Aktuell - Fränkische Zeitung
Transcrição
Aktuell - Fränkische Zeitung
DAS INDUSTRIELL GEFERTIGTE ZIMMERMANNSHAUS. Infos bei Thorsten Held Tel.: 09270-919187 Mobil: 0177-8929265 www.wolfhaus.de - individuell und frei geplant - Grundstücks- und Finanzierungsservice - Grüner Genuss Krank im Sommer Öffentlicher Garten des Vereins „Essbare Stadt“ Seite 3 8. Jahrgang / 12. August 2015 / Nr. 32 Warzen, Schnupfen, Keime: Typische Erkrankungen Seite 8 Fränkische Zeitung Gesamtauflage 94.478 Die Wochenzeitung in Oberfranken Am Wasser fehlt’s Unseren Bericht lesen Sie auf der Seite 6 Aktuell Zu heiß und zu trocken: Probleme bei der Kartoffelernte ...................... n BAYREUTH Ein breiter Landregen im Juli blieb aus. Dazu Temperaturen von 35 Grad und mehr. Für die Ernte schlechte Bedingungen. Vor allem bei den Kartoffeln wird es große Ernteeinbußen geben, sagt Georg Walter vom Bayerischen Bauernverband (BBV) in Bayreuth. SCHLOSSPARKTRÄUME GMBH KULMBACH • ROTSTEINWEG 3 TEL: 0 92 21/8 27 31 35 • Handy: 0177/25 64 177 info@schlossparkträume.de www.schlossparktraeume.de Eintritt: 4,- EUR • Kinder bis 14 Jahre frei! Ohne Dekoration! ung Inkl. LED-Beleucht 239.- 159.SPAR-PREIS DICKE RABATTE im S SV gionale Unterschiede. Während sich der südbayerische Raum vor Wasser nicht retten kann, hat besonders das westliche Oberfranken mit Niederschlagsdefizit zu kämpfen – vor allem bei der Kartoffel- und Maisernte. Grund dafür sind die Bodenverhältnisse, im speziellen der sandige Boden, den man besonders im Hollfelder Raum und bei Speichersdorf vorfindet. Er kann nur wenig Wasser speichern und die Pflanzen leiden enorm. „Das Getreide konnte den fehlenden Niederschlag noch gut kompensieren“, sagt der Fach- 459.- 299.SPAR-PREIS Furnika LED SET SPOT GAMA, diese Beleuchtung enthält eingebaute LED-Lampen der Energieklassen: A++ bis A, Jugendzimmer, Korpus Sonoma auf einer Scala von A++ Eiche-Nachbildung, Front weiß abgesetzt. (höchste Effi Effizienz) zienz) bis E (geOhne Matratze, Lattenrost und Deko 149376 ringste Effizienz). Effizienz). Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden. Kleiderschrank, Eiche Sonoma 156297 Nachbildung/weiß, 4-trg., 2 Spiegeltüren, ca. 228x213x60 cm 299.- Bettanlage inkl. 2 Nachtkonsolen, Eiche Sonoma Nachbil- 3 99.- Alles Abholpreise 188.SPAR-PREIS dung/weiß, Liegefläche ca. 180x200 cm, ohne Lattenrost u. Matratze 156310 SPAR-PREIS Eckgarnitur, mit Gästebettfunktion, seitenverkehrt stellbar, inklusive Kissen, Liegefläche ca. 200x130 cm, Stellfläche ca. 252x195 cm. 147893 Ohne Dekoration! 169.- Bei den Grünflächen für den Futterbau müsse man laut Georg Walter vom BBV Bayreuth zwischen Ost- und Westhängen unterscheiden. Während man auf der Ostseite Ertrag hatte, war die Westseite braun. In der Regel schneide man das Gras viermal. „Die ersten beiden Schnitte wurden eingefahren, der dritte Schnitt ist ausgefallen. Der vierte bleibt abzuwarten.“ mann. Es sei ein gutes Erntejahr für die Druschfrüchte. Vor allem im Bamberger Raum. Die Problemfrüchte seien Kartoffeln und Mais. „Ein Kartoffelbauer aus Losau sagte mir, dass es nur wenige kleine Kartoffeln geben wird. Der Boden ist so trocken, dass man sie kaum aus der Erde bekommt“, sagt Walter. Nur etwa ein Viertel der letztjährigen Kartoffelernte wird es geben. Auf den Höhenlagen im östlichen Oberfranken hat es ausreichend geregnet. Dort ist mit durchschnittlichen bis guten Erträgen zu rechnen. afra Unser easyAngebot * KOMPLETT Wohnwand, Wo weiß/Front Schwarzglas, ca. 200x190x45 cm, inkl. LED-Beleuchtung. 156311 699.- Ob die Kartoffeln aus der Region in diesem Jahr so groß ausfallen? Wohl kaum. Zu wenig Niederschlag. Foto: dpa 99.- SPAR-PREIS BINDLACH · Lehengraben 4 · Tel. 09208 588520 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 9.00 – 18.00 Uhr Verwaltung: Wohn Plus Möbel GmbH & Co. KG, Ludwig-Thoma-Str. 24, 95447 Bayreuth 15.+16. August 2015 Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr Walter kann sich nicht erinnern, dass es in den vergangenen 20 Jahren mal so lange so trocken gewesen wäre. Und der Fachberater beim BBV Bayreuth muss es wissen, denn er hat selbst Landwirtschaft. Drei Faktoren sind laut Walter entscheidend für eine gute Ernte: 1. Die Aussaatbedingungen im Herbst und Frühjahr: „Die waren optimal“, sagt der Experte. Die Saat wurde in einen leicht feuchten Boden eingesetzt. Genau richtig zum Keimen. „Durch den milden Winter konnte man von einer guten Ernte ausgehen.“ 2. Licht: Sonne gab es genug. Auch das Erntewetter momentan sei ideal: Trocken und warm. „Die Sonne macht den Ertrag“, sagt Walter. 3. Wasser: „Aber Wasser gehört eben auch dazu.“ Und das fehlt. Und zwar seit Mai. Zumindest in Oberfranken. Denn es gibt laut Walter extreme re- Futterbau g vom 01.08. bis 31.08.15 Gültig CB12 Munds Mu Mundspüllösung ndspüllö ndspü püllösu llösung sung sicherer er Atem für 12 Stunden erer 250 ml (34,84 € / 1000 ml) ml -32,7% * ** UV 12,95€ UVP** 8.71€ Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den UVP oder den vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis (AVP). Gültig vom 01.08. bis 31.08.15 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bayreuth-Süd Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 http://bayreuth-sued.easyapotheken.de [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr BAYREUTH SEITE 2 Diesen Freitag rund 18 Mio. € zu gewinnen Chance 1:59.325.280 SSV Top-Marken bis 40% 12. AUGUST 2015 NR. 32 Unser FZ-Zwergla ...................... Bei HAPPY BABY im PILIPP Einrichtungscenter in Bindlach finden Sie auf über 1200m² fast alles, was Ihr Ihr Baby braucht: Babyzimmer, Kinderwagen,Spielsachen, Textilien, Pflegeartikel & alles für die Sicherheit. reduziert bei Der größte Baby-Fachmarkt der Region! Montag - Freitag 9:30 bis 19:00 Uhr Samstag 9:00 bis 18:00 Uhr färben n strähne ab waschen en schneid 16 euro 14 14 BINDLACH St.-Georgen-Straße 16 Tel.: 09 20 8/6 96-0 [email protected] www.moebel-pilipp.de RAD SERVICE Bayreuth • Markgrafenallee 3a RSG RAD SERVICE GMBH 14 Öffnungszeiten: Di.–Fr. 12–18 Uhr Samstag 10–15 Uhr euro n BAYREUTH Im Stadtgebiet ist das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen im bebauten Innenbereich ganzjährig verboten. Hierauf weist das Umweltamt der Stadt hin. Außerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile dürfen pflanzliche Gartenabfälle auf den Grundstücken, auf denen sie angefallen sind, verbrannt werden. Das Verbrennen ist nur an Werktagen von 8 bis 18 Uhr zulässig. Gefahren, Nachteile oder Belästigungen durch Rauchentwicklung sowie ein Übergreifen des Feuers über die Verbrennungsfläche hinaus müssen verhindert werden. Die Feuer sollte man mindestens einen Tag vorher unter 09 21/25-13 88 anmelden. Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen im Wald oder in einer Entfernung von weniger als 100 Metern davon bedarf einer Erlaubnis und muss beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten beantragt werden unter 09 21/59 14 21 . red CHTEN E IE D D IN S R HIE SE! U A H U Z S D N E TR ...................... SAMSTAG TAG 23° SONNTAG TAG 22° NACHT 13° Hallo, ich heiße Nelly Hofmann, bin am 5. Januar im Klinikum Bayreuth geboren und wohne mit meinen Eltern Meiko und Lisa in Bayreuth. Ich grüße meine Omas, Opas, meine Uroma, meinen Paten und Beate und Klaus. Foto: red ÄNGERZONE G S S U F R E D IN 1 Kanzleistraße th 95444 Bayreu 0 5 7639 Telefon 0921 1 NACHT 17° ...................... Ihr Baby in die FZ Wollen Sie Ihr Kind, Ihren Enkel, Neffen oder Nichte (maximal sechs Monate alt) auch in der FZ? Dann schicken Sie uns ein Foto. Nicht vergessen: Name, Geburtstag, Wohnort und wo das Kind zur Welt kam. Unsere Adresse: Fränkische Zeitung, Redaktion „FZ-Zwergla“, Theodor-Schmidt-Straße 17, 95448 Bayreuth, oder per E-Mail an redaktion@ fraenkischezeitung.de. FREITAG TAG 28° NACHT 14° E-Bike-Fachzentrum.de Feuer anmelden WOCHENEND WETTER echt. fränkisch. aktiv. BAYREUTH 12. AUGUST 2015 NR. 32 Ein Garten für alle n BAYREUTH Der erste öffentliche Garten des Vereins Essbare Stadt ist eröffnet. „Wir haben unglaublich viel geackert“, sagt Christopher Riller, Geoökologiestudent und Vorsitzender des Vereins. Die Brachfläche in der Hammerstatt ist kaum wiederzuerkennen. In der Mitte haben die Studenten und ihre Mitstreiter eine Kräuterspirale angelegt. In den Beeten wachsen Zucchini, Tomaten, Gurken, Paprika, Kürbis, Salat, Kapuzinerkresse, Sonnenblumen, Kartoffeln, Kohl. Jetzt steht ein Geräteschuppen dort und ein paar weiße Bänke. „Uns allen hat die Idee sehr gut gefallen“, sagte Oberbürgermeisterin Brigitte Merk-Erbe bei der Eröffnung. Die Stadt stellt dem Verein die 800 Quadratmeter in der Hammerstatt zur Verfügung. Stadtgartenamt und Bauverein helfen mit. Gerade für Kinder sei es wichtig zu erfahren, dass das Gemüse nicht im Supermarkt wächst, sondern viel Arbeit Alle helfen mit, um den öffentlichen Garten des Vereins „Essund Freude macht. red bare Stadt“ schön zu machen. Foto: Harbach Für Muskel-Kater und -Kätzchen! Sportliche Angebote für wenig Mäuse.* Info Frischekur für die Schulen Brodwerschd, Bier & Blosmusik „40 Jahre Seefest Trebgast“ 15./16. August, Badesee Trebgast Das BratwurstDuell 2. BodypaintingFestival Großes Brillant-Feuerwerk Trachtenmodenschau In mehreren Schulen regieren derzeit nicht die Lehrer, sondern die Handwerker. Das städtische Hochbauamt nutzt die sechswöchigen Sommerferien, um mehrere Schulgebäude wieder auf Vordermann zu bringen. Ob Volksschule Laineck, Wirtschaftswissenschaftliches Gymnasium, GrafMünster-Gymnasium oder das Gymnasium Christian-Ernestinum – überall wird derzeit geschraubt, gemauert, gebohrt und geputzt. Rund eine Million Euro steckt die Stadt aktuell in die Schulbaustellen. red Neue Plattform für Familien Unsere easyAngebote:* Ibuprofen AL 2% Saft Diclo-ratiopharm Schmerzgel für Kinder, Wirkstoff: Ibuprofen Wirkstoff: Diclofenac-Natrium -50,1% -50,0% AVP** 3,43€ AVP** 10,29€ 1. 71 100 ml Minoxidil BIO-H-TIN Pharma 20 mg/ml Spray Wirkstoff: Pantoprazol Spray für Frauen und Männer -50,0% -29,9% AVP** 9,90€ AVP** 39,95€ 4. 95 14 Filmtabletten Bekannt aus der TV-Werbung GLEITSICHTSTUDIE 2015 bei 400 Optikern komplette rille Premium-Gleitsichtb NUR 229-, * * Statt über 1.000,- Empfohlen von Ulla Kock am Brink 10.000 Testseher gesucht www.testseher2015.de 10.000 Kunden können das beste brillen.de-Gleitsichtglas aller Zeiten vor offizieller Einführung zum Sensationspreis testen! Neue Gleitsichtgläser zeichnen sich durch immer größere Sehfelder und einem höheren Tragekomfort aus. Daraus resultiert eine immer bessere Verträglichkeit und mehr Flexibilität. Sensationspreis von 229,-€ Als Testperson erhalten Sie eine komplette Gleitsichtbrille mit den neuen Gläsern zum Sensationspreis von nur 229,-€ ! Brillen dieser Qualitätsstufe können bei anderen Glasherstellern über 1000 € kosten. Im Preis enthalten sind bereits alle Extras wie Super-Entspiegelung, Hartschicht, Cleancoat und eine Brillenfassung mit freier Auswahl aus der brillen.de Kollektion. 100% Zufriedenheitsgarantie Im Rahmen dieser Studie beurteilen Sie nach 4 Wochen Ihre Zufriedenheit in Form eines Fragebogens. Bei Unzufriedenheit können Sie bis zu 2 mal kostenlos umtauschen. Sie sind interessiert und möchten an der Gleitsichtstudie teilnehmen? Dann vereinbaren Sie schnell einen Termin, denn die Studie ist auf 10.000 Gleitsichtbrillen bundesweit beschränkt. Erhältlich beim Partneroptiker Kamppeter Augenoptik Bayreuth Optik Mösinger Pegnitz Gleich anmelden unter: Tel.: 0800 100 4246 erreichbar 7 Tage die Woche 24h (kostenlose Hotline) * Im Preis enthalten: Brillenfassung aus der brillen.de Kollektion (ausgenommen Aufpreis-Kollektionen), Kunststoffgläser (CR39) inkl. Super-Entspiegelung, Hartschicht & Cleancoat. Tönungen und dünnere Materialien gegen Aufpreis möglich! Beschränkt auf 10.000 Stück pro Monat. Lieferung soweit technisch möglich. Ein Angebot der brillen.de Optik AG, Schmiedestr. 2a, 15745 Wildau. Gültig bis 30.11.2015. ** Zufriedenheitsgarantie mit zweimaligem Umtauschrecht innerhalb von 6 Monaten und Differenzpreiserstattung. n BAYREUTH Das Familienbündnis Bayreuth – das institutionelle Dach für die Kinderund Familienfreundlichkeit in der Stadt – hat eine eigene Internetplattform für Familien auf den Weg gebracht. Die neue Seite ist unter www.familienin-bayreuth.de abrufbar und ist ein Angebot der Stadt Bayreuth, das speziell für Familien eingerichtet wurde. Sie soll für mehr Übersichtlichkeit in der Vielzahl der Beratungs-, Veranstaltungs- und Serviceleistungen sorgen. Familien finden dort wichtige Informationen zu den Kategorien Bildung, Freizeit und Kultur, Hilfe und Beratung, Betreuung sowie Beteiligung. Außerdem wird über Angebote und Aktionen berichtet. Der Newsbereich bietet aktuelle Meldungen. Firmen, Organisationen, Vereine und Verbände können ihre nicht kommerziellen Angebote und Aktionen melden, die dann veröffentlicht werden. red € 27.98€ 3x 60 ml (15,54 € / 100 ml) Cystinol N Lösung RIOPAN MAGENGEL Pflanzliches Arzneimittel 1600 mg Wirkstoff: Magaldrat -43,4% -32,1% AVP** 9,97€ AVP** 13,99€ 5.64€ 100 ml 9.49€ 20x 10 ml (4,75 € / 100 ml) Basica Instant Floradix mit Eisen Basisches Getränk zur Nahrungsergänzung Wirkstoff: Eisen(ll)gluconat; alkoholfrei -31,9% -40,7% UVP** 13,10€ UVP** 22,30€ 8.91€ 300 g (29,70 € / 1000 g) Foto: dpa 5.14€ 100 g Pantoprazol-ratiopharm SK 20 mg Mit dabei: Bundesmusikkapelle Kramsach/Tirol, Stadtkapelle Kupferberg, Ahorntaler Blasmusik e. V., "Timmis Band" mit Sängerin Anette www.seefest-trebgast.de € 13.22€ 700 ml (18,89 € / 1000 ml) WELEDA ARNIKA Sport-Duschgel Linola Forte Shampoo pflegt und schenkt neue Energie mit wertvollen Linolsäuren -26,6% -20,3% UVP** 6,95€ UVP** 11,95€ 200 ml (2,55 € / 100 ml) 5.10€ 200 ml (4,76 € / 100 ml) 9.52€ * Für rezeptpflichtige Arzneimittel und Bücher gelten einheitliche Abgabepreise. ** Rabatte beziehen sich auf den UVP oder den vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis (AVP). Gültig vom 01.08. bis 31.08.15 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Bayreuth http://bayreuth-sued.easyapotheken.de [email protected] Inhaber: Wolfgang Bauer e.K. Leuschnerstr. 53 95447 Bayreuth Tel.: 0921 - 1509239 Fax: 0921 - 1507682 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr tschein! Gu SpendenBitte PLZ eintragen Pro Person Per und Einkauf ein Gutschein einlösbar. einlö sbar Gültig sbar. G vom 01.08. bis 31.08.15 und solange der Vorrat reicht. Umido Handcreme verschiedene Sorten; 45 ml 0.20€ FAMILIE SEITE 4 12. AUGUST 2015 NR. 32 Tipp Die leckerste Wurst 40 Jahre Seefest Trebgast: Brodwerschd, Bier & Blosmusik n TREBGAST Seit 40 Jahren wird am Trebgaster Badesee das alljährliche Seefest veranstaltet. Unter dem Motto „Brodwerschd, Bier & Blosmusik“ steht das zünftige Feierwochenende des 15. und 16. August, das der „Nordbayerische Kurier“ und Radio Mainwelle präsentieren. Unter dem Motto „Blasmusik für jedes Alter“ spielen an dem Wochenende verschiedene Blasmusikgruppen aus der Region. Auch die Bundesmusikkapelle Kramsach/Tirol reist an. Am Samstag, 15. August, wird es ein spannendes Duell geben: Wer hat die besseren Bratwürste – Bayreuth oder Kulmbach? Ab 14 Uhr ist ein Kinderland mit Hüpfburg und Eisenbahn aufgebaut. Und um 22.30 Uhr wird ein Brillantfeuerwerk gezündet. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit einem Seegottesdienst und Weißwurstfrühschoppen. Das Bratwurst-Duell geht auch an diesem Tag weiter. Und um 15 und 17.30 Uhr findet eine Dirndl- und Trachtenmodenschau statt. Außerdem gibt es beim oberfränkischen Bodypainting-Festival menschliche Kunstwerke zu bestaunen. red Für kleine Pizzabäcker Knusprige Pizza aus dem Holzbackofen? Am Mittwoch, 19. August, können Kinder im Volkskundlichen Gerätemuseum Arzberg-Bergnersreuth ab 14 Uhr Pizza backen. Zusammen mit einem Mitarbeiter des Museums wird geschnippelt, geknetet, gerollt und belegt. Ganz wie beim Italiener wandert die Pizza anschließend zum Backen in den museumseigenen Holzbackofen. Wer möchte, darf sein eigenes Gemüse, wie Mais oder Paprika, zum Belegen der Pizza mitbringen. Das Angebot richtet sich an Kinder von der ersten bis zur sechsten Klasse und kostet pro Kind 2,50 Euro. Anmeldung unter der Nummer 0 92 33/40 40. red Klassik am Morgen SamStag Am Samstag 15. August „MAriA HiMMelfAHrt“ haben wir geöffnet mit Spiel und SpASS für groß und Klein. 15. August n BAYREUTH Im Rahmen des 65. Festivals junger Künstler in Bayreuth findet am Samstag um 11 Uhr die „Matinee: Johann Sebastian Bachs spanisches Erbe – Cellorecital“ statt. Beginn ist um 11 Uhr im Kammermusiksaal des Steingraeber-Hauses. Gespielt werden Werke von J. S. Bach, B. Casablancas, R.H. y Tagell, R. Paús und G. Cassadó. red Info: Karten an der Tageskasse, an der Theaterkasse, Telefon 09 21/6 90 01, und beim Festival, Telefon 09 21/9 80 04 47. Der Eintritt ist frei. Rezept Kalte AvocadoGurken-Suppe 3-Sitzer 599.- 1025.- ab tAnKgutSCHein ein gültig biS 22.08.15 50.– .– ab einem einkaufswert von 500.- euro geSCHenKt 499.- 935.- ab n e H C A M t i M ! n e r H A f & Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie einen: im wert von 2,5-Sitzer Sofa, Bezug Stoff in Lederoptik, 3-Sitzer ca. 220 cm breit, 2,5-Sitzer ca. 200 cm breit. inklusive Armteil mit Kufen. Ohne Kissen. Zubehör gegen Mehrpreis. gewinnen Sie einen * *Gültig nur für Neuaufträge im Aktionszeitraum bis 22.08.2015 bei PILIPP, PILIPP Vivo, AVANTI, AVANTI Boutique, Teppichwelten und Decoforum. AusgeAusge nommen sind bereits reduzierte Angebote, BestPreise und in unseren Prospekten und Anzeigen beworbene Ware, die im Verkaufshaus gekennzeichnet ist, sowie preisgebundene Markenware von Miele, Schüller, next 125, Decker, Casada, Henders&Hazel, Witnova, Schlüter, Hülsta, Ambienta, Musterring, Erpo, Hülsta Now, JAB, Gardisette, Kettler, Kettler HKS, Glatz, Zebra, Joop, Tempur, Cybex Platinum, Rolf Benz, Leonardo Living und Spectral. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Pro Kunde und Kauf nur eine Prämie einlösbar. Opel AdAM gewinnspielkarten finden Sie in unserem Haus. nline ibt‘s auch O e G n ei h c ts u G ilipp.d w w w.moebel-p BinDLACH Öffnungszeiten St.-Georgen-Straße 16 95463 Bindlach Tel.: 09208 696-0 Mo.– Fr. von 9.30 Uhr bis 19.00 Uhr Sa. von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr bei Bayreuth Jetzt Fan werden! www.moebel-pilipp.de Zutaten für 4 Personen: 2 Salatgurken, 1 reife Avocado, Saft von 2 Limetten, 150 g Magermilchjoghurt, 2 EL Olivenöl, 400 ml kalte Gemüsebrühe, Salz, Pfeffer, je eine halbe rote und grüne Paprikaschote, 40 g Walnüsse, Schnittlauch zum Garnieren Zubereitung: 1. Gurken schälen, in Stücke schneiden und in einen Mixer geben. Avocado längs halbieren, Fruchtfleisch aus der Schale löffeln, zusammen mit Limettensaft, Joghurt, Olivenöl und Brühe ebenfalls in den Mixer geben. Alles gut durchmixen und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Zwei Stunden gut durchkühlen. 2. Paprika fein würfeln. Walnüsse grob hacken und kurz anrösten. Die Suppe mit Paprika und Walnüssen bestreuen und mit Schnittlauch garniert servieren. Anzeige UMGEBUNG SEITE 6 12. AUGUST 2015 NR. 32 Stilvoll genießen Kunst, Genuss & Garten: Schloss Greifenstein öffnet seine Tore Bunter Sommerflor, Gartenschmuck aus wertvollen Materialien wie Edelstahl, Marmor, Terrakotta, Glas und Keramik, luftige Sommermode aus Italien, Hochwertiges aus Cashmere und ausgefallene Geschenkartikel sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem Angebot. Außerdem findet man frostsichere Keramik, Windspiele aus Metall, modische Im kühlen Schatten der mäch- Accessoires und mehr. „Kunst, Genuss & Garten“ heißt die Veranstaltung auf Schloss tigen Bäume macht der Ein- Mit den vielfältigen SpezialitäGreifenstein am Wochenende. Foto: red kaufsbummel richtig Spaß. ten wie Crêpes, Flammkuchen n HEILIGENSTADT Graf Stauffenberg öffnet am Samstag und Sonntag seinen zauberhaften Schlosspark Greifenstein mit dem malerischen Salettl, was beides das Jahr über für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, für die „Kunst, Genuss und Garten 2015“, dem Garten- und Freizeitevent für die ganze Familie. und Regionalem kann man sich stärken. Weine, Bergkäse, Schinkenspezialitäten und hausgemachte Marmeladen runden das kulinarische Angebot ab. Außerdem werden Speisen aus Wildkräutern angeboten sowie Birkenchampagner und Gänseblümchenlimonade. Am Sonntagnachmittag kann man bei der Modenschau extravagante Braut- und Cocktailmode bewundern. Kinder können sich im Indianer-Wig- elGroßer Gartenmöb wechsel! ts n e im rt o s n e g e w abverkauf " h c i l z t ä s u z 10% nszeitraum *Gültig nur für Neuaufträge im Aktio Aktionen bis 22.08.2015. Nicht mit anderen g möglich. kombinierbar. Keine Barauszahlun ie einlösbar. Präm eine nur Kauf Pro Kunde und * te auf bereits reduzier l e b ö m n e t r Ga " e des coupons. nur durch VorlaG 22. auGust 2015 aber nur noch bis wam die Zeit vertreiben und sich schminken lassen, basteln, Bogen schießen, Stockbrot backen oder Baumklettern. Im Schloss erhält man bei Vorlage der Eintrittskarte einen Preisnachlass auf die Führung. red Info: Die Veranstaltung kostet 4 Euro und ist an beiden Tagen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Kinder bis 14 Jahre können kostenlos rein. Informationen unter www.schlossparktraeume.de. Info Schnelle Jäger Bei einer Fledermausnachtwanderung am Weißenstädter See am Mittwoch, 19. August, beobachten die Teilnehmer Fledermäuse bei ihren nächtlichen Jagdausflügen und lernen einiges über die einheimischen Arten, ihre Lebensräume und ihren Schutz. Bitte an festes Schuhwerk, Taschenlampen und Mückenschutz denken! Start ist um 21 Uhr an der Naturpark-Infoscheune, Bayreuther Straße, in Weißenstadt. Anmeldung unter 0 92 32/91 98 94. Alles Abholpreise Regeln zum Fest 1350.- 69999.9--.1 -0 h zusätzlicmal noch Geflecht Gruppe malia Komplett % * bis nur noch t 2015 22. auGus htet, , Gestell Alu pulverbeschic Geflecht Gruppe malia 4x Sessel, : aus end teh bes fin, Ole ug Kunststoffgeflecht Mokka, Bez /00 0093 5123 124x124 cm, inkl. Kissen. 2 Hocker und 1 Tisch, ca. BinDLACH bei Bayreuth St.-Georgen-Straße 16 95463 Bindlach Tel.: 0 92 08 - 696-0 Jetzt Fan werd en! Öffnungszeiten 30 19.00 Uhr Mo.– Fr. von 9. 00 Uhr bis 00 r von 9. Uhr bis 18. Uh Sa. de www.moebel-pilipp. n BAYREUTH Am Samstag wird „Mariä Himmelfahrt“ in Städten und Gemeinden mit überwiegend katholischer Bevölkerung als gesetzlicher Feiertag begangen. In Städten wie Bayreuth, wo dies nicht der Fall ist, gelten nach dem Bayerischen Feiertagsgesetz besondere Regelungen: Während der Zeit des Hauptgottesdienstes von 7 bis 11 Uhr ist vermeidbarer Lärm, der den Gottesdienst stört, in der Nähe von Kirchen und Gotteshäusern verboten. Nur im Einzelfall kann die Stadt eine Befreiung erteilen. Bekenntniszugehörigen Arbeitnehmern öffentlicher und privater Betriebe und Verwaltungen steht das Recht zu, von der Arbeit fernzubleiben. Dies gilt nicht für Arbeiten, welche nach den Bestimmungen des Arbeitszeitgesetzes auch an gesetzlichen Feiertagen vorgenommen werden dürfen, sowie für solche Arbeiten, die zur Aufrechterhaltung des Betriebes oder zur Erledigung unaufschiebbarer Geschäfte bei den Behörden notwendig sind. red 12. AUGUST 2015 NR. 32 KULMBACH VERKAUFS OFFENER FEIERTAG IN WASSERTRÜDINGEN UND NÜRNBERG Sommer im Badhaus Kunst, Theater und Musik bei freiem Eintritt n KULMBACH Kunst, Theater und Musik im idyllischen Ambiente des Innenhofs des Historischen Badhauses kann man am Donnerstag, 13. August, um 19 Uhr erleben. Johannes und Cosima Asen von den Buschklopfern werden mit kleinen theatralischen Einlagen das Publikum überraschen. Außerdem spielt an dem Abend das Duo ThomKa. Von klassischen Jazzstandards über Latin- Jazznummern bis zu modernen Rock-Pop-Klas- sikern spannt sich das Repertoire. An diesem Abend wird auch die Ausstellung der Künstler Owen Normand und Hannah Asen eröffnet, die dort noch bis zum 20. September zu sehen sein wird. Owen Normand ist ein preisgekrönter, figurativer schottischer Maler, der 2014 von der Chefkuratorin von Saatchi Art, als einer der 15 vielversprechendsten Künstler der Welt nominiert wurde. Owen hat seine Kunstkarriere früh begonnen, und schon im Alter von 15 Jahren wurden seine Bilder von bekannten Sammlern gekauft. Heute lebt und arbeitet der Künstler in Berlin und hat bei Ausstellungen in London, New York und Edinburgh mitgewirkt. Die in London geborene Hannah Asen schreibt und illustriert für Kinder. Sie produziert lebendige, detaillierte Tintenzeichnungen und kreiert humorvolle Wesen und fantasievolle Geschichten. Es wird Grillspezialitäten geben. Der Eintritt ist frei. red 15. 25e GUTSCHEIN Humorvolle Wesen der Künstlerin Hannah Asen sind am Donnerstag im Badhaus zu sehen. Außerdem spielt das Duo ThomKa und die Buschklopfer treten auf. Fotos: red S A M S TAG AU G U S T 1) AB KAUF 100 E GÜLTIG VOM 13.08. BIS 16.08.2015 Topf-Set „Vita Star“, 5-teilig, Edelstahl 18/10, für alle Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, Bratentöpfe, ca. 16 und 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 20 und 24 cm Ø, und Stieltopf, ca. 16 cm Ø 35010076 249,- 59,99 *L085S* L 0 8 5 S 249,- INDUKTIONSGEEIGNET 5-TEILIG 5999 TOPF-SET Alles übers Bier n KULMBACH Bier sollte nur aus Hopfen, Malz, Hefe und Wasser bestehen – so steht es im Bayerischen Reinheitsgebot aus dem Jahr 1516. Passend zu diesem Thema wird am Freitag, 21. August, eine Erlebnisführung unter dem Motto „Hopfen und Malz – Kulmbach erhalt‘s“ angeboten. Die Besucher lernen mit dem singenden Bierbrauergesellen „Schorsch“ die Bierstadt kennen. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Holzmarkt. Anmeldung: 0 92 21/9 58 80. red Eine runde Sache VORTEILSGUTSCHEIN G) 690 VORTEILSGUTSCHEIN 160 11,90 Rumpsteak ca. 200 g, mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites. Gültig vom 13.08. bis 15.08.2015. G) 2,10 XXXL Torte, saftiger Rührteigboden mit Schoko-Nuss-Vanillecreme. Gültig vom 13.08. bis 15.08.2015. XXXLutz Nürnberg | Ingolstädter Straße 20 | 90461 Nürnberg | Tel. (0911) 43 940-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 10.00–20.00 Uhr | [email protected] XXXLutz Wassertrüdingen | Westring 3 | 91717 Wassertrüdingen | Tel. (09832) 6 48-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi., Fr. 9.30–18.30 Uhr, Do. 9.30–20.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr | [email protected] XXXL Neubert Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid | Tel. (09543) 828-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00– 20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | [email protected] MEIN EINRICHTUNGSHAUS. Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 16.08.2015. ILDE33-5-r Wer mag sich bei der Hitze schon ins Festspielhaus setzen? Unser Zeichner Matthias Ose hat da eine spielerische Alternative. 1) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 13.08. bis 16.08.2015. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergeninformationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 13.08. bis 15.08.2015. GESUND UND FIT SEITE 8 12. AUGUST 2015 NR. 32 Sommer, Sonne, krank? Warzen, Schnupfen, Keime im Ohr: Typische Sommererkrankungen kurz erklärt Fachärztin für Hals-NasenOhren-Heilkunde in der SternKlinik in Bremen. Während des Aufenthalts im Wasser entsteht im Ohr ein feuchtwarmes Milieu, das die Vermehrung von Keimen, die sich in Gewässern befinden, begünstigt. Diese Erreger sind auch im Schwimmbad vorhanden, denn sie werden durch das Chloren nur minimiert, aber nicht komplett entfernt. Bei leicht vorgeschädigter Haut entsteht dann schnell eine Gehörgangsentzündung. „Wir behandeln eine Badeotitis, indem wir das Ohr reinigen und Mullstreifen mit lindernder Salbe oder Tropfen einlegen“, sagt Behr. Wer häufig Probleme damit hat, sollte zum Schwimmen Ohrstöpsel oder mit Vaseline angefettete Watte im Ohr platzieren. Nach dem Baden die Ohren mit klarem Wasser spülen und trocken föhnen. BAYREUTH Entspannte Tage am Strand oder im Park, laue Grillabende auf der Terrasse und endlich unter freiem Himmel schwimmen – der Sommer sorgt für gute Laune. Doch für den Körper bedeuten anhaltende Hitze und Aktivitäten in der warmen Jahreszeit oft auch eine enorme Belastung. Welche Beschwerden vor allem im Sommer auftreten und wie sich diesen vorbeugen lässt, berichten unsere Experten im Folgenden. n Wird im Sommer das Blut dicker? „Heiße Sommertage setzen die körpereigene Klimaanlage in Gang – das heißt, wir schwitzen. Durch die Verdunstung der Feuchtigkeit auf der Haut kühlt der Organismus herunter“, sagt Stefan Hillejan, Phlebologe und Proktologe von der Praxisklinik für Venenund Enddarmerkrankungen in Hannover. Wer jetzt zu wenig trinkt, spürt schnell die Auswirkungen des Flüssigkeitsmangels, wie Müdigkeit oder Kopfschmerzen. Auch das Blut verliert Wasser und es kann dadurch tatsächlich dickflüssiger werden. In der Folge sinkt zum einen der Blutdruck, was ab einem bestimmten Grad bei Betroffenen Schwindel und Abgeschlagenheit hervorruft. „Zum anderen steigt das Risiko für Thrombose, das heißt für Blutgerinnsel in einer Vene“, sagt Hillejan. Wer also bereits unter Kreislaufproblemen leidet oder ein erhöhtes Risiko für Thrombosen aufweist, sollte daher besonders auf eine regelmäßige Flüssigkeitszufuhr achten. Dabei kann es an heißen Tagen durchaus sein, dass der Körper ein bis zwei Liter mehr als gewöhnlich benötigt. Wasser, ungesüßte Tees, Saftschorlen, aber auch Früchte wie Melonen fördern einen gesunden Blutfluss. Schwimmbäder sind ein Tummelplatz für Keime: Schnell hat man eine Warze am Fuß oder eine Entzündung des Gehörgangs. Doch es gibt auch noch andere Sommerkrankheiten. Foto: Archiv/Wittek Gefährden Schwimmbadbesucher mit Warzen andere Gäste? In der Freibadsaison haben sie wieder Hochkonjunktur: Warzen. „Die zumeist gutartigen Geschwülste sind scharf begrenzt und betreffen in erster Linie die obere Hautschicht. Dabei sind die kleinen Verhärtungen äußerst hartnäckig und ebenso ansteckend“, sagt Hillejan. Es gibt unterschiedliche Formen von Warzen, deren Erreger sich auf verschiedene Art verbreiten. Vor allem Kinder leiden oft unter Dellwarzen, sogenannten Mollusken. Werden diese beim Schwimmen verletzt, verteilen sich die Erreger im Wasser und können andere Badegäste anstecken. Eine weitere typische Form stellen Dornwarzen dar. Bei diesen besteht im Wasser keine Ansteckungsgefahr, jedoch fühlen sich die Erreger im feuchtwarmen Milieu von Bädern sehr wohl und wechseln bevorzugt beim Barfußlaufen in Umkleiden oder Duschen den Wirt. „Mein Tipp: Mit Dellwarzen besser auf den Badbesuch verzichten, Dornwarzen mit wasserfesten Pflastern absichern, Badesandalen tragen und die Füße anschließend immer gut abtrocknen“, rät der Experte. Verschwinden Warzen nicht von selbst und verursachen Schmerzen, kommen meist spezielle Pflaster oder Lösungen mit Salizyl- oder Milchsäure aus der Apotheke zum Einsatz. Ärzte entfernen die nächst unterschätzte Erkrankungen, wie etwa leichter Kariesbefall oder undichte Füllungen, können dabei plötzlich zu starken Schmerzen führen. In diesem Fall sollten Betroffene sofort einen Zahnarzt vor Ort aufsuchen. Auch nach größeren chirurgischen Eingriffen im Mundraum gilt besondere Vorsicht. „Denn bei frisch geSchaden Urlaubsflüge Zahn- schlossenen Wunden besteht die Gefahr, dass Nähte bei füllungen? „Einige typische Urlaubsakti- Druckunterschieden wieder vitäten wie Fliegen, Tauchen aufreißen“, sagt Sliwowski. oder Bergsteigen führen zu starkem Druckabfall, der sich Was passiert bei der sogenannauch auf die Zähne auswirkt“, ten Badeotitis? sagt Christoph Sliwowski, Lei- „Es handelt sich um eine ter der Zahnimplantat-Klinik schmerzhafte Entzündung des die beim Düsseldorf im St.-Vinzenz- Gehörgangs, Krankenhaus. Für ein gesundes Schwimmen entstehen kann“, Gebiss kein Problem. Doch zu- erklärt Andrea-Mareen Behr, Hautveränderungen entweder mit Hilfe der Kryotherapie, einer Vereisung der Warze mittels Stickstoff, oder mit dem Laser, der die Warze verdampft und gleichzeitig das umliegende Gewebe erhitzt. Dadurch werden auch die Satellitenherde, also die umliegenden Virusnester, zerstört. Wenn der Blutdruck nicht mehr stimmt Autsch! Gerade im Haushalt passiert es schnell: Das heiße Bügeleisen fährt über die Hand, man berührt den heißen Backofen oder Grill. Zunächst tut es kaum weh, man spürt nur ein leichtes Jucken oder Brennen, aber die Haut rötet sich. Häufig bildet sich später eine mit Flüssigkeit gefüllte Brandblase und dann treten starke Schmerzen auf. Bei Verbrennungen ist schnelle Hilfe gefragt. Bei leichten Verbrennungen muss die verletzte Stelle so schnell wie möglich gekühlt werden. Am besten ist es, sie etwa 15 Minuten unter fließendes lauwarmes Wasser zu halten. Man kann auch kühle Kompressen auflegen. Allerdings darf niemals Eis verwendet werden, denn das kann zu lokalen Erfrierungen führen und die Haut weiter schädigen. Zur anschließenden Behandlung der Brandwunde gibt es verschiedene Möglichkeiten. Falls die Wunde verschmutzt ist, sollte sie als Erstes desinfiziert werden. Anschließend ist es vor allem bei kleinen Wunden optimal, ein modernes sogenanntes „Hydrokolloidpflas- ter“ zu verwenden. Es legt sich wie eine zweite Haut über die Brandwunde, deckt diese ab und schützt die Wunde vor Infektionen. Unter diesem Schutzfilm kann sich die Haut optimal regenerieren und die Verletzung heilt schneller ab. Brandblasen dürfen nicht geöffnet werden: Die mit Flüssigkeit gefüllten Blasen schützen vor Entzündungen. Sollten sie dennoch aufplatzen, sollte die Wunde gereinigt, desinfiziert und steril Tipp Warum erwischen uns Schnupfen & Co. oft auch im Sommer? Ausgedehnte Sonnenbäder und die Luft von Klimaanlagen trocknen die Schleimhäute aus, die dadurch empfänglicher für Viren werden. Zudem fordern große Temperaturstürze zwischen hoher Außen- und kalter Innentemperatur eine extreme Anpassung vom Körper und setzen damit die Immunabwehr herab. „Mein Tipp: Klimaanlagen nicht zu kalt einstellen. Auch leichte Wärmedifferenzen von etwa sechs Grad Celsius, beispielsweise eine Raumtemperatur von 24 Grad bei sommerlichen 30 Grad draußen, empfindet man bereits als angenehm“, sagt Behr. Zusätzlich hilft es, die Schleimhäute feucht zu halten. „Hierfür empfehle ich, ausreichend zu trinken und eventuell Salzspray für die Nase oder pflegende Nasensalbe über Nacht anzuwenden.“ red verbunden werden. Vorsicht ist geboten bei Brandwunden im Gesicht sowie bei Säuglingen und Kindern. In diesen Fällen sollte unbedingt ein Arzt aufgesucht werden. Großflächige Verbrennungen und Verbrennungen dritten Grades, bei denen alle Haut- und darunterliegenden Fettschichten sowie Nerven und Muskeln betroffen sind, sind ein Fall für den Notarzt. Es besteht Lebensgefahr! Ihre Apothekerin Alexandra Mergenthaler, Storchen-Apotheke Heinersreuth n BAYREUTH Bluthochdruck ist definiert als eine durch den Arzt wiederholt gemessene Erhöhung des Ruheblutdrucks über 140 mmHg systolisch (oberer Wert) und 90 mmHg diastolisch (unterer Wert). Bei der Patientenselbstmessung liegt die Grenze zum krankhaften Blutdruck tiefer bei 135 mmHg systolisch und 85 mmHg diastolisch. Beim Überschreiten dieser Werte ist das Risiko für Herzinfarkt und Schlaganfall deutlich erhöht. Die Blutdruckerhöhung gilt als krankhaft, wenn einer der beiden Grenz- werte überschritten wird. Die Deutsche Herzstiftung propagiert frühzeitig – beginnend beim Kinderarzt, später beim Hausarzt – regelmäßige Blutdruckmessungen bei jeder Routineuntersuchung und eine konsequente Behandlung, wenn die Werte zu hoch sind. Für Hochdruckpatienten bietet die Herzstiftung den kostenfreien Blutdruck-Pass zur täglichen Eintragung der Blutdruck- und Pulswerte sowie des Körpergewichts. Der Pass kann unter www.herzstiftung.de oder telefonisch unter 0 69/9 55 12 84 00 angefordert werden. red 24-Std.-Pflege aus Polen ! Legale, u. geprüfte Anbieter! Mit persönlichem Ansprechpartner für Sie vor Ort! www.pflegepartnerplus.de ! 0 91 56 – 92 79 810 Beratung gratis und unverbindlich! Fränkische Zeitung PEGNITZ 12. AUGUST 2015 NR. 32 VERKAUFSOFFENER FEIERTAG 19%+ 10% IN WASSERTRÜDINGEN UND NÜRNBERG SA M STAG 15. AU G U ST MwSt. GESCHENKT Fisch grillen ist gar nicht schwer, sagt Fachmann Ronny Seyfried von der Lehranstalt für Fischerei in Aufseß. Foto: red Lecker und gesund Der Experte erklärt, wie man Grillfisch zubereitet n AUFSESS Was macht mehr Appetit als der Duft von frisch gegrilltem Fisch? Grillfisch ist lecker und gesund. Nicht jeder traut sich an das Grillen von Fischen. Dabei ist es gar nicht schwer, sagt der Fachmann: Fischwirtschaftsmeister Ronny Seyfried von der Lehranstalt für Fischerei in Aufseß hält regelmäßig Fischgrillkurse ab. Er empfiehlt heimischen Fisch wie Forelle oder Saibling, Karpfen, Aal, Renke oder Rotauge. „Aus der Direktvermarktung oder vom Wochenmarkt bekommt man fangfrischen Fisch grillfertig zubereitet“, sagt Seyfried und plädiert für regionalen Fischeinkauf. Am besten schmeckt der Fisch, wenn er über Nacht in einer kühlen Salzlauge zieht: 40 Gramm Salz auf einen Liter Wasser. So hat er überall den gleichen Salzgehalt. Ob man den Fisch dann als Filet oder im Ganzen, in Folie oder im Grillgitter zubereitet, ist Geschmackssache. Wer Fisch grillt, muss sich etwas umstellen: Der Grill sollte nicht so heiß sein wie bei Fleisch. Als Faustregel gilt: Man sollte die Hand ungefähr drei Sekunden über der Glut halten können. Damit nichts anklebt, wird der Grill mit Distel- oder Sonnenblumenöl eingeölt. Pro Gast rechnet man 350 bis 400 Gramm ganzen Fisch. Wer ihn im Grillgitter über der Glut brät, bekommt den typisch rauchigen Geschmack, der durch Buchenholzstückchen „ Am besten schmeckt der Fisch, wenn er über Nacht in einer kühlen Salzlauge zieht. ...................... Forellen-Senffilet Ronny Seyfrieds Lieblingsgrillrezept: Zwei Bachforellenfilets auf der Innenseite mit grobem Pfefferschrot bestreuen, mit Senf einstreichen und auf eine Hälfte Zwiebelringe legen. Die Filets zusammenklappen, mit den Hautseiten nach unten in ein Gemüsegrillgitter geben, etwa 15 Minuten grillen und genießen. oder Kiefernzapfen noch intensiver wird. Kräuterfreunde können den Fisch in der Alufolie mit Bärlauch, Thymian, Estragon oder Knoblauch füllen – durch den Schutz der Folie wird er besonders saftig. Wer Filets grillt, sollte beachten, dass sie nur auf der Hautseite gebraten werden. „Am zuverlässigsten ist es, mit einem Bratenthermometer zu messen, ob die Kerntemperatur von 60 Grad erreicht ist“, sagt Seyfried. Als Grillgewürz eignet sich eine Mischung aus Paprika, Curry, Muskat und Salz. „Gegrillter Fisch ist eine echte Delikatesse, enthält viel Eiweiß, ist reich an ungesättigten Fettsäuren, leicht verdaulich und kalorienarm“, sagt der Fischexperte. Und das Grätenproblem? Die einfachste Möglichkeit ist es, den gegrillten Fisch an der Mittellinie aufzuschneiden, die obere Filethälfte hoch- und die untere herunterzuklappen. Dann braucht man nur noch die Schwanzflosse nach oben zu ziehen und der Fisch ist verzehrfertig. Für eine optimale Glut eignet sich Gastro-Holzkohle, die besonders große Kohlestücke enthält. red Ein Frauenheld zu Gast n BETZENSTEIN Wen wird er erobern, welche Frauen verführen? Der Fränkische Theatersommer gastiert am Samstag mit dem Stück „Don Juan – Seine Liebesabenteuer und Träume“ auf dem Marktplatz Mischung aus Sommer-Märchen und traditionellen Sagen aus dem Pottensteiner Gebiet. Die Strecke ist etwa vier Kilometer lang mit einem kräftigen Anstieg. Treffpunkt: Touristinfo Pottenstein, Anmeldung: 0 91 52/2 79 36 23. AUCH AUF REDUZIERTE ARTIKEL EXTRA RABATT 3) INKL. KALTSCHAUMTOPPERN 999,- 2.740,- BOXSPRINGBETT, INKL. MOTOR INKL. ELEKTROMOTORISCHER VERSTELLUNG Boxspringbett inkl. Motor, Stoffbezug, Kopfteil gepolstert mit Karosteppung, Elektroboxen mit ca. 12 cm hohem Fichte-Rahmen, Mehrzonen-Taschenfederkern-Matratzen, Metallfüße silberfarbig, mit Kaltschaumtoppern, Lgf. ca. 180 x 200 cm 04480441_01 2.740,- 999,Gegen Mehrpreis: Stoffschal, Zierkissen sowie Beimöbel K T5 M A.0R 01 .2 8 5 1 » SÜSSWAREN + AM R N BE RG Ü N IN R U N » CRÊPES » BRATWÜRSTE Info Alteisen sammeln n POTTENSTEIN Die Schwarzelfen treiben es rund um Pottenstein besonders bunt: Sie führen Wanderer in die Irre, sitzen in Weinkellern und lieben Süßes. Bei einer Wanderung am Samstag, 15. August, von 14 bis 16.30 Uhr gibt’s eine AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN XXXL SOMMERFEST in Betzenstein. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Karten im Vorverkauf gibt es im Betzensteiner Rathaus. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Feuerwehrhaus statt. red Sagenhafte Wanderung 2) Die Freiwillige Feuerwehr Pilgerndorf hat einen Alteisencontainer organisiert, der vom 15. August bis 13. September neben dem Wohnhaus der Familie Wolf, Pilgerndorf 6, bereitsteht. Alle können dort in dieser Zeit Alteisen und Stahlschrott sowie Kupfer und Aluminium über diesen Container entsorgen. red XXXL HÜPFBURG XXXLutz Nürnberg | Ingolstädter Straße 20 | 90461 Nürnberg | Tel. (0911) 43 940-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 10.00–20.00 Uhr | [email protected] XXXLutz Wassertrüdingen | Westring 3 | 91717 Wassertrüdingen | Tel. (09832) 6 48-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi., Fr. 9.30–18.30 Uhr, Do. 9.30–20.00 Uhr, Sa. 9.00–18.00 Uhr | [email protected] XXXL Neubert Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid | Tel. (09543) 828-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00– 20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | [email protected] MEIN EINRICHTUNGSHAUS. Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 16.08.2015. ILDE33-5-r 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 16.08.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 16.08.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2 passend dazu REALPOWER 145534 Pb 4000 Powerbank • Mobiles Ladegerät mit 4000 mAh • Integrierte LED Taschenlampe • Ladezustand durch LED-Anzeige Art.Nr.: 1869758 Nur noch bis Samstag, 15.08.15 0 0 10 VON N E T K U D O R P ,97 13 cm ,5" /5 HUAWEI Ascend G7 Smartphone ohne Vertrag • Android™ 4.4 KitKat • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel Hauptkamera • 2 GB RAM-Arbeitsspeicher • 16 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • schnelles Internet durch LTE Art.Nr.: 1891492 weiss, 1891491 schwarz Grosses 5,5" HD-Display wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Auch in schwarz 19,90 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 10 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf Diese und alle weiteren Produkte jetzt in Ihrem Media Markt Bayreuth. MediA MArKt tV-HiFi-elektro GmbH Bayreuth Spinnereistr. 4 • 95445 Bayreuth • Tel. 0921/7858-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-19 Uhr Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie. POLIZEIBERICHT 12. AUGUST 2015 NR. 32 SEITE 11 Militärflugzeug stürzt ab Pilot rettete sich durch Fallschirmsprung n NEUSTADT A. D. WALDNAAB Im Landkreis Neustadt an der Waldnaab, nahe Engelmannsreuth im Landkreis Bayreuth, ist am Dienstagmorgen ein amerikanisches abgestürzt. Sie wollten nur helfen: Das wurde einer Notärztin und drei Sanitätern bei einem Einsatz im Les- Militärflugzeug singweg am Montagabend zum Verhängnis. Der Patient stach auf sie ein. Fotos: Wittek Der Pilot rettete sich mit Schleudersitz und Fallschirm aus dem F-16-Kampfflugzeug. Patient rastet aus 26-Jähriger sticht auf Rettungskräfte ein n BAYREUTH Am Montagabend kam es im Stadtteil Altstadt im Rahmen eines Notarzteinsatzes zu einem tätlichen Übergriff eines Patienten auf die Rettungskräfte. Die Notärztin und drei Sanitäter wurden dabei mit einem Messer schwer verletzt. Der Täter wurde festgenommen. Gegen 20.30 Uhr wurden laut Polizeimeldung Notarzt und Rettungsdienst zu einem Einsatz in einem Anwesen im Lessingweg gerufen. Während die Rettungskräfte den 26-Jährigen Patienten versorgen wollten, ging dieser unvermittelt mit einem Messer auf seine Helfer los. Hierbei verletzte er die Notärztin sowie drei Sanitäter schwer, aber nicht lebensbedrohlich. Alle Verletzten mussten ins Krankenhaus gebracht werden. Bei Eintreffen der alarmierten Einsatzkräfte versteckte sich der mutmaßliche Täter im Anwesen. Dieses sperrten Polizisten weiträumig ab. Zwischenzeitlich hinzugezogene Spezialeinsatzkräfte durchsuchten das Einfamilienhaus und die nähere Umgebung, während Feuerwehr und technisches Hilfswerk die Zufahrten zum Tatort abriegelten und das Anwesen ausleuchteten. Das mutmaßliche Tatmesser wurde sichergestellt. Schließlich spürten Spezialeinsatzkräfte den Tatverdächtigen gegen 1 Uhr in einem Verschlag im Dachgeschoss auf und nahmen ihn fest, nachdem sich ein Notarzt noch an Ort und Stelle von der Haftfähigkeit des Festgenommenen überzeugt hatte. Das Fachkommissariat der Kripo Bayreuth übernahm noch in der Nacht die Ermittlungen. Die Staatsanwaltschaft wird über die erforderlichen Maßnahmen gegen den Tatverdächtigen entscheiden. red Wie aus dem Polizeibericht hervorgeht, wurde die Einsatzzentrale der Polizei gegen 9.30 Uhr darüber informiert, dass in der Nähe des Ortsteils Engelmannsreuth eine Militärmaschine des Typs „F16“ abgestürzt ist. Während sich zahlreiche Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst auf den Weg zur Unglücksstelle begaben, wurde bekannt, dass es dem Pilot offensichtlich gelungen war, das abstürzende Flugzeug mit einem Rettungsfallschirm zu verlassen. Ein Passant fand den leicht verletzten Mann in einem Waldstück nahe der Absturzstelle und übergab ihn in die Hände der Rettungskräfte. Die Absturzstelle auf dem Gebiet des Landkreises Neustadt an der Jede Menge Hilfskräfte kümmerten sich am Dienstag um das abgestürzte Militärflugzeug. Fotos: Münch Waldnaab im Regierungsbezirk der Oberpfalz. Feldjäger der Bundeswehr und Soldaten der US-Streitkräfte trafen an der Unglücksstelle ein. Die Ein- satzkräfte haben den Bereich großräumig abgesperrt. Aus Sicherheitsgründen bat die Polizei darum, den abgesperrten Bereich nicht zu betreten. red Mal so richtig Spaß haben! • • • • • tolle Fahrattraktionen Erlebnis- und Wasserspielplätze faszinierende Live-Shows phantasievolle Electronic-Theater jede Menge Tiere Diese Vielfalt garantiert außergewöhnliche Ausflugstage voller Spaß und Abwechslung für jeden Geschmack und jedes Alter. nte a s a r ten Fahr Freizeit-Land Geiselwind GmbH & Co. KG Wiesentheider Straße 25, 96160 Geiselwind Freitags vergünstigter “Familientag”. Öffnungszeiten: www.freizeit-land.de Geöffnet 03. April bis 11. Oktober 2015 (April, September und Oktober teilweise nur Samstag, Sonntag und Montag). Info-Hotline: (0 95 56) 92 11-92 Direkt-Hotline: (0 95 56) 92 11-0 Fax: (0 95 56) 92 11-14 “Lange Samstage” im August bis 20.00 Uhr! Direkt an der Autobahn A3 Nürnberg-Würzburg, Ausfahrt Geiselwind. Die Highlights des Jahres: • NEU: Cobra Auf den Spuren von Indiana Jones geht es durch Schlangenkurven und einen Looping! NEU Tiere h tna hau r supe s w Sho • NEU: Mystery Night Die neue atemberaubende Show in der Timeway-Station! • NEU: Dino-Safari Am Steuer Ihres Jeeps brechen Sie im 4D-Motion-Kino zu echten Urzeit-Monstern auf! Änderungen vorbehalten. FREIZEIT SEITE 12 12. AUGUST 2015 NR. 32 Tipp Zeit für Tacco Mischlingsrüde sucht einfühlsame Menschen liefert günstig: Tierhilfe Franken e.V. Blumenstraße 7 91282 Betzenstein 0 92 44/9 82 31 66 oder 09 11/7 84 96 08 Spendenkonto: Sparkasse Bayreuth IBAN DE09 7735 0110 0038 0713 46 BIC: BYLADEM1SBT n BETZENSTEIN Tacco, ein zwölf Jahre alter Mischlingsrüde, verlor seine Familie, in der er mit Kindern und Katzen zusammenlebte. Nun sucht er einfühlsame Menschen mit Zeit und Ruhe. 0 92 09/91 63-24 Erlebnisreise n GOLDKRONACH „Wasser, Steine, Gold, Kohle und Feuer. Eine Erlebnisreise zu Goldgräbern und Köhlern für Kinder und ihre Eltern“ findet am Donnerstag, 13. August, um 14 Uhr mit Annette Taubenreuther statt. Treffpunkt: Infohaus zu den Besucherbergwerken in Brandholz. Dauer: zweieinhalb Stunden. Obwohl er in seiner alten Familie etwa zehn Stunden am Tag alleine bleiben musste, war der bescheidene, liebenswürdige Hundebub zufrieden und glücklich. Dann wurde er in einer kleinen Tierpension untergebracht und hoffte, dass er hier nur vorübergehend sein wird. Sein geliebtes Frauchen besuchte ihn dort hin und wieder. Doch nach und nach spür- te er, dass er endgültig abgegeben wird. Sein Witz und Charme verwandelte sich in Trauer. Er kam letztendlich auf einen Pflegeplatz der Tierhilfe Franken. Einfühlsame Menschen mit Zeit und Ruhe werden nun für ihn gesucht. 22. Herbstlauf des DAV Der diesjährige Herbstlauf der Bayreuther Sektion des Deutschen Alpenvereins (DAV) findet am Samstag, 26. September, statt. Mitmachen kann jeder. Start ist um 14.30 Uhr. Die gekennzeichnete Strecke verläuft rund um die Hohe Warte. Die Teilnehmer können entweder fünf oder zehn Kilometer laufen oder fünf Kilometer walken. Ab 17.15 Uhr finden die Siegerehrungen und die Verlosung von Sachpreisen im Vereinssportheim in Bindlach statt. Anmeldeformulare gibt es ab sofort in der DAV-Geschäftsstelle, Leuschnerstraße 18, Telefon 09 21/49 88, im Kletterzentrum, Schwabenstraße 27, Telefon 09 21/75 86 89 11, bei Doris Bohrer im Outdoorladen, Kreuz 2, Telefon 09 21/4 67 12, oder bei Ludwig Amann, Telefon 09 11/5 29 98 47, E-Mail: [email protected]. red n WARMENSTEINACH Im Freilandmuseum Grassemann findet am Sonntag, 16. August, das Dreschfest statt. Es geht hoch her, wenn die „Geiersberger Dreschflegel“ ihrem Namen alle Ehre machen und von 10 bis 18 Uhr die Dreschmaschine in Gang setzen. red Auflösung vom 5. August 2015 E B E N S P O A D H U E A R R E B O P E S S P A O B T A I L H A B E T O R E R L S A S S E E R A M B I T I O G S L Auflösung AB OI I E E N Rätsel B R S vom E L O I M 5. 8. 2015 Z J B S A E U R V L A H E B E L L E R M A N E N T A E R A K T I O I C H E L Ötzi und sein Feuerzeug N O N N E G L U K O S E franz.: Straße Windrichtung amerik. Landgut gegen direkt abwertend: Pferd 8 ein Gewässer Weite 6 Menge, Reichhaltigkeit Schalentier spanischer Ausruf Ballwieder- Figur aus Alpengletholung '1001 scher b. Tennis Nacht’ Kölner Karnevalsruf 4 Gestalt d. sumer. Unterwelt n WARMENSTEINACH Eine Ferienaktion unter der Leitung von Stefan Bayerl für Kinder findet am Mittwoch, 19. August, von 13 bis 16 Uhr im Freilandmuseum Grassemann statt. Es werden verschiedene alte Techniken des Feuerma- Rätselecke A N RESTRIKTIV Bratgefäß chens ausprobiert, Schalen mit selbst hergestellten Naturfarben bemalt – wie in der Steinzeit – und Stockbrote am Lagerfeuer geröstet. Die Teilnehmergebühr beträgt 8 Euro. Anmeldungen unter der Telefonnummer: 0 92 36/63 74. Aktion Foto 2 Muli 10 widerlich Schicken Sie uns Ihr schönstes Foto [email protected]. Zum Thema im August: Skilanglaufspur Reizstoff im Tabak 19.08. - 24.08.2015 Kerwa mit versch. Schmankerln Vorfahr ab Mittwoch schon Krenfleisch röm. Sonnengott Tierischer Spaß Grenzübertritt Singgemeinschaft 5 Großvater 9 röm. Zahlzeichen: fünf feierliche Handlung männl. Haustier Tel. 09208/5089 Steigstraße 25 - 95463 Bindlach unentgeltlich Leinwandstück 3 englisch: Pferdeund sport 1 span. Artikel ................................................................................................................................................ Dreschfest im Museum Rundfunkgerät span. Artikel dt. Vorsilbe Traubenernte eigenes Staatsgebiet Bankkunde 1 2 3 7 4 5 6 ww99©730 7 8 9 10 Bei Melanie Kohlschmidt gibt’s feuchte Hundeküsse von Kira. Marvin scheint’s ganz gut zu gefallen. Jede Woche drucken wir ein Leserfoto zu einem wechselnden Thema. Wir sind gespannt auf Ihre Fotos zum Thema im August: „Tierischer Spaß“. Schicken Sie uns Ihr Foto bis Dienstagmittag an [email protected]. Alle Fotos unter www.fraenkischezeitung.de Horoskop Widder 21.03.-20.04. Hören Sie besser auf, Ihr Geld überall zu verschleudern. Es gibt viele Dinge die Spaß machen und nichts kosten. Stier 21.04.-20.05. Wie sollen die Anderen Sie lieben, wenn Sie es selbst nicht können. Sie haben so viele wunderbare Eigenschaften. Zwillinge 21.05.-21.06. Sie fühlen sich fit und haben viel Kraft tanken können. Für sportliche Aktivitäten ist jetzt die optimale Gelegenheit. Krebs 22.06.-22.07. Ein leckerer Brunch mit Freunden ist schon längst überfällig. Greifen Sie zum Telefon und laden Sie Ihre Liebsten ein. Löwe 23.07.-23.08. Sie können nicht schlafen. Ein Problem liegt schwer auf Ihrer Seele. Suchen Sie das längst fällige Gespräch. Jungfrau 24.08.-23.09. Ein Kollege ist Ihnen ein Dorn im Auge. Lassen Sie sich nicht entmutigen und zweifeln Sie nicht an Ihren Fähigkeiten. Waage 24.09.-23.10. Sie werden überrascht sein, wozu ein geglaubter Fehltritt führen kann. Sehen Sie nicht immer nur das Schlechte. Skorpion 24.10.-22.11. Wie der Skorpion nehmen Sie gerne die Verteidigungsposition ein. Versuchen Sie den Mitmenschen mehr zu vertrauen. Schütze 23.11.-21.12. Nach einem Rückschlag fühlen Sie sich an den Anfang zurückversetzt. Lassen Sie das nicht zu, kämpfen Sie für Ihr Ziel. Steinbock 22.12.-20.01. Halten Sie sich jung und haben Sie Spaß am Leben. Das Leben ist zu kurz, um Trübsal zu blasen. Wassermann 21.01.-19.02. Versuchen Sie genau hinzuhören, um einen Freund aus einem Tief zu befreien. Geben Sie Ihre positiven Einstellung weiter. Fische 20.02.-20.03. Ein Besuch in der Schwimmhalle ist entspannend. Das kühle Nass wird sich positiv auf Ihren Geist auswirken. COOLE ANGEBOTE! RAUMWUNDERz.B. FÜR GANZE TORTEN GEEIGNET. Energieklasse A++ Maße T/B/H: 57,4x54,5x84,5cm 133 Liter Nutzinhalt COMFEE Tischkühlschrank HS 173LN 91 kWh/Jahr, Obst und Gemüseschale, 3 Glas-Abstellböden, Türfach für 2 Liter Flaschen, höhenverstellbare Füße, AUCH ONLINE BESTELLBAR! wechselbarer Türanschlag 159,- COMFEE Tischgefrierschrank GS 8551 Energieklasse A++ 132 kWh/Jahr, 3 transparente Gefrierschubladen, höhenverstellbare Füße vorne, Türdichtung wechselbar (reinigungsfreundlich), geschlossene Rückwand (reinigungsfreundlich), wechselbarer Türanschlag Maße T/B/H: 54x50,1x84,5cm 68 Liter Nutzinhalt 20,7 Megapixel-Kamera Quad-Core-Prozessor Staubdicht & WASSERFEST AUCH ONLINE BESTELLBAR! 159,- SMOOTHIES FÜR DIE HITZE! 1,1) Standmixer 5KSB5553 Standmixer JB3060 einzigartige Dreiecksform des Mixbehälters, ThermoResist Glas, 1,75 Liter Volumen, leistungsstarker 800 Watt Motor, Turbo Funktion, 5 Geschwindigkeitsstufen, Edelstahlmesser 37,- UVP 59,90 | Sie sparen 22,90 XperiaTM Z3 Compact AUCH ONLINE BESTELLBAR! strapazierfähiger Glasbehälter, 1,5 Liter, Step Start Funktion, konstante Mixgeschwindigkeit, 550 Watt Motor, einschnappsichere scharfe Messereinheit aus rostfreiem Stahl, Clean Touch Bedienungsleiste mit leicht erkennbaren Symbole, elf Geschwindigkeiten + 185,- ab UVP 229,- | Sie sparen 44,- AUCH ONLINE BESTELLBAR! Complete Comfort mit Smartphone 11,7 cm (4,6“) HD-TRILUMINOSDisplay, Android™-Betriebssystem, 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor, 2 GB Arbeitsspeicher, 2,2 Megapixel-Frontkamera, UltraHD-Videoaufnahme, gemäß der IP65/68-Zertifizierung staubdicht und wasserfest, A-GPS, LTE, WLAN, NFC, DLNA, ANT+, Bluetooth 4.0, 16 GB interner Speicher, microSD kompatibel, ext. Speicherkapazität bis zu 128 GB S Flat telefonieren ins Telekom Mobilfunknetz 100 Minuten in alle Netze Flat SMSen in alle Netze Flat surfen mit LTE bis zu 16 MBit/s und 500 MB 34,95 €*1)mtl. 1) Bei Abschluss eines Neuvertrags mit Handy beträgt der monatliche Grundpreis 34,95 €. Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Inlandsverbindungen außerhalb der Inklusivminuten und der Telekom Mobilfunk Flat 0,29 €/Min. Die Nutzung von VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. EURONICS XXL Baumann Baumann GmbH Ludwig-Thoma-Str. 20 | 95447 Bayreuth T +49 (0) 921 51610 www.euronics-baumann.de Unsere EURONICS Filiale Baumann GmbH Hauptstraße 75 | 91257 Pegnitz T +49 (0) 9241 49490 www.euronics-baumann.de MONTAG - FREITAG 9.30 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 16.00 Uhr MONTAG - FREITAG 9.00 - 19.00 Uhr SAMSTAG 9.00 - 14.00 Uhr app.euronicsbaumann.de Besuchen Sie uns auf Facebook: TÜV-Zertifikat Kundenzufriedenheit 2013-2015 Keine Mitnahmegarantie. Wenn nicht vorhanden, bestellen wir umgehend. Irrtümer, Preisänderungen und technische Änderungen der Geräte sind vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht! Alle Preise Abhol- und Barzahlungspreise. Angebote gültig bis 15.08.2015. Layout: www.werbeagentur-pur. de (33) für Smoothies, Shakes und Soßen starker Motor | in vielen Farben ideal für Smoothies leise, kompakt, zuverlässig Onlineshop: www.euronics-baumann.de STELLENMARKT Wir suchen eine Friseurin Wir sind ein internationales Speditions- und Logistikunternehmen auf höchstem Sicherheitsniveau. Wir erweitern unser Team und suchen flexible, engagierte: Kraftfahrer (m/w) für den Nahverkehr Bewerbungen an glam CUT Katrin Hübner Tel. 0921 / 80025433 Hohenzollernring 74 95444 Bayreuth Führerschein Klasse C/CE Erfahrung mit Sattel-LKW Bereitschaft zum Schichtdienst zur Aushilfe Wir suchen Sie (m/w) als auf 450,00 € Basis, Führerschein Klasse C/CE flexible Einsatzbereitschaft, gerne auch Rentner Sie haben Interesse an diesem Job und das Profil trifft auf Sie zu? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe Ihrer Lohnvorstellung und Ihres frühestmöglichen Eintrittstermin an: Lagermitarbeiter in Bayreuth/Bindlach JOB (m/w) Dein neues Team bietet: - Beschäftigung in Voll-, oder Teilzeit - faire Bezahlung nach Tarif - kreatives, freies Arbeiten - regelmäßige Weiterbildungen - super nettes Team Diese Eigenschaften solltest Du mitbringen: - Freude am Beruf - Teamfähigkeit - Flexibilität und Loyalität 12. AUGUST 2015 NR. 32 Callcenter‐Mitarbeiter/in für anspruchsvolle Firmenkunden ! tat‐SCHWARZER. Marketing‐Profi für Office + IT. © Benjamin Thorn / PIXELIO SEITE 14 Guter Verdienst! Beste Chancen! Unbefr. Anstellung, büroübl. Arbeitszeit (Voll‐ u/o Teilzeit), attrakt. Gehalt, lukrat. Zusatzverdienste. Sie haben Mittl. Reife, mind. Quali., Berufsausbil‐ dung, sind Sprachgewandt, Dialektarm, PC‐sicher. "!2!1 /!-!+)001-12 .-,*!1 ('+& ('&%$#&"!>; 85& !>%'& 2'0. ,> *0)&'!$B Wir %'!$!1# bieten: *'%* eine #!P%NL'A@* gründliche?'%>!=*'<;%# Einarbeitung'%in*'% ein>=:*A@9L;%#9!*'A@*9 abwechslungsreiches "'+ Aufgabengebiet,*'% ein,!*;%NL'A@*9+ freundliches,*%#>#'*!<*9 engagiertes)*>( Team;%N und*'%* eine 8;,#>=*%#*='*<+ angenehme 8!=*'<9><(&9$@"!* Arbeitsatmosphäre >%#*%*@(* "'+ .-,*!1# @'=":&$'&7 4'%%$'=B>,"'& 1./-+ Q>%N:*!O9#*9*LL* =*M&!7;#< 6*'9<*! >;9 N*( 5*!*'A@ Q*'7;%#432>%'<"! '% 1&LL7*'<+ ('< @&@*( $!>O<'9A@*% 0*9A@'AO+ 7;! /!<;%# M&% .>99*!9A@"N*% ('<<*L9 (&N*!%9<*! 6*99<*A@%'O 4,$0&D',$'& ,> C'& 2&:=">!>; 1./-+ Am Telefon! Für namhafte Kunden! K;( 8;,4 ;%N 8==>; M&% )!&AO%;%#9#*!"<*%+ 8LL!&;%N4 Q>%N:*!O*! ('< @&@*( $!>O<'9A@*% 0*9A@'AO+ M&!7;#9:*'9* >;9 N*( 5*!*'A@ Q*'7;%#43 2>%'<"!- 6*'9<*! =*M&!7;#< Ihre Chance! Jetzt bewerben! 5*:*!=;%#*% ('< 0*@>L<9M&!9<*LL;%# >% ;%9*!* K*%<!>L* '% 2A@:>=>A@J *&0>C< !>C 90%%'&%=B0C'>%0>,'&!>; I%#*%'*;!=P!& )&='>9 H'<7*! 0(=Q+G'%N*%=>A@9<!F ED+ DCCEB 2A@:>=>A@ Erforderliches Know‐how vermitteln wir Ihnen. Sie informieren Führungskräfte per Telefon über neue Office + IT‐Produkte, Entwicklungen, vereinbaren Termine, erstellen Bedarfsermittlungen u.v.m. Bewerbung, gerne per Mail, an: tat‐SCHWARZER, z.Hd. Gaby Bogner, Hessenstraße 2, 95448 Bay‐ reuth, info@tat‐SCHWARZER.de, 0921‐7864‐0 A5B&'&%=B',>"?0%%' * '&8:&C'&?,=B D'-'&D!>;'>6-0%%'&%=B0C'><?'=":&$!>;3C' im 2-Schichtsystem, unbefristet T 0921-507084-6 [email protected] IN Spedition GmbH LOG-IN int. SALES ASSISTANT (M/W) AUF MINIJOB-BASIS GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Bayreuth (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 0921-7857502 bei unserem Store Manager. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Weiherstrasse 27, 95448 Bayreuth - Personalabteilung Neue Siedlung 27, 95339 Neuenmarkt oder per E-Mail an: [email protected] Internet: www.gammisch.de Wir suchen für unser Geschäft in Bayreuth Verkaufsberater (m/w) Wir führen hochwertige Marken im sowohl Uhren- und Schmuckbereich und legen viel Wert auf Wir führen exklusive Marken, im Uhrenals auch im Schmuckbereich Service und individuelle Kundenberatung. Kontaktfreudigkeit, und und legen viel Wert auf Service und Beratung. Fachwissen,gute guteUmgangsformen Umgangsformen, Kontaktfreudigkeit und ein Aussehen gepflegtessind Aussehen sind Vorraussetzung. ein gepflegtes Voraussetzung. Bitte sicheren, senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Foto an:Atmosphäre. Wir bieten einen langfristigen Vollzeitarbeitsplatz in angenehmer Die EXTRA Games Entertainment GmbH ist ein Mitglied der LÖWEN-Gruppe und einer der führenden Spielhallenbetreiber in Deutschland. Mit rund 1.600 Mitarbeiter/innen betreiben wir bundesweit mehr als 250 Spielhallen. Wir suchen zur Verstärkung in Vollzeit und Teilzeit Servicemitarbeiter Bewerben Sie sich Online unter: www.karriere.loewen-gruppe.de oder rufen Sie uns an: 07552 / 9 286 286 Suche Einkaufshilfe, 1-2 x wöchentlich, in Bth. " 0921-98937 Juwelier Böhnlein · Maximilianstraße 25 · 95444 Bayreuth oder Film-Damen-Topgeld 0171-2077018 [email protected] Servicekraft (m/w) Frisör/in Fleur-Holland – Faszination in der Welt der Blumen. Als Familienunternehmen sind wir in Oberfranken und der nördlichen Oberpfalz mit 19 Blumenfachgeschäften führend. Sie arbeiten gerne mit dem vielleicht schönsten Produkt und zaubern damit ein Lächeln auf das Gesicht unserer Kunden. Dann verstärken Sie unser Team als Du hast Freude am Umgang mit Menschen? Du lebst und liebst deinen Beruf? Du bist offen für Neues? Dann werde Teil unseres Teams! Frisör im Kaufland Pegnitz Telefon 09241-4897999 Florist/in in Vollzeit, ab sofort gesucht. Lohengrin Therme – Bistro Lohengrin Therme Telefon 0921/7924032 Wir wachsen... wachsen Sie mit! Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in unseren Filialen in Bayreuth. Ihre Aufgaben • kreative, kunstvolle Gestaltung von Blumenarrangements für jeden Anlass • kompetente Beratung unserer Kunden • verantwortungsvoller Umgang mit unseren qualitativ hochwertigen Produkten Ihre Qualifikation • eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Florist/in • freundlicher und gepflegter Auftritt • den täglichen Herausforderungen begegnen Sie mit Engagement und Teamgeist Wir bieten • eine Vollzeitstelle • einen festen Platz in einem sympathischem Team • hohes Maß an Eigenverantwortung in einem kreativen Umfeld Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung (gerne auch per E-Mail): Fleur-Holland Ottmannsreuth 17, 95473 Creußen, Tel. 09209-918160, [email protected] Bayreuth Servicekräfte für ein Museum (m/w) (§ 34a) in Vollzeit für unser Objekt in Bayreuth. Wir suchen ab sofort Servicekräfte (m/w) Bewerbungen unter Tel.: 0179-4895381 Einen Physiotherapeuten/in, einen Masseur/in in Voll oder Teilzeit gesucht. Therapiezentrum Marlok Ludwigschorgast. " 09227 / 5968 Erfahrene, zuverl. Gartenhilfe für Privathaushalt gesucht. PKW von Vorteil. Bewerbungen senden Sie bitte unter ! 100/23991 an den Verlag. Fleißige Frau für den Haushalt, starker Mann für den Garten gesucht. " 0921-99813 Freundliche zuverlässige Putzfrau gesucht, für ca. 4 Std./Wo., 1Fam.-Haus am Roten Hügel. ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/23981 Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: [email protected] oder per Post an: Dussmann Service Deutschland GmbH Zweigniederlassung Franken Frankenstraße 152 90461 Nürnberg www.dussmann.com Traumberuf Lokführer Umschulung zum Eisenbahnpersonal. Start 26.10.2015 in Nürnberg. Max. 10 Monate. Mit Übernahmegarantie in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis! [email protected] - Tel. 09 11/36 06 93 50 www.dispo-tf.de Die Heinersreuther Bastelwelt sucht: Verkäufer(in) / Grafiker(in) Callcenter / Fotograf(in) Hr. Just: 0151/ 54794103 Mitarbeiter/innen Verkauf Vollzeit/Teilzeit-gesucht Ihre Aufgabe: Ihr Leitbild: - Telef. Kundenbetreuung und Verkauf - EDV-Kenntnisse - Aktualisierung von Kundendaten - Kenntnisse im Verkauf - Versendung von Info-Mails - angenehme Telefonstimme - Tel. Nachfassen von Angeboten - dialektfreie Aussprache Bewerbungen nur per E-Mail an [email protected] Walter-Präsente GmbH Frankenring 6, 95502 Himmelkron Wir suchen zum schnellstmöglichen Eintritt in Vollzeit: Elektroniker/in für Betriebstechnik Helfer/in im Metallbereich Mechatroniker/in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Verfahrensmechaniker/in Industriekauffrau/-kaufmann für Beschichtungstechnik Wir • • • Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: BOT Oberflächentechnik GmbH, z.H. Frau Pinetzki, Robert-Galler-Str. 1, 95326 Kulmbach früh in den Tag zu starten! Lindenhardt: Reinigungskraft, 1x wöchentl. 2 - 3 Std. ges., " 016092949002 Rentner/Maurer/Maler z. Fensterstreichen ges. " 0151-29500022 Marktführende Unternehmensgruppe (Bereich Handwerk) Fachberater im Außendienst Verdienstmöglichkeit: mtl. 5.000,- bis 8.000,- € ! erprobtes Konzept; konjunkturunabhängige Branche; Schulung und Einarbeitung; auch für Branchenfremde Firmenwagen (auch zur Privatnutzung) wird gestellt ! tel. Info: 0 73 82/93 92 25 oder 0 73 82/93 92 22 Selbständige/n Logistikpartner/in in der Postleitregion 95/96 für Betreuung, Aufbau und Belieferung einer bestehenden Zustellstruktur gesucht. Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, über einen Transporter mit ca. 1,5t sowie Telefon, Fax und PC verfügen, bewerben Sie sich: Bauer Vertriebs KG / BPN Mail an: [email protected] Infos unter: www.bpn-partner-portal.de SALES ASSISTANT (M/W) AUF MINIJOB-BASIS GESUCHT für den Verkauf in unserer Filiale in Pegnitz (bis EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben Sie sich bitte telefonisch unter 09241-809169 bei unserem Store Manager. Im Falle von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt. Takko Fashion, Nürnberger Str. 24g, 91257 Pegnitz bieten: einen sicheren, dauerhaften Arbeitsplatz gute Entwicklungsmöglichkeiten leistungsgerechte Entlohnung Bei uns lohnt es sich, Hilfe für Haushalt u. Garten, 1x pro Woche, in BT, gesucht. " 0172-7336080 sucht (m/w) für unsere Neueröffnung in Bayreuth Wir suchen ab 12. 08. 2015 Stellengesuche für die tägliche Zustellung des Nordbayerischen Kuriers einen Zeitungszusteller Erfahrene, sehr zuverl. Putzfee su. hin und wieder Putzstelle in Privathaushalt in Bth. 0176-73049985 Ergotherapeutin su. Stelle und betreut und fördert ihr Kleinkind, Kindergartenkind oder Schulkind. " 0921-1511716 Su. Putzstelle, wöchentlich 2 Mal 2 bis 3 Std., " 0173-8809761 Su. Stelle i. Bereich Garten, Umzüge, Transport, Abbrucharbeiten, Reinigung, Winterdienst. 0176-60856823 Su. eine private Betreuungs- Suche Job als Gartenhelfer Rasenmähen hilfe ca. 3 Nächte und evtl. 1 Tag (Heckenschneiden, ganz, Wasch- und Schlafgelegenheit usw.). " 0159-02250255 vorhanden, Frühstück inbegriffen. Ich denke an eine Frau, die nicht gebunden ist. ! Zuschr. a. d. Verl. u100/23988 Erfahrener Lehrer (i. R.) erteilt Suche Putzfrau, NR, auf 450-€- Feriennachhilfe in Englisch, FranzöBasis, 3 Vormittage, Nähe BT. sisch, Deutsch bis 11. Klasse. " " 09201-799669 0921-7930258 Unterricht m/w für Horlach ab 18 Jahren • auf 450-€-Basis • 24 Urlaubstage Wir bieten Ihnen: • • • • • einen sicheren Arbeitsplatz Bewegung an der frischen Luft in den Morgenstunden gute Vereinbarkeit mit dem Hauptberuf viel Zeit für Familie und Hobbys ein Freiexemplar des Nordbayerischen Kuriers Sie haben Interesse? Gerne informiert Sie Robert Wittmann. Telefon: 0171 8634530 oder 09241 980-18 Bayreuther Werbe- und Pressevertriebsgesellschaft mbH Theodor-Schmidt-Str. 17 • 95448 Bayreuth KLEINANZEIGEN Verkäufe Kommunikation * * * S O N D E R A K T I O N * * * Bekleidung iPhone 5 mit Zubehör, VB 250 €, wie neu. " 0921-5086609 ALTDACHUMDECKUNG Musik Im Preis enthalten: Abriss der alten Bedachung, Eindeckung mit Heidelberger glanz (30 J. Werksgar.), Gerüsterstellung, An-/Abfahrt. Zusätzliche Arbeiten u. ENEV-Berücksichtigung werden gesondert berechnet. Gerne erstellen wir Ihnen ein kostenloses Angebot! Flaschner- u. Zimmermannsarbeiten im Dachdeckerbereich. Dachdeckerinnungsmeisterbetrieb WE-BA GmbH, Nbg. Einrichtung/Möbel Couchtisch; Couch (3- u. 2- Sitzer, Sessel u. Hocker; Esstisch m. 6 Stühle; Jugendbett, Preis VS. " 09208-586112 ab 17.30 Uhr Gr. Landhausküche U-Form, 2,30x3,70x2,30 mit E-Geräten, VB. 09208-9370, 0151-29500022 JAKO-O Ki.-Bett Bine, inkl. Lattenrost, 2 Matratzen, m. ausfahrb. Bett, Liegefl., 1x2 m, VB 320 €. " 0921854227 Kellerbar, 2-teilig m. 2 Hockern, dunkles Holz, günstig, Selbstabholung. " 0921-22693 od. 0177-5017524 ab 16 Uhr Küchenschränke, Kleiderschränke und Kommoden billig abzug., Selbstabbau und -transport, Tel. 0170-4000065 Hackbrett 3-saitig mit Ständer u. Koffer, VB 300 €. " 09279977550 ab 17 Uhr Schimmel Klavier, L 150, H 120, Nussb., 2200 €. " 0151-11777071 Original Mohawk Motorradbekleidung, Damenjacke und Hose Gr. M, Herrenjacke und Hose Gr. XXL. SympaTex mit Büffelleder, schwarz, herausnehmbares Thermosteppfutter. Sehr guter Zustand, jeweils 200 Euro. Polo Sommerstiefel, Gr. 38 und 46 jeweils 25 Euro, Klapphelm Caberg Easy, Gr. S/55-56, 50 Euro. " 0162-2547981 Preisbeispiel für 80 m2: 2.300,– E + 19 % MwSt. = 2.737,– E Zentrale Nürnberg, Telefon 0911 3784555 Allgemeines Verschiedenes ✆ Verschiedenes Privater Hof- und Garagenflohmarkt am 15. u. 16 8. jeweils von 9 - 18 Uhr in 95460 Bad Berneck (Röhrenhof), Röhrenhofer Str. 5 Gefrierschrank 230 l zu verkau- Regal, 8 Doppelständer aus fen. " 09270-8360 Metall, mit Holzböden; sowie Wasserstein 100x70x70, günstig zu verkauVorwerk Staubsauger Tiger, fen. " 0175-6834818 90 € VB, " 0921-97374 Waschmaschine Bosch, WAS Rosenthal-Porzellan, verschiede28492, 8 kg, 1400 Umdreh., 5 J., ne Artikel. " 0921-1513095, ab 16 Uhr 200,- €. " 09241-91436 Schwerer Berberteppich 340 x 230 cm, 100 €. " 0921/81421 Haus + Garten Ständer-Bohrmaschine mit Zu2 gebr. Wegeleuchten 220 V/ behör, biegsame Welle, zu verkaufen. E27, schwarz, Laternenform, Höhe ca. " 09273-96168 1,20 m à 20 €. " 0160-96639210 Stihl 026, ca. 12 J., voll funktionsfä3-tlg. Alu Anlege-/Stehleiter, hig, für 240 €. " 0157-85311638 3x8 Sprossen, 90 €. " 09274-94210 Tischgarnitur m. 6 Stühlen; BiederAS Hochgrasmäher (kein Balken- meier Aufsatzkommode; Tiefkühlmäher) mit Antrieb, guter Zust., voll schrank m. 4 Schüben. 0921-45428 funktionsfähig, 570,-. 0151-75026961 Verk. Motorsäge Husquarna Großer Oleander, schön ge- 435, " 0162-4044044 wachsen, buschig, 1,80 hoch, roVerkaufe trockenes 1m gespalsa, zu verk., Preis VS. " 0921-65801 tenes Weichholz u. Hartholz; ofenfertiHobelbank (Steiner), 160,- €. ges Holz 25 - 35 cm. " 09274-8122 " 09274-94210 Wagner-Hund, Design Hörl, 130,Holzspalter, 7 to Spaltkraft, €, gut erhalten, " 0172-3602445 2,2 kW. " 0175-9694629 Wohnungsauflösung am 15.8., Stihl Benzin Heckenschere HS bei Keller, Haydnstr. 15 in Bayreuth, 81 T, 65 cm, Bj. 2013, top Zustand, von 9 bis 18 Uhr. Möbel, Porzellan, für 430 €. " 0157-85311638 Zinn, Geschirr, Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Gartenmöbel, Küchenschrank 50er Jahre, etc. Kinder/Babybedarf Baby-Gitterbett, 120x60 cm, apfelgrün, 35 €. " 0160-97997429 BERG-Kettcar 7-Gang; Standkicker. " 09270-8360 Gesslein F6 Kombikinderwagen, 2,5 J. alt, sehr viel Zubehör, absol. Topzustand, NP 899 für 300 €. " 01578-5311638 Kettcar Puky Speed, wie neu, 90 €. " 0170-3248038 Tel. 0176-56849847. 2 Karten Tristan am 18.8.2015 Marie, 63 J., ehem. Altenpflegerin, gesucht. " 0173-9525596 Holzfäller MALERMEISTER Brennholz-Gmeiner.de Brennholz Preise ab Lager Hochdorf • Transport gegen Aufpreis möglich Angebot gültig solange Vorrat reicht! Tel. 09 61 – 4 44 62 oder 4 13 54 Buche oder Kiefer ofenfertig, sehr trocken Holz – Pellets und Briketts ab 158,90 ¤ www.brennholz-gmeiner.de Tel. 0961/4701807-0 echt. fränkisch. aktiv. mit Wertverrechnung. Tapeten u. Teppichböden entfernen übernimmt. Fa. Schönicke. 0921-5072930 Befreien Sie sich Wir entrümpeln für Sie! Holleis Entrümpelung 09276/91130 oder 0151/40733527 www.holleis-service.de · [email protected] Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung beim Jägerverein Bayreuth e.V. Mitglied im Landesjagdverband Bayern Eigener Schießstand, eigenes LaserSchießkino, praxisnahe Ausbildung, erfahrene Ausbilder, Informationsmaterial für den Unterricht. Vermittlung von Jagdgelegenheiten. Vorbereitung nach der neuen Prüfungsordnung. 4 Prüfungstermine pro Jahr, Teilnahme nach Kenntnisstand Beginn des Kurses: Januar 2016 Information und Anmeldung bei Waffen-Schmidt, Tel. 0921/26759 oder A. Reinel, Tel. 09227/90752, 0176/84786784 oder per Mail: [email protected] Mol schaua wos allas hi is Phone: 09270/454 Rainer Weidenhammer ... Zäune/Balkone/Leitern Bekanntschaften Sie sucht Ihn und sucht ihn als passendes Gegenstück. Kann etwas mollig sein, Alter gerne bis 54 Jahre. Wenn du Interesse hast, Seniorin, 71, su. gleichgesinnte Da- schreib einfach. Ich freu mich. PS: Bin men für Kaffeekränzchen. " 0151- auch nicht schlank. ! Zuschr. a. d. 62640627 Verl. unter100/24000 Suche zuverlässige Dachde- Ich, Anna, 71 J., 1,62 m, verwitwet, bin cker-Firma. ! Zuschr. a. d. Verl. eine herzensgute, fleißige Frau, leider bin ich ganz allein, ich mag das häusliche, ländliche unter100/23992 Leben, bin eine gute, sichere Autofahrerin, Wer leiht mir 6000 €? Rückzah- ich schmuse u. kuschle auch gern, wäre lung nach Vereinbarung. ! Zuschr. a. jederzeit umzugsbereit, mir fehlt einfach die tägliche Ansprache eines lieben Partners. Darf d. Verl. unter117/23996 ich üb. pv auf Ihren Anruf hoffen. Tel. 0160 Wer liefert mir gegen Rechnung 97541357 ca. 5 Ster Kaminholz Birke? " 09279Barbara, 61 J., hübsch und gepflegt, 923103 sehr lange läuten lassen Privatmann holt Öltank Restheizöl. " 0160-2257036 bin eine einfache, bescheide Witwe aus der Region, gute Hausfrau und Köchin, habe eig. Auto, wäre umzugsbereit, bin liebevoll u. zärtlich, suche üb. pv einen ernsthaft treuen, guten Mann, gerne vom Land. Würde mich gerne am Wochenende mit Dir treffen. Tel. 0151 – 62913878 Marina, 29 J., super hübsch, mit absoluten Traummaßen, mag Kino, radeln und Musik. Wenn ich nach der Arbeit in meine leere Wohnung komme und für mich alleine koche, bin ich oft ganz traurig. Mir fehlt ein lieber Partner für eine gemeinsame Zukunft. Bitte ruf über PV an, zu zweit wird alles viel schöner. Tel. 0176-56841872 oder SMS. Er sucht Sie Anz. v. 5.8.: Sie sucht Ihn "Welcher eigenst. Mann..." Würde Sie gerne kennenlernen. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23994 Er, 48, Ing. su. e. liebev. Dauerfrsch. m. netter Sie (35-55).! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23984 Er, 56 J., möchte, ja genau mit Dir, die schönen Dinge noch einmal erleben, die Freizeit miteinander genießen, vielleicht sich noch einmal verlieben. Würde mich, ja genau von dir, über eine Antwort freuen. ! Zuschr. a. d. Verl. unter117/23999 Er sucht Ihn Er, 48 J., bi fetisch su. Lippenstift, farbig, Asia., Türk., usw. DWT, TV! ! Zuschr. a. d. Verl. unter162/23997 Netter Er, 52 J., sucht Ihn für gelegentl. Treffs. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/24001 Fränkische Zeitung mit Top-Figur. Bin eine Frau mit unendlich Windhund von der Rennbahn viel Liebe im Herzen, mag ein gemütl. ZuRedaktion: 09 21 294-330 sucht neues Zuhause oder Pflegestelle. hause, bin Natur- und Gartenliebhaberin. Weil ich sehr einsam bin suche ich einen 0151-64600910 ebenso einsamen Mann für eine harmoniZeugen gesucht! Fahrradunfall sche Partnerschaft, bei getr. od. gemeinsaam 5.8., ca. 7.25 Uhr in der Tunnelstr. men wohnen. Rufen Sie über PV an. Tel. Su. Gleichgesinnte. Intr. Kunst0176-56841872. in BT ges. " 0176-45606303 Freizeit/Urlaub malen, PC, Katzen, Flohmärkte, kritisch BIETE HILFE RUND UM´S HAUS! Innenausbau und Trockenbau, Tapezierarbeiten u. Anstrich, Boden-, Wand- u. Deckenarbeiten, Fliesenlegerhandwer u. v. m. Handy: 0176/46117380 Kostenlos – schnell – zuverlässig Hole Schrott u. Metalle aller Art, auch Haushalte. Fa. Fütterer, ☎ 09203/688056 Wohnungsauflösungen Ankauf von Antiquitäten und Trödel aller Art Firma Prell 09289/260053, 0151/15521030 www.hmsprell.info Baumfällung Heckenschnitt · Wurzelstöcke Firma Reichel Tel. 09251-6526 · So-Do ab 19 Uhr oder 0151-22274212 Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort Firma R. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, oder kostenlos 0800/6644497 Zu verschenken 3-Sitzer-Sofa. " 0921-54463 Bettina, 40 J., mit toller Figur und al- denken, ungläubig aus Überzeug. Bin len fraulichen Vorzügen, bin solide, an- ml., 52 J., chronisch Krank, Raucher. schmiegsam aber nicht erdrückend. Leider ! Zuschr. a. d. Verl. unter158/24002 wurde ich bisher enttäuscht und wünsche mir nun einen treuen Mann, der auch gerne kuschelt und für den ich da sein kann. Freu mich auf Deinen Anruf über PV Tel. 0176TRAUMINSEL-BAYREUTH.DE 34498406 oder SMS. Modelle Dietlinde, 66 J., mit schöner vollbusiger Figur u. vielen fraulichen Vorzügen, leider verwitwet u. völlig einsam. Habe nur eine kleine Rente, ein kleines Auto, aber ein ganz großes Herz. Suche ehrl. Mann (Alter unwichtig) u. freue mich auf Deinen Anruf über PV Tel. 0176-57889239 Gertraude, 71 J., warmherzige Witwe, mit zierl. Figur, habe Freude am Kochen und auch an der Haus-/Gartenarbeit. Sehne mich nach einem guten Mann, der wieder geliebt und verwöhnt werden möchte. Ich komme gerne zu Ihnen oder hole Sie mit meinem Auto ab und wir fahren etwas spazieren. Sie müssen nur über PV anrufen Tel. 0176-56848299. Ich, Heidi, 67 J., verwitwet, bin eine hübsche, warmherzige ordentliche Frau, ich bin zärtlich u. einfühlsam, ich sehne mich nach Harmonie, gemütliche Häuslichkeit, Wärme u. Ganz neu: Carla und Bum Zuneigung. Ich bin eine Frau, die gerne um- 0152-17148477 · www.ladies.de sorgt u. einen Mann verwöhnt. Ich suche üb. Jana. Tel. 0176-87341756 pv ernsthaft einen treuen ehrlichen LebenspartGanz neu! Mimi 18 und Nan 21 ner bis ca. 75 J. (NR). Tel. 0160 - 7047289 mit Thai-Massagen. Tel. 0921-2305845 Hübsche Inge, 76 J., zärtlich, natürlich, eine ordentliche u. saubere Hausfrau, fühle MANN gönnt sich ja sonst mich sehr einsam, u. wünsche mir wieder nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, einen ehrlichen Mann, der auch die liebevol- " 0921/12434 le Zweisamkeit vermisst. Rufen Sie bitte heute noch an, dann komme ich Sie gerne mal besuchen u. bringe selbstgebackenem Kuchen mit! 1&1-pv Tel. 0951 - 30930641 Echter Telefonsex 0800-723844114 Telefonkontakte Küche zu verschenken, gegen Iris, 56 J., verwitwet, ich bin eine einfache, Selbstabholung. " 0921/21503 aber recht hübsche Frau mit langen Haaren, bin hier ganz alleine, liebe die Arbeit in Haus Küchenzeile mit E-Geräten (funk.- u. Garten, ich würde gern üb. pv einen anfäh.), Töpfen usw. " 0160-98155610 ständigen Mann treffen, gerne auch älter, Schrotthandel Daniela Albrecht HOLE: Schrott und Alteisen, KAUFE: Altautos, Busse, LKW, Baumaschinen Lindenstr. 13 91235 Velden Tel. 09152/4088211 Handy 0170/2775664 Sie sucht Ihn 1 Karte Lohengrin V, Parkett, Margaret, 75 J., einfache Schneiderin i. R. und schon immer sind nähen, kochen 28.8. zu verkaufen. " 09208-422 und backen meine Lieblingsbeschäftigun2 Karten für Holländer V am gen. Seit kurzem bin ich leider Witwe und 19.08.15 (Onlineticket), Parkett, Reihe die Einsamkeit ist erdrückend. Sind Sie ein Mann mit gutem Herz und evtl. ähnlichem 26, zum Originalpreis zu verkaufen. Schicksal? Dann lassen Sie uns alles Wei" 0171-7746004 tere besprechen, wenn Sie über PV anrufen Kaufgesuche Freizeit/Hobby/Sport Haushalt Festspiele 2 x Holländer V am 19.08.2015 Verk. schönen alten KontraCabrio an Freunde zu vermieten. für je 122,- € (Originalpreis) Kategorie Parkett B 6, Reihe 25 zu verkaufen. bass, VB 7000 €. 0160-93030363 " 0151-29500022 " 0172-2649796 Alte E-Gitarren, Verstärker, Bandausrüst., SAX usw. zu kaufen gesucht. Einführungszeitschriften Bayreuther Festspeile von 1958, VB. Aushub (Schotter/Frost- " 0160-92198410 hat noch Termine frei " 0170-3554381 schutz) ca. 100 m³, Baustelle Bad Apotheker-Auszug, 50 cm, UnterBerneck abzugeben, Lieferung möglich. bau-Schubladenschrank, 90 cm und Suche 2 Karten Lohengrin am 0179-5056898 " 0160-2497663 50 cm, Frontfarbe weiß, gesucht. 16.08.15 oder Holländer am Hundesitter für die Festspielauffüh- 15.08.15. " 0178-9751308 Brennholz ab 24 €. 0171-5162256 " 0921-66843 rungen gesucht. " 0172-4159739 Brennholz ofenfertig o. 1 m. ge- Doppelbett . " 0171-4046480 spalten, Weichholz 62,- €/Buche 82,- Elektroherd, davon 1 Herdplatte mit € Ster. " 0160-4381494, ab 16 Uhr Durchmesser 19 cm u. Backröhre gebietet zuverlässig: Brennholz, 1 m Stücke zu verk., sucht. " 0921-67222 •Maler - und Tapezierarbeiten Hallo, ich bin eine gutausseh. Skor" 0921-48376, abends Erdaushub sandiger Boden bzw. Hu•Vollwärmeschutz pionfrau, 50 J., 1,69, schlank u. habe •Sanierung mus wird abgenom. 0171-7670767 Cityroller 105 u. Whirlpool -Balange Haare. Bin temperamentvoll, bo•Laminat- und Fliesenarbeiten dewanneneinsatz, " 0157-85354228 Hasenstall ges. " 0171-4046480 •Urlaubsservice denständig, ehrlich u. hab das Herz am Großer Hausflohmarkt , Sams- Kaufe Fahrräder, Lautsprecher, rechten Fleck. Ich liebe schöne GespräTel. 0176-24112742 tag, 15. 8., Friedr.-v.-Schiller-Str. 24, LCD-Fernseher, Kaffevollautomaten und che, Biergärten, Soulmusik u. schöne 9-15.30 Uhr sonstiges, auch defekt, Tel. 0176Stunden zu zweit. Um meine Geheimnisse mit dir zu teilen, hoffe ich auf Handbehauene Balken, fahrba- 70718199 ! Zuschr. a. d. Verl. unter 158/23995 re Holztrocknung für 2 cbm 5m lang, Kirschlorbeerhecke, Granit- o. SandStall-/Kippfenster " 09204-318 steinquader ges. " 0151-29500022 Sie, 42, liebevoll und liebesbedürftig, Modulküche, 4 J., Dekor Buche, neuw., Spüle, 2 Unterschr., Apothekerschr., Glashängeschr., Gesamtbr. Haushaltsauflösung in Bay- Militärische Nachlässe 1. und 2,50 m, aus tierfr. NR-Haush., ab so- reuth bis Donnerstag 15 Uhr. 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, Helme, fort. VB 550,- €. " 0921-33907711 " 0159-03181610 Mützen, Uniformen, Fotos, militärische Schreibtisch Moll Runner, Top- Herren-Mountainbike 26"/21- Uhren, Tarnbekleidung usw. gegen beszust., höhenverstellb., neigbar, 200 €. Gang; Damen-Fahrrad 26"/7-Gang; E- te Bezahlung gesucht. " 0921" 0921-35274 Einbauherd, 4 Kochplatten; Koffer-Näh- 850058 o. 0160-94170049 Spiegelschrank, 3-türig, B 90 maschine; Tisch-Fußballkicker. 0921- Mini-Bagger. " 0171-3888149 cm, H 86 cm, VS. " 0152-26694548 48759867 oder 0921-94868 Priv. Ankauf von hochwertigen DaHochw. alte Bücher.0176-66059592 men- u. Herrenmäntel/Jacken u. AbendWegen Umzug komplettes Schlafzimmer und Wohnzimmer zu Kinder-Herd, 3 Flammen, Back- garderobe aller Art. 0177-5066621 röhre, " 0921-66805 verk. " 0160-93879744 Stihl/Husqvarna Motorsäge , Mehrere Federbetten, z. T. gerei- def. bzw. funktionsf. 0151-57369820 nigt, alte Schränke und Truhen, alter Ka- Su. MTB Cube. " 0921-7931973 chelofen zum Selbstabbau. " 09274Aquarium: 0,5 m x 0,5 m x 1,5 m Su. Pelze, Silber, Trödel, Münzen, 1336 AB - wir rufen zurück = 375 Liter + Fischb. " 09201-1582 Orden, Schmuck, Uhren, Porzellan, zahMind. 12 m U-Steine, 39x39x41 le bar. " 0163-2614073 Damenfahrrad KTM Maranello cm, + Randsteine 100x28x5 cm, günsLight, NP 1000 €, VB 500 €, neuwerSu. Pelze, Silber, Uhren, Münzen, tig. " 0151-29500022 tig. " 0171-2892720 ab 18 Uhr Antikes, Orden, Schmuck, Porzellan, Neuw. Sauna-Kabine f. 3 Pers., Trödel. " 01520-7739621 J. Krause Fahrräder 28", neuwertig, Conway Starkstrom, zum Selbstabbau. u. Zündapp, á 380 €. 09274-808580 " 0151-29500022 Su. Pelze, Uhren, Zinn, Münzen, Orden, Schmuck, Porzellan, Trödel, zahle Hängestreckgerät, wenig geOmas Wohnizmmerbuffet, 50Bar " 0152-51356117 braucht, 30 € VB, " 09241-1512 er Jahre; Musikbarschrank, 60-er JahHerkules Damenrad Nepal, re; Modelleisenbahn, 70-er Jahre; 24 Gang Alu, neuw. " 09643-1239 Schrank-Standnähmaschine; schwere " 0921-5072500 Herren-Fahrrad "Greif", 5 Gg., Bleikristallgläser. Wohnungsauflösungen/ od. 0157-73092870 inkl. Einkaufsk., 25 €. " 0921/81421 Entrümpelungen MTB Bulls 24 u. 26". 0921-7931973 Verschiedenes SEITE 15 für gemeinsame Lebensfreude. Tel. 0151 – 62903590 Ich, Lisa, 25 J., bin ein liebes, hübsches ruhiges Mädl, ich arbeite im Krankenhaus, ich rauche nicht, ich suche ernsthaft üb. pv einen treuen, anständigen Partner bis 32 J. Bei ehrlichen Interesse melde Dich bei mir. Tel. 0160 - 7047289 Michaela, 41 J., Landwirtin, sehr hübsch u. natürlich, mit großer Liebe zum Landleben, ich möchte nicht länger alleine bleiben, wünsche mir sehr üb. pv einen lieben, treuen Partner. Tel. 0157 – 75069425 Jenna, mitreißend und fröhlich, kastanienbraune Haare, strahlend lebendige Augen, mit richtig schönen Rundungen. Schreib mir eine SMS 015203682241 (PV) Hoffnung www.missio.de 12. AUGUST 2015 NR. 32 KLEINANZEIGEN SEITE 16 12. AUGUST 2015 NR. 32 Häuser Mietgesuche Grundstücke Reihenhaus Sass, Wfl. 110 m² + Keller, Grund 260 m², Garage, KP 195.000,- €. ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23985 1-Zimmer Traumgrundstück 875 m² Roter Hügel, Lindenweg 1 A Lage mit Blick über Bayreuth, ruhig, Beamtenanwärter (Wochenendheimfahrer) su. möbl. Zi., gerne mit FaSüdlage 0172 8929416 kurier-immo.de Obj.-ID 26JTD4T milienanschluss, in BT/Umgebung, ab Sept. bis Dez., " 0152-02727244 Ruhige 1- bis 2-Zi.-Whg in Bth. m. EBK ges., " 0176-62978440 2-Zimmer Immobilienankauf Immobilienverkauf 2-Zimmer 1-Zimmer Kaufe Wohnung in Bad Berneck, keine Makler. " 0178-1902900 NEUBAU Stadtzentrum in kleiner Wohnanlage – Nur noch 2 Wohnungen frei! Häuser 1-Zi, Erdgeschoss, Wfl. ca. 37 m², Bj. 2016, Wintergarten, Gartenteil (ca. 30 m², möglich), modernes Tageslichtbad, hochwertige Vinylbödenbeläge, KfzStellplatz (zzgl. 5.900,- €), KfW 70, barrierefrei nach bayBO, Aufzug, Energieausweis in Bearbeitung Haus m. Garten am Stadtrand BT o. max. 5 km Umkreis, ruhige Lage, kein Reihenhaus, Kauf o. Mietkauf. " 0921-63786 o. 0175-9808566 Su. Reihenhaus und Doppelhaushälfte in Bindlach. " 0170-8387769 Suche Mehrfamilienhaus Haus. " 0175-9686250 Komplett renovierte DHH 2- bis 2 ½-Zi. Whg. Nähe Bahnhof oder Stadtmitte bis 420,- € warm + NK. " 0921-7912292 Telefon: 0921/72648-24 Älteres Ehepaar sucht 2-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, Balkon, mit Aufzug, möglichst BT-Roter Hügel oder Meranierring. " 0921-12268 Bayreuth, Schneewittchenstraße, ca. 120 m² Wfl., ca. 420 m² Grund, Bj. 1961, 187,0 kWh (m²a) , Gas-ZH KP 295.000,00 VB Zweifamilienhaus mit Einliegerwohnung, Oberfranken, Nähe Gefrees, zu verkaufen. Hanglage, Ölzentralheizung, 800 m² Grundstück, 245 m² Wohnfläche, Wertermittlung vorhanden. " 030-3823214 u. 0174-1635993 Kaufpreis: 127.600,00 € oder Erschlossener Baugrund in BT-Seulbitz Ca. 1.770 m² Grundstück mit positiver Bauvoranfrage – kurzfristiger Baubeginn für EFH möglich. 149.000,00 € Gepflegte, helle, neuw. u. ruhige 2- bis 3-Zi.-Whg. (ggf. MaisonetteWhg.) m. Balkon o. Terr., evtl. mit neuw. Küche in kl. Wohneinheit mit GaAbrissgrundstück, ca. 800 m², in rage o. Stellpl. in BT o. naher Umgeb. Bayreuth. [email protected] ges. (gesich. Einkommen/weibl. Angest. öffentl. Dienst, NR, keine HaustieAus Altersgründen idyllisches re) bis ca. 680 € WM. 0170-5737940 Gartengrunstück, Stadtgrenze Bth., ca. 500 m², eingerichtetes Gartenhaus, gr. Ruhige Rentnerin (NR) su. 2Sonnenterrasse, Teich usw., KFZ-Ab- Zi.-Whg., Busanbindung, EG oder 1. stellpl., Strom- u. Wasseranschluss vor- Stock oder Lift, bevorzugt BT-Roter Hühanden, VB 40.000 €, " 0921- gel. " 0921-69348 5075006 od. 64118 Su. 2- bis 3-Zi.-Whg. in Bth., Baugrundstück erschlossen, ca. 67 - 70 qm, m. Tageslichtbad, BalSeybothenreuth, 636 m², kein Makler. kon, evtl. 1. OG. " 0921-852573 " 0160-7221849 für unsere solventen Kunden suchen wir dringend: NEUBAU im Stadtzentrum in kleiner Wohnanlage – Nur noch 2 Wohnungen frei! • Einfamilien- und Reihenhäuser • 2-4-Zimmer-Wohnungen im Stadtgebiet Bayreuth Kauf/Miete • sowie Läden in 1a-Lage und Hallen 1-Zi, Wfl. ca. 36 m², Bj. 2016, Balkon, modernes Tageslichtbad, hochwertige Vinylbodenbeläge, Kfz-Stellplatz (zzgl. 5.900,- €), KfW 70, barrierefrei nach bayBO, Aufzug, Energieausweis in Bearbeitung Häuser im Kundenauftrag gesucht. Immob. Hr. Söhnlein, Tel: 0911 - 47 05 09 74 2-Zimmer stück, 3275 m², Brunnen, Stromanschluss, Hütte, zwischen Forkendorf und Mistelbach, 19 €/m². " 042130398855 oder E-Mail: [email protected] Neu renovierte 3-Zi.-Whg. (95 m²), mit großer Terrasse und Balkon, mitten in der Natur, ca. 10 km von Bayreuth auf großem Einsiedlerhof (ohne Landwirtschaft) ab 1.11.2015 frei. " 0170-4500367 Sonstiges Su. 3- bis 4-Zi.-Whg. Bth./Zentr., " 0170-3555140 , 0176-84483242 TG-Stellplatz BT-Hübschstr. 4 zu verk. " 0176-21240828 oder mail: [email protected] 4-Zimmer Wonsees: EFH zu verk., PreisSchön Gr.u. Gb. 0160-91511909 vorst. 80.000,- €. " 0151-15607202 Kaufpreis: 122.300,00 € INFO: Tel. 0921/72648-0 www.immobilien-gebelein.de Häuser Ruhig gelegenes EFH bei Obernsees Ca. 110 m2 Wfl., ca. 836 m2 Grund, 4 Zi., 2 Bäder, 2 Garagen, voll unterkellert, V 123,3 kWh, Bj. 1991, Ölheizung, ca. 15 km nach Bayreuth 194.000,00 € Barrierefreies Wohnen in der Gambrinus Residenz in Bayreuth 2-Zi-ETW ca. 57 m², Süd-West-Balkon, EBK, Betreuungsmöglichkeit, TG-Stellplatz, Bj. 2013, B 37 kWh, Zentralhzg. Erdgas. 225.000,00 € Grundstücke Suchen zum Kauf ... Wohnungen, Häuser (EFH/MFH), Grundstücke und Gewerbeobjekte Für Sie als Verkäufer kostenlos! 4-Zi.-Whg., DHH oder Haus in BT baldmöglichst von junger Familie ges. " 0921-970430 Sonstiges Garage/Unterstellplatz für Wohnmobil Raum BT/Pegnitz gesucht. " 0921-69959 Schuppen oder Scheune als Unterstellmöglichkeit gesucht. " 09203-5768395, 0151-65681240 echt. fränkisch. aktiv. Suche Einstellmöglichkeit für Auto Nähe BT, Scheune o.Ä. " 01715757102 3-Zimmer Suche Baugrundstück mit Erbbaurecht in Bayreuth oder Umkreis 10 3-Zi.-Whg. am Bindlacher km. " 0178-7177933 Berg, 80 m², im EG, mit Garten und Garage, sofort zu verk., VB 100.000 €. " 01578-6807074 Sonstiges 3-Zimmer Baugrundstück, voll erschlossen, 1000 m², in Speichersdorf, Bres- Älteres Paar, sucht. großräumige lauer Straße. " 09275-233 Wohung oder Haus bis ca. 100 m², zu Großes Wochenendgrund- mieten. " 0151-21463394 3-Zimmer-ETW, 70 qm, mit Garage in Eckersdorf, 118.000,- €. " 01705446935, ab 16 Uhr 5-Zimmer Neue Wohnung EFH am Fuße des Roten Hügels ca. 125 m² Wfl., ca. 820 m² Grund, Bj. 1937, 71,1 kWh (m²a) , Öl-ZH KP 282.000,00 VB liwona immobilien, Fr. Zehrer, Tel. 09645/9177675 Telefon: 0921/72648-24 Exklusive 5-Zi.-ETW auf 2 Etagen Fränkische Zeitung in Warmensteinach, ca. 120 m Wfl., 2. OG, Bj. 1995, 153,9 kWh (m²a), Gas-ZH KP 99.800,00 VB 2 Warmensteinach: schönes Anwesen, 3 gr. Whgen., ca. 285 m², 6 Stellplätze, regelmäßig saniert, ohne Maklergebühr, VB 124.000 €. " 06271942002 auf dem Land gesucht Telefon: 0921/72648-24 Komplettbelegung: - XXXL Neubert Teilbelegung: - Ernsting‘s Family Wir bitten um Beachtung! Lust? aber sicher! Aidsberatung 0921/82500 e d . o m m i r kurie KLEINANZEIGEN 12. AUGUST 2015 NR. 32 Mietangebote 1-Zimmer 2-Zimmer 1-Zimmer Pegnitz: Single-DG-Whg., ca. 55 qm, Gymnasiumnähe, teilmöbl., 1,5 Zi.-Einlieger-Whg., 40 m², mit EBK, NR, keine Haustiere, ab EBK, sep. Eingang, Stellpl., Terrasse, 1.10.15, WM 380,- €. " 0160hell, ruhige Lage, BT Grunau, 330.-€ + 99370810 NK, " 0921-94309 Weidenberg 1-Zi.-Whg., mit Bad, 1½ -Zi.-Whg., frei ab sofort, teilmö- EBK, NR, 190,- kalt. " 09278-98333 bliert, ca. 36 m², Bad, Keller, Stellplatz, Gartenbenutzung, 500 m südlich der Zwischenmieter gesucht, 1-Zi.Stadtgrenze, sehr verkehrsgünstig zur Whg., Kü., Bad, 37 qm, EBK, Wohnr. Uni, KM 260 €, NK 100 €. " 09201- voll möbl., Laminat, Kellerabt., ruh. Lage, zentrumsnah, wg. Auslandssem. 1609 ab sof. bis 31.3.2016 an NR zu verm., 1½-Zi.-Whg., ca. 40 m², voll möbliert, " 0921-7912357 o. 0160- WM 395,-, inkl. NK, Kaution 400,- €. " 0921-26981 5541770 1½-Zi-Whg., BT, 37 m², Balkon, Duschbad, Küchennische, voll möbl., KM 310 €, TG 20 €, NK 90 €, provisi2- bis 2½-Zi.-Whg. z. 1.11. zu onsfrei. " 0176-56994260 verm., nach Absprache evtl. früher, WG1-Zi.-Apt., Nähe Uni, DG, 30 m², Ab- geeignet, bei Neudrossenfeld, Busverstellraum, 250 €, NK 100 €, TG mögl. bindung vorhanden, evtl. Mitfahrgele20 €. " 0176-96751207 genheit BT. " 0170-2809690 1-Zi.-Whg., 49 m², möbliert mit 2 Zimmer, Einbauküche, Bad m. Du. EBK, EG, Nähe Bahnhof Pegnitz, 2 Laminat, neu renoviert, keine Haustiere, min. zum Zentrum. KM 270,- Euro + 106 kWH/m², kalt 295 € an Single, 70,- NK. " 0170-4435529 oder Weidenberg. " 09278-98333 09241-7591 1-Zi.-Whg., Bayreuth, ca. 21 2-Zi.-DG-Whg., 47 m² in Bindlachm², direkte Unilage, DG mit Balkon, Allersdorf. Mod. EBK, Bad m. Dusche, Bad, voll möbliert, inkl. TG, sofort frei, Terrasse, Stellplatz ab 01.09.15, 370 KM 280 € zzgl. NK, KT. " 0171- KM. " 0160-5267641 2-Zimmer SEITE 17 2-Zimmer 3-Zimmer 2-Zi.-Whg., m. Kü., Bad, Terr., Neu renoviertes EinliegerapStellpl., 60 m², ab 1.10.15 zu verm. partement (45 m²), mitten in der Natur, ca. 10 km von Bayreuth auf " 09209-1852 großem Einsiedlerhof (ohne Landwirt2-Zimmer-Dachgeschoss-Wohschaft) ab ca. 1.11.2015 od. 1.2.16 nung, 45 m², voll möbliert, in Eckersfrei. " 0170-4500367 dorf, mit Garage. " 0171-9322958 Schöne 2-Zimmer-Einlieger2-Zimmer-DG-Wohnung in wohnung in Mistelgau, 73 m², EBK, Obernsees, mit Balkon, ca. 65 m² , Ein- Stellplatz, ab 01.09.15, KM 350,- € + bauküche, Bad und WC, 900 € + Ne- NK 150,- € + Strom. " 09279-214 benkosten. " 09206-344 Singlewohnung, 2 kl. Zi., Mini2-Zimmer-Wohnung in BT-Roter kü., Bad m. Wanne, 35 m², Bj. 89, TGHügel, 53 m², sonnige u. ruhige Lage, Stellpl., St. Georgen, ab Nov., Miete EBK, Dusche, Aufzug, Stellplatz, ab 310 € + NK. " 0152-54022857 01.10. " 09151-6504 Studenten-Whg. 2 Zi., WG ge2-Zimmer-Wohnung in Obern- eignet, 48m², Altbau, wird renoviert, teilsees, mit Einbauküche, Bad und möbl., Du/WC, einger. Kü., Waschm., WC, 290 € + Nebenkosten, ab Gas-ZH, Nähe Festspielh./Bhf. Kabel 1.11.15 zu vermieten. " 09206-344 TV, Keller, Dachboden, an NR ab Altdrossenfeld, 2-Zi.-Whg. 47 m², 1.10., KM 385.-€ + NK 45.-€ + Hzg./ Wohnküche, Dusche, Keller, Stellplatz, Strom, Kaution 500.-€ " 0921-KM 230 € + NK + Kaution, keine Haus- 24427 o. 0175-9626422 tiere. " 09203/68715 Für Studenten: helle 2-Zi.-Whg. (WG geeig.) mit Wohnküche, neues Bad, teilmöbl., 5 Min. zur Uni, KM 500 € inkl. NK. u. Stellpl. " 0921-63840 4-Zimmer 3-Zi.-Whg., EG, Zentrum, Kü., Bad, Provisionsfrei: 125 m² für 650 550,- € + NK 150,- €. ab sofort, € WM, ab 31.8. frei, in Bad Berneck. " 09273-1018 " 0179-4990376 3-Zi.-Whg. m. gr. Wohnküche in Schöne 4-Zi.-Whg in Pegnitz, Speichersdorf, Bad m. Wanne, Balkon, ca. 106 m², Kü., Bad/DU/WC, renov., Gäste-WC, Speisekammer, helles Keller- ZHG, zentr. Lage, Kfz-Stellplatz, ab sozi., Gartenben., Garage, keine Haustie- fort zu verm. Telefon 09241-2130 od. re, ab 1.11. od. später, langfr. zu 0172-2970157 verm., 440,- + NK + Kaution. Schöne, helle, familienfreundliche 4-Zi.-Whg. bei Weidenberg, 2 ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23983 Balkone, Terrasse, Garage, 2 StellplätCreußen: 3-Zi.-Whg., 75 m², 2. ze, Waschraum, Garten, Kellerraum. OG, Balkon, EBK, Keller, Carport, 490 " 0170-3476427 € + NK, ab 1.11. " 09209-860 Häuser Neudrossenfeld: 3-Zi.-Whg. ab 1.10. zu verm. " 0171-6384296 BT-Meyernberg, ren. RMH, 120 m², 5 ZKB, Gäste-WC, Du. + WC, Blk., Terr., Garten, Endenergiebedarf 149,0 kwH/(qm x a), KM 1050 €, Gge. 50 €, NK 80 €; KT 3 KM, Sonn. 3-Zi.-Whg., 75 m², gr. " 0921-1632281, 0176-98539977 Balk., 7 km östl. v. BT, KM 450 €. Haus, NB, Fb.-Hzg., EBK, Blk., Suchen Sie eine helle 2-ZW " 0179-1087094 Extras, östl. Lkr. " 0171-5162256 zw. City/Uni, geeig. für Studentenpaar, EBK, ab sofort, NR/k. Tiere, gute Bus- Su. dringend Nachmieter f. 3- REH in Meyernberg, Bj. 80, ca. verb., V, 77 kWh, E, Bj. 1909, 395,- € Zi.-Whg. (Neue Heimat) ab 1.9.2015. 110 m² Wfl., 4 Zi., Kü., Bad, GästeWC, ca. 400 m² Grd., 750 € + 50 € " 0157-57527457 + NK + Kaution. " 0160-3423026 Gar. +NK+KT 3 MM. T 02133-214410 Weidenberg: 2 Zi., gr. Küche mit Bayreuth, Lohengrinstr. 3, 3Su. kleines Haus oder Wohnung EBK, Bad m. DU, Wanne u. Fenster, in Zi., ca. 59 m² Wfl., 1. OG, ab sofort (ab 50m²) in Speichersdorf und Umgegepfl. neuen Haus, ruhig gelegen, Hzg. frei, KM 268,00 € + NK €, 2 MM Kautimit WW, keine Haustiere, NR, Garage on, (B: 275 kWh/(m²a)), Deutsche An- bung zu mieten. " 0177-7070567 u. Stellpl., 106 kWh (m²a), kalt 340,-, nington Kundenservice GmbH, 0234 oder [email protected] ab 1.11. " 09278-98333 4147000-03 www.daig.info Helle freundl. DG-Whg., ca. 70 m², 2 Zi. + 2 Klein-Zi., Kü. m. EBK, Flur, Bad m. Wanne + WC, Südbalk.; BT-Gartenstadt ab sofort an NR ohne 7539145 2-Zimmer-DG-Wohnung, 42 m², Haustiere; KM 430,- € + NK; (V, 133 1-Zi.Whg., BT-Fußgängerzone, Bad, EBK, 3 km östlich v. BT, KM 230,- kwh, Gas, Bj. 1936, Renov. 1998) ca. 18 m², möbl., WM 235 €. €. " 0921-74549189 ab 16 Uhr Exkl. 2-Zi-Whg m. Dachterr. " 0921-21870 od. 0170-2364486 75 qm, City, barrierefrei, BJ 2012, KM " 0160-4227871 2-Zi.-Whg. in Bayreuth, ca. 50 Helle, großzügige 2- bis 3-Zi.1-Zi.-Whg., ca. 30 m², Neunkirchen, m², Terrasse, Küche, Bad, KM 350 € Whg. in Altenplos, ca. 100 m², 800c inkl. Stellpl. 0160/96238294 Obj.-ID 26F8K4T 5 Min. zur Uni, FBH, Terr., Stellpl., KM ab 1. 11. ! Zuschr. a. d. Verl. 1. Stock, z. T. schräge Wände, Parkett, kurier-immo.de 230,- €. " 09209-16474 unter100/23990 Bad m. WC - Dusche und EckbadewanAbgeschlossene 1-Zi.-Whg., 2-Zi.-Whg., 56 qm, Dusche/WC, ne, EBK zum Wohnbereich offen, Abim renov. Altbau, an NR zu verm. EBK, Laminat, Etagenhzg., Kellerabteil., stellraum Balkon m. Markise, Kfz-Stell- 3-Zi.-DG-Whg., 85 m², Bindlacher " 0921-92295 ruhige Lage, zentrumsnah, ab 1.9.15 platz, 470,-, NK 150,-, ab 1.9. od. Berg, frei ab 11/15, KM 465,- € + NK + 2 Stellpl. 50,- €. " 0171-3443474 App., 30 m², m. Kü.-Teil, gr. Abstell- an NR zu verm., KM 350,- € NK 70,- 1.10. " 0170-8975561 raum, Bad m. Du./WC, voll möbl., an €, Kaution 700,- €. " 0921-26981 Nachmieter gesucht für ge- 3-Zi.-Galeriewhg., ca. 88 m², BT NR/ Referendar/in " 09208-9457 mütl. 2-Zi.-Whg. am Weidenberger Uninähe, ab 1. 10. " 0175-2453974 2-Zi.-Whg., ca. 61 m², in Bad BerFichtelberg: Nähe See, Apparte- neck, OT Blumenau, 2. OG, Küche m. Obermarkt, 48 m², mit EBK, KM 235 € 3-Zi.-Whg. in Bth, zentrumsnah, + NK. " 0151-10047041 ment." 0921-69960 o. 68198 neuer EBK, Laminat, Kellerraum, KM ca. 90 m², EG, EBK, Loggia, Bad/WC, 220,€ + Garage 30,€ + NK 120,Schöne 2-Zimmer-Dachge- Gäse-WC, Abstellr., Keller, KM 585 € + Königsbergstr., 1-Zi.-Whg., 36 m², KÜ, Bad, Flur, Blk., KM 220 € + €, frei ab 01.11.15, kein Makler. schoss-Whg., mit Balkon, Garage, NK + KT dazu Stellpl., ab 1.11.15 frei in BT ab 1.9.15. " 0921-2899602 " 0921-99918 NK 90 €, ab 1.10. " 0175/1979858 " 09273-92020 3-Zimmer JETZT AUCH BUCHBAR Schöne 3-Zi. DG-Whg, gute Wohnl., zentrumsnah, 65 m², EBK, Bad m. BW, Waschmasch. mitben., Garten, KM 435,- + NK. " 0921-53392 gewerbliche Objekte 4-Zimmer 2 Wohnungen ab 01.10. zu verm. Gefrees: 1. + 2. Stockwerk: 4-Zi.Whgen., 130 m², mit EBK, Bad, Balkon, (196kWh, Öl, F), KM 485,- Euro + NK + Kaution, keine Makler ! Zuschr. a. d. Verl. unter100/23953 4-Zi.-DG-Whg., 63,5 qm, Nähe Uni, ab 15.09.2015. Miete 400 € + 120 € NK. " 0152-23233721 Bth.-St.Johannis: 4-Zi., Küche, Bad, ZH, Terrasse, ca. 86 m²; 3-Zi., Küche, Bad, WC, ZH, ca. 60 m². " 09278-1361 7 bis 12 Uhr, abends ab 20.30 Uhr 6=8D9 F?: LA%3G0H9 !H'9 ;E 17:: ;.(,83&(H/$')KJ@%*- $- ;$-+KH@% ED >-'-2*+EB-2: @E7 C66 D4 ;3+0,G7: 5 "+0(+E$DB3+0 @E7 <6 D4: A ;3+0) # CC D4: ? !&-GG.GF&1- B< 4 151>298 65<68=9996?< IGG,C$K$*-'*("$@* !I6#= HHH7%DD0B%G%-28*%-+E7/- einzelzimmer zuGtiCKets Hotelgutscheine & Eventreisen Kurzreisetipps QueDlinBurG sAFAripArK zOO stuKenBrOCK 3* Hotel niedersfeld in Winterberg, sauerland 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer • Kostenfreie Privatparkplätze am Hotel • Kostenfreies WLAN in allen Bereichen • Kostenlose Sauna- und Schwimmbadnutzung Hotelgutscheinleistungen • 2 oder 3 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • 1 x Willkommensgetränk • Kostenfreies WLAN • Kostenfreier Parkplatz • 1 Kind bis 5,9 Jahren frei Nicht buchbar vom 19. Dezember bis 15. März. Termine sind je nach Verfügbarkeit frei buchbar. Tägliche Anreise preis pro person im Dz: ab 79, 50 parkbesuch inkl. 2 nächte stadt-gut-Hotel Auerhahn in Bad suderode Gutschein ist ab September 2015 bis 31.12.2016 buchbar. Alle Feiertage inkl. Brückentage und Adventswochenenden sind ausgeschlossen. im Arcadia Hotel Bielefeld inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer inkl. Frühstück • Zweitagesticket für den Safaripark Schloß Holte-Stukenbrock • 1 Kind bis 12 Jahren übernachtet im Doppelzimmer kostenfrei und erhält ebenfalls kostenfrei eine Zweitageskarte für den Safaripark. preis pro person im Dz: ab 69, 50 Termine: 21.08.– 23.08.2015 25.09.– 27.09.2015 28.08.– 30.08.2015 02.10.– 04.10.2015 Weitere Termine auf Anfrage verfügbar. zAuBerFlÖte zur WeiHnACHtszeit Foto: Hergen schrimpf Foto: zoo safaripark stukenbrock 3 Tage/2 Nächte oder 4 Tage/3 Nächte im HOWArD CArpenDAle preis pro person im Dz: 139,– Informationen und Bestellungen unter: Telefon 09 21-90 84 99 99 Foto: Kai-uwe schulte-Bunert Konzert inkl. 2 nächte Oper inkl. 2 nächte vom 02. bis 04.11.2015 im 4* Lindner Hotel Leipzig vom 18. bis 20.12.2015 im 4* Wyndham Garden Dresden inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Kostenfreies WLAN • 1 Sitzplatzticket PK 2 für HOWARD CARPENDALE: DAS IST UNSERE ZEIT! TOURNEE 2015/2016 am Dienstag, dem 03.11.2015, um 20.00 Uhr in der preis pro person im Dz: Arena Leipzig inklusivleistungen • 2 Nächte im Doppelzimmer • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Sitzplatzticket PK 2 für die Oper „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart am Samstag, dem 19.12.2015, um 18.00 Uhr in der Staatsoperette Dresden 209,– Ausflugstipp: Besuchen und erleben Sie den Weihnachtsmarkt in Dresden. Öffnungszeiten Montag – Freitag: 8.00 – 18.00 Uhr Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. preis pro person im Dz: 199,– V 1154 WinterBerG KLEINANZEIGEN Landwirtschaft Tiere Landwirtschaft. Produkte Tiermarkt Sonstiges Veranstaltungen Garage in Bayreuth Hussengutstr. zu vermieten, 40 €/Monat. ! 0921-26727 Zwergziegen 8 ha Mais ab Feld. ! 0170- Wunderschöne zu verkaufen. ! 09242-419 2819198 Stellplatz, Wölfestr. 20 ab sofort r weit ere info rmat ione n unte www .cine plex .de/b ayre uth Sara Ruppenstein Haustiere überdachter Stellplatz für Mais ab Feld zu kaufen gesucht. Wohnmmobil, Boot, etc. ! 0171- ! 0160-6120254 6794001 Verk. Futtergetreide. ! 01731978494 Wohngemeinschaften Landmaschinen schweren Unfall und ist für Monate im Krankenhaus. Wir sind zwei überwiegend weiße Kater, 2 u. 3 J., kastriert und Wohnungskatzen, total verschmußt. Wir suchen deshalb dringend ein liebev. neues Zuhause. ! 01718615790 o. 0152-29715515 Gesundheitspflege Kapitalmarkt Suche Tandemanhänger, Ladewagen oder Miststreuer. ! 09204-918676 Geldmarkt Auskunftsfrei Suche Mähdrescher, Hoch- und Rundballenpresse, Kreiselegge, Sämaschine, Kipper, Schlepper Zetor. ! 0151-25901995 Verschiedenes bis € 10.000,- in bar 70 echt. fränkisch. aktiv. neu ab 0 J., 87 Min., 3. Wo ab 6 J., 110 Min., 3. Wo Heilen & Helfen 3 Lüftungsgitter, 1,30x1,30 m, neu, ! 09274-807564 Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 [email protected] Verkaufe Garten-Alufenster 170x143 cm, ! 0160-96677277 Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Fr Sa 15:00 17:15 19:30 22:45 15:00 17:15 19:30 22:45 12:15 14:45 17:15 19:30 22:45 17:30 20:15 23:00 17:30 20:15 23:00 17:30 20:15 23:00 14:30 17:00 20:00 22:45 14:30 17:00 20:00 22:45 14:30 17:00 20:00 22:45 14:45 16:45 19:45 22:15 14:45 16:45 19:45 22:15 14:45 16:45 19:45 22:15 13:00 14:45 14:45 17:00 pixeLs Kinder-cLuB ab 6 J., 107 Min., 3. Wo ant-man ab 12 J., 117 Min., 4. Wo KartoFFeLsaLat - nicht Fragen! 3d 15:00 17:30 21:45 magic miKe xxL 20:00 22:30 19:45 ab 12 J., 116 Min., 4. Wo unKnown user ab 16 J., 98 Min., 7. Wo minions ab 0 J., 92 Min., 7. Wo 22:00 Kinder-cLuB minions ab 0 J., 92 Min., 7. Wo 3d Kinder-cLuB ted 2 ab 12 J., 117 Min., 8. Wo Jurassic worLd 3d ab 12 J., 125 Min., 10. Wo ab 0 J., 95 Min., 10. Wo ostwind 2 ab 0 J., 108 Min., 14. Wo 14:30 17:15 19:30 22:30 14:45 17:30 20:00 14:15 ab 12 J., 15. Wo die aBhandene weLt ab 0 J., 101 Min. Anzeigenschluss: Immer dienstags, 10 Uhr! Meine persönlichen Daten: Name Vorname Straße Nr. PLZ 14:15 deLiKatessen giLde 12:30 17:30 14:15 10:30 12:30 10:15 15:00 17:30 12:30 14:45 Di mi 15:00 17:15 20:00 22:45 15:00 17:15 19:30 22:45 15:00 17:15 20:00 22:45 17:30 20:15 23:00 17:30 20:15 23:00 17:30 20:15 23:00 14:30 17:00 19:45 22:45 14:30 17:00 20:00 22:45 14:30 17:00 20:00 22:45 14:45 16:45 19:30 22:15 14:45 16:45 19:45 22:15 14:45 16:45 19:30 22:15 17:00 20:00 17:00 20:00 19:30 15:00 17:30 22:00 15:00 17:30 21:45 15:00 17:30 21:45 14:45 14:45 14:45 19:30 20:00 22:45 19:45 22:00 22:30 19:45 22:00 22:15 12:30 14:30 17:15 14:30 17:15 22:30 10:30 12:30 17:30 20:15 12:45 12:45 12:45 12:45 10:15 15:00 mo 20:00 22:30 19:45 22:00 22:30 14:30 17:15 19:30 22:30 14:45 17:30 14:45 17:30 14:45 17:30 14:15 14:15 14:15 17:00 20:00 20:00 20:00 echte KerLe ken allen Wir schen enten mit Vollabonn eine rd jährlich Kurier-Ca im inanzeige private Kle t! rk a igenm Zack-Anze 1 e Kostenlos1 Anzeige! le Vortei o im Ab RATION IN KOOPE MIT 99 N 9999 9999 TER MAN IAN MUS MAX IMIL Immobilienverkauf Stellengesuche Rubrik Verkäufe: Immobilienankauf Kfz-Ankauf Bekleidung Haus + Garten Vermietungen Kfz-Verkauf Computer-/Konsolenspiele HiFi/Video/TV Mietgesuche Motorräder Einrichtung/Möbel Kinder-/Babybedarf Verschiedenes Kfz-Zubehör Foto/Film/Optik Kommunikation Bekanntschaften Wohnwagen/Wohnmobile Freizeit/Hobby/Sport Musikinstrumente Nett gesagt Zu verschenken Haushaltsgeräte Verschiedenes Kaufgesuche Landwirtschaft Verloren/gefunden Tiermarkt Mitfahrgelegenheiten Entlaufen/entflogen Ort Machen Sie Ihre Anzeige zum Blickfang! Für 4,90 € hinterlegen wir Ihre Anzeige farbig. Ja, ich möchte eine farbig hinterlegte Anzeige in blau grün gelb orange Telefon (für eventuelle Rückfragen) Unterschrift Mein Anzeigentext (erscheint mittwochs im Zack-Teil des Kuriers, in der FZ sowie auf BT24.de*): Ich bin Kurier-Card Inhaber. 1 Zeile 2,80 € 2 Zeilen 5,60 € 3 Zeilen 8,40 € IBAN: 4 Zeilen 11,20 € DE 5 Zeilen 14,00 € 6 Zeilen 16,80 € 7 Zeilen 19,60 € 8 Zeilen 22,40 € Meine KC-Nummer lautet: Der Betrag in Höhe von € soll abgebucht werden bei: Es können nur Anzeigen innerhalb der aufgeführten Rubriken veröffentlicht werden. Jeder Buchstabe, jedes Satzzeichen und jeder Zwischenraum benötigt ein Feld. Abweichungen zum abgedruckten Text in der Länge sind möglich. Die Chiffre-Nummer wird als zusätzliche Zeile gerechnet. Für Chiffre-Anzeigen rechnen Sie bitte bei Abholung 3,50 €; Vielen Dank für Ihren Auftrag! bei Postzustellung 7,50 € dazu (bitte ankreuzen). 22:00 14:30 17:15 19:30 22:30 17:00 20:00 15:00 15:00 22:30 Telefon 0921 88527 Die gewünschte Rubrik für meine Anzeige (bitte ankreuzen): Zusätzlich erscheint sie kostenlos unter bt24.de/anzeigen*. 14:45 17:30 Kinder-cLuB Kinder-cLuB K U R IE R CARD im Nordbayerischen Kurier und in der Fränkischen Zeitung erscheinen. 14:30 17:15 19:30 22:30 12:30 14:30 17:15 19:30 22:30 So 10:15 12:15 14:15 17:15 19:30 22:45 10:15 17:00 20:15 23:00 10:20 14:30 17:00 20:00 22:45 10:30 14:45 17:30 19:45 22:15 13:00 Leserreisen-Info Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] . 15:00 17:30 21:45 12:30 20:00 22:30 19:45 22:00 speciaL Kinder-cLuB BarBie - eine prinzessin im rocKstar camp ab 0 J. sneaK sneaK preView ab 18 J. Kinder-cLuB der KLeine raBe socKe 2 FamiLien preView das grosse rennen ab 0 J., 74 Min. Vacation ab 0 J., 99 Min. 12:30 17:00 20:00 20:00 22:30 19:45 22:00 das Versprechen eines LeBens (son umut) Der Zack-Bestell-Coupon für private Kleinanzeigen im Kurier, in der FZ und auf BT24.de* . 15:00 17:30 21:45 rico, osKar und das herzgeBreche Bringen Sie Ihre Anzeige auf Zack! Meine Anzeige soll am Mittwoch, den 17:00 20:00 14:45 ab 12 J., 83 Min., 4. Wo insidious: chapter 3 Fränkische Zeitung VKF Langholzwagen / Einachstraktor / Notstromaggregat / Solar-Weidezaungerät. ! 09243-7019736 ab 17.00 Uhr Kinder-cLuB margos spuren ab 12 J., 83 Min., 5. Wo Anzeigenwerbung – Erfolgswerbung Gefrees ☎ 0 92 54/17 29 schnell – sauber – zum Festpreis dating Queen ooops! die arche ist weg... Seriöse, sinnliche Massage ☎ 01520/19 63 515 Heizung – Bäder – Solar KOMPLETTLÖSUNGEN neu ab 12 J., 132 Min., 2. Wo ☎ ☎ Alte Heizung raus neue Heizung rein codename u.n.c.L.e. mission: impossiBLe - rogue nation Suche GFK Futtersilo ab 5 t u. Körnergebläse mit Zellradschleuse. ! 0151-23867538 Wochenendgrundstück, 1100 m², am Waldrand gelegen, m. massivem Holzhaus, überdachter Veranda, Gerätehaus, Brunnen, Alleinlage, langfristig zu verpachten. ! 0921-980435 Do neu ab 12 J., 131 Min. Theodor-Schmidt-Str. 17 95448 Bayreuth Telefon 0921 294-141 Telefax 0921 294-144 Mobil 0151 12198972 [email protected] www.fraenkischezeitung.de Grundstücke Programm vom 13.08.– 19.08. Fantastic Four ab 12 J., 101 Min. ab 12 J., 117 Min. WG-Zimmer, 5 Min. zur Uni, ca. 15 m², gem. Küche u. Bad, Wasch- 2 Schar Drehpflug Rabe; Saa- Windhund von der Rennbahn masch., E-Pass, WM 270,- €, Kaution tegge zu verkaufen, VB 200,- €. sucht neues Zuhause oder Pflegestelle. 400,- €. ! 0157-77330663 ! 09202-389 0151-64600910 Zi. in 2er WG ab 1.9., ca. 14 m², Claas Do 38, AB 2,4 m, Kabine, Katzensitting möbl., Tageslichtbad, gr. Wohkü. m. Häcksler, nur 785 Bh, Bestzustand, zu 3 Aussengehege neuer EBK, Gartenmitben., 5 Gehmin. verk. ! 09279-1526 Uni/GSP, ca. 10 Gehmin. z. RotmainTagesstätte für Hunde Schlepper MF, 85 PS; Sämasch. center, Bus-Nr. 306 ca. 200 m, 180 € Hundepension Hassia, 3 m, verk.: ! 0170-7383015 KM + 75 € NK. ! 01590-3162404 09 21 / 4 44 73 Schnecken-Holzspalter für 0 96 42 / 70 35 42 Zapfwellenantrieb, sehr guter Zuwww.tierpension-bayreuth.de stand, 380,- €. ! 0170-9930713 Verpachtungen Bayreuth Ihre Medienberaterin Brennhof gespalten oder TG-Stellplatz, Feustelstr. 11, BT ofenfertig, Fichte, Kiefer, trocken, zu verk., ! 0171-6515965 Kleine Zwerghasen (7 Wochen) ab sofort zu verm. ! 0177-7672766 TG-Stellplatz, Fuchshofstr., Pegnitz, Hochdruckgepresstes Heu zu günstig abzugeben. ! 09243-1848 verk. ! 0160-91103666 Unser Besitzer hatte leider einen 40,- € monatlich. ! 0160-1446808 zu verm. ! 0921-64679 12. AUGUST 2015 NR. 32 * Ausgenommen Immobilienanzeigen und Stellengesuche. Sinnentstellende und dadurch zu Zweifeln führende Formulierungen werden vom Verlag allgemeinverständlich abgeändert. Für unleserliche Teile übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im Übrigen sind die in den Geschäftsstellen aushängenden Geschäftsbedingungen Grundlage dieses Auftrags. Coupon ausschneiden und senden an: Nordbayerischer Kurier, Anzeigen-Service Zack, Postfach 100735, 95407 Bayreuth Anzeigenannahme online: bt24.de/anzeigen Irrtümer und Änderungen vorbehalten SEITE 18 KLEINANZEIGEN 12. AUGUST 2015 NR. 32 SEITE 19 Opel Autoverkauf Opel Opel Astra 1.6 Caravan Edition, schwarz, Erstzulassung: 9/ 2008, HU: 7/2017, AU: 7/2017, 141.000 km, 8-fach bereift, Kundendienst neu, AU/HU neu, unfallfrei, scheckheftgepflegt, Preis 4.990,- €. Tel.: 0176-20769761 VW Audi A3 Sportback TDI 1.9, scheckheftgepfl., 105 PS, Mod. 2006, fahrbereit, 7150 € VB. ! 0921-16865007 Audi A3 1.8 T EZ 2007, 72.000 km, 118 kW / 160 PS, denimblau, 2/3 Türer, Sportfahrw., SR neu 18 Zoll Alu, WR Alu, el. FH u. Spiegel, Klimaauto., R/CD, verdunkelte Scheiben, scheckh. gepfl., VB 11.000,€. ! 0921-294 133 von 9 - 17.00. BMW 116, EZ 12/07, 90 kW, rot, 67.000 km, Klimaanl., 8f. ber. auf Alu, VB 7.850,- €. ! 0151-58024936 Opel Astra Sports Tourer Energy 2,0CDTI 121KW/165PS EZ:2014 27.500km Klimaautomatik, AFL Bi Xenon AGR-Sportsitze Parkpilot BC 4xel. Fenster Sitz u. Lenkradheizung Alu Sichtpaket uvm. Finanz.ab 2,99% a.o. Anzahlung 16.990.- € Autohaus Ollet, 95491 Ahorntal Tel. 09279/480 103 KW/ 140PS, 5.900 km, EZ.: 11.2014, RNS315, Climatronic mit Klimahimmel, 7-Sitzer, PDC, GRA, Mobiltele37.880,- € fonvorbereitung, uvm. Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10313 Opel Corsa Energy 1,4 64 KW/87PS EZ: 10/2014 21.600 km Klimaautomatik Sitz u. Lenkradheizung Alu Parkpilot BC Funk-ZV CD-Radio Color el.Fh. uvm. Finanz.ab 2,99% auch o. Anzahlung 10.795.- € Autohaus Ollet, 95491 Ahorntal Tel. 09279/480 Volkswagen Golf 1,6 EZ: 05.01.2010, 95 000 km, Candy weiß Uni-Lackierung, Stoff anthrazit, Klimaanlage „Climatic“, Trendline Ausführung, Fensterheber elektrisch, Radio € 9.260,„RCD 210“ Autohaus Herrnleben GmbH, Bth., Just.-Liebig-Str. 41 Herr Cukaric 09 21 / 7 57 47-40 143KW/195PS EZ:2012 51.180km Klimaautomatik Navigation Sitz u. Lenkradheizung Alu 18 Zoll Memory-Sitz PDC 4xFH. uvm. Finanz.ab 2,99% auch o. Anzahlung 18.700.- € Autohaus Ollet, 95491 Ahorntal Tel. 09279/480 Volkswagen Golf V Variant 1,4 TSI „Comfortline” 90 KW/ 122 PS, 82.500 km, EZ.: 06.2009, Audio-System RCD310, Climatic, Licht + Sicht Paket, Tempomat, Chrom-Paket, uvm. 9.880,- € Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10313 Autohaus Herrnleben GmbH, Bth., Just.-Liebig-Str. 41 Herr Cukaric 09 21 / 7 57 47-40 88 KW/120 PS EZ: 2012 38.100 km Klimaanlage Dunkle Verglasung Nebel BC el. Fenster Funk-ZV E-Rad uvm. Finanz.ab 2,99% auch o. Anzahlung 11.495.- € Autohaus Ollet, 95491 Ahorntal Tel. 09279/480 Autohaus Herrnleben GmbH, Bth., Just.-Liebig-Str. 41 Herr Cukaric 09 21 / 7 57 47-40 Doppelter Gewinn auf der ganzen Linie SCHNITZELGALA Jeden Sonntag ab 18 Uhr GRILL- UND HAXENPARADE Reservierungen Tel. 09227/94200 Metzgerei Kammsteaks versch. mariniert 100 g Gyros-Pfanne 100 g Polnische o. Pfefferbeißer 100 g Göttinger 100 g -.85 € -.95 € -.85 € -.79 € Das Wichtigste ganz aktuell: Der Kurier bei Facebook Volkswagen Golf VII 1.2 TSI BMT „Cup“ 81 KW/ 110 PS, 4.500 km, EZ.: 10.2014, Audio-System Composition Media, Climatronic, Tempomat Sitzheizung, 19.880,- € Parklenkassistent, uvm. Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10313 Golf III, EZ 02/97, TÜV 02/16, 67.000 km, 3-Türer, silber, sehr guter Zustand, gute Ausstattung, 8-f. bereift, Garagenauto, VB 2990 €. ! 015127051834, ab 16 Uhr Autoverkauf Fränkische Zeitung Zustellung/Vertrieb: 09 21 294-294 [email protected] Achtung Privatkunden! Lackierangebot für Lackschäden an ihrem Fahrzeug für die Monate August/September -10% Suzuki GSF 600 S, generalüberholt, neu bereift, Koffersatz, ATM 28.000 km neu, TÜV 2016, VB 1300,€. ! 09273-7186 Autoankauf Alte Bayreuther Str. 27 95466 Weidenberg Tel. 0 92 78/82 59 Fax 0 92 78/7 72 95 [email protected] KFZ-Zubehör Alu-Felgen f. Skoda Oktavia, 5-Loch, 120,- €. ! 0171-5084742 Autoankauf Chiffre-Anzeige 66 KW/ 90 PS, 14.800 km, EZ.: 06.2014, Audio-System Composition Colour, Climatic, Tempomat Bluetooth13.480,- € Schnittstelle, ESP, uvm. Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10313 Bitte senden Sie Ihre Antwort unter Angabe der Chiffrenummer an: Fax: 0921 294-194 [email protected] oder Fränkische Zeitung Postfach 10 12 46 95412 Bayreuth Oder geben Sie Ihre Zuschrift persönlich in unserer Geschäftsstelle ab: Maximilianstraße 58-60 95444 Bayreuth Würth Einbauregal, gebr., f. Sprinter od. Crafter, Maße: 2,80 L, 1,70 m H, m. Langgutwanne; 7 SpannWohnwagen od. Wohnmobil von 500 - 5000.-€ ges., bitte alles an- stangen f. Transportsicherung, Preis bieten. ! 0157-51372833 od. VS. ! 09202-95300 od. 01702981008 09273-9879535 Wohnwagen Autoankauf Wohnmobile Autoverkauf KFZ-Zubehör Fränkische Zeitung Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Autoankauf KFZ-Ankauf Su. Auto ab Bj. 1998 - 2005, auch mit kleinen Mängeln - auch ohne TÜV, bitte alles anbieten. ! 015751372833 od. 09273-9879535 Volkswagen up! 1,0 „cheer up!“ 4-trg. 4 Alu-Felgen f. Polo/Lupo/ Golf III, 70 €. ! 0171-5084742 Auto-Scholz® AHG GmbH & Co. KG Bayreuth-Wolfsbach 09209-10313 4 SR MICHELIN ohne Felg., MiSuche gepfl. Pkw vor Bj. 85, chelin Privacy, HP245/45-R 17 95 W, wenig km. ! 0160-93030363 bis 270 Kmh, Produktionsdatum 45 Woche 2012, sehr gt. Zustand, Profil Wir kaufen Ihren 6,2 bis 5,8, nur 20.000 km gelaufen, Altwagen! FP 120 €. ! 0160-2203646 KFZ-Honke.de, Tel.092738522 55 KW/ 75 PS, 8.800 km, EZ.: 03.2015, Audio-System RCD215, Klimaanlage, Zentralveriegelung, lackiertes 10.480,- € Dash-Pad, uvm. Mit dem Programm „Mein Starter Plan“ lässt sich die Ernährung flexibel nach den eigenen Vorlieben gestalten. „Egal, ob Sie schnelle Gerichte bevorzugen, für die ganze Familie kochen oder sich vegan ernähren möchten. Im Internet gibt es über 5.000 Rezepte – und wer mag, kann natürlich auch unsere App nutzen oder sich bei den Treffen mit Anderen austauschen“, weiß Coach Nadja Daniel. Und dann purzeln die Pfunde – das hat auch Julia Schloos erlebt: „Ich habe schon 19 Kilo abgenommen und esse heute so abwechslungsreich und mit so viel Genuss wie nie zuvor. Besonders der Austausch in den Treffen motiviert mich jede Woche aufs Neue, einfach dran zu bleiben. Mit dem Weight Watchers Programm folge ich meinem eigenen Plan und nehme dabei ab.“ Alle Infos unter: 0211 – 38 05 38 14 oder auf weightwatchers.de Redaktion: 09 21 294-330 [email protected] Orig. Audi-Alufelgen, 7 Jx16. Wir kaufen Motorräder aller Marken ! 09272-1488 auch Unfall- und defekte Fahrzeuge. Orig. Grundträge r f. Opel Vectra/ Tel.: 0911-5485005 Signum, ab Bj. 94, m. Dachreling, 50 € VB. ! 0151-61426061 Volkswagen Polo 1.2 TSI „Comfortline“ 4-trg. Abnehmen nach ganz persönlichem Geschmack Anzeigenabteilung: 09 21 294-294 [email protected] Honda CBR 125, Bj. 2006, 40.800 km, TÜV 10/2016, guter Zustand, viele Extras, VB 900 €. ! 0151-44532997 ab 17 Uhr Zweiräder-/Quads facebook.com/nordbayerischer.kurier mit dem Ernährungsprogramm loszulegen: Wer sich im Aktionszeitraum bei Weight Watchers anmeldet und in den ersten 4 Wochen 3 Kilo abnimmt, bekommt sein Geld zurück.* Beetle Design 1,6TDI 105PSEZ 8/ Vom 16. August bis zum 26. September 2013, 22000km, schwarz, Sitzhei- will die Aktion „Jetzt starten. Und die erszung, Glasschiebedach, VB 15.900 €. ten 3 Kilo zahlen wir“ dazu motivieren, ! 0170-9964939 ab 17 Uhr Julias Lieblings-Rezept: Golf plus, EZ 9/2009, HU/AU, 10/ Gute-Laune-Müsli zum Mitnehmen 2016, 84.000 km, Diesel, 7 GangDSG-Autom., 77kW/105PS, 5tür., Zubereitungsdauer: Ca. 10 Minuten, 1 Portion 1.Hd., unfallfrei, sharkblue, Klima, Anleitung: 1 kleine Birne würfeln und mit 75 g Blaubeeren, RCD310, Tempomat, Einparkhilfe, Win125 g Joghurt, 4 EL Haferflocken und 1 TL Honig schichtterpaket, 8f-ach bereif. 11.400,-, 0176weise in ein Glas füllen. Mit 125 ml Magermilch (0,3%) 45800824 auffüllen, abdecken und über Nacht im Kühlschrank Golf 4 Cabrio Colour Concept, stehen lassen. 1,6 L, EZ 9/99, 115.000 km, PS 101, Top Zustand, TÜV 10/16, mit vielen Ex- *Für aktive Abonnenten die 3kg im 1. Monat abnehmen. Limitiert auf 1 Abo/Person. Angebot gilt für MonatsPass-Abonnenten mit Anmeldung vom 16.08.–26.09.2015. Erstattet wird das MP Abo (EUR 39,95). Einlösung nur bis zum 14.11.2015 möglich. tras, VB 3990 €. ! 09279/638 o. Einlösebedingungen auf weightwatchers.de 0151/11770056 Aprilia Picasso, 24.600 km, 49 PS, neu bereift, Bremsen neu, , Kundendienst neu. Farbe schwarz, TÜV und AU 04/17, VB 1999 € ! 09243-507 Opel Meriva Edition 1,4 EZ: 28.10.2011, 30500 km, Casablanca Uni-Lackierung, Stoff anthrazit, Innovation Ausführung, FlexDoors-Türenkonzept, FlexRailMittelkonsole, Halogen Abbiege- u. Kurvenlicht, Klimaanlage, Lenkradhzg., Sitzhzg. vorn, Einparkhilfe vorn u. hinten, Flex SpaceSitzkonpezt, Anhängerkupplung abnehmbar € 12.730,- VW Jeden Samstag ab 18 Uhr Zweiräder-/Quads Opel Opel Meriva 1,4 Hofmarkt Himmelkron, Telefon 09227/942030 Kulmbach, Am Marco-Platz, Tel. 09221/9073177 Kulmbach, Albert-Ruckdeschel-Str. 2, Tel. 09221/6901969 Bayreuth, im Kaufland, Tel. 0921/1503656 NUDELPARTY T5 Multivan 2.0 TDI “Startline” Jetzt starten. Und die ersten 3 Kilo zahlen wir Nur Ananas, keine Kohlenhydrate nach 18 Uhr und auf keinen Fall Pasta oder Brot. Solche Ratschläge kennt wahrscheinlich jeder, wenn es um das Thema „Abnehmen“ geht. Meistens geht es darum, auf etwas zu verzichten. Besser wäre es doch, ausgewogen und genussvoll zu essen und die Pfunde trotzdem purzeln zu sehen. Wie das jetzt klappen kann, wissen die Experten von Weight Watchers. Wer langfristig abnehmen möchte, sollte seine Ernährung umstellen – „verbotene“ Lebensmittel muss es dabei aber nicht geben. Das bestätigt auch Weight Watchers Coach Nadja Daniel: „Bei uns geht es nicht um eine Mode-Diät, sondern um ein Ernährungsprogramm, mit dem man ein gesundes Essverhalten lernt. Jedes Lebensmittel hat einen bestimmten Punkte-Wert, die sogenannten ProPoints. Pro Tag steht ein bestimmtes Punkte-Budget für Essen und Getränke zur Verfügung. Wer sich daran hält, nimmt automatisch bis zu einem Kilo pro Woche ab.“ Jeden Freitag ab 18 Uhr Opel Insignia Innovation 5-T 2,0CDTI EZ: 04.10.2011, 54000 km, Anzahl Vorbesitzer: 2, kosmosschwarz-met., Stoff/Leder anthrazit, Advantage Ausführung, Klimaanlage, Anhängerkupplung abnehmbar, Sitzheizung vorn, Isofix Kindersitzbefestigung, Audiosystem Audio 20 CD € 13.430,- KALTES BUFFET MIT „BIERGARTEN-SPEZIALITÄTEN“ Jeden Donnerstag ab 18 Uhr Mercedes Mercedes Benz A 180 während der Sommersaison jeden Dienstag ab 18 Uhr FEINSCHMECKERBUFFET Ford Winterauto: Mazda J, Erstzulassung 1998, TÜV November 2015, 63 PS, 146.000 km, technisch reparaturbedürftig, VB 650 €. ! 01738986475 Landwirtshaus RIPPLAUND SIEDWURSTESSEN Fiat Punto, EZ 5/2012, 13.900 km, TÜV/AU 5/2017, 8-fach bereift, weiß, VB 5800 €. ! 0171-2892720 ab 18 Uhr Mazda Julia Jeden Mittwoch ab 18 Uhr Fiat Ka, Bj. 02, HU 07/17, viele Neuteile, VB 990,- €. ! 0174-7452478 Anzeige Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Postfach 10 12 46, 95412 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth E-Mail: redaktion@ fraenkischezeitung.de anzeigen@ fraenkischezeitung.de Geschäftsführung: Michael Rümmele Verantwortlich für Anzeigen: Alexander Süß Redaktionsleitung: Joachim Braun (verantw.) Telefon: 0921 500-170 Redaktion: Andrea Franz Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Telefon 0921 294-294, Fax 0921 294-194 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 7 vom 1. Januar 2015 der Fränkischen Zeitung Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e. V., BVDA. Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV. 94.194 verteilte Exemplare im ersten Quartal 2015 in der Gesamtausgabe GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.00 UHR BERATUNG UND VERKAUF AB 12.00 UHR SONNTAG 16. 799,- 2.121,- AUGUST WOHNLANDSCHAFT INKL. 3 KOPFTEILVERSTELLUNGEN XXXL STOFF- UND LEDERAUSWAHL XXXL VORTEIL Strandtuch „Stars“, 100% Baumwolle, verschiedene Farben, ca. 100 x 180 cm 47030001_01 29,99 4,99 STRANDTUCH GUTSCHEIN XXXL SOMMERFEST tig Gül am r u n .08. 16 15! 20 GRATIS » SÜSSWAREN » CRÊPES +M A R K T » BRATWÜRSTE AM 16.08.2015, VON 11.00 BIS 17.00 UHR! LIEFERUNG FÜR IHREN MÖBELEINKAUF AB 250 € L) VORTEILSGUTSCHEIN G) 690 11,90 Rumpsteak ca. 200 g, mit Kräuterbutter, Gemüse und Pommes frites. Gültig vom 13.08. bis 16.08.2015, nur bei XXXL Neubert in Hirschaid. VORTEILSGUTSCHEIN G) 160 2,10 XXXL Torte saftiger Rührteigboden mit Schoko-Nuss-Vanillecreme. Gültig vom 13.08. bis 16.08.2015, nur bei XXXL Neubert in Hirschaid. XXXL Neubert Hirschaid bei Bamberg | Industriestraße 5 | 96114 Hirschaid | Tel. (09543) 828-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Mi. 10.00–19.00 Uhr, Do.–Fr. 10.00–20.00 Uhr, Sa. 9.00–19.00 Uhr | [email protected] ** VERK AUFSOFFENER SONNTAG AM 16.08.2015, NUR IN HIRSCHAID: GEÖFFNET VON 11.00 BIS 17.00 UHR, BERATUNG UND VERKAUF AB 12.00 UHR 3) *L085S* L 0 8 5 S AUF MÖBEL, KÜCHEN UND MATRATZEN MwSt. GESCHENKT 99 Gegen Mehrpreis: Armteilverstellung AB KAUF 100 E GÜLTIG VOM 13.08. BIS 16.08.2015 GUTSCHEIN 4 Gegen Mehrpreis: Schlaffunktion und Bettkasten 1) AUCH AUF REDUZIERTE ARTIKEL EXTRARABATT 29,99 25 e 19% 10% DER POLSTERSTOFF MIT DEM EIGENSCHUTZPRINZIP. GARANTIERT HOCHEFFIZIENTE SCHMUTZABWEISUNG UND BESONDERE LANGLEBIGKEIT. 2) XX XL TI PP: » LA DE NS PIE L UN D KIN DE RP RO GR AM M Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 16.08.2015. I33-5-e © XXXLutz Marken GmbH Wohnlandschaft, strapazierfähiger Bezugsstoff mit 5 Jahren Garantie auf Pflegefreundlichkeit, mit 3 Kopfteilverstellungen, Füße Metall, ca. 204 x 297 cm 25270110_13 2.121,- 799,Gegen Mehrpreis: Rücken echt bezogen, Armteilverstellung, Schlaffunktion, Bettkasten, Hocker, Kissen sowie große Stoff- und Lederauswahl MEIN EINRICHTUNGSHAUS. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über den zusätzlichen 10%-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 16.08.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, CS Schmal, D-Sign, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Pekodom, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo und WK Wohnen*. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die 19 %-MwSt.-Aktion hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 16.08.2015. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 3) Gültig nur bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Boutique, Heimtextilien, Leuchten, Vorhänge, Boden sowie Baby & Kinder. Ausgenommen: Aktuelle Werbe-Angebote (s. a. www.xxxlshop.de), „Bestpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Bücher, Artikel der Abteilung Ambia Home sowie Produkte der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Escale, Fissler, Joolz, Leander, Maxi Cosi, Philips, Quinny, Silit, Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig vom 13.08. bis 16.08.2015. G) Symbolfotos. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Gutscheine gültig vom 13.08. bis 16.8.2015, nur bei XXXL Neubert in Hirschaid. L) Gültig nur bei Neuaufträgen für alle Möbeleinkäufe in der Abteilung Junges Wohnen ab 250 €. Geringer Aufpreis für Montage. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig am 16.08.2015, nur bei XXXL Neubert in Hirschaid.