Calypso ist die leiseste Milchpumpe

CALYPSO IST TESTSIEGER
GERÄUSCHTEST ZEIGT: CALYPSO IST DIE LEISESTE MILCHPUMPE*
WINNER*
ultra
silent
* w w w. a rd o m e d i c a l . c o m / s i l e n c e - t e s t
ergebnisse
taillierte Test
ungen und de
ng
test
di
ebe
nc
st
ile
Te
*
om/s
rdomedical.c
unter www.a
CALYPSO IST DIE LEISESTE IM TEST
MEHR RUHE FÜR MUTTER, VATER UND KIND
Wünschen Sie sich mehr Ruhe für sich und Ihr Kind?
Ardo hat die Lösung: Die Calypso – ob Einzel- oder Doppelpumpe – ist die
­leiseste von allen1 elektrischen Milchpumpen. Sie wird im Vergleich zu manch
­anderer marktüblicher Pumpe sogar nur als halb so laut wahrgenommen2, ist
aber dennoch leistungsstark.
Ruhe, die man braucht
Die Calypso ist leiser als alle anderen getesteten Pumpen – das bestätigt der Prüf­
bericht des ISO-zertifizierten, unabhängigen Ingenieurbüros Müller-BBM aus Planegg
bei München, der sich auf einen validierten, 2014 durchgeführten GeräuschpegelTest verschiedener elektrischer Milchpumpen bezieht. Die Gerätelautstärke zählt laut
Marktuntersuchungen3 als wichtiges Merkmal einer Milchpumpe.
Das deutsche Messinstitut prüfte im Mai 2014 im Auftrag der Ardo medical AG
den Schallleistungspegel der meistverbreiteten elektrischen Milchpumpen. Neben
der Calypso und der Calypso Double Plus untersuchte das Institut vergleichbare
Milchpumpen anderer Anbieter.
Das Ergebnis spricht für sich
Die Untersuchung des Messinstituts Müller-BBM stellt einen Geräuschvergleich
der wichtigsten marktüblichen elektrischen Milchpumpen an. Bei den Messungen, die im Abpumpmodus bei jeweils maximaler Vakuumleistung erfolgten, ist
die Calypso leiser als alle anderen getesteten Pumpen: Die Einzelpumpe ­Calypso
erreicht einen Geräuschpegel von lediglich 46,0 Dezibel, die Doppel­pumpe
­Calypso Double Plus nur 46,4 Dezibel – das entspricht in etwa der Lautstärke
­eines leise eingestellten Radios. Die Calypso ist in Betrieb hörbar leiser als vergleichbare Produkte – das bestätigen nun auch die Messergebnisse.
Ü
berzeugen Sie sich selbst mit unseren Hörproben:
www.ardomedical.com/silence-test
1 Bezieht
sich auf alle führenden vergleichbaren Milchpumpen, welche dem Unternehmen zum Zeitpunkt der Messung bekannt waren.
2 Das
menschliche Ohr nimmt nicht alle Frequenzen wahr. Daher gehen Fachkreise davon aus, dass
+10 dB eine für das menschliche Ohr wahrgenommene doppelte Lautstärke ist. Hier werden sogenannte psychoakustische Einflüsse mit berücksichtigt.
3 Breast
Pumps Market, Copyright © 2013 Transparency Market Research
Leise, saugstark und dennoch angenehm sanft
Wenn eine frischgebackene Mutter regelmässig und über längere Zeit abpumpen
will, ohne sich dabei in irgendeiner Form einschränken zu lassen, dann ist die
Calypso Milchpumpe die überzeugende Wahl: Die Calypso ist die leiseste uns bekannte elektrische Milchpumpe. Sie schenkt mehr Ruhe für Mutter, Vater und Kind.
Getestete Milchpumpen im Vergleich
Informationen zu den validierten Testbedingungen und den detaillierten Testergebnissen unter www.ardomedical.com/silence-test
+10 d
B
Einzelpumpen
Ardo – Calypso
46,0 dB
Ameda – Purely Yours
55,1 dB
Medela – Swing
55,1 dB
Philips – AVENT SCF 332
55,1 dB
Lansinoh – Affinity Pro
55,6 dB
Medela – Freestyle
57,8 dB
40
doppe =
lt so l
aut
45
50
55
60
45
50
55
60
Doppelpumpen
Ardo – Calypso Double Plus
46,4 dB
Medela – Swing Maxi
49,6 dB
Ameda – Purely Yours
54,9 dB
Lansinoh – Affinity Pro
56,6 dB
Philips – AVENT SCF 334
56,6 dB
Medela – Freestyle
58,0 dB
40
Unsere leisen Milchpumpen:
CALYPSO
CALYPSO DOUBLE PLUS
ELEKTRISCHE MILCHPUMPE
ELEKTRISCHE DOPPELMILCHPUMPE
Ardo medical AG
Gewerbestrasse 19
6314 Unterägeri
Schweiz
T +41 41 754 70 70
F +41 41 754 70 71
www.ardo.ch
08.2014
Happy Mothers for
Happy Babies