Hirvipirtit lapland cabins

enjoy lapland.
relax in a cottage.
hirvipirtit
lapland
Hirvipirtit. Behaglichkeit, Gastfreundschaft und individueller Service. | A cosy place to stay with
individual service. | Kodikas ja vieraanvarainen paikka, jossa saat monipuolisia palveluita.
Blockhausferien.
Natur und Abenteuer im
Norden Finnlands.
Log cabin holidays.
Nature and adventure in
the North of Finland.
Mökkiloma.
Nauti vapaa-ajasta
Iijoen varrella.
Cabin 1
Cabin 2
Urlaub im traditionellen Blockhaus | Holiday in a traditional log cabin |
Loma kelo- tai höylähirsi mökillä
Haus 1
Cabin 1
Mökki 1
4 – 5 Personen, 1 Schlafzimmer + Attika
Blockbalkenbau, Baujahr 2003
4 – 5 persons, 1 bedroom + attica
Log cabin, year 2003
4 – 5 hlö, 1 makuuhuone + parvi
höylähirsimökki, rakv. 2003
Haus 2
Cabin 2
Mökki 2
6 Personen, 2 Schlafzimmer + Attika,
rollstuhlgängig
Naturstammbau, Baujahr 2005
6 persons, 2 bedrooms + attica
wheelchair accessible
Silver log cabin, year 2005
6 hlö, 2 makuuhuonetta + parvi
pyörätuolilla liikkuville
kellohirsimökki, rakv. 2005
· Grosser Wohnraum mit Kaminofen,
· living room with fireplace, radio / CD
· open kitchen with microwave, stove,
· olohuone (takka, radio/CD)
· avoin keittiö (mikro, liesi, astianpesukone,
fridge with freezer, dishwasher
· bathroom with toilet and shower
· sauna with wood-burning stove
· terrace
· grill and garden dining table
· non-smoking
· no pets
kahvinkeitin, jääpakastinkaappi)
· kylpyhuone (WC, suihku)
· puulämmitteinen kiuas
· terassi
· ulkona ruokapöytä ja grilli
· tupakointi kielletty
· ei lemmikkieläimille
Guided activities
Vuokrahintaan sisältyy
Snowmobile- / husky safaris, fishing, canoe
trips, visit of a reindeer farm, a lazy day at the
beach, visit of the Syöte national park, etc.
Vuokraan sisältyviä harrastusvälineitä
Maastopyöriä, vene mökkirannassa ja toinen
7 km:n päässä (Jurmunlammella), kanootti,
talvi- ja kesäkalastus välineitä, hiihtovälineitä,
lumikenkiä, potkukelkkoja. Lisämaksusta:
kylpytynnyri, hieronta.
Radio / CD
· Offene Küche mit Kühlschrank, Herd,
Mikrowelle, Spülmaschine
· Bad mit Dusche, WC
· Sauna mit holzbeheiztem Ofen
· Bodenheizung
· Terrasse
· Grill und Esstisch im Freien
· Nichtraucher-Haus
· keine Haustiere
Geführte Aktivitäten
Schneemobil-/Hundeschlitten-Safaris,
Fischen, Kanutouren, Rentierfarmbesuch,
Sommerausflug an den See, Besuch des
Nationalparks Syöte, und viele mehr.
Sportgeräte zur freien Benutzung
Bikes, Kanu, Ruderboot, Fischerausrüstung,
Nordic Walking Stöcke, Schneeschuhe,
Langlaufausrüstung ( 5km Loipe ),
Kickschlitten.
The following equipment is
available free of charge
mountain-bikes, canoes, rowing-boat, fishing
equipment, cross country skiing equipment
( 5 km track ), Nordic walking poles, snowshoes,
kick-sledge.
Harrastusmahdollisuuksia
Metsästys ja kalastus (Iijoki on hyvä kalajoki),
marjastus /sienestys. Moottorikelkkareitit ja
hiihtolatu (pit. 5 km) vieressä, huskysafari,
porojenruokinta. Kalle Päätalon lapsuudenkoti
(40km), hiihtokeskukset: Taivalvaara ( 20km),
Syöte (35km).