24. Jahrgang / Freitag, 06.07.2012 / Nr. 27

Transcrição

24. Jahrgang / Freitag, 06.07.2012 / Nr. 27
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 27/2012 ·06.07.2012 · Seite 2
Samstag, 07.07. und Sonntag, 08.07.2012
Sa u. So
Ärzte
Kinderärzte Sa u. So
Augenärzte Sa u. So
Zahnärzte Sa u. So
HNO-Ärzte Sa u. So
Tierärzte Sa u. So
Saarland Klinik kreuznacher diakonie EVK Saarbrücken,
Großherzog-Friedrich-Straße 44, Tel.: 06 81 / 38 86 - 7 00
Caritasklinik St. Theresia, Saarbrücken, Rheinstraße 2, Tel.: 06 81 / 4 06 - 12 34
Notdienst-Praxis für Kinder u. Jugendliche im Klinikum Winterberg, SB, Tel.: 06 81 / 9 63 30 00
Dr. Claudia Backes-Teping, Saargemünder Straße 153, SB-Bübingen, Tel.: 0 68 05 / 20 02 75
Dr. Stefan Schormann, Saarbrücken-St. Johann, Tel.: 06 81 / 3 31 12
Dr. Christian Schrader, Kaiserslauterer Straße 62, Saarbrücken, Tel.: 06 81 / 6 67 67
Tierärztin Scheffler, Prälat-Roth-Str. 20, 66399 Mandelbachtal, Tel.: 0 68 04 / 15 48
Apotheken
•Linden-Apotheke, 06805-8300
Freitag, 06.07.12
Elsässer Straße 14, 66271 Kleinblittersdorf
•DocMorris-Apotheke, 0681-35999
Kaiserstr. 16-18, 66111 Saarbrücken
Samstag, 07.07.12 •St. Barbara-Apotheke, 06805-3000
Saarlandstraße 32a, 66271 Kleinblittersdorf-Auersmacher
•Hütten-Apotheke, 0681-776140
Bergstraße 78, 66115 Saarbrücken
Sonntag, 08.07.12 •Burg-Apotheke, 06806-4301
Sprenger Straße 9, 66346 Püttlingen-Köllerbach
•Stengel-Apotheke, 0681-52363
Eisenbahnstr. 25, 66117 Saarbrücken
Montag, 09.07.12
•Römer-Apotheke, 06893-2699
Provinzialstraße 77, 66130 Saarbrücken-Fechingen
•Central-Apotheke, 0681-35516
Dudweilerstr. 2a, 66111 Saarbrücken
Dienstag, 10.07.12 •Engel-Apotheke, 0681-926770
Feldmannstraße 2a, 66119 Saarbrücken
•Hubertus-Apotheke, 06897-72008
Marktstraße 11, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
Mittwoch, 11.07.12 •Liebfrauen-Apotheke, 06898-65244
Pickardstr. 17, 66346 Püttlingen
•Die Neue Apotheke, 0681-33060
Berliner-Promenade 17-19, 66111 Saarbrücken
Donnerstag, 12.07.12•Eschberg-Apotheke, 0681-818545
Eschberger Hofplatz 1, 66121 Saarbrücken
•Löwen-Apotheke,06897-95210
Saarbrücker Str. 219, 66125 Saarbrücken-Dudweiler
•Linden-Apotheke, 0681-872587
Freitag, 13.07.12
Saarbrücker Str. 122, 66130 Saarbrücken-Brebach
•Grüne Apotheke, 0681-47075
Breite Straße 35, 66115 Saarbrücken
Gemeinde Kleinblittersdorf
Rathausstraße 16-18,
66271 Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/20080 • Fax: 06805/2008188
E-Mail: [email protected]
Internet: www.kleinblittersdorf.de
Die Gemeindeverwaltung Kleinblittersdorf
hat gleitende Arbeitszeit: montags bis freitags von 8.30 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 15.30
Uhr (mittwochs bis 17.30 Uhr); am letzten
Freitag im Monat ab 12.00 Uhr geschlossen.
Bürgerbüro:
8.00-15.30 durchgehend geöffnet
Montag
Dienstag
8.00-12.30
8.00-12.30 und 13.30-18.00
Mittwoch
Donnerstag 8.00-12.30 und 13.30-15.30
Freitag 8.00-12:30
Impressum
Herausgeber:
Bürgermeister der Gemeinde Kleinblittersdorf
Rathaus • 66271 Kleinblittersdorf
Anzeigenverwaltung und Produktion:
MType media GmbH
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-111
Internet: www.mtypemedia.de
Verantwortlich:
1. für die Amtlichen Bekanntmachungen:
Bürgermeister Stephan Strichertz
2. für Vereinsmitteilungen und Anzeigen:
der jeweilige Auftraggeber
Erscheinungsweise:
jeweils freitags, 6100 Exemplare wöchentlich
Anzeigenpreise:
Notruf 110
Es gelten die Preise der Media-Daten 1/2011
112
Feuerwehr-Notruf (alle Ortsteile)
Bezugsmöglichkeiten:
Polizeiposten Kleinblittersdorf
1286
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte und
Polizeiinspektion Sbr.-Brebach
0681/98720
Betriebe im Gemeindebereich, in andere Berei19222
Rettungsleitstelle Saar
che gegen Voreinsendung eines ausreichend
frankierten Rückumschlages je Exemplar.
Notruf Bauhof der Gemeinde 2008-770 bzw. 0172/6891663
(nur in dringenden Fällen außerhalb der Dienstzeit)
Redaktionsschluss:
Freitag, 12.00 Uhr sofern nicht vorverlegt,
Notruf der Gemeindewerke bei Störungen der Wasserversorgung
Sportergebnisse vom Wochenende bis
• während der Dienstzeit
2008-999
Montag, 10.00 Uhr
• außerhalb der Dienstzeit
2008-990 bzw. 0179/7604096
Hinweise:
energis-Netzgesellschaft mbH
Bei telefonisch entgegengenommenen An
• Störungsnummer Strom
0681 / 9069 - 2611
zeigen wird für die Richtigkeit keine Verant
• Störungsnummer Erdgas
0681 / 9069 - 2610
wortung übernommen; namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die
Vergiftungszentrale
Meinung des Herausgebers wieder.
Jederzeit,
auch
an
Sonnund
Feiertagen
Tel.
06841/19240
Das Informations- u. Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg Die Redaktion behält sich Kürzungen
bzw. Nichtveröffentlichung vor.
Ambulante Pflegedienste
Haus Saarblick Rund um die Uhr Tel. 06805/207202
Barmherzige Brüder Rilchingen 24-Std-Bereitsch. Tel. 06805/960-6000
TKS Ökum. Sozialstation Halberg-Obere Saar
(Tag- und Nachtbereitschaft) Bereitschaftsnummer: 06805/1415
0170/3322888
Ökum. Pflege- u. Betreuungsverbund Obere Saar
Geschäftsstelle: St. Barbarahöhe 1, Kleinblittersdorf, Tel. 06805/22511
Ansprechpartner für Anzeigen
(Montag-Freitag 8.00-17.00 Uhr):
MType media GmbH
Untertürkheimer Str. 21 a • 66117 Saarbrücken
Tel. 0681/5885-0 • Fax: 0681/5885-115
Internet: www.mtypemedia.de
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 27/2012 · 06.07.2012 · Seite 3
Sprechstunde des Bürgermeisters
mittwochs von 14.00-17.30 Uhr, Historisches Rathaus Rathausstraße 16-18, Zimmer 9-10
Bitte vorab Termin vereinbaren unter
Tel.: 06805/2008-110
Sprechstunden der Ortsvorsteher
Siehe unter den einzelnen Gemeindebezirken
Sprechstunde des Jugendamtes/Regionalverband
bis auf Weiteres findet mittwochs keine Sprechstunde mehr statt.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an den Regionalverband Saarbrücken
Sprechstunde des Sozialamtes/Regionalverband
mittwochs Uhr 13.00-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Alte Schulstraße 5, Zi. 17,
Für ein ausführliches Beratungsgespräch Terminabsprache unter Tel.: 0681/5060
Tel.: 06805/2008-503
Tel.: 0681/506-4948 und 506-4949
Sprechstunde Untere Bauaufsicht/Regionalverband
Erster Montag im Monat von 14.30-16.00 Uhr, Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, Zi. 18
Sprechstunde der Revierförsterin
Revierförsterin Martina Herzog, donnerstags 14.00-16.30 Uhr,
Verwaltungsgebäude Rathaustraße 16-18, Zi. 23 (Dachgeschoss),
Tel.: 06805/2008-411
Sprechstunde des Pflegestützpunktes Regionalverband Ost-Beratung
Rund um das Thema Pflege im Verwaltungsgebäude Rathausstraße 15, von 10.00 bis 12.00 Uhr in Zimmer 5,
jeden 1. und 3. Montag im Monat. Telefon: 06805/2008-850 oder außerhalb der Sprechstunden: 06897/9246798.
Öffnungszeiten der Kompostieranlage Auersmacher
Freitag 13.00-16.30 Uhr, Samstag 10.30-14.00 Uhr;
bei größeren Anlieferungen nach Vereinbarung mit dem Bauamt,
Tel.: 06805/2008-703
Öffnungszeiten des Schwimmbades Wintringer Straße 88
Hallenbad (September bis Mai): Tel.: 06805/7505
Di - Do 7.00-12.30 Uhr, Di, Mi, Fr 14.00-20.30 Uhr, Sa 8.00-14.00 Uhr, So 8.00-13.00 Uhr
Freibad (Mai bis August): Öffnungszeiten witterungsabhängig
Schiedsleute
Gerd Frey, Auersmacher, Abt-Fulrad-Str. 50,
Myriam Mohm, Bliesransbach, Hohlweg 16,
Jürgen Brettar, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 5,
Karla Klein, Rilchingen-Hanweiler, Heinestr. 4,
Johann Breier, Sitterswald, Im Kirschwald 2,
Saarländischer AnwaltsVerein
24-Std. anwaltlicher Notdienst in Strafsachen
Tel.: 06805/207839
Tel.: 06805/22442
Tel.: 06805/22336
Tel.: 06805/4953
Tel.: 06805/4591
Tel.: 0172/6806275
Büchereien:
Öffentliche Bücherei Kleinblittersdorf
Tel.: 06805/2008-666
Rathausstraße 15, Dienstag und Donnerstag 16.30-18.30 Uhr, Mittwoch 9.30-11.30 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Auersmacher
Tel.: 06805/1221
St. Barbara Str. 4, Donnerstag 15.00-19.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei in Bliesransbach
Tel.: 06805/8950
Eschringer Str. 13, Dienstag 18.00-19.00 Uhr, Freitag 16.00-18.00 Uhr
Kath. öffentl. Bücherei Rilchingen-Hanweiler
Tel.: 06805/5422
Bahnhofstr. 3, Mittwoch 16.00-18.00 Uhr; alle 14 Tage
Schulen
Saar-Blies Grundschule Auersmacher, Auf dem Bies 23
Saar-Blies Grundschule, Standort Rilchingen-Hanweiler, Bahnhofstr. 11,
Grundschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Erweitere Realschule Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Musikschule Obere Saar Gemeinde Kleinblittersdorf
Musikpädagogische Leiterin, Anja Pfaff werktags ab 20 Uhr
Volkshochschule, Regionalverband Saarbrücken
Standort Kleinblittersdorf, Örtliche Leiterin Dr. Mareke Neumann
Kindergärten
Kindertagesstätte Kleinblittersdorf e.V., Kleinblittersdorf, Wintringer Str. 78
Kath. Kindergarten Maria Heimsuchung, Auersmacher, Pastor-Brach-Str.
Kath. Kindergarten St. Lukas, Bliesransbach, Im Hofgarten 14
Kath. Kindergarten St. Agatha, Kleinblittersdorf, Fröbelstr. 7
Kath. Kindergarten St. Walfridus, Rilchingen-Hanweiler, Am Sportplatz
Kath. Kindergarten St. Josef, Sitterswald, Schulstraße 1 a
Tel.: 06805/2008-611
Tel.: 06805/2008-641
Tel.: 06805/2008-631
Tel.: 06805/1445
Tel.: 06805/2008-601
Tel.: 06805/21765
Tel.: 0681/506-4381
Tel.: 0681/8910389
Tel.: 06805/1447
Tel.: 06805/3700
Tel.: 06805/3422
Tel.: 06805/21354
Tel.: 06805/4433
Tel.: 06805/4492
Öffentliche Bekanntmachung
Aufstellung des vorhabensbezogenen Bebauungsplanes
„Seniorenresidenz Atrium“, im Ortsteil Kleinblittersdorf
Der Gemeinderat der Gemeinde Kleinblittersdorf hat in seiner
Sitzung am 27.06.2012 gemäß § 2 i.V. mit § 13a Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplanes „Nördlich
Kapellenstraße“ im Ortsteil Auersmacher beschlossen.
Der Bürgermeister
Stephan Strichertz
NIEDERSCHRIFT
GR/022/2009-2014 Gemeinderat
über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates Kleinblittersdorf am Donnerstag, dem 26.04.2012, 18:30 Uhr, im Sitzungssaal, Alte Schulstraße 5, Kleinblittersdorf.
Der Vorsitzende, Bürgermeister Stephan Strichertz, eröffnet
um 18:30 Uhr die Sitzung und stellt fest, dass sie ordnungsgemäß einberufen und bekannt gemacht ist. Der Gemeinderat
besteht aus 33 Mitgliedern. Es sind 22 Mitglieder anwesend.
Somit ist Beschlussfähigkeit gemäß § 44 KSVG gegeben.
Sitzung am 08.05.2012 gemäß § 2 Baugesetzbuch (BauGB) die
Aufstellung des vorhabensbezogenen Bebauungsplanes „Seniorenresidenz Atrium“ im Ortsteil Kleinblittersdorf beschlossen.
Der Bürgermeister,
tephan Strichertz
Aufstellung des vorhabensbezogenen Bebauungsplanes
„Ehemaliges Bundesbahnbetriebsgelände Vogelsbach“, im
Ortsteil Kleinblittersdorf
Sitzung am 27.06.2012 gemäß § 2 i.V. mit § 12 und § 13 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des vorhabensbezogenen
Bebauungsplanes „Ehemaliges Bundesbahnbetriebsgelände
Vogelsbach“ im Ortsteil Kleinblittersdorf beschlossen.
Der Bürgermeister
Stephan Strichertz
Aufstellung des Bebauungsplanes „Nördlich Kapellenstraße“,
im Ortsteil Auersmacher
Anwesend sind:
Vorsitzender:
Herr Bürgermeister Stephan Strichertz
1.
Vom Gemeinderat:
2.
Frau Maria Adamek
3.
Herr Manfred Brandstetter
4.
Herr Alois-Werner Breyer
5.
Herr Siegfried Broßius
6.
Herr Wolfgang Bruckmann
7.
Frau Kathrin Groß
8.
Frau Dr. Erika Heit
9.
Frau Sabine Hensgen
10.
Herr Manfred Hoffmann
11.
Herr Michael Keßler
12.
Herr Tobias Kiefer
13.
Frau Evita Klaas
14.
Frau Barbara Landegl
15.
Herr Günter Lang
16.
Herr Günter Melchior
17.
Herr Kuno Pauly
18.
Frau Ursula Strauss
19.
Herr Harald Thieser
20.
Herr Thomas Unold
21.
Herr Dr. Kurt Wahrheit
22.
Herr Prof. Dr. Johannes Welcker
23.
Herr Harald Wolf
TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
Wirtschaftsplan EVS 2012
1.
2.
Mitteilungen und Anfragen
ZUR TAGESORDNUNG:
a) öffentlicher Teil:
Wirtschaftsplan EVS 2012
Zu Punkt 1:
Das Mitglied Harald Thieser nimmt nach § 27 Abs. 2 Nr. 2
KSVG wegen Befangenheit an der Abstimmung nicht teil.
Der Gemeinderat nimmt Kenntnis von der Vorlage der Verwaltung und beschließt mehrheitlich den dieser Niederschrift als
Anlage beigefügten Wirtschaftsplan 2012 des EVS in der vorliegenden Form.
Ja 17 Nein 4 Befangen 1
Zu Punkt 2:
Mitteilungen und Anfragen
- keine Ende der Sitzung: 19:30 Uhr
BEKANNTMACHUNG
der Haushaltssatzung 2012
Die nachstehende Haushaltssatzung der Gemeinde Kleinblittersdorf für das Haushaltsjahr 2012 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Die erforderliche Genehmigung der Kommunalaufsichtsbehörde wurde durch das Landesverwaltungsamt mit Erlass vom
29.06.2012, Az.: 1.2-01/105 erteilt.
Der Haushaltsplan liegt vom 09. bis einschließlich 17. Juli 2012
zur Einsichtnahme öffentlich aus. Derselbe kann während den
Dienststunden vom 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr
bis 15.30 Uhr, mittwochs bis 17.30 Uhr, im Verwaltungsgebäude Alte Schulstraße 5, Zimmer 12/13, eingesehen werden.
Kleinblittersdorf, den 02. Juli 2012
DER BÜRGERMEISTER
Stephan Strichertz
Genehmigung
Im Rahmen der Haushaltssatzung 2012 der Gemeinde Kleinblittersdorf genehmige ich
-gem. § 92 Abs. 2 KSVG den Gesamtbetrag der Kredite
für Investitionen in Höhe von 200.000 €
und
-gem. § 82a Abs. 2 Satz 5 KSVG den am 06.03.2012
beschlossenen Haushaltssanierungsplan.
St. Ingbert, 29.06.2012
Im Auftrag
Thomas Kreusch
Verlängerung der Veränderungssperre des Bebauungsplanes „Ortskern Rilchingen-Hanweiler“, im Ortsteil Rilchingen-Hanweiler
Der Gemeinderat der Gemeinde Kleinblittersdorf hat in seiner Sitzung am 27.06.2012 die Veränderungssperre des Bebauungsplanes „Ortskern Rilchingen-Hanweiler“ im Ortsteil
Rilchingen-Hanweiler gemäß § 17 Baugesetzbuch (BauGB) um
ein Jahr verlängert.
Der Bürgermeister: Stephan Strichertz
Herzlichen Glückwunsch
Die Gemeinde Kleinblittersdorf gratuliert recht herzlich:
adsssdcvsd
Ludwig Hoffmann,
Engersmacherweg 10, in Sitterswald zu
seinem 90. Geburtstag am 15.07.2012.
Viele Grüße
Stephan Strichertz, Bürgermeister
Harald Thieser, Ortsvorsteher
Änderung des Bebauungsplanes „Meff Langwitz“, im Ortsteil Auersmacher
Kompostieranlage Auersmacher
hat sechs Wochen zur Probe
verlängerte Öffnungszeiten
Auf vielfachen Wunsch haben wir uns entschieden, die Öffnungszeiten der Komposteranlage zu ändern.
Ab dem 1. August werden wir probeweise sechs Wochen für
Sie zu erweiternden Öffnungszeiten da sein:
• Freitag
12:00 bis 17:00 Uhr
• Samstag
9:00 bis 16:00 Uhr
Die Kunden haben somit für die Anlieferung ihres Grünschnittes sowie für den Kauf von güteüberwachten Kompost pro Öffnungstag mehr Zeit zur Verfügung. Sollten die geänderten Öffnungszeiten von Ihnen angenommen werden, werden wir sie
dauerhaft einführen.
Schadstoffsammlung per Öko-Mobil“
Sitzung am 08.05.2012 gemäß § 2 Baugesetzbuch (BauGB)
die Änderung des Bebauungsplanes „Meff Langwitz“ im Ortsteil Auersmacher beschlossen.
Der Bürgermeister: Stephan Strichertz
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
Die nächste Schadstoffsammlung per Öko-Mobil in der Gemeinde Kleinblittersdorf findet am 17. Juli 2012 statt.
Bitte beachten Sie die Standorte und die Anlieferzeiten.
Ortsteil Kleinblittersdorf,
P+R Platz am Bahnhof
08.00-10.00 Uhr
Ortsteil Rilchingen-Hanweiler,
Feuerwehrgerätehaus
12.05-13.05 Uhr
Ortsteil Bliesransbach,
Marktplatz
14.15-15.15 Uhr
Ortsteil Sitterswald,
13.10-14.10 Uhr
Marktplatz
Ortsteil Auersmacher,
Vorplatz Ruppertshof
10.05-11.05 Uhr
Angebot Waldpädagogik
im Ferienprogramm (Sommerferien):
STELLENAUSSCHREIBUNG
Die Gemeinde Kleinblittersdorf sucht für die kommende
Freibadesaison im gemeindeeigenen Freibad
Beckenaufseherinnen / Beckenaufseher
mit Rettungsabzeichen in Silber der DLRG im Rahmen
einer Aushilfsbeschäftigung.
Geleistete Arbeitsstunden werden nach Entgeltgruppe 2,
Stufe 1 TVöD, das sind zur Zeit 9,59 € brutto, entlohnt.
Bewerbungen bitte richten an:
Gemeinde Kleinblittersdorf
Fachbereich 1, Rathausstraße 16-18, 66271 Kleinblittersdorf
Telefon-Nr.: 06805/2008-112
Stephan Strichertz
Abenteuer Wald – Walderlebnis mit allen Sinnen
(für Kinder ab 6 Jahren und/oder für die ganze Familie)
Abseits der Wege gehen wir auf eine ganz besondere Entdeckungsreise. Mit allen Sinnen tauchen wir in den Wald
ein. Wir lernen die verschiedensten Waldbewohner kennen:
Bäume erzählen uns aus ihrem Leben. Kleine und kleinste
Waldtiere beobachten wir auf ihren Wegen. Mit unseren
Händen erschaffen wir Bilder und Bauwerke der besonderen Art. Eine Aktion voller Spannung und Spiel, bei der wir
auch vieles über den Lebensraum Wald erfahren.
Termin: 10.07.2012 10.00 – 12.30 Uhr
Treffpunkt: Sitterswald Parkplatz am Waldhaus
Kosten: 3,00 € (2,00€ Kinder bis 12 Jahre)
Teilnehmerzahl: mind. 4, max. 25 (verbindliche Anmeldung
bei Martina Herzog 0163/2095926). Mitbringen: wetterfeste Kleidung, feste Schuhe, ev. Getränk und Pausenbrot für
den kleinen Hunger zwischendurch
***
LandArt – Kunst in der Natur
(für Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren)
Kunstwerke gestalten ausschließlich aus Naturmaterialien,
mit bloßen Händen. Entspannend kreativ sein ist hier das
Motto. Nach einer kurzen Einführung in das Thema und einer Sensibilisierung auf die Natur wird gezeigt, was alles mit
Naturmaterialien möglich ist. Die Teilnehmer werden durch
gezielte Aktionen in einem „Kunstparcours“ zum künstlerischen Wirken angeregt. Die Kunstwerke werden belassen
am Ort ihrer Entstehung, daher bitte Fotoapparat mitbringen!
Termin: 17.07.2012 10.00 – 12.30 Uhr
Teilnehmerzahl: max. 25 (verbindliche Anmeldung bei
Martina Herzog 0163/2095926). Mitbringen: wetterfeste
Kleidung, feste Schuhe, ev. Getränk und Pausenbrot für
***
Survival für Kinder - Im Wald verlaufen, was nun?
(für Kinder ab 6 Jahren)
Spielerisch wird den Kindern vermittelt, wie man sich richtig
verhält, wenn man sich verlaufen hat. Es wird gezeigt, wie
man wieder zurückfinden kann, oder sogar eine Nacht allein
im Freien überstehen kann. Das Verhalten im Gewitter wird
ebenso gelernt, wie das Verhalten unseren Waldtieren gegenüber. Durch anschauliche Experimente und einprägsame
Übungen lernen Kinder spielerisch, sich selbst im Wald zu
helfen und zu behaupten.
Termin: 24.07.2012 10.00 – 12.30 Uhr
Teilnehmerzahl: mind. 4, max. 25 (verbindliche Anmeldung
bei Martina Herzog 0163/2095926). Mitbringen: wetterfeste Kleidung, feste Schuhe, ev. Getränk und Pausenbrot für
Strom von den Gemeindewerken
Kleinblittersdorf – Jetzt wechseln
Sind Sie noch energis-Kunde?
Die energis GmbH hat bekannt gegeben, die Strompreise für
verschiedene Tarife zum 01.08.12 deutlich zu erhöhen*. Gerade jetzt könnte sich ein Wechsel zu uns lohnen.
Ihre Vorteile bei uns:
• 100 % zertifizierter Öko-Strom ohne Aufpreis
• faire günstige Preise für alle Stromkunden
• einfaches verständliches Preismodell
• preiswert auch ohne Vorkasse
• Kundenorientierung und Service vor Ort ohne Unterschied
Ein Wechsel zu uns ist auch ganz einfach. Besuchen Sie uns in
unserem Büro in der Rathausstraße 15 im Ortsteil Kleinblittersdorf oder rufen Sie unter der Telefon-Nr. 06805/2008-903 an.
Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. Oder besuchen Sie uns
im Internet unter www.gemeindewerke-Kleinblittersdorf.de und
informieren sich über unsere sehr günstigen Stromtarife. Unser
Stromtarifrechner ermittelt für Sie, ob Sie zu Ihrem aktuellen
Jahresverbrauch durch einen Wechsel sparen können. Haben
wir Sie überzeugt, dann schließen Sie mit uns einen Stromlieferungsvertrag ab. Alle erforderlichen Schritte zum Wechsel
erledigen wir für Sie.
Wir würden uns sehr freuen, Sie schon bald als unseren neuen
Stromkunden begrüßen zu dürfen.
Ihre Gemeindewerke Kleinblittersdorf
fair, verlässlich, bekannt und persönlich ansprechbarer
Partner vor Ort
*Siehe Preisveröffentlichung Saarbrücker Zeitung vom 19.06.12,
Infos zu unseren Tarifen unter www.gemeindewerke-kleinblittersdorf.de; Infos zu den Tarifen von energis unter www.energis.de
Kanalsanierung in der Ringstraße
Wegen dringend notwendiger Sanierungsarbeiten am Abwasserkanal muss die
Ringstraße von Haus Nr. 24 bis Haus Nr. 34
ab 06.07.2012 (evtl. aber erst ab 09.07.2012)
bis Ende Juli 2012
für den Fahrzeugverkehr gesperrt werden.
Der Verkehr muss während der Sanierungsarbeiten über die
Saarlandstraße und die Ruppertstraße umgeleitet werden.
Die Umleitung wird mit den entsprechenden Verkehrszeichen
ausgeschildert. An einigen Stellen innerhalb der Umleitungsstrecke muss zusätzlich Halteverbot angeordnet werden, um
die Durchfahrt für größere Fahrzeuge zu gewährleisten.
Ich bitte alle Anlieger und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die wegen der dringend notwendigen Kanalarbeiten
entstehenden Beeinträchtigungen und insbesondere um Beachtung der in der Umleitung zusätzlich aufgestellten Halteverbotszeichen.
Kleinblittersdorfer Grundschulleiterin
verabschiedet
Zwölf Jahre leitete sie die Grundschule Kleinblittersdorf,
zum Ende des Schuljahres geht Schulleitein Rosita Micka
nun in den Ruhestand.
Nach 12 Jahren verlässt Schulleiterin Rosita Micka die Grundschule Kleinblittersdorf. Offiziell beginnt ihr Ruhestand am 1.
August. Dann ist Micka 65 Jahre alt.
Nun, wo das Berufsleben dem Ende zugeht, geht Micka mit einem lachenden und einem weinenden Auge. „Ich war sehr gerne Schulleiterin der Grundschule Kleinblittersdorf und blicke
mit Dankbarkeit und Zufriedenheit auf meine Zeit als Schulleiterin zurück, in denen wir gemeinsam unsere Schule weiterentwickelt haben. Ich werde meine Schüler vermissen und auch
das tolle Kollegium, auf das ich mich immer verlassen konnte.
Jetzt kann ich mir überlegen, was ich mit der vielen Freizeit
mache. Für Kunstgeschichte habe ich mich schon immer interessiert. Und die italienische Sprache wollte ich auch schon immer sprechen können. Möbel zu restaurieren, sei auch etwas,
was sich die ehemalige Schulleiterin vorstellen kann.“
Zur ihrer Verabschiedung versammelte sich die Schulgemeinschaft mit vielen Gästen in der Turnhalle der Grundschule.
Nach der Begrüßung skizzierte die Schulrätin Iris Becker ihren
beruflichen Werdegang. Im Anschluss spielte die Flöten AG der
Grundschule den Eröffnungssong „Freude schöner Götterfunken“. Das Kollegium und die Schüler hatten ein ansprechendes
Programm vorbereitet: Farbenfroh und kreativ sagten die Kinder und Kollegen der Grundschule ihrer Schulleiterin „Danke“.
Sie gaben ihrer Schulleiterin mittels musikalischer Beiträge mit
einer Reise quer durch alle Länder und Erdteile eine Idee, wie
sie die Zeit des Ruhestandes nutzen kann. So entstand eine
„Reise um die Welt“, die Micka nun nachvollziehen kann.
Bürgermeister Stephan Strichertz sprach seinen Dank für gute
und vertrauensvolle Zusammenarbeit aus
ERS Kleinblittersdorf,
Freiwillige Ganztagsschule, informiert:
Sensationeller 3. Platz der U17 Jungen
im Schulliga-Hallendindoor-Soccer-Bundesfinale
Auch in diesem Schuljahr konnten sich die Jungen-Mannschaften der ERS Kleinblittersdorf in den Altersklassen U14 und U17
für das Bundesfinale qualifizieren. Der Saarlandentscheid wurde dieses Jahr im April in der Soccer-Arena in Saarlouis ausgespielt. Die U14 Jungen konnten sich dabei knapp im Elfmeterschießen durchsetzen, die U 17 gewann das Endspiel gegen
die KBBZ Dillingen klar mit 6:1!
Betreut wurden beide Mannschaften von Pier Vella, selbst
Spieler beim SV Bübingen, der im Zuge seines Gemeindepraktikums die Fußball-AG der ERS Kleinblittersdorf leitete.
Das Bundesfinale wurde dieses Jahr am 15. Juni in Wiesloch
ausgespielt. In beiden Altersklassen gab es eine Gruppenpha-
se, anschließend Viertelfinale, Halbfinale und Finale. Die U14
Jungen hatten eine sehr schwere Gruppe erwischt, alle Mannschaften dieser Gruppe waren sehr stark, trotzdem gelang es,
ein Spiel zu gewinnen. Das Viertelfinale konnte mit diesem einen Sieg aber leider nicht erreicht werden.
Die U17 Jungen schnitten in der Vorrunde besser ab. Zwei
Spiele wurden gewonnen und eines unentschieden gespielt,
was zum Gruppensieg reichte. Im Viertelfinale gelang der U17
ein deutlicher 4:1 Sieg dank einer konzentrierten Leistung in
Angriff und Abwehr. Es kam zum Halbfinale gegen ein Gymnasium aus Bad Pyrmont, welches trotz zwischenzeitiger Führung
und drückender Überlegenheit mit 4:7 verloren wurde.
Die Stimmung bei der Rückfahrt war sehr gut, gehörten doch
beide Temas zu den besten Hallenindoor-Soccer-Schulmannschaften Deutschlands. Der dritte Platz der U17 wurde im Bus
ausgiebig gefeiert.
J. Roos (RL)
Die Feldgrille im Bliesgau –
wo war sie zu hören?
Zurzeit lassen sie sich noch häufig in Feld und Flur vernehmen
– die Feldgrillen. Aber wo im Bliesgau gibt es sie überall? Sind
sie bis auf die Waldgebiete tatsächlich noch flächendeckend
im Muschelkalkbereich des Bliesgaus verbreitet oder gibt es
Lücken, wo die Art nicht vorkommt? Und wie sieht es im Gebiet
des Buntsandsteins im Biosphärenreservat aus?
Um diese Frage zu klären, brauchen wir ihre Mithilfe!
Melden Sie uns deshalb ihre Beobachtungen, damit wir einen
genauen Überblick über die Bestände der Art im Biosphärenreservat erhalten.
Die Feldgrille wird 17-23 mm lang und ist schwarz oder auch
seltener braun gefärbt. Die Flügel werden von den geschlechtsreifen Männchen zur Lauterzeugung, den bekannten zirpenden
Gesängen benutzt. Dieser Lockgesang der Männchen ist von
Mai bis Ende Juni in trockenen, warmen Wiesen und Hängen
deutlich zu hören, teilweise bis zu 50 m weit. Man hört die Art
also deutlich öfter, als das man sie tatsächlich sieht, aber auch
der Gesang ist mit keiner anderen Art zu verwechseln.
Wenn man die Art tatsächlich sehen möchte, lohnt es sich,
in trockenen, sonnigen Wiesen nach Löchern im Boden Ausschau zu halten. Die Tiere graben nämlich 10-20 cm tiefe und
ca. 2 cm breite Wohnröhren in den Boden und halten sich auch
oft in deren Nähe auf. Ihre Meldungen bitte an: Anita Naumann
in der Geschäftsstelle des Biosphärenzweckverbandes Bliesgau (Paradeplatz 4, 66440 Blieskastel; Tel: 06842-9600916,
E-Mail: [email protected]), hier erhalten Sie
auch nähere Informationen zum biologischen Monitoring im
Biosphärenreservat Bliesgau.
Infokasten: Die Feldgrille gehört zur Ordnung der Langfühlerschrecken, im Gegensatz zu einigen ihrer Verwandten springen
sie nur über kurze Strecken. Sie ernähren sich hauptsächlich
von Blättern und Wurzeln, aber auch kleinere Bodentiere und
deren Kadaver werden nicht verschmäht. Nur die männlichen
Grillen zirpen, Weibchen auf Partnersuche werden durch diesen Gesang angelockt.
Walter Kemkes, Biosphärenzweckverband Bliesgau
Jahreshauptübung
der Jugendfeuerwehr
Am Samstag, den 23.06., fand in Kleinblittersdorf die diesjährige Jahreshauptübung aller Jugendgruppen der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Kleinblittersdorf statt.
Unterstütz wurden sie dabei vom Jugendrotkreuz aus Kleinblittersdorf, um die Zusammenarbeit zwischen den beiden
Organisationen schon frühzeitig zu fördern. Bei tollem Wetter ging es um 16.00 Uhr mit dem Antreten auf dem Schulhof der Erweiterten Realschule los. Hierbei konnten sich
die Gäste, wie Bürgermeister Stephan Strichertz, Regionalverbandsjugendbetreuer Jürgen Schaum, Wehrführer Peter
Dausend und viele weitere Zuschauer von der Mannschaftsstärke unserer Jugend überzeugen. Unter den Zuschauern
waren auch viele Eltern der teilnehmenden Jugendlichen.
Nach einer kurzen Meldung des Gemeindejugendbetreuers
Martin Hector an seinen Vorgesetzen vom Regionalverband
wurde das Antreten beendet, die eingeteilten Mannschaften
besetzten ihre Fahrzeuge und fuhren zum Bereitstellungsraum, um mit der eigentlichen Übung beginnen zu können.
Nach dem Aufheulen der Sirenen trafen dann nacheinander
die einzelnen Einsatzfahrzeuge an dem Übungsobjekt ein
und begannen mit ihren Arbeiten. Als Übungsobjekt diente dabei das Schulgebäude der Erweiterten Realschule, in
dem ausgehend vom Physiksaal ein Brand simuliert wurde.
Mehrere Schüler wurden dabei im Gebäude noch vermisst,
so dass die Menschenrettung bei dieser Übung die oberste Priorität hatte. Zuerst traf der Einsatzleitwagen ein, von
dem aus der Einsatzleiter die Lage erstmals erkundete und
anschließend den weiteren Einsatz und die Aufgaben der
nachfolgend eintreffenden Einheiten koordinierte. Die erste
Gruppe übernahm die Menschenrettung aus dem völlig verrauchten Gebäude und im Anschluss die Brandbekämpfung
im Inneren des Gebäudes. Dabei wurden mehrere Schüler
aus dem brennenden Gebäude gerettet und zur Erstversorgung der Verletzungen an das Jugendrotkreuz übergeben.
Die weiteren eintreffenden Gruppen übernahmen die Brandbekämpfung mit 8 Strahlrohren von Außen auf das Schulgebäude. Des Weiteren übernahmen sie die Herstellung der
Wasserversorgung aus zwei Unterflurhydranten, damit genügend Löschwasser für die Brandbekämpfung zur Verfügung
stand. Besonders stolz über ihr Auftreten bei der Jahreshauptübung waren unsere Jüngsten im Alter von 8 Jahren.
Seit diesem Jahr nimmt die Jugendfeuerwehr der Gemeinde
Kleinblittersdorf auch Kinder ab dem 8. Lebensjahr in ihren Reihen auf und dies hat sich in den vergangenen Monaten sehr positiv auf die Mitgliederzahl ausgewirkt. Nach
dem alle Schüler aus der Schule gerettet und das Feuer gelöscht war, hieß es „Feuer aus und Wasser halt“. Die Arbeiten waren hier allerdings noch nicht beendet, denn alle eingesetzten Schläuche mussten mühevoll von den Jungs und
Mädchen aufgewickelt und auch die anderen Gerätschaften
wieder ordnungsgemäß auf den Feuerwehrfahrzeugen verladen werden. Als dies geschafft war, ging es in das Feuerwehrgerätehaus in Kleinblittersdorf, wo es zur Stärkung
aller Beteiligten kalte Getränke und nach der traditionellen
Übungsnachbesprechung auch ein ordentliches Essen gab.
Während der Übungsnachbesprechung gab es von unserem Bürgermeister und unserem Wehrführer für alle Jugendlichen der Jugendfeuerwehr und des Jugendrotkreuzes ein
dickes Lob für die gezeigte Leistung, auch der Regionalverbandsjugendbetreuer konnte die Übung nur als vorbildlich
bezeichnen. In gemütlicher Runde klang anschließend der
tolle Nachmittag für alle aus.
AWO Sitterswald
Sommerferienprogramm AWO-Sitterswald
Nach dem guten Zuspruch der letzten Jahre möchten wir auch
in diesem Jahr wieder ein vielseitiges und actionreiches Ferienprogramm für die Daheimgebliebenen anbieten.
Unsere Termine sind wie folgt:
-06.07.-07.07.2012 Zeltlager mit Minutenrally, Karaokeabend
und Lagerfeuer für alle Kinder ab 8 Jahren. Treffpunkt: 15
Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 9 € (15 € Nichtmitglieder)
-14.07.2012 Holiday Park Haßloch für alle Kinder ab 8 Jahren, jüngere Kinder nur in Begleitung von einem Erwachsenen. Treffpunkt: 7 Uhr, Marktplatz, Kosten: 15 € (25 €
Nichtmitglieder) Erwachsene 30 € (35 € Nichtmitglieder)
-01.08.2012 Abenteuerpark Homburg (Hochseilgarten) für
alle Kinder ab 10 Jahren. Die Kletterparcours sind in einer
Kletterhöhe zwischen 3 und 12 Meter Höhe. Jeder ist mit
einem Klettersteigset bestehen aus Gurt und Helm wie beim
Klettern in den Alpen gesichert. Treffpunkt: 12.45 Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 10 € (16 € Nichtmitglieder)
-08.08.2012 Schwimmbadolympiade für alle Kinder ab 10
Jahren. Treffpunkt: 15 Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 5 €
(7 € Nichtmitglieder)
-13.08.2012 Besichtigung des Saarländischen Rundfunk und
Besuch beim Radiosender „Unser Ding“ für alle Kinder ab
10 Jahren. Treffpunkt: 15 Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 5€
(7€ Nichtmitglieder)
Auch für unsere Kleinen haben wir in diesem Jahr ein Angebot:
-04.07.2012 Sommerolympiade für alle Kinder ab 4 Jahren
mit anschließendem Pizza essen. Treffpunkt: 15 Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 3 € (5 € Nichtmitglieder)
-11.07.2012 Walderlebnistag für alle Kinder ab 4 Jahren. Zum
Abschluss wird gegrillt. Treffpunkt: 15 Uhr, Begegnungsstätte, Kosten: 3 € (5 € Nichtmitglieder)
Alle Aktionen werden für Mitglieder vom AWO-Ortsverein bezuschusst. Über eine rege Teilnahme wü rden wir uns sehr
freuen. Bei Regen bitte entsprechende Kleidung mitbringen.
Anmeldung bis spätestens 26.06.12 bei Martina Hohlreiter, Tel.
06805-4174, da nur eine begrenzte Teilnehmerzahl möglich ist.
Das Ferienprogramm Orga-Team
*****
Einladung zum AWO Frühstück
Die Ferienzeit hat begonnen und somit auch die Zeit zum Entspannen und Erholen. Wie könnte das besser gelingen, als mit
einem wunderbaren Frühstück zum Tagesbeginn. Wie laden Sie
recht herzlich dazu ein, genau solch einen Tag am Mittwoch,
18. Juli 2012 ab 8.30 Uhr in der AWO-Begegnungsstätte Sitterswald mit uns zu genießen. Wir hoffen auf schönes Wetter,
damit wir sozusagen auf unserer Terrasse OPEN-AIR gehen
können. Preis für Buffet mit wahlweise Kaffee oder Tee: 7 Euro
Wir freuen uns auf Sie! Das AWO-Frühstücks-Team
Evangelische Kirchengemeinde Obere Saar
Bezirk 1/2
Bübingen, Kleinblittersdorf, Auersmacher, Sitterswald und
Rilchingen-Hanweiler
06.07.12 Freitag
20.00-21.30 UhrChorprobe „Junger-Chor-Sitterswald“ im Gemeindehaus in Sitterswald
07.07.12 Samstag
16.30 UhrGottesdienst mit Taufe und Abendmahl in
Bübingen mit Pfarrer Schroer
18.00 UhrGottesdienst in Hanweiler mit Abendmahl
und Pfarrer Schroer
08.07.12 Sonntag
10.45 UhrGottesdienst beim Waldfest in Sitterswald mit
Pfarrer Schroer
11.07.12 Mittwoch
15.00-17.00 UhrEvangelische Frauenhilfe Bübingen in Bübingen
11.00 UhrEvangelischer Gottesdienst in Auersmacher
auf der St. Barbara Höhe
13.07.12 Freitag
20.00-21.30 UhrChorprobe „Junger-Chor-Sitterswald“ im Gemeindehaus Sitterswald
Kath. Pfarrgemeinden St. Agatha/St. Lukas
Unsere Internet Adresse: www.st-agathalukas.de
GOTTESDIENSTE
Freitag, 06.07.
9:00 Hl. Messe
Bliesransbach
Samstag, 07.07.
17:20 Rosenkranzgebet
Kleinblittersdorf
18:00 Sonntagvorabendmesse
Kleinblittersdorf
Sonntag, 08.07.
10:00 Hochamt
Bliesransbach
anschl. EINE-WELT-VERKAUF
Dienstag, 10.07.
9:00 Hl. Messe im Hanns-Joachim Haus Kleinblittersdorf
Donnerstag, 12.07.
8:30 Frauenmesse – anschl. Kaffee
Kleinblittersdorf
Freitag, 13.07.
9:00 Hl. Messe
Bliesransbach
Samstag, 14.07.
17:20 Rosenkranzgebet
Kleinblittersdorf
18:00 Sonntagvorabendmesse
Kleinblittersdorf
Sonntag, 15.07.
10:00 Hochamt
Bliesransbach
15:00 Tauffeier für Valerie Schöningh
Kleinblittersdorf
Pfarreiengemeinschaft Maria Heimsuchung
Auersmacher, St. Walfried
Rilchingen-Hanweiler und St. Josef Sitterswald
Gottesdienste vom 06.07. bis 13.07.2012
Freitag, 06.07. Auersmacher
18.00 Uhr Hl. Messe mit eucharistischem Segen
Samstag, 07.07. Auersmacher
15.30 Uhr Trauung Julian Grob u. Dany Schuppan
Rilchingen-Hanweiler
18.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 08.07. Sitterswald
9.15 Uhr Hl. Messe
15.00 UhrTaufe der Kinder Clara Anna Antonia, Anna Lorena
Iannuzzi, Selina Schmitt
Auersmacher
10.30 Uhr Hl. Messe
Dienstag, 10.07. Rilchingen-Hanweiler
18.00 Uhr Wortgottesdienst
Freitag, 13.07. Auersmacher
18.00 Uhr Wortgottesdienst
Tauftermine: 19.08./02.09. jeweils 15.00 Uhr
Ev. Kirchengemeinde
Brebach-Fechingen-Bliesransbach
Gottesdiensttermin
So, 08.07.2012
10.30 Uhrev. Kirche Fechingen - „Auf der Spur der Engel“ - ein besonderer Gottesdienst mit dem
Frauenchor BelCanto
ben können, ist unsere Fischerhütte für die Tage von Donnerstag bis einschließlich Samstag (12. bis 14. Juli) geschlossen,
bzw. findet kein Getränkeverkauf statt. Zum Frühshoppen am
darauffolgenden Sonntag ist wieder geöffnet.
Der Vorstand
Einladung zum 1. Marquardt-Cup Saar
Landfrauenverein Auersmacher
Am Sonntag, den 26.08.2012 fahren wir nach Merzig zum Besuch des Musicals: Hairspray (Es sind noch wenige Plätze frei)
Abfahrt um 14.00 Uhr am Marktplatz, das Musical beginnt um
16.00 Uhr.
Kosten: 55,- € (beinhaltet Busfahrt, 1 Glas Sekt und Eintritt),
der Fahrpreis ist bei der Anmeldung zu entrichten, bei Verhinderung müssen bestellte Karten bezahlt werden.
Anmeldungen an: Christel Weidmann, Tel.: 0151/26013008
Monika Thiry, Tel. 06805/8434
Noch eine Bitte:
Anmeldungen bei denen der Fahrpreis noch nicht gezahlt wurde, bitten wir dies unverzüglich zu erledigen, ansonsten werden diese Anmeldungen bevorzugt, bei denen der Fahrpreis
entrichtet ist.
Kinderchor Auersmacher
Nachdem wir bereits vergangenen Donnerstag mit einem kleinen Grillfest die letzte Probe für das laufende Schuljahr abgerundet haben, steht nun - bevor wir in die verdienten Sommerferien gehen - noch ein Auftritt vor der Tür: Die Mitgestaltung
der Heiligen Messe zum Pfarrfest in Auersmacher. Wir treffen
uns um 10.20 Uhr bei schönem Wetter vor / bei schlechtem
Wetter in der Kirche.
Ich wünsche allen Sängerinnen und Sängern sowie ihren Familien erholsame Sommerferien!
Christian Bur, Chorleiter
AH-C SG Obere Saar
SG Obere Saar gewinnt 1.Quali-Spiel
Einen 1. Schritt in Richtung Berlin zur Teilnahme an der Endrunde um die Deutsche Meisterschaft hat die AH-C SG Obere
Saar am Samstag, dem 23.06. vollzogen.
Im heimischen Stadion gewann man souverän gegen den
Rheinlandmeister, die SG Hochwald/Rascheid mit 3:1.
Ohne die Spielstärke des Gegners zu kennen, entwickelte sich
schnell eine Begegnung auf hohem Niveau. Die SG Rascheid
war wie erwartet ein schwerer Gegner, aber die SG Obere Saar
besann sich auf ihre spielerische und läuferische Stärke und
führte schnell mit 2:0.
Eng wurde es lediglich nach einem Elfmeterpfiff des Unparteiischen, wegen einer vermeintlichen Grätsche (Grätschverbot
bei der AH-C), durch welchen die Gäste den Anschlusstreffer zum 2:1 erzielen konnten. Durch eine schöne Einzelleistung wurde aber kurz darauf, der alte 2 Tore Vorsprung wieder
hergestellt und so siegte man verdient mit 3:1. Somit fährt die
SG Obere Saar am letzten Spieltag zur SG Worms dem Südwestmeister, zu einem echten Endspiel. Aufgrund der regen
Nachfrage, wird die AH-C zu diesem Spiel in Worms, einen
Bus einsetzen.
Der Termin für dieses Spiel steht noch nicht fest, aber auf jedenfall ist er nach dem 06.07., denn dann spielt die SG Worms
zuerst bei der SG Hochwald/Rascheid.
Am kommenden Wochenende 7. und 8. Juli 2012 ist es endlich soweit: an diesen beiden Tagen findet auf der Kunstrasenplatzanlage in Auersmacher der 1. Marquardt-Cup Saar statt,
ein Turnier mit vier namhaften Vereinen aus unserer Region,
die so ihren Stand in der Saisonvorbereitung testen können
und gleichzeitig um die von der Firma Marquardt ausgesetzten
Preisgelder von insgesamt 1100 EUR kämpfen.
Dabei kommt es zu folgenden Begegnungen:
1. Halbfinale:
Samstag, 7. Juli 2012 um 15.30 Uhr:
SV Bliesmengen-Bolchen gegen SC Halberg Brebach
2. Halbfinale:
Samstag, 7. Juli 2012 um 17.30 Uhr:
SV Bübingen gegen SV Auersmacher
Weitere sportliche Highlights sind die Einlagespiele der neuen A-Jugend der JFG Obere Saar mit ihrem Trainer Markus
Schreiber am Samstag ab 13.30 h gegen den SV Rohrbach
und am Sonntag ab 13.30 h das Spiel unserer 2. Mannschaft
unter ihrem neuen Trainer Stefan Lorenz gegen den SV Sitterswald. Der Zeitplan für die Endspiele am Sonntag: kleines
Finale ab 15.00 h ; Finale ab 17.00 h, anschließend findet die
Siegerehrung statt.
Für die Besucher bieten wir an beiden Tagen ein umfangreiches Rahmenprogramm:
so findet am Samstagabend vor dem Clubheim eine OpenAirDisco zusammen mit dem Jugendclub Auersmacher statt: Dabei
wird dieser Abend von einem DJ des Radiosenders bigFM moderiert, der mit seinem bigFM-PartyTruck den Besuchern richtig
„einheizen“ wird. Dazu servieren wir leckere Cocktails.
Am Sonntag, 8. Juli starten wir ab 10.30 h mit einem Frühschoppenkonzert der Kolpingkapelle Auersmacher. Außerdem erfolgt
die Überreichung des Zuschusses von 100.000 EUR, den die
Sportplanungskommission dem SVA zur Finanzierung des
Kunstrasenplatzes 2010 zugesichert hatte. Dazu erwarten wir
zahlreiche prominente Gäste aus Politik und Sport, die uns bei
der Realisierung des Kunstrasenprojektes unterstützt haben.
Weiterhin haben die Besucher die Gelegenheit, sich ein Bild
von den umfangreichen Renovierungsarbeiten im Umkleidegebäude zu machen.
Selbstverständlich gibt es sonntags auch ein leckeres
Mittagessen: wir bieten unseren Gästen Spießbraten mit
Röstzwiebelsauce, Spätzle und Gemüse, Rindertafelspitz mit
Meerrettichsauce, Bratkartoffeln und Erbsengemüse sowie
Spaghetti mit Bolognaise-Sauce. Kaffee und Kuchen, Pizza
und Rostwürste runden das kulinarische Angebot ab.
Der Förderverein des SV Auersmacher möchte Sie herzlich zu
dieser Veranstaltung einladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Angelsportverein Auersmacher e.V.
Jugendabteilung – Zeltlager
Auch dieses Jahr hat der Jugendbetreuer Patrick Hoffmann für
unsere Jungs und Mädchen ein Zeltlager geplant. Dieses findet
in der Zeit vom 12. bis einschließlich 15. Juli (Donnerstag bis
Sonntag) an unserem Weiher statt. Für diese Tage sind einige
tolle Programmpunkte vorgesehen, aber wir wollen an dieser
Stelle nicht zuviel verraten. Damit auch richtige Zeltlagerromantik aufkommt und die Jugendlichen ungehindert ihren Spaß ha-
Kath. öffentliche Bücherei St. Lukas
Unsere Öffnungszeiten in den Sommerferien sind wie folgt:
Freitag 13.07., 27.07. und 10.08.2012
jeweils von 16.00-18.00 Uhr.
An diesen drei Öffnungstagen findet auch ein Kinderbuchflohmarkt statt, jedes Buch kostet 50 Cent. Schauen Sie mal vorbei.
Ihr Büchereiteam
Radsportverein Edelweiß Bliesransbach
Edelweißfahrer weiter in der Erfolgsspur
Nach den Erfolgen bei den unterschiedlichsten Radrennen der
ersten Saisonhälfte stehen die Monate Juni und Juli ganz im
Zeichen der Bergeinzelzeitfahren. Den Anfang machte am 24.
Juni das schwere Bergzeitfahren in Badenweiler auf den 1165
Meter hohen Hochblauen. Auf der Gesamtdistanz von 9 km
galt es 750 Höhenmeter zu überwinden. Nach dem Start auf
dem Marktplatz in Badenweiler ging es direkt in eine 13 % steile Rampe. Nach einem kurzen „Flachstück“ mit 4% Steigung
ging es links ab in den eigentlichen Anstieg zum Gipfel. Auf
8 km Länge fiel die Steigung nicht unter 9 % und hatte in der
Spitze bis zu 13 % Steigung. Da wir diesen Berg vorher noch
nie gefahren sind galt es nicht zu schnell anzufahren um am
Ende noch genügend Kraftreserven zu haben um eine guten
Zeit zu erzielen. Als erster Bliesransbacher Starter ging Werner
Rohe in der Seniorenklasse 4 an den Start. Im Abstand von 15
Sekunden folgten Ludwig König, Senioren 3, Clemens Schwöbel, Jugend U17 und Peter Schwöbel bei den Senioren 2. Das
beste Tagesergebnis erzielte Werner Rohe mit dem Sieg in der
Seniorenklasse 4. Clemens Schwöbel belegte Platz 2 in der
Jugendklasse. In der Seniorenklasse 2 erreichte Peter Schwöbel als drittplatzierter das Ziel. Das sehr gute Gesamtergebnis
komplettierte Ludwig König mit Platz 5 bei den Senioren 3.
Hier die Ergebnisse im Überblick Klasse Name Zeit Platzierung
2.
Jugend U17 Clemens Schwöbel 36:15 Minuten
Senioren 2 Peter Schwöbel
33:15 Minuten
3.
38:13 Minuten
5.
Senioren 3 Ludwig König
Senioren 4 Werner Rohe
40:35 Minuten
1.
Vincent Wagner war am gleichen Tag beim Straßenrennen in
Saverne am Start. Auf dem welligen Rundkurs belegte er am
Ende im Spurt des Hauptfeldes den 10. Platz.
Termine:
29.06.-01.07.Südpfalztour der Schüler in Roschbach
8.07.
Kriterium in Lebach.
8.07.
Bergeinzelzeitfahren in Waldkirch
Einzelzeitfahren in Rüssingen
14.07.
Rundstreckenrennen in Lustadt
15.07.
21. 07.
DM Berg in Urnau
Bergeinzelzeitfahren in Freiburg
22.07.
TUS Bliesransbach TT-Aktuell
Tischtennis Feriencamp
Zur Vorbereitung auf die neue Saison, führt der TUS Bliesransbach vom 11. – 15.08.12 in der örtlichen Schulturnhalle, sein
6. TT – Feriencamp durch. Aufgrund der hohen Vereinseigenen Spielerzahl können (ausgenommen Anfänger/innen) nur
Spieler/Innen des TUS Bliesransbach daran teilnehmen.
Trainingsinhalte: Kondition, Technik, Doppeltraining, Anfängerschulung
Der Lehrgang findet in der Schulturnhalle Bliesransbach, täglich von 13.00 – 16.00 Uhr statt. Gebühr: 25 €
Am Abschlusstag findet ein Turnier mit anschließender Grillfete
für Teilnehmer und Eltern statt.
L. Klopp
OGV Bliesransbach e.V.
Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder, wie bereits angekündigt,
findet unsere diesjährige Vereinsfahrt am Sa., 01.09.2012
statt. Unser Ziel wird Straßburg, die Hauptstadt der Region
Elsass sein. Zur Stärkung werden wir morgens unterwegs
eine Frühstückspause einlegen. Abends wollen wir den Tag
in einem Restaurant gemeinsam ausklingen lassen. Genauere
Infos zu Abfahrtszeiten, Programm etc. werden noch folgen.
Der Kostenbeitrag beläuft sich auf 20,00 EUR/Person (Kosten für das Abendessen sind nicht inbegriffen). Anmeldungen unter 0175/7144253 (Petra) oder auch per Mail an
[email protected]. Wir würden uns freuen, viele unserer MitgliederInnen mit PartnerInnen zu unserer Fahrt begrüßen zu können.
Und noch einmal zur Erinnerung: Wer Interesse hat, eine Bodenprobe durchführen zu lassen oder sich noch an unserer
Obstbaum-Sammelbestellung beteiligen möchte, bitte kurze
Rückmeldung unter 0175/7144253 oder an
[email protected].
Kleinblittersdorf
Krabbelgruppe St. Agatha
macht Sommerferien!
Liebe Krabbelkinder,
es ist zwar leider noch kein Sommer in Sicht, aber trotzdem
machen wir Sommerferien! Am 26.06.12 ist unsere letzte Krabbelstunde und die erste wird dann wieder am 24.07.12 stattfinden, da auch in dieser Zeit der Kindergarten geschlossen ist!
Wer möchte, kann sich aber gerne Dienstags zu gewohnter
Zeit auf dem Spielplatz in der Kloppstrasse treffen, falls mal
kein Schwimmbadwetter sein sollte!
Ich wünsche euch eine schöne Sommerzeit und den Krabbelkindern, die jetzt zu Kindergartenkindern geworden sind alles
Gute für die Zukunft! Außerdem freue ich mich alle Anderen
dann am 24.07.12 wieder zu sehen! Liebe Grüße, Alex
Obst- und Gartenbauverein Kleinblittersdorf e.V.
Einladung zum Sommerfest
am Samstag 14.07.2012 in den Krautgärten
Auch in diesem Jahr wollen wir wieder unser Sommerfest im
vereinseigenen Garten (in den Krautgärten/ausgeschildert ab
Parkplatz Aldi/Rewe) durchführen. Deshalb lädt der Obst- und
Gartenbauverein Kleinblittersdorf alle Mitglieder, Freund und
Interessierten am Samstag, 14.07.2012 ab 14.30 Uhr recht
herzlich ein.
Für Speis und Trank ist gesorgt – gutes Wetter wurde auch
bestellt. Gute Laune ist mitzubringen. Es freut sich auf Euch,
Obst- und Gartenbauverein Kleinblittersdorf e.V.
SeniorenZentrum Hanns-Joachim-Haus
So könnte das Wochenende immer beginnen.
Das Einbeziehen von Angehörigen bereichert nicht nur den
Heimalltag unserer Senioren, sondern schafft offene Strukturen und stellt eine willkommene Abwechslung im Alltag dar.
Ein Hauch von Italien wehte am Freitag über den Wohnbereich
St. Agatha. Der Sohn unserer Bewohnerin Fr. Maria Diener,
Hr. Heinz Diener, wollte unsere Senioren mit selbstgebackenen Pizzen verwöhnen. So verwandelte sich unser Tagesraum
schnell zu einer Pizzaria, in der aus verschiedenen Zutaten
wie z.B. Tomaten, Käse, Champigions, Salami usw., mehrere
Bleche mit wunderbarer Pizza „gezaubert“ wurden.
Eine spezielle Kräutermischung auf der Pizza verbreitete einen
aromatischen Duft auf dem Wohnbereich. Natürlich hatte Hr.
Diener auch an den passenden Wein dazu gedacht. Bei leckerer Pizza und einem kühlen Gläschen Wein, erlebten wir einen
unvergessenen Abend. Danke.
Irmtraud Neisius
Interessengemeinschaft Kleinblittersdorf
Unser Fahrrad ist weg
Wem hat unser neu gestaltetes Eingangsportal am Bahnhof
nicht gefallen? Gibt es einen Grund unser postgelbes mit Blumen geschmücktes Fahrrad zu entfernen.
Es ist unglaublich mit wie viel Energie da vorgegangen wurde.
Das Fahrrad war an drei Stellen fest einbetoniert. Es wurde
von Bürgern und Handwerkern mit viel Zeit, Begeisterung und
ehrenamtlich für die Dorfgemeinschaft, genau dort hin gestellt.
Sogar die Geranien sind nicht mehr auffindbar.
Am Montagmorgen wurde uns bekannt: Das Fahrrad liegt beim
Bauhof. Am Samstag, den 23.6. fuhr die Polizei am Bahnhof um
5:14 routinemäßig Kontrolle und hat das Fahrrad dort liegen
sehen. Es wurde eine Anzeige geschrieben und der Bauhof
wurde benachrichtigt. Dieser hat dann auch dafür gesorgt,
dass die entstandenen Löcher und andere Schäden soweit als
möglich beseitigt wurden.
Wir bedanken uns für das schnelle Auffinden durch die Polizei
und das umsichtige Handeln des Bauhofs.
Noch eine Bitte an unsere Bürger: Wer etwas diesbezügliches
gesehen hat, bitte bei der Polizei Bescheid geben.
Ihre IGKleinblittersdorf: www.ig-Kleinblittersdorf.de
Haus Saarblick
Am 21.07.2012 findet unser diesjähriges Sommerfest statt.
Im Zuge dieses Festes wird auch unsere neue Terrasse eingeweiht. Wir laden hiermit alle Angehörigen, BetreuerInnen,
Freunde, Bekannte und alle, die unser Haus kennenlernen
möchten herzlich ein.
Ab 14.30 Uhr ist für Ihr leibliches Wohl mit gekühlten Getränken, Kaffee, Kuchen, Grillwürsten und Salaten gesorgt. Bei
Live-Musik werden wir gemeinsam ein tolles Fest genießen
können. Auf Ihren Besuch freuen sich die BewonnerInnen und
das ganze Team Haus Saarblick!
TV Kleinblittersdorf 1892. e.V.
Abteilung Gerätturnen
*** Gauliga Hinkampf ***
Am Sonntag, den 17.06.2012 fand der Hinkampf der Gauliga
Saarbrücken in unserer Spiel- und Sporthalle statt. Der TVK
startete an diesem Tag erstmals nach langer Zeit wieder mit
vier Mannschaften. Geturnt wurde nach Jahrgängen und Höhe
der Übungen an den Geräten Sprung, Reck/Barren, Balken
und Boden.
Die vorläufigen Platzierungen ergaben sich wie folgt:
Gauliga Il; Kür modifiziert 4 (altersoffen)
1. Platz TV Kleinblittersdorf I187,95 Punkte
185,00 Punkte
2. Platz TV Pflugscheid
179,60 Punkte
3. Platz TV Bildstock
4. Platz TV Kleinblittersdorf III 178,60 Punkte
5. Platz TV Kleinblittersdorf II 176,75 Punkte
6. Platz TV Fischbach
167,40 Punkte
161,70 Punkte
7. Platz TV Sulzbach
TV Kleinblittersdorf I:
Gina Rebmann, Dana Campana, Maren Schmitt, Celine Erb
TV Kleinblittersdorf II:
Hannah Wack, Ann-Katrin Bodenstein, Charlotte Kasterka, Katharina Kunz
TV Kleinblittersdorf III:
Daniela Kattler, Angela Birster, Tamara Gadzimski, Maren
Treeck, Anne Reichert, Katharina von Oetinger
Kindergauliga ll; P-Stufen (Jahrhang 2001- 2006)
1. Platz Tus Bliesransbach 234,15 Punkte
2. Platz TV Kleinblittersdorf 213,10 Punkte
3. Platz TV Auersmacher
208,55 Punkte
4. Platz TV Pflugscheid
198,65 Punkte
198,50 Punkte
5. Platz TV Fischbach
6. Platz TV Bildstock
196,50 Punkte
TV Kleinblittersdorf: Michelle Massury, Jana Matula, Anna Gros,
Carina Karmann, Tamina Ruloff, Coralie Berresheim, Emilie Müller
Ein großes Lob an alle Mädels, die in den vergangenen Wochen und Monaten fast vier mal die Woche hart trainiert haben und bereits am Einzelwettkampf im Mai super Leistungen
gezeigt haben. Ein besonderer Dank geht an die Eltern der
Turnerinnen, die uns im Publikum wieder tatkräftig unterstützt
haben und dem TUS Bliesransbach, der uns wie bereits in den
vergangenen sieben Jahren, die noch fehlenden Geräte zur
Verfügung gestellt hat! Ebenfalls ein Dankeschön an unsere
Kampfrichterinnen Nina Erb, Bärbel Massury, Rebecca Mohr
und Angela Birster und der Firma Fred Malter Transporte!
Die Trainerinnen
Annette, Rebecca, Janina und Angela
Kath. Kirchenchor Rilchingen-Hanweiler
Tagesfahrt in die Pfalz am 1. September 2012.
Abfahrt um 8 Uhr an der Kath. Kirche. Um 10.15 besuchen
wir im Rahmen einer Führung das Deutsche Schuhmuseum
in Hauenstein. Um 12.15 ist Gelegenheit zum Mittagessen im
Restaurant „Dorfstübel“. Danach geht es nach Steinbach, wo
wir gegen 15 Uhr das Keltendorf im Rahmen einer Führung erleben werden. Schlusstopp zum Abendessen im Landgasthof
Ziegle ist um 18 Uhr in Hütschenhausen. Die Rückkehr ist für
21 Uhr geplant.
Der Teilnehmerpreis (Fahrt, Eintritte und Führungen) beträgt für
Nichtmitglieder 26 €, für Nichtaktive Mitglieder 23 €.
Verbindliche Anmeldungen bei Norbert Krämer, Tel. 5723.
Der Vorstand
ORTSNACHRICHTEN St. Walfried
SPIEL- UND KRABBELGRUPPE „FLOHKISTE“
Wir, Natascha Valente und Stephanie Skibbe leiten ab sofort
die „Flohkiste“ gemeinsam. Wir singen, tanzen spielen und
basteln mit Kindern bis 3 Jahre und ihren Begleitpersonen.
Wir feiern gemeinsam Geburtstag oder andere Feste, gehen
spazieren oder treffen uns auf dem Spielplatz. Wir treffen uns
mittwochs von 10 bis 12 Uhr im Pfarrheim. Ruft uns an oder
kommt einfach vorbei. Wir freuen uns!
Natascha Valente, Tel. 06805-600192
Stephanie Skibbe, Tel. 06805-615630
*****
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Wegen Urlaub der Sekretärinnen sind die Pfarrbüros in Sitterswald und Rilchingen-Hanweiler in den Ferien geschlossen. Das
Pfarrbüro in Auersmacher ist für Publikumsverkehr donnerstags von 9.00 h bis 11.00 h besetzt. Der Anrufbeantworter wird
täglich abgehört.
Während der Zeit vom 8. bis 28. Juli übernimmt das Pfarramt
Kleinblittersdorf auch die Vertretung für seelsorgliche Notfälle.
SF Hanweiler
Sportfest im Karl-Heinz-Schmidt-Sportpark
Liebe Freunde des Sports und der Unterhaltung.
Von Freitag, 6. Juli um 17:30 Uhr bis Sonntag, 8. Juli um 22:30
Uhr startet das zweite Sportfest-Spektakel der Sportfreunde.
Nach dem fulminanten Erfolg im letzten Jahr haben wir auch an
diesem Jahr wieder alle Register gezogen, um Ihnen ein tolles
Programm und eine Riedengaudi auf und um den Sportpark
herum anbieten zu können.
Freuen Sie sich auf folgendes Programm:
Freitag, 06.07.12
19.00 Uhr Spiel SV Auersmacher 1 gegen eine Auswahl SF
Hanweiler, SV Sitterswald, SV Bübingen
21.00 Uhr Black Birds Live www.theblackbirds.de
Samstag, 07.07.12
Blitzturnier für aktive Mannschaften um den EDEKA AKTIV
Markt Cup
16.00-16.45 Uhr 1. FC Saarbrücken 2 vs SV Elversberg
17.00-17.45 Uhr S
portfreunde Siegen vs FC Saarbrücken 2
18.00-18.45 Uhr SV Elversberg vs Sportfreunde Siegen
19.00-20.15 Uhr T
raditionsmannschaft 1 FC Saarbrücken vs
Auswahl Ü 40 Obere Saar.
20.30 Uhr Happy House Band Live www.happyhouseband.de
21.30 Uhr Ehrung der Meistermannschaft und der Aufstiegshelden.
Sonntag 08.07.12
11.00 Uhr Frühschoppen / Beginn Kleinfeldturnier
12.30 Uhr Mittagessen
13.00 Uhr Blitzturnier um den Do-it-4-you Cup für aktive Mannschaften: SF Hanweiler, ATSV Saarbrücken, SV Bübingen, FV Schwalbach, SV Gersweiler, Kandil Saarbrücken
17.30 Uhr Die Fallschirmspringer kommen
17.45 Uhr Offizielle Einweihung Karl-Heinz-Schmidt-Sportpark
18.00 Uhr DA Vinci Live www.davinci-live.com
19.00 Uhr Ziehung der Tombolapreise
Wie sie sehen, ist für ein abwechslungsreiches Programm gesorgt, zu dem wir Sie hiermit herzlich einladen. Wir freuen uns
auf Sie!
Vorankündigung:
Am Donnerstag, 12.07.12 treffen im Rahmen der Saisonvorbereitung die beiden Regionalliga-Aufsteiger FC Homburg und
Sportfreunde Siegen im Karl-Heinz-Schmidt-Sportpark aufeinander ! Anstoß ist um 18.30 Uhr !
Am Samstag, 14.07.12 misst unsere 1. Mannschaft ihre Kräfte mit unseren Gästen aus Siegen. Anstoß ist hier bereits um
14.30 Uhr ! Sicherlich ein gewichtiger Prüfstein und eine erste
Standortbestimmung für unsere Neu-Landesligisten !
Saar Wind Orchestra
geht in die Sommerpause
Die letzte Probe des Saar Wind Orchestra vor den Ferien mit
dem sogenannten „Abgrillen“ war der Startschuss für die Sommerpause. Die Vereinsmitglieder haben mit dem Orchester die
erste Jahreshälfte 2012 gebührend abgeschlossen. Nun gönnen sich die Musiker mit ihrem Dirigenten Stefan Ranker eine
kurze Pause, bevor es nach der Ferien wieder mit Vollgas weitergeht. Das Orchester wird sich dann vor allem auf die diesjährigen Jubiläumsfeierlichkeiten vorbereiten. Am 13. und 14.
Oktober feiert das Saar Wind Orchestra sein 60-jähriges
Jubi-läum und lädt zu einem zweitägigen Fest in die Mehrzweckhalle Rilchingen-Hanweiler ein.
DRK Hanweiler-Sitterswald
Vorankündigung
Rancherfest am 11. und 12.08.2012 in Zusammenarbeit mit
den Ranchern der Ponderosa Ranch
Am Samstag den 11.08.2012 wird das Fest um 17:00 Uhr durch
unseren Schirmherrn Herrn Bürgermeister Stefan Strichertz
eröffnet.
Ab ca. 20:00 Uhr spielt die Country Band „Outland“. Sonntag
ab 11:00 Uhr Frühschoppen - um 12:00 Uhr wird gess! Danach
reichhaltiges Kuchenbuffet vom DRK HanSi - ab 14:00 Uhr
- 15.30 Uhr kostenloses Reiten für alle. 16.00 Uhr Tiersegnung mit Herrn Pfarrer Sens, im Anschluss Tanzvorführung im
Westernstyle! Essen und Trinken in Hülle und Fülle. Spezialität
am Samstagabend Patrick´s Chili und Gulascheintopf á la Cindy! Lecker!
Neu in 2012! - Es besteht die Möglichkeit auf der Ranch zu
zelten wie zu Cowboys Zeiten. Ab Samstagmorgen um 11:00
Uhr kann der Zeltaufbau beginnen. Für Essen und Trinken ist
selbst zu sorgen. Duschen sind aber keine vorhanden. Ein Trog
oder so muss reichen. Trinkwasser ist vorhanden.
MGV Kulturgemeinde Sitterswald e.V.
61. Waldfest in Sitterswald
Das diesjährige 61. Waldfest des MGV Kulturgemeinde Sitterswald e.V. findet vom 07. bis 09. Juli im Mühlenwald, einem der
schönsten Festplätze unserer Gemeinde statt.
Festprogramm
Samstag 19.00 Uhr:Eröffnung mit Fassanstich durch Ortsvorsteher Harald Thieser. Anschließend
Unterhaltungsmusik mit dem „Musik-Duo
Bubel“
Sonntag 10.45 Uhr:Waldgottesdienst mit dem „Jungen Chor“
der ev. Kirchengemeinde
12.00 Uhr:Mittagessen, anschließend Kaffee und Kuchen
15.00 Uhr:Freundschaftssingen mit befreundeten
Chören
16.00 Uhr:Musikeinlage mit unserem „Gitarren-Club“
19.00 Uhr:Unterhaltungsmusik mit dem „MusikDuo“ Bubel
Montag 12.00 Uhr:Mittagessen, anschließend Kaffee und
Kuchen
16.00 Uhr:Kinderbelustigung mit dem Zauberer
„Green Magic“
18.00 Uhr:Unterhaltungsmusik bis zum Ausklang
des 61. Waldfestes.
An allen Tagen bieten wir an: Schwenkbraten, Spießbraten,
Erbseneintopf, Salatteller, Rostwurst vom Holzkohlengrill und
Knoblauchbaguettes. Näheres über unseren Verein erfahren
Sie über unsere neue Homepage, www/mgv-sitterswald.de.
ORTSNACHRICHTEN St. Josef
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Wegen Urlaub der Sekretärinnen sind die Pfarrbüros in Sitterswald und Rilchingen-Hanweiler in den Ferien geschlossen. Das
Pfarrbüro in Auersmacher ist für Publikumsverkehr donnerstags von 9.00 h bis 11.00 h besetzt. Der Anrufbeantworter wird
täglich abgehört.
Während der Zeit vom 8. bis 28. Juli übernimmt das Pfarramt
Kleinblittersdorf auch die Vertretung für seelsorgliche Notfälle.
DRK Hanweiler-Sitterswald
Vorankündigung
Rancherfest am 11. und 12.08.2012 in Zusammenarbeit mit
den Ranchern der Ponderosa Ranch
Am Samstag den 11.08.2012 wird das Fest um 17:00 Uhr durch
unseren Schirmherrn Herrn Bürgermeister Stefan Strichertz
eröffnet.
Ab ca. 20:00 Uhr spielt die Country Band „Outland“. Sonntag
ab 11:00 Uhr Frühschoppen - um 12:00 Uhr wird gess! Danach
reichhaltiges Kuchenbuffet vom DRK HanSi - ab 14:00 Uhr
- 15.30 Uhr kostenloses Reiten für alle. 16.00 Uhr Tiersegnung mit Herrn Pfarrer Sens, im Anschluss Tanzvorführung im
Westernstyle! Essen und Trinken in Hülle und Fülle. Spezialität
am Samstagabend Patrick´s Chili und Gulascheintopf á la Cindy! Lecker!
Neu in 2012! - Es besteht die Möglichkeit auf der Ranch zu
zelten wie zu Cowboys Zeiten. Ab Samstagmorgen um 11:00
Uhr kann der Zeltaufbau beginnen. Für Essen und Trinken ist
selbst zu sorgen. Duschen sind aber keine vorhanden. Ein Trog
oder so muss reichen. Trinkwasser ist vorhanden.
SPORTVEREIN SV SITTERSWALD e.V.
ABT. LAUFTREFF
Am Sonntag, den 24.06. 2012 startete Christian Kratz beim Köllertaler Sonnwendlauf. Er erreichte das Ziel als 246 von 318
Läufer/innen
ZEIT: 1 Std. 34 Min. 33 Sek.
Wenn man bedenkt daß Christian ohne großes Training sich
auf diese Strecke wagte, war das eine klasse Leistung.
Herzlichen Glückwunsch vom Lauftreff des SVS.
Wir bieten an: Walking und Laufen auch für Anfänger.
Hier für alle die sich uns gerne anschließen möchten unsere
Trainingszeiten.
Sonntag 10:00 Uhr
Samstag 15:00 Uhr
08.07.
14.07.
22.07.
28.07.
05.08.
11.08.
19.08
25.08.
02.09.
Mittwoch: 18:00 Uhr, Samstag: 15:00 Uhr und Sonntag: 10:00
Uhr im Wechsel. Treffpunkt ist die Turnhalle in Sitterswald.
Bei Fragen meldet Euch bei:
Elisabeth Greiner
06805/5644
Jürgen Heit
06805/5138
Rosi + Adolf Sehmer
06805/4522
Adolf Sehmer
Verbraucherzentrale des Saarlandes e. V.
„Erntefaktor“ von Solaranlagen
Mit den ständig steigenden Energiepreisen werden Solaranlagen immer beliebter. Außerdem werden die Anlagen zur
„Ernte“ der Sonne für die Warmwasserbereitung und/oder die
Heizungsunterstützung damit auch immer wirtschaftlicher. Bei
einem 4-Personenhaushalt, der seine Heizungsanlage saniert
oder neu baut, sollte eine thermische Solaranlage eigentlich
schon zum Standard gehören.
Aber ist die Herstellung einer solchen Anlage nicht viel zu energieintensiv? Verbraucht ihre Herstellung nicht mehr Energie,
als sie jemals durch Sonnenernte wieder einbringen kann? Die
Energieberater der Verbraucherzentrale geben Entwarnung:
„Eine moderne thermische Solaranlage hat nach etwa 4 Jahren
die Energie, die für ihre Herstellung eingesetzt wurde, wieder
erwirtschaftet und ist von da an ein echter Gewinn für die Umwelt“, sagt Angelika Baumgardt, Energieberaterin der Verbraucherzentrale. Die Lebenserwartung der Anlagen liegt zwischen
25 und 30 Jahren. Im Gegensatz dazu können sich Wärmeerzeuger, die mit fossilen Brennstoffen betrieben werden, nie
energetisch amortisieren, da sie ständig weitere Brennstoffe
verbrauchen.
Die Installation thermischer Solaranlagen zur Heizungsunterstützung wird im Gebäudebestand mit einem Zuschuss gefördert. Solaranlagen, mit denen nur das Wasser erwärmt wird,
können im Zuge der Heizungsmodernisierung beim Einbau
eines neuen Brennwertkessels mit gefördert werden. Die Energieberater der Verbraucherzentrale informieren in einem individuellen Gespräch zu diesem Thema und zu allen anderen
Energiesparthemen. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie.
Die Fachleute der Verbraucherzentrale stehen in 14 Beratungsstützpunkten im Saarland nach Voranmeldung zur Verfügung.
In schwierigen Fällen gibt es auch die Möglichkeit, die Situation in einem Vor-Ort-Termin zu analysieren und entsprechende
Empfehlungen zu geben.
In Saarbrücken finden die Beratungen bei der Verbraucherzentrale im Haus der Beratung, Trierer Straße 22, statt. Anmeldung 0681 / 50089 – 15.
Gemütlicher Seniorennachmittag
am Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld
Am Mittwoch, den 11. Juli 2012, bietet die Naturwacht Saarland in Trägerschaft der Naturlandstiftung Saar von 15:00 bis
18:00 Uhr wieder den beliebten Seniorennachmittag am Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld bei Wittersheim an. Neben einem herrlichen Blick in das Mandelbachtal bietet das
Kulturlandschafts zentrum seinen Besuchern vielfältige Möglichkeiten, Zusammenhänge in Natur, Umwelt und Landnutzung
zu erkennen und zu verstehen. Der Bliesgau-Ranger Michael Keßler führt durch das Gelände mit seinem Bauerngarten,
Kräutergarten, Obstlehrgarten, Beerengarten, dem Schaubienenhaus und dem Schauweinberg. Im Anschluss an die Führung besteht die Möglichkeit zu einem gemütlichen Gedankenaustausch bei Kaffee und Kuchen.
Festes Schuhwerk und der Witterung angepasste Kleidung
werden empfohlen. Treffpunkt ist am 11. Juli 2012 um 15:00
Uhr am Kulturlandschaftszentrum Haus Lochfeld bei Wittersheim. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro für Erwachsene.
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Infos und Anmeldung bei Michael Keßler:
Tel.: 0174 / 950 35 23.
Ferienspaß für Unentschlossene!
Aktionsprogramm für Kinder und Jugendliche
im Alter ab 12 Jahren
Die Sommerferien stehen vor der Tür, und die Jugendpflege
des Jugendamtes des Regionalverbandes Saarbrücken hat
sich ein tolles Programm für die sechs Ferienwochen überlegt.
Das Angebot richtet sich an alle Kinder und Jugendlichen ab
12 Jahren im gesamten Regionalverbandsgebiet, die Lust und
Zeit haben, bei uns mit zu machen.
Da die Nachfrage nach unserem Sommerspaß groß ist, sind
nur noch wenige Plätze für folgende Aktionen frei. Los geht
es am 05. Juli mit dem Besuch der Trifels in der Pfalz. Vor
Ort angekommen, bekommt die Gruppe durch eine Burgführung einen interessanten Einblick in das Leben der einstigen
Bewohner. Am 12. Juli geht es dann weiter mit einer Fahrt ins
Schloss Freudenberg bei Wiesbaden. Im und um das Schloss
wird das Motto Goethes umgesetzt: „Mit den Augen denken
lernen.“ So inszeniert das Erfahrungsfeld des Freudenbergs
Selbstverständlichkeiten, Denkgewohnheiten und Bekanntes
ganz neu, so dass sich für jeden Besucher erweiterte Perspektiven, neue Klänge und Stimmungen ergeben können. Vom
Dunkelgang über den Balancierbalken bis hin zum Labyrinth
kann alles ausprobiert werden.
In der dritten Woche am 17. Juli folgt ein Besuch der Stadt
Trier. Im Stadtzentrum angekommen, lernen die Teilnehmenden
das Mittelalter kennen. Besessene Nonnen, verwegene Kreuzritter Hexenzauber und ein rätselhafter Bischofsmord entführen
Zuschauerinnen und Zuschauer in die dunkle, sagenhafte Welt
des Mittelalters in Trier. In der gleichen Woche am 20. Juli brechen die Jugendlichen auf ins nördliche Saarland bei Freisen.
Dort macht sich dann Goldgräberstimmung breit, beim Graben nach Edelsteinschätzen. Am 28. Juli geht es schon wieder
um das Thema Mittelalter. Diesmal besuchen wir ein riesiges
Mittelalterspektakulum im Karlsruher Schlossgarten. Die Gäste
erwartet ein unvergesslicher Tag mit unzähligen Attraktionen,
mit fantastischen Bühnenshows, einem riesigen mittelalterlichen Markt, mit Musikkonzerten und atemberaubenden und
spektakulären Ritterkämpfen. Für wenige Stunden ist die Entführung in die faszinierende Vergangenheit garantiert.
In den letzten beiden Ferienwochen stehen noch folgende Aktionen auf dem Programm. Am 02. August besuchen wir das
Technikmuseum in Speyer. Am darauffolgenden Tag, dem 03.
August, ist das Motto des Tages: „Hausen wie die alten Kelten“, am Ringwall in Otzenhausen. Die Gruppe unternimmt eine
Zeitreise 2070 Jahre zurück. Die Jugendlichen werden einem
Keltenstamm zugeteilt und alle erhalten eine Kette mit Anhänger, auf dem das Stammeszeichen eingebrannt ist. Es wird ein
König gewählt und ein Druide ernannt, der die Götter um ihre
Gunst bitten muss. Am Montag, den 06. August fahren wir dann
in den Kulturpark Bliesbrück zum Buddeln und Schmatzen wie
die Römer. Den Abschluss am Freitag 10. August bildet der Besuch auf den Spuren von Flößern und Kräuterfrauen im Storrbachtal in der Pfalz. Eindrucksvoll wird von Schauspielern und
-spielerinnen die Geschichte dieser Menschen zu der damaligen Zeit erzählt.
Da leider nur noch eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht, ist eine schnelle Entscheidung gefragt. Weitere
Informationen über Zeiten und Preise, sowie Anmeldungen
sind unter folgendem Kontakt möglich: Regionalverband Saarbrücken, Abteilung Kinder- und Jugendarbeit, Martina LesselLitzenburger 0681/5065133 oder martina.lessel-litzenburger@
rvsbr.de
Kinder-Ferienprogramm
des Historischen Museums Saar
im Sommer 2012
Das Historische Museum Saar am Saarbrücker Schlossplatz
bietet in den Sommerferien ein abwechslungsreiches Programm für Kinder an. Sie erkunden mit Graf Johann die unterirdische Burganlage, lernen den Alltag auf einer mittelalterlichen Burg kennen, erfahren wie sich Ritter die Zähne putzten,
schreiben mit Feder und Tinte und beschäftigen sich mit alten
Handwerkstechniken.
Das Museum bittet darum, interessierte Kinder anzumelden,
dienstags bis sonntags während der Öffnungszeiten unter Tel.:
0681-506-4506. Wir bitten auch darum, die jeweiligen Anmeldefristen für die einzelnen Veranstaltungen zu beachten.
Genauere Informationen über die einzelnen Veranstaltungen,
Termine und Anmeldefristen finden Sie unter der Rubrik „Ferienprogramm“ auf www.historisches-museum.org. Besuchen
Sie das Historische Museum Saar auch auf Facebook.
EVS- Abfallsatzungen für das Jahr 2012
mehrheitlich beschlossen
Änderungsbescheide werden im September versendet
Am 27. Juni wurden in der Verbandsversammlung des Entsorgungsverbandes Saar die vom EVS-Aufsichtsrat vorgelegten
Abfallsatzungen für das Jahr 2012 mehrheitlich beschlossen.
In der Verbandsversammlung, dem höchsten Gremium des Entsorgungsverbandes Saar, sind alle saarländischen Kommunen
durch ihre(n) (Ober)Bürgermeister(in) vertreten. Hier werden
alle Entscheidungen grundsätzlicher Art zu den Aufgabenbereichen des Verbandes getroffen.
In den beschlossenen Satzungen ist insbesondere die Gebührenstruktur exakt festgelegt.
Grundsätzlich ist der für das Jahr 2012 angesetzte Gebührenbedarf für die Verwertung der unterschiedlichen Abfall- und
Wertstoffarten, für das Einsammeln und den Transport, die
Wertstoff-Zentren, die Deponienachsorge, die Schadstoffentsorgung und vieles mehr der niedrigste seit 2007 (s.u. „Hintergrund“)
Die Tatsache, dass die Bürgerinnen und Bürger im Rahmen
des seit 2011 geltenden, mengenabhängigen Gebührensys-
tems noch mehr Müll gespart haben, als alle Prognosen vorhersagten, ist ein echter Erfolg. Hierdurch entstandene geringere
Einnahmen werden nicht auf die Gebühren umgelegt, sondern
ausgeglichen, wenn die finanziellen Belastungen nach Auslaufen des Vertrages mit der teuren Abfallanlage in Neunkirchen
sich deutlich reduzieren.
Ziel der nun verabschiedeten Satzungsanpassung ist es vielmehr, die Vorgaben des OVG Saarlouis umzusetzen und zusätzlich die Gebührentransparenz zu erhöhen.
Nachdem das Oberverwaltungsgerichtes Saarlouis die ursprünglich kalkulierten 10 Mindestleerungen bei der 120-LiterTonne Restmüll als zu hoch bewertet hat, hatte der EVS die
Anzahl auf 4 Mindestleerungen jährlich reduziert und die Gebühren angepasst. Die jährliche Basisgebühr für die 120-LiterTonne wird um 7,30 Euro und die Gebühr pro Leerung um 56
Cent bei der 120-Liter-Tonne steigen.
Gleichzeitig wird beim Bioabfall rückwirkend zum 1.1.2012 eine
Gebühr von jährlich 58 Euro eingeführt, wobei hier einheitlich
eine 14 tägige Abfuhr der Gefäße erfolgt. Damit wird die bestehende Quersubventionierung der Bioabfallentsorgung durch
die Restmüllgebühren aufgehoben. Hintergrund dafür war die
Tatsache, dass die Nutzung des Angebots im Bereich Biomüll
im Saarland trotz verschiedener Anreizsysteme weiterhin unter den bundesweiten Vergleichswerten liegt. Dies hatte sich
auch nach der Einführung des mengenbezogenen Gebührensystems nicht geändert. Das seitens des EVS-Aufsichtsrates
vorgeschlagene Gebührenniveau beim Biomüll entspricht insgesamt dem von Saarbrücken, Merzig und St. Wendel.
Auch nach Anpassung der Gebühren für die 120 Liter-Tonne
ist der Anreiz zur Müllreduzierung immer noch hoch. Immerhin
erhielten 82 Prozent der Gebührenzahler Anfang 2012 Geld
zurück, davon 60 Prozent zwischen 30 und 80 Euro. Die aktuell
beschlossene Gebührenanpassung beträgt bei 10 Leerungen
jedoch lediglich rund 10 Euro im Jahr.
Die Änderungsbescheide werden im September - verteilt über
drei Wochen - versendet.
Hintergrund:
Der für das Jahr 2012 angesetzte Gebührenbedarf ist der niedrigste seit 2007. Das wurde erreicht durch eine konsequente
Kostensenkung, wo immer dies möglich war:
So wurde z.B. der sehr ungünstige noch bis Ende 2016 laufende Vertrag mit dem Abfallheizkraftwerk in Neunkirchen um eine
in zähem Ringen mit dem Betreiber EEW erwirkte Vereinbarung
ergänzt. Diese besagt, dass die Kapazitäten, die nicht für saarländischen Hausmüll benötigt werden, zugunsten des EVSGebührenhaushaltes vermarktet werden müssen. In diesem
Zusammenhang ist es eine besonders gute Nachricht, dass
durch die Umstellung auf das mengenanhängige Gebührensystem schon heute die Müllmenge bereits so weit gesunken ist,
dass nur noch die EVS-eigene Abfallanlage in Velsen benötigt
wird, deren Verbrennungspreis unter der Hälfte des Preises
von Neunkirchen liegt.
Auch über die Vermarktung von Wertstoffen (Papier, ElektroAltgeräte, Schrott) konnten Deckungsbeiträge erwirtschaftet
werden.
Eine positive Rolle spielt zudem die EVS-Abfallverwertungsanlage in Velsen, die über die Einspeisung des dort gewonnen
Stroms ins öffentliche Netz mehrere Millionen Euro pro Jahr
erwirtschaftet.
Anzeige
Ihr freundliches Schuhfachgeschäft
in Kleinblittersdorf seit 20 Jahren
Zuverlässige, sorgfältige Raumpflegerin
langfristig, 1x wöchentlich halbtags ab
sofort in Bliesmengen-Bolchen gesucht.
Telefon: (0 68 94) 59 06 70
Private Kleinanzeigen
Immobilien-Angebote
Auersmacher, neu renov., helle DG-Whg., ca. 65m2, 3 Zi.,
neue EBK, Bad, Laminat, Gartenmitbenutzung, 360€ + NK +
2MM KT, Tel. 06805/2392
Grundstück-Gesuche
Junges Paar sucht ruhig gelegenes Baugrundstück für
Einfamilienhaus in Kleinblittersdorf. Bitte melden unter:
0681/9408460
Grabpflege: Die Fürsorge danach.
Grabpflege Samery
Grabneuanlage • Grabgestaltung
Dauergrabpflege
Der Mensch geht,
aber die Erinnerung bleibt.
Tel. 0 68 05/53 74
Mobil 01 75/515 75 01
• Fenster
• Türen
• Wintergärten
• Glasüberdachungen
• Rollläden
• Sonnenschutz
• Garagentore
• Insekten- und Pollenschutz
• Reparaturarbeiten
Kempf & Hector GmbH
Metallbau
Rubenheimer Str. 10a - 66399 Mandelbachtal
Tel. 0 68 03 / 50 44 67 - Fax 0 68 03 / 39 16 14 - [email protected]
Logopädische Praxis
U. Rottensteiner
Therapie aller Störungsbilder
Seit 11 Jahren für Sie Vorort!
Saarbrücker Str. 84a
Telefon 06805/908899
Telefax 06805/908897
Austräger
gesucht!
Herzlichen Dank
Wir suchen eine Urlaubsvertretung für
die Kleinblittersdorfer Nachrichten,
in der KW 31, im OT Bliesransbach.
Sind Sie flexibel, zuverlässig und
motiviert? Dann rufen Sie uns an.
allen, die uns beim Tode unserer
lieben Verstorbenen
Anna Steffensky
MTYPE media GmbH
Untertürkheimer Str. 21a
66117 Saarbrücken
Fon 0681 5885-0
Fax 0681 5885-115
www.mtypemedia.de
geb. Ding
Kleinblittersdorf,
im Juli 2012
in stiller Trauer begleitet haben, sich mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Jürgen Ding
Nach langer schwerer Krankheit verstarb
Heribert Bähr
* 11.05.1956 † 28.06.2012
Mit seinem unverwechselbarem Charm und viel Geduld
ertrug er seinen langen Leidensweg.
Für Ihn war es eine Erlösung.
Wir alle werden dich sehr vermissen.
Deine Mama Irene Bähr
Deine Schwestern
Beate, Brigitte, Monika, Waldraut,
Claudia und Kordula mit Familien
und alle Angehörigen
Den Rosenkranz beten wir am Sonntag, dem 08.07.2012 um 18.00 Uhr.
Das Sterbeamt findet am Montag, dem 09.07.2012 um 14.30 Uhr in der
Pfarrkirche St. Lukas in Bliesransbach statt, mit anschließender Urnenbeisetzung
auf dem Friedhof Bliesransbach.
Von Beileidsbezeigungen am Grab bitten wir abzusehen.
NeueröffNuNg
Kleinblittersdorfer Nachrichten · KW 26/2012 · 29.06.2012
Heilpraktiker
• Massage
• Magnetismus
• Osteopathe
• Wohlsein
öffnungszeiten
Montag - Freitag 8.00 – 18.00 Uhr
TerminenachVereinbarung
Bahnhofstr. 23 · 66271 Hanweiler
Telefon: 0 68 05 / 6 007117 oder 00 33 / 06 80667572
Pizzeria Da Pino
Italienische Küche
Gerado und Emmi Mele
Am Schwimmbad
Kleinblittersdorf
Tel.: 0 68 05/81 78
Fax: 0 68 05/91 25 95
•• Täglich Stammessen
für nur 8,- €
(Vorspeise, Hauptspeise, Dessert)
•• Alle Speisen
Öffnungszeiten:
auch zum Mitnehmen
11.45 bis 14.30 Uhr
17.45 bis 24.00 Uhr
• Kalt-warmes Büffet
Von Mai bis September:
auf Bestellung (inkl. Geschirr)
kein Ruhetag
•
Ihre Partner vor Ort
Leistungsstarke Firmen stellen sich vor.
Zum Bergwald 4
Telefon: 06805/4548
Mobil: 0176/10043880
Internet: www.wassergaertner.eu
Die Karosseriebauer,
Ihre Fachleute
für Unfallinstandsetzung
Thomas Schild
Karosserie-Fachbetrieb
Karosseriebaumeister – Lackierwerkstätte
Am Höllenberg 53 – Bliesmengen-Bolchen – Tel. (0 68 04)67 76
Ihr Spezialist für:
•
•
•
•
•
Teich- & Bachlaufanlagen
Schwimmteiche
Rasen- & Rollrasenverlegung
Natur- & Verbundsteinverlegung
Neu- & Umgestaltung ihrer
Gartenanlage

24. Jahrgang / Freitag, 06.07.2012 / Nr. 27

Transcrição

Documentos relacionados

Joachim Deckarm Halle Saarbrücken 31.01.2009 Gruppe 1 SV Rot

weiterlesen - Kneipp

Kässbohrer Setra S 228 DT Geschwister Bur Reisen GmbH

24. Jahrgang / Freitag, 02.11.2012 / Nr. 44

Frohe Ostern - MTYPE media GmbH

Ludwigsgymnasium Saarbrücken Einladung zum Schüler

Bericht - Willi-Graf

DIAKONISCHES WERK AN DER SAAR

SE 05-2013.indd - SV Auersmacher

druckeselbst Kindergeburtstagseinladungen