Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden Chirurgisches Zentrum
Transcrição
Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden Chirurgisches Zentrum
Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden Chirurgisches Zentrum Leitender Direktor Prof. Dr. med. Dr. med. h.c. K. H. Link Qualitätskontrolle – Mindestmengen in der chirurgischen Behandlung von Pankreaserkrankungen (Maligne/Nichtmaligne) Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Medizin der Medizinischen Fakultät der Universität Ulm vorgelegt von Katharina Alena Statt aus Ulm 2013 Amtierender Dekan: Prof. Dr. Thomas Wirth 1. Berichterstatter: Prof. Dr. Dr. h.c. Karl-Heinrich Link 2. Berichterstatter: Prof. Dr. Thomas Seufferlein Tag der Promotion: 26.06.2014 Diese Dissertation widme ich meinem Mann und meinen Kindern. . Inhaltsverzeichnis Seite Abkürzungsverzeichnis III-VI 1 Einleitung 1-2 1.1 Einführung /Epidemiologie/Pathologie 2-3 1.2 Ätiologie/Risikofaktoren 3-5 1.3 Symptome 5 1.4 Diagnostik 6-8 1.5 Einteilung und Klassifikation 8-14 1.6 Metastasierung 15 1.7 Therapie 15-19 1.8 Morbidität/ Mortalität 19-23 1.9 Multimodale Therapieergebnisse nach aktuellen Studien 23-26 1.10 Nachsorge und Rehabilitation 26-27 1.11 Zielstellung 2 Material und Methoden 2.1 Retrospektive Studie zur Ergebnisqualität in der chirurgischen 27 28-33 Behandlung von Pankreaserkrankungen 2.2 Präoperatives Staging beim Pankreaskarzinom 2.3 Alter, Geschlecht, Durchschnittsalter 34-36 2.4 Begleiterkrankungen 37-40 2.5 Tumorlokalisation/Histologie 40-41 2.6 Tumorstadium und Lymphknotenbefall 41-42 2.7 Chirurgische OP-Verfahren 43-46 2.8 Metastasen bei Diagnosestellung/OP 46-47 2.9 Lymphknoten-Dissektion DI-DIII 47-48 2.10 Erythrozytenkonzentratgabe intraoperativ 48-53 2.11 Respiratorischer Status der Patienten bei Verlegung aus OP 53-57 2.12 Anzahl der Operationen/Jahr 57-58 3 Ergebnisse 3.1 Reinterventionshäufigkeit und Grund 59-60 3.2 Morbidität/Komplikationen 60-90 3.3 Gradeinteilung der Pankreasfisteln nach POPF/CTCAE 90-99 3.4 Fistelrate in Abhängigkeit von der Gewebestruktur des Restpankreas 99-108 I 34 Seite 3.5 Krankenhausmortalität 108-117 3.5.1 Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage 108-113 3.5.2 postoperative Krankenhausgesamtmortalität 114-117 3.6 117-119 Chirurgisch- Onkologische Langzeitergebnisse mit medianer Überlebenszeit und Überlebensraten der Gruppe 1 mit K-Mortalität 3.7 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberleben R0 mit K-Mortalität 119-130 vs. R1 vs. R2 vs. R1+2 der Gruppe 1 3.8 Chirurgisch- Onkologische Langzeitergebnisse mit medianer 131-132 Überlebenszeit und Überlebensraten der Gruppe 1 ohne K-Mortalität 3.9 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberleben R0 korrigiert 133-140 ohne K-Mortalität vs. R1 vs. R2 vs. R1+2 der Gruppe 1 3.10 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberlebenskurve der Gruppe 4 141 3.11 Lokalrezidivrate der Pankreaskarzinome Gruppe 1 und 4 142 3.12 Fernmetastasen der Pankreaskarzinome Gruppe 1 und 4 142-144 3.13 Krankenhausverweildauer 144-145 4 Diskussion 4.1 Retrospektive Studie zur Ergebnisqualität in der chirurgischen 146-149 Behandlung von Pankreaserkrankungen 4.2 Vergleich der Komplikationen Gruppe 1 mit Studien 149-154 4.3 Vergleich der Reinterventionsrate Gruppe 1 mit Studien 4.4 Vergleich der Krankenhausmortalität Gruppe1 mit Studien 4.5 Vergleich der Krankenhausverweildauer Gruppe 1 mit Studien 4.6 Vergleich Gruppe 9 mit Studien 156-158 4.7 Vergleich Komplikationen gesamte Operationspopulation mit Studien 158-159 4.8 Auswertung der Krankenhausmortalität bezüglich der 159-162 154 154-155 156 Mortalitätsursache aller operierter Patienten 4.9 Medianes Überleben und 5-Jahresüberlebensrate Gruppe1/Studien 162-168 4.10 Ergebnisqualität der chir. Behandlung von Pankreaserkrankungen 168-170 5 Zusammenfassung 171-172 6 Literaturverzeichnis 173-188 Anhang Danksagung Lebenslauf II Abkürzungsverzeichnis A A. Aa. Abb. adj. AL. AP APK ARDS Art. ASA B BGA BRCA 2 BSG bzw. B-II C Ca. ca. CA 19-9 CDKN2 CEA Chemo chir. chron. CONKO COPD CT CTCAE D DI DII DIII d.h. DHC DPC4 EF EK EK´s ENETS EORTC ERCP ESPAC et al. etc. FA FAP FAMMM Fistelkategorie A Fistelkategorie B Fistelkategorie C FU Fistelschweregrad leicht Arteria Arteriae Abbildung adjuvant Alfried Alkalische Phosphatase Asklepios-Paulinen-Klinik, Wiesbaden Acute Respiratory Distress Syndrome Arteriell/Arterielle American society of Anästhesiologists Fistelschweregrad mittel Bundesgesundheitsausschuß Protein des BRCA2 Gen: Tumorsuppressorgen Blutsenkung beziehungsweise Billroth II Operation Fistelschweregrad schwer Karzinom circa Carbohydrat-Antigen 19-9 cyclin-dependent kinase inhibitor 2A, synonym: p16 Carcinoembryonales Antigen Chemotherapie chirurgisch chronisch Charité Onkologie chronic obstructive pulmonary disease Computertomographie Common terminologie criteria for Adverse Events Lymphknotendissektion Lymphknotendissektion Gebiet I Lymphknotendissektion Gebiet II Lymphknotendissektion Gebiet III das heißt Ductus hepaticocholedochus Protein des DPC4 Gen: Tumorsuppressorgen Ejektionsfraktion Erythrozytenkonzentrat Erythrozytenkonzentrate European Neuroendocrine Tumor Society European Organization of Research and Treatment of Cancer endoskopisch retrograde Cholangiopankreatikographie European Study Group for Pancreatic Cancer et alii/et aliae/et alia = und andere et cetera = und so weiter Folinsäure Familiäre adenomatöse Polyposis Familiäres atypisches multiples Muttermal und Melanom – Syndrom Schweregradeinteilung der Fistel, A= leicht Schweregradeinteilung der Fistel, B= mittel Schweregradeinteilung der Fistel, C= schwer Fluorouracil III G Gastrointest. Gem ggf. GGT GI GI-Trakt GOT GPT HA HIT HNPCC HPF HR IMC Intraabd. ISGPF i.v. J. JSAP JÜLK JÜLR k.A. KH KHK K.H.L. Ki-67/MIB-1 K-Mortalität K-Ras-Gen K.T. LDH Lig. Lit LK M m m.K. mm MR MRT MRCP MRSA N n n.a. Neg nekr.: neoadj. neuroendokr. Niereninsuff. NSTEMI o.K. OP p Grad Gastointestinale Gemcitabine gegebenenfalls Gamma-Glutamyl-Transferase gastrointestinal Gastrointestinaltrakt Glutamat-Oxalacetat-Transaminase Glutamat-Pyruvat-Transaminase A. hepatica propria Heparin induzierte Thrombozytopenie hereditäres non-polypöses colorectales Karzinom high power field = 2 mm² hazard ratio Intermediate Care Station Intraabdominale International Study group on pancreatic fistula definition intra venös Jahr Japanese Study Group of Adjuvant Therapy for Pancreatic Cancer Jahresüberlebenskurve Jahresüberlebensrate keine Angabe Krankenhaus Koronare Herzkrankheit Prof. Dr. med. Dr. h.c. Karl-Heinz Link, APK Wiesbaden monoklonale Antikörper gegen Ki- 67 bzw. MIB-1 Krankenhausgesamtmortalität Kirsten rat sarcoma viral oncogene homolog Dr. med. Klaus Tischbirek, APK Wiesbaden Lactatdehydrogenase Ligamentum Literatur Lymphknoten Fernmetastasen Monate mit Krankenhausgesamtmortalität Millimeter Magnetresonanz Magnetresonanztomographie Magnetresonanz-Cholangiopankreatographie Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus regionärer Nodus Patientenanzahl nicht angegeben negativ nekrotisierend neoadjuvant neuroendokrin Niereninsuffizienz Nicht ST-Streckenhebungsinfarkt ohne Krankenhausgesamtmortalität Operation p-Wert = Wahrscheinlichkeit/Überschreitungswahrscheinlichkeit, Signifikanzwert IV p16 p53 pall. PanIN paral. Pat. PAVK PE PET pN0 POPF pos PPPD pT pTis PTD PV R R0 R1 R1+2 R2 RCT Re-Operation rez. Rotkreuzk. RTOG SEER SMA Smad4 S(t) STEMI T Tab. Tis TL TNM Tsd. TU Tx u.a. UICC Uni USA v V. Vv. V.a. vs. W.D. WHO x X Zellzyklusregulierendes Protein p16: cyclin dependend kinase inhibitor 2A Zellzyklusregulierendes Protein p53: bremst Aktivität von Genen palliativ pankreatische intraepitheliale Neoplasie paralytisch/ paralytischer Patienten periphere arterielle Verschlusskrankheit Probeexcision Positronenemissionstomographie pathohistologisch Nodus ohne Hinweis auf Metastasen Postoperative pancreatic fistula positiv pyloruserhaltende partielle Pankreaticoduodenektomie pathohistologisch gesicherter Tumor pathohistologisch gesicherter Tumor in situ percutan-transhepatische Drainageneinlage Pfortader Residualtumor kein Residualtumor mikroskopischer Residualtumor Gruppe R1 mikroskopisch und Gruppe R2 makroskopischer Residualtumor zusammengefasst in eine gemeinsame Gruppe makroskopischer Residualtumor Radiochemotherapie erneute Operation rezidivierend Rotkreuzklinikum Radiation Therapy Oncology Group Surveillance Epidemiology and End Results Arteria mesenterica superior Protein des Smad4-Gens: Tumorsuppressorgen Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier ST-Streckenhebungsinfarkt Tumor Tabelle Tumor in situ Traverso Longmire Tumor, Node/Lymphknoten, Metastasen Tausend Technische Universität Therapie unter anderem Union internationale contre le cancer Universität United States of America Version Vena Venae Verdacht auf versus Prof. Dr. med. Wolfgang Dippold, St. Vincenz + Elisabeth Hospital Mainz World Health Organization nicht beurteilbar Ausfälle V z.B. Z.n. 5-JÜLR 5 FU µl zum Beispiel Zustand nach 5-Jahresüberlebensrate 5-Flourouracil Mikroliter VI 1 Einleitung Beim Pankreaskarzinom ist die Überlebenschance insgesamt gering, jedoch gibt es mehrere Faktoren, die ein Überleben bessern können. Nicht nur eine frühe Entdeckung des Tumors sind ausschlaggebend für die Prognose, sondern vor allem zeigte sich in den letzten Jahren, dass die Erfahrung des Chirurgen eine sehr große Rolle spielt. Bereits beim Kolon- und Rektumkarzinom konnte gezeigt werden, dass die Qualität von der Erfahrung des Operateurs, sowie der Klinikstruktur abhängt [47]. Das gleiche gilt offenbar bei der Qualitätsanalyse auch für das Kolon- und Pankreaskarzinom [10]. Weiterhin zeigte sich in der Rektumkarzinomchirurgie, dass „high volume Chirurgen“ ihre in „high volume Krankenhäusern“ gewonnene Qualität, beim Wechsel in „low oder medium volume“ Krankenhäuser reproduzieren können [47]. Wir möchten herausfinden, ob die Qualitätsergebnisse der Pankreaschirurgie der Universitätsklinik Ulm mit Morbiditäts- und Mortalitätsdaten an ein Krankenhaus mit niedrigeren Fallzahlen übertragen werden konnte. Dazu haben wir APK- Ergebnisse nach Pankreasresektionen bei folgenden Indikationen hinsichtlich der perioperativen Morbidität Langzeitresultate Adenokarzinomen, und verglichen. Mortalität, Untersucht neuroendokrinen sowie wurden der onkologischen alle Eingriffe Pankreastumoren, bei periampullären Karzinomen und chronisch rezidivierender Pankreatitis. Die perioperativen Qualitätsdaten für Morbidität und Mortalität wurden für alle Eingriffe, sowie getrennt nach Indikationen analysiert, die Langzeitresultate wurden für die Hauptgruppe duktale Pankreasadenokarzinome ausgewertet. Es galt zu prüfen, ob ein Chirurg mit persönlich hoher Fallzahl („surgeon´s volume“) ausgebildet in einem Krankenhaus mit hoher Krankenhausfallzahl („hospital volume“) die Qualitätsergebnisse übertragen konnte. Als Qualitätsparameter haben wir, wie international üblich, die Morbidität und die 30 Tage Krankenhausmortalität (mortality) gewertet. Als Morbiditätskriterien haben wir die chirurgischen Parameter (z.B. Wundinfektion, Pankreasfistel, Blutungen, etc.) und die allgemeinen Komplikationsparameter gewählt (z.B. pulmonale Insuffizienz, kardiale Dysfunktion, Niereninsuffizienz, Sepsis, etc.). Ein sehr relevanter Qualitätsparameter sind die onkologischen Langzeitergebnisse. 1 Hierzu haben wir die Kaplan-Meier Überlebenskurven und Überlebensraten (1, 2, 3, 4, 5-Jahresüberlebensraten) herangezogen. 1.1 Einführung/Epidemiologie/Pathologie Das Pankreaskarzinom ist bei Männern der dritthäufigste Tumor und bei Frauen der zweithäufigste des Gastrointestinaltraktes nach dem Colon- und Magen-Ca. Insgesamt jedoch machen die Tumoren der Bauchspeicheldrüse nur 3-4 % aller bösartigen Erkrankungen beim Erwachsenen aus. Bei Männern hat das PankreasCa. einen Anteil von 3,0% an allen Krebserkrankungen, bei Frauen von 3,4%. Der Häufigkeitsgipfel liegt zwischen dem 60. und 85. Lebensjahr. Das mittlere Erkrankungsalter liegt für Männer bei 70 und für Frauen bei 76 Jahren. Das Lebenszeitrisiko beträgt 1,5% für beide Geschlechter. In Deutschland wird die Zahl der jährlichen Neuerkrankungen des Pankreaskarzinoms bei Männern auf 7390 und bei Frauen auf 7570 geschätzt. Das Pankreaskarzinom ist aufgrund der schlechten Prognose bei Männern für 6,3% und bei Frauen für 7,5 % aller Krebstodesfälle verantwortlich und ist damit die 4. häufigste Krebstodesursache bei Männern und Frauen [36][85]. In den letzten Jahren haben die Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse stetig zugenommen. Ca. 95% aller Pankreaskarzinome gehen vom exokrinen Anteil der Bauchspeicheldrüse aus. Das Adenokarzinom (meist duktales Pankreaskarzinom, ausgehend vom Pankreasgangepithel, selten azinäres Ca. ausgehend vom Azinusepithel) ist das häufigste Malignom des Pankreas mit einer Inzidenz von 1011/100 000 [35]. Lokalisiert liegen ca. 2/3 der Tumoren im Kopfbereich, das letzte Drittel verteilt sich mit etwa gleicher Häufigkeit auf Korpus, Schwanz und einen multifokalen Sitz [24]. Die Aggressivität der Erkrankung zeigt sich tumorbiologisch in stark lokalinfiltrativem Wachstum und hoher Lokalrezidivrate. Die Metastasierung findet sehr früh lymphogen und hämatogen statt [84]. Da das duktale Adenokarzinom besonders aggressiv wächst u.a. perineural häufig auch gefäßinfiltrierend und früh metastasiert, sowie hohe Resistenzen gegenüber fast allen Therapiemöglichkeiten aufweist, Behandlungskonzept erforderlich [46]. 2 ist ein multidisziplinäres Leider wird die Erkrankung aufgrund der häufig späten Symptome meist erst in fortgeschrittenen Stadien diagnostiziert. Somit besteht häufig keine Möglichkeit der Heilung dieser Erkrankung. Da dieser Tumor insgesamt als aggressiv einzustufen ist, ist die 5-Jahresüberlebensrate sehr schlecht. Sie liegt in Deutschland für Männer bei 8% und für Frauen bei 7% [36]. Verglichen zeigte sich in den Statistiken in Amerika von 19752009 (SEER) für Frauen eine 5-Jahresüberlebensrate von 6,0% und für Männer von 5,4 %. Alle Patienten zusammen haben eine 5-JÜLR von 5,7% [55]. Die Pankreasresektion nach Standard mit Lymphdissektion ist die einzig kurative Therapieoption. Alle anderen Behandlungsmöglichkeiten, wie Chemotherapie, Strahlentherapie oder Kombinationsverfahren (Radiochemotherapie) erbringen keine Aussicht auf Heilung oder längere Überlebenszeiten [18][66][46][78]. Im Gegensatz zu den exokrinen Pankreastumoren wie oben beschrieben, treten die endokrine Pankreastumore deutlich seltener auf. Klinisch werden sie in funktionell aktive (functioning) und inaktive (non-functioning) unterschieden. Die funktionell aktiven Tumore zeichnen sich durch eine übermäßige Hormonsekretion mit klinischen Symptomen aus (Gastrinom, Glukagonom, Vipom, Insulinom, Somatostatinom). Die inaktiven (non-functioning) Tumore zeigen durchaus erhöhte Hormonspiegel, jedoch ohne Symptomatik und sind somit klinisch stumm. Diese Tumore werden daher meist durch ihre Größe, das Auftreten von Fernmetastasen, oder die Invasion in benachbarte Organe, in seltenen Fällen auch durch eine akute Pankreatitis entdeckt [31]. Die Prognose der endokrinen Tumore unterscheidet sich nicht zwischen den funktionell aktiven und inaktiven. Die endokrinen Tumore zeigen häufig ein langsames Wachstum, auch im metastasierten Stadium [31]. Lymphknotenmetastasen haben wenig prognostische Relevanz im Gegensatz zu den exokrinen Pankreaskarzinomen [31][83]. 1.2 Ätiologie/ Risikofaktoren Als Risikofaktor zur Ausbildung eines duktalen Pankreasadenokarzinoms zählen derzeit als gesicherte Faktoren erhöhter Nikotinkonsum und Übergewicht [37][44]. 3 Ebenso könnte der Gebrauch von Schnupftabak möglicherweise einen Risikofaktor darstellen [37][49]. Zurzeit geht man davon aus, dass der Verzehr von geräucherten/gegrillten Speisen zu einem erhöhten Risiko führen kann [1]. Derzeitig ist nicht eindeutig mit Daten belegt, dass eine erhöhte Aufnahme von Obst und Gemüse das Risiko einer Entstehung eines Pankreas-Ca. reduziert [1]. Für Kaffeegenuss konnte kein signifikanter Einfluss nachgewiesen werden [37]. Da sich jedoch hierdurch generell das Krebsrisiko senken lässt, wird dies von den S3 Leitlinien als eine Empfehlung Grad C herausgegeben. Zusätzlich besteht ein erhöhtes Risiko bei familiärer Pankreas-Ca. Anamnese mit erkrankten Verwandten 1. Grades. Patienten mit hereditärer Pankreatitis wiesen ein deutlich erhöhtes Risiko auf. Das kumulative Risiko in dieser Gruppe, bis zum 70. Lebensjahr ein Pankreas-Ca. zu entwickeln, liegt zwischen 40 bis 44% [1]. Bei Patienten mit langjähriger chronischer Pankreatitis, sowie Patienten mit Diabetes mellitus, besteht ebenfalls ein erhöhtes Risiko an einem Pankreas-Ca. zu erkranken. Genetische Syndrome wie das Peutz-Jeghers Syndrom, das FAMMM Syndrom, sowie die FAP gehen ebenfalls mit einem erhöhten Erkrankungsrisiko einher [1]. Patienten mit einem HNPCC weisen ebenso ein erhöhtes Risiko für ein Pankreaskarzinom auf. Beim Hippel-Lindau Syndrom besteht ein 8-17% Risiko ein neuroendokrines Pankreaskarzinom zu entwickeln [48]. Pestiziden, Fungiziden und Herbiziden wird ein erhöhtes Risiko, an einem Pankreaskarzinom Risikofaktoren zu erkranken, können zugesprochen. Chrom, Als weitere Chromverbindungen, potentielle chlorierte Kohlenwasserstoffe, elektromagnetische Felder und Kraftstoffdämpfe wirken [1]. Für eine frühe Metastasierung scheint in sogenannten Vorläuferläsionen, den pankreatischen intraepithelialen Neoplasien (PanIN) bereits Prozesse stattzufinden. Dieser schrittweise Prozess der Tumorentstehung über PanINs wird von einer fortschreitenden Akquirierung von Mutationen begleitet [41]. Eines ist das Auftreten einer aktiven Mutation im K-Ras-Gen, welches über den Verlust von Tumorsuppressorgenen (z.B. p53 oder p16) letztendlich zur Ausbildung eines invasiven Karzinoms führt [32][33][41]. 4 Beim Pankreaskarzinom lassen sich in bis zu 90% der Tumoren im Ras-Onkogen aktivierende Mutationen finden. Ebenfalls werden inaktivierende Mutationen im DPC4/Smad4 in 40-50%, p53 in 60-80%, BRCA2 in etwa 20% und CDKN2 in 6080% beobachtet [37][40]. 1.3 Symptome In der Regel fehlen beim Pankreas-Ca. typische Frühsymptome. Aufgrund dessen wird bei der Mehrzahl der Patienten die Diagnose ihrer Erkrankung bereits in einem fortgeschrittenem Stadium (lokal inoperabel oder bereits metastasiert) gestellt [37]. Die Symptome, die wegweisend sein können, wie Schmerzen im Oberbauch, initial postprandial, später auch als Dauerschmerz, (teilweise mit gürtelförmiger Ausstrahlung in den Rücken) oder Rückenschmerzen, sowie Ikterus und ungewollte Gewichtsabnahme, sind meist Spätzeichen der Erkrankung. Durch Tumorinfiltration des Retroperitoneums bzw. Plexus coeliacus und mesentericus superior entstehen in der Regel Schmerzen im Rücken und Epigastrium [37]. Ebenso berichten einige Patienten über Inappetanz, Schwäche und dyspeptische Beschwerden, Druckgefühl im Oberbauch, Erbrechen, Diarrhoe (Steatorrhoe) oder Ekel vor Fleisch. Häufig findet sich ein Verschlussikterus mit teilweise bestehendem CourvoisirZeichen. Wenn ein Pankreaskopftumor früh den Ductus choledochus komprimiert, so kann ein Ikterus sich als Frühzeichen darstellen [37]. Auch ein generalisierter Pruritus ist möglich. Ebenfalls können Thrombosen, Thrombophlebitiden oder eine Thrombophlebitis migrans als Beschwerdenbild ein Hinweis sein. Deshalb sollte bei unerklärlichen rez. Thrombosen immer an Karzinome des Pankreas und GI-Traktes gedacht werden. Teilweise kann sich auch ein Diabetes mellitus oder eine pathologische Glukoseintoleranz manifestieren. 5 1.4 Diagnostik Die Diagnostik mit Staging sollten vor einer Operation das Ausmaß der Erkrankung vorzeigen, um im Anschluss die für den Patienten bestmöglichste Therapie anbieten zu können. Potentiell resektabel ist ein Tumor wenn kein Nachweis einer relevanten Tumorinfiltration der A. mesenterica superior oder des Truncus coeliacus nachzuweisen sind (d.h. T1-T3 Tumore) [45] und potentiell kurabel, solange kein Anhalt für Fernmetastasen vorliegt [66]. Die Hauptsäule des Staging ist mittlerweile die Bildgebung. Hierfür bieten sich verschiedene Möglichkeiten an: Abdominale Sonographie Anhand der Sonografie können bei ausreichender Einsicht des Pankreas bereits initiale Veränderungen beobachtet werden. Abdominale Computertomographie (CT) In vielen Kliniken ist die CT-Untersuchung der Goldstandard zur Erstdiagnose und zum primären Staging. Gearbeitet wird hierbei in Dünnschichtschnitten (Schichtdicke sollte < 3 mm betragen [1]) mit i.v. Kontrastmittel. Durch Gabe von oralem Kontrastmittel kann die Beurteilung der duodenalen und paraduodenalen Tiefeninfiltration des Tumors nach retroperitoneal und in benachbarte Organe noch weiter verbessert werden [66][89]. Die Dünnschichtdicke, die verbesserte Auflösung und ein exaktes Bolustiming führen dazu, dass die Sensitivität zum Nachweis eines Tumors bei ca. 90% liegt [66][88]. Bei kleineren Tumoren liegt die Sensitivität immerhin noch bei 67% [17][66]. Zeigt sich im CT mehr als die halbe Zirkumferenz der Gefäße ummauert, ist der Tumor nicht resektabel [66]. Magnetresonanztomographie/ MR-Cholangiopankreatographie (MRT/MRCP) Das MRT/MRCP zeigt keinen wesentlichen Vorteil gegenüber der CT. Lediglich Patienten mit Kontrastmittelallergie profitieren hierbei [88]. In den meisten Studien weist die Untersuchung eine äquivalente Genauigkeit in Bezug auf die Beurteilbarkeit der Gefäßinfiltration und Fernmetastasen auf [17]. Die MRCP hingegen bietet die Möglichkeit einer nichtinvasiven Darstellung der Pankreas- und Gallengänge. 6 Endoskopische Ultrasonographie Bei der endoskopischen Ultrasonografie erfolgte die oropharyngeale Einführung der Ultraschallsonde in den Magen, wodurch eine erhebliche Verbesserung der Bildauflösung, des in unmittelbarer Nähe liegenden Pankreas, erreicht werden kann. Folglich können Läsionen bis zu 20 mm mit einer Sensitivität von 93-100% dargestellt werden [77]. Bei einer neoadjuvanten Chemotherapie ist diese Untersuchung eine patientenschonende Alternative um eine Gewebeprobe zur histologischen Beurteilung des Tumors zu erzielen. Zusätzlich bietet sich diese Möglichkeit als Überwachungs-/Kontrollvariante bei z.B. hereditär chronischer Pankreatitis oder familiären Pankreaskarzinomen an. Gemäß den S3 Leitlinien werden die Oberbauchsonographie, die Endosonographie, das Multidetektor-CT, sowie die MRT oft in Kombination mit MRCP als diagnostische Verfahren der ersten Wahl empfohlen [1]. Endoskopische retrograde Cholangiopankreaticographie ( ERCP) Die ERCP ist ein invasives Untersuchungsverfahren mit einer vergleichsweise hohen Komplikationsrate gegenüber der MRCP wie z.B. der Induktion einer Pankreatitis oder Cholangitis [16][66]. Dieses Verfahren stellt Parenchymabnormalitäten indirekt durch die Obstruktion der Gänge dar. Ein unauffälliger Gang-Befund schließt somit keinen Tumor aus. Positronenemissionstomographie (PET) In der PET können mittels positronenemittierender Isotope, die in vivometabolische Aktivität eines Gewebes dargestellt werden [66]. Die Sensitivität diese Untersuchung liegt beim Pankreas-Ca. bei 84%, die Spezifität bei 86% [4][23]. Aufgrund der limitierten räumlichen Auflösung und der fehlenden anatomischen Orientierungspunkte ist die PET der CT in der Beurteilung zur Resektabilität unterlegen [66]. Im klinischen Alltag hat das PET keine Bedeutung. Diagnostische Laparoskopie Bei inkurablen Patienten kann ggf. ein laparoskopischer Palliativeingriff hierüber erfolgen. Dieser setzt entsprechende Erfahrung des Operateurs voraus. 7 Röntgen-Thorax Vor einer geplanten Operation wird in der Regel, sollte keine CT der Lunge vorhanden sein, eine Röntgenaufnahme des Thorax in 2 Ebenen durchgeführt, um Metastasen oder einen Zweittumor, sowie Operationsrisiken wie z.B. eine COPD mit Emphysemthorax oder Herzinsuffizienz zu erkennen. Tumormarker Als Tumormarker eignen sich CA 19-9 und CEA. Sie können jedoch bei einem posthepatischen obstruktiven Ikterus auch falsch positiv erhöht sein, dies betrifft Ca 19-9, sodass Ihre Wertigkeit in der Tumornachsorge liegt. Nach Resektion zeigte sich bei über 1/3 der Patienten eine Normalisierung der erhöhten Ca 19-9Werte mit entscheidend verbesserter Prognose. (Diese Patienten hatten die gleiche Überlebenswarscheinlichkeit wie Patienten, deren Ca 19-9-Werte vor der Operation im Normbereich lagen) [79]. CA 19-9 ist der spezifischste Tumormarker für ein Pankreas-Ca.. Werte über 37 U/ml haben eine Sensitivität von 81-85% und eine Spezifität von 85-90% [77]. Werte über 120 U/ml lassen auf Metastasen schließen [20]. Der Tumormarker CEA kann insgesamt bei gastrointestinalen Tumoren erhöht sein. Die Tumormarker sind nach kurativer Resektion aussagekräftige Marker zur Nachsorge oder zur Überprüfung, ob eine Therapie (z.B. Chemotherapie) anspricht. 1.5 Einteilung und Klassifikation Das Pankreaskarzinom wird histopathologisch in 2 Hauptgruppen unterschieden, die exokrinen und die endokrinen Tumore. Bei den exokrinen Tumoren des Pankreas besteht eine durch die WHO seit 1996 anerkannte Einteilung [43] (siehe Tab. 1). Für die endokrinen Pankreastumore wurde 1997 durch Solcia E ein Klassifikationsschema aufgestellt [74] (siehe Tab. 2). 8 Tab. 1: Histologische WHO-Klassifikation der exokrinen Pankreastumoren durch Klöppel und Solcia E [43] seit 1996 WHO: World Health Organization Tumorart Duktal Benigne muzinös Intraduktal papillär Unspezifisch Intraduktaler papillärer muzinöser Tumor Muzinöses Zystadenom Seröses Zystadenom Benigne serös Muzinöser zystischer Tumor mit mäßiger Dysplasie Borderline (mit unsicherem malignem Wachstum) muzinös Borderline (mit unsicherem malignem Wachstum) unspezifiziert Maligne muzinös Duktales Adenokarzinom Muzinöses nichtzystisches Karzinom Intraduktaler papillärzystischer Tumor mit mäßiger Dysplasie Solid-pseudopapillärer Tumor Intraduktales papillärmuzinöses Karzinom (nichtinvasiv) Muzinöses Zystadenokarzinom (nichtinvasiv) Seröses Zystadenokarzinom Maligne serös Maligne unspezifiziert Duktale Dysplasie/ Carcinoma in situ Osteoklasten ähnlicher Riesenzelltumor Duktales Adenokarzinom Adenosquamöses Karzinom Gemischtes duktal-endokrines Karzinom Siegelringzell Karzinom Undifferenziertes (anaplastisches) Karzinom Pankreatoblastom Solid-pseudopapilläres Karzinom Gemischte Karzinome Acinuszellkarzinome: Acinuszellzystadenokarzinom Gemischtes acinusendokrines Karzinom 9 Tab. 2: Histologische WHO-Klassifikation der endokrinen Pankreastumoren nach Solcia E [74] seit 1997 WHO: World Health Organization, z.B.: zum Beispiel benigne grenzwertige geringgradig maligne hochgradig maligne gut differenziertes Adenom gut differenzierter nicht-angioinvasiver Tumor gut differenzierter nichtangioinvasiver Tumor kaum differenziertes Karzinom (z.B. Kleinzellkarzinom): non-funktionelles Adenom non-funktioneller Tumor non-funktioneller Tumor Insulinom Insulinom Insulinom Gastrinom Gastrinom Vipom Vipom Glukagonom Glukagonom Somatostatinom Somatostatinom andere andere funktionell non-funktionell Alternativ lassen sich die Pankreastumoren nach Morohoshi histopathologisch einteilen [54] (siehe Tab. 3): Tab. 3: Histologische Einteilung der Pankreastumore nach Morohoshi [54] seit 1983 Ursprung Duktaler Ursprung: Entität Duktales Adenokarzinom - Adenosquamöses Karzinom - Muzinöses Adenokarzinom - Pleomorphes grosszelliges Adenokarzinom Azinärer Ursprung: Azinuszellkarzinom Azinäres Zystadenokarzinom Pankreatoblastom Unbestimmter Ursprung: Solid zystischer Tumor Kleinzelliges Karzinom 10 Für die Klinik bedeutend ist die Einteilung des Pankreas-Ca. nach der TNM und UICC Klassifikation. Diese gilt für Karzinome des exokrinen Pankreas und für neuroendokrine Tumore, eingeschlossen Karzinoide [90]. In klinischen Studien wird vorwiegend die TNM Klassifikation verwendet (siehe Tab. 4). T steht für Größe und Ausdehnung, N für Anzahl der befallenen Lymphknoten und M für das Auftreten und die Lokalisation von Fernmetastasen. Tab. 4 : Die TNM Klassifikation 2010 nach Wittekind für das exokrine Pankreaskarzinom und für neuroendokrine Tumore, eingeschlossen Karzinoide [90] T: Tumor, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, X: nicht beurteilbar, Tis: Tumor in situ, A: Arteria, pN0: pathohistologisch Nodus ohne Hinweis auf Metastasen TX T0 Tis T1 T2 T3 T4 Ausdehnung des Primärtumors Primärtumor nicht beurteilbar Kein Hinweis auf Primärtumor Carcinoma in situ Tumor begrenzt auf Pankreas, ≤ 2 cm in größter Ausdehnung Tumor begrenzt auf Pankreas, > 2 cm Tumor breitet sich jenseits des Pankreas aus, jedoch ohne Infiltration der A. mesenterica superior oder des Truncus coeliacus Tumor infiltriert A. mesenterica superior oder Truncus coeliacus N1 Lymphknotenbefall Regionäre Lymphknoten nicht beurteilbar Keine regionären Lymphknotenmetastasen ( für „pN0“ Untersuchung mindestens 10 resezierten Lymphknoten gefordert) Regionäre Lymphknotenmetastasen MX M0 M1 Metastasierung Fernmetastasen nicht beurteilbar Keine Fernmetastasen Fernmetastasen NX N0 Diese TNM Klassifikation verwendet man zur Einteilung der Tumorerkrankung in verschiedene Stadien [90]. Ebenfalls ist eine Einteilung der Stadien nach UICC möglich (siehe Tab. 5). 11 Tab. 5: Stadieneinteilung entsprechend der UICC-Klassifikation (2010) für das exokrine Pankreaskarzinom und für neuroendokrine Tumore, eingeschlossen Karzinoide [90] UICC: Union internationale contre le cancer, T: Tumor, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, Tis: Tumor in situ UICC Stadien 0 IA IB IIA IIB III IV Tis T1 T2 T3 T1, T2, T3 T4 jedes T N0 N0 N0 N0 N1 jedes N jedes N M0 M0 M0 M0 M0 M0 M1 Potentiell resektabel ist der Tumor in den Stadien T1-T3 und auch potentiell kurabel so lange kein Anhalt für Fernmetastasen vorliegt. Weiterhin ist es nach einer Operation von entscheidender Bedeutung, ob der Tumor vollständig entfernt wurde. Diesen Erfolg beschreibt man mit R = Residualtumor. Mikroskopisch liegen aufgrund der Biologie und Topographie des Bauchspeicheldrüsentumors wesentlich häufiger mikroskopische Tumorreste vor, als in der Regel pathologisch bestimmbar [46]. Die Einteilung ist in der Tab. 6 zu finden. Tab. 6: Residualtumoreinteilung des Pankreaskarzinoms X: nicht beurteilbar, R: Residualtumor Residualtumoreinteilung RX R0 R1 R2 Residualtumor kann nicht bestimmt werden Kein Residualtumor Mikroskopisch nachgewiesener Residualtumor Sichtbarer Residualtumor „In den letzen 5 Jahren wurden durch die European Neuroendocrine Tumor Society (ENETS) neuroendokrinen Empfehlungen Neoplasien für die des pathologische Pankreas Diagnostik erarbeitet“ [3]. der Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) 2010 und die TNM-Klassifikation der Union 12 Internationale Contre le Cancer (UICC) haben die ENETS-Richtlinien in ihrer neuen Klassifikation für neuroendokrine Neoplasien des Pankreas einfließen lassen [3]. Diese sind in der Tabelle 7 gegenübergestellt. Tab. 7: Vergleich der TNM Klassifikation der ENETS (2007) und UICC (2010) für neuroendokrine Neoplasien des Pankreas [3][90] ENETS: European Neuroendocrine Tumor Society, UICC: Union internationale contre le cancer, T: Tumor, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, Tis: Tumor in situ, X: nicht beurteilbar, A: Arteria T-Primärtumor TX T0 Tis T1 T2 T3 T4 N- NX N0 N1 ENETS 2007 Primärtumor kann nicht beurteilt werden Kein Anhalt für Primärtumor UICC 2010 Primärtumor kann nicht beurteilt werden Kein Anhalt für Primärtumor Carzinoma in situ Tumor auf das Pankreas Tumor auf das Pankreas begrenzt < 2 cm begrenzt , 2 cm oder weniger in der größten Ausdehnung Tumor auf das Pankreas Tumor auf das Pankreas begrenzt, 2-4 cm begrenzt , mehr als 2 cm in größter Ausdehnung Tumor auf das Pankreas Tumor breitet sich jenseits begrenzt, > 4 cm oder des Pankreas aus, jedoch Invasion des Duodenums oder ohne Infiltration des Truncus des Gallengangs coeliacus oder der A. mesenterica superior Tumor infiltriert Tumor infiltriert angrenzende Organe Truncus coeliacus oder (Magen, Milz, Dickdarm, A. mesenterica superior Nebenniere) oder die Wand großer Blutgefäße (Truncus coeliacus Äste oder A. mesenterica superior) Regionäre Lymphknoten ENETS 2007 Regionäre Lymphknoten nicht beurteilbar Keine regionären Lymphknotenmetastasen Regionäre Lymphknotenmetastasen 13 UICC 2010 Regionäre Lymphknoten nicht beurteilbar Keine regionären Lymphknotenmetastasen Regionäre Lymphknotenmetastasen M- Fernmetastasen M0 M1 ENETS 2007 Keine Fernmetastasen Fernmetastasen UICC 2010 Keine Fernmetastasen Fernmetastasen „Für die prognostische Einschätzung der neuroendokrinen Neoplasien des gastroenteropankreatischen Systems ist die Bestimmung der Proliferation ein entscheidender Faktor. Das von der ENETS vorgeschlagene Grading wurde von der UICC 2010 und der WHO übernommen. Die proliferative Aktivität wird danach durch die Bestimmung des Ki-67/MIB-1-Index im Schnittpräparat ermittelt. Alternativ können auch Mitosen ausgezählt werden“ [3]. Das Grading ist in Tabelle 8 dargestellt. „Die Proliferative Aktivität hat in Zusammenschau mit den klinisch bildgebenden Befunden unmittelbare therapeutische Konsequenzen, da sich die Therapieschemata an ihrer proliferativen Aktivität und der Differenzierung deutlich orientieren“ [3]. Tab. 8: Proliferationsbasiertes Grading neuroendokriner Neoplasien des gastroenteropankreatischen Systems [3] HPF: high power field = 2 mm², Ki-67/MIB-1: monoklonale Antikörper gegen Ki-67/MIB-1, G: Grad Grad Mitosen (10 HPF)* Ki-67/MIB-1-Index (%)° G1 <2 ≤2 G2 2-20 3-20 G3 > 20 > 20 * 10 HPF high power field = 2 mm², mind. 40 Felder (Gebiete mit höchster mitotischer Dichte) ° KI-67/MIB-1 Antikörper, in % von 500-1000 Tumorzellen in „Hot-spot-Arealen“ 14 1.6 Metastasierung Die Metastasierung des Pankreaskarzinoms erfolgt bedauerlicherweise schon sehr früh. Vorwiegend hämatogen und lymphogen. Somit sind die häufigsten Fernmetastasen in der Leber, den Lymphknoten, als Peritonealkarzinose oder etwas seltener in der Lunge zu finden [5][67]. Bereits zum Zeitpunkt der Diagnosestellung bei kurativer Heilungschance können Mikrometastasen vorhanden sein. Okkulte Tumorzellen können in bis zu 58% im Peritoneum entdeckt und in großer Anzahl auch in der Leber als okkulte Metastasen bei Erstoperation vorhanden sein [46]. Diese Mikrometastasen wurden durch die vorhandenen Diagnostikmöglichkeiten nicht entdeckt, jedoch in Autopsien nachgewiesen [46]. 1.7 Therapie Geschichte: Die Anfänge der Pankreaschirurgie wurden durch den deutschen Chirurgen Walther Carl Eduard Kausch (1867-1928) betrieben, der am 21.8.1909 den Kassenboten Ernst G. kurativ und radikal an einem Papillenkarzinom operierte [38][86]. Erst 25 Jahre später 1934 standardisierte der amerikanische Chirurg Allen Oldfather Whipple (1881-1963) [86][87] die partielle Duodenopankreatektomie, die sog. Operation nach Whipple, die heutzutage, um beiden Chirurgen die nötige Anerkennung teilwerden zu lassen, Operation nach KauschWhipple genannt wird. Aufgrund der anfänglich hohen Mortalität und Morbidität bei Pankreaskopfresektionen sah man dieser neuen Operationsmethode mit Bedenken entgegen [71]. Erst im Laufe der letzten Jahrzehnte, mit Senkung der anfänglichen sehr hohen Mortalität und Morbidität, haben Pankreasresektionen zunehmend Anerkennung als effektive und sichere Behandlungsmethode erhalten [21][50][82]. Operativ: Eine Indikation zur Resektion besteht bei Tumoren im TNM-Stadium I und II [8]. Nach den S3 Leitlinien ist eine Resektion im Gesunden in der Regel in den UICC Stadium ≤ IIb möglich. Sind jedoch die A. mesenterica superior oder der Truncus coeliacus infiltriert, so ist eine Resektion im Gesunden fast unmöglich. Die Infiltration der Pfortader hingegen ist kein Ausschlußkriterium für eine 15 Resektion [1]. Eine Tumorentfernung im Stadium I und II wird bei 10-25% der Patienten erreicht [8]. Die radikale Karzinomentfernung kann eine Lebensverlängerung um 1-3 Jahre, Heilung und eine Verbesserung der Lebensqualität erzielen. Die Heilungsraten liegen bei peripampullären Karzinomen (distales Choledochuskarzinom, Duodenalkarzinom und Papillenkarzinom) höher als bei Pankreasadenokarzinomen [46], die höchsten Langzeitüberlebensaussichten haben Patienten bei endokrinen Tumoren [83]. Bei Patienten mit Tumoren die sich über die Bauchspeicheldrüse ausweiten (TNMStadium IIb und III) und klinischem V.a. Metastasen, hat die Operation palliativen Charakter, wenn sie denn möglich ist. Hier ist ein Überleben im Median von 8-20 Monaten zu erzielen [8]. Die Kombination einer radikalen Operation mit einer adjuvanten Chemotherapie hat in Studien wie der ESPAC-I, ESPAC-3 und CONKO Studie gezeigt, dass ein signifikanter Überlebensbenefit besteht [59][58]. Die 5-Jahresüberlebensrate lag in diesen Studien zwischen 13-29% [72]. Eine Operation sollte dann angestrebt werden, solange der Patient operabel und der Tumor resektabel erscheint, unabhängig vom Alter. Hierfür sind verschieden Operationsmethoden je nach Lokalisation und Ausbreitung möglich. Die Duodenopankreatektomie mit/ohne Erhalt des Pylorus wird bei einem Pankreaskopfkarzinom bzw. einem periampullären Karzinom angewandt. Die partielle Duodenopankreatektomie (nach Kausch-Whipple) ist der Standardeingriff bei resektablen Malignomen des Pankreaskopfes [11]. Alternativ steht die pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Traverso-Longmire (PPPD) zur Wahl. Die PPPD hat im Vergleich zur Kausch-Whipple Operation eine langfristig bessere Lebensqualität und eine verkürzte Operationszeit. Die Lebensqualität wird verbessert durch den Pyloruserhalt mit der positiven Folge von weniger dyspeptischen Beschwerden, Dumping Syndromen und Diarrhoen. Die onkologischen Ergebnisse sind nicht unterschiedlich. Die größere Patientenakzeptanz ist nicht zu unterschätzen aufgrund des Magenerhaltes. Zusätzlich bestehen gleichwertige Ergebnisse bezüglich der 16 onkologischen Radikalität zwischen der Kausch-Whipple- und der TraversoLongmire Operation [11]. Ein Korpus oder Caudatumor Pankreasschwanzresektion behandelt. Bei malignen /distale Tumoren hingegen wird Pankreatektomie ist die mittels einer (Linksresektion) Splenektomie mit zentraler Gefäßabsetzung und Lymphdissektion indiziert. Auch eine totale Pankreatektomie ist möglich, deren Indikation jedoch aufgrund des kompletten Verlustes der Pankreasfunktionen, sowie der höheren Mortalität und Morbidität, stets kritisch überprüft werden sollte. Als wesentlicher prognostischer Faktor ist die R0 Resektion anzusehen. Sollte der Absetzungsrand im Schnellschnitt zweimalig positiv sein, ist die Indikation zur totalen Pankreatektomie gegeben. Neoadjuvante Radiochemotherapie: Radiochemotherapie kann zum Downstaging inoperabler Tumor mit Langzeitüberleben führen. In der CONKO-007 Studie wird eine intensivierte Radiochemotherapie versus einer alleinigen Chemotherapie verglichen. Aktuell laufen die Rekrutierungen [63]. Bisher kann im Rahmen eines Studienprotokolls die präoperative Radiochemotherapie in Kombination mit Cisplatin und 5 FU durchgeführt werden. Adjuvante Chemotherapie: Nach einer R0 Resektion wird eine adjuvante Chemotherapie empfohlen, um das rezidivfreie Überleben zu verbessern. Dies konnte in der ESPAC-I mit 5 FU/FA und in der CONKO-001 Studie mit Gemcitabin, mit einer signifikanten Verbesserung der Prognose bei Patienten mit einem Adenokarzinom und R0 Situation und für CONKO auch in der R1 Situation, nachgewiesen werden [51][58]. Sie ist mittlerweile der in Europa akzeptierte Standard. Mittlerweile laufen weitere Studien mit neuen Medikamenten, wie die ESPAC-4 Studie, in der Gemcitabin+Capecitabin vs. Gemcitabin verglichen werden. Als neue Therapieansätze werden auch Antikörper eingesetzt, die z.B. in der CONKO005 Studie, mit Gemcitabin+Erlotinib vs. Gemcitabin, sowie in der CONKO-006 Studie Gemcitabin+ Sorafenib vs. Gemcitabin, verglichen werden [63]. 17 Adjuvante Radiochemotherapie: Die postoperative adjuvante Radiochemotherapie zählte in den USA und zum Teil auch in Europa zur Standardmultimodalen Behandlung. In der ESPAC 1 Studie, wurde hiermit jedoch keine Verbesserung des Operationsergebnisses erzielt [56]. Die RTOG 97-4 Phase III Studie, in der alle Patienten eine adjuvante 5 FU basierte Radiochemotherapie für 3 Wochen vor und 12 Wochen nach Radiatio erhielten, wobei einer Gemcitabine und der andere Arm 5 FU enthielt, zeigte statistisch keine Signifikanz, obwohl das Überleben im Gemcitabin-Arm tendenziell verlängert war (20,5 Monate versus 16,9 Monate mit HR 0,82, p= 0,09) [12][65]. Die kleinere EORTC Intergroup-Studie verglich die alleinige Chemotherapie mit Gemcitabin vs. einer Gemcitabin-basierten Radiochemotherapie, bei der sich kein Vorteil für die adjuvante Radiotherapie darstellte [81]. Aufgrund der nicht eindeutigen Datenlagen zum Stellenwert der adjuvanten Radiotherapie nach potentiell kurativer Resektion eines Pankreaskarzinoms dürfen sich die zukünftigen Therapiestrategien in der postoperativen Behandlung vor allem auf eine Intensivierung der systemischen Chemotherapie konzentrieren [12]. Die S3 Leitlinien empfehlen bei einer R0 Resektion keine Radiochemotherapie außerhalb von Studien. Auch bei R1 Resektion soll die Radiochemotherapie nur im Rahmen von Studien erfolgen, da nicht genug Daten vorhanden und die Nebenwirkungen einer Radiochemotherapie nicht zu unterschätzen sind [1]. Palliative Chemotherapie und / oder Antikörpertherapie: Bei Inoperabilität ist eine Chemotherapie mit Gemcitabin möglicherweise in Kombinationstherapie (z.B. mit Cisplatin) und Antikörper (z.B. Tarceva) indiziert. Studien zeigen Vorteile einer palliativen Chemotherapie in Bezug auf das Überleben und die Überlebensqualität der Patienten [67]. Erlotinib in Kombination mit Gemcitabin führte, wenn auch nur marginal, zu einer Lebensverlängerung [53][63]. Diese Kombination hat häufig als Nebenwirkungsprofil ein sog. Rash, welcher auch als prognostischer Faktor anzusehen ist. Patienten die ein Rash entwickeln zeigen im Mittel ein Überleben 18 von 11-12 Monaten gegenüber den Patienten die kein Rash zeigen mit 3-5 Monaten [53][63]. Eine weitere Therapiemöglichkeit vor allem bei Versagen von Gemcitabin oder Gemcitabin+Erlotinib besteht mittels des OFF Schemas (Oxaliplatin/5FU/Folinsäure) [63]. Als weitere Alternative besteht die Möglichkeit eines intensivierten Schemas mit FOLFIRINOX (Folinsäure/5 FU/Irinotecan und Oxaliplatin). Die Mediane Überlebenszeit betrug bei Folfirinox 11,1 Monate gegenüber 6,8 Monaten bei Gemcitabin [19]. Jedoch ist zu bedenken, dass die größere Wirksamkeit mit einer höheren Toxizität (febrile Neutropenie, Diarrhöen, sensorische Neuropathien und Thrombozytopenien) erkauft wird [19]. Ebenso ist zu berücksichtigen, dass ein Großteil der Patienten, meist 75-80%, die Kriterien für diese Therapie nicht erfüllen, sodass für diese Patienten Gemcitabin + Erlotinib als Therapie der ersten Wahl angesehen wird [63]. Bei Progress unter Folfirinox sollte eine Therapiefortführung mit Gemcitabin und Erlotinib in Betracht gezogen werden [63]. Palliative Radiochemotherapie: Die palliative Radiochemotherapie bei bereits metastasierten Patienten wies in den umfassenden Metaanalysen ein medianes Überleben von 5-9 Monaten auf [26]. Die Radiatio hat als solches ihren Stellenwert als Schmerztherapie und symptomkontrollierte Therapie. In den S3 Leitlinien wird die Indikation für eine palliative Strahlentherapie auf symptomatische Metastasen begrenzt (vorwiegend, Skelett und cerebrale Metastasen). Die Radiochemotherapie ist nach den S3 Leitlinien derzeit nicht Standard. Ihr möglicher Nutzen ist für solche Patienten gegeben, bei denen ein fraglich resektables Pankreaskarzinom vorliegt [1]. Bei metastasiertem Pankreaskarzinom ist eine Radiochemotherapie nicht indiziert [1]. 1.8 Morbidität/Mortalität Obwohl die chirurgische Mortalität (vor allem in spezialisierten Zentren) deutlich abgenommen hat, bleibt die Morbidität mit 30-60% immer noch hoch [66][76]. Die auftretenden Komplikationen hängen unter anderem von den Begleiterkrankungen des Patienten, seiner Konstitution und dem Ausmaß des 19 chirurgischen Eingriffs sowie der Schule und der Qualität des Chirurgen ab. Eine besondere Herausforderung stellt die Pankreatico-Jejunostomie bei weichem „normalem“ Pankreas mit zartem Ductus Wirsungianus dar. In dieser Situation ist das Risiko für Pankreasfisteln bzw. Anastomoseninsuffizienzen besonders hoch. Durch gute Vorbereitung, chirurgische Technik, gute Anästhesie und sorgfältiges postoperatives Monitoring kann dies positiv beeinflusst werden. Einige Komplikationen sind von Ihrem Ausmaß so gering, dass sie den Patienten kaum beinträchtigen, während andere von ihrem Ausmaß sogar das Leben des Patienten gefährden können. Die Komplikationen können eingeteilt werden in lokale/chirurgische und allgemeine Komplikationen. Lokale/Chirurgische Komplikationen: Pankreasfistel nach POPF bzw. ISGPS eingeteilt Gallenfistel/Insuffizienz der biliodigestiven Anastomose Magenentleerungsstörungen Wundinfektionen Ileus Gastrointestinale Anastomoseninsuffizienzen Intraabdominelle Abszesse Gastrointestinale-/intraabdominale Blutungen Die postoperative Pankreasfistel (POPF) Die Inzidenz von Pankreasfisteln oder Leckagen variieren zwischen 2-24% [66][2]. Die Variationsbreite beruht u.a. auf unterschiedlichen Definitionen [66]. Die Definition der Pankreasfistel wurde lange Jahre verschieden gehandhabt, bis eine gemeinsame Festlegung durch die international study group on pancreatic fistula definition (ISGPF), die postoperative pancreatic fistula (POPF) Definition, festgelegt wurde. Demnach liegt eine Pankreasfistel vor, wenn die Drainageflüssigkeit am oder nach dem 3. postoperativen Tag einen mindestens 3 fach erhöhten Amylasewert gegenüber dem oberen Serumamylase-Normwert aufweist. Zusätzlich erfolgt die Einteilung der Pankreasfistel in eine klinische Einteilung per POPF-Definition der ISGPF in verschiedene Schweregrade [6][66] (siehe auch Tabelle 11 Seite 33). 20 Um eine Fistelbildung zu verhindern, muss sorgfältig operiert werden. Es spielen die Beschaffenheit des Pankreasgewebes, sowie der Anastomosetyp eine Rolle. Initial werden die Leckagen konservativ behandelt, solange keine Peritonitis, Sepsis, Blutung oder ein Organversagen vorliegen [14][66]. Magenentleerungsstörungen variieren zwischen 6-45% [39]. Risikofaktoren hierfür sind vor allem intraabdominelle Komplikationen, sowie die Technik der Duodeno-Jejunostomie bei magenerhaltender Operationsvariante, die zu einem verzögerten Ingangkommen der Darmtätigkeit führen können [66][28]. Wundinfektionen sind allgemeinchirurgische Risiken nach Operationen, die bei Immungeschwächten, Adipositas, Diabetes mellitus besonders erhöht sind. Ein Ileus kann gerade nach ausgedehnten abdominellen Eingriffen im Sinne eines paralytischen Ileus entstehen. In seltenen Fällen kann es ebenfalls zu einem mechanischen Ileus kommen. Ebenfalls können als Komplikationen intraabdominelle Abszesse entstehen. Die Häufigkeit liegt hier nach Pankreasresektionen zwischen 1-12 % und ist oftmals Folge einer Anastomosenleckage [14][66]. Die postoperativen Nachblutungen treten bei 1-10% der Patienten auf, vor allem nach Transfusion von mehr als 2 Erythrozytenkonzentraten pro 24h nach der Operation bzw. wenn eine zusätzliche Maßnahme erforderlich wird [66][70]. Allgemeine Komplikationen: Pulmonale Insuffizienz/Pneumonie Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Systemische Sepsis Harnwegsinfekt Cholangitis 21 Bezüglich der Mortalität kann zwischen folgenden Mortalitätsparametern unterschieden werden: Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage Gesamtkrankenhausmortalität > 31 Tage Die Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage beinhaltet alle Todesfälle im Krankenhaus ≤ 30 Tage, welche nach einer Pankreasoperation eingetreten sind. Die Mortalität hängt offenbar von der Fallzahl im Krankenhaus bzw. des operierenden Teams ab [10]. In „very low volume hospitals“ (< 1 Prozedur/Jahr) können 17,6% der operierten Patienten postoperativ im Krankenhaus versterben, in „very high volume hospitals“ hingegen versterben nur 3,8% der Patienten an den Operationsfolgen [10]. Die Gesamtkrankenhausmortalität > 31 Tage beinhaltet alle Todesfälle, welche während eines stationären Aufenthaltes nach einer Pankreasoperation eingetreten sind. Die onkologischen Langzeitergebnisse werden nach Kaplan Meier definiert berechnet und in Überlebensraten, sowie mit der medianen Überlebenszeit beschrieben. Hierfür wurde das Programm WinSTAT® für Excel benutzt. Die Jahresüberlebensraten werden nach Kaplan Meier berechnet und in den jeweiligen Überlebenszeiten meist in jährlichen Abständen bis hin zur 5-Jahresüberlebensrate angeben. Alle Patienten, die an einem Pankreaskarzinom erkrankt sind, haben eine 5-JÜLR von 5,7 % [55]. Weniger als 1/3 der Pankreaskarzinompatienten sind zum Zeitpunkt der Erstdiagnose operabel [46]. Bei einem weiteren 1/3 spricht die lokale Ausbreitung des Primärtumors gegen eine kurative Operation, mehr als 30% der Patienten haben bei Erstdiagnose bereits Fernmetastasen [25][46]. Die 5-Jahresüberlebensraten beim Pankreaskarzinom liegen nach operativer Tumorentfernung (multimodaler Therapie) um 20% [8][58][62]. 22 Die Mediane Überlebenszeit liegt beim Pankreaskarzinom, ebenso wie die 5Jahresüberlebensrate im Vergleich zu anderen GI-Tumoren sehr niedrig. In aktuellen Studien werden mediane Überlebenszeiten nach R0 Resektion von 1728 Monaten berichtet [9][52][57][64][73][92]. Kann der Primärtumor nicht komplett reseziert werden, mit mikroskopischem R1 oder makroskopischem R2 Tumorrest in situ, sind die medianen Überlebenszeiten noch kürzer und betragen 8-22 Monate [9][52][57][64][73][92]. Im metastasierten Stadium ohne adäquate Behandlung liegt die mediane Überlebenszeit bei etwa 3 bis 4 Monaten [29][30]. Die systemische Chemotherapie im Stadium UICC IV führt nur zu einer geringen Überlebensverlängerung, kann jedoch die Überlebensqualität verbessern. 1.9 Multimodale Therapieergebnisse nach aktuellen Studien Die onkologischen Langzeitergebnisse aus den aktuellen 3 randomisierten Studien (ESPAC-1, CONKO-001 und der ESPAC-3 Studie) sind mit medianer krankheitsfreier Überlebenszeit, medianer Überlebenszeit und 5- Jahresüberlebensrate zusammengefasst dargestellt (siehe Tabelle 9, Seite 24). In der ESPAC-1 Studie zeigte sich für 5 FU/FA gegenüber keiner Chemotherapie ein signifikanter Überlebensvorteil [58]. Die derzeitige Standardbehandlung mit Gemcitabin wurde in der CONKO-001 Studie gegenüber keiner Chemotherapie verglichen und wies ebenfalls einen signifikanten Überlebensvorteil auf [51]. Die präliminäre Analyse der ESPAC-3 Studie, welche 5 FU/Folinsäure und Gemcitabin verglichen hat, konnte keinen signifikanten Unterschied zwischen den beiden Behandlungsarmen aufweisen [59]. Allerdings war im Nebenwirkungsprofil von Gemcitabin eine erhöhte hämatologische Toxizität nachweisbar. Im Gegensatz dazu wies der 5FU/Folinsäure Arm erhöhte Toxizität (welche Patientenrelevant waren) im nicht hämatologischen Bereich, in Form von Stomatitis und Diarrhoe auf [12][59]. Die S3 Leitlinie empfiehlt als postoperativ adjuvantes Chemotherapieprotokoll Gemcitabine oder 5 FU+FA, basierend auf den oben genannten Studien [63]. Aufgrund des nebenwirkungsärmeren Profils wird Gemcitabin präferiert [63]. 23 Somit wird dieses Nukleosidanalogon als Standardbehandlung nach R0 oder R1 Resektionen eines exokrinen Pankreas-Ca., unabhängig vom T oder N Stadium, betrachtet [1][61][62]. Tab. 9: Effektivitätsdaten aus 3 randomisierten Studien (ESPAC-1, ESPAC-3 und CONKO-001) zur adjuvanten Chemotherapie nach potentiell kurativer Resektion eines Pankreaskarzinoms [12][58][59][61] In die ESPAC 1 Studie wurden 289 Patienten aus 11 europäischen Ländern zwischen Februar 1994 und Juni 2000 randomisiert und über 5 Jahre nachbeobachtet. In die CONKO-001 Studie wurden 368 Patienten zwischen Juli 1998 und Dezember 2004 randomisiert und über 5 Jahre nachbeobachtet. In die ESPAC 3 Studie wurden zwischen Juli 2000 und Januar 2007 in 16 Ländern 1088 Patienten (5-FU/FA n=551; Gemcitabin n=537) randomisiert und 2 Jahre nachbeobachtet. Aufgrund dessen existieren hier keine 5 Jahresüberlebensdaten. ESPAC: European Study Group for Pancreatic Cancer, CONKO: Charité Onkologie, Gem: Gemcitabine, FU: Floururacil, FA: Folinsäure, n.a.: nicht angegeben, n: Patientenanzahl Studien-Endpunkt ESPAC-I CONKO-001 ESPAC-3 (n=289) (n=368) (n=1088) Keine Chemo Chemo Beobach- Gem 5-FU/FA Gem tung krankheitsfreies Überleben 9,4 15,3 6,9 13,4 14,1 14,3 15,5 20,1 20,2 22,8 23,0 23,6 8 21 9 21 n.a. n.a. (Median) [Monate] Gesamtüberleben (Median) [Monate] 5-Jahresüberleben [%] 24 Umfassende Metaanalysen von 111 Studien (inklusive 56 Phase I und II Studien) zeigten, dass 10-20% der Patienten potentiell resektabel waren, 30-40% bereits lokal fortgeschrittene/nicht resektable Tumore aufwiesen und 50-60% sich bereits im metastasierten Stadium befanden [25] (siehe Abb. 1). Abb. 1: Zusammenfassung und vollständige Übersicht der Überlebens- und Resektionsschätzungen der einzelnen Gruppen von Patienten mit einem Pankreaskarzinom aus umfassenden Metaanalysen von 111 Studien (inklusive 56 Phase I und II) von 1966-2009 modifiziert/übersetzt aus Publikation [25][26]. „Die Autoren unterschieden bei dieser Analyse, unter Berücksichtigung der Tumorausdehnung, die Gruppe der Patienten mit initial resektablen Pankreaskarzinomen von den Patienten, die initial nur grenzwertig oder nicht resektabel waren. Alle Patienten erhielten entweder eine Chemotherapie oder Strahlentherapie oder eine Kombination“ [25]. adj.: adjuvant, neoadj.: neoadjuvant, Tx: Therapie (Chemotherapie oder Strahlentherapie oder eine Kombination), pall.: palliativ 25 Die initial operablen Patienten wiesen unter neoadjuvanter Radio- und/oder Chemotherapie mit anschließender Resektion gegenüber den Patienten mit Resektion und anschließend adjuvanter Chemotherapie oder RCT annähernd gleiche Ergebnisse auf (Medianes Überleben neoadjuvante Therapie 23,3 Monate versus adjuvante Therapie 20,1-23,6 Monate) [25][26][58][62][75]. Unter den bereits lokal fortgeschrittenen/initial inoperablen Patienten profitierten 1/3 der Patienten durch die neoadjuvante Radiochemotherapie oder auch Chemotherapie, indem durch diese Behandlungen ein „Downstaging“ und damit eine sekundäre Resektabilität erreicht wurde. Nach dieser multimodalen Prozedur können die medianen Überlebenszeiten und 5-Jahresüberlebensraten diejenigen der Patienten mit primär resektablem Karzinom erreichen oder sogar übertreffen [25][26][46]. Die metastasierten fortgeschrittenen Karzinome, die einer palliativen Chemotherapie zugeführt wurden, zeigten ein medianes Überleben von 5-9 Monate [25]. Langfristig kann die Erkrankung, vor allem bei Progression, zu einer Kachexie führen. 1.10 Nachsorge und Rehabilitation Nach den S3 Leitlinien wird ein strukturiertes Nachsorgeprogramm nicht empfohlen, da kein wissenschaftlicher Beleg vorliegt, dass regelmäßige Nachsorgeuntersuchungen zu einer Verbesserung des Überlebens beim Pankreaskarzinom führen [1]. Eine Anschlussheilbehandlung ist nach S3 Leitlinie in Einzelfällen nach Abstimmung mit dem familiären Umfeld sinnvoll [1]. Durch eine Rehabilitation sollen die Patienten die Befähigung erlangen, mit Ihrer Krankheit selbstbestimmt und adäquat umzugehen, um im soziokulturellen Umfeld wieder möglichst normal zu leben. Unsererseits wird ein Nachsorgeprogramm nach folgendem Schema den Patienten angeboten (siehe Tab. 10). 26 Tab. 10: Aktuelles Nachsorgeprogramm des Pankreaskarzinoms der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden: OP: Operation, CEA: Carcinoembryonales Antigen, CA 19-9: Carbohydrat-Antigen 19-9, BSG: Blutsenkung, CT: Computertomographie, Gamma-Glutamyl-Transferase, GPT: GOT: Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, Glutamat-Pyruvat-Transaminase, AP: GGT: Alkalische Phosphatase, LDH: Lactatdehydrogenase Untersuchung in Monaten nach OP 3 6 9 12 15 18 21 24 30 Körperliche Untersuchung x x x x x x x x x Labor * x x x x x x x x x CEA x x x x x x x x x CA 19-9 x x x x x x x x x Oberbauchsonographie x x x x x x x x x Röntgen-Thorax x CT Pankreas x x x x x x x x x Labor*: Blutbild, BSG, Kreatinin, GOT, GGT, GPT, AP, LDH, Bilirubin 1.11 Zielstellung Die vorliegende Arbeit beinhaltet zwei Ziele: Zum einem möchten wir herausfinden, ob die perioperative Qualität, gemessen an der Morbidität und Mortalität, von einer international renommierten pankreaschirurgischen Universitätsklinik (Chirurgie I, Universität Ulm („very high volume hospital“)) an ein chirurgisches Zentrum mit modernen Strukturen in einem Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung, Fallzahl (APK Wiesbaden), von einem mit anfangs sehr niedriger Chirurgen mit nachgewiesener pankreaschirurgischer Expertise (K.H.L.) nach Definition der Resektabilität zusammen mit den gastroenterologischen Kollegen (W.D. und K.T.), übertragen werden kann. Zum anderen soll überprüft werden, ob die onkologischen Langzeitergebnisse bei extrem hoher Resektabilität an der APK dem internationalen Standard entsprechen. 27 2 Material und Methoden: 2.1 Retrospektive Studie zur Ergebnisqualität in der chirurgischen Behandlung von Pankreaserkrankungen an der APK Als Patientenkollektiv wurden alle pankreasoperierten Patienten aus dem Zeitraum 01/2002 bis 12/2009 der Asklepios Paulinen Klinik in Wiesbaden, welche durch K.H.L. operiert wurden, retrospektiv ausgewertet. Es wurden keine Patienten selektioniert oder ausgeschlossen. Insgesamt wurden während des Zeitraumes 124 Patienten mit unterschiedlichen Pankreaserkrankungen chirurgisch behandelt. Hiervon hatten 36 Patienten eine benigne Diagnose, 88 Patienten zeigten eine maligne Diagnose (siehe Abb. 2). Abb. 2: Einteilung des Patientenkollektives aller pankreasoperierter Patienten durch die chirurgische Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden (124 Patienten) von 01/2002 bis 12/2009. 28 Die maligen Diagnosen (siehe Abb. 3) wurden in 4 folgende Gruppen eingeteilt: Gruppe 1 duktale Pankreas-Adenokarzinome mit 53 Patienten Gruppe 2 periampulläre Karzinome mit 20 Patienten Gruppe 3 andere Karzinome mit 9 Patienten Gruppe 4 neuroendokrine Pankreas-Karzinome mit 6 Patienten Abb. 3: Verteilung der malignen Diagnosen (insgesamt 88 Patienten) aller pankreasopertierter Patienten der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. Ca: Karzinom Die benignen Diagnosen (siehe Abb. 4) wurden in folgende 4 Gruppen eingeteilt: Gruppe 5 chronisch rezidivierende Pankreatitiden mit 21 Patienten Gruppe 6 andere benigne Tumoren mit 9 Patienten Gruppe 7 benigne neuroendokrine Tumore mit 3 Patienten Gruppe 8 akut nekrotisierende Pankreatitis mit 3 Patienten 29 Abb. 4: Verteilung der benignen Diagnosen (ingesamt 36 Patienten) aller pankreasopertierter Patienten der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. chron.: chronisch, rez.: rezidivierend, nekr.: nekrotisierend Im Patientenkollektiv (n=124) lag das durchschnittliche Alter bei 63 Jahren, mit einer Altersspanne von 25 bis 92 Jahren. Die Krankenhausverweildauer betrug im Durchschnitt 29 Tage. Bezüglich der Geschlechterverteilung aller Patienten (siehe Abb. 5) ist die Mehrzahl der Patienten 67,7% männlich, was einem Verhältnis männlich / weiblich von annähernd 2:1 gleicht. Geschlechtsverteilung der Patienten mit Pankreastumoren 32,3% Männliche Tumorpatienten (84) 67,7% Weibliche Tumorpatienten (40) Abb. 5: Geschlechtsverteilung der Patienten mit Pankreastumoren (aller 124 pankreasoperierter Patienten) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. 30 Unsere Patienten wurden folgenden chirurgischen Verfahren zugeführt (siehe Abb. 6): Pylorus erhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Traverso Longmire 69 Patienten Pankreaslinksresektion 18 Patienten Duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 15 Patienten Klassische Kausch-Whipple Operation 9 Patienten Andere Operationen 9 Patienten Totale Pankreatektomie 4 Patienten Abb. 6: Chirurgische Operationsverfahren aller pankreasoperierter Patienten (insgesamt 124 Patienten) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. TL: Traverso Longmire, OP: Operation 31 Eine weitere Unterteilung erfolgte in die Gruppe 9 mit allen Pankreaskopfresektionen (maligne/benigne) mit 84 Patienten. Hier finden sich die Patienten aus den Gruppen 1-8, welche einer partiellen Duodenopankreatektomie oder Begeroperation zugeführt wurden, wieder. Genauer betrachtet lassen sich in dieser Gruppe folgende Erkrankungen nachweisen (siehe Abb. 7): Unter den 84 pankreaskopfresezierten Patienten fanden sich: 40 Pankreaskopfkarzinome 19 periampulläre Karzinome 15 chronische Pankreatitiden 6 andere benigne Tumore 2 neuroendokrine Pankreaskarzinome 1 neuroendokriner benigner Tumor und 1 anderer maliger Tumor Abb. 7: Erkrankungen bei Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 mit 84 Patienten) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. chron.: chronisch, rez.: rezidivierend 32 Die weiteren Auswertungen zeigen die 8 verschiedenen Patientengruppen mit Morbidität/Mortalität. Zusätzlich werden die Überlebensraten und die mediane Überlebenszeit der Patientengruppe 1 und 4 dargestellt. Aus dem gesamten Patientenkollektiv mit n=124 wurde die Blutungskomplikationsrate, die Krankenhausmortalität, die Fistelrate, sowie die Fistelrate in Bezug auf die Gewebekonsistenz des Pankreas herangezogen. Zur Auswertung der Ergebnisse wurden die aktuellen Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) 2010 herangezogen. Die Definition einer postoperativen Pankreasfistel war gegeben, wenn die Drainageflüssigkeit am oder nach dem 3. postoperativen Tag einen mindestens 3 fach erhöhten Amylasewert gegenüber dem oberen Serumamylase-Normwert aufwies. Zusätzlich wurde für die Einteilung der postoperativen Pankreasfistelrate die klinische Einteilung der ISGPF Definition herangezogen, wie in Tabelle 11 aufgeführt. Tab. 11: Klinische Klassifikationseinteilung der postoperativen Pankreasfistel (POPF:ISGPF-Definition) von 2005 [6]: POPF: Postoperative pancreatic fistula, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, CT: Computertomographie, Re-Operation: erneute Operation, ggf.: gegebenenfalls Schweregrad Klinisches Befinden Spezifische Therapie Ultraschall / CT Persistierende Drainage ( > 3 Wochen) Re-Operation POPF-bedingte Letalität Infektion Sepsis Wiederaufnahme A gut Nein Negativ C schlecht Ja Positiv Nein B befriedigend Ja / Nein Negativ / Positiv Meistens Ja Nein Nein Nein Nein Ja ggf. Ja Nein Nein Nein Ja Nein Nein / Ja Ja Ja Ja / Nein 33 Ja 2.2 Präoperatives Staging beim Pankreaskarzinom Alle Patienten befanden sich in gutem Allgemeinzustand (Karnofsky-Index 7090%, ASA I-III). Einige Patienten zeigten wenige spezifische, andere wiederum unspezifische Symptome eines Pankreaskarzinoms. Zum präoperativen Staging erfolgten ein Dünnschicht-CT Abdomen, eine Oberbauchsonografie, ggf. eine Endosonographie, ein Röntgen-Thorax, sowie die Tumormarkerbestimmung (Ca 19-9 und CEA). Zusätzlich erhielt jeder Patient ein Basislabor (Gerinnungsparameter, Blutbild, Nierenwerte, Amylase, Lipase, Leberwerte und Elektrolyte, sowie Blutzucker) vor Operation. Vorwiegend wurden Patienten mit kurativem Ansatz operiert, mit dem Ziel einer R0 Resektion. Unter allen Operationsindikationen Karzinomerkrankungen auch benigne befanden Erkrankungen, sich wie neben aus den unseren Patientengruppen ersichtlich ist. 2.3 Alter, Geschlecht, Durchschnittsalter Unsere Patienten der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom, n=53) waren 41 bis 85 Jahren alt. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr nachgewiesen werden (siehe Abb. 8). Das Durchschnittsalter lag bei 67 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 35:18 annähernd 2:1. Betrachtet man die weiblichen Patienten (18 Patienten, 41-85 Jahre) alleine, so lag das Durchschnittsalter hier bei 69 Jahren. Unter den männlichen Patienten (35 Patienten, 48-83 Jahre) betrug das Durchschnittsalter 66 Jahre. 34 Abb. 8: Altersverteilung der Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1: duktales Pankreasadenokarzinom n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. OP: Operation, n: Patientenanzahl Das Durchschnittsalter der Patienten dieser Gruppe 1 lag bei 67 Jahren. Der Erkrankungsgipfel lag zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr. Unsere Patienten der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome, n=20) zeigten ein Alter von 50 bis 86 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 70 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 14:6 annähernd 2:1. Unsere Patienten der Gruppe 3 (andere maligne Tumore, n=9) zeigten ein Alter von 47 bis 78 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 63 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 6:3 dementsprechend 2:1. Unsere Patienten der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome, n=6) zeigten ein Alter von 32 bis 76 Jahren. 35 In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 60 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 4:2 dementsprechend 2:1. Unsere Patienten der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis, n=21) zeigten ein Alter von 25 bis 72 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 40. und 50. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 50 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 17:4 annähernd 4:1. Unsere Patienten der Gruppe 6 (andere benigne Tumore, n=9) zeigten ein Alter von 35 bis 72 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 55. und 70. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 56 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 3:6 dementsprechend 1:2. Unsere Patienten der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore, n=3) zeigten ein Alter von 48 bis 64 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte aufgrund von nur 3 Patienten kein direkter Erkrankungsgipfel ermittelt werden. Das Durchschnittsalter lag bei 56 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 3:0. Unsere Patienten der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis, n=3) zeigten ein Alter von 36 bis 92 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte aufgrund von nur 3 Patienten kein direkter Erkrankungsgipfel ermittelt werden. Das Durchschnittsalter lag bei 64 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 2:1. Unsere Patienten der Gruppe 9 (alle Pankreaskopfresektionen benigne/maligne, n=84) zeigten ein Alter von 25 bis 86 Jahren. In diesem Patientenkollektiv konnte ein Erkrankungsgipfel zwischen dem 60. und 80. Lebensjahr nachgewiesen werden. Das Durchschnittsalter lag bei 63 Jahren. Die Verteilung männlich zu weiblich betrug 2:1. 36 2.4 Begleiterkrankungen In der gesamten Operationspopulation mit n=124 Patienten wiesen 12 Patienten (9,7%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Die restlichen 112 Patienten (90,3%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten, wiesen 5 Patienten (9,4%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Die restlichen 48 Patienten (90,6%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 60,4%. 15,6 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Der Diabetes mellitus mit 37,7% lag an zweiter Stelle. Gefolgt von der Hyperlipoproteinämie, welche bei 7,5% vorhanden war. Unter Adipositas litten 7,5% der Patienten und bei 5,7% bestand eine COPD. Eine weitere Krebserkrankung war anamnestisch bei 3,8% der Patienten nachgewiesen worden. Eine chronische Pankreatitis bestand bei keinem der Patienten. In der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, wiesen 0 Patienten (0%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Alle 20 Patienten (100%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 60%. 16,7 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Einen Diabetes mellitus hatten 15% der Patienten. Gefolgt von einer weiteren Krebserkrankung, welche anamnestisch bei 15% vorhanden war. Bei 10% bestand eine COPD. Eine Hyperlipoproteinämie lag bei 5% der Patienten vor. Unter Adipositas litten 5% der Patienten. Eine chronische Pankreatitis bestand bei keinem der Patienten. In der Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, wiesen 3 Patienten (33,3%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Die restlichen 6 Patienten (66,7%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 33,3%. Keiner dieser Patienten wies zusätzlich eine 37 koronare Herzerkrankung auf. Einen Diabetes mellitus hatten 11,1% der Patienten. Gefolgt von der Hyperlipoproteinämie, welche bei 11,1% vorhanden war. Unter Adipositas litten 11,1% der Patienten und bei 11,1% bestand eine COPD. Eine weitere Krebserkrankung anamnestisch und eine chronische Pankreatitis bestand bei keinem der Patienten. In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten, wiesen 2 Patienten (33,3%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Die restlichen 4 Patienten (66,7%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war der Diabetes mellitus mit 50%. An zweiter Stelle zeigte sich die arterielle Hypertonie mit 33,3%. 16,7 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. 33,3% der Patienten hatten anamnestisch eine weitere Krebserkrankung. Eine Hyperlipoproteinämie, chronische Pankreatitis, Adipositas und COPD bestand bei keinem der Patienten. In der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten, wiesen 10 Patienten (47,6%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. 11 Patienten (52,4%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 33,3%. 14,3 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Eine COPD hatten 19%. Der Diabetes mellitus war mit 9,5% vertreten. Eine weitere Krebserkrankung war anamnestisch bei 9,5% der Patienten nachgewiesen worden. Unter Adipositas litten 4,8 % der Patienten. Eine Hypercholesterinämie bestand nicht. In der Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, wiesen 0 Patienten (0%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Alle 9 Patienten (100%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 66,7%. 16,7 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Einen Diabetes mellitus, sowie eine chronische Pankreatitis hatten jeweils 33,3% der Patienten. Unter Adipositas litten 11,1% der 38 Patienten und bei 11,1% bestand eine COPD. Eine weitere Krebserkrankung war anamnestisch bei keinem der Patienten nachgewiesen worden. Eine Hyperlipoproteinämie bestand nicht. 11,1% der Patienten wiesen eine von HippelLindau Erkrankung auf. In der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, wiesen 0 Patienten (0%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Alle 3 Patienten (100%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 66,7%. 50 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Ebenso zeigte sich eine weitere Krebserkrankung anamnestisch mit 66,7%. Der Diabetes mellitus war bei 33,3% der Patienten vorhanden. Unter Adipositas und Hypercholesterinämie litten jeweils 33,3% der Patienten. Eine chronische Pankreatitis, sowie eine COPD bestanden nicht. 33,3% der Patienten wiesen eine von Hippel Lindau Erkrankung auf. In der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, wiesen 0 Patienten (0%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Alle 3 Patienten (100%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 66,7%. 50 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. Gefolgt vom Diabetes mellitus mit 66,7%. Unter Adipositas litten 33,3% der Patienten. Eine chronische Pankreatitis, Hypercholesterinämie, weitere Krebserkrankung anamnestisch, sowie eine COPD bestanden nicht. In der Gruppe 9 (alle Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, wiesen 11 Patienten (13,1%) keinerlei Begleiterkrankungen auf. Die restlichen 73 Patienten (86,9%) hatten behandlungspflichtige Begleiterkrankungen. Unter diesen Patienten fanden sich einige mit 2-3 und auch mehr Begleiterkrankungen. Am häufigsten war die arterielle Hypertonie mit 56%. 10,6 % dieser Patienten wiesen zusätzlich eine koronare Herzerkrankung auf. 39 Einen Diabetes mellitus hatten 27,4% der Patienten. Eine Hypercholesterinämie bestand bei 11,9%, weitere Krebserkrankungen anamnestisch mit 9,5%, sowie eine COPD mit 8,3%. Unter Adipositas litten 6% der Patienten. 2.5 Tumorlokalisation / Histologie Die Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) der Pankreaskarzinome (n=53) können je nach Lokalisation unterteilt werden in 88,7% (n=47) Pankreaskopfkarzinome, gefolgt von 7,5% (n=4) Pankreaskorpus- und 3,8% (n=2) Pankreasschwanzkarzinomen (siehe Abb. 9). Abb. 9: Tumorlokalisation der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n= 53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, blau: Pankreaskopf, grün: Pankreaskorpus, rosa: Pankreasschwanz Die Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) der Pankreaskarzinome (n=6) können je nach Lokalisation unterteilt werden in 33,3% (n=2) Pankreaskopfkarzinome, gefolgt von 16,7% (n=1) Pankreaskorpus- und 50% (n= 3) Pankreasschwanzkarzinome (siehe Abb. 10). 40 Abb. 10: Tumorlokalisation der neuroendokrinen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, blau: Pankreaskopf, grün: Pankreaskorpus, rosa: Pankreasschwanz 2.6 Tumorstadium und Lymphknotenbefall Nach der Operation wurden unsere Patienten der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) anhand der TNM Klassifikation eingeteilt. Hierbei zeigte sich Stadium pTis mit 1,9%, pT1 mit 5,7%, pT2 mit 7,5%, pT3 mit 73,6% und pT4 mit 11,3%. Genauer betrachtet konnten wir die Patienten der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 wie folgt einteilen (siehe Tab. 12): 41 Tab. 12: pTNM Klassifikation der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 [90] n: Patientenanzahl, N: Nodus, M: Fernmetastasen, x: nicht beurteilbar, pTis: pathohistologisch gesicherter Tumor in situ, pT: pathohistologisch gesicherter Tumor Stadium pTis pT1 N0 N0 N1 pT2 N0 N1 pT3 N0 M0 M0 M0 M1 M0 M0 M1 M0 M1 M0 M1 M0 M0 M1 M0 N1 pT4 N0 N1 Nx Patienten n=53 1 2 1 0 1 1 2 10 2 24 3 2 3 0 1 1,9% 3,8% 1,9% 0% 1,9% 1,9% 3,8% 18,9% 3,8% 45,3% 5,7% 3,8% 5,7% 0% 1,9% Nach UICC Einteilung zeigte sich am häufigsten das Stadium UICC IIB, gefolgt von IIA, III und IV (siehe Tab. 13). Tab. 13: UICC Klassifikation der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 [90] UICC: Union internationale contre le cancer, n: Patientenanzahl UICC Stadium 0 IA IB IIA IIB III IV Patienten n=53 1 2 1 10 26 6 7 42 1,9% 3,8% 1,9% 18,9% 49,1% 11,3% 13,2% 2.7 Chirurgische OP Verfahren Betrachtet man die verschiedenen Gruppen unserer Operationspopulation so ergeben sich folgende Ergebnisse bezüglich der Operationsverfahren: In der gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit n=124 Patienten wurden 69 Patienten (55,7%) einer pyloruserhaltenden partiellen Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire zugeführt. 18 Patienten (14,5%) erhielten eine Pankreaslinksresektion, 15 Patienten (12,1%) eine duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger, 9 Patienten (7,3%) eine Kausch-Whipple Operation, 9 Patienten (7,3%) andere Operationen und 4 Patienten (3,2%) eine totale Pankreatektomie. In dieser Gruppe konnten 98,4% der Patienten operiert werden. 2 Patienten (1,6%) erhielten aufgrund eines fortgeschrittenen Stadiums lediglich eine Probelaparotomie. In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten wurden 40 Patienten (75,5%) einer pyloruserhaltenden partiellen Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire zugeführt. 6 Patienten (11,3%) einer Pankreaslinksresektion, 4 Patienten (7,5%) erhielten eine Kausch-Whipple Operation, 2 Patienten (3,8%) eine totale Pankreatektomie und 1 Patient (1,9%) eine andere Operation (siehe Abb. 11). Der 1 Patient, der eine andere Operation erhielt, wurde aufgrund eines fortgeschrittenen Tumorstadiums mit Ummauerung der großen Gefäße und somit intraoperativ gesicherter Inoperabilität bei R2 lediglich einer PE zugeführt. Dies war eine von 2 Probelaparotomien bei 124 operierten Patienten (1,6%) bzw. 1 von 2 Probelaparotomien bei 88 Karzinompatienten (2,2%) bzw. 1 Patient von 53 duktalen Adenokarzinomen (1,9%). Bei 98,1% der Patienten mit duktalen Adenokarzinomen konnte somit eine Resektion vorgenommen werden. 43 Abb. 11: Chirurgische Verfahren beim duktalen Pankreasadenokarzinom (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, rot: Pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Traverso-Longmire, blau: Pankreaslinksresektion, gelb: KauschWhipple Operation, rosa: Totale Pankreatektomie, grün: andere Operationen, orange: duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger In der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten wurden 18 Patienten (90%) einer pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire zugeführt. 1 Patient (5%) erhielt eine Kausch-Whipple Operation und 1 Patient (5%) eine duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger. In der Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten wurden 4 Patienten (44,4%) einer Pankreaslinksresektion zugeführt. 3 Patienten (33,3%) erhielten eine Kausch-Whipple Operation. 1 Patient (11,1%) eine pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire, 1 Patient (11,1%) eine andere Operation. 44 In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten wurde 1 Patient (16,7%) einer totalen Pankreatektomie zugeführt. 2 Patienten (33,3%) pankreatektomie erhielten nach eine pyloruserhaltende Transverso-Longmire, 2 partielle Patienten Duodeno- (33,3%) eine Pankreaslinksresektion und 1 Patient (16,7%) erhielt eine andere Operation (siehe Abb. 12). 1 Patient (16,6%), der eine andere Operation erhielt, wurde aufgrund eines fortgeschrittenen Tumorstadiums mit Ummauerung der großen Gefäße und somit intraoperativ gesicherter Inoperabilität bei R2 einer Probelaparotomie zugeführt. Bei 83,4% der Patienten mit neuroendokrinem malignem Pankreaskarzinom konnte somit eine Resektion vorgenommen werden. Abb. 12: Chirurgische Pankreaskarzinom (Gruppe 4 Verfahren beim neuroendokrinen malignen n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, rot: Pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Traverso-Longmire, blau: Pankreaslinksresektion, grün: Kausch-Whipple Operation, gelb: Totale Pankreatektomie, rosa: andere Operationen, orange: duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 45 In der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten wurden 10 Patienten (47,6%) einer duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger zugeführt. 5 Patienten (23,8%) erhielten eine pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire, 2 Patienten (9,5%) eine Pankreaslinksresektion, 2 Patienten (9,5%) andere Operationen, 1 Patient (4,8%) eine Kausch-Whipple Operation und 1 Patient (4,8%) eine totale Pankreatektomie. In der Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten wurden 4 Patienten (44,4%) einer duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger zugeführt. 2 Patienten (22,2%) erhielten eine pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire, 2 Patienten (22,2%) eine Pankreaslinksresektion und 1 Patient (11,1%) eine andere Operation. In der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten wurden 2 Patienten (66,7%) einer Pankreaslinksresektion zugeführt. 1 Patient (33,3%) erhielt eine pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire. In der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten wurden alle 3 Patienten (100%) anderen Operationen zugeführt. In der Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten wurden 69 Patienten (82,1%) einer pyloruserhaltenden partiellen Duodenopankreatektomie nach Transverso-Longmire zugeführt. 15 Patienten (19,7%) erhielten eine duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger. 2.8 Metastasen bei Diagnosestellung/OP In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) n=53 hatten 46 Patienten zum Zeitpunkt der Operation keine Fernmetastasen. Bei 6 Patienten wurden intraoperativ solitäre Lebermetastasen nachgewiesen und reseziert. 1 Patient wies interaortocaval Metastasen auf. 46 In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) n=6 hatten 4 Patienten zum Zeitpunkt der Operation keine Fernmetastasen. Bei 1 Patienten wurden multiple Lebermetastasen nachgewiesen, sodass lediglich eine explorative Laparotomie durchgeführt wurde. 1 Patient hatte zum Zeitpunkt der Operation resektable Lebermetastasen mit noch nicht geklärter Histologie des Primärtumors in der Bauchspeicheldrüse, da es sich am ehesten um einen endokrinen Pankreastumor handelte, wurde die Indikation zur Lebermetastasenresektion und chirurgisch-onkologischen Primärtumorresektion (Pankreaslinksresektion mit Splenektomie) nach Schnellschnittdiagnostik gestellt und die Maßnahmen so durchgeführt. 2.9 Lymphknoten-Dissektion DI-DIII Unsererseits wurde zur Einteilung der Lymphknotenstationen die Klassifikation der Regionen DI-DIII genutzt (siehe Tab. 14). Tab. 14: Einteilung der Lymphknoten Dissektion DI-DIII der karzinomoperierten Patienten (duktale Pankreasadenokarzinome, periampulläre Karzinome, neuroendokrine Pankreaskarzinome, andere Karzinome) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden D: Lymphknotendissektion, DI: Lymphknotendissektion Gebiet DI, DII: Lymphknotendissektion Gebiet DII, DIII: Lymphknotendissektion Gebiet DIII, SMA: Arteria mesenterica superior, Lig.: Ligamentum Segment DI DII DIII Lokalisation Peripankreatisch Lig. hepatoduodenale, Interaortocaval Bauchspeicheldrüsenoberrand, Truncus coeliacus, Pfortader, SMA 47 Hierbei wurde in der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten in der Regel bei allen kurativen Resektionen die DII Lymphdissektion (100%) durchgeführt. In Einzelfällen wurde aus diagnostischen Gründen ein DIII Lymphknoten-Sampling vorgenommen (39,6%). Hierbei wurde in der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten in der Regel bei allen kurativen Resektionen die DII Lymphdissektion (100%) durchgeführt. Nach Leitlinienempfehlung wurden mindestens 10 Lymphknoten entfernt und pathologisch untersucht. In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 wiesen 35 Patienten (66%) positive Lymphknoten auf. 34% (18 Patienten) waren nodal negativ. In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 wiesen 4 Patienten (66,7%) positive Lymphknoten auf. 33,3% (2 Patienten) waren nodal negativ. 2.10 Erythrozytenkonzentratgabe intraoperativ In unserem Patientenkollektiv wurde die intraoperative Erythrozytenkonzentratgabe ausgewertet, da die Transfusionsrate auch ein Maß für die chirurgische Qualität sein kann. Auf die gesamte Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) bezogen (n=124 Patienten) ergaben sich folgende Transfusionsraten: Bei 101 Patienten (81,5%) wurde intraoperativ kein Blut transfundiert. 23 Patienten (18,5%) erhielten intraoperativ Blutkonserven. (Verteilung nach Anzahl der EK´s siehe Abb. 13) 48 Abb. 13: Erythrozytenkonzentratgabe Operationspopulation (alle operierten intraoperativ der gesamten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, EK: Erythrozytenkonzentrat, EK´s: Erythrozytenkonzentrate, hellblau: keine EK-Gabe, hellrot: EK-Gabe die wiederum unterteilt wurde in die Anzahl der EK´s, orange: 1 EK, rosa: 2 EK´s, dunkelrot: 3 EK´s, violett: 4 EK´s In Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten, erhielten 47 Patienten (88,7%) keine Blutkonserven intraoperativ. 6 Patienten (11,3%) erhielten intraoperativ Blutkonserven. (Verteilung nach Anzahl der EK´s siehe Abb. 14) 49 Abb. 14: Erythrozytenkonzentratgabe intraoperativ beim duktalen Pankreasadenokarzinom (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, EK: Erythrozytenkonzentrat, EK´s: Erythrozytenkonzentrate, hellblau: keine EK-Gabe, hellrot: EK-Gabe die wiederum unterteilt wurde in die Anzahl der EK´s, orange: 1 EK, rosa: 2 EK´s, dunkelrot: 3 EK´s, violett: 4 EK´s In Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, erhielten 14 Patienten (70%) keine Blutkonserven intraoperativ. 6 Patienten (30%) wurden intraoperativ Blutkonserven verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 2 Patienten 10%. 2 EK´s 3 Patienten 15% 3 EK´s 1 Patient 5% 4 EK´s 0 Patienten 0% >4 EK´s 0 Patienten 0% 50 In Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, erhielten 4 Patienten (44,4%) keine Blutkonserven intraoperativ. 5 Patienten (55,6%) wurden intraoperativ Blutkonserven verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 0 Patienten 0%. 2 EK´s 3 Patienten 33,3% 3 EK´s 0 Patienten 0% 4 EK´s 2 Patienten 22,2% >4 EK´s 0 Patienten 0% In Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten, erhielten 5 Patienten (83,3%) keine Blutkonserven intraoperativ. 1 Patient (16,7%) wurde intraoperativ Blut verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 1 Patient 16,7%. 2 EK´s 0 Patienten 0% 3 EK´s 0 Patienten 0% 4 EK´s 0 Patienten 0% >4 EK´s 0 Patienten 0% In Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten, erhielten 19 Patienten (90,5%) keine Blutkonserven intraoperativ. 2 Patienten (9,5%) wurden intraoperativ Blutkonserven verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 0 Patienten 0%. 2 EK´s 2 Patienten 9,5% 3 EK´s 0 Patienten 0% 4 EK´s 0 Patienten 0% >4 EK´s 0 Patienten 0% 51 In Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, erhielten 7 Patienten (77,8%) keine Blutkonserven intraoperativ. 2 Patienten (22,2%) wurden intraoperativ Blutkonserven verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 0 Patienten 0% 2 EK´s 0 Patienten 0% 3 EK´s 2 Patienten 22,2% 4 EK´s 0 Patienten 0% >4 EK´s 0 Patienten 0% In Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, erhielten 2 Patienten (66,7%) keine Blutkonserven intraoperativ. 1 Patient (33,3%) wurde intraoperativ Blut verabreicht von folgender Anzahl: 1 EK 0 Patienten 0%. 2 EK´s 1 Patienten 33,3% 3 EK´s 0 Patienten 0% 4 EK´s 0 Patienten 0% >4 EK´s 0 Patienten 0% Bei den Nekrosektomien in Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, wurde intraoperativ kein Blut transfundiert. In Gruppe 9 (alle Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, erhielten 70 Patienten (83,3%) keine Blutkonserven intraoperativ. 14 Patienten (16,7%) wurden intraoperativ verabreicht: 52 Blutkonserven wie in Abb. 15 Abb. 15: Erythrozytenkonzentratgabe intraoperativ aller Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, EK: Erythrozytenkonzentrat, EK´s: Erythrozytenkonzentrate, hellblau: keine EK-Gabe, hellrot: EK-Gabe die wiederum unterteilt wurde in die Anzahl der EK´s, orange: 1 EK, rosa: 2 EK´s, dunkelrot: 3 EK´s, violett: 4 EK´s 2.11 Respiratorischer Status der Patienten bei Verlegung aus dem OP In unserem Patientenkollektiv wurde die respiratorische Situation des Patienten bei Verlegung aus dem OP ausgewertet. Dies ist ebenso ein Maß für die gute Patientenvorbereitung, chirurgische und anästhesiologische Qualität, sowie die Teamstruktur. 53 Hierbei zeigte sich bei unserer gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit n=124 Patienten, dass 110 Patienten (88,7%) bereits extubiert und 14 Patienten (11,3%) intubiert auf die Intensivstation verlegt wurden (siehe Abb. 16). Abb. 16: Respiratorischer Status bei Verlegung vom Operationssaal auf Station nach Pankreasoperation der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, Pat: Patienten, OP: Operation, hellblau: Verlegung intubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station, violett: Verlegung extubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station In Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten wurden 47 Patienten (88,7%) bereits extubiert und 6 Patienten (11,3%) intubiert auf die Intensivstation verlegt (siehe Abb. 17). 54 Abb. 17: Respiratorischer Status bei Verlegung vom Operationssaal auf Station nach Pankreasoperation beim duktalen Pankreasadenokarzinom (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, Pat.: Patienten, OP: Operation, hellblau: Verlegung intubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station, violett: Verlegung extubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station In Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten wurden 19 Patienten (95%) bereits extubiert und 1 Patient (5%) intubiert auf die Intensivstation verlegt. In Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten wurden 7 Patienten (77,8%) bereits extubiert und 2 Patienten (22,2%) intubiert auf die Intensivstation verlegt. In Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten wurden 4 Patienten (66,7%) bereits extubiert und 2 Patienten (33,3%) intubiert auf die Intensivstation verlegt (siehe Abb. 18). 55 Abb. 18: Respiratorischer Status bei Verlegung vom Operationssaal auf Station nach Pankreasoperation beim neuroendokrinen Pankreaskarzinom (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, Pat.: Patienten, neuroendokr.: neuroendokrin, OP: Operation, hellblau: Verlegung intubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station, violett: Verlegung extubierter Patienten aus dem OP-Saal auf Station In Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten wurden 18 Patienten (85,7%) bereits extubiert und 3 Patienten (14,3%) intubiert auf die Intensivstation verlegt. In Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten wurden alle 9 Patienten (100%) bereits extubiert auf die Intensivstation verlegt. In Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten wurden alle 3 Patienten (100%) bereits extubiert auf die Intensivstation verlegt. In Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten wurden alle 3 Patienten (100%) bereits extubiert auf die Intensivstation verlegt. 56 In Gruppe 9 (alle Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten wurden 76 Patienten (90,5%) bereits extubiert und 8 Patienten (9,5%) intubiert auf die Intensivstation verlegt. 2.12 Anzahl der Operationen/Jahr Wie bereits ausgeführt kann die Fallzahl des Krankenhauses bzw. des Chirurgen die Ergebnisqualität beeinflussen. In der Folge sind die pankreaschirurgischen Eingriffe an der APK dargestellt. Zusammengefasst wurden 15,5 Operationen/Jahr vorgenommen. 2002: insgesamt 9 Operationen 4 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 2 Kausch-Whipple Operationen 1 Pankreaslinksresektion 1 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 1 totale Pankreatektomie 2003: insgesamt 18 Operationen 14 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 2 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektionen nach Beger 1 Pankreaslinksresektion 1 totale Pankreatektomie 2004: insgesamt 13 Operationen 5 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 3 andere Operationen 2 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektionen nach Beger 2 Pankreaslinksresektionen 1 Kausch-Whipple Operation 57 2005: insgesamt 17 Operationen 9 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 4 Pankreaslinksresektionen 3 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektionen nach Beger 1 Kausch-Whipple Operation 2006: insgesamt 15 Operationen 5 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 3 Pankreaslinksresektionen 3 andere Operationen 2 Kausch-Whipple Operationen 1 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 1 totale Pankreatektomie 2007: insgesamt 20 Operationen 12 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 4 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektionen nach Beger 2 Pankreaslinksresektionen 1 Kausch-Whipple Operation 1 andere Operation 2008: insgesamt 16 Operationen 9 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 2 Pankreaslinksresektionen 2 andere Operationen 1 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 1 Kausch-Whipple Operation 1 totale Pankreatektomie 2009: insgesamt 16 Operationen 11 pyloruserhaltende partielle Duodenopankreatektomien nach TL 3 Pankreaslinksresektionen 1 duodenumerhaltende Pankreaskopfresektion nach Beger 1 Kausch-Whipple Operation 58 3 Ergebnisse 3.1 Reinterventionshäufigkeit und Grund In der gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit n=124 Patienten wurden 16 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 12,9%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von zwei postoperativen Hämatomen, zwei operationsbedürftigen Anastomoseninsuffizienzen, einem postoperativ aufgetretenem Ileus, einer Fistel, 8 intraabdominellen Blutungen, einem postoperativ aufgetretenem Kompartmentsyndrom des linken Unterschenkels und einer zweizeitigen Milzruptur erfolgen. In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten wurden 5 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 9,4%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von zwei postoperativen Hämatomen, zwei operationsbedürftigen Anastomoseninsuffizienzen, einem postoperativ aufgetretenem Ileus erfolgen. In der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten wurden 4 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 20%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von einer Fistel und 3 intraabdominellen Blutungen erfolgen. In der Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten wurde 1 Reintervention durchgeführt (dies entspricht 11,1%). Die Reintervention musste aufgrund eines postoperativ aufgetretenen Kompartmentsyndrom des linken Unterschenkels erfolgen. In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten wurde keine Reintervention durchgeführt. In der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten wurden 4 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 19%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von 4 intraabdominellen Blutungen erfolgen. 59 In der Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten wurden 2 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 22,2%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von einer zweizeitigen Milzruptur und 1 intraabdominellen Blutung erfolgen. In der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten wurde keine Reintervention durchgeführt. In der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten war keine Reintervention notwendig. In der Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten wurden 9 Reinterventionen durchgeführt (dies entspricht 10,7%). Die Reinterventionen mussten aufgrund von einem postoperativen Hämatom, einer operationsbedürftigen Anastomoseninsuffizienz, einem postoperativ aufgetretenem Ileus, einer Fistel und 5 intraabdominellen Blutungen erfolgen. 3.2 Morbidität / Komplikationen Die Komplikationen wurden in lokale und systemische Komplikationen eingeteilt. Eine genaue Auflistung sind den folgenden Tabellen zu entnehmen. In der gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit n=124 Patienten hatten 45 Patienten (36,3%) keine Komplikationen, 79 Patienten (63,7%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 79 Patienten mit Komplikationen hatten 59 Patienten (47,6%) eine oder mehrere lokale- und 11 Patienten (8,9%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 9 Patienten (7,3%) zeigten eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 42,5 %, gefolgt von Wundinfektionen mit 12,1 %. Als systemische Komplikation war die pulmonalen Insuffizienz/Pneumonie mit 12,1% am häufigsten, gefolgt von der kardialen Dysfunktion mit 8,1% (siehe Tabelle 15, 16). 60 Tab. 15: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen Anzahl n=124 GI-trakt / intraabdominelle Blutung 14 Intraabdominelle Abszesse 3 GI- Anastomoseninsuffizienzen 6 Magenentleerungsstörung 7 Wundinfektion 15 Ileus 3 Harnwegsinfekt 2 Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) 51(von 120)* *4 Patienten von 124 wurden pankreatektomiert % 11,3 2,4 4,8 5,7 12,1 2,4 1,6 42,5 Tab. 16: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=124 15 8 10 1 8 % 12,1 6,5 8,1 0,8 6,5 In Tabelle 17 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 61 die Tab. 17: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 21 - 2 18 6 - 3 4 6 8 1 1 - 1 4 2 2 5 4 2 3 Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 46 18 7 3 5 79 39 6 45 6 8 1 1 16 1 4 6 2 5 18 46 Patienten zeigten 1 Komplikation 18 Patienten zeigten 2 Komplikationen 7 Patienten zeigten 3 Komplikationen 3 Patienten zeigten 4 Komplikationen 5 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 14,5% (n=18), die der mittleren 12,9% (n=16) und die der leichten Komplikationen 36,3% (n=45) (siehe Abb. 19). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 27,4%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 45,2% und die Pankreasfistelrate auf 17,5%. 62 Abb. 19: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten hatten 24 Patienten (45,3%) keine Komplikationen, 29 Patienten (54,7%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 29 Patienten mit Komplikationen hatten 20 Patienten (37,7%) eine oder mehrere lokale- und 6 Patienten (11,3%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 3 Patienten (5,7%) zeigten eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 25,5%, gefolgt von Wundinfektionen mit 11,3 %. Als systemische Komplikation war die pulmonalen Insuffizienz/Pneumonie und kardiale Dysfunktion mit je 9,4% am häufigsten (siehe Tabelle 18, 19). 63 Tab. 18: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen Anzahl n=53 GI-trakt / intraabdominelle Blutung 4 Intraabdominelle Abszesse 1 GI- Anastomoseninsuffizienzen 3 Magenentleerungsstörung 2 Wundinfektion 6 Ileus 2 Harnwegsinfekt 2 Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) 13 (von 51)* *2 Patienten von 53 wurden pankreatektomiert % 7,6 1,9 5,7 3,8 11,3 3,8 3,8 25,5 Tab. 19: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=53 5 3 5 1 3 % 9,4 5,7 9,4 1,9 5,7 In Tabelle 20 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle die Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 64 Tab. 20: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 6 - 2 10 1 - 3 2 3 1 - 4 2 1 5 1 1 1 Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 18 6 2 1 2 29 16 1 17 2 3 1 6 2 1 1 2 6 18 Patienten zeigten 1 Komplikation 6 Patienten zeigten 2 Komplikationen 2 Patienten zeigten 3 Komplikationen 1 Patient zeigte 4 Komplikationen 2 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 11,3% (n=6), die der mittleren 11,3% (n=6) und die der leichten Komplikationen 32,1% (n=17) (siehe Abb. 20). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 22,6%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 39,6% und die Pankreasfistelrate auf 5,9%. 65 Abb. 20: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten hatten 2 Patienten (10%) keine Komplikationen, 18 Patienten (90%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 18 Patienten mit Komplikationen hatten 14 Patienten (70%) eine oder mehrere lokale- und 1 Patient (5%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 3 Patienten (15%) zeigten eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 75 %, gefolgt von Wundinfektionen, intraabdominellen Blutungen und Anastomoseninsuffizienzen mit je 15 %. Als systemische Komplikation war die pulmonalen Insuffizienz/Pneumonie mit 30% am häufigsten, gefolgt von der Niereninsuffizienz und Sepsis mit je 15% (siehe Tabelle 21, 22). 66 Tab. 21: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der periampullären Karzinome (Gruppe 2 n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Tab. 22: Systemische Anzahl n=20 3 0 3 2 3 4 0 15 Komplikationen periampullären Karzinome (Gruppe 2 nach % 15 0 15 10 15 20 0 75 Pankreasoperationen der n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=20 6 3 2 0 3 % 30 15 10 0 15 In Tabelle 23 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 67 die Tab. 23: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der periampullären Karzinome (Gruppe 2 n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 4 - 2 4 1 - 3 1 3 - 4 1 5 1 1 2 Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 9 4 1 1 3 18 8 1 9 1 3 4 1 1 3 5 9 Patienten zeigten 1 Komplikation 4 Patienten zeigten 2 Komplikationen 1 Patient zeigte 3 Komplikationen 1 Patient zeigte 4 Komplikationen 3 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 25% (n=5), die der mittleren 20% (n=4) und die der leichten Komplikationen 45% (n=9) (siehe Abb. 21). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 45%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 70% und die Pankreasfistelrate auf 45%. 68 Abb. 21: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der periampullären Karzinome (Gruppe 2 n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten hatte 1 Patient (11,1%) keine Komplikationen, 8 Patienten (88,9%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 8 Patienten mit Komplikationen hatten 5 Patienten (55,6%) eine oder mehrere lokale- und 2 Patienten (22,2%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 1 Patient (11,1%) zeigte eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 66,7%, gefolgt von Wundinfektionen mit 22,2 %. Als systemische Komplikation war die Sepsis mit 22,2% am häufigsten (siehe Tabelle 24, 25). 69 Tab. 24: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der anderen malignen Tumore (Gruppe 3 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Anzahl n=9 0 0 0 1 2 0 0 6 % 0 0 0 11,1 22,2 0 0 66,7 Tab. 25: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der anderen malignen Tumore (Gruppe 3 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Pneumonie Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=9 1 1 1 0 2 % 11,1 11,1 11,1 0 22,2 In Tabelle 26 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 70 die Tab. 26: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen malignen Tumore (Gruppe 3 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 3 - 2 1 1 - 3 1 1 - 4 - 5 1 - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 5 1 1 1 8 4 1 5 1 1 2 1 1 5 Patienten zeigten 1 Komplikation 1 Patient zeigte 2 Komplikationen 1 Patient zeigte 3 Komplikationen 1 Patient zeigte 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 11,1% (n=1), die der mittleren 22,2% (n=2) und die der leichten Komplikationen 55,6% (n=5) (siehe Abb. 22). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 33,3%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 55,6% und die Pankreasfistelrate auf 33,3%. 71 Abb. 22: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen malignen Tumore (Gruppe 3 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten hatten 4 Patienten (66,7%) keine Komplikationen, 2 Patienten (33,3%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 2 Patienten mit Komplikationen hatten 2 Patienten (33,3%) eine oder mehrere lokale postoperative Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 20%, gefolgt von Wundinfektionen mit 16,7% (siehe Tabelle 27, 28). 72 Tab. 27: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) *1 Patient von 6 wurde pankreatektomiert Anzahl n=6 0 0 0 1 0 0 0 1( von 5)* Tab. nach 28: Systemische Komplikationen % 0 0 0 16,7 0 0 0 20 Pankreasoperationen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=6 0 0 0 0 0 % 0 0 0 0 0 In Tabelle 29 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 73 die Tab. 29: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 1 - 2 1 - 3 - 4 - 5 - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 2 2 2 2 - - 2 Patienten zeigten 1 Komplikation 0 Patienten zeigten 2 Komplikationen 0 Patienten zeigten 3 Komplikationen 0 Patienten zeigten 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 0% (n=0), die der mittleren 0% (n=0) und die der leichten Komplikationen 33,3% (n=2) (siehe Abb. 23). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 0%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 16,7% und die Pankreasfistelrate auf 0%. 74 Abb. 23: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten hatten 9 Patienten (42,9%) keine Komplikationen, 12 Patienten (57,1%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 12 Patienten mit Komplikationen hatten 9 Patienten (42,9%) eine oder mehrere lokale- und 1 Patient (4,8%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 2 Patienten (9,5%) zeigten eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 40%, gefolgt von GI-trakt / intraabdominellen Blutungen mit 23,8%. Als systemische Komplikation war die pulmonale Insuffizienz/Pneumonie mit 14,3% am häufigsten, gefolgt von der kardialen Dysfunktion und Niereninsuffizienz mit je 4,8% (siehe Tabelle 30, 31). 75 Tab. 30: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der chronisch rez. Pankreatitis (Gruppe 5 n=21) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. rez.: rezidivierend, n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) *1 Patient von 21 wurde pankreatektomiert Anzahl n=21 5 2 0 1 2 0 0 8 (von 20)* % 23,8 9,5 0 4,8 9,5 0 0 40 Tab. 31: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der chronisch rez. Pankreatitis (Gruppe 5 n=21) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. rez.: rezidivierend, n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=21 3 1 1 0 0 % 14,3 4,8 4,8 0 0 In Tabelle 32 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 76 die Tab. 32: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der chronisch rez. Pankreatitis (Gruppe 5 n=21) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. rez.: rezidivierend, n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 3 - 2 1 - 3 3 - 4 1 1 2 - 5 1 - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 4 5 3 12 3 1 4 3 3 1 1 3 5 4 Patienten zeigten 1 Komplikation 5 Patienten zeigten 2 Komplikationen 3 Patienten zeigten 3 Komplikationen 0 Patienten zeigten 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 23,8% (n=5), die der mittleren 14,3% (n=3) und die der leichten Komplikationen 19% (n=4) (siehe Abb. 24). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 38,1%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 47,6% und die Pankreasfistelrate auf 19%. 77 Abb. 24: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der chronisch rez. Pankreatitis (Gruppe 5 n=21) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten hatten 2 Patienten (22,2%) keine Komplikationen, 7 Patienten (77,8%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 7 Patienten mit Komplikationen hatten 7 Patienten (77,8%) eine oder mehrere lokale postoperative Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 66,7%, gefolgt von GI-trakt / intraabdominellen Blutungen und Wundinfektionen mit je 22,2% (siehe Tabelle 33, 34). 78 Tab. 33: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der anderen benignen Tumore (Gruppe 6 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Anzahl n=9 2 0 0 0 2 0 0 6 % 22,2 0 0 0 22,2 0 0 66,7 Tab. 34: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der anderen benignen Tumore (Gruppe 6 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=9 0 0 0 0 0 % 0 0 0 0 0 In Tabelle 35 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 79 die Tab. 35: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen benignen Tumoren (Gruppe 6 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 2 - 2 1 2 - 3 1 - 4 1 - 5 - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 4 3 7 3 2 5 1 1 1 1 4 Patienten zeigten 1 Komplikation 3 Patienten zeigten 2 Komplikationen 0 Patienten zeigten 3 Komplikationen 0 Patienten zeigten 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 11,1% (n=1), die der mittleren 11,1% (n=1) und die der leichten Komplikationen 55,6% (n=5) (siehe Abb. 25). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 22,2%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 44,4% und die Pankreasfistelrate auf 22,2%. 80 Abb. 25: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen benignen Tumore (Gruppe 6 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten hatte 1 Patient (33,3%) keine Komplikationen, 2 Patienten (66,7%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 2 Patienten mit Komplikationen hatten 2 Patienten (66,7%) eine oder mehrere lokale postoperative Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 66,7 % (siehe Tabelle 36, 37). 81 Tab. 36: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen benignen Tumore (Gruppe 7 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Anzahl n=3 0 0 0 0 0 0 0 2 Tab. nach 37: Systemische Komplikationen % 0 0 0 0 0 0 0 66,7 Pankreasoperationen der neuroendokrinen benignen Tumore (Gruppe 7 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=3 0 0 0 0 0 % 0 0 0 0 0 In Tabelle 38 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu ≥5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 82 die Tab. 38: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen benignen Tumoren (Gruppe 7 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung 1 2 3 4 5 nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 2 - - - - - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 2 2 2 2 0 0 2 Patienten zeigten 1 Komplikation 0 Patienten zeigten 2 Komplikationen 0 Patienten zeigten 3 Komplikationen 0 Patienten zeigten 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten 5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 0% (n=0), die der mittleren 0% (n=0) und die der leichten Komplikationen 66,7% (n=2) (siehe Abb. 26). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 0%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 0% und die Pankreasfistelrate auf 0%. 83 Abb. 26: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen benignen Tumore (Gruppe 7 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten hatten 2 Patienten (66,7%) keine Komplikationen, 1 Patient (33,3%) dagegen eine Komplikation. Dieser 1 Patient (33,3%) mit Komplikationen hatte eine systemische postoperative Komplikation. Als systemische Komplikation war die kardiale Dysfunktion mit 33,3% vorhanden (siehe Tabelle 39, 40). 84 Tab. 39: Lokale Komplikationen nach nekrotisierenden Pankreatitis (Gruppe 8 Pankreasoperationen der akut n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Anzahl n=3 0 0 0 0 0 0 0 0 % 0 0 0 0 0 0 0 0 Tab. 40: Systemische Komplikationen nach Pankreasoperationen der akut nekrotisierenden Pankreatitis (Gruppe 8 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=3 0 0 1 0 0 % 0 0 33,3 0 0 In Tabelle 41 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 85 die Tab. 41: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der akut nekrotisierenden Pankreatitis (Gruppe 8 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. Common terminologie criteria for Adverse Events, n: Patientenanzahl, CTCAE: bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl - 2 1 - 3 - 4 - 5 - Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 1 1 1 1 0 0 1 Patient zeigte 1 Komplikation 0 Patienten zeigten 2 Komplikationen 0 Patienten zeigten 3 Komplikationen 0 Patienten zeigten 4 Komplikationen 0 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 0% (n=0), die der mittleren 0% (n=0) und die der leichten Komplikationen 33,3% (n=1) (siehe Abb. 27). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 0%. 86 Abb. 27: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der akut nekrotisierenden Pankreatitis (Gruppe 8 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE In der Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten hatten 30 Patienten (35,7%) keine Komplikationen, 54 Patienten (64,3%) dagegen eine oder mehrere Komplikationen. Unter den 54 Patienten mit Komplikationen hatten 37 Patienten (44,1%) eine oder mehrere lokale- und 7 Patienten (8,3%) eine oder mehrere systemische postoperative Komplikationen. 10 Patienten (11,9%) zeigten eine oder mehrere lokale und systemische Komplikationen. Die lokalen Komplikationen waren am häufigsten in Form von Pankreasfisteln mit 41,7 %, gefolgt von Wundinfektionen mit 14,3 %. Als systemische Komplikation war die pulmonalen Insuffizienz/Pneumonie mit 14,3% am häufigsten, gefolgt von der kardialen Dysfunktion mit 8,3% (siehe Tabelle 42, 43). 87 Tab. 42: Lokale Komplikationen nach Pankreasoperationen Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 der n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, GI-trakt: Gastrointestinaltrakt, GI: Gastointestinal, ISGPF: International Study group on pancreatic fistula definition, POPF: Postoperative pancreatic fistula Lokale Komplikationen GI-trakt / intraabdominelle Blutung Intraabdominelle Abszesse GI- Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörung Wundinfektion Ileus Harnwegsinfekt Pankreasfistel nach ISGPF (POPF) Tab. 43: Systemische Anzahl n=84 9 2 3 4 12 2 1 35 Komplikationen nach % 10,7 2,4 3,6 4,8 14,3 2,4 1,2 41,7 Pankreasoperationen Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 der n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Systemische Komplikationen Pulmonale Insuffizienz/Infektion Niereninsuffizienz Kardiale Dysfunktion Cholangitis Systemische Sepsis Anzahl n=84 12 5 7 1 4 % 14,3 6,0 8,3 1,2 4,8 In Tabelle 44 ist dargestellt, wieviele Patienten 1 bis zu >5 Komplikationen der CTCAE Schweregrade 1-5 hatten. Zudem sind in dieser Tabelle Komplikationen in „leicht“, „mittel“ und „schwer“ nach CTCAE eingeteilt. 88 die Tab. 44: Schweregradeinteilung anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events , bzw.: beziehungsweise Schweregradeinteilung nach CTCAE Anzahl der Komplikationen/Patient 1 1 2 3 4 5 bzw. mehr Gesamtanzahl 14 - 2 13 5 - 3 3 6 1 - 4 1 3 1 1 5 2 2 2 Gesamt leicht mittel schwer 1-5 1+2 3 4+5 31 14 3 3 3 54 27 5 32 3 6 1 10 1 3 3 2 3 12 31 Patienten zeigten 1 Komplikation 14 Patienten zeigten 2 Komplikationen 3 Patienten zeigten 3 Komplikationen 3 Patienten zeigten 4 Komplikationen 3 Patienten zeigten ≥5 Komplikationen Somit beträgt die Rate der schweren Komplikationen 14,3% (n=12), die der mittleren 11,9% (n=10) und die der leichten Komplikationen 38,1% (n=32) (siehe Abb. 28). Die leichten Komplikationen sind in der Regel klinisch nicht relevant und benötigen keine Therapie. Somit liegt die Rate der relevanten mittleren und schweren Komplikationen bei 26,2%. Wird die Pankreasfistel streng per ISGPF nach POPF definiert und die Fistelkategorie A als nicht relevante Komplikation gewertet, reduziert sich die Gesamtkomplikationsrate auf 45,2% und die Pankreasfistelrate auf 16,7%. 89 Abb. 28: Komplikationen anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, rot: keine Komplikationen, orange: leichte Komplikationen anhand CTCAE, gelb: mittelschwere Komplikationen anhand CTCAE, grün: schwere Komplikationen anhand CTCAE 3.3 Gradeinteilung der Pankreasfisteln nach POPF/CTCAE: Die Pankreasfisteln wurden nach POPF und CTCAE eingeteilt. Alle Patienten erhielten prä- und postoperativ eine Somatostatintherapie. Aufgrund von 4 totalen Pankreatektomien (2 Patienten in der Gruppe 1, 1 Patient in der Gruppe 4 und 1 Patient in der Gruppe 5) wurde dementsprechend die Patientenanzahl in den betroffenen Gruppen, sowie der Gesamtpopulation bezüglich der Berechnung der Fistelrate reduziert, da sich bei diesen Patienten aufgrund der Operation keine Fisteln ausbilden können. Anhand der Einteilung mit POPF zeigen sich in der Gruppe gesamte Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit korrigiert n=120 Patienten 6,7% Fisteln (n=8) im Schweregrad C, 10,8% Fisteln (n=13) im Schweregrad B und 25% Fisteln (n=30) im Schweregrad A. 90 Insgesamt zeigte sich somit eine Gesamtfistelrate von 42,5% (n= 51). Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 17,5% (n=21). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 45 zu entnehmen. Tab. 45: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=120) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=120 24 % 20 18 15 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 9 7,5 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Folgende Einteilung der verzögerten GI-Funktion erfolgte unsererseits: Grad 2: verzögerte GI-Funktion wurde definiert als Nahrungskarenz > 7 Tage und/oder > 7 Tage vorhandene Magensonde. Grad 3: schwere verzögerte GI-Funktion wurde definiert als: mit erneuter Magensondenanlage oder Nahrungskarenz bzw. Sondenlage > 21 Tage 91 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=120) erfolgte im Schnitt am 9. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit korrigiert n=51 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 25,5 % (n=13). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 5,9% Fisteln (n= 3) im Schweregrad C, 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad B und 19,6% Fisteln (n= 10) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 5,9% (n=3). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 46 zu entnehmen: Tab. 46: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=51) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=51 4 % 7,8 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 7 13,7 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 2 3,9 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=51) erfolgte im Schnitt am 9. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. 92 Betrachtet man die Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n= 20 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 75 % (n=15). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 15% Fisteln (n= 3) im Schweregrad C, 30% Fisteln (n= 6) im Schweregrad B und 30% Fisteln (n= 6) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 45% (n=9). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 47 zu entnehmen. Tab. 47: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der periampullären Karzinome (Gruppe 2 n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=20 5 % 25 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 5 25 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 5 25 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=20) erfolgte im Schnitt am 14. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 66,7 % (n=6). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 11,1% Fisteln (n= 1) im Schweregrad C, 22,2% Fisteln (n= 2) im Schweregrad B und 33,3% Fisteln (n= 3) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln 93 des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 33,3% (n=3). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 48 zu entnehmen. Tab. 48: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen malignen Tumore (Gruppe 3 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=9 4 % 44,4 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 1 11,1 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 1 11,1 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=9) erfolgte im Schnitt am 8. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,9 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit korrigiert n=5 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 20% (n=1). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad C, 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad B und 20% Fisteln (n= 1) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). 94 Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 49 zu entnehmen. Tab. 49: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=5) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=5 1 % 20 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 0 0 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 0 0 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=5) erfolgte im Schnitt am 8. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit korrigiert n=20 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 40% (n=8). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 5% Fisteln (n= 1) im Schweregrad C, 15% Fisteln (n= 3) im Schweregrad B und 20% Fisteln (n= 4) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 20% (n=4). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 50 zu entnehmen. 95 Tab. 50: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der chronisch rez. Pankreatitis (Gruppe 5 n=20) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. rez.: rezidivierend, n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=20 4 % 20 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 3 15 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 1 5 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=20) erfolgte im Schnitt am 11. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,1 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 66,7 % (n=6). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad C, 22,2% Fisteln (n= 2) im Schweregrad B und 44,4% Fisteln (n= 4) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 22,2% (n=2). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 51 zu entnehmen. 96 Tab. 51: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der anderen benignen Tumore (Gruppe 6 n=9) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=9 4 % 44,4 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 2 22,2 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 0 0 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=9) erfolgte im Schnitt am 8. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 66,7 % (n=2). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad C, 0% Fisteln (n= 0) im Schweregrad B und 66,7% Fisteln (n= 2) im Schweregrad A. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 52 zu entnehmen. 97 Tab. 52: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der neuroendokrinen benignen Tumore (Gruppe 7 n=3) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=3 2 % 66,7 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 0 0 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 0 0 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=3) erfolgte im Schnitt am 6. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1 Tag begonnen werden konnte. Die Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten hatte keine postoperativen Fisteln nach POPF. Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=3) erfolgte im Schnitt am 6. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1 Tag begonnen werden konnte. Betrachtet man die Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, so zeigt sich hier eine Gesamtfistelrate von 41,7% (n=35). Diese lassen sich nach POPF einteilen in 4,8% Fisteln (n= 4) im Schweregrad C, 11,9% Fisteln (n= 10) im Schweregrad B und 25% Fisteln (n= 21) im Schweregrad A. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 16,7% (n=14). 98 Die Fisteln können wiederum nach CTCAE Kriterien eingeteilt werden in Schweregrad 1-5. Diese sind der Tabelle 53 zu entnehmen: Tab. 53: Einteilung der Pankreasfistel anhand CTCAE nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, CTCAE: Common terminologie criteria for Adverse Events, GI: gastrointestinal Grad Beschreibung Patientenanzahl n=84 14 % 16,7 15 17,9 1 Asymptomatisch Nur klinische oder diagnostische Beobachtung Keine Intervention indiziert 2 Symptomatisch Verzögerte GI Funktion 3 Schwere verzögerte GI Funktion Sondenernährung oder totale parenterale Ernährung oder Krankhausaufenthalt indiziert Elektive operative Intervention indiziert 6 7,1 4 Lebensbedrohliche Konsequenz Dringende operative Intervention indiziert 0 0 5 Tod 0 0 Die feste Nahrungsaufnahme der Patienten (n=84) erfolgte im Schnitt am 10. postoperativen Tag, wohingegen die Flüssigkeitsaufnahme im Schnitt bereits nach 1,2 Tagen begonnen werden konnte. 3.4 Nach Fistelrate in Abhängigkeit von der Gewebestruktur des Restpankreas Betrachtung des Restpankreasgewebes der gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit korrigiert n=120 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 33 Patienten zeigten 21 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 10 x A, 7 x B und 4 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 63,7% in dieser Gruppe. 99 Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 33,3% (n=11). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 13 Patienten zeigten 5 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 3 x A, 1 x B und 1 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 38,5% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 15,4 % (n=2). In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 42 Patienten zeigten 13 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 10 x A und 3 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 31% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 7,1% (n=3). In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 32 Patienten zeigten 13 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 7 x A und 6 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 40,6% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 18,8% (n=6). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit korrigiert n=51 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: 100 In Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 4 Patienten zeigten 3 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 2 x A, 1 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 75% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 25% (n=1). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 8 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 2 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 25% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 25 Patienten zeigten 7 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 5 x A und 2 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 28% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 8% (n=2). In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 14 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A und 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 14,3% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 7,1% (n=1). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: 101 In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 15 Patienten zeigten 12 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 4 x A, 5 x B und 3 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 80% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 53,3% (n=8). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) waren keine Patienten vorhanden. In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 4 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 2 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 50% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 1 Patient zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 100% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich ein klinisch relevante Fistelrate von 100% (n=1). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 1 Patient war keine Fistel vorhanden. 102 In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 1 Patient zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 100% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 100% (n=1). In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 7 Patienten zeigten 5 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 3 x A und 2 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 71,4% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 28,6% (n=2). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit korrigiert n=5 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 3 Patienten waren keine Fisteln vorhanden. In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 1 Patient zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 100% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). 103 In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 1 Patient waren keine Fisteln vorhanden. In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) gab es keine Patienten. Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit korrigiert n=20 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 4 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A und 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 50% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 25% (n=1). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 2 Patienten zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 50% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 50% (n=1). In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 10 Patienten zeigten 3 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 2 x A und 1 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 30% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 10% (n=1). 104 In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 3 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A und 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 66,7% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 33,3% (n=1). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 4 Patienten zeigten 3 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 2 x A und 1 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 75% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 25% (n=1). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 1 Patient waren keine Fisteln vorhanden. In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 1 Patient zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 100% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 3 Patienten zeigten 2 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A und 1 x B. 105 Dies entspricht einer Fistelrate von 66,7% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 33,3% (n=1). Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 2 Patienten zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnte unterteilt werden in 1 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 50% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 1 Patient zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnte unterteilt werden in 1 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 100 % in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). 106 Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) gab es keine Patienten. In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 3 Patienten waren keine Fisteln vorhanden. Nach Betrachtung des Restpankreasgewebes der Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, unterteilt man die Gesamtheit in die 4 Untergruppen „weiches Pankreas“, „intermediäres Pankreas“, „hartes Pankreas“, „keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“, ergeben sich folgende Fistelraten: In der Untergruppe 1 („weiches Pankreas“) mit 25 Patienten zeigten 19 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 10 x A, 6 x B und 3 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 76% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 36% (n=9). In der Untergruppe 2 („intermediäres Pankreas“) mit 9 Patienten zeigte 1 Patient eine Fistel. Diese konnte unterteilt werden in 1 x A. Dies entspricht einer Fistelrate von 11,1% in dieser Gruppe. 107 Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 0% (n=0). In der Untergruppe 3 („hartes Pankreas“) mit 34 Patienten zeigten 10 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 9 x A und 1 x C. Dies entspricht einer Fistelrate von 29,4% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 2,9% (n=1). In der Untergruppe 4 („keine Angaben zur Gewebebeschaffenheit“) mit 16 Patienten zeigten 5 Patienten eine Fistel. Diese konnten unterteilt werden in 1 x A und 4 x B. Dies entspricht einer Fistelrate von 31,3% in dieser Gruppe. Da die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch und ohne Interventionsnotwendigkeit vernachlässigbar sind, ergibt sich eine klinisch relevante Fistelrate von 25% (n=4). 3.5 Krankenhausmortalität 3.5.1 Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage In Gruppe der gesamten Operationspopulation (benigne und maligne Erkrankungen) mit n=124 Patienten, verstarben 7 Patienten postoperativ (siehe Abb. 29). Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation bei allen Patienten bei 5,7%. Aufgeteilt in die Diagnose der Patienten stellt sich dies in Tab. 54 wie folgt dar: 108 Tab. 54: Darstellung der Krankenhausmortalität Operationspopulation 30 Tage) Pankreasoperationen der Patienten anhand der verschiedenen Diagnosegruppen n=124) gesamten (≤ (alle nach operierten in der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend Hauptdiagnose bei Krankenhausmortalität Choledochus-Ca. Magen-Ca. Pankreas-Ca. Papillen-Ca. Chron. rez. Pankreatitis Patientenanzahl (n=124) 1 1 2 2 1 Abb. 29: Krankenhausmortalität (≤ 30 Tage) nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, blau: nicht verstorben, violett: verstorben (Krankenhausmortalität) Die Ursachen der Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage sind der Tabelle 55 zu entnehmen. 109 Tab. 55: Ursachen Pankreasoperationen der der Krankenhausmortalität gesamten ≤ 30 Operationspopulation Tage (alle nach operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend, Z.n.: Zustand nach, UICC: Union internationale contre le cancer, KHK: Koronare Herzkrankheit, Niereninsuff.: Niereninsuffizienz, ARDS: Acute Respiratory Distress Syndrome, MRSA: Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus, PAVK: periphere arterielle Verschlusskrankheit, V.a.: Verdacht auf, HIT: Heparin induzierte Thrombozytopenie, COPD: chronic obstructive pulmonary disease Patienten Komplikationen Todesursache Vorerkrankungen 86 jährige Patientin Intraabdominelle Blutung mit Relaparotomie und Blutungsstillung, Pankreasfistel Candidapneumonie mit Sepsis Arterielle Hypertonie mit KHK, Z.n. Myokardinfarkt, chronische Niereninsuff., Z.n. Lungenembolie , Z.n. Hepatitis B Pneumonie Candidapneumonie und Chlamydienpeumonie respiratorische Insuffizienz und Multiorganversagen aufgrund respiratorischer Verschlechterung Chronische Pankreatitis, Nikotinabusus Pneumonie Septischer Schock bei ARDS mit Multiorganversagen Hypothyreose, Arterielle Hypertonie mit hypertensiver Herzkrankheit und Herzinsuffizienz Adipositas Pneumonie mit Candida albicans Sepsis bei Pilzpneumonie mit respiratorischer Insuffizienz mit Multiorganversagen bei führendem Leberversagen Keine Vorerkrankungen bekannt Wundinfektion mit MRSA Aspirationspneumonie Septischer Schock bei MRSA Sepsis mit respiratorischer Insuffizienz und akutem Nierenversagen PAVK Arterielle Hypertonie Herzinsuffizienz V.a. HIT II mit ausgeprägter Thrombopenie akut auf chronisches Nierenversagen Fistel ductushepatocholedochus Respiratorische Insuffizienz mit akut auf chronischem Nierenversagen und Hypotonie Chronische Niereninsuffizienz Kachexie Exacerbierte COPD Akut auf chronisches Nierenversagen Pankreasfistel A Akutes Nierenversagen mit respiratorischer Insuffizienz bei exacerbierter COPD COPD chronische Niereninsuffizienz Arterielle Hypertonie, KHK, Z.n. Myokardinfarkt, Aortenklappenstenose II° mit Insuffizienz Choledochus-Ca. UICC Stadium IB 72 jähriger Patient chron. Pankreatitis bei Pankreas divisum 74 jährige Patientin Kardia-Ca. UICC Stadium IIB 64 jährige Patientin PankreaskopfAdeno-Ca. UICC Stadium IIA 66 jähriger Patient PankreaskopfAdeno-Ca. UICC Stadium IIB 71 jähriger Patient Papillen-Ca. UICC Stadium IA 85 jähriger Patient Papillen-Ca. UICC Stadium IIA 110 In Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten, verstarben 2 Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation duktaler Pankreasadenokarzinome bei 3,8 % (siehe Abb. 30). Abb. 30: Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage nach Pankreasoperationen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppen 1 n=53) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, blau: nicht verstorben, violett: verstorben (Krankenhausmortalität) In Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, verstarben 3 Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation periampullärer Karzinome bei 15%. In Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, verstarb 1 Patient postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation anderer maligner Tumore bei 11,1%. In Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation neuroendokriner maligner Pankreaskarzinome bei 0%. 111 In Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten, verstarb 1 Patient postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation chronisch rez. Pankreatitiden bei 4,8%. In Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation anderer benigner Tumore bei 0%. In Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation neuroendokriner benigner Tumore bei 0%. In Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation akut nekrotisierender Pankreatitiden bei 0%. In Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, verstarben 5 Patienten postoperativ. Somit liegt die Krankenhausmortalität nach Operation benigner/maligner Pankreaskopfresektionen bei 6% (siehe Abb. 31). 112 Abb. 31: Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppen 9 n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, blau: nicht verstorben, violett: verstorben (Krankenhausmortalität) Aufgeteilt in die Diagnose der Patienten stellt sich dies in Tabelle 56 wie folgt dar: Tab. 56: Darstellung der Krankenhausmortalität (≤ 30 Tage) nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppen 9 n=84) anhand der verschiedenen Diagnosegruppen in der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend Hauptdiagnose bei Krankenhausmortalität Choledochus-Ca. Pankreas-Ca. Papillen-Ca. Chron. rez. Pankreatitis Patientenanzahl (n=84) 1 1 2 1 113 3.5.2 Postoperative Krankenhausgesamtmortalität In der gesamten Operationspopulation (alle operierten benignen und malignen Erkrankungen) mit n=124 Patienten, verstarben 10 Patienten postoperativ im Rahmen des Gesamtkrankenhausaufenthaltes nach Pankreasoperationen. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität nach Operation aller Patienten bei 8,1%. Aufgeteilt in die Diagnose der Patienten stellt sich dies in Tabelle 57 wie folgt dar. Tab. 57: Darstellung Pankreasoperationen der der gesamten Gesamtkrankenhausmortalität Operationspopulation (alle Patienten n=124) anhand der verschiedenen Diagnosegruppen nach operierten in der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend Hauptdiagnose bei Krankenhausmortalität Choledochus-Ca. Magen-Ca. Pankreas-Ca. Papillen-Ca. Chron. rez. Pankreatitis Patientenanzahl (n=124) 1 1 4 3 1 Die Ursachen der Gesamtkrankenhausmortalität sind in der Tabelle 58 ersichtlich. Tab. 58: Ursachen der Gesamtkrankenhausmortalität nach Pankreasoperationen der gesamten Operationspopulation (alle operierten Patienten n=124) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend, Z.n.: Zustand nach, UICC: Union internationale contre le cancer, KHK: Koronare Herzkrankheit, Niereninsuff.: Niereninsuffizienz, ARDS: Acute Respiratory Distress Syndrome, MRSA: Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus, PAVK: periphere arterielle Verschlusskrankheit, V.a.: Verdacht auf, HIT: Heparin induzierte Thrombozytopenie, COPD: chronic obstructive pulmonary disease, Art.: Arteriell/Arterielle, A.: Arteria, NSTEMI: Nicht ST-Streckenhebungsinfarkt, EF: Ejektionsfraktion, paral.: paralytischer 114 Patienten Komplikationen Todesursache Begleiterkrankungen 86 jährige Patientin Intraabdominelle Blutung mit Relaparotomie und Blutungsstillung, Pankreasfistel Candidapneumonie mit Sepsis Arterielle Hypertonie mit KHK, Z.n. Myokardinfarkt, chronische Niereninsuff., Z.n. Lungenembolie Z.n. Hepatitis B Pneumonie Candidapneumonie und Chlamydienpeumonie respiratorische Insuffizienz und Multiorganversagen aufgrund respiratorischer Verschlechterung Chronische Pankreatitis, Nikotinabusus Pneumonie Septischer Schock bei ARDS mit Multiorganversagen Hypothyreose, Arterielle Hypertonie mit hypertensiver Herzkrankheit und Herzinsuffizienz, Adipositas Pneumonie mit Candida albicans Sepsis bei Pilzpneumonie mit respiratorischer Insuffizienz mit Multiorganversagen bei führendem Leberversagen Keine Vorerkrankungen bekannt Wundinfektion mit MRSA Aspirationspneumonie Septischer Schock bei MRSA Sepsis mit respiratorischer Insuffizienz und akutem Nierenversagen PAVK Arterielle Hypertonie Herzinsuffizienz V.a. HIT II mit ausgeprägter Thrombopenie, akutes Nierenversagen, Fistel ductus-hepatocholedochus Respiratorische Insuffizienz mit akutem Nierenversagen und Hypotonie Chronische Niereninsuffizienz Kachexie Exacerbierte COPD Akutes Nierenversagen Pankreasfistel A Akutes Nierenversagen mit respiratorischer Insuffizienz bei exacerbierter COPD COPD, chronische Niereninsuffizienz, Arterielle Hypertonie, KHK, Z.n. Myokardinfarkt, Aortenklappenstenose II° mit Insuffizienz Hämatomausräumung bei Blutung mit Laparotomie Erneute Art. Blutung der A. hepatica, Respiratorische Insuffizienz mit septischem Schock, prärenales Nierenversagen mit Dialysepflichtigkeit, erneute Nachblutung der A. gastroduodenalis mit Relaparotomie und Blutungsstillung Anastomoseninsuffizienz Respiratorische Insuffizienz mit septischen Schock dialysepflichtiger akuter Niereninsuffizienz und trotz Blutungsstillung fortschreitendem Schock Keine Vorerkrankungen bekannt Pneumonie, Pfortaderthrombose und Arterienverschluß linker Leberlappen Gallenfistel, NSTEMI mit Herzinsuffizienz EF 30% Candida albicans Sepsis und Pneumonie mit respiratorischer Insuffizienz, sowie kardialer Dekompensation Diabetes Mellitus Hypothyreose Rez. Blutungen aus Anastomose mit endoskopischer und chirurgischer Blutstillung bei im Verlauf auftretender Thrombopenie , paral. Ileus Multiorganversagen bei rez. Anastomoseblutungen mit Kreislaufinstabilität und Herzrhythmusstörungen unter Thrombopenie Arterielle Hypertonie Diabetes Mellitus Chron. Niereninsuffizienz Hypothyreose Choledochus-Ca. UICC Stadium IB 72 jähriger Patient chron. Pankreatitis bei Pankreas divisum 74 jährige Patientin Kardia-Ca. UICC Stadium IIB 64 jährige Patientin PankreaskopfAdeno-Ca. UICC Stadium IIA 66 jähriger Patient PankreaskopfAdeno-Ca. UICC Stadium IIB 71 jähriger Patient Papillen-Ca. UICC Stadium IA 85 jähriger Patient Papillen-Ca. UICC Stadium IIA 83 jähriger Patient Papillen-Ca. UICC Stadium IB 66 jährige Patientin PankreascorpusAdeno-Ca. UICC Stadium IIB 70 jähriger Patient PankreaskopfAdeno-Ca. UICC Stadium IA 115 In Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten, verstarben 4 Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 7,6%. In Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, verstarben 4 Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 20%. In Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, verstarb 1 Patient postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 11,1%. In Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten, verstarben 0 Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 0%. In Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten, verstarb 1 Patient postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 4,8%. In Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 0%. In Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 0%. In Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, verstarben keine Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 0%. 116 In Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne bestehend aus Patienten der Gruppen 1-8) mit n=84 Patienten, verstarben 6 Patienten postoperativ im Rahmen des Krankenhausaufenthaltes. Somit liegt die Krankenhausgesamtmortalität bei 7,1%. Aufgeteilt in die Diagnose der Patienten stellt sich dies in Tabelle 59 wie folgt dar: Tab. 59: Darstellung der Gesamtkrankenhausmortalität nach Pankreasoperationen der Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n=84) anhand der Diagnosegruppen in der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, Ca.: Karzinom, chron.: chronisch, rez.: rezidivierend, Hauptdiagnose bei Krankenhausmortalität Choledochus-Ca. Pankreas-Ca. Papillen-Ca. Chron. rez. Pankreatitis 3.6 ChirurgischÜberlebenszeit Patientenanzahl (n=84) 1 1 3 1 Onkologische und Langzeitergebnisse Überlebensraten der mit Gruppe medianer 1 duktales Pankreasadenokarzinom mit Krankenhausgesamtmortalität In der retrospektiven Studie konnte eine Rücklaufquote von 94% bezüglich des 5-Jahresüberleben erreicht werden, sodass über 50 der 53 Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca genaue Angaben gemacht werden können. Beobachtungsende war Mitte Juni 2010. Als Ereignis wurde der tumorbedingte Tod festgelegt. Lediglich von 3 Patienten ist nicht bekannt, ob sie am Beobachtungsende noch lebten oder bereits verstorben waren. Diese wurden zum Zeitpunkt des letzten sicheren Kontaktes zensiert. Alle Patienten die noch zum Beobachtungsende 117 lebten, wurden ebenfalls zensiert. Ebenso wurden Patienten, die aufgrund anderer Ursache (nicht tumorbedingter Tod) verstorben sind, zensiert.In der Kaplan-MeierKurve entsprechen „Ausfälle“ den Zensierungen. Unsere Mediane Überlebenszeit der Gruppe 1 unter 3.6 und 3.7 beinhaltet alle operierten Patienten. Hier sind auch die im Krankenhaus verstorbenen Patienten mit eingeschlossen. In multimodalen Studien werden selbstverständlich nur die Überlebensdaten der Patienten berichtet, die die Operation überlebt haben und nach Protokoll geeignet sind. Daher haben wir unter 3.8 und 3.9 erneut die Gruppen 1 mit Überlebenszeit und Überlebensrate berechnet, mit Ausschluss aller im Krankenhaus verstorbener Patienten (Gesamtkrankenhausmortalität). In der Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten (R0/ R1/ R2) liegt die mediane Überlebenszeit im Zeitraum von 01/2002 bis 12/2009 bei 19,5 Monaten. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 75,7% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 41,2% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 25,4% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 25,4% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 21,1% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 15,3 Monate (von 0,4 Monate bis 91,1 Monate). Unsere mediane Überlebenszeit von 19,5 Monaten entspricht den Resultaten der multimodalen Studien. Jedoch ist zu bedenken, dass in unserer Analyse alle operierten Patienten, somit auch die postoperativ im Krankenhaus verstorbenen Patienten eingeschlossen sind. In den multimodalen Studien werden selbstverständlich nur die Überlebensdaten der Patienten, die eine Operation überlebt haben, berichtet und nach Protokoll geeignet sind. In der Kaplan Meier Kurve [93][94] ist dies graphisch wie in Abb. 32 erfasst: 118 Abb. 32: 5-Jahresüberlebenskurve der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=53) mit Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle 3.7 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberleben nach Resektion R0 mit K-Mortalität vs. R1 vs. R2 vs. R1+2 der Gruppe 1 Bei 66,0% (n= 35) der Fälle mit duktalem Pankreasadeno-Ca konnte eine R0 Resektion erreicht werden. Bei 17% (n= 9) der Patienten erfolgte eine R1 Resektion und 17% (n=9) zeigten eine R2 Resektion (siehe Abb. 33). 119 Abb. 33: Resektionen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=53) aufgeteilt in R0/R1/R2 mit Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, Ca.: Karzinom, rot: R0 Resektion, gelb: R1 Resektion, grün: R2 Resektion Die Patienten die R0 reseziert wurden zeigten folgende Tumorstadien (siehe Tab. 60): Tab. 60: Tumorstadium der R0 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=35) mit Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, T: Tumor, Tis: Tumor in situ, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, R0: kein Residualtumor, m.K.: mit Krankenhausgesamtmortalität Tumorstadium Tis T1 T2 T3 N0 N0 N1 N0 N0 N1 T4 N0 Patientenanzahl m.K. (n=35) R0 Resektion 1 2 1 1 8 1 18 1 2 M0 M0 M0 M0 M0 M1 M0 M1 M0 120 % 2,9 5,7 2,9 2,9 22,9 2,9 51,4 2,9 5,7 Dies entspricht folgenden UICC Stadien (siehe Tab. 61): Tab. 61: UICC Stadium der R0 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=35) mit Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, R0: kein Residualtumor, UICC: Union internationale contre le cancer, m.K.: mit Krankenhausgesamtmortalität UICC Stadium 0 IA IB IIA IIB III IV Patientenanzahl m.K. (n=35) R0 Resektion 1 2 1 8 19 2 2 % 2,9 5,7 2,9 22,9 54,3 5,7 5,7 Somit befinden sich die meisten R0 Patienten im UICC Stadium IIB mit 54,3% gefolgt von IIA mit 22,9%. Von 35 R0 resezierten Patienten sind bei 33 Patienten sichere Überlebensergebnisse vorhanden. Die Mediane Überlebenszeit beträgt 24,4 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 78,6% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 55,8% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 37,2% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 37,2% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 31,0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 17,9 Monate (von 0,4 Monate bis 91,1 Monate). 121 Die Überlebenskurve bei R0 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 34 dargestellt: Abb. 34: 5-Jahresüberlebenskurve: Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 R0 Resektion der duktalen n=35) mit Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle, R0: kein Residualtumor Die Patienten die R1 reseziert wurden zeigten folgende Tumorstadien (siehe Tab. 62): 122 Tab. 62: Tumorstadium der R1 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=9) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, T: Tumor, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, R1: mikroskopischer Residualtumor Tumorstadium T2 N1 T3 N0 N1 T4 N1 Patientenanzahl (n=9) R1 Resektion 1 1 1 3 2 1 M0 M1 M1 M0 M1 M0 % 11,1 11,1 11,1 33,3 22,2 11,1 Dies entspricht folgenden UICC Stadien (siehe Tab. 63): Tab. 63: UICC Stadium der R1 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=9) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, R1: mikroskopischer Residualtumor, UICC: Union internationale contre le cancer UICC Stadium 0 IA IB IIA IIB III IV Patientenanzahl (n=9) R1 Resektion 0 0 0 0 4 1 4 % 0 0 0 0 44,4 11,2 44,4 Somit befinden sich die meisten R1 Patienten im UICC Stadium IIB und IV mit 44,4%, gefolgt von III mit 11,2%. Von 9 R1 resezierten Patienten sind Überlebensergebnisse vorhanden. 123 bei allen Patienten sichere Die Mediane Überlebenszeit beträgt 13,4 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 64,8% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,7 Monate (von 6,2 Monate bis 23,1 Monate). Die Überlebenskurve bei R1 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 35 dargestellt: Abb. 35: 5-Jahresüberlebenskurve Pankreasadenokarzinome der (Gruppe1 n=9) R1 Resektion nach der duktalen Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R1: mikroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle 124 Die Patienten die R2 reseziert wurden zeigten folgende Tumorstadien (siehe Tab. 64): Tab. 64: Tumorstadium der R2 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=9) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, R2: makroskopischer Residualtumor, T: Tumor, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen Tumorstadium T2 T3 N1 N0 N1 N1 Nx T4 M1 M0 M0 M0 M0 Patientenanzahl (n=9) R2 Resektion 1 2 3 2 1 % 11,1 22,2 33,3 22,2 11,1 Dies entspricht folgenden UICC Stadien (siehe Tab. 65): Tab. 65: UICC Stadium der R2 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=9) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, R2: makroskopischer Residualtumor, UICC: Union internationale contre le cancer UICC Stadium 0 IA IB IIA IIB III IV Patientenanzahl (n=9) R2 Resektion 0 0 0 2 3 3 1 % 0 0 0 22,2 33,3 33,3 11,1 Somit befinden sich die meisten R2 Patienten im UICC Stadium IIB und III mit je 33,3%, gefolgt von Stadium IIA mit 22,2%. 125 Von 9 R2 resezierten Patienten sind bei 8 Patienten sichere Überlebensergebnisse vorhanden. Die Mediane Überlebenszeit beträgt 12,5 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 77,8% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 31,1% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,5 Monate (von 2,8 Monate bis 24,6 Monate). Die Überlebenskurve bei R2 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 36 dargestellt: Abb. 36: 5-Jahresüberlebenskurve Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 der n=9) R2 nach Resektion der duktalen Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R2: makroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle 126 Nimmt man die R1+2 Resezierten in eine Gruppe zusammen, so ergeben sich folgende Überlebensdaten: Die Mediane Überlebenszeit beträgt 12,7 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 70,7% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 10,6% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,6 Monate (von 2,8 Monate bis 24,6 Monate). Die Überlebenskurve bei R1+2 Resektion sind mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 37 dargestellt: Abb. 37: 5-Jahresüberlebenskurve Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 der R1+2 n=18) Resektionen nach der duktalen Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R1: mikroskopischer Residualtumor R2: makroskopischer Residualtumor, R1+2: Gruppe R1 mikroskopisch und Gruppe R2 makroskopischer Residualtumor zusammengefasst in eine gemeinsame Gruppe, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle 127 5-Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1- Resektion mit Krankenhausgesamtmortalität (siehe Abb. 38): Abb. 38: 5-Jahresüberlebenskurve R0 und R1 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=44) der mit chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, gelb: R1 resezierte Patienten 128 5 Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1+2- Resektion mit Krankenhausgesamtmortalität (siehe Abb. 39): Abb. 39: 5-Jahresüberlebenskurve R0 und R1+2 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=53) der mit chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, R1+2: Gruppe R1 zusammengefasst in mikroskopisch und Gruppe eine gemeinsame Gruppe, R2 makroskopischer n: Patientenanzahl, m: Residualtumor Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, hellblau: R1+2 resezierte Patienten 129 5-Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1- / R2- Resektion mit Krankenhausgesamtmortalität (siehe Abb. 40): Abb. 40: 5-Jahresüberlebenskurve R0, R1 und R2 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=53) der mit chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, gelb: R1 resezierte Patienten, grün: R2 resezierte Patienten 130 3.8 Chirurgisch- Onkologische Langzeitergebnisse mit medianer Überlebenszeit und Überlebensraten der korrigierten Gruppe 1 duktales Pankreasadenokarzinom ohne Krankenhausgesamtmortalität Unsere folgenden Ergebnisse (Mediane Überlebenszeit und Überlebensrate) der Gruppe 1 in 3.8 und 3.9 beinhalten nun alle operierten Patienten, die das Krankenhaus lebend verlassen haben. Hier wurden alle im Krankenhaus verstorbenen Patienten (Gesamtkrankenhausmortalität) ausgeschlossen. In der Gruppe 1 sind 4 Patienten während des Gesamtkrankenhausaufenthaltes verstorben. Somit hat diese korrigierte Gruppe 1 n= 49 Patienten. Alle 4 verstorbenen Patienten waren R0 reseziert, sodass sich lediglich die Überlebensdaten der Gruppe 1 alle duktalen Pankreasadenokarzinome und R0 verändert haben. Die Gruppen R1, R2 sowie R1+2 haben sich in den Überlebensdaten nicht geändert. Diese Daten entsprechen daher den Daten, wie sie in multimodalen Studien angewendet werden und wurden zum Vergleich herangezogen. In der retrospektiven Studie konnte eine Rücklaufquote von 94% bezüglich des 5-Jahresüberleben erreicht werden, sodass über 46 der 49 Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca. genaue Angaben gemacht werden können. Beobachtungsende war Mitte Juni 2010. Als Ereignis wurde der tumorbedingte Tod festgelegt. Lediglich von 3 Patienten ist nicht bekannt, ob sie am Beobachtungsende noch lebten oder bereits verstorben waren. Diese wurden zum Zeitpunkt des letzten sicheren Kontaktes zensiert. Alle Patienten die noch zum Beobachtungsende lebten, wurden ebenfalls zensiert. Ebenso wurden Patienten, die aufgrund anderer Ursache (nicht tumorbedingter Tod) verstorben sind, zensiert. In der Kaplan Meier Kurve entsprechen „Ausfälle“ den Zensierungen. 131 In der korrigierten Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=49 Patienten (R0, R1 und R2 Patienten zusammengefasst) liegt die mediane Überlebenszeit im Zeitraum von 01/2002 bis 12/2009 bei 23,1 Monaten. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 80,3% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 43,7% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 26,9% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 26,9% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 22,4% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 16,4 Monate (von 1,6 Monate bis 91,1 Monate). In der Kaplan Meier Kurve [93][94] ist dies graphisch wie in Abb. 41 erfasst: Abb. 41: 5-Jahresüberlebenskurve der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=49) ohne Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle 132 3.9 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberleben nach Resektion R0 korrigiert ohne Krankenhausgesamtmortalität vs. R1 vs. R2 vs. R1+2 der Gruppe 1 Bei 63,3% (n= 31) der Fälle mit duktalem Pankreasadeno-Ca. konnte eine R0 Resektion erreicht werden. Bei 18,4% (n= 9) der Patienten erfolgte eine R1 Resektion und 18,4% (n=9) zeigten eine R2 Resektion (siehe Abb. 42). Abb. 42: Resektionen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=49) aufgeteilt in R0/R1/R2 ohne Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, Ca.: Karzinom, rot: R0 Resektion, gelb: R1 Resektion, grün: R2 Resektion Die Patienten die R0 reseziert wurden ohne Krankenhausgesamtmortalität zeigten folgende Tumorstadien (siehe Tab. 66): 133 Tab. 66: Tumorstadium der R0 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=31) ohne Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, T: Tumor, Tis: Tumor in situ, N: regionärer Nodus, M: Fernmetastasen, R0: kein Residualtumor, o.K.: ohne Krankenhausgesamtmortalität Tumorstadium Tis T1 N0 N0 N1 N0 N0 T2 T3 M0 M0 M0 M0 M0 M1 M0 M1 M0 N1 T4 N0 Patientenanzahl o.K. (n=31) R0 Resektion 1 1 1 1 7 1 16 1 2 % 3,2 3,2 3,2 3,2 22,6 3,2 51,6 3,2 6,5 Dies entspricht folgenden UICC Stadien (siehe Tab. 67): Tab. 67: UICC Stadium der R0 Resektion der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 n=31) ohne Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, R0: kein Residualtumor, o.K.: ohne Krankenhausgesamtmortalität, UICC: Union internationale contre le cancer UICC Stadium 0 IA IB IIA IIB III IV Patientenanzahl o.K (n=31) R0 Resektion 1 1 1 7 17 2 2 % 3,2 3,2 3,2 22,6 54,8 6,5 6,5 Somit befinden sich die meisten R0 Patienten im UICC Stadium IIB mit 54,8% gefolgt von IIA mit 22,6%. 134 Von 31 R0 resezierten Patienten sind bei 29 Patienten sichere Überlebensergebnisse vorhanden. Die Mediane Überlebenszeit beträgt 25,6 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 85,9% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 61,0% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 40,7% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 40,7% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 33,9% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 19,5 Monate (von 1,6 Monate bis 91,1 Monate). Die Überlebenskurve bei R0 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 43 dargestellt: Abb. 43: 5-Jahresüberlebenskurve: Pankreasadenokarzinome (Gruppe1 R0 Resektion der duktalen n=31) ohne Krankenhausgesamtmortalität nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier , X: Ausfälle, R0: kein Residualtumor 135 Die Patienten die R1 reseziert wurden zeigten folgende Tumor und UICC Stadien (siehe Tab. 62 und Tab. 63 Seite 123). Die Mediane Überlebenszeit beträgt 13,4 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 64,8% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,7 Monate (von 6,2 Monate bis 23,1 Monate). Die Überlebenskurve bei R1 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 35 Seite 124 dargestellt. Die Patienten die R2 reseziert wurden zeigten folgende Tumor und UICC Stadien (siehe Tab. 64 und Tab. 65 Seite 125). Die Mediane Überlebenszeit beträgt 12,5 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 77,8% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 31,1% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,5 Monate (von 2,8 Monate bis 24,6 Monate). Die Überlebenskurve bei R2 Resektion ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 36 Seite 126 dargestellt. 136 Nimmt man die R1+2 Resezierten in eine Gruppe zusammen, so ergeben sich folgende Überlebensdaten: Die Mediane Überlebenszeit beträgt 12,7 Monate. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 70,7% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 10,6% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 0% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 12,6 Monate (von 2,8 Monate bis 24,6 Monate). Die Überlebenskurve bei R1+2 Resektion sind mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 37 Seite 127 dargestellt. 137 5-Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1- Resektion ohne Krankenhausgesamtmortalität (siehe Abb. 44): Abb. 44: 5-Jahresüberlebenskurve R0 und R1 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=40) der ohne chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, gelb: R1 resezierte Patienten 138 5-Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1+2- Resektion ohne Krankenhausgesamtmortalität (Abb. 45): Abb. 45: 5-Jahresüberlebenskurve R0 und R1+2 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=49) der ohne chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, R1+2: Gruppe R1 mikroskopischer und Gruppe zusammengefasst in eine gemeinsame Gruppe, R2 makroskopischer n: Patientenanzahl, m: Residualtumor Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, hellblau: R1+2 resezierte Patienten 139 5-Jahresüberleben im Vergleich R0- / R1- / R2- Resektion ohne Krankenhausgesamtmortalität (Abb. 46): Abb. 46: 5-Jahresüberlebenskurve R0, R1 und R2 Resektion im Vergleich der duktalen Pankreasadenokarzinome Krankenhausgesamtmortalität nach (Gruppe1 Pankreasoperation n=49) der ohne chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle, rot: R0 resezierte Patienten, gelb: R1 resezierte Patienten, grün: R2 resezierte Patienten 140 3.10 Mediane Überlebenszeit und 5-Jahresüberlebenskurve der Gruppe 4 neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome In der Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten liegt die mediane Überlebenszeit im Zeitraum von 01/2002 bis 12/2009 bei 53,5 Monaten. Die 1- Jahresüberlebensrate beträgt 83,3% Die 2- Jahresüberlebensrate beträgt 83,3% Die 3- Jahresüberlebensrate beträgt 83,3% Die 4- Jahresüberlebensrate beträgt 83,3% Die 5- Jahresüberlebensrate beträgt 55,6% Die mediane Nachbeobachtungszeit beträgt 53,5 Monate (von 4,6 Monate bis 98,9 Monate). Die 5-Jahresüberlebenskurve ist mittels Kaplan Meier Kurve in Abb. 47 dargestellt: Abb. 47: 5-Jahresüberlebenskurve der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=6) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl, m: Monate, S(t): Wahrscheinlichkeit nach Kaplan Meier, X: Ausfälle 141 3.11 Lokalrezidivrate der Pankreaskarzinome Gruppe 1 und 4 Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) n=53 Patienten Da die Informationsrückmeldung über die im Verlauf erneut auftretenden Lokalrezidive lediglich 47,2% ergab (25 von 53 Patienten konnten sicher eruiert werden), können wir keine aussagekräftige Lokalrezidivrate aufweisen. Betrachtet man diese Patienten, so entspräche dies bei 12 Patienten, die ein Lokalrezidiv zeigten, einer Lokalrezidivrate von 22,6%. 24,5% (13 Patienten) wiesen kein Lokalrezidiv auf und 52,8% (13 Patienten) sind mit unbekanntem Lokalrezidivstatus. Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) n=6 Patienten Da die Informationsrückmeldung über die im Verlauf erneut auftretenden Lokalrezidive lediglich 66,6% ergab (4 von 6 Patienten konnten sicher eruiert werden), können wir keine aussagekräftige Lokalrezidivrate aufweisen. Betrachtet man diese Patienten, so entspräche dies bei 1 Patient, der ein Lokalrezidiv zeigte, einer Lokalrezidivrate von 16,7%. 50% (3 Patienten) wiesen kein Lokalrezidiv auf und 33,3% (2 Patienten) sind mit unbekanntem Lokalrezidivstatus. 3.12 Fernmetastasen der Pankreaskarzinome Gruppe 1 und 4 Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) n=53 Patienten Da die Informationsrückmeldung über die im Verlauf entstandenen Fernmetastasen lediglich 45,3% ergab (24 von 53 Patienten konnten sicher eruiert werden), können wir keine aussagekräftige Fernmetastasenrate aufweisen. Betrachtet man jedoch diese 24 Patienten, so konnten wir erfahren, dass sich bei 13 Patienten (24,5%) Fernmetastasen im Verlauf ausbildeten, während 11 Patienten (20%) keine Fernmetastasen aufwiesen. Über 29 Patienten (54,7%) kann keine Aussage gemacht werden. Die Lokalisation ist der Tabelle 68 zu entnehmen (einige Patienten zeigten mehrfache Metastasen): 142 Tab. 68: Fernmetastasen der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=53) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Fernmetastasen duktales Pankreasadenokarzinom Leber Peritoneum Lunge Ureter Knochen Lymphangiosis carcinomatosa Patientenanzahl (n=13) 7 5 2 1 1 1 % 53,8 38,4 15,4 7,8 7,8 7,8 Somit wiesen unsere Patienten am häufigsten Lebermetastasen, gefolgt von Peritonealkarzinose und Lungenmetastasen vor. Betrachtet man das venöse Abflussgebiet des Pankreas, über den Pfortaderkreislauf, zum Herzen und weiter zur Lunge, so wird verständlich, weshalb sich die meisten Fernmetastasen in der Leber finden. Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) n=6 Patienten Da die Informationsrückmeldung über die im Verlauf entstandenen Fernmetastasen lediglich 66,7% ergab (4 von 6 Patienten konnten sicher eruiert werden), können wir keine aussagekräftige Fernmetastasenrate aufweisen. Betrachtet man jedoch diese 6 Patienten, so konnten wir erfahren, dass sich bei 1 Patient (16,7%) Fernmetastasen im Verlauf ausbildeten, während 3 Patienten (50%) keine Fernmetastasen hatten. Über 2 Patienten (33,3%) kann keine Aussage gemacht werden. Die Lokalisation ist der Tabelle 69 zu entnehmen (dieser Patient zeigte mehrfache Metastasen): Eine Häufigkeitsangabe ist bei einem Patienten nicht möglich zu treffen. 143 Tab. 69: Fernmetastasen der neuroendokrinen malignen Pankreaskarzinome (Gruppe 4 n=1) nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009. n: Patientenanzahl Fernmetastasen neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome Leber Mediastinum Lunge Ureter Knochen Lymphangiosis carcinomatosa Patientenanzahl (n=1) % 1 1 1 0 0 0 100 100 100 0 0 0 3.13 Krankenhausverweildauer Alle pankreasoperierten Patienten (benigne/maligne Erkrankungen) mit n= 124 Patienten haben eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 28,9 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 25 Tage. Betrachten wir die Gruppe 1 (duktales Pankreasadenokarzinom) mit n=53 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 28,2 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 24 Tage. Betrachten wir die Gruppe 2 (periampulläre Karzinome) mit n=20 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 33,5 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 31 Tage. Betrachten wir die Gruppe 3 (andere maligne Tumore) mit n=9 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 28,6 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 25 Tage. 144 Betrachten wir die Gruppe 4 (neuroendokrine maligne Pankreaskarzinome) mit n=6 Patienten, Krankenhausverweildauer so zeigt von sich 20,2 hier eine Tagen. durchschnittliche Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 17 Tage. Betrachten wir die Gruppe 5 (chronisch rez. Pankreatitis) mit n=21 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 32,3 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 29 Tage. Betrachten wir die Gruppe 6 (andere benigne Tumore) mit n=9 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 26,9 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 24 Tage. Betrachten wir die Gruppe 7 (neuroendokrine benigne Tumore) mit n=3 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 20,3 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 16 Tage. Betrachten wir die Gruppe 8 (akut nekrotisierende Pankreatitis) mit n=3 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 22,7 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 17 Tage. Betrachten wir die Gruppe 9 (Pankreaskopfresektionen benigne/maligne) mit n=84 Patienten, so zeigt sich hier eine durchschnittliche Krankenhausverweildauer von 29,4 Tagen. Die mediane Krankenhausverweildauer beträgt 26 Tage. 145 4 Diskussion 4.1 Retrospektive Studie zur Ergebnisqualität in der chirurgischen Behandlung von Pankreaserkrankungen Die chirurgische Behandlung von Pankreaserkrankungen, vor allem des Pankreaskarzinoms, wurde bis vor einigen Jahren in vielen Kliniken durchgeführt. Mit der Zeit wurden in verschiedenen Studien Unterschiede bezüglich der Morbidität und Mortalität zwischen den verschiedenen Kliniken sichtbar. Birkmeyer et al. zeigte, das bei Pankreasresektionen ein erheblicher Unterschied zwischen „very low volume hospitals“ mit wenigen Operationen/Jahr gegenüber „very high volume hospitals“ mit vielen Operationen/Jahr bezüglich der Mortalität zwischen 17,6% und 3,8% vorliegen kann [10]. Die Arbeitsgruppe kategorisierte die Krankenhäuser nach Fallzahlen und berechnete die Krankenhausmortalität der jeweiligen Kategorien. Die Krankenhaussterblichkeit nahm mit zunehmender Fallzahl ab. Bei „very low“ < 1 Pankreasresektion/Jahr lag die operative Mortalität bei 17,6%, „low“ (1-2/J.) bei 15,4%, „medium“ (3-5/J.) bei 11,6%, „high“(6-16/J.) bei 7,5% und „very high“(>16/J.) bei 3,8%. Die Gesamtmortalität bei allen Pankreasresektionen in dieser Analyse lag bei 11,2% [10]. Mit aus diesen Gründen hat der Bundesgesundheitsausschuß (BGA) mittlerweile eine Mindestmenge von über 10 Pankreaskarzinomoperationen/Jahr festgelegt, um die perioperative Ergebnisqualität zu optimieren. Ziel ist es, durch diese Mindestmengenvorgabe für den Patienten ein besseres Outcome zu erreichen [39]. Nachdem beim Colon- und Rektumkarzinom nachgewiesen wurde, dass die chirurgische Erfahrung/Spezialisierung, sowie die Struktur des Krankenhauses auch einen wesentlichen Einfluss auf die Ergebnisqualität nehmen und chirurgische Erfahrungen von Chirurgen mit hoher Fallzahl aus Krankenhäusern mit hoher Fallzahl in Krankenhäuser mit niedrigen Fallzahlen ohne Einschränkung der Ergebnisqualität übertragen werden kann, könnten diese Faktoren auch eine Rolle bei Zulassung eines Krankenhauses und Chirurgen Pankreaschirurgie spielen, zumindest für eine Übergangszeit [47]. 146 für die Unser Ziel lag darin zu überprüfen, ob die für die chirurgisch-onkologischen Ergebnisse analysierten Faktoren auch eine Rolle bei Resektionen von Pankreaskarzinomen und anderen pankreaschirurgischen Eingriffen spielen. Hierzu verglichen wir die chirurgisch-onkologischen Kurzzeit- und Langzeitresultate eines international renommierten Universitätsklinik Ulm, „very Zeitraum high volume 1982-2001) hospitals“ mit den (Chirurgie I, entsprechenden Qualitätsparametern eines nicht speziell pankreaschirurgisch ausgerichteten Krankenhauses, nachdem der leitende Oberarzt K.H.L. aus dem universitären Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Pankreaschirurgie (hohe persönliche Fallzahl, „very high surgeon volume“) an ein „low volume hospital“ (APK Wiesbaden) als Chefarzt gewechselt hat. An der neuen Klinik wurde die Kooperation mit einem versierten gastroenterologischen Chefarztkollegen (W.D.) eingegangen, neue Ärzte und neues Personal wurden eingearbeitet, sowie die Zusammenarbeit mit der Anästhesie, Intensivmedizin und Radiologie neu strukturiert. Wir analysierten die Resultate der Pankreaschirurgie an der APK Wiesbaden im Zeitraum 01/2002-12/2009 und stellten diese, soweit verfügbar, den Resultaten der Universitätsklinik Ulm Chirurgie I und den aktuellen in der Literatur vorgelegten Ergebnissen gegenüber. Als Surrogatparameter für die chirurgischeund Teamqualität wählten wir neben der Morbidität und Mortalität die Resektionsrate, den Bedarf intraoperativer Erythrozytenkonzentrate und den Anteil postoperativ beatmungspflichtiger Patienten. Die interdisziplinäre Langzeitergebnisqualität haben wir mit den medianen Überlebenszeiten und den Jahresüberlebensraten bemessen. Diese Parameter der Kurzzeit- und Langzeitergebnisqualität wurden hinsichtlich unserer Fragestellung bewertet und mit den Angaben aus der Literatur verglichen. Insgesamt wurden an der APK 124 Pankreasoperationen bei verschiedenen Indikationen benigner und maligner Erkrankungen durch resezierende Verfahren durchgeführt und ausgewertet. Darunter waren 4 totale Pankreatektomien. Die Resektionsverfahren wurden nach modernsten Standards und chirurgischen Techniken der Ulmer Schule durchgeführt. Die Patienten wurden bei Tumorerkrankungen onkologisch radikal, jedoch vom Vorgehen her schonend 147 operiert. Dort hat der Operateur K.H.L. die letzten 2 Jahre vor seinem Wechsel an die neue kleinere Klinik (APK) fast nur pankreaschirurgische Eingriffe vorgenommen (Erstoperateur bzw. Schulungsassistenz und Mitassistenz bei Chefoperationen). Die klinisch relevante Gesamtmorbidität an der APK lag bei 45,2%. Wertet man nur die klinisch relevanten mittleren und schweren Komplikationen nach CTCAE, lag die Gesamtmorbidität bei 27,4%. Die 30 TageKrankenhausmortalität betrug insgesamt 5,7%. Die Krankenhausgesamtmortalität 8,1%. Die Ausbildung von Pankreasfisteln war die häufigste postoperative Komplikation, die Fistelrate der Schweregrad B/C nach ISGPF POPF-Definition lag bei 17,5%. Als weitere Insuffizienzen/Pneumonien Komplikationen 12,1%, traten Wundinfektionen pulmonale 12,1%, gastrointestinale/intraabdominelle Blutungen 11,3%, kardiale Dysfunktionen 8,1%, Niereninsuffizienz 6,5%, systemische Sepsis 6,5%, Magenentleerungsstörungen 5,7%, gastrointestinale Anastomoseninsuffizienzen 4,8%, intraabdominelle Abszesse 2,4%, Ileus 2,4%, Harnwegsinfekte 1,6% und Cholangitis 0,8% auf. Bei Bewertung der Surrogatparameter für die Teamqualität ist anzuführen, dass die Resektionsrate in der Gruppe 1 bei 98,1% und bei allen Karzinomen (n=88) bei 97,8% lag. 81,5 % der resezierten Patienten (n=124) erhielten intraoperativ keine Bluttransfusionen (Erythrozytenkonzentrate) und 88,7 % wurden extubiert auf die Intensivstation verlegt. In der Gruppe 1 der Tumorerkrankungen lag die klinisch relevante Gesamtmorbidität bei 39,6%. Wertet man nur die klinisch relevanten mittleren und schweren Komplikationen nach CTCAE, lag die Gesamtmorbidität bei 22,6%. Die 30 Tage-Krankenhausmortalität betrug 3,8%. Die Krankenhausgesamtmortalität 7,6%. Dies entspricht den Werten von „high volume hospitals“ mit einer Gesamtkrankenhausmortalität von 7,5%, die 6-16 Operationen/Jahr vornehmen [9]. Unsere Operationszahl lag im Zeitraum 01/2002 -12/2009 zwischen 9 und 20 Operationen/Jahr. Durchschnittlich gesehen sind dies 15,5 Operationen/Jahr. Auch hier liegen wir im Bereich der „high volume hospitals“. Als häufigste postoperative Komplikation zeigten sich in der Gruppe 1 die Pankreasfisteln mit einer Fistelrate nach ISGPF von 25,5%. Die klinisch relevante Fistelrate lag bei 5,9%. Chirurgische Reinterventionen Anastomoseninsuffizienzen (unsererseits Gallenleckagen) wegen waren nur bei 3,8% der Patienten notwendig, ansonsten wurden die Fisteln konservativ bis zum 148 Versiegen behandelt. Die Fistelbildung wurde begünstigt durch die Textur des zur Anastomose vorliegenden Restpankreasgewebes. Bei weichem Pankreasgewebe traten in 25% der Fälle klinisch relevante Fisteln auf. War die Bauchspeicheldrüse hart, waren nur bei 8% der Operationen klinisch relevante Fisteln zu registrieren. So lag die klinisch relevante Fistelrate nach Resektion von periampullären Karzinomen (bei denen das Restpankreas weich ist) bei 53,3%. In der Gruppe der neuroendokrinen Pankreaskarzinome lagen keine klinisch relevanten Fisteln vor. Um unsere chirurgische Ergebnisqualität einzuordnen und die Frage der Übertragbarkeit vom hochspezialisierten Zentrum in ein nichtspezialisiertes Versorgungskrankenhaus zu beantworten, haben wir die APK-Resultate mit Parametern der Morbidität, die Reinterventionsrate, Krankenhausverweildauer, die postoperative Mortalität und die onkologischen Langzeitergebnisse mit den Resultaten anderer spezialisierter Zentren verglichen. Hierzu zogen wir primär die Patientengruppe mit der häufigsten Indikation für Pankreasresektionen, die duktalen Pankreasadenokarzinome, heran. 4.2 Vergleich der Komplikationen der Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca. (Gruppe 1 n=53) mit Studien Unsere lokalen und systemischen Komplikationsraten der duktalen Pankreasadenokarzinome sind in den Tabellen 70 und 71 den Resultaten anderer deutscher Zentren gegenübergestellt. Insgesamt scheinen sich unsere Komplikationsraten nicht wesentlich von den berichteten Resultaten aus den Universitätskliniken Ulm, Freiburg und Magdeburg zu unterscheiden. Vorab muss darauf hingewiesen werden, dass wir die Komplikationen nach den strengen aktuellen Richtlinien der CTCAE-Klassifikation v 4.0 vom Mai 2010 registriert und eingestuft haben. Welche Klassifikationen in den drei zitierten Publikationen (Universitätsklinik Ulm, Freiburg und Magdeburg) verwendet wurden, wird in den Artikeln nicht näher beschrieben. Auffällig scheint unsere erhöhte Fistelrate zu sein, auf diese und die weiteren Komplikationen wird im Folgenden näher eingegangen. 149 Tab. 70: Lokale Komplikationen des duktalen Pankreasadenokarzinoms (Gruppe 1 n=53) nach Pankreasoperationen der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 im Studienvergleich. n: Patientenanzahl, APK: Asklepios-Paulinen-Klinik Wiesbaden, Intraabd.:Intraabdominale, Gastrointest.: Gastointestinale, k.A.: keine Angabe Lokale Komplikationen Intraabd./ Gastrointest. Blutungen Abszesse Anastomoseninsuffizienzen Magenentleerungsstörungen Wundinfektion Harnwegsinfekt Pankreasfistel Uniklinik Ulm [7] 3,8 % 2,6 % 0,6 % 14,8 % 2,8 % k.A. 9,3 % Uniklinik Freiburg [39] 6,0 % 6% 1,0 % 6% 7% 3% 9% Uniklinik Magdeburg [68] 6,4 % 4,5 % 7,7 % k.A. 12,3 % 5,9 % 7,7 % APK Wiesbaden 7,6 % 1,9 % 5,7% 3,8 % 11,3 % 3,8 % 25,5 % Tab. 71: Systemische Komplikationen des duktalen Pankreasadenokarzinoms (Gruppe 1 n=53) nach Pankreasoperationen der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 im Studienvergleich. n: Patientenanzahl, APK: Asklepios-Paulinen-Klinik Wiesbaden, k.A.: keine Angabe, ca.: circa Systemische Pulmonale Niereninsuffizienz Kardiale Cholangitis Sepsis Komplikationen Insuffizienz Dysfunktion Uniklinik 13,3 % 4,7 % 5,9% 1,4% 8% Ulm [7] Uniklinik Freiburg [39] ca. 7 % k.A. k.A. k.A. 2% Uniklinik 10 % Magdeburg [68] 2,7 % 5,5 % 2,3 % k.A. APK Wiesbaden 5,7% 9,4% 1,9% 5,7% 9,4 % 150 Lokale Komplikationen (Tabelle 70): Die Komplikationsraten hinsichtlich gastrointestinaler und intraabdomineller Blutungen/postoperativer Hämatome, Abszesse und Harnwegsinfektionen sind weitgehend vergleichbar. An unserer Klinik scheint die Rate der postoperativen Magenentleerungsstörungen tendenziell niedriger, die der Anastomosen- insuffizienzen (passagere Gallefisteln unsererseits) und Wundinfektionsraten tendenziell höher (im Vergleich zu Ulm) zu liegen, jedoch eine Tendenz niedriger im Vergleich zu Magdeburg. Intraabdominelle Abszesse wurden bei unseren Patienten konservativ durch perkutane Punktion und Kathetereinlagen entlastet. Operationen waren nicht nötig. Zwei Gallefisteln wurden operativ versorgt. Magenentleerungsstörungen wurden konservativ behandelt. Die Wundinfektionen waren in der Regel leichtgradig, es bestand keine Indikation zur operativen Revision. Die von uns dokumentierte Pankreasfistelrate von nahezu 26% stellt sich als signifikant höher dar, als die korrespondierenden Raten der drei Universitäts-kliniken mit jeweils ca. 9%. Die Komplikationsraten sind leider nicht absolut vergleichbar, da wir die CTCAE Klassifikation verwendet haben. In den drei zitierten Berichten ist die herangezogene Klassifikation nicht erwähnt. Läßt man aus unserer Aufstellung die klinisch nicht relevanten leichten Komplikationen außer Acht, ist anzunehmen dass unsere relevanten Komplikationsraten niedriger liegen. Auf die chirurgisch „ungeliebte“ Komplikation der Pankreasfisteln wird nun näher eingegangen. Die Bewertung der Pankreasfistelrate ist schwierig zu treffen. Wie aus der Literatur ersichtlich, schwanken diese zwischen 0% und 30% [13][34][42][69]. Diese Schwankungsbreite kann einerseits qualitätsbedingt sein. Andererseits ist festzuhalten, dass in der Regel unterschiedliche Definitionen und Einteilungen für Pankreasfisteln herangezogen wurden. Erst die neueren Klassifikationen die POPF Kriterien der ISGPF erlauben einen objektiven Vergleich. Die Pankreasfisteln können die Ursache für weitere lebensgefährdende Komplikationen, wie Sepsis, Peritonitis, intraabdominelle Abszesse und z.B. Arrosionsblutungen sein. Bei uns lag die Pankreasfistelrate nach CTCAE und POPF Kriterien bei 25,5%. Nimmt man die genaue POPF Klassifikation, so ergibt sich in der Aufteilung in Grad A, B und C eine Verteilung von 19,6% für Grad A, 151 0% für Grad B und 5,9% für Grad C. Da jedoch die Fisteln des Schweregrades A asymptomatisch sind und keine Interventionsnotwendigkeit aufweisen, sind diese klinisch vernachlässigbar. Somit ergibt sich für uns eine klinisch relevante Fistelrate von lediglich 5,9%. Die Universitätsklinik Ulm [7] wies eine Pankreasfistelrate von 9,3%, die Universitätsklinik Freiburg von 9% [39] und die Universitätsklinik Magdeburg von 7,7% [68] auf. Hierbei ist zu bedenken, dass verschiedene Fisteldefinitionen verwendet wurden. Die Universitätsklinik Ulm nutze folgende Pankreasfisteldefinition: Förderung von > 30 ml Drainageflüssigkeit einer über 7 Tagen postoperativ liegenden Abdominaldrainage, die mindestens das Dreifache des Amylase-Normwertes aufweisen musste. Die Universitätskliniken Freiburg und Magdeburg lassen die Definition ihrer Fistelrate im Artikel [39][68] offen. Obwohl wir nach CTCAE und POPF Definition die Fisteln streng klassifiziert haben, zeigt sich nur eine geringe Rate an klinisch relevanten Fisteln von 5,9%. Zur Einordnung unserer Fistelrate ist anzunehmen, dass dieser Qualitätsparameter im Bereich der aus Ulm, Freiburg und Magdeburg berichteten Ergebnissen liegt. Neben den lokalen Komplikationen ist die Auswahl der Patienten für die Operation und die Überwachung/Behandlung postoperativ ein wichtiger Qualitätsparameter in der interdisziplinären Behandlung operativ zu versorgender Patienten. Unsere systemischen Komplikationen werden im Folgenden diskutiert. Systemische Komplikationen (Tabelle 71): Die postoperative pulmonale Insuffizienzrate betrug bei unseren operierten Pankreaspatienten 9,4%, somit lag sie im Bereich der Resultate der Universitätsklinik Ulm mit 13,3% und der Universitätsklinik Magdeburg mit 10%. Aus der Universitätsklinik Freiburg wird über keine pulmonale Insuffizienzrate berichtet, stattdessen wird die Rate der Pneumonien mit 7% angegeben. Pneumonien waren die häufigste Todesursache bei unseren postoperativ verstorbenen Patienten. Eine aufgetretene postoperative Niereninsuffizienz wird in Freiburg nicht beschrieben. Ulm berichtete von 4,7%, sodass wir mit 5,7% vergleichbare Werte 152 hatten. Nach CTCAE können unsere Niereninsuffizienzen in einen leichten (Grad 2) und schweren Schweregrad (Grad 4) eingeteilt werden. Die Patienten befanden sich zum Zeitpunkt dieser Komplikation in der Regel auf der Intensivstation aufgrund zusätzlicher weiterer Komplikationen. Die Kardiale Dysfunktion betrug bei uns 9,4%, in Ulm lediglich 5,9% und Magdeburg lediglich 5,5%. Freiburg legte keine Daten dazu vor. Nach CTCAE können unsere kardialen Dysfunktionen in einen leichten (Grad 1+2) und schweren Schweregrad (Grad 4) eingeteilt werden. In der Regel war bei jedem Schweregrad eine kurze Überwachung am Monitor notwendig. Die meisten Patienten waren medikamentös schnell in den Griff zu bekommen. Die Patienten des Schweregrades 4 hatten einen NSTEMI. Die Rate von Cholangitiden betrug in Ulm 1,4% und in Magdeburg 2,3%. Somit liegen wir mit 1,9% ebenfalls vergleichbar. Unsererseits zeigten sich diese nach CTCAE im leichten Schweregrad (Grad 2) und waren konservativ zu behandeln. Als schwerste Komplikation zeigte sich die systemische Sepsis. In der Regel trat die Sepsis als Folge lokaler oder systemischer Komplikationen auf. Hier befinden wir uns mit 5,7% sogar unter den Ulmer Ergebnissen mit 8%. Die Freiburger geben hier eine Rate von 2% an. Magdeburg wies keine Daten hierzu auf. 4 unserer Patienten verstarben an den Folgen einer Sepsis. Bewertung aller Komplikationen: Die Universitätsklinik Ulm, sowie die Asklepios-Paulinenklinik Wiesbaden teilten ihre Komplikationen in leichte und schwere Komplikationen ein. Die Freiburger und Magdeburger Universitätskliniken hatten hierzu keine Daten zum Vergleich. 59% Patienten der Ulmer Universitätsklinik zeigten weder systemische noch lokale Komplikationen. In den Asklepios-Paulinenkliniken Wiesbaden waren dies mit 45,3% etwas weniger Patienten. Leichte Komplikationen (lokal/systemisch) traten in Ulm bei 26% der Fälle, in Wiesbaden bei 32,1% der Patienten auf. Die Raten der schweren Komplikationen an der Universitätsklinik Ulm [7] mit 10,3% und der APK mit 11,3% waren 153 annähernd identisch. Schwere lokale Komplikationen können reinterventionspflichtig sein, sodass hierauf ein besonderes Augenmerk gelegt wird. 4.3 Vergleich der Reinterventionsrate der Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca. (Gruppe 1 n=53) mit Studien Die Reinterventionsraten an der APK (9,4%) und Freiburg (9%) sind vergleichbar. In Ulm waren 2,3% und in Magdeburg 3,2% der Patienten reinterventionspflichtig. Selbstverständlich sind die Reinterventionsraten relevant, wenn lokale Komplikationen zum postoperativen Ableben der Patienten führen. Lokale Komplikationen aber auch Begleiterkrankungen können zu systemischen Dekompensationen und in deren Folge zum Tod der Patienten führen. Der relevanteste Parameter für gute oder schlechte chirurgische Qualität ist die Krankenhausmortalität. Diese wird daher gesondert dargestellt und die Literaturdaten zum Vergleich in Tabelle 72 aufgeführt. 4.4 Vergleich der Krankenhausmortalität der Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca. (Gruppe 1 n=53) mit Studien Die Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage der Gruppe 1 an der APK liegt mit 3,8% im Bereich der aus Ulm berichteten von 2,3% [7]. Die Universitätsklinik Magdeburg mit 5,4% und die Universitätsklinik Freiburg in Ihren zwei sukzessiven Zeiträumen mit 5% und 1% [39] lagen leicht darüber. In High-Volume-Zentren liegt die Krankenhausmortalität laut Literatur unter 5 % [8]. Birkmeyer et al. konnte in den USA von 1994-1999 in „very high volume hospitals“ eine Mortalitätsrate von 3,8% und in „high volume hospitals“ von 7,5% nachweisen [10]. Im Zeitraum 1999-2008 zeigte sich die Mortalitätsrate in den „high volume hospitals“ in den USA bei 6,9% [22]. 154 Somit können wir uns sehr gut bezüglich der Krankenhausmortalität mit einem „very high bis high volume hospital“ vergleichen. Tabelle 72 zeigt die Mortalität der verschiedenen Kliniken/Länder im Vergleich. Tab. 72: Vergleich Pankreasadenokarzinome der bzw. Krankenhausmortalität Pankreaskarzinome der der duktalen unten angegeben Kliniken/Länder in den angegebenen Zeiträumen mit den Daten der APK von 01/2002-12/2009 APK: Asklepios-Paulinen-Klinik Wiesbaden, Gruppe 1: duktales Pankreasadenokarzinom Mortalität Zeitraum % Universitätsklinik Ulm [7] 1982-2001 2,3 Universitätsklinik Freiburg [39] 1994-1998 5 1998-2001 1 1993-2000 5,4 Gesamtmortalität aller hospitals 1994-1999 11,2 Very high volume hospitals 1994-1999 3,8 High volume hospitals 1994-1999 7,5 Medium volume hospitals 1994-1999 11,6 Low volume hospitals 1994-1999 15,4 Very low volume hospitals 1994-1999 17,6 1999-2008 6,9 Gruppe 1 2002-2009 3,8 alle operierten Patienten 2002-2009 5,7 Universitätsklinik Magdeburg [68] United States, Birkmeyer [10] United States, Finks [22] High volume hospitals APK Wiesbaden 155 4.5 Vergleich der Krankenhausverweildauer der Patienten mit duktalem Pankreasadeno-Ca. (Gruppe 1 n=53) mit Studien Die mediane Krankenhausverweildauer betrug bei uns 24 Tage und lag damit über den Angaben in einer von Gordan und Coautoren veröffentlichten Arbeit [27], bei der eine Krankenhausverweildauer in „High-volume hospitals“ mit 16,4 Tagen und in „Low-volume hospitals“ mit 20,9 Tagen angegeben wurde. In der Universitätsklinik Freiburg betrug die Krankenhausverweildauer im Median zwischen den 2 sukzessiven Zeiträumen 14 und 16 Tage [7]. Ulm [39] und Magdeburg [68] hingegen werteten dies nicht aus, sodass ein direkter Vergleich nicht möglich ist. Die Behandlungsdauer wurde bei uns häufig durch die postoperativen klinisch relevanten Pankreasfisteln verlängert. Aus Sicherheitsgründen haben wir keine Patienten mit liegenden Drainagen nach Hause entlassen oder in andere Kliniken verlegt. Zusammengefasst liegen die Ergebnisse in der chirurgisch-onkologischen Behandlung hinsichtlich Morbidität und Mortalität im Qualitätsbereich, der, im nationalen/internationalen Vergleich, von Spitzenkliniken (high/ very high volume hospitals) erreicht wird. Ob dies auch für alle resezierenden Eingriffe gilt, soll im Folgenden gezeigt werden. Zunächst werden die Ergebnisse der Pankreaskopfresektionen, dann aller resezierender Eingriffe bewertet. Ebenso im Anschluss die onkologischen Langzeitresultate. 4.6 Vergleich der Patientengruppe mit Pankreaskopfresektionen benigne/maligne (Gruppe 9 n= 84) von 01/2002-12/2009 mit Studien Neuere Vergleiche der Resultate zur perioperativen Ergebnisqualität nach Resektion von Bauchspeicheldrüsenerkrankungen werden von Makowiec [50] und Calasan [15] berichtet. Die Daten aus Erhebungen an großen deutschen chirurgischen Zentren und einem Krankenhaus der Grund und Regelversorgung sind zusammen mit unseren Resultaten zum Vergleich in Tabelle 73 dargestellt. 156 Tab. 73: Vergleich der Krankenhausmortalität, Fistelrate, Reoperation und Morbidität der Pankreaskopfresektionen (maligne und benigne n=84) der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 mit den angegeben Kliniksergebnissen n: Patientenanzahl, TU: Technische Universität, AL.:Alfried, KH: Krankenhaus, Uni: Universität, Rotkreuzk.: Rotkreuzklinikum, APK: Asklepios Paulinen Klinik Klinik n Krankenhaus- Morbidität Pankreasfistelrate Reoperationsrate Mortalität Berlin Charité [15][50] 313 3,2% 42% 11% 17% Dresden TU [15][50] 295 4,1% 46 % 10% 11% Essen AL. Krupp KH [15][50] 288 2,1% 44% 15% 8% Freiburg Uni [15][50] 186 1,1% 24% 10% 3% Göttingen Uni [15][50] 150 1,3% 29% 15% 13% Münster Uni [15][50] 138 1,4% 35% 20% 6% 84 4,8% 28% 11% 5% 182 1,1% 30% 8% 6% 84 6,0% 31% 17% 11% Mannheim Uni [15][50] Rotkreuzk. München [15] APK Wiesbaden Hierzu wurden unsererseits die Daten in eine Gruppe 9, bei denen alle Pankreaskopfresektionen (benigne/maligne) mit n=84 Patienten einbezogen wurden, nach Krankenhausmortalität, Morbidität, Pankreasfisteln und Reoperationen ausgewertet. Die Ergebnisse sind am Ende der Tabelle unter APK Wiesbaden zu finden. Diese Daten beinhalten alle Pankreaskopfresektionen, welche im Zeitraum von 01/2002 bis 12/2009 durchgeführt wurden. Unsere Morbidität, Pankreasfistelrate und Reoperationsrate reihen sich in die aufgeführten Werte ein, allerdings liegt die Krankenhausmortalität mit 6% höher als bei anderen Zentren. Während unsere Mortalität nach Karzinomoperationen im Spitzenbereich der größeren pankreaschirurgischen Gruppen liegt, scheint die Mortalität bei allen pankreaskopfresezierenden Verfahren mit 6% im oberen Toleranzbereich dieses Vergleiches zu liegen. Nach Birkmeyer reihen wir uns dennoch in die als gut bewerteten Resultate der „high volume hospitals“ ein. Zu beachten ist, dass sich in unserer Gruppe mit Pankreaskopfresektionen 26% mit periampullären und neuroendokrinen Tumoren befanden. Gerade bei dieser Gruppe mit weichem Pankreas besteht ein hohes Risiko für lokale Komplikationen die selten zum Tode führen können. Die Fallzahl alleine scheint in dieser Auflistung nicht mit der 157 Krankenhausmortalität zu korrelieren. Die zitierten Studien sind retrospektiv. Auch unsere Studie ist retrospektiv, alle im Beobachtungszeitraum Operierten wurden ohne Ausnahme ausgewertet. 4.7 Vergleich der Komplikationen der gesamten Operationspopulation der Pankreasresektionen (benigne/maligne n=124) von 01/2002-12/2009 mit Studien Zur näheren Analyse schwerer komplikationsbedingter Folgen, werteten wir die detaillierten Daten zu Komplikationen nach Pankreasoperationen bei allen benignen und malignen Indikationen aus und stellten diese den Resultaten der Literatur [15] gegenüber (siehe Tabelle 74). Calasan, Schoenberg haben ihr Patientenkollektiv der Pankreasoperationen von 05/1998 bis 08/2007 ausgewertet [15]. Hierbei wurden alle Operationen des Pankreas einbezogen. Verglichen mit unserem Patientenkollektiv von 01/2002 bis 12/2009 mit n=124 Patienten, sind wir gegenüber dem Rotkreuzkrankenhaus in München mit n=269, welches ebenfalls wie wir die Pankreaschirurgie 1998 neu etabliert hat, annähernd vergleichbar. 158 Tab. 74: Komplikationen der gesamte Operationspopulation (alle operierten Patienten benigen/maligne n=124) nach Pankreasoperationen der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 im Vergleich mit dem Rotkreuzklinikum München n: Patientenanzahl, APK: Asklepios-Paulinen-Klinik Wiesbaden Komplikationen Rotkreuzklinikum APK München [15] Wiesbaden Patienten (n=269) Patienten (n=124) Pulmonal 5,2 % 12,1% Kardial 2,2 % 8,1 % Renal 0,4 % 6,5 % Nachblutungen 2,6 % 11,3 % Wundinfektion 2,6 % 12,1 % Ileus 6,3 % 2,4 % Schwere Insuffizienz der 0,7 % 1,6 % 1,9 % 3,2 % Intraabdominelle Infektion 1,2 % 0% Pankreasfistel 7,1 % 17,5% Pankreatikojejunostomie andere Anastomoseninsuffizienz Die postoperative Mortalität muss auf das mindeste reduziert werden. Aus diesem Grund werden im Folgenden die Verläufe unserer verstorbenen Patienten detailliert analysiert, um ggf. Konsequenzen zu ziehen. 4.8 Auswertung der Krankenhausmortalität bezüglich der Mortalitätsursache aller operierter Patienten Von unseren postoperativ im Krankenhaus verstorbenen Patienten (n=10) hatten 8 (80%) präoperativ Begleiterkrankungen. Damit unterscheidet sich diese Gruppe nicht von den entlassenen Patienten, die 91,2% präoperativ Begleitmorbiditäten 159 aufwiesen (104 von 114). Im Durchschnitt hatten die verstorbenen Patienten ein Alter von 73,7 Jahren. 80% der Patienten hatten zum Zeitpunkt der Operation 2 oder mehr Begleiterkrankungen. Hierdurch besteht daher bereits ein erhöhtes OP-, sowie Komplikationsrisiko. Ursachen der postoperativen Sterblichkeit waren Nachblutungen, Pneumonien mit respiratorischen Insuffizienzen, bzw. exacerbierte COPD mit folglich respiratorischer Insuffizienz, akutes Nierenversagen, kardiale Dysfunktionen im Rahmen von kardialen Dekompensationen, NSTEMI und Herzinsuffizienzen, sowie nicht beherrschbare Hypotonien und Herzrhythmusstörungen, Sepsis mit septischem Schock, Leberversagen und Multiorganversagen meist im Rahmen einer fortgeschrittenen Sepsis. Nicht chirurgische, internistisch systemische Komplikationen lagen bei allen 10 Patienten (100%) vor. Internistische Komplikationen waren in 100% der Fälle die Todesursache, wobei bei 2 Patienten (20%) chirurgische Blutungskomplikationen und bei 1 Patient (10%) eine Wundinfektion mit MRSA als Ausgangsursache zu sehen sind. Bei 6 Patienten (60%) sind als internistische Komplikationen die Begleiterkrankungen führend gewesen. 5 Patienten (50%) zeigten im postoperativen Verlauf Pneumonien, welche letztendlich teilweise mit septischem Schock und respiratorischer Insuffizienz zum Tode führten. 1 Patient (10%) wies eine exacerbierte COPD mit folglicher respiratorischer Insuffizienz, welche zum Tode führte, auf. Bei 9 Patienten der Verstorbenen (90%) lagen bösartige Erkrankungen als Operationsindikation vor. Die meisten Patienten befanden sich im UICC Stadium II. Zusammenfassend lässt sich darstellen, dass letztendlich alle an einer systemischen Komplikation verstorben sind. Meist war eine respiratorische Insuffizienz als Folge einer im Verlauf neu aufgetretenen Pneumonie, oder sogar weiterführend aufgetretenen Sepsis, welche trotz maximaler intensivmedizinischer Therapien nicht in den Griff bekommen werden konnten, die Ursache. Zusätzlich zeigten viele der Patienten im Verlauf ein akutes Nieren- bzw. Multiorganversagen. Einer der 2 Patienten mit Nachblutung, verstarb aufgrund rezidivierender unstillbarer Blutungskomplikationen am 160 Herz-Kreislaufversagen mit Rhythmuskomplikationen, welche wegen einer im Verlauf neu aufgetretenen ausgeprägten Thrombozytopenie von 20 Tsd./µl, trotz Substitution aller möglicher Gerinnungsfaktoren und –Substanzen mit rezidivierender Blutungsstillung, sowohl endoskopisch, als auch chirurgisch nicht in den Griff bekommen werden konnte. Der zweite Patient mit postoperativer Blutung zeigte nach initialer gut verlaufender Operation eine Hämatemesis und ein septisches Bild. Nach Stabilisierung des Kreislaufes und Gabe von Blutersatzmittel wurde anschließend eine Hämatomausräumung durchgeführt, die sich als Ursache herausstellte. 4 Tage später zeigte sich erneut eine massive Blutung aus der A. hepatica, welche umstochen werden konnte. Hiernach erholte sich der Patient jedoch respiratorisch nicht, sodass eine dauerhafte Beatmungstherapie notwendig war. Im Verlauf entwickelte sich ein septischer Schock, welcher eine Katecholaminpflichtigkeit nach sich zog und zu einem akuten prärenalen Nierenversagen führte. 20 Tage später bestand erneut eine Nachblutung, welche gestillt werden konnte, jedoch war im weiteren Verlauf eine Stabilisierung des fortschreitenden Schocks nicht mehr möglich, sodass der Patient verstarb. Hier sehen wir die Haupttodesursache, sicherlich begünstigt durch die Nachblutungen, im Rahmen des septischen Bildes. Häufig sind die postoperativen Todesfälle aufgrund lokaler chirurgischer Komplikationen und schwerer Begleitmorbiditäten zu erklären. Die chirurgischen Reinterventionen erfolgten in der Regel zeitgerecht. Bei einem Patienten hätte die frühere operative Revision der Gastrojejunostomie anstatt der endoskopischen Blutstillungen zu einem besseren Resultat führen können. In unserem Krankenhaus sind alle Versorgungsstufen rund um die Uhr ärztlich überwacht verfügbar. Ärztlich anästhesiologisch besetzte Intensivstation, IMC chirurgisch/internistisch geführt und periphere Bettenstation mit erfahrenem, geschulten Personal. Interventionelle Verfahren sind jederzeit sonografisch oder radiologisch gesteuert möglich. Nicht beherrschbare abszedierende Komplikationen können jederzeit chirurgisch rund um die Uhr behandelt werden. Das Ziel der chirurgisch onkologischen Patientenbehandlung besteht darin, die Patienten in guter Abstimmung für die Operation zu selektionieren, in guter 161 Qualität am Krankenhaus zu versorgen und postoperativ nachzubehandeln/ nachzusorgen. Der härteste Parameter für gute Versorgungsqualität sind die Überlebensdaten der Karzinompatienten. Hierzu haben wir die repräsentativste Gruppe (Patienten mit duktalem Pankreasadenokarzinom Gruppe 1) ausgewertet und die Ergebnisse mit der Literatur verglichen. 4.9 Medianes Überleben und 5-Jahresüberlebensrate des duktalen Pankreasadeno-Ca. (Gruppe 1 n=49 o.K.) im Vergleich mit Studien Alle Patienten unserer Gruppe 1 mit duktalem Pankreasadenokarzinom ohne Krankenhausgesamtmortalität erhielten postoperativ eine leitlinienorientierte Chemotherapie. Unsere Ergebnisse verglichen mit den Ergebnissen großer Chemotherapiestudien liegen im oberen Bereich. Zu beachten ist, dass sich in unseren Langzeitergebnissen auch Patienten im UICC Stadium IV befanden. Alle Patienten der Studien wurden initial operiert und nach Entlassung bei Erfüllen der Einschlußkriterien, ohne das Ausschlußkriterien vorlagen in einen der Arme randomisiert. Die Überlebenszeit nimmt beim Pankreaskarzinom hin zur 5-Jahresüberlebenszeit rapide ab. Die 5-Jahres-Überlebensrate nach operativer Tumorentfernung liegt in den großen, letzten Jahren publizierten Multicenterstudien unter 20 % [8][58][62]. Daher liegt die mediane Überlebenszeit meist in den ersten 2 Überlebensjahren nach Diagnosestellung. In Tabelle 75 sind das mediane Überleben und die 5-Jahresüberlebensraten der verschiedenen Studien ersichtlich. 162 Tab. 75: Vergleich des Medianen Überlebens und der 5-Jahresüberlebensrate der duktalen Pankreasadenokarzinome (Gruppe 1 n=49 o.K.) nach Pankreasoperationen der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 – 12/2009 mit den verschiedenen Chemotherapiestudien n: Patientenanzahl, o.K.: ohne Krankenhausgesamtmortalität, Lit: Literatur, CONKO: Charité Onkologie, R0: kein Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, ESPAC: European Study Group for Pancreatic Cancer, JSAP: Japanese Study Group of Adjuvant Therapy for Pancreatic Cancer, APK: Asklepios-Paulinen-Klinik Wiesbaden, 5FU: 5-Flourouracil, FA: Folinsäure, Chemo: Chemotherapie, RCT: Radiochemotherapie Studie [Lit] Arm Medianes 5-Jahresüberleben Überleben CONKO-001 [62][72] Gemcitabin 22,8 Monate 21% R0/R1 Patienten Beobachtung 20,2 Monate 9% ESPAC-3 [60][72] Gemcitabin 23,6 Monate - R0/R1 Patienten 5-FU/Folinsäure 23,0 Monate - JSAP-02 [72][80] Gemcitabin 22,3 Monate 24% Beobachtung 18,4 Monate 11% 5-FU/FA 20,1 Monate 21% Keine Chemotherapie 15,5 Monate 8% RCT /RCT plus Chemo 13,9 /19,9 Monate 7%/13% Keine Therapie/Chemotherapie 16,9/ 21,6 Monate 11%/29% Chemotherapie R0 14 Monate 16,2% Chemotherapie R0-R2 9 Monate 14,7% Chemotherapie R0-R2 23,1 Monate 22,4% Chemotherapie R0 25,6 Monate 33,9% ESPAC-1 [58][72] Ridwelski 2005 [68] +palliative Operationen* APK 2013 * Chemotherapie R0-R2 +palliative Operationen beinhalten Pankreas- und Papillenkarzinome, die Ergebnisse der Gruppe Chemotherapie R0 hingegen beinhalten nur das Pankreaskarzinom. In der CONKO-001 Studie wurden Patienten mit R0 und R1 Resektion einbezogen. In der Therapie mit Gemcitabin zeigte sich ein deutlicher 5-Jahresüberlebensvorteil von 21%. 163 Die ESPAC-3 Studie schloss Patienten mit R0 und R1 Resektion ein und verglich Gemcitabin und 5FU/FA. Hier zeigte sich kein wesentlicher Unterschied im Medianen Überleben. Jedoch konnte im 5FU/FA Arm mehr schwerwiegende unerwünschte Ereignisse aufgrund Mukositis und Diarrhoen nachgewiesen werden [72]. Im Gemcitabin-Arm waren mehr hämatologische Toxizitäten nachzuweisen. Hieraus resultierte aufgrund der deutlich besseren Verträglichkeit und dem einfacheren Applikationsschema, die Wahl hin zu Gemcitabin. Jedoch kann bei Unverträglichkeit von Gemcitabin unter Beachtung des Nebenwirkungsspektrums als alternative Therapieoption 5 FU/FA eingesetzt werden. Diese Studie zeigte bisher keine Auswertung der 5-Jahresüberlebensraten. Die JSAP-02 Studie ist eine kleine japanische Studie mit 118 Patienten. Hier wird im Therapiearm die Therapie mit Gemcitabin nur über 3 Monate, statt wie im CONKO-001 Arm über 6 Monate, verabreicht. Im Medianen Überleben zeigte sich hier kein signifikanter Unterschied. In der ESPAC-1 Studie als vierarmige Studie wurde Radiochemotherapie vs. keine Radiochemotherapie vs. Chemotherapie 5 FU/Folinsäure vs. keine Chemotherapie verglichen. Hier lag das 5 Jahresüberleben im Chemotherapiearm 5 FU und Folinsäure bei 21%. Die Ergebnisse waren nur bedingt aussagekräftig, aufgrund des komplizierten Designs und der 188 eingeschlossen nicht randomisierten Patienten. Letztendlich zeigte sich ein Vorteil für die adjuvante Chemotherapie und ein negativer Effekt für die beiden Gruppen der Radiochemotherapie vs. keine Radiochemotherapie. Ridwelski schloss in seinem Patientengut der gesamten Operationspopulation R0-R2 Patienten, sowie palliative Operationen mit Papillen und Pankreaskarzinom ein. Die Gruppe R0 mit ihren Ergebnissen beinhaltet jedoch nur Patienten mit Pankreaskarzinom. Der Publikation ist nicht zu entnehmen ob die Patienten anschließend eine Chemotherapie erhielten oder nicht. Es ist jedoch davon auszugehen, dass fast alle Patienten im Anschluss einer Chemotherapie zugeführt wurden. Unsere Ergebnisse liegen verglichen mit den oben angegebenen großen Studien im oberen Bereich. Unsere R0 resezierten Patienten erreichten gegenüber dem Ergebnis von Ridwelski eine wesentlich bessere 5-Jahresüberlebensrate. Ein Langzeitüberleben bzw. eine Heilung von der Erkrankung kann nur durch die komplette Tumorentfernung und Lymphdissektion, sowie postoperative adjuvante 164 Chemotherapie gesichert werden. Das war bei allen unseren Patienten der Gruppe1 das primäre Behandlungsziel. In unseren Analysen der Überlebensdaten haben wir das Gesamtkollektiv aller unserer operierter Patienten und der aus unserer Krankenhausbehandlung entlassenen Patienten dargestellt. Nur die letzte Gruppe (aus Krankenhausbehandlung entlassene Patienten) kann mit den Überlebensdaten aus modernen Therapiestudien verglichen werden. Alle operierten Patienten konnten in 66% der Fälle R0 reseziert werden, 17% konnten lediglich eine R1 und 17% eine R2 Resektion erhalten. 4 Patienten waren während des Gesamtkrankenhausaufenthaltes verstorben (alle aus der Gruppe R0), sodass sich für die entlassenen Patienten folgende Zahlen ergaben: 63,3% der Patienten wurden R0 reseziert, bei 18,4% konnte eine R1 und bei 18,4% lediglich eine R2 Resektion erzielt werden. Die mediane Überlebenszeit nach R0 Resektion aller operierter Patienten (Gesamtkrankenhausmortalität mit inbegriffen) lag bei 24,4 Monaten, aus dem Krankenhaus entlassene R0 resezierte Patienten mit postoperativer Chemotherapie hatten eine mediane Überlebenszeit von 25,6 Monaten. Die 5-Jahresüberlebensrate aller operierter R0 Patienten, liegt bei 31%, die der aus dem Krankenhaus entlassenen R0 resezierten Patienten bei 33,9% und zeigen damit ein sehr gutes Outcome. Die 5-Jahresüberlebensrate aller operierter und multimodalbehandelter Patienten R0-R2 liegt bei 21,1%, die der aus dem Krankenhaus entlassenen operierten und multimodalbehandelten Patienten bei 22,4%. Hierbei ist zu bedenken, dass 11% dieser resezierten Patienten mit duktalem Pankreasadenokarzinom solitäre Lebermetastasen hatten, die bei der Pankreasoperation reseziert wurden. In den zum Vergleich herangezogenen adjuvanten Therapiestudien (in die nur „gute“ Patienten eingeschlossen wurden, bei denen eine 6-monatige adjuvante Therapie als durchführbar eingeschätz wurde) durften die Patienten als Ausschlußkriterium keine Fernmetastasen haben. Aus dem besten Therapiearm der Multicenterstudien zeigen sich dem gegenüber 29% 5-Jahresüberleben mit einem medianen Überleben von 21,6 Monaten. 165 In den großen Studien, wie in der Tabelle 76 und 77 ersichtlich, wird deutlich, dass die mediane Überlebenszeit vom Schnittrandergebnis bei Operation beeinflusst werden kann. Bei R0 Resektion (siehe Tabelle 76), bei dem der Tumor in toto entfernt werden kann, zeigen sich gegenüber noch vorhandener Schnittrandinfiltration bei R1/R2 Resektion (siehe Tabelle 77), wesentlich bessere mediane Überlebenszeiten. Tab. 76: Vergleich der medianen Überlebenszeit des duktalen Pankreasadenokarzinoms (Gruppe 1 n=49 o.K.) mit R0 Resektion nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 bis 12/2009 mit Studien n: Patientenanzahl, o.K.: ohne Krankenhausgesamtmortalität, Neg: negativ, R: Residualtumor, R0: kein Residualtumor, Lit: Literatur, K.H.L.: Prof. Dr. med. Dr. h.c. Karl-Heinz Link, APK Wiesbaden Patienten (n) Schnittrand (R0) n (%) Yeo 1995 [92] 201 143 (71%) Medianes Überleben Schnittrand Neg R(0) Monate 18 Millikan 1999 [52] 75 53 (71%) 17 Sohn 2000 [73] 616 432 (70%) 19 Benassai 2000 [9] 75 60 (80%) 26 Neoptolemos 2001 [57] 541 440 (81%) 17 Raut 2006 [64] 360 300 (83%) 28 Ridwelski 2005 [68] 91 75 (82%) 14 K.H.L. 2013 49 31 (63%) 26 Studie [Lit] Auch hier können unsere Patienten der Gruppe 1 mit R0 Resektion mit einer medianen Überlebenszeit von 25,6 Spitzengruppen mithalten. 166 Monaten im oberen Bereich der Tab. 77: Vergleich der medianen Überlebenszeit des duktalen Pankreasadenokarzinoms (Gruppe 1 n=49 o.K.) mit R1/R2/R1+2 Resektion nach Pankreasoperation der chirurgischen Abteilung der Asklepios Paulinen Klinik Wiesbaden von 01/2002 bis 12/2009 mit Studien n: Patientenanzahl, o.K.: ohne Krankenhausgesamtmortalität, pos: positiv, R: Residualtumor, R1: mikroskopischer Residualtumor, R2: makroskopischer Residualtumor, R1+2: Gruppe R1 mikroskopisch und Gruppe R2 makroskopischer Residualtumor zusammengefasst in eine gemeinsame Gruppe, Lit: Literatur, K.H.L.: Prof. Dr. med. Dr. h.c. Karl-Heinz Link, APK Wiesbaden Medianes Überleben Schnittrand pos (R1/R2/R1+2) Monate 10 Patienten (n) Schnittrand (R1/R2/R1+2) n (%) Yeo 1995 [92] 201 58 (29%) R1+2 Millikan 1999 [52] 75 22 (29%) R1 8 Sohn 2000 [73] 616 184 (30%) R1 12 Benassai 2000 [9] 75 Neoptolemos 2001 [57] 541 101 (19%) R1 11 Raut 2006 [64] 360 60 (17%) R1 22 Ridwelski 2005 [68] 91 Xiaoping 2007 [91] 20 10 (11%) R1 6 (7%) R2 20 (100%)R2 10 8 12,2 K.H.L. 2013 49 9 (18%) R1 9 (18%) R2 18 (37%) R1+2 13,4 12,5 12,7 Studie [Lit] 15 (20%) R1+2 9 Wie zu erwarten leben die entlassenen Patienten mit R1/R2/R1+2 Resektionen im Median kürzer gegenüber den Patienten mit R0 Resektion. In den verschiedenen Studien lag die R1 Resektionsrate zwischen 11-30% bzw. die R2 Resektionsrate zwischen 7-100% und die R1+2 Resektionsrate zwischen 20-29%. In unserem Kollektiv lagen die Resektionsraten R1 und R2 bei jeweils 18%. Die R1 Resektionsrate hängt bekanntermaßen von der Qualität und Ausgiebigkeit der pathologischen Untersuchung Betrachtung siehe [46]). 167 ab. (Dreidimensionale Unsere Patienten der Gruppe 1 mit R1+2 Resektion mit einer medianen Überlebenszeit von 12,7 Monaten sind vergleichbar mit den Spitzengruppen der großen Studien [9][52][57][64][73][92]. Ridwelski zeigte, dass in den R1 und R2 Resektionsgruppen keine 5-Jahresüberlebensraten vorhanden waren und in der R1 Resektionsgruppe eine mediane Überlebenszeit von 10 Monaten, sowie der R2 Resektionsgruppe eine mediane Überlebenszeit von 8 Monaten lediglich erreicht werden konnte. Die chinesische Studie von Xiaoping, welche palliative R2 Resektionen auswertete, wies eine mediane Überlebenszeit von 12,2 Monaten auf [91]. Gegenüber diesen ist unsere R2- Resektionsgruppe mit einem medianen Überleben von 12,5 Monaten überlegen. Ebenso die R1-Resektionsgruppe mit einem medianen Überleben von 13,4 Monaten. Einzige Ausnahme bietet Raut mit einer mediane Überlebenszeit von 22 Monaten. 4.10 Ergebnisqualität der chirurgischen Behandlung von Pankreaserkrankungen Zur Beantwortung unserer initial gestellten Fragen lässt sich Anhand unserer Daten und deren Vergleich mit den Ulmer Ergebnissen und aktuellen Daten aus der Literatur folgendes konstatieren. Zusammengefasst lässt sich bei der Wertung der genannten Qualitätsparameter schließen, dass die Bauchspeicheldrüsenchirurgie nach Wechsel von einem Pankreaszentrum Krankenhaus der mit hoher nationaler/internationaler Regelversorgung mit sicheren Reputation auf ein Krankenhausstrukturen übertragen werden konnte. Besonders einzuschätzen sind die Resultate der großen Gruppe 1 duktales Pankreasadenokarzinom, die äußerst hohe Resektabilität von 97,8%- 98,1% zeugt von einer guten Abstimmung der Chefärzte der Abteilungen Innere Medizin und Chirurgie zur Indikationsstellung. Die Patienten wurden radikal onkologisch, aber schonend und sicher operiert, wie bereits erwähnt. Besonders relevant für die chirurgische Qualität sind die onkologischen Langzeitergebnisse. Alle Patienten mit duktalem Adenokarzinom erhielten eine postoperative leitlinienorientierte Chemotherapie. Wie in den meisten Chirurgischen Kliniken, hatten die operierten 168 Patienten überwiegend die Stadien UICC IIA, IIB und III, wobei das Stadium UICC IIB eindeutig überwog. 13% hatten sogar das Stadium UICC IV. Die Verteilung der nicht metastasierten Stadien entspricht dem Patientenkollektiv multimodaler Studien (CONKO, ESPAC), in die selbstverständlich Patienten des Stadium UICC IV nicht eingeschlossen waren. Unsere mediane Überlebenszeit der entlassenen Patienten mit R0 lag bei 25,6 Monaten. Die 1-Jahresüberlebensrate bei 85,9%, die 2-Jahresüberlebensrate bei 61,0%, die 3-Jahresüberlebensrate bei 40,7%, die 4-Jahresüberlebensrate bei 40,7% und die 5-Jahresüberlebensrate bei 33,9%. Die R1 resezierten Patienten zeigten eine mediane Überlebenszeit von 13,4 Monaten mit einer 1- Jahresüberlebensrate von 64,8% und 2-5-Jahresüberlebensraten von 0%. Damit sind die onkologischen Resultate trotz der äußerst hohen Resektionsrate vergleichbar mit den Spitzenwerten aus der Literatur. Mit unserem Ergebnis der Krankenhausmortalität (≤ 30Tage) von 3,8% liegen wir in der von Birkmeyer gezeigten Kategorie der „very high volume hospitals“. Gemessen an den Morbidität/Mortalität, Kurzsowie und Langzeitresultaten medianen mit Überlebenszeiten perioperativer und 5- Jahresüberlebensrate, ist die Qualität unserer chirurgischen multimodalen Patientenversorgung als sehr hoch einzustufen. In unserer Fragestellung überprüften wir, ob die Qualität der Pankreaschirurgie durch einen „very high volume“ Chirurgen von einem „very high volume hospital“ sicher auf ein anderes Krankenhaus der Regelversorgung, mit qualitativ guter Struktur, übertragbar ist. Dies zeigen unsere Ergebnisse zur Morbidität/Mortalität, sowie dies die onkologischen Langzeitergebnisse bestätigen, dass dies sicher möglich ist. Die Morbidität und Mortalität liegen im Bereich der „Spitzengruppen“, ebenso wie das onkologische Langzeitüberleben. Ähnliches haben Calasan/Schoenberg auf hohem Niveau gezeigt [15]. Um eine niedrige Mortalität und Morbidität zu erreichen, scheinen die Fallzahlen alleine nicht nur ausschlaggebend zu sein. Es sind viele verschiedene Faktoren, die eine Rolle spielen. Unter anderem ist die richtige Wahl der Operationsmethode, die der Operateur trifft, ausschlaggebend, sowie die initiale Diagnostik mit entsprechender Therapiewahl, welche u.a. in den geforderten Tumorboards besprochen wird. 169 Auch die Organisationsstrukturen, zu denen ein motiviertes Ärzte- und Pflegepersonalteam, das Tumorboard, die Notfallversorgung mit Intensivstation, die Möglichkeit zu interventionellen Maßnahmen 24h am Tag, Weiterbildung und Schulung des Personals und die interdisziplinäre Zusammenarbeit der verschiedenen Fachdisziplinen gehören, tragen hierzu bei. Alle diese Punkte erreichen eine gute Versorgung des Patienten, mit den von uns dargestellten Ergebnissen. Möglicherweise könnte dies wichtiger sein, als die Fallzahlen alleine. Zusammenfassend Krankenhauses lässt der sich sagen, Regelversorgung dass mit unsere guter Ergebnisse Strukturierung eines und Zusammenarbeit aller Fachdisziplinen, einem gut ausgebildeten und erfahrenen Operateur, der seine Erfahrung aus einem „ very high volume hospital“ eingebracht hat und durch Ausbau, Weiterbildung und gute Zusammenarbeit aller Fachdisziplinen, es geschafft hat, annähernd gleich gute Ergebnisse wie in einem „very high volume Zentrum“ zu erzielen. 170 5 Beim Zusammenfassung Pankreaskarzinom ist ein Langzeitüberleben eher die Ausnahme. Dementsprechend ist die 5-Jahresüberlebensrate mit insgesamt 4% die geringste aller Krebserkrankungen. Die Ursachen hierfür liegen vor allem in der späten Diagnosestellung, sowie der sich daraus ergebenden schlechteren Resektionsmöglichkeit. Eine kurative Therapie ist überhaupt nur dann möglich, wenn eine R0 Resektion erreicht werden kann. In den von uns verglichenen „very high volume hospitals“ lag die mediane Überlebenszeit bei R0 Resektion zwischen 17 - 28 Monaten, gegenüber dem medianen Überleben bei R1+2 Resektion von 8-22 Monaten. Unsere Ergebnisse wiesen mit 25,6 Monaten bei R0 Resektion und 12,7 Monaten bei R1+2 Resektion vergleichbar gute mediane Überlebenszeiten auf. Somit spiegeln unsere Ergebnisse wieder, dass Patienten mit einer R0 Resektion ein wesentlich besseres Outcome haben, als die Patienten, bei denen lediglich eine R1 oder R2 Resektion noch möglich ist. Hierdurch ist ersichtlich, dass die Resektion des Tumors bezüglich der Lebenserwartung des Patienten eine entscheidende Rolle spielt. Leider wird die Diagnosestellung oft erst in fortgeschrittenen Stadien gestellt, jedoch kann man unseren Daten entnehmen, dass immer noch eine nicht zu vernachlässigende Anzahl von Patienten rechtzeitig einer kurativen Therapie zugeführt werden können. Auch hinsichtlich der verglichenen Komplikationsraten wiesen unsere Ergebnisse im Schnitt gleich gute Ergebnisse auf, gegenüber den verglichenen „very high volume hospitals“. Bedenkt man, dass insgesamt eine exorbitant hohe Resektionsrate von 97,8% bis 98,1% bestand, so zeigen unsere Ergebnisse, dass die Mortalität und Morbidität demgegenüber extrem niedrig sind. Unsere Patienten werden alle interdisziplinär besprochen und adjuvant bei den Zuweisern bzw. internistischen Onkologen weiterbehandelt, was sich ebenfalls in den guten Mortalitätsergebnissen widerspiegelt. Für das Langzeitüberleben hat sich gezeigt, dass die Operation mit einer R0 Resektion einen großen Anteil des Überlebens ausmacht, jedoch die weiterführende adjuvante Chemotherapie ebenfalls zu den guten Langzeitüberlebensergebnissen beiträgt. 171 Somit konnten wir zeigen, dass ein gut ausgebildeter Operateur eines „very high volume hospitals“ in der Lage ist, seine Erfahrung und Operationsqualität in ein Krankenhaus der Regelversorgung zu übertragen und weiterhin gleich gute Ergebnisse erzielen kann. Der Chirurg ist damit als ein zentraler Prognosefaktor für das Pankreaskarzinom anzusehen. Um ein niedrige Mortalität und Morbidität zu erreichen, scheinen die Fallzahlen alleine nicht nur ausschlaggebend zu sein. Es sind viele verschiedene Faktoren die eine Rolle spielen. Unter anderem ist die richtige Wahl der Operationsmethode, die der Operateur trifft, ausschlaggebend, sowie die initiale Diagnostik mit entsprechender Therapiewahl, welche u.a. in den geforderten Tumorboards besprochen wird. Auch die Organisationsstrukturen, zu denen ein motiviertes Ärzte- und Pflegepersonalteam, das Tumorboard, die Notfallversorgung mit Intensivstation, die Möglichkeit zu interventionellen Maßnahmen 24h am Tag, Weiterbildung und Schulung des Personals und die interdisziplinäre Zusammenarbeit der verschiedenen Fachdisziplinen gehören, tragen hierzu bei. Alle diese Punkte erreichen eine gute Versorgung des Patienten mit den von uns dargestellten Ergebnissen. Möglicherweise könnte dies wichtiger sein, als die Fallzahlen alleine. Zusammenfassend lässt sich anhand unserer Ergebnisse eines Krankenhauses der Regelversorgung mit guter Strukturierung und Zusammenarbeit aller Fachdisziplinen zeigen, dass ein gut ausgebildeter und erfahrener Operateur, der seine Erfahrung aus einem „very high volume hospital“ eingebracht hat, es durch Ausbau, Weiterbildung und gute Zusammenarbeit aller Fachdisziplinen geschafft hat, annähernd gleich gute Ergebnisse wie in einem „very high volume hospital“ zu erzielen. 172 6 Literatur [1] Adler G, Seufferlein T, Bischoff SC, Brambs HJ, Feuerbach J, Grabenbauer G, Hahn S, Heinemann V, Hohenberger W, Langrehr JM, Lutz MP, Micke O, Neuhaus H, Oettle H, Schlag PM, Schmid R, Schmiegel W, Schlottmann K, Werner J, Wiedenmann B, Kopp I S3 Leitlinie exokrines Pankreaskarzinom 2007 Z Gastroenterol 45: 487-523 (2007) [2] Alexakis N, Halloran C, Raraty M, Ghaneh P, Sutton R, Neoptolemos JP Current standards of surgery for pancreatic cancer Br J Surg 91: 1410-1427 (2004) [3] Anlauf M, Gerlach P, Schott M, Raffel A, Krausch M, Knoefel WT, Pavel M, Klöppel G Pathologie neuroendokriner Neoplasien Chirurg 82: 567-573 (2011) [4] Annovazzi A, Peeters M, Maenhout A, Signore A, Dierckx R, Van de Wiele C 18-fluorodeoxyglucose positron emission tomography in nonendocrine neoplastic disorders of the gastrointestinal tract Gastroenterology 125: 1235-1245 (2003) [5] Bader FG, Auer G, Roblick UJ, Bruch HP, Habermann JK Kapitel 5: Histopathologie, Tumorklassifikationen und Prognosefaktoren. In: Birth M, Ittel TH, Pereira Pl (Hrsg), Hepatobiliäre und Pankreastumoren Springer, Berlin Heidelberg New York, S 88-103 (2010) [6] Bassi C, Dervenis C, Butturini G, Fingerhut A, Yeo C, Izbicki J, Neoptolemos J, Sarr M, Traverso W, Buchler M Postoperative pancreatic fistula: An international study group (ISGPF) definition Surgery 138: 8-13 (2005) 173 [7] Beger HG, Gansauge F, Schwarz M, Poch B Pancreatic head resection: the risk for local and systemic complications in 1315 patients – a monoinstitutional experience Am J Surg 194: 16-19 (2007) [8] Beger HG, Rau B, Gansauge F, Leder G, Schwarz M, Poch B Pancreatic Cancer – Low Survival Rates Dtsch Arztebl int 105: 255-262 (2008) [9] Benassi G, Mastrorilli M, Quarto G, Cappiello A, Giani U, Mosella G Survival after pancreatico-duodenectomy for ductal adenocarcinoma of the head of the pancreas. Chir Ital 52: 263-270 (2000) [10] Birkmeyer J, Siewers A, Finlayson E, Stukel T, Lucas L, Batista I, Welch G, Wennberg D Hospital Volume and surgical mortality in the United States N Engl J Med 346: 1128-1137 (2002) [11] Birth M, Gassel HJ, Ernst M, Link KH, Roitman M, Weber T, Niedergethmann M, Post S, Kapitel 23: Resektionsverfahren In: Birth M, Ittel TH, Pereira Pl (Hrsg) Hepatobiliäre und Pankreastumoren Springer, Berlin Heidelberg New York, S 264-290 (2010) [12] Böck S, Heinemann V Aktuelle Therapiestrategien beim exokrinen Pankreaskarzinom Journal Onkologie 248-253 (2010) [13] Büchler MW, Friess H, Müller MW , Wheatley AM, Beger HG Randomized trial of duodenum-preserving pancreatic head resection versus pylorus-perserving Whipple in chronic pankreatitis Am J Surg 169: 65-69 (1995) 174 [14] Büchler MW, Wagner M, Schmied BM, Uhl W, Friess H, Z´Graggen K Changes in morbidity after pancreatic resection: towards the end of completion pancreatectomy Arch Surg 138: 1310-1315 (2003) [15] Calasan I, Junger M, Schwendtner P, Pommer S, Schoenberg MH Pankreaschirurgie an einem Krankenhaus der Grund und Regelversorgung Zentralbl Chir 134: 160-165 (2009) [16] Ciocirlan M, Ponchon T Diagnostic endoscopic retrograde cholangiopancreatography Endoscopy 36: 137-146 (2004) [17] Clarke DL, Thomson SR, Madiba TE, Sanyika C Preoperative imaging of pancreatic cancer: a management oriented approach J Am Coll Surg 196: 119-129 (2003) [18] Conlon KC, Klimstra DS, Brennan MF Long-term survival after curative resection for pancreatic ductal adenocarcinoma. Clinicopathologic analysis of 5 year survivors. Ann Surg 223: 273-279 (1996) [19] Conroy T, Desseigne F, Ychou M., Bouche O, Guimbaud R, Becouarn Y, Adenis A, Raoul JL, Gourgou-Bourgade S, de la Fouchardiere C, Bennouna J, Bachet JB, Khemissa-Akouz F, Pere-Verge Denis, Delbaldo C, Assenat E, Chauffert B, Michel P, Montoto-Grillot C, Ducreux M FOLFIRINOX versus gemcitabine for metastatic pancreatic cancer. N Engl J Med 364: 1817-1825 (2011) [20] Cooperman AM Pancreatic cancer: the biggest picture Surg Clin North Am 81: 557-574 (2001) 175 [21] Fernandez del CC, Rattner DW, Warshaw AL Standards for pancreatic resection in the 1990s. Arch Surg 130: 295-299 (1995) [22] Finks JF, Osborne NH, Birkmeyer JD Trends in hospital volume and operative mortality for high-risk surgery N Engl J Med 364: 2128-2137 (2011) [23] Gambhir SS, Czernin J, Schwimmer J, Silverman DH, Coleman RE, Phelps ME A tabulated summary oft he FDG PET literature J Nucl Med 42: 1-93 (2001) [24] Ghaneh P, Costello E, Neoptolemos JP Biology and management of pancreatic cancer Gut 56:1134-1152 (2007) [25] Gillen S, Friess H, Kleef J Präoperative/neoadjuvante Therapie beim Pankreaskarzinom- Übersicht von Therapieansprechen, Resektionsraten und Überleben Journal Onkologie 254-256 (2010) [26] Gillen S, Schuster T, Meyer Zum Buschenfelde C, Friess H, Kleef J Preoperative/neoadjuvante therapy in pancreatic cancer: A systematic review and meta-analysis of response and resection percentages. PLoS medicine 7:e1000267 (2010) [27] Gordon TA, Bowman HM, Bass EB, Lillemoe KD, Yeo CJ, Heitmiller RF, Choti MA, Burleyson GP, Hsieh G, Cameron JL Complex gastrointestinal surgery: impact of provider experience on clinical and economic outcomes J Am Coll Surg 189:46-56 (1999) 176 [28] Halloran CM, Ghaneh P, Bosonnet L, Hartley MN, Sutton R, Neoptolemos JP Complications of pancreatic cancer resection Dig Surg 19: 138-146 (2002) [29] Heinemann V Present and future treatment of pancreatic cancer Semin Oncol 29: 23-32 (2002) [30] Heinemann V, Wilkowski R Behandlung des fortgeschrittenen und metastasierten Pankreaskarzinom Dtsch Arztebl 102: A 2720 - A 2725 (2005) [31] Henne-Bruns D, Meyer T, Knorr C, Hohenberger W Kapitel 21: Indikationsstellung zur Resektion In: Birth M, Ittel TH, Pereira Pl (Hrsg), Hepatobiliäre und Pankreastumoren Springer, Berlin Heidelberg New York, S 250-261 (2010) [32] Hilgers W, Kern SE Molecular genetic basis of pancreatic adenocarcinoma Genes Chromosomes Cancer 26: 1-12 (1999) [33] Hruban RH, Maitra A, Goggins M Update on pancreatic intraepithelial neoplasia Int J Clin Exp Pathol 1: 306-316 (2008) [34] Izbicki JR, Bloechle C, Knoefel WT, Kuechler T, Binmoeller KF, Broelsch CE Duodenum-perserving resection oft he head oft the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective, randomized trial. Ann Surg 221:350-358 (1995) 177 [35] Jemal A, Murray T, Ward E, Samuels A, Tiwari RC, Ghafoor A, Feuer EJ, Thun MJ Cancer Statistics, 2005 CA Cancer J Clin 55:10-30 (2005) [36] Kaatsch P, Spix C, Katalinic A, Hentschel S Krebs in Deutschland 2007/2008. Robert Koch Institut und die Gesellschaft der epidemiologischen Krebsregister in Deutschland e.V, Berlin, 8. Ausgabe 48-51 (2012) [37] Kächele V, Seufferlein T Adjuvante und palliative Therapie des Pankreaskarzinoms- Update Gastroenterologie up2date 5: 261-276 (2009) [38] Kausch W Das Karzinom der Papilla duodeni und seine radikale Entfernung. Beitr Klin Chir 439-486 (1912) [39] Keck T, Makowiec F, Adam O, Hopt UT Beeinflussen Mindestmengen die Ergebnisse der Pankreaschirurgie? Zentralbl Chir 132: 26-31 (2007) [40] Kleeff J, Michalski CW, Friess H Molekulare Aspekte des Pankreaskarzinoms Update Onkopipeline 1: 57-62 (2008) [41] Kleger A, Seufferlein T Stromareaktion im Pankreaskarzinom - „winning the hype or losing hope?” Journal Onkologie 26-32 (2013) 178 [42] Klempa I, Spatny M, Menzel J, Baca I, Nustede R, Stöckmann F, Arnold W Pancreatic function and quality of life after resection of the head of the pancreas in chronic pancreatitis. A prospective, randomized comparative study after duodenum preserving resection of the head of the pancreas versus Whipple´s operation. Chirurg 66: 350-359 (1995) [43] Klöppel G, Solcia, Longnecker DS, Capella C, Sobin LH Histological typing of tumors of the exocrine pancreas World Health Organisation International Histological Classification of tumours Springer Berlin, Second Edition S 11-27 (1996) [44] Larsson SC, Permert J, Hakansson N, Näslund I, Bergkvist L, Wolk A Overall obesity, abdominal adipositas, diabetes and cigarette smoking in relation to the risk of pancreatic cancer in two Swedish population-based cohorts Br J Cancer 93:1310-1315 (2005) [45] Li D, Xie K, Wolff R, Abbruzzese JL Pancreatic cancer Lancet 363: 1049-1057 (2004) [46] Link KH, Leder G, Formentini A, Fortnagel G, Kornmann M, Schatz M, Beger HG Surgery and Multimodal Treatment in Pancreatic Cancer – A review of the Basis of Future Multimodal Treatment Concepts Japan 26: 10-40 (1999) [47] Link KH, Kornmann M, Bittner R, Köckerling F, Arbogast R, Gastinger I, Heitland W, Henne-Bruns D, Lang H, Lippert H, Mann M, Meyer HJ, Polonius M-J, Post S, Raab R, Schiedeck T, Schumpelick V Qualitätsanforderungen zur Behandlung des Kolon- und Rektumkarzinoms Chirurg 81: 222-230 (2010) 179 [48] Link KH Zusammenfassung Vorträge Informationsveranstaltung Stuttgart 2011 Prof. Link: Therapie von Tumoren der Bauchspeicheldrüse bei VHLBetroffenen http://www.hippel-lindau.de/downloads/Veraenderungen_der_ Bauchspeicheldruese.pdf (26.5.2012) [49] Luo J, Ye W, Zendehdel K, Adami J, Adami HO, Boffetta P, Nyrén O Oral use of Swedish moist snuff (snus) and risk for cancer of the mouth, lung and pancreas in male construction workers: a retrospective cohort study Lancet 369: 2015-2020 (2007) [50] Makowiec F, Post S, Saeger HD, Senninger N, Becker H, Betzler M, Buhr HJ, Hopt UT, for the German Advanced Surgical Treatment Study Group Current Practice Patterns in Pancreatic Surgery: Results of a Multiinstitutional Analysis of Seven Large Surgical Departments in Germany with 1454 Pancreatic Head Resektions, 1999 to 2004. J Gastrointest Surg 9: 1080-1087 (2005) [51] Michalski CW, Kleef J, Jäger D, Friess H, Büchler MW Adjuvante Therapie des Pankreaskarzinoms Dtsch Med Wochenschr 132: 803-807 (2007) [52] Millikan KW, Deziel DJ, Silverstein JC,Kanjo TM, Christein JD, Doolas A, Prinz RA Prognostic factors associeted with resectable adenocarcinoma of the head of the pancreas. Am Surg 65: 618-623 (1999) 180 [53] Moore MJ, Goldstein D, Hamm J, Figer A., Hecht JR, Gallinger S, Au HJ, Murawa P, Walde D, Wolff RA, Campos D, Lim R, Ding K, Clark G, Voskoglou-Nomikos T, Ptasynski M, Parulekar W, National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group Erlotinib plus gemcitabine compared with gemcitabine alone in patients with advanced pancreatic cancer: a phase III trial of the National Cancer Institute of Canada Clinical Trials Group J Clin Oncol 25: 1960-1966 (2007) [54] Morohoshi T, Held G, Klöppel G Exocrine pancreatic tumours and their histological classification. A study based on 167 autopsy and 97 surgical cases Histopathology 7: 645-661 (1983) [55] National Cancer Institute Age-Adjusted SEER Incidence and U.S. Death Rates and 5-Year Relative Survival (Percent), Table 1.5 Seer Cancer Statistic Review 1975-2009 http://seer.cancer.gov/csr/1975_2009_pops09/results_single/sect_01_table. 05_2pgs.pdf (31.8.2012) [56] Neoptolemos JP, Dunn JA, Stocken DD, Almond J, Link K, Beger H, Bassi C, Falconi M, Pederzoli P, Dervenis C, Fernandez-Cruz L, Lacaine F, Pap A, Spooner D, Friess H, Büchler MW for the members of the European Study Group for Pancreatic Cancer Adjuvant chemoradiotherapy and chemotherapy in resectable pancreatic cancer: a randomized controlled trial Lancet 358: 1576-1585 (2001) 181 [57] Neoptolemos JP, Stocken DD, Dunn JA, Almond J, Beger HG, Pederzoli P, Bassi C, Dervenis C, Fernadez-Cruz L, Lacaine F, Buckels J, Deakin M, Adab FA, Sutton R, Imrie C, Ihse I, Tihanyi T, Oláh A, Pedrazzoli S, Spooner D, Kerr DJ, Friess H, Büchler MW, European Study Group for Pancreatic Cancer Influence of resection margins on survival für patients with pancreatic cancer treated by adjuvant chemoradiation and/or chemotherapy in the ESPAC-1 randomized controlled trial. Ann Surg 234: 758-768 (2001) [58] Neoptolemos JP, Stocken DD, Friess H, Bassi C, Dunn JA, Hickey H, Beger H, Fernandez-Cruz L, Dervenis C, Lacaine F, Falconi M, Pederzoli P, Pap A, Spooner D, Kerr DJ, Büchler MW A randomized trial of chemoradiotherapy and chemotherapy after resection of pancreatic cancer N Engl J Med 350: 1200-1210 (2004) [59] Neoptolemos J, Büchler M, Stocken DD, Ghaneh P, Smith D, Bassi C, Moore M, Cunningham D, Dervenis C, Goldstein D ESPAC-3(v2): A multicenter international open-label, randomized controlled phase III trial of adjuvant 5-flourouracil/folinic acid (5FU/FA) versus gemcitabine (GEM) in patients with resected pancreatic ductal adenocarcinoma Proc Am Soc Clin Oncol 27: abstract LBA 4505 (2009) [60] Neoptolemos JP, Stocken DD, Bassi C, Ghaneh P, Cunningham D, Goldstein D, Padbury R, Moore MJ, Gallinger S, Mariette C, Wente MN, Izbicki JR, Friess H, Lerch MM, Dervenis C, Oláh A, Butturini G, Doi R, Lind PA, Smith D, Valle JW, Palmer DH Buckels JA, Thompson J, McKay CJ, Rawcliffe CL, Büchler MW, European Study Group for Pancreatic Cancer Adjuvant chemotherapy with floururacil plus folinic acid vs gemcitabine following pancreatic cancer resection: a randomized controlled trial. JAMA 304: 1073-1081 (2010) 182 [61] Neuhaus P, Riess H, Post S, Gellert K, Ridwelski K, Schramm H, Zuelke C, Fahlke J, Langrehr J, Oettle H, Deutsche Krebsgesellschaft CONKO-00I: Final results of the randomized, prospective, multicenter phase III trial of adjuvant chemotherapy with gemcitabine versus observation in patients with resected pancreatic cancer (PC). Proc Am Soc Clin Oncol 26: abstract LBA 4504 (2008) [62] Oettle H, Post S, Neuhaus P, Gellert K, Langrehr J, Ridwelski K, Schramm H, Fahlke J, Zuelke C, Burkart C, Gutberlet K, Kettner E, Schmalenberg H, Weigang-Koehler K, Bechstein WO, Niedergethmann M, Schmidt-Wolf I, Roll L, Doerken B, Riess H Adjuvant chemotherapy with gemcitabine vs. observation in patients undergoing curative-intent resection of pancreatic cancer: A randomized controlled trial JAMA 297: 267-277 (2007) [63] Pelzer U, Riess H Das Adenokarzinom des Pankreas- Grundlagen und aktuelle Trends Journal Onkologie 475-479 (2012) [64] Raut CP, Tseng JF, Sun CC,Wang H, Wolff RA, Crane CH, Hwang R, Vauthey JN, Abdalla EK, Lee JE, Pisters PW, Evans DB Impact of resection status on patterns of failure and survival after pancreatico-duodenectomy for pancreatic adenocarinoma. Ann Surg 246: 52-60 (2007) [65] Regine WF, Winter KA, Abrams RA, Safran H, Hoffman JP, Konski A, Benson AB, Macdonald JS, Kudrimoti MR, Fromm ML, Haddock MG, Schaefer P, Willett CG, Rich TA Fluorouracil vs gemcitabine chemotherapy before and after fluorouracilbased chemoradiation following resection of pancreatic adenocarcinoma: a randomized controlled trial JAMA 299: 1019-1026 (2008) 183 [66] Reiser C, Kleeff J, Friess H, Gnant M, Büchler MW Kapitel 18 Pankreaskarzinom. In:Gnant M, Schlag PM (Hrsg) Chirurgische Onkologie Strategien und Standards für die Praxis Spinger Wien NewYork S 241-258 (2008) [67] Reißfelder C, Rahbari NN, Koch M, Büchler MW, Weitz J Pankreaskarzinom und periampulläre Karzinome Allgemeine und Viszeralchirurgie up2date 3: 229-248 (2008) [68] Ridwelski K, Meyer F, Schmidt U, Lippert H Ergebnisse der chirurgischen Therapie beim Papillen- und Pankreaskarzinom sowie Prognoseparameter nach R0-Resektion Zentralbl Chir 130: 353-361(2005) [69] Sakorafas GH, Farnell MB, Nagorney DM, Sarr MG, Rowland CM Pancreatoduodenectomy for chronic pancreatitis: long-term results in105 patients. Arch Surg 135: 517-523 (2000) [70] Schafer M, Mullhaupt B, Clavien PA Evidence-based pancreatic head resection for pancreatic cancer ad chronic pancreatitis Ann Surg 236: 137-148 (2002) [71] Shapiro TM Adenocarcinoma of the pancreas: a statistical analysis of biliary bypass vs Whipple resection in good risk patients. Ann Surg 182: 715-721 (1975) [72] Sinn M, Pelzer U, Stieler J, Riess H Adjuvante Therapie beim Pankreaskarzinom Journal Onkologie 33-40 (2013) 184 [73] Sohn TA, Yeo CJ, Cameron JL, Koniaris L, Kaushal S, Abrams RA, Sauter PK, Coleman J, Hruban RH, Lillemoe KD Resected adenocarcinoma of the pancreas – 616 patients: results, outcomes and prognostic indicators. J Gastrointest Surg 4: 567-579 (2000) [74] Solcia E, Capella C, Klöppel G Tumor of pancreas, Atlas of tumorpathology puplished by the armed forces institute of pathology Washington, DC American registry of pathology 3 rd series faciles, S. 20 (1997) [75] Stocken DD, Büchler MW, Dervenis C, Bassi C, Jeekel H, Klinkenbijl JH, Bakevold KE, Takada T, Amano H, Neoptolemos JP Meta-analysis of randomised adjuvant therapy trials for pancreatic cancer Br J Cancer 92:1372-1381 (2005) [76] Strojadinovic A, Brooks A, Hoos A, Jaques DP, Conlon KC, Brennan MF An evidence-based approach to the surgical management of resectable pancreatic adenocarcinoma J Am Coll Surg 196: 954-964 (2003) [77] Tamm EP, Silverman PM, Charnsangavej C, Evans DB Diagnosis staging and surveillance of pancreatic cancer AJR Am J Roentgenol 180: 1311-1323 (2003) [78] Trede M, Richter A, Wendl K Personal observations, opinions, and approaches to cancer of the pancreas in the periampullary area Surg Clin North Am 81: 595-610 (2001) 185 [79] Turrini O, Schmidt CM, Moreno J, Parikh P, Matos JM, House MG, Zyromski NJ, Nakeeb A, Pitt HA, Lillemoe KD Very high serum Ca 19-9 levels: A contraindication to pancreaticoduodenectomy? J Gastrointest Surg 13: 1791-1797 (2009) [80] Ueno H, Kosuge T, Matsuyama Y, Yamamoto J, Nakao A, Egawa S, Doi R, Moden M, Hatori T, Tanaka M, Shimada M, Kanemitsu K A randomised phase III trial comparing gemcitabine with surgery-only in partients with resected pancreatic cancer: Japanese Study Group of Adjuvant Therapy for Pancreatic cancer Br J Cancer 101: 908-915 (2009) [81] Van Laethem JL, Mornex F, Azria D, Van Thienhoven G, Mauer M, Praet V, Budach V, Hammel P, Van Cutsem E, Haustermans K, Erasme University Hospital, Brussels, Belgium; CHU Lyon, Lyon, France; CHU Val d'Aurel, Montpellier, France; AMC, Amsterdam, Netherlands; EORTC, Brussels, Belgium; Charité Campus, Berlin, Germany; Hopital Beaujon, Paris, France; Gasthuisberg UZ, Leuven, Belgium Adjuvant gemcitabine alone versus gemcitabine-based chemoradiation after curative resection for pancreatic cancer: Updated results of randomized EORTC/FFCD/GERCOR phase II study (40013-22012/9203) J Clin Oncol 27: abstract 4527 (2009) [82] Warshaw A , Castillo C Pancreatic carcinoma N Engl J Med 326: 455-465 (1992) [83] Watzka FM, Laumen C, Fottner C, Weber MM, Schad A, Lang H, Musholt T.J. Resection strategies for neuroendocrine pancreatic neoplasms Langenbecks Arch Surg 398: 431-440 (2013). DOI 10.1007/s00423-0121024-7 (2012) 186 [84] Welsch T, Kleef J,Friess H Molecular pathogenesis of pancreatic cancer: advances and challanges Curr Mol Med 7: 504-521(2007) [85] Welsch T, Büchler M W, Schmidt J Surgery for Pancreatic Cancer Z Gastroenterol 46:1393-1403 (2008) [86] Werner J, Büchler MW Pankreaskarzinom: Historie und Einführung in die Thematik Onkopipeline 1:49-51 (2008) [87] Whipple A O, Parson WB, Mullins CR Treatment of Carcinoma of the ampulla of Vater. Ann Surg 102: 763-779 (1935) [88] White RR, Shah AS, Tyler DS Pancreatic cancer since Halsted: how far have we come and where are we going? Ann Surg 238: 132-144, discussion 145-147 (2003) [89] Winter TC, Ager JD, Ngiem HV, Hill RS, Harrison SD, Freeny PC Upper gastrointestinal tract and abdomen: wate ras an orally administered contrast agent for helical CT Radiology 201: 365-370 (1996) [90] Wittekind C, Meyer HJ TNM Klassifikation maligner Tumoren Wiley-VCH Weinheim, 7. Auflage S. 122-125 (2010) [91] Xiaoping C, Guoxiang Y Pancreatic cancer-palliative therapy: surgery (bypass/resection) Chinese-German J Clin Oncol 6: 133-137 (2007) 187 [92] Yeo CJ, Cameron JL, Lillemore KD, Sitzmann JV, Hruban RH, Goodman SN, Dooley WC, Coleman J, Pitt HA. Pancreaticoduodenectomy for cancer of the head of the pancreas. 201 patients. Ann Surg 221: 721-733 (1995) [93] Ziegler A, Lange S, Bender R Überlebenszeitanalyse: Eigenschaften und Kaplan-Meier Methode Dtsch Med Wochenschr 132: e36-e38 (2007) [94] Zwiener I, Blettner M, Hommel G Überlebenszeitanalyse Dtsch Arztebl 108: 163-169 (2011) 188 Anhang Abbildungsverzeichnis: Abb. 1: Zusammenfassung und vollständige Übersicht der Seite 25 Überlebens- und Resektionsschätzungen der einzelnen Gruppen von Patienten mit einem Pankreaskarzinom Abb. 2: Einteilung des Patientenkollektives 28 Abb. 3: Verteilung der malignen Diagnosen 29 Abb. 4: Verteilung der benigne Diagnosen 30 Abb. 5: Geschlechtsverteilung der Patienten mit Pankreastumoren 30 Abb. 6: Chirurgische Operationsverfahren 31 Abb. 7: Erkrankungen bei Pankreaskopfresektionen 32 Abb. 8: Altersverteilung Pankreasadenokarzinome 35 Abb. 9: Tumorlokalisation der duktalen Pankreasadenokarzinome 40 Abb. 10: Tumorlokalisation der neuroendokrinen Pankreaskarzinome 41 Abb. 11: Chirurgische Verfahren beim duktalen Pankreas-Ca. Abb. 12: Chirurgische Verfahren beim neuroendokrinen Pankreas-Ca. 45 Abb. 13: Erythrozytenkonzentratgabe der gesamten Op-Population 49 Abb. 14: Erythrozytenkonzentratgabe beim duktalen Pankreas-Ca. 50 Abb. 15: Erythrozytenkonzentratgabe der Gruppe 9 53 Abb. 16: Respiratorischer Status nach OP gesamte OP-Population 54 Abb. 17: Respiratorischer Status nach OP Gruppe 1 55 Abb. 18: Respiratorischer Status nach OP Gruppe 4 56 Abb. 19: Komplikationen der gesamten Op-Population nach CTCAE 63 Abb. 20: Komplikationen der Gruppe 1 nach CTCAE 66 Abb. 21: Komplikationen der Gruppe 2 nach CTCAE 69 Abb. 22: Komplikationen der Gruppe 3 nach CTCAE 72 Abb. 23: Komplikationen der Gruppe 4 nach CTCAE 75 Abb. 24: Komplikationen der Gruppe 5 nach CTCAE 78 Abb. 25: Komplikationen der Gruppe 6 nach CTCAE 81 Abb. 26: Komplikationen der Gruppe 7 nach CTCAE 84 Abb. 27: Komplikationen der Gruppe 8 nach CTCAE 87 Abb. 28: Komplikationen der Gruppe 9 nach CTCAE 90 Abb. 29: Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage gesamte Op-Population 109 44 Abb. 30: Krankenhausmortalität der Gruppe 1 111 Abb. 31: Krankenhausmortalität Gruppe 9 113 Abb. 32: 5-Jahresüberlebenskurve Gruppe 1 mit K-Mortalität 119 Abb. 33: Resektionen der duktalen Pankreasadenokarzinome 120 Abb. 34: 5-JÜLK Gruppe1 R0 Resektion mit K-Mortalität 122 Abb. 35: 5-JÜLK Gruppe 1 R1 Resektion 124 Abb. 36: 5-JÜLK Gruppe 1 R2 Resektion 126 Abb. 37: 5-JÜLK Gruppe 1 R1+2 Resektion 127 Abb. 38: 5-JÜLK Gruppe 1 R0 und R1 Resektion im Vergleich 128 mit K-Mortalität Abb. 39: 5-JÜLK Gruppe 1 R0 und R1+2 im Vergleich 129 mit K-Mortalität Abb. 40: 5-JÜLK Gruppe 1 R0, R1, R2 im Vergleich 130 mit K-Mortalität Abb. 41: 5-Jahresüberlebenskurve Gruppe 1 ohne K-Mortalität 132 Abb. 42: Resektionen der duktalen Pankreasadenokarzinome 133 Abb. 43: 5-JÜLK Gruppe1 R0 Resektion ohne K-Mortalität 135 Abb. 44: 5-JÜLK Gruppe 1 R0 und R1 Resektion im Vergleich 138 ohne K-Mortalität Abb. 45: 5-JÜLK Gruppe 1 R0 und R1+2 im Vergleich 139 ohne K-Mortalität Abb. 46: 5-JÜLK Gruppe 1 R0, R1, R2 im Vergleich 140 ohne K-Mortalität Abb. 47: 5-Jahresüberlebenskurve Gruppe 4 141 Tabellenverzeichnis: Tab. 1: Histologische WHO-Klassifikation der exokrinen Seite 9 Pankreastumoren durch Klöppel und Solcia E. Tab. 2: Klassifikation der endokrinen Pankreastumoren Solcia E. 10 Tab. 3: Einteilung der Pankreastumore nach Morohoshi 10 Tab. 4 : Die TNM Klassifikation 2010 nach Wittekind 11 Tab. 5: Stadieneinteilung entsprechend der UICC-Klassifikation 12 Tab. 6: Residualtumoreinteilung 12 Tab. 7: Vergleich TNM Klassifikation ENETS und UICC Tab. 8: Proliferationsbasiertes Grading neuroendokriner Neoplasien 14 Tab. 9: Effektivitätsdaten aus 3 randomisierten Studien 13-14 24 zur adjuvanten Chemotherapie nach potentiell kurativer Resektion eines Pankreaskarzinoms Tab. 10: Nachsorgeprogramm Pankreaskarzinom APK 27 Tab. 11: Klassifikation der postoperativen Pankreasfisteln 33 Tab. 12: pTNM Klassifikation der duktalen Pankreasadenokarzinome 42 Tab. 13: UICC Klassifikation der duktalen Pankreasadenokarzinome 42 Tab. 14: Lymphknoten Dissektion DI-DIII 47 Tab. 15: Lokale Komplikationen der gesamten Operationspopulation 61 Tab. 16: Systemische Komplikationen der gesamten OP-Population 61 Tab. 17: Schweregradeinteilung nach CTCAE der gesamten 62 Operationspopulation Tab. 18: Lokale Komplikationen der Gruppe 1 64 Tab. 19: Systemische Komplikationen der Gruppe 1 64 Tab. 20: Schweregradeinteilung CTCAE der Gruppe 1 65 Tab. 21: Lokale Komplikationen der periampullären Karzinome 67 Tab. 22: Systemische Komplikationen der periampullären Karzinome 67 Tab. 23: Schweregradeinteilung CTCAE der periampullären Ca. 68 Tab. 24: Lokale Komplikationen der anderen malignen Tumore 70 Tab. 25: Systemische Komplikationen der anderen malignen Tumore 70 Tab. 26: Schweregradeinteilung CTCAE anderen malignen Tumore 71 Tab. 27: Lokale Komplikationen der Gruppe 4 73 Tab. 28: Systemische Komplikationen der Gruppe 4 73 Tab. 29: Schweregradeinteilung CTCAE der Gruppe 4 74 Tab. 30: Lokale Komplikationen der chronisch rez. Pankreatitis 76 Tab. 31: Systemische Komplikationen der chronisch rez. Pankreatitis 76 Tab. 32: Schweregradeinteilung CTCAE der chron. rez. Pankreatitis 77 Tab. 33: Lokale Komplikationen der anderen benignen Tumoren 79 Tab. 34: Systemische Komplikationen anderer benigner Tumoren 79 Tab. 35: Schweregradeinteilung CTCAE anderer benigner Tumoren 80 Tab. 36: Lokale Komplikationen der Gruppe 7 82 Tab. 37: Systemische Komplikationen der Gruppe 7 82 Tab. 38: Schweregradeinteilung CTCAE der Gruppe 7 83 Tab. 39: Lokale Komplikationen der Gruppe 8 85 Tab. 40: Systemische Komplikationen der Gruppe 8 85 Tab. 41: Schweregradeinteilung CTCAE der Gruppe 8 86 Tab. 42: Lokale Komplikationen der Gruppe 9 88 Tab. 43: Systemische Komplikationen der Gruppe 9 88 Tab. 44: Schweregradeinteilung CTCAE der Gruppe 9 89 Tab. 45: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe gesamte 91 Operationspopulation Tab. 46: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 1 92 Tab. 47: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 2 93 Tab. 48: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 3 94 Tab. 49: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 4 95 Tab. 50: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 5 96 Tab. 51: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 6 97 Tab. 52: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 7 98 Tab. 53: Pankreasfistel nach CTCAE der Gruppe 9 99 Tab. 54: Krankenhausmortalität bei den verschiedenen 109 Diagnosegruppen der gesamten Operationspopulation Tab. 55: Ursachen der Krankenhausmortalität ≤ 30 Tage 110 Tab. 56: Krankenhausmortalität bei den verschiedenen 113 Diagnosegruppen der Gruppe 9 Tab. 57: Gesamtkrankenhausmortalität bei den verschiedenen 114 Diagnosegruppen der gesamten Operationspopulation Tab. 58: Ursachen der Gesamtkrankenhausmortalität 114-115 Tab. 59: Krankenhausgesamtmortalität bei den verschiedenen 117 Diagnosegruppen Gruppe 9 Tab. 60: Tumorstadium R0 Resektion mit K-Mortalität 120 Tab. 61: UICC Stadium R0 Resektion mit K-Mortalität 121 Tab. 62: Tumorstadium R1 Resektion 123 Tab. 63: UICC Stadium R1 Resektion 123 Tab. 64: Tumorstadium R2 Resektion 125 Tab. 65: UICC-Stadium R2 Resektion 125 Tab. 66: Tumorstadium R0 Resektion ohne K-Mortalität 134 Tab. 67: UICC Stadium R0 Resektion ohne K-Mortalität 134 Tab. 68: Fernmetastasen der Gruppe 1 143 Tab. 69: Fernmetastasen der Gruppe 4 144 Tab. 70: Lokale Komplikationen des duktalen Pankreas-Ca. 150 Studienvergleich Tab. 71: Systemische Komplikationen des duktalen Pankreas-Ca. 150 Studienvergleich Tab. 72: Mortalität der verschiedenen Kliniken 155 Tab. 73: Pankreaskopfresektionen (maligne und benigne) mit 157 deren Krankenhausmortalität, Fistelrate, Reoperation und Morbidität im Vergleich von Studien Tab. 74: Komplikationen gesamte Operationspopulation 159 Tab. 75: Medianes Überleben und 5-Jahresüberlebensrate 163 im Studienvergleich Tab. 76: Vergleich mediane Überlebenszeiten Gruppe 1 R0 166 mit Studien Tab. 77: Vergleich mediane Überlebenszeiten Gruppe 1 R1/R2/R1+2 167 mit Studien Danksagung Herrn Prof. Dr. med. Dr. med. h.c. K. H. Link danke ich herzlich für die Überlassung des Themas, die freundliche Unterstützung und Betreuung bei der Durchführung meiner Dissertation und das Hinführen zum wissenschaftlichen Arbeiten. Meinem Mann Dr. Maximilian Statt danke ich für die stetige Motivation. Ferner gilt mein besonderer Dank den Sekretärinnen Frau Gisela Hoffmann und Frau Angela Vitale für die nette Zusammenarbeit und die schöne gemeinsame Zeit. Der Lebenslauf wurde aus Gründen des Datenschutzes entfernt.