienstag, 16:45 bis 18:15 Uhr, 14 Termine Ort: Haus der VHS, Raum Gussmann Gebühr: 130 €, , Schüler 99 € GM50450 18 Donnerstag, 2.10.2014 Metzingen Interesse an einem Kurs? Wir freuen uns über Ihr Interesse und Anmeldung über unsere vhs-Homepage (www. vhs-Metzingen.de), telefonisch 9293-0 oder persönlich in unserer Geschäftsstelle (Innere Heerstr. 6): Montag-Donnerstag: 9-12 Uhr Mittwoch, Donnerstag: 14-17 Uhr Freitag: 10-12 Uhr Kostenlose Einstufungsberatung für Deutsch und Integration Ohne Voranmeldung! Bitte bringen Sie zur Beratung den Berechtigungsschein zum Integrationskurs und Ihren Pass mit. Der Antrag auf Berechtigung kann am Beratungstermin gestellt werden. Mittwoch, 15.10.2014, 17 Uhr Volkshochschule Metzingen-Ermstal Innere Heerstr. 6 72555 Metzingen Tel.: 07123 9293-0 Integrationskurs VHS Metzingen-Ermstal Dieser Kurs vermittelt in 6 Modulen mit 600 Schulstunden und 1 Orientierungskurs mit 60 Schulstunden die deutsche Sprache und das Wichtigste zu Politik, Recht und Kultur in Deutschland. Er ist für Ausländer/-innen und Spätaussiedler/innen, die eine vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge ausgestellte Teilnahmeberechtigung erhalten haben oder beantragen können. Berechtigt sind alle, die eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung haben, aber bisher gar kein oder nur wenig Deutsch sprechen. Unterricht ist von Montag bis Freitag von 08:30 bis 12:00 Uhr im Haus der VHS Metzingen-Ermstal. Bitte machen Sie ausländische Bekannte oder Nachbarn auf diesen Deutschkurs aufmerksam! Kursbeginn: Montag, 3. November 2014. Bitte kommen Sie zur Einstufungsberatung (siehe oben) und bringen Berechtigungsschein und Pass mit. Android Smartphone für Anfänger Dieser Kurs richtet sich an die Android-Smartphonebesitzer, die Tipps und Tricks für den Anfang brauchen. Es wird gezeigt, wie Sie EMailkonten anlegen und wie Sie ins Internet kommen, die mitgelieferten Programme werden ausführlich besprochen, sowie eine kurze Einführung von gängigen Apps aus dem GoogleAppStore. Es werden die Möglichkeiten gezeigt, die teilweise versteckt, teilweise ganz offen zu erreichen sind. Nur wissen sollte man es. Bitte bringen Sie Ihr eigenes Gerät inkl. Ladekabel mit.“ Leitung: Antonius van der Weert Termin: 08.10.2014, Mittwoch, 18:45 bis 21:00 Uhr 15.10.2014, Mittwoch, 18:45 bis 21:00 Uhr Ort: Haus der VHS, Raum Alte Post Gebühr: 30 € GM50113 Veranstaltungsring Metzingen e.V. Mittwoch, 15. Oktober 2014 20:00 Uhr Stadthalle Metzingen Stückeinführung ca. 30 Minuten vor Beginn Ein Volksfeind von Henrik Ibsen Gastspiel des LTT Eintritt: 18 Euro, ermäßigt 12 Euro, VRM-Mitglieder frei Auf Voranmeldung im VRM-Büro wird Ihnen für 8 Euro ein Platz nach Wunsch belegt. Das LTT (Landestheater Württemberg-Hohenzollern Tübingen Reutlingen), Gast des VRM seit dessen Gründung, spielt fürSie - wie schon im Jahre 1978 - „Ein Volksfeind” von Henrik Ibsen kurz nach der Premiere unter dem neuen Intendanten Thorsten Weckherlin. Dieses gesellschaftspolitische Schauspieldes norwegischen Nobelpreisträgers und Begründers des modernen Dramas ist über 130 Jahre nach seiner Entstehung von frappierender Aktualität. Der Badearzt Dr. Stockmann, der Gesundheitsgefahren durch verseuchtes Wasser des städtischen Heilbades entdeckt und offenbaren will, findet sich in der typischen Situation der heute so genannten Whistleblowerwie Edward Snowden: Sie werden mal als Helden und Retter mit Zivilcourage, mal als Verräter und Nestbeschmutzer oder wie Gustl Mollath als Paranoiker beurteilt. Äusserst gespannt, teils amüsiert und teils erschrocken verfolgt man die Entwicklung der Personen, die mit der brisanten Entdeckung umgehenmüssen, und vor allem die Entwicklung des zunehmend vereinsamten Dr. Stockmann. Dieser lässt sich als Kämpfer für die Wahrheit zu radikalen Rundumschlägen hinreißen, die Auseinandersetzung wird - ebenfalls typischerweise - mehr und mehr persönlich und das eigentliche Problem gerät aus dem Blickfeld. Dieser Höhepunkt des Dramas ist gleichzeitig durch die Dynamik einer Bürgerversammlung aufgeladen, wobei verschiedene Spiel- und Abarten von Herrschaftsformen vorkommen und immer wieder der bekannte Eindruck entsteht, dass wirtschaftliche Interessen alles überlagern. Telefon & E-Mail Telefon: 07123/3688-30 E-Mail: [email protected] Georg Hauser Zeitungsverlag @ Georg Hauser Zeitungsverlag Donnerstag, 2.10.2014 Verwaltungsstelle Neuhausen Kelternstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Neuhausen Veranstaltungen von Freitag, 03.10.2014 bis Sonntag, 12.10.2014 Freitag, 03.10.2014 10.00 Uhr Gemeindezentrum Jump-Rock Werkstatt CVJM/ejw anschließend 16.30Uhr Gemeindezentrum Gemeinsames Vesper 18.00 Uhr Gemeindezentrum Jugo mit „Jumbucks“ CVJM/ejw Montag, 06.10.2014 15.00 Uhr Bindhof Offenes Singen Liederkranz Herzliche Einladung zum historischen Rundgang Anlässlich der 925-Jahr-Feier laden wir Sie ein, bei einem historischen Rundgang durch Neuhausen die Ausstellung „Neuhausen - ein Ort verändert sich“ und die Ausstellung von Heinz Streicher im Foyer des Rathauses bis Freitag, 17. Oktober, zu betrachten. Bei der Verwaltungsstelle, den Zweigstellen der Volksbank und der Kreissparkasse finden Sie Teilnahmezettel für das Quiz mit einem Ortsplan auf der Rückseite. Die Teilnahmezettel sollten Sie bis 15.10.2014 bei der Verwaltungsstelle abgeben (Briefkasten). Am 17.10.2014 werden die Gewinner beim Filmabend im Bindhof ausgelost. Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Initiative Mittlere Kelter - Einräumen der Keltergeschirre Am Freitag,10.10.2014 werden von 16.00 19.00 Uhr die Keltergeschirre in die Mittlere Kelter eingeräumt. Bitte Zeit einhalten! Fundsachen Gefunden wurden ein Sonnenhut und ein Funkempfänger. Eigentumsansprüche bitte bei der Verwaltungsstelle geltend machen. JUBILARE Samstag, 4. Oktober 2014 David Sichwarth, Fabrikgasse 5, 75 Jahre Montag, 6. Oktober 2014 Martin Reusch, Im Gärtle 5, 78 Jahre; Siegfried Werner Eugen Jäger, Rosenstraße 4, 71 Jahre Donnerstag, 9. Oktober 2014 Helga Sonja Fritz, Klosterstraße 28, 75 Jahre Freitag, 10.10.2014 20.00 Uhr Züchterheim Mitgliederversammlung Kleintierzuchtverein KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTelefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 05. Oktober 2014 (Erntedankfest) Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. Psalm 145,15 So. 05. Okt. 9.20 Gottesdienst mit Taufen (Pfarrer Johannes Kiuntke) Taufe von: Finn Albrecht, Glemser Str. 16/1, Kati Brodbeck, Kleiststr. 7,Tim Niklas Digel, Brettacherweg 13, Elias Hail Glemser Str. 8 ,Noemi Charlotte Reusch, Am Steinacker 7/1 und Kristina Welsch, Weizenweg 60 Opfer: Eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Alexander und Nadine Fritz 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 20.00 Bibelabend der API`s mit Siegfried Kullen im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Psalm 36 20.00 Lobpreisabend Wir singen und preisen unseren Gott mit Liedern aus „Feiert Jesus“ 19 Di. 07. Okt. 20.00 Gemeindegebet Wer möchte, dass beim Gemeindegebet für einen Krankheitsfall oder ein anderes Anliegen gebetet werden soll, kann sich an Martin Reusch wenden. Tel.: 42 98 4 Mi. 08. Okt. 9.30 Meditatives Tanzen im GZ mit Dorothea Schütz 15.00 Konfirmanden-Unterricht 20.00 Kirchenchor-Probe Do. 09. Okt. 19.45 Gemeinsame Kirchengemeinderatssitzung mit GlemsIn Glems 20.00 Bibelabend der API`s mit K.W. Heckim Api-Haus, Glemsbachweg Thema: 1. Mose 2, 1-25 20.00 Offener Frauentreff Herbst: Menü - oder ? Fr. 10. Okt. 19.00 Feierabendmahl In der Zwölfapostelkirche VORSCHAU: So. 12. Okt. 9.20 Gottesdienst mit 80er-Feier (Pfarrer Johannes Kiuntke) Opfer: Jugendarbeit Kleinkinderbetreuung: Karin Merkt und Katrin Schweizer 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 14.00 Bezirksfrauentag im GZ„Meine Spur im Leben finden“ – Spurensuche im Gestern und Heute 20.00 Bibelabend der API`s mit Pfarrer Johannes Kiuntkeim Api-Haus, Glemsbachweg Tauftermine für 2014: • Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. • Tauftermine: 02. November und 07. Dezember jeweils um 09.20 im Gottesdienst • Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. Es gibt noch „Gemeindezentrum-Renovierungs-Zwetschgenxäls in verschiedenen Variationen für 4,00 Euro pro Glas. Außerdem gibt es Zwetschgen-Likör und selbst gemachten Weißweinessig mit Kapuzinerkresse-Blüten u.a. Verkauf solange der Vorrat reicht – und immer sonntags nach dem Gottesdienst. Bei Nachfragen bitte anrufen bei: Inge Reusch, Tel.: 4 22 47 oder Sonja Salzer, Tel.: 15 465 FLOHMARKT: Alles für´s Kind am Samstag, 18. Oktober 2014 von 10 Uhr bis 12 Uhr im Gemeindezentrum Neuhausen Verkauft wir gebrauchte Kinderkleidung, Spielzeug, div. Babyzubehör usw. Für Kinderwagen, Fahrzeuge, Laufställe und andere große Gegenstände gibt es ausreichend Platz im Foyer. Parallel findet im UG des Gemeindezentrums wieder ein Kinderflohmarkt statt. Dort können Kinder ihre ausgedienten Spielsachen selbständig verkaufen. Plätze hierfür können telefonisch reserviert werden Der Erlös ist für das Geschwisterhaus in Tübingen bestimmt. Dies ist eine Kindertagesstätte, in der Geschwister von schwer erkrankten Kindern für die Zeit des Krankenhausaufenthaltes betreut werden. 20 Donnerstag, 2.10.2014 Neuhausen Tische können ab 22. September 2014 telefonisch bei Annette Müller (07123 – 96 98 48), Karin Merkt (07123 – 41 3 36) oder Kerstin Maisch (07123 – 95 84 19) gemietet werden. Tischmiete: 8 Euro Kleiderständermiete: 3 Euro Kinderflohmarkt: 1 Euro Für´s leibliche Wohl wird in bewährter Weise gesorgt. Es wird um Kuchenspenden gebeten, wofür eine Liste im GZ ausliegt. Eine Kinderspielecke wird eingerichtet Samstag, 8.November Samstag, 22.November Samstag, 6.Dezember F- Junioren (Jahrgang 2006/2007) Mittwoch 16.30- 18.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 16.30- 18.00 Uhr Sportplatz Kies Jugendgruppe Chaos fällt heute aus Wer möchte, kann zum JumpRockFestival nach Dettingen. Am Freitag, 3.10. um 18 Uhr ist JumpRockJugo in Neuhausen. Herzliche Einladung! Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß Wer gerne Fußball spielen will, kann zu den oben genannten Zeiten ein Probetraining machen oder weitere Infos bei der Jugendleitung einholen. Veranstalter: Kirchengemeinde Neuhausen BEZIRKSFRAUENTAG Samstag, 12. Oktober 2014 14.00 Uhr im Gemeindezentrum Neuhausen Jugendleitung: Martin Fritz E-Mail: [email protected] Thema: „“Meine Spur im Leben finden“ – Spurensuche im Gestern und Heute Um zu verstehen, wie ich bin und warum ich so bin, muss ich mich fragen, was hat mich geprägt und geformt? Wie kann ich mit schwierigen Teilen in meiner Biographie umgehen? Was brauche ich, um mein Leben heute und auch morgen mutig in Angriff zu nehmen? Wie kann ich authentisch und echt leben? Die Spiele des FC Neuhausen 80: Samstag 04.10.2014 11.30 Uhr D- Junioren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - FC Mittelstadt2 14.00 Uhr C- Junioren Sportplatz Kies SGM Glems/Neuhausen - TB Kirchentellinsfurt 17.00 Uhr Frauen in Engstingen FC Engstingen - SGM Glems/Neuhausen Auf diese Frage wird Marlene Trick, Theologin aus Freudenstadt, an diesem Nachmittag eingehen. Der Bezirksarbeitskreis lädt Frauen des ganzen Kirchenbezirks herzlich ein zum gemeinsamen Zuhören und Nachdenken und zu einem sonntäglichen Kaffee trinken. Es besteht die Möglichkeit zum Einkauf am Büchertisch und zum Kauf von „Eine-Welt-Waren“ Da keine gemeinsame Busfahrt angeboten werden kann, bitten wir, Fahrgemeinschaften zu organisieren. Weitere Informationen bei: Hanna Lächele Tel.: 07382 – 94 19 67 0 Ruth Schur Tel.: 07123 – 72 1 78 Elisabeth Stiefel Tel.: 07123 – 86 74 CVJM Jungenschaft: Freitag 03.10. keine Jungenschaft, da es um 16:30 Uhr ein gemeinsames Vesper gibt. Um 18:00 Uhr findet der Jump Rock-Jugendgottesdienst statt, herzliche Einladung zu den oben genannten Veranstaltungen. FC Neuhausen 80 Arbeitseinsätze Sanitärblock Immer freitags von 18.00 Uhr bis ca. 20.30 treffen wir uns. Wer kann, darf gerne kommen und uns dabei unterstützen und sich einbringen. Bitte PSA (persönliche Schutzausrüstung) selbst mitbringen. Natürlich wenn jemand früher oder zu einem anderen Zeitpunkt sich zur Verfügung stellt/ stellen will, dann bitte mit der Vorstandschaft in Verbindung setzen, um sich abzustimmen. Danke im Voraus. Vorstandschaft Für Jungen und Mädchen Kinderkreis Entdeckermäuse: Donnerstag 16.30-18 Uhr für Mädchen und Jungen aus Klasse 1 und 2 Mädchengruppen des CVJM Jungschar Powerkids: Dienstag 17.30 - 19 Uhr für Klasse 3 und 4 Mädchen-Jungschar: Mittwoch, 17.30 - 19 Uhr für die Klassen 5 bis -7 Bubenjungschar für Jungs von Klasse 3 bis 7 Dienstag, 17.30 bis 19 Uhr Bibelclub für Mädels jeweils samstags um 9 Uhr bei Sonja Salzer im Storchenweg Samstag, 11.Oktober Samstag, 25.Oktober Bambini (Jahrgang 2008/2009) Montag 16.30- 17.30 Uhr Freitag 15.30- 16.30 Uhr Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß Trainingszeiten der Jugendmannschaften: B- Junioren (Jahrgang 1998/1999): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Donnerstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Carlos Pereira, Viktor Schubmann C- Junioren (Jahrgang 2000/2001): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr in Glems Freitag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Nicolai Schrödl, Gerd Kazmaier, Michel Salzer D- Junioren (Jahrgang 2002/2003) Montag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra E- Junioren (Jahrgang 2004/2005) Mittwoch 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra Sonntag 05.10.2014 10.30 Uhr B- Junioren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - SGM Hülben/... 13.00 Uhr Herren in Betzingen TSV Betzingen2 - FC Neuhausen 80 Besenwirtschaft im Bindhofkeller 2014 Leider müssen wir die diesjährige Besenwirtschaft absagen. Grund hierfür sind organisatorische Probleme. Vorstandschaft Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Suchen Sie Räume für Ihre Familienfeier? Ab August kann unser Vereinsheim wieder gemietet werden. Das Schützenhaus bietet Platz für ca. 70 Personen (Gaststättenbestuhlung) bzw. für bis zu 40 Personen (Bestuhlung in U-Form). Selbstverständlich können Sie die Terrasse mit Grillstelle sowie die Küche mit Geschirr und Besteck mitbenutzen. Sie können die Getränke mitbringen oder von uns zu günstigen Preisen abnehmen. Kontaktadresse: Roland Forster, Tel.: 0712360347, E-Mail: [email protected] Musikverein Neuhausen/Erms e.V. Probetermine: Donnerstag 17.04.14 im Gerätehaus der Feuerwehr 19 - 20 Uhr Jugendkapelle 20 - 22 Uhr Stammkapelle Trachtengruppe Neuhausen Folkloretanzgruppe Am Montag, 6. Oktober tanzen wir im Bindhof wieder internationale Folkloretänze von 20.0021.15 Uhr. Kindertanzgruppen: Wir treffen uns wieder in der alten Turnhalle am Freitag, den 10.10.2014 • 16.00 Uhr die Hofbühlhüpfer Donnerstag, 2.10.2014 • 16.45 Uhr die Ermstalstepper • 17.30 Uhr die Folkdancer TV 1893 Neuhausen e.V. Die ersten Punkte sind da Handball, Landesliga: TV Neuhausen II – HSG Leinfelden-Echterdingen 31:27 (13:10) Mit einer starken und gleichermaßen konzentrierten Leistung, holte das TVN-Perspektivteam am Sonntag die ersten Zähler der noch blutjungen Saison. Es ging zunächst auf Augenhöhe los in der altehrwürdigen Hofbühlhalle. Nach neun Minuten hieß es 4:4, nach derer 19 zeigte die Tafel ein 7:7. Bemerkenswert, dass der TVN II vom 5:7 (15.) weg einen 7:0-Lauf fuhr und sechs Minuten vor der Pause mit 12:7 in Front lag. Die Halbzeitsirene ertönte dann beim Stand von 13:10 für die Mitranic-Sieben. Nach Wiederbeginn kamen die Gäste vom Echterdinger Flughafen nur kurz in einen Höhenflug, als sie beim 14:12 (33.) dicht dran waren. Doch die umtriebigen Rückraumbomber des TV Neuhausen, Patrick Euchner (12/5 Tore) und Alexander Metzger (6), holten die HSG schnell wieder auf den harten Hallenboden zurück. 22:18 stand es nach 46 Minuten. Der TVNExpress machte munter weiter und marschierte auf 27:21 (54.) davon. Die Messe war im Grunde gelesen, auch weil hinten Toni Lutter seinen Kasten zeitweise zugeschweißt hatte. Sage und schreibe 18 Paraden konnten für den Neuhäuser Schlussmann notiert werden. Die Gäste kamen in den letzten Minuten der Partie nur nochmals heran, weil die Ermstäler einen Gang zurückschalteten und den Sieg locker über die Zeit trugen. Nach dem 31:27-Sieg war Sinisa Mitranic natürlich zufrieden. „Das war heute wichtig. Alle haben gekämpft, das war eine ganz andere Mannschaft als in Calw. Nach vorne haben wir auch mehr Tempo gemacht“, freute sich der Cheftrainer über die zwei Punkte. Nun geht es schon wieder am Freitag, 03. Oktober, weiter beim TV Aixheim. Dank der englischen Woche kommt dann am Sonntag, 05. Oktober, die SpVgg Mössingen unter den Hofbühl. Neuhausen 21 Englische Woche unterm Hofbühl Handball, Landesliga: Doppelspieltag fordert alles vom TVN II Die ersten Punkte sind in Neuhausen. Doch Ausruhen ist nicht in der Landesliga. Am Freitag und am Sonntag wird gespielt. Am Freitag, dem Tag der deutschen Einheit, wird in Aixheim der Ball geworfen. Das TVNPerspektivteam muss ab 17 Uhr in der Aldinger Sporthalle ran. Der TVA belegt nach dem zweiten Spieltag den zwölften Platz. Der TVN steht nur einen drüber. Ein Verfolgerduell also – sofern man am dritten Spieltag davon sprechen kann. Dann geht es bereits am Sonntag wieder zu Hause in der Hofbühlhalle weiter, wenn die SpVgg Mössingen ihre Aufwartung macht. Anwurf ist wieder um 17 Uhr. Handball-Stammtisch Wie jeden ersten Donnerstag im Monat, wird auch am 02. Oktober im Neuhäuser Jahnheim in geselliger blau-weißer Runde über das Handballgeschehen in Neuhausen und der Welt diskutiert. Beginn ist um 20 Uhr. JSG Echaz-Erms Für das Bundesligaspitzenspiel der männlichen A-Jugend zwischen der JSG EchazErms und der HG Oftersheim-Schwetzingen am Freitag um 12:00 Uhr in der Hofbühlhalle ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Es gibt Neuhäuser Bratwürste und Rote vom Grill. Die Mannschaft freut sich auf Ihre Unterstützung. JBLH: Auch wenn der Gegner gut ist – JSG will besser sein JSG Echaz-Erms – HG Oftersheim/Schwetzingen, Fr. 03.10.2014/12:00 Uhr, Hofbühlhalle, Neuhausen Am kommenden Freitag erwartet das Jugendbundesligateam die bisherige Überraschungsmannschaft der Saison, die HG Oftersheim/ Schwetzingen. Vor dieser Runde von der Westin die Südstaffel gewechselt konnte das Team aus Baden alle bisherigen Partien zum Teil deutlich gewinnen. Nun kommt es am Freitag zur Partie zwischen der JSG, die selbst vorne mitmischen möchte und dem Spitzenreiter. JSG-Trainer Ralf Bader ist gewarnt, meint jedoch: „Auch wenn der Gegner gut ist – wir wollen stärker sein“. Er meinte damit, dass die starke Gästeabwehr intelligent überwunden werden soll und man selbst ein Abwehrbollwerk stellen möchte. Spielplan der Mannschaften am Wochenende: Patrick Eichner feuerte umtriebig aus dem Rückraum. Er war mit 12 Treffern bester Werfer des TVN II. Foto: Silke Euchner TV Neuhausen II: Lutter, Ott (für 7m) – C.Pohr (2), O. Pohr (4), Reusch, Brockhaus (2), K. Euchner, Tröster (3), Schweizer (2), Setzer, Villgrattner, Metzger (6), P. Euchner (12/5) HSG Leinfelden-Echterdingen: Wirtz, Artale – Strifler, Moser (2), Woischke, Schwarz (7/2), Volks (5), Reuter (2), Hohaus (3), Vontheim (1), Förch (5/2), Bäuchle (2), Weide Zeitstrafen: Reusch – Schwarz, Volks, Reuter Siebenmeter: Euchner (6/5, scheitert am Pfosten) – Schwarz (2/2), Förch (2/2) Zuschauer: 150 Schiedsrichter: Bauer / Werner (Pfullingen) Datum Uhrzeit Mannschaft Heim 03.10.2014 15:00 mJC-VK-5 TSG Söflingen 03.10.2014 12:00 mJA-JBLH-S JSG Echaz-Erms 04.10.2014 14:15 mJB-WL-2 JSG DeizisauDenkendorf 04.10.2014 15:00 mJC-BL TSV Betzingen 05.10.2014 15:00 mJA-WOL-2 HSC Schmiden/ Oeffingen 2004 05.10.2014 15:00 mJB-BL JSG Echaz-Erms 2 05.10.2014 13:00 mJA-JBLH-S TSV N‘hausen/F Gast Halle Ort JSG Echaz-Erms Sporthalle Sportzentrum Kuhberg Ulm HG Ofter/Schw Hofbühlhalle MetzingenNeuhausen JSG Echaz-Erms HermannErtingerSporthalle Deizisau JSG Echaz-Erms 2 Sporthalle ReutlingenBetzingen JSG Echaz-Erms 2 Sporthalle beim Schu-l zentrum FellbachSchmiden SG Ober-/ Hofbühlhalle Unterhausen MetzingenNeuhausen JSG Echaz-Erms Neuhausen/ Filder 22 Donnerstag, 2.10.2014 Neuhausen Die Gäste aus der Spargelstadt verstärkten sich vor der Saison neben Zugängen aus dem eigenen Unterbau auch mit mehreren externen Spielern. Die HG möchte aus eigener Sicht die bisherige Leistung nicht überbewerten, da man mit drei siegreichen Heimspielen gegen aus deren Sicht schwächere Gegner startete. So wertet man die JSG in Baden als „Gegner anderen Kalibers“, mit dem es die Mannschaft von Klaus Billmaier zu tun bekommt. Vor, während und nach dem Spiel wir vor der Hofbühlhalle gegrillt, neben der „Neuhäuser Bratwurst“ gibt es auch Rote vom Grill, so Thomas Reusch vom Bewirtungsteam. Die Mannschaft freut sich auf zahlreiche Unterstützung von den Rängen! sege A1: Wiedergutmachung geglückt SV Zweibrücken – JSG Echaz-Erms 22:27 (8:12) Pfullingen/Neuhausen – Die JSG Echaz-Erms gewinnt ihr zweites Saisonspiel gegen den SV 64 Zweibrücken mit 22:27. Bereits am frühen Morgen begab sich die AJugend auf die dreistündige Auswärtsfahrt mit dem Vorsatz die ersten zwei Punkte einzufahren. Die JSG Echaz-Erms erzielte das erste Tor der Begegnung durch Jan Reusch und ging mit 0:1 in Führung. Auch wenn sich bis zum 4:5 keine Mannschaft absetzen konnte, konnten die 20 mitgereisten Zuschauer eine ausgewechselte Mannschaft im Vergleich zum ersten Saisonspiel beobachten. Durch eine gute Abwehrleistung und einen stark parierenden Schlipphak konnte man sich zum 5:10 durch schnelle Gegenstöße absetzen. Die beiden Mannschaften begaben sich mit dem 8:12 Pausenstand in die Kabinen. „Unsere Abwehr in den ersten 30 Minuten stand sehr gut und deshalb konnten wir uns bereits zur Halbzeit einen Vorsprung herausspielen“, so Abwehrchef Zwickel. Immer wieder gelang es dem gut aufgelegten Schliedermann einfache Tore aus dem Rückraum zu werfen und so konnte man sich zum 14:19 absetzen. 250 Zuschauer erlebten eine tolle Mannschaftsleistung mit vielen Emotionen auf der Seite des Bader-Teams. Am Ende zeigte die Anzeigetafel einen 22:27 Auswärtsspiel für die JSG EchazErms an. „Wir waren gut vorbereitet und wollten unbedingt diese zwei Punkte, mehr wie Zweibrücken. Das war heute der ausschlaggebende Punkt“, beschreibt Reusch den Sieg. Am kommenden Freitag, 3.10, beginnt das erste Heimspiel gegen die HG Oftersheim/Schwetzingen bereits um 12 Uhr in der Hofbühlhalle in Neuhausen. Bereits zwei Tage später, am 5.10, muss die JSG auswärts zum Derby nach Neuhausen/Filder in die Egelsee-Sporthalle Anpfiff ist um 13 Uhr. So spielte die JSG: Schlipphak, Schiede - Schliedermann 10/2, Mamoka, Zwickel, Pracht, Reusch 4, Kenner 1, Sommer, Reinhardt 4, Bauer 3, Keppeler 5 A2: JSG gewinnt dank kämpferischer Energieleistung Württembergoberliga: JSG Echaz-Erms A2 – HT Uhingen-Holzhausen 23:22 (12:12) Die A-2-Jugend der JSG Echaz-Erms blieb auch im zweiten Saisonspiel ungeschlagen und gewann nach einer umkämpften Schlussphase gegen die Gäste aus dem Filstal mit 23:22. Stark verbessert zeigte sich dabei die 3:2:1-Abwehr der JSG, die schon in der ersten Hälfte gut agierte und mit fortlaufender Spieldauer immer mehr Zugriff auf die körperlich robusten Gästeangreifer bekam, was vor allem in der Schlussphase zu den entscheidenden Ballgewinnen und darus resultierenden Kontertoren führte. Viele Aufs und Abs kennzeichneten hingegen die Angriffsleistung der Gastgeber, vor allem in der ersten Halbzeit war die Anzahl der technischen Fehler zu hoch und verhinderte, dass sich die JSG deutlicher als 5:2 und 10:8 absetzen konnte. Das blieb zunächst auch zu Beginn der zweiten Spielhälfte so, doch die letzten Spielminuten gehörten eindeutig der Jugendspielgemeinschaft. Während sich die Gäste nur noch mit progressiv zu ahndenden Fouls zu helfen wussten, fand die JSG zu einer gewissen Konstanz und minimierte die Fehlerquote entscheidend. Der achtfache Torschütze Tom Villgrattner sorgte mit seinem letzten Treffer per Gegenstoß für die Entscheidung, nachdem Valentin Bantle einen Wurf der Gäste abwehren konnte und mit einem präzisen Pass auf Villgrattner diesem den Torwurf ermöglichte. durch eine hohe Laufbereitschaft und konzentriert vorgetragene Spielzüge mit tollen Torabschlüssen kompensiert. Aus dem Rückraum war unser Linkshänder Balthes Reiff durch die sich tapfer zur Wehr setzenden Göppinger nicht zu bremsen. Bereits zur Pause konnten sich die zahlreichen Zuschauer über einen beruhigenden Vorsprung freuen, zu welchem Lukas Kuhle nach seiner Einwechslung mit einem lupenreinen „Hattrick“ einen wesentlichen Beitrag leistete. Auch im zweiten Spielabschnitt war der sehr präsente und treffsichere Luis Stütz, öfters im Duett mit dem gut aufgelegten Spielgestalter Luca Lebherz, ein ständiger Unruheherd für den Bundesliganachwuchs vom Hohenstaufen. Auffallend war die mannschaftliche Geschlossenheit des kompletten Teams, welche sich mit zunehmender Spieldauer als „big point erwies. Es spielten: Bantle, Maier – Boneberg (3), Roth (3), Staiger, Stoll (4), Walcher (1), Villgrattner (8), Müller, Tendera, Larsow, Leyh, Grauer (4/2). Es spielten: Philipp Wörner – Frieder Nothdurft (2), Moritz Stotz (1), Luca Bertsch (1), Marius Klingler (1) Luis Stütz (8/2), Lukas Kuhle (4), Balthes Reiff (8), Mathis Roth (2), Matthias Behr (1), Luca Lebherz (6/1), Kai Kussmann (2) B1: Zweiter Sieg im zweiten Spiel JSG Echaz-Erms - HV Hard 28:27 (13:13) Die JSG startete in ihrem ersten Heimspiel der Saison gegen die Gäste aus Österreich, die ihr erstes Spiel mit Elf Toren klar für sich entschieden, selbstbewusst aber doch mit Respekt. Man war sich schon vor dem Spiel bewusst, dass es ein hart umkämpftes Spiel wird und so kam es auch. Die ersten Minuten der Partie waren ausgeglichen und von vielen harten Zweikämpfen geprägt. In der neunten Minute kam es dann, beim Spielstand 5:5, zum Schockmoment für die JSG als Rückraumspieler Manuel Bauer auf die Hand fällt. Er wurde sofort ins Krankenhaus gefahren und am selben Tag noch operiert (Handgelenkbruch). Er wird der Mannschaft wohl länger nicht zur Verfügung stehen, die JSG musste in diesem Spiel auch schon auf Rückraumspieler Felix Stahl verzichten (Bänderverletzung). Die Gäste aus Hard führten in der elften Minute erstmals mit zwei Toren, jedoch kämpfte sich die B1 wieder zurück und führte kurz vor Halbzeit mit 13:11, doch die Gäste konnten noch vor der Pause zum 13:13 ausgleichen. In der zweiten Halbzeit gestalteten die Hausherren die Partie ausgeglichen, aber nach der roten Karte für Hannes Werner (drei mal zwei Minuten) haderte man zu viel mit dem Schiedsrichter und so konnten die Gäste die höchste Führung der Partie erzielen mit 22:25. Doch der HC Hard geriet in Unterzahl und die JSG zeigte ein starkes Überzahlspiel und glich noch in Überzahl zum 26:26 aus. Ab diesem Moment war die Mannschaft vollkommen auf den Sieg fixiert und man konnte am Ende einen 28:27 Heimsieg feiern. Es spielten: Schwarz; Greve 5/3, Müller 2, Völker 2, Prinz 3, Werner, Roth 5, Stotz 2, Bauer 1, Herdtner 7, Meraner 1 C1 erneut siegreich – Bundesliganachwuchs geschlagen JSG Echaz-Erms – FA Göppingen 36:27 Pfullingen/Neuhausen – Mit einem couragierten und emotionalen Auftritt in der heimischen Kurt-App-Sporthalle landete die C1 den zweiten wichtigen Sieg in der Gruppenphase zur angestrebten Oberligaqualifikation. Obwohl mit dem verletzten Axel Goller und erkrankten Paul Maier zwei Leistungsträger fehlten überzeugten deren Mannschaftskameraden gegen die Gäste aus Göppingen mit hohem Tempo und viel Spielwitz im Angriffsverhalten. Einige Abstimmungsprobleme im Abwehrverbund wurden WIM Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. WIM sucht ehrenamtlichen Gärtner Wer aufmerksam durch die Metzinger Straße in Neuhausen geht, dem ist es sicher schon aufgefallen: die Beete vorm WIM-Haus waren schon mal mehr gepflegt. Seit Bezug des Hauses 2005 hatte sich Jost Töpert aus Dettingen der Beete und des kleinen Gartens hinterm Haus angenommen, jahreszeitliche Pflanzen gesetzt, den Wuchs von nicht erwünschten Wildkräutern eingedämmt. Herr Töpert gibt dieses Amt jetzt ab. Er würde sich sehr freuen, und mit ihm die BewohnerInnen, Angehörige, Mitarbeiterinnen und BesucherInnen des Hauses, wenn sich wieder jemand finden würde, der sich dieser gärtnerischen Aufgabe annimmt. weitere Infos über Cornelia Grantz-Hild (Tel. 41 300) JAHRGÄNGE Jahrgang 1939 Die Wanderung des Jahrgangs 1939 am 08. Oktober fällt aus! Donnerstag, 2.10.2014 GLEMS Verwaltungsstelle Glems Kirchstraße 2, 72555 Metzingen-Glems Orstvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Telefon 07123/4313, Fax 07123/6497 JUBILARE Dienstag, 7. Oktober 2014 Gerhard Rudolf Aichele, Weinbergstraße 8, 77 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Dienstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Donnerstag von 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr. Glems Di. 07.10. 14.30 FRAUENKREIS Wir treffen uns beim Glemser Rathaus, um nach Dettingen in`s Kaffee Winter zu fahren. Wer gerne zuhause abgeholt werden möchte, kann sich bei Elsbeth Siegle Tel. 61183 oder Ingrid Sailer-Strobel Tel. 21303 melden. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag. Helene, Emma-Luise, Elsbeth und Ingrid 20.00 Kirchenchor Mi. 08.10. 15.00 Konfirmandenunterricht 20.00 Posaunenchor Do. 09.10. 19.30 gemeinsame Kirchengemeinderatssitzung mit Neuhausen Fr. 10.10. 10:00 Mutter und Kind Kreis *HPHLQVDPHU )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW *OHPV1HXKDXVHQ *OHPV1HXKDXVHQ LQGHU2WWR LQGHU2WWR6LQJOH 6LQJOH+DOOH +DOOH PLWDQVFKOLHHQGHP PLWDQVFKOLHHQGHP0DXOWDVFKHQHVVHQ 0DXOWDVFKHQHVVHQ +HU]OLFKH(LQODGXQJ]XP )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW3IU8OULFK5DSS )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW JHPHLQVDPPLWGHQ1HXKlXVHUQDP 6RQQWDJGHQ2NWREHUXP8KU 8KULQ 6RQQWDJGHQ2NWREHU 8KU GHU2WWR6LQJOH+DOOHXQGDQVFKOLHHQGHP 0DXOWDVFKHQHVVHQ 0DXOWDVFKHQHVVHQ .LQGHU.LUFKHXQG3RVDXQHQFKRUJH VWDOWHQGLHVHQ*RWWHVGLHQVWPLW 'D]XGHQ0DXOWDVFKHQDXFKHLQUHFKWHU .DUWRIIHOVDODWJHK|UWELWWHQZLUXP .DUWRIIHOVSHQGHQ6SHQGHUP|JHQVLFKELWWH .DUWRIIHOVSHQGHQ EHL+RUVW6LHJOH7HOPHOGHQ So. 12.10. 9.30 Kinderkirche 10.30 Gottesdienst (Pfr. Johannes Kiuntke) Thema: „Einheit“ Predigt Epheser 4, 1-6 Opfer: Kirche Fahrdienst: Annette Gebauer, Tel. 0157/89 13 95 16 14.00 Bezirksfrauentag im Gemeindezentrum Neuhausen zum Thema „Meine Spur im Leben finden“ 18.00 CROSSPOINT im Luna Filmtheater Metzingen zum Thema „Er liebt anders“ )DPLOLHQ )DPLOLHQ*RWWHVGLHQVW *RWWHVGLHQVW ]XP(UQWHGDQN ]XP(UQWHGDQN (UQWHGDQN)HVW )HVW Wochenspruch: Aller Augen warten auf dich Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145, 15) Do. 02.10. 18.00 JUMP ROCK Festival, Schillerhalle Dettingen/Erms u.a. mit Emily Still, Reminds und Warumlila aus Minden Fr. 03.10. 10.00 Mutter und Kind Kreis 18.00 JUMP ROCK-JUgendGOttesdienst in der Zwölfapostelkirche Neuhausen Sa. 04.10. 11.00 Gottesdienst (80er-Feier der Metzinger) 16.30 Annahme der Erntegaben in der Kirche (bis 18.00 Uhr) So. 05.10. Erntedankfest 9.45 Die Kinder des Kindergartens treffen sich mit ihren Körbchen an der Kirche 9.50 Die Kinder der Kinderkirche treffen sich am Rathaus 10.00 Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Kindergarten und Pfarrer Ulrich Rapp Thema: „Ohne Wasser können wir nicht leben“ Opfer: WIM-Haus und eigene Gemeinde Fahrdienst: Regine Sedelmaier, Tel. 4 11 11 $P(UQWHGDQNIHVW2NWREHUODGHQZLU ]XP)DPLOLHQJRWWHVGLHQVW XP8KULQXQVHUH.LUFKHHLQ 'HU*RWWHVGLHQVWZLUGYRQ3IDUUHU8OULFK5DSS XQGGHQ.LQGHUQXQG(U]LHKHULQQHQXQVHUHV .LQGHUJDUWHQVJHVWDOWHW :LUELWWHQDXFKGDIUXP(UQWHJDEHQGLHDP 6DPVWDJGHQ2NWREHU]ZLVFKHQ8KU XQG8KULQGHU.LUFKHDEJHJHEHQ ZHUGHQN|QQHQ $OOH*DEHQJHUQHDXFKQLFKWW\SLVFKH'LQJH ZLH1XGHOQ5HLVXVZNRPPHQZLHGHUGHP )UDXHQKDXVLQ5HXWOLQJHQ]XJXWH 'LHIHVWOLFKJHVFKPFNWH.LUFKHEOHLEWDP 6RQQWDJELV8KUJH|IIQHW 23 JUMP ROCK FESTIVAL in Dettingen Donnerstag, 02. Oktober, 18:00 Uhr Schillerhalle Dettingen Ein aufregendes Konzert, mit den Bands EMILY STILL, REMINDS, WARUMLILA und dem JRF-Contest-Sieger LICHTFABRIK. Von Hip Hop bis hin zu Hardcore ist alles dabei, was das Publikum zum jumpen bringt. Das rockt! Das wird ein Fest! Und Jesus Christus rockt! Tickets sind an allen VVK Stellen verfügbar, auch online. Eine Karte kostet im VVK 9€, an der Abendkasse 12€. Infos unter www.jumprock.de Ist Ihr Personalausweis oder Reisepass noch gültig? 24 Donnerstag, 2.10.2014 Glems Danke für Gottesdienst-Opfer! Beim ökumenischen Gottesdienst zum Rossfelder Familientag am 7. September wurden rund 580 Euro für den Metzinger Tafelladen gespendet. Dieser Betrag wurde durch den Luftsportverein Rossfeld auf 600 Euro aufgerundet. Musikwerkstatt in Neuhausen (Gitarre / Klavier/ Cajón) Freitag, 03. Oktober 10:00 Uhr Gemeindezentrum Neuhausen Am Tag nach dem Jump Rock Festival kann es gleich weitergehen: Ein Workshop-Tag lädt ein, mit frischen Schwung und neu motiviert an den eigenen Fähigkeiten zu arbeiten. Kompetente Workshop-Leiter stellen ihr Knowhow und ihre Zeit zur Verfügung. (Anmeldung über www.ejwbildung.de = Suchwort: Musikwerkstatt) Kosten: 30,--€ (incl. Mittagessen) Für diese Summe wurden in der letzten Woche verschiedene Lebensmittel, u. a. Zucker, Mehl, Reis, Öl, Butter, Kaffee, Milch und Kakao, eingekauft und an die Verantwortlichen des Tafelladens übergeben. Ausstellung mit alten regionalen Apfel-und Birnensorten zu sehen. Für die Bewirtung im Obstbaumuseum ist sowohl am Samstag als auch am Sonntag gesorgt. Am Samstagnachmittag gibt es Kaffee, Hefezopf und Zwiebel- und Rahmkuchen, am Sonntag Maultaschen in der Brühe mit Brot. Selbstverständlich gibt es zum Essen auch gute Getränke, Alle Freunde des Obstbaumuseums und Interessierte sind herzlich eingeladen. Allen Spendern noch einmal ein herzliches Dankeschön! Zwischen Workshop und JUGO gibt es ein gemeinsames Vesper JUMP ROCKJUgendGOttesdienst in Neuhausen Freitag, 03. Oktober um 18:00 Uhr Zwölfapostelkirche Neuhausen Eigentlich schon Tradition: Am Tag nach dem JUMP ROCK FESTIVAL findet der JUMP ROCK JUGO statt. Musikalische Umrahmung mit den JUMBUCKS aus Geislingen. Förderverein Obstbaumuseum e.V. Obstsortenbestimmung mit Ausstellung im Obstbaumuseum in Glems Auch in diesem Jahr findet wieder eine Obstsortenbestimmung am 11.Oktober ab 14.00 Uhr und am 12. Oktober ab 12.00 Uhr im Obstbaumuseum statt. Zunehmend möchten Gütle- und Gartenbesitzer wissen, welche Apfel-oder Birnensorten auf Ihren Grundstücken wachsen. Gesangverein Glems 1897 e.V. Gemeinsamer Auftritt des Gesangvereins Die Sänger/innen des Glemser Chores und Fortissimo treffen sich am Samstag, 04. Oktober pünktlich um 18:00 Uhr zum Einsingen im Proberaum des Feuerwehrgerätehauses. Wir freuen uns auf einen erfolgreichen Auftritt beim Jubiläumsabend des Fördervereins Obstbaumuseum. Kulturverein Glems Sonntag 5. Oktober Am Donnerstag, 2. Oktober & Freitag 3. Oktober treten „THE CASHBAGS“ wieder bei uns im Hirsch auf. um 20:00 Uhr im Gemeindezentrum Wir singen, beten und preisen unseren Gott mit Liedern aus "Feiert Jesus" von Albert Frey, Lothar Klose, Andrea Adams-Frey, usw. Bezirksfrauentag im Gemeindezentrum Neuhausen „Meine Spur im Leben finden“. Der Bezirksarbeitskreis Frauen lädt jüngere und ältere Frauen des ganzen Kirchenbezirkes am Sonntag, den 12. Oktober von 14 Uhr bis 17 Uhr herzlich ein zum gemeinsamen Zuhören und Nachdenken und zu einem sonntäglichen Kaffeetrinken. Referentin ist Marlene Trick aus Freudenstadt. Insbesondere sind sie an den alten, schmackhaften und regionalen Obstsorten, die auf Hochstämmen wachsen interessiert. Warum? Sie sind begehrt und sie möchten sie deshalb erhalten oder einen neuen Obstbaum dieser gleichen Sorte wieder pflanzen. Haben Sie Interesse? Dann sollten Sie jeweils drei Exemplare, die madenfrei und wenn möglich von der Sonnenseite des Baumes gepflückt sind, ins Obstbaumuseum mitbringen. Außerdem sollte der Stiel an der Frucht bleiben, die Früchte weder gewaschen noch poliert sein und stoßgeschützt transportiert werden. Die Obstsortenkunde (Pomologie) ist zwar kein akademisches Lehrfach, muss aber zu den schwierigsten Fächern überhaupt gerechnet werden. Deshalb stehen an diesen beiden Tagen zwei Experten (Pomologen) für die Bestimmung bereit. Es sind dies: Hans-Joachim Bannier aus Bielefeld und Hans-Thomas Bosch vom Kompetenzzentrum Obstbau-Bodensee in Bavendorf. Parallel dazu gibt es eine kleine Obstsorten- Nach ihrem fullminanten Debuetauftritt beim letzten mal im Hirsch, gibt es die „CASHBAGS“ nun im Doppelpack. The Cashbags, um UsSänger Robert Thyson sind seit 2008 eine der gefragtesten JONNY CASH - Revivalbands in Europa. Alle Klassiker der Country-Legende [‚Folsom Prison Blues‘, ‚I Walk The Line‘, ‚Ring Of Fire‘ etc.] – Eingebunden in eine abwechslungsreiche Show, schwungvoll und in stilechten Bühnenkostümen. Songs aus Johnny Cashs 90er Spätphase, den “American Recordings” [‚The Man Comes Donnerstag, 2.10.2014 Around‘, ‚Hurt‘, ‚Ain‘t No Grave‘ etc.], werden mit Gitarre, Piano und Mandoline in einem speziellen Akustikset zelebriert. War über 50 Jahren lang war Johnny Cash der König der Country Szene, und näher wird wohl auch in Zukunft niemand kommen. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter www.atributetojonnycash.com , www.zbglems.de Am Samstag, 4. Oktober ist das SongwriterDuo „ZEPLIN & WORTHY“ bei uns im Hirsch zu Gast! Seit 2012 macht das Akustik Duo des begnadeten Bassisten, Gitarristen und Sängers Reggie Worthy aus North Carolina/ USA die Runde. Worthy & Zeplin haben sich inzwischen in der heimischen Musikszene und auch im deutschsprachigen Ausland einen Namen gemacht. Reggie Worthy, der in den vergangenen Jahren vor allem durch seine Zusammenarbeit mit Größen wie Tina Turner, Stefan Stoppok, Udo Lindenberg und Inga Rumpf einen beachtlichen Bekanntheitsgrad erlangte, Gewinner des deutschen Liedermacherpreises 2011 (Stoppok plus Worthy) ist und sich letztlich zur Bass- Elite Deutschlands zählen darf, begibt sich nun auf Unplugged-Tour! Zusammen mit der Singer-Songwriterin Ina Zeplin hat Worthy ein Projekt auf die Beine gestellt, welches kaum harmonischer sein kann. Worthy & Zeplin unplugged, rocken mit viel Blues in den Stimmen und einem extrem rhythmischen und zugleich virtuosen Gitarrenspiel die Bühne! Wir kennen Reggie Worthy war bereits zusammen mit der Thomas Blug-Band und Clem Clempson im Hirsch. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Glems Deutschland, aber auch in den Niederlanden, Spanien, Frankreich, Polen, Italien, Schweiz und Australien belegen die außergewöhnliche Popularität der Band, deren Komponist und Texter er zugleich ist. Die meisten Stücke seiner Konzerte stammen aus seiner Feder. Als Frontman, der bluesigen Gesang mit souligen Sax-Licks verbindet, hat er die Tradition von Größen wie Junior Walker und King Curtis fortgesetzt und auch weiterentwickelt. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems www.superchargeonline.de Am Samstag, 11. Oktober spielt die CCR-Coverband „WILLY & THE POOR BOYS“ bei uns im Hirsch. CCR bedeutete zwischen 1968 und 1972 Top 10 Hits am laufenden Band, und Ende der sechziger Jahre hatten sie sogar mehr verkaufte Platten als die Beatles. WILLY & the POOR BOYS spielen die großartigen, eingängigen und schnörkellosen Songs der legendären amerikanischen Band Creedence Clearwater Revival zwischen Country, Rock und Blues und garantieren damit ein authentisches und mitreißendes Musikerlebnis. Die vier Musiker lieben die Musik von CCR und John Fogerty. Schon aus diesem Antrieb heraus ist eine optimale CCR-Show garantiert. Ausserdem blicken Sie auf eine beeindruckende Studio- und Live-Erfahrung mit Künstlern wie Julia Neigel, Laith al Deen, den Beat Brothers oder Jim Kahr zurück. Sie bringen die weltbekannten Hits von CCR wie Proud Mary, Have You Ever Seen The Rain, Bad Moon Rising, Suzie Q oder Hey Tonight vollkommen authentisch in einem kompakten Sound, mit markanten Gitarren und vor allem einer absolut herausragenden Leadstimme auf die Bühne. Infos unter www.worthyzeplin.com, www.zbglems.de, oder Tel. 07123/959132 Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch , Metzingen-Glems Vorschau auf nächste Woche! Am Freitag, 10. Oktober spielt die Soul- & Bluesband „SUPERCHARGE“ bei uns im Hirsch. Der in Liverpool geborene Saxophonist, Leadsänger und Bandleader Albie Donelly startete seine Karriere als Studiomusiker für Bob Geldoff, The Boomtown Rats, Graham Parker und andere. Infos unter www.zbglems.de; www.willyandthepoorboys.de im Netz, oder unter Tel. 07123/959132 direkt im Hirsch. 25 im Anschluss daran gibt es Kaffee und Kuchen. Ausserdem schenken wir natürlich verschiedene Mostsorten aus, von frisch gepresst bis räs‘. Wanderfreunde können sich zwischen den Auftritten von kleinen und großen Tänzern ein GPS Gerät ausleihen und damit an der Rallye durch die schönen Glemser Steuobstwiesen teilnehmen. 15. Glemser Mostfest am Sonntag 5. Oktober Veranstalter: Trachtenverein Glems 1980 e.V. in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum Glems e.V. Nach dem Erntedank-Gottesdienst servieren wir - Saure Kutteln, Rote Wurst, Kartoffelspiralen - Kaffee und schwäbischen Hausfrauenkuchen - Vesper und ein Vielzahl an Mostsorten Beim gemütlichen Hock können Sie natürlich auch das Museum besichtigen oder unsere Streuobstwiesen bei einer GPS-Rallye erkunden. Kindertanzen ab drei Jahren Die Kindertanzgruppe der Jüngsten übt immer donnerstags 16:00 - 16.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus (hinterer Eingang zum Obergeschoss). Was die Kleinen gelernt haben, zeigen sie dann am kommenden Sonntag beim Mostfest im Obstbaumuseum um ca. 14 Uhr. Festabend bei den Echaztalern Unsere Freunde vom Trachtenverein Echaztaler Pfullingen e.V. laden die Glemser Trachtenträger zum Festabend anläßlich ihres 60-jährigen Vereinsjubiläums am Samstag, 11. Oktober 2014 um 19:30 Uhr in die Pfullinger Hallen ein. Die Bildung von Mitfahrgemeinschaften nach Pfullingen koordiniert Yvonne. TSV Glems 1898 e.V. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Nachdem er 1973 seine Band Supercharge gründete ging er in England als “Supporting Act” für Chuck Berry, B.B. King, und Queen auf Tour und trat im Hyde Park vor 100.000 begeisterten Zuschauern auf. Seitdem ist er in ganz Europa mit Supercharge erfolgreich. Zahlreiche Tourneen als Headliner, hauptsächlich in Mostfest am 5. Oktober Am Sonntag, den 5. Oktober gestaltet der Kindergarten ab 10 Uhr den Ernetdank-Gottesdienst in der Kirche. Im Anschluss daran veranstaltet der Trachtenverein Glems 1980 e.V. zum 15. Mal sein traditionelles Mostfest im Obstbaumuseum in Glems und lädt dazu Freunde und Besucher aus nah und fern recht herzlich ein. Mittags werden verschiedene Speisen von Sauren Kutteln bis Kartoffelspiralen serviert, Vereinsheim Braike Jeden Sonntag Buffet von 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Pizza, Pasta, Schnitzel,Cevapcici, Salat und vieles mehr. Essen Sie für 12.-- Euro mit Vorbestellung soviel Sie wollen. Ohne Vorbestellung 13.50 Euro pro Person. Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 12 Jahre 5.--Euro. Der TSV Glems informiert: Hip Hop Gruppe sucht dringend Verstärkung Unsere Hip Hop Gruppe sucht dringend Mädchen und Jungs ab 12 Jahren. Unsere Übungsleiterin Jenny Traum freut sich auf Euer Kommen. 26 Donnerstag, 2.10.2014 Glems/Aus der Region Übungsstunden immer Dienstag von 18.15 Uhr - 19.15 Uhr in der Otto-Single Halle. Trainingszeiten der Jugendmannschaften C-Junioren SGM Glems/Neuhausen Di. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Kunstrasen in Glems Fr. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Sportplatz Kies in Neuhausen Trainer: Gerd Kazmaier, Michel Salzer, Nicolai Schrödl. Ende eine enttäuschende plus 15 auf der Scorekarte. Dennoch reichte es schlussendlich mit insgesamt 241 Schlägen zu einem 16. Platz unter den besten dreißig Golferinnen ihrer Altersklasse. Momentan liegt Alina-Sophie in ihrer Altersklasse auf Rang 4 in Baden-Württemberg und Rang 11 in Deutschland. Reutlinger Kammermusikzyklus startet in die 40. Saison 2V 7EMWSR 6IYXPMRKIV /EQQIVQYWMO >]OPYW D-Junioren Mo. 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kunstrasen in Glems Mi. 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kunstrasen in Glems Trainerinnen: Stefanie Harter, Leonie Fauser F-Junioren ab Mittwoch, den 1. Oktober von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Kunstrasen in Glems Trainer: Konrad Saupp, Holger Sailer Mit freundlichen Grüßen Kurt Friedrich Golf: Alina-Sophie Koch aus Metzingen spielt solide Deutsche Meisterschaften Die jeweils 30 besten Golfspielerinnen Deutschlands der Altersklasse AK14/16/18 spielten vom 19.09. bis 21.09.2104 in drei Runden um den Titel der Deutschen Meisterin ihrer jeweiligen Altersklasse. Der Ausrichter GC Hetzenhof nahe Lorch bot einen anspruchsvollen Par 71 Meisterschaftskurs mit trickreichen, schwierigen Grüns und teils langen Bahnen. Die Metzingerin Alina-Sophie Koch vom GC Schönbuch startete gut in den ersten Tag mit zwei Pars, zwischen Loch 3 und 8 jedoch klebte das Pech am Schläger als sie sich 9 Schläge über Par einfing. Die zweiten neun Loch des Platzes sind eher schwieriger, umso beeindruckender war, dass Koch diese mit nur 2 Schlägen über Par spielte und eine nervenstarke plus 10 nach Hause brachte. Das brachte sie auf den geteilten 12 Rang. Am Samstag setzte Alina-Sophie ihr starkes Spiel der letzten 9 Loch vom Vortag nahtlos fort. Solide, lange Abschläge, saubere Schläge ins Grün und vor allem ihr kurzes Spiel und ihr Putten waren extrem sicher. Nur drei Schlägen über Par bei schwierigen Fahnenpositionen markierten die zweitbeste Runde des Tages und die drittbeste Runde des gesamten Turniers. Diese Topleistung brachte sie mit nur 4 Schlägen Abstand auf die Führende Eva-Lucia Lindner auf einen ausgezeichneten geteilten siebten Platz. Der Cut war geschafft, was das wichtigste Ziel bei Alina-Sophies erstem Auftritt bei einer Deutschen Meisterschaft war. Die Wettervorhersage für den Sonntag war nicht berauschend und wegen eines kräftigen Regenschauers musste das Spiel wegen gefluteter Grüns auch unterbrochen werden. Diese erzwungene Unterbrechung erwies sich als nicht gut für Kochs Spiel. Zwar spielte sie von den Abschlägen weg genau so gut wie an den Vortagen, auch die Transportschläge funktionierten, jedoch waren die Löcher an diesem Tag wie vernagelt. Kein Putt fand sein Ziel und so sammelte sich Schlag um Schlag an. Das nagte natürlich am Selbstvertrauen, was das Ganze nicht einfacher machte. Alina-Sophie kämpfte sich tapfer durch die Runde, jedoch stand am 7XEHXLEPPI 6IYXPMRKIR /àRWXPIVMWGLI 0IMXYRK 4VSJ *VMIHIQERR 6MIKIV Alina-Sophie Koch aus Metzingen bei den Deutschen Meisterschaften Einladung zum „Blaulichttag“ BLAULICHTTAG 12.10.2014 x 10:00 - 17:00 Uhr Tübingen x Im Steinlachwasen 12-26 Besucherparkplatz „Dusslinger Weg“ EN GEN HRUN ORMATION FLEGUNG Ü F R VO INF VERP x Große Fahrzeugschau x Spaß und Spiel x Schauübungen x Mitmachangebote für Kids und Teens x Trainingszentrum / Schießanlage Polizei x Leistungsschau der Hundestaffel Innerorts sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen.