Info_LIVORNO_Besteck_Couverts

Transcrição

Info_LIVORNO_Besteck_Couverts
Tafelbesteck
Couverts
LV.1012
Livorno
18/10 Chromnickelstahl. Alle Preise in CHF.
Acier chrome-nickel 18/10. Tous les prix en CHF.
MasseArt.-Nr. PreisMenge
MesuresArt. NoprixNombre
tafellöffel
cuiller
13688300
5.90
13688600
5.90
Tafelgabel
fourchette
tafelmesser Monobloc
couteau monobloc
13688700
6.50
13688800
3.90
kaffeelöffel
cuiller à café
espressolöffel
cuiller à moka
13689000
3.90
kuchengabel
fourchette à dessert
13689100
4.50
Modell- und Preisänderungen vorbehalten.
Sous réserve de changements de modèles et de prix.
QUALITÄTSMERKMALE
Die Besteckserien sind aus hochwertigem Chromnickelstahl 18/8 oder
18/10 gefertigt. Bei den Messern gibt es unterschiedliche Fertigungen.
Die gebräuchlichsten sind:
– Hohlheftmesser: Dabei wird die Klinge extra geschmiedet und
in den Griff eingesetzt.
– Monoblocmesser: Hier wird das Messer aus einem Stück gefertigt
und besteht aus 13/0 Chromstahl.
PFLEGEhinweise
Wenn Sie Ihr Besteck in der Spülmaschine reinigen möchten,
beachten Sie bitte folgende Pflegehinweise:
– Verschmutztes Besteck nicht liegen lassen. Kurz abspülen und
dann in die Maschine einfüllen.
– Die Messer in einen separaten Korb legen, die anderen
Teile können gemischt werden.
– Messerklingen, Gabelzinken und Löffelraffen immer nach oben
richten, das Besteck wird besser gespült und tropft besser ab.
– Pulver, Glanzspüler und Entkalker nach Vorschriften dosieren.
– Nach Programm-Ende Maschine sofort öffnen, Besteck aus der
Maschine nehmen und evtl. abreiben. Feuchtes Besteck nicht
in der geschlossenen Maschine stehen lassen.
Beim Abwasch von Hand, Besteck nie mit Stahlwatte, kratzenden
Schwämmen oder aggressiven Putzmittel reinigen.
FLUGROST AUF CHROMNICKELSTAHL
Flugrost auf Chromnickelstahl entsteht, wenn im gleichen Spülgang als
«rostfrei» deklarierte Metallteile von Rüstmesser etc. mitgewaschen
werden, oder feuchtes Besteck in der geschlossenen Maschine stehen
bleibt. Es ist somit kein Materialfehler. Flugrost entfernen Sie am
besten mit einem weichen Lappen. Bei hartnäckigen Flecken reinigen Sie
es mit einem speziellen Edelstahl-Putzmittel.
CARACTÉRISTIQUES
Les séries de couverts sont faites en acier chrome-nickel 18/8 ou
18/10. Les couteaux se présentent dans différentes finitions, dont les
plus fréquentes sont:
–
–Couteau à manche creux: la lame est forgée plus finement et
insérée dans le manche.
–
–Couteau monobloc: le couteau est fabriqué d’une
d‘une seule pièce
en acier chromé 13/0.
conseils d’entretien
Voici quelques conseils pour laver vos couverts dans le lave-vaisselle:
– N’attendez pas longtemps avant de laver les couverts sales.
Rincez-les rapidement avant de les mettre dans la machine.
– Mettez les couteaux dans un panier séparé, les autres couverts
peuvent être mélangés.
– Les couverts seront mieux lavés si les lames des couteaux, dents
des fourchettes, parties creuses des cuillers sont en haut. Les
couverts sont mieux rinçés et mieux égouttés.
–Respectez les prescriptions de dosage pour les produits de
vaisselle, de rinçage et les adoucisseurs.
– Après la fin du programme, ouvrez immédiatement la machine,
sortez-en les couverts et essuyez-les si nécessaire. Ne laissez pas
les couverts humides dans la machine fermée.
Si vous lavez les couverts à la main, n’utilisez jamais de paille de fer,
d’éponges abrasives ou de produits de nettoyage agressifs.
Film de rouille sur l’acier chrome-nickel
Il ne s’agit pas d’un défaut du matériel. Ce film de rouille se produit
lorsque des matériaux «inox» sont lavés dans la même machine que
l’acier chrome-nickel ou lorsque les couverts humides restent dans la
machine fermée. Nettoyez les taches de rouille avec un chiffon doux.
Si la tache est récalcitrante, utilisez un produit spécial pour acier fin.
Spülmaschinenfest
Résistant au lave-vaisselle
www.interio.ch

Documentos relacionados