Jordan Misja - Ambasada Gjermane Tiranë
Transcrição
Jordan Misja - Ambasada Gjermane Tiranë
Der Mädchenchor des Kunstgymnasiums „Jordan Misja” Tirana KONCERT Prof. Milto Vako gründete den Mädchenchor des Kunstgymnasiums Jordan Misja in den Jahren 1959-1960 unmittelbar nach seiner Rückkehr aus seinem Studienaufenthalt im Tschaikowsky-Konservatorium. Das erste Konzert im März 1960 im „Klub der Künstler“ fand nicht nur bei den Kunstliebhabern und Intellektuellen der damaligen Zeit, sondern auch bei Berufsmusikern, wie dem Komponisten Cesk Zadeja und dem Musikologen Albert Paparisto, große Wertschätzung. Mit der Gründung des Chors wollte man eine neue Tradition von Vokalensembles für Jugendliche beginnen, die in Europa und der Welt unter der Bezeichnung „voci bianche“ bekannt ist. Nach den 1960er Jahren stieß dieser neue Ansatz, die Meisterwerke weltbekannter Komponisten wie Bach, Händel und Mozart zu interpretieren, auf große Hindernisse. Entgegen der damals in Albanien herrschenden Ideologie brach diese neue Gesangsweise der westlichen Welt Tabus und Restriktionen, wodurch der revolutionäre Schwung „ausgelöscht“ und in der Jugend „ein neuer mystischer Geist“ begründet würde. Im Kunstgymnasium Jordan Misja gab es ursprünglich keine Gesangklasse. Der Chor setzte sich zu Beginn aus Schülerinnen zusammen, die unterschiedliche Musikinstrumente studierten, aber dank ihrer ausgezeichneten künstlerischen, technischen und stimmlichen Ausbildung zu wichtigen Persönlichkeiten des Kunst-, Kultur- und pädagogischen Lebens Albaniens wurden. Neben vielen Anderen sind Edit Mihali, Shqipe Zani, Vitore Mamaqi und Shqipe Minogomata hervorzuheben. Der Mädchenchor des Kunstgymnasiums Jordan Misja führt ein intensives Kunstleben und spielt eine wichtige Rolle bei der Aufführung von Werken albanischer Komponisten. In den 52 Jahren seines Bestehens trat der Mädchenchor auf allen nationalen (u.a. Tirana, Shkodra, Vlora, Elbasan) sowie vielen internationalen Veranstaltungen (Schweiz, Deutschland, Österreich, Frankreich, Italien, Mazedonien usw.) auf und erwarb dabei die höchste Wertschätzung der jeweiligen Jury-Ausschüsse und Kritiker. Mit dem heutigen Programm stellt der Mädchenchor des Kunstgymnasiums Jordan Misja ein Repertoire von klassischen und modernen Gesangstücken, von traditionellen wie auch moderneren Liedern vor. Dieses Repertoire steht in der über die Jahre hinweg erfolgreichen Tradition des Chorensembles. KORI I VAJZAVE TË LICEUT ARTISTIK “JORDAN MISJA” - TIRANË E mërkurë, 25 prill 2012, ora 18.00 Salla e Ambasadës Gjermane Rruga Skënderbej 8, Tiranë PROGRAMI KONCERTIT Kori i Vajzave të Liceut Artistik “Jordan Misja” Tiranë W.A. Mozart - “The Alphabet” F. Schubert - “Der Lindenbaum” (Iule bliri) 3’ J. Brahms - “Wiegenlied” (Ninna Nanna) L. Bernstein - “Warm Up” (A round for Chorus) J. Lennon & P. McCartney - “Yesterday” Tonin Harapi - “Pranvera Filloi Me Ardhë” (Këngë Shkodrane) - “Kur perëndon dielli” (Këngë Shkodrane) - “Lule Borë” (Hortensia) Simon Gjoni F. Chopin Përshëndetje nga pianisti: Koço Tashko Grande Polonaise Brillante in Es-dur, op.22 Milto Vako - “Potpuri Këngësh Korçare” G. Verdi - “Coro di Schiavi Ebrei” from Nabucco G. Verdi - “Coro di zingarelle” from La Traviata Milto Vako - “Bie lodra” DIRIGJENTE ERMIRA ALLIU UDHËHEQËSE ARTISTIKE KLODI ZHEJI DREJTOR I PËRGJITHSHËM ALBANA KOSOVRASTI KOORDINATOR BUJAR ALLIU Kori i vajzave të Liceut Artistik “Jordan Misja” u themelua rreth vitit 1959-1960, nga Prof. Milto Vako i sapo kthyer nga studimit e Tij në konservatorin “Cajkowscy” në Moskë. Koncerti i parë i korit shënohet në Mars 1960 në Klubin e Artistëve, koncert i cili do të vlerësohej shumë nga artdashësit e intelektualët por edhe nga muzikantët profesionistë, si kompozitori Cesk Zadeja, muzikologu Albert Paparisto, etj. Nëpërmjet ndërtimit të korit të liceut synohej fillimi i një tradite të re për ansamblet vokale e korale të zërave të Rinj, që në përvojën europiane e botërore njihet me emertimin “Voci bianche“. Pas viteve 60-të, kjo përvojë e re korale që interpretonte vepra nga mjeshtra të mëdhenj të muzikës botërore si Bach, Handel, Mozart etj, do të haste në mjaft kundërshti të mentalitetit Ideologjik të kohës, sepse kjo “maniere e re” të kënduari që përdorte Bota Perëndimore, thyente tabutë kufizuese dhe “zhdukte” vrullin revolucionar, duke futur shpirtin mistik tek nxënësit dhe rinia Jonë. Në Liceun Artistik “Jordan Misja“ mungonte Klasa e Kantos dhe fillimisht në përbërje të korit morën pjesë nxënëse që studionin në instrumenta të ndryshëm, të cilët nëpërmjet formimit të lartë artistik, teknik e vocal, do të ishin më vonë konkurente dhe fituese në Specialitetin e Kantos në Konservatorin e Tiranës, duke u bërë më pas personalitete të rëndësishme në jetën Artistike, Kulturore e Pedagogjike të vendit, nga ku mund të përmenden znj. Edit Mihali, Shqipe Zani, Vitore Mamaqi, Shqipe Mingomata, etj. Kori i Vajzave të Liceut Artistik “J. Misja” ka pasur një jetë intensive artistike duke luajtur një rol të rëndësishëm në interpretimin dhe ruajtjen e veprave muzikore korale të Kompozitorëve Shqiptarë. Për rreth 52 vite jetë artistike Kori i Vajzave, ka marrë pjesë në të gjitha aktivitetet e rëndësishme kombëtare në Tiranë, Shkodër, Vlorë, Elbasan etj, si dhe në aktivitetet ndërkombëtare në Zvicër, Gjermani, Austri, Francë, Itali, Maqedoni etj, duke marrë gjithmonë vlëresime të larta nga Juritë e Festivaleve si dhe nga Kritika Muzikore. Kori i vajzave të Liceut Artistik “J. Misja”, sjell në programin e sotëm, një repertor të ri me vepra sa klasike, aq dhe moderne, sa këngë qytetare të traditës, aq dhe këngë qytetare të përpunuara. Ky repertor i është përmbajtur traditës së sukseshme të korit në vite.