DFV - Newsletter zum NOTRUF-Tag

DFV-N
Newsle
etter
Sonderne
ewsletter EU
U-Notruftag vom 9. Feb
bruar 2011
Mit 112--Tag für europawe
e
eiten Nottruf werbe
en
D Notruf 112 ist in
Ob Feuer in Finnland oder Unfall in Ungarn: Der
Europa de
er einheitliche und direk
kte Draht zu schneller H
Hilfe. Die
Telefonnum
mmer 112 ist mittlerrweile in allen Staatten der
Europäisch
hen Union die Nummer in Notfällen.. Auch in sä
ämtlichen
Handynetzzen verbindet 112 mit derr zuständigen
n Notrufzentrale.
Jedoch wisssen nur 18 Prozent der Menschen in Deutschland, dass
die 112 nicht
n
nur im
m eigenen Land, sond
dern überalll in der
Europäisch
hen Union (EU) Hilfe bringt. Damit lie
egt die
Bundesrep
publik in derr Eurobarom
meter-Umfrag
ge noch hin
nter dem
EU-Durchsschnitt von 25
2 Prozent. Der Anteil der
d Bevölkerung in Deutsschland, die die 112
als europa
aweiten Notrruf identifizie
eren kann, isst allerdings seit 2008 um
u insgesam
mt sechs
Prozentpunkte gestiegen.
Zum dritte
en Mal gibt es
e nun am 11
1. Februar den
d „Europäis
schen Tag der
d 112“, um
m die einheitliche Notrufnumme
N
er besser be
ekannt zu machen.
m
Hierz
zu gibt es zahlreiche
z
Ve
eranstaltungen vo
on Institutionen und Organisationen, darunter au
uch Aktionen
n von Feuerrwehren.
Folgende Punkte stehe
en hierbei im
m Mittelpunkt des Interess
ses:
•
•
•
•
er Hintergrun
nd: Die Euro
opäer sind au
us berufliche
en oder priva
aten Grün-de
en immer
De
hä
äufiger in and
deren Lände
ern der EU unterwegs,
u
weshalb
w
eine EU-weit ein
nheitliche
No
otrufnummerr sehr sinnvo
oll ist. So mü
üssen die Bü
ürger sich sttatt mehrerer Notrufnu
ummern nur noch die 112
2 merken – und
u bekommen überall ad
däquate Hilfe
e!
De
er Anruf: Die
e Notrufnummer 112 kan
nn von überrall her erreiccht werden: Egal ob
Fe
estnetz, öffen
ntliches Tele
efon oder Mo
obiltelefon. Beim
B
Handy muss
m
allerdings eine
SIM-Karte eing
gelegt sein. Seit Inkrafttreten dieser Vorschrift im
m Sommer 2
2009 hat
sicch das Auffkommen de
er vorsätzlicchen Fehlan
nrufe in den
n Leitstellen
n enorm
ve
erringert.
Die Kosten: Da
as Gespräch
h über die No
otrufnummer ist immer ko
ostenlos!
W bei derr 112 ans Telefon
T
gehtt, ist auf No
otfälle vorbereitet: In
Die Antwort: Wer
Ab
bhängigkeit vom jeweiligen nationalen System
m für den Bevölkerung
gsschutz
ko
ommt der No
otruf zumeist bei Feuerwe
ehr, Rettung
gsdienst oderr Polizei an. Die dortig
gen Mitarbeiter sind für die Notrufabfrrage geschullt und sprech
hen beispielssweise in
De
eutschland häufig
h
auch Englisch;
E
in Grenznähe
G
auch
a
die Spra
ache der Na
achbarregio
on.
Weitere Informationen gibt es auf folgenden
f
Websites:
ww.feuerweh
hrverband.de
e/notruf
• ww
• htttp://ec.europ
pa.eu/112 (in allen EU-Sp
prachen)
• htttp://ec.europ
pa.eu/informa
ation_societyy/activities/11
12/kids/home
e/index_de.h
htm
(in
nteraktive Kin
nderspiele ru
und um den Notruf)
N
Ganztägige Son
ndersendu
ung zum EU-Notruftag
Was ist der
d EU-Notru
uf? Wann ka
ann ich dortt anrufen – und vor
allem wo?
? Welche Akktionen gibt es zum eurropaweiten N
Notruftag
am 11. Fe
ebruar? Der Deutsche Fe
euerwehrverband (DFV) und das
Internet-Radio 112 als
a DFV-Me
edienpartner bieten an diesem
Freitag untter www.radiio112.de eine ganztägige
e Sondersen
ndung, in
der Expertten zu Wort kommen und Akteure vo
or Ort ihre Aktionen
A
vorsstellen könne
en. Darin
ergänzen Interviews das Informatio
onsangebot des Deutsch
hen Feuerwe
ehrverbandess auf der
Website www.feuerwe
w
hrverband.de/notruf.
Feuerwehren, die über ihre Veransstaltung beriichten wollen
n, können diese per E-M
Mail unter
info@radio
o-112.de me
elden oder per
p Hotline unter
u
Telefon (0180) 5 11 96 69-17
74 (0,14
Euro/Minute, Mobiltele
efon je nach Anbieter ma
aximal 0,42 Euro/Minute)
E
) direkt aufsp
prechen.
Weitere Informationen gibt es unter www.radio--112.de/aktu
uelles/112-tag
g.html.
Bundesin
B
nnenminis
ster un
nd Deutscher
kann
F
Feuerwe
hrverband:
„1
112“
e
europawe
eit Leben
n retten
Seit Dezemb
S
ber 2008 erre
eichen die Menschen
M
in allen 27
L
Ländern
derr EU die Notrufdienste
N
e, wie zum Beispiel
est- und
F
Feuerwehr
o
oder
Rettung
gsdienste, aus allen Fe
M
Mobilfunknet
tzen gebühre
enfrei unter der europaw
weit einheitlichen Notrufnumm
mer 112. Aberr nur etwa je
eder vierte Eu
uropäer weiß
ß, dass diese
e lebensrettende Notrufnumme
N
er in allen EU
U-Ländern fu
unktioniert. Bereits
B
im Ja
ahr 2009 erkklärte daher die Eu
uropäische Kommission
K
zusammen mit dem Eu
uropäischen Parlament u
und dem
Rat der Europäischen
E
n Union den 11. Februa
ar zum Euro
opäischen Ta
ag des Notrrufs 112.
Seitdem werden
w
an diesem Tag verschiedene
v
e Sensibilisie
erungs- und Networking--Aktivitäten zur Ste
eigerung dess Bekanntheitsgrads und
d der Nutzung der einheittlichen europ
päischen
Notrufnum
mmer überall in der EU orrganisiert.
An diesem
m Freitag, 11. Februar 2011, findet de
er Europäisch
he Tag des Notrufs
N
112 n
nunmehr
bereits zum dritten Ma
al statt. Diesses Jahr wirrd sich auch das Bundessministerium
m des Innern, gemeinsam mit dem
d
Deutsch
hen Feuerwe
ehrverband, dem Technisschem Hilfsw
werk und
dem Bund
desamt für Bevölkerungssschutz- und Katastrophe
enhilfe am europäischen
e
n Notruftag beteilig
gen und we
eiterreichende
e Informationen im Internet bereitsttellen. Der D
Deutsche
Feuerwehrverband (DFV) bietet auf der Webssite www.feu
uerwehrverba
and.de/notru
uf Hintergrundinforrmationen fü
ür Bevölkerung und Feu
uerwehren. Zudem
Z
organisiert der D
DFV gemeinsam mit
m dem Inte
ernet-Radio 112
1 am 11. Februar eine
e ganztägige
e Sondersen
ndung, in
der Expertten und Akte
eure vor Ortt zu Wort ko
ommen. Rad
dio 112 ist Gewinner
G
dess Ehrenamtspreise
es „Helfende
e Hand“ 2010
0 des Bunde
esministers des Innern in der Kategorrie „Innovative Kon
nzepte“ und Medienpartn
M
er des Deutsschen Feuerw
wehrverband
des
Zum Europ
päischen Tag des Notruffs erklärte de
er Bundesm
minister des Innern, Dr. T
Thomas
de Maizière:
„Schnelle Hilfe für unsere Bürgerin
nnen und Bürger bei Ung
glücks- und in
n Notfällen d
durch die
Feuerwehren und zahlreiche sonsstigen Hilfeleistungs- und
d Rettungsdie
enste ist in D
Deutschland schon fast zur Selbstverstän
S
ndlichkeit gew
worden. In einer
e
Umfrag
ge sagten 75 % der
Deutschen
n, sie kennen „112“ als nationale
n
No
otrufnummer. Aber wenn
n laut derselb
ben Umfrage nur 18 % wusste
en, dass diesse Notrufnum
mmer auch in
i allen and
deren Mitglied
dstaaten
der EU an
ngerufen werrden kann, isst dies zu we
enig! Schnelle Hilfe bei UnglücksU
und
d in Notfällen auch im Auslan
nd rettet Leb
ben! Die eurropäische No
otrufnummerr kann aber nur wie
vorgesehe
en helfen, we
enn eine gro
oße Mehrheitt der Menschen über sie
e Bescheid w
weiß. Ich
bin überze
eugt davon, dass
d
wir mit unseren gem
meinsamen Aktivitäten
A
eiinen entsche
eidenden
Beitrag zu
ur Erhöhung des Bekann
ntheitsgradess der einheittlichen europ
päischen No
otrufnummer 112 in
n unserem La
and leisten.“
Der Präsid
dent des De
eutschen Feuerwehrverrbandes, Hans-Peter Krröger, ergänzzte:
„Die umge
ehende Inforrmation der Feuerwehr und Rettungsdienste sowie eine m
möglichst
präzise Scchilderung de
es Geschehe
ens sind Vorraussetzung für bestmög
gliche Hilfe ü
überall in
der Europä
äischen Unio
on – ob beim
m Feuer in Finnland
F
oder dem Unfalll in Ungarn! Die NotSe
eite 2
rufnummer 112 kann von überall her erreicht werden: Egal ob Festnetz, öffentliches Telefon oder Mobiltelefon. Beim Handy muss allerdings eine SIM-Karte eingelegt sein. Wer bei
der 112 ans Telefon geht, ist auf Notfälle vorbereitet: In Abhängigkeit vom jeweiligen nationalen System für den Bevölkerungsschutz kommt der Notruf zumeist bei Feuerwehr, Rettungsdienst oder Polizei an. Die dortigen Mitarbeiter sind für die Notrufabfrage geschult und
sprechen beispielsweise in Deutschland häufig auch Englisch; in Grenznähe auch die
Sprache der Nachbarregion.“
Weitere Informationen im Internet u.a.:
www.bmi.bund.de
www.bevoelkerungsschutz-portal.de
www.feuerwehrverband.de
Der Newsletter des Deutschen Feuerwehrverbandes ist ein Informationsangebot an alle
Menschen, die sich in der Feuerwehr oder für die Feuerwehr engagieren. Gerne können
Sie ihn an Interessierte weiterleiten oder unter www.feuerwehrverband.de/newsletter direkt
abonnieren. Abmeldungen sowie Änderungen der Mailadresse können Sie dort ebenfalls
direkt vornehmen.
Herausgeber und Adresse für Feedback:
Deutscher Feuerwehrverband
Reinhardtstraße 25
10117 Berlin
Verantwortlich:
Silvia Darmstädter (Pressereferentin)
Telefon (030) 28 88 48 8-23
E-Mail [email protected]
Website www.feuerwehrverband.de
Seite 3