Ernst Jünger: In Stahlgewittern

!"#$%&'#()(*+%#,-#./*0"'(#(1(*23&*4%&56"#'(#7/*8%5#"6&9*:;%<(7&#%.'&=56"%>/*?&@*8@*A=&'(7=((%
B""%*4%&".&=C/*?=&%%"*D=(E56""/*F&#(EG=2*H%I%&/*J&#7*K%"-<%&
!"#$%&'(#)*"+&!"#$%&'()*+,%%*-"
,-&.#%*#%/0#1&2"%&3#4&5%/6&4*$&23%0"$
!
!6&'(%<<1".*L%&*M%&)"L%&1".*L%&*N&#%.'(67(#7%"9*
O* H%P%.1".'7&#%./* 4&6Q%"7&#%./* R6(%&#6<'SE<6SE(%"* T:H<1(,15,%>U/* 46'7&#%./* 6Q*VWVX *
*****'SEP6SE%&*H%P%.1".'7&#%.*L1&SE*6127=55%"*$="*Y6"-%&"Z*H%P%.1".'6&(%"*#5*F%<L%
!
J#"%&'%#('*%#"L&#".<#SE%*H%'SE&%#Q1".*L%&*4&61'657%#(%"*L%'*N&#%.%'/*7%#"%*M%&E%&&<#SE[
1". * =L%& * H%'SE\"#.1"./ * 7%#"% * &6''#'SE* 6".%E61SE(%" * ]Q%&<%.%"E%#('L3"7%< * .%.%"3Q%&*
.%."%&#'SE%"*8=<L6(%"
!
B"L%&%&'%#('*7615*D%2<%^#="*3Q%&*,=<#(#'SE%*A#"(%&.&3"L%/*3Q%&*8#""*1"L*H%&%SE(#.1".*L%'*
N&#%.%'/ * N&#%. * 6<' * _6(1&%&'SE%#"1"./ * <6"L'7"%SE(E62(% * 4<%#SE.3<(#.7%#( * .%.%"3Q%& * L%&*
5=&6<#'SE%"*Y&=Q<%56(#7*L%'*K\(%"'*
7-&8*9*:%/0#&3#4&!4/%/0#
!
J&"'(*`3".%&*P6&*#"*L%"*ab%&*1"L*cb%&*`6E&%"*"#SE(*1"Q%76""(/*L%""*:%#"*H1SE*P#% *!"#
$%&'()*+,-%%+."*56SE(%*612*%#"%*4%"%&6(#="*L%1('SE%&*F&="('=<L6(%"*.&=C%"*J#"L&1S7/*L6*
'#%*L6'/*P6'*'#%*#"*$#%&*`6E&%"*'%<Q'(*L1&SE.%56SE(*E6((%"/*=E"%*L#%'%*J&<%Q"#''%*'%<Q%&*#"*
;=&(%*26''%"*-1*7\""%"/*L6&#"*1".%'SE5#"7(*P#%L%&26"L%"@>*T0,%56*abbd9*eWU
!
J&"'(*`3".%&*E6(*L%"*K%^(*"6SE(&).<#SE*%<256<*3Q%&6&Q%#(%(/*'=L6''*%'*-P\<2*M%&'#="%"*L%'*
K%^(%'* .6Q@ * ?6$="* '#"L *'#%Q%"* F6''1".%" * %&'SE#%"%" * TVWab/ * VWaa/ * VWad/ * VWcd/ * VWcf/*
VWgV*1"L*-1<%(-(*VWXeU@*
!
05*0"[*1"L*B1'<6"L*P1&L%*!"#$%&'(*+,-%%+."*P%.%"*'%#"%&*6Q'SE&%S7%"L%"*4%"61#.7%#(*L%&*
4%P6<(L6&'(%<<1".*6<'*B"(#7&#%.'Q1SE*.%<%'%"@*
;-&!"#$%&'()*+,%%*-"&<6$&=*4/3>&4*$&?066*?%/@*#&A*4BCD%#/$$*$
!
?6'*7=<<%7(#$%*4%L)SE("#'*&%#SE%&(*L6'*#"L#$#L1%<<%*4%L)SE("#'*5#(*J&#""%&1".%"*6"/*L#%*
"#SE(*L%5*%#.%"%"*J&26E&1".''SE6(-*%"(',&#".%"@
!
+#(%&6(1&/*L#%*'#SE*5#(*E#'(=&#'SE%"*J&%#."#''%"*61'%#"6"L%&'%(-(/*#'(*#"*L%&*+6.%/*L6'*
#"L#$#L1%<<%*1"L*'=-#6<%*4%L)SE("#'*-1*3Q%&L61%&"*1"L*'=5#(*#"L#$#L1%<<%*J&#""%&1".%"*#"*
L6'*71<(1&%<<%*4%L)SE("#'*-1*3Q%&23E&%"@*8=*&%#SE%&(*Q%#',#%<'P%#'%*J&"'(*`3".%&'*0"#
$%&'(*+,-%%+."*1"'%&*E%1(#.%'*#"L#$#L1%<<%'*4%L)SE("#'*5#(*J&26E&1".%"*Q-P@*J&#""%&1".%"*
L%'*J&'(%"*;%<(7&#%.%'*6"@
!
B<%#L6*B''56""'*J#"(%#<1".*L%'*4%L)SE("#''%'*#"*%#"*8,%#SE%&[*1"L*%#"*
F1"7(#="'.%L)SE("#'*TM.<@*B''56""/*abbg9*8@*fdU*$%&P%#'(*L6Q%#*612*L#%*Y&=Q<%56(#7*L%'*
M%&.%''%"'*Q-P@*M%&L&)".%"'*6<'*P%#(%&%*F1"7(#="*L%'*4%L)SE("#''%'@*
!
J&#""%&"*1"L*M%&.%''%"*'#"L*#L%"(#()(''(#2(%"L/*P6'*E%#C(/*L6''*'#%*612*%#"*,='#(#$%'*
8%<Q'(Q#<L"#'*%#"%'*0"L#$#L115'/*%#"%&*F65#<#%/*%#"%&*_6(#="*=L%&*%#"%'*N1<(1&7&%#'%'*
E#"P#&7%"@
!
J&"'(*`3".%&'*;%&7*0"#$%&'(*+,-%%+."*76""h51''*L6E%&*6<'*Y&=L17(*'=P=E<*Q%P1''(%"*1"L*
1"Q%P1''(%"*J&#""%&"'*6<'*61SE*Q%P1''(%"*1"L*1"Q%P1''(%"*M%&L&)".%"'*Q%E6"L%<(*
P%&L%"@
E-&F*")6*/CD&G<)*H3CD&@$-&G*I%
!
_6SE(&6.*%&2=<.(*#"*L%"*7=55%"L%"*K6.%"
!"#$%&'#()(*+%#,-#./*0"'(#(1(*23&*4%&56"#'(#7/*8%5#"6&9*:;%<(7&#%.'&=56"%>/*?&@*8@*A=&'(7=((%
B""%*4%&".&=C/*?=&%%"*D=(E56""/*F&#(EG=2*H%I%&/*J&#7*K%"-<%&
J/%*"<%3"+
2$$><##1 & 26*/4<+* /+. # (&"*+ # $0'&%%+" # 1+. # 2+.*&"*+"'+-%3 # 4.-""+.5"*675(%5. # 5"1 # 8+60'-0'%6)9:(-%-73#
R3"SE%"9*i@H@*H%S7*abbg@
K0D"*"1 & L<"6MN*/#9+* /-+ # ;6%'+%-7 # 1+6 # $0'.+07+"63 # /-+ # 9+66-<-6%-60'+ # =:<&"%-7 # 5"1 # 4."6% # >?"*+.6#
@.?',+.73*R3"SE%"h;#%"*VWXe@
!"661&2$%"/4+*A:((+7%-B+6#8+1C0'%"-6#5"1#4.-""+.5"*675(%5.+"3*8(1((.6&(9*R%(-<%&*abbf@
'*#$1&O<6%*"&PN"$)-Q+*A-"1(+.6#D+5+6#E-%+.&%5.(+F-7:"@*R3"SE%"9*N#"L<%&*VWWb@
.:*><1&'<#+ &:J&"'(*`3".%&*#"*L%"*_#%L%&<6"L%">@*0"9 *J*0:064&8-&A-&R*C60*4%+* /+.#:G%#6%+-"-*+#H+*#I5<#
4.G:(*J#E-%+.&%5.#&56#/+5%60'(&"1#-<#"-+1+.(C"1-60'+"#$9.&0'.&5<#KLMM)NMMM@*abbd@*8@*eW[VVa@
L<*>:S*"1&O06S)<#)+*4."6%#>?"*+.@*8(1((.6&(9*R%(-<%&*VWeV@*8@*VXd@
L/*$*61&N*6>3%+*4."6%#>?"*+.3#/-+#O-:*.&9'-+@*R3"SE%"9*8#%L<%&*abbX@*8@*abX[aVV@
=<"%3$1&5%*SS*#&+*4."6%#>?"*+.@*8(1((.6&(h;%#56&9*R%(-<%&*abbV@*8@*VX[cV@
=(66*"1&N<#$MN<"<64+# /+.#A.-+*#5"1#1-+#$0'.-G%6%+((+.3#/+.#A.-+*6.:<&"#1+.#H+-<&.+.#=+95P(-7@*8(1((.6&(9*
R%(-<%&*VWeg@*8@*aVV[afc@
=3$/<61 & J3?<$9+* E+-1+" # -<# Q+-%&(%+. # 1+.# 8+*+"6%C"1(-0'7+-%3 # Q5. # A:"I+9%5&(-6-+.5"* # 1+6 # $0'<+.I+6 # -< #
H+.7#B:"#4."6%###>?"*+.3*;&=S<6P*j*?&%'L%"9*_%#''%*M%&<6.*abbg@*8@*gX@