Geschäftsstelle Altenburg - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung

Transcrição

Geschäftsstelle Altenburg - Deutsches Institut für Erwachsenenbildung
LEHRPROGRAMM
Volkshochschule Altenburger Land
Frühjahrssemester 2006
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorwort ..................................
................................................................................................................................................................................................................................................................
2
Allgemeine Geschäftsbedingungen.................................................................................................................................................................................... 88
Entgeltordnung .................................................................................................................................................................................................................................................................. 86
Anmeldeformulare Altenburg/Schmölln..................................................................................................................................................................... 90
Schlagwortverzeichnis ......................................................................................................................................................................................................................... 91/92
Geschäftsstelle Altenburg
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
Politik – Gesellschaft – Umwelt ................................................................................................................................................................... 4
Bildungsfahrten ............................................................................................................................................................................................................................ 16
Kultur – Gestalten .................................................................................................................................................................................................................. 19
Gesundheit ........................................................................................................................................................................................................................................... 25
Sprachen .................................................................................................................................................................................................................................................... 35
Arbeit - Beruf..................................................................................................................................................................................................................................... 44
Grundbildung-Schulabschlüsse ............................................................................................................................................................. 54
Geschäftsstelle Schmölln
I.
II.
III.
IV.
V.
Politik – Gesellschaft – Umwelt ............................................................................................................................................................... 57
Kultur – Gestalten ................................................................................................................................................................................................................... 60
Gesundheit ............................................................................................................................................................................................................................................. 65
Sprachen ....................................................................................................................................................................................................................................................... 73
Arbeit - Beruf ....................................................................................................................................................................................................................................... 76
Außenstelle Meuselwitz............................................................................................................................................................................................... 80
Außenstelle Dobitschen
............................................................................................................................................................................................
83
Außenstelle Langenleuba-Ndh. .................................................................................................................................................... 83
Vorwort der Präsidentin des Thüringer
Volkshochschulverbandes e.V.
Staatssekretärin Dr. Renate Meier, Bevollmächtigte
des Freistaats Thüringen beim Bund
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Lernen ist ein permanenter Vorgang, der uns über alle Phasen des Leben begleitet. Ihre
Volkshochschule unterbreitet Ihnen mit dem Programm für das Frühjahrssemester wieder ein
interessantes und anspruchsvolles Angebot. Ob für den Beruf oder das Leben nach der
Arbeitsphase, die Volkshochschule bietet vielfältige Möglichkeiten für die Gestaltung aller
Lebensphasen.
Der hohe Stellenwert lebensbegleitenden Lernens für die individuelle Entwicklung jedes
Einzelnen aber auch für die Zukunft unseres Landes wird heute von Politikern aller Parteien auf
Bundes- und Landesebene betont. Trotzdem wurden in Thüringen die Fördermittel des Landes
für den Bereich der Erwachsenenbildung ab dem Jahr 2005 gekürzt. Das Jahr 2006 wird
weitere Veränderungen bringen.
Trotz der schwieriger gewordenen finanziellen Lage der Volkshochschulen ist es uns gelungen,
ein qualitativ hochwertiges Bildungsprogramm zu erstellen. In Zeiten rasanter gesellschaftlicher Veränderungen wollen wir für Sie eine Einrichtung bleiben, die sich durch Verlässlichkeit
auszeichnet und Sie kompetent bei der Meisterung verschiedener Lebenssituationen unterstützt.
Die bisher erreichten Ergebnisse belegen, dass die Volkshochschulen ihrem Bildungsauftrag
gerecht werden. Jährlich werden mehr als 300.000 Unterrichtsstunden in mehr als 10.000
Veranstaltungen durchgeführt. Zufriedene Teilnehmerinnen und Teilnehmer bestätigen uns
eine hohe Qualität der Bildungsangebote.
Ich bin überzeugt, Sie werden im vorliegenden Programm Angebote finden, die Ihnen zusagen. Ich lade Sie herzlich ein, an den Kursen Ihrer Wahl teilzunehmen.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volkshochschule freuen sich auf Sie und stehen
Ihnen für Beratung und Anmeldung zur Verfügung.
Eine erfolgreiche Weiterbildung wünscht Ihnen
Dr. Renate Meier
Präsidentin des Thüringer Volkshochschulverbandes e.V.
2
Geschäftsstelle Altenburg
Hospitalplatz 6, 04600 Altenburg
Telefon: (0 34 47) 50 79 28
Fax:
(0 34 47) 55 14 40
Internet: www.vhs-altenburg.de
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
Mittwoch
Freitag
8:00-18:00 Uhr (in Schulferien nur bis 16:00 Uhr)
geschlossen
8:00-12:00 Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Gudrun Pfeiffer
Leiterin der Volkshochschule
Fachbereiche:
Sprachen, Gesundheit
[email protected]
Sprechzeiten:
Di., 14:00-17:30 Uhr
André Philip
Fachbereiche:
Sprechzeiten:
Mandy Egert
Pädagogischer Mitarbeiter
Berufliche Bildung, Schulabschlüsse, Politik-Gesellschaft, Kultur-Gestalten
[email protected]
Mo., 14:00-17:30 Uhr
Verwaltungsmitarbeiterin - Anmeldung, Information, Haushalt
[email protected]
Hannelore Sperling Verwaltungsmitarbeiterin - Anmeldung, Information
[email protected]
Anmelden und Teilnehmen
Für alle Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich. Sie können die Anmeldung persönlich, schriftlich, per Fax, Internet oder Telefon vornehmen. Durch Ihre Anmeldung erkennen Sie
die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschule Altenburger Land an. Die
Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Zahlung des Entgeltes. Die Bezahlung erfolgt
bargeldlos im Lastschriftverfahren in den Geschäftsstellen. Eine Abmeldung ist nur mit schriftlichem Antrag an die Geschäftsstelle bis 5 Werktage vor Kursbeginn möglich. Ein Fernbleiben
ist keine Abmeldung. Absprachen mit dem Kursleiter sind nicht verbindlich. Die Anmeldung
wird nicht bestätigt. Es erfolgt nur dann eine Benachrichtigung, wenn der Kurs ausfallen sollte, bereits belegt ist oder Termin- bzw. Ortsänderungen notwendig werden. Ein Ermäßigungsanspruch ist unter Vorlage entsprechender Nachweise geltend zu machen. Während der
Schulferien und an unterrichtsfreien Tagen des Freistaates Thüringen findet in der Regel kein
Unterricht statt.
Termine der Schulferien in Thüringen:
Winterferien
Osterferien
06.02. bis 10.02.2006
10.04. bis 21.04.2006
Pfingstferien
Sommerferien
03.06. bis 06.06.2006
20.07. bis 30.08.2006
3
I. Politik – Gesellschaft – Umwelt
ALTENBURG
01
Wie lernt man am besten?
aus der Reihe „Lernen leicht gemacht“
Der Mensch lernt sein Leben lang – mit den richtigen Methoden geht es leichter und effektiver. Die Bereitschaft und die Fähigkeit zum Lernen sind enorm wichtig für alle, die erfolgreich
sein wollen.
Wie funktioniert unser Gehirn? Was können wir tun, um unsere Lernleistung zu verbessern?
Modul 1: Erfolgsfaktoren des Lernens
- Unterschiedliche Menschen – unterschiedliche Lerntypen
- 4 Voraussetzungen für erfolgreiches Lernen
- Gewusst wie: bestimmte Methoden machen das Lernen leichter
- Lernt man im höheren Alter wirklich schwerer?
- Ist Intelligenz angeboren oder erworben?
- Lernen Sie, Ihrem Gehirn zu vertrauen
Weitere Module:
Modul 2: (Lern-)Ziele setzen und erreichen
Modul 3: Geistig fit durch richtige Ernährung
Modul 4: Konzentration ist trainierbar
Modul 5: Lesen mit Methode
Modul 6: Gehirnjogging
Modul 7: Lernstrategien
Modul 8: Selbstmotivation
Do., 09.03. oder 06.04. o.11.05. o. 22.06.2006
1 Abend, 19:00-20:30 Uhr
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
02
Martina Jorks
Personaltrainerin
Entgelt: 6,20 E
Einsam - aber man kann es ändern!
Der Mensch ist vor allem dann Mensch, wenn er mit anderen Erlebnisse, Erfahrungen, Ideen,
Spaß und Freude teilen kann.
Sich treffen, zuhören und andere Eindrücke, Ausblicke und Impulse bekommen - ein Forum für
Alleinlebende!!
Mo., 9:30-11:00 Uhr, 10 Montag-Vormittage
Beginn nach Bedarf (Anmeldungen)
Praxis für Ergotherapie Mahn, Wettiner Straße 24
03
Kirsten Mahn
Ergotherapeutin
Entgelt: 36,00 E/Kurs
4,00 E/Veranstaltg.
Auf der Suche nach …
Ein Seminar zur persönlichen Standortbestimmung und Entdeckung eigener
Entwicklungsmöglichkeiten
Viele sind auf der Suche nach Veränderungen und fragen sich, kann und will ich selbst
etwas verändern?
Wie gehe ich mit anstehenden Veränderungen um?
4
Inhaltliche Schwerpunkte:
➘ Auseinandersetzung mit der persönlichen und beruflichen Situation
➘ Entdeckung eigener Fähigkeiten und Stärken
➘ Klären der Interessen und Neigungen
➘ Besinnen auf Wünsche und Ziele
➘ Planen der nächsten Schritte
➘ Profitieren Sie vom Erfahrungsaustausch in der Gruppe
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!
Anmeldung bitte bis 21.04.2006
12./13.05. und 19./20.05.2006, 2 Wochenenden
Fr., 18:00-20:15 Uhr und Sa., 9:00-14.00 Uhr, 18 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Karin Hochtritt
Laufbahnberaterin
Entgelt: 36,00 E
Erziehung/Pädagogik
Elterngesprächsrunden:
Informierte Eltern haben´s leichter. Eltern-Sein ist eine spannende, vielseitige, jedoch auch
nicht immer einfache Aufgabe. Wollen Sie bei der Erziehung Nerven sparen, Ihr Kind
optimal fördern und selbst nicht zu kurz kommen? Dann nehmen Sie sich doch Zeit für
Elternbildung! Unser Angebot richtet sich an Eltern von Vorschulkindern und Schülern der
1.- 5. Klasse. Sie können diese Angebote auch für Ihre Schule, z.B. für die Gestaltung
eines Elternabends abrufen.
04
„Kleine Menschen - große Schritte“ Stufen der kindlichen Entwicklung
In dieser Gesprächsrunde werden wir uns mit folgenden Fragen beschäftigen: Wie und wann
kann ich die Entwicklung meines Kindes/meiner Kinder fördern? Wie erkenne ich Entwicklungsdefizite? Wo darf ich gelassen bleiben? Was man heute über die Entwicklung von
Mädchen und Jungen weiß. Ein Überblick über die kleinen Unterschiede der beiden Geschlechter und was sie für Eltern bedeuten.
März/April 2006, Mo., 18:30-20:00 Uhr, 1 Abend
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
05
DM H. Krautwald
Kinder- und Schulärztin
Entgelt: kostenfrei
Ernährung im Kleinkindalter
Eine Gesprächsrunde für Eltern von Kleinkindern im Alter von 1 1/2 bis 6 Jahren unter folgenden Fragestellungen:
Was ist das Beste für mein Kind?
5
ALTENBURG
Stehe ich an einer Wegkreuzung und muss mich neu orientieren?
Wenn Sie sich diese oder ähnliche Fragen stellen und die Bereitschaft
mitbringen, in einer Gruppe unter Anleitung zu arbeiten, dann sollten
Sie sich zu diesem Seminar anmelden!
Ermutigung für kleinste Schritte der Veränderung ist ein gutes Ergebnis
der Kursteilnahme.
ALTENBURG
Wie gesund sind spezielle Kinderprodukte?
Je bunter die Werbung - desto hochwertiger das Lebensmittel?
Wie beeinflusse ich das spätere Essverhalten meines Kindes?
1 Abend, 18:30-20:00 Uhr oder nach Vereinbarung
Ort nach Absprache
06
Ernährungsberater
Entgelt: 4,00 E
„Noch Babyspeck oder doch schon dick?“
– Elterngesprächsrunde
In dieser Gesprächsrunde für Eltern von Grundschulkindern geht es um folgende Fragen:
Was ist Normalgewicht und wann spricht man von Übergewicht bei Kindern?
Wie und wann bildet sich ein typisches Essverhalten heraus?
Milchschnitte & Co.- von der „Extraportion Milch“ und anderen Werbeversprechen.
Eistee – als Durstlöscher geeignet?
Was ist eigentlich gesunde Ernährung?
1 Abend, 18:30-20:00 Uhr oder nach Vereinbarung
Ort nach Absprache
07
Ernährungsberater
Entgelt: 4,00 E
Regeln und Grenzsetzungen
– die liebevoll konsequente Erziehung
Ohne Regeln und Grenzsetzungen als Elemente der positiven Erziehung
geht es nicht. Wir sprechen über Probleme, vor denen Eltern im alltäglichen
Umgang mit ihren Kindern immer wieder stehen.
Folgende Fragen stehen im Mittelpunkt:
• Müsste ich nicht strenger sein?
• Kann ich nicht auch einmal Ruhe für mich haben?
• Wie kann ich meinem Kind den nötigen Halt geben, ohne es einzuschränken?
1 Abend, 19:00-20:30 Uhr, Termin nach Absprache
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
08
Kirsten Mahn
Ergotherapeutin
Entgelt: 3,75 E
„Spielend lernen“ - Vormittagskurs
für junge Eltern und ihre Kinder
Wie kann ich mein Kind optimal fördern?
Ein Kurs für Mütter, Väter und Kinder im Alter von 0-3 Jahre. Zur Förderung der körperlichen Entwicklung der Kinder machen wir gemeinsam
Sportspiele, die mit Elementen der Psychomotorik und Wahrnehmungsschulung ergänzt werden. Auch die Babymassage ist Kursbestandteil.
Mo., 9:30-10:30 Uhr, 6 Montag-Vormittage, 8 Ustd.
Beginn nach Bedarf (Anmeldungen)
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
Kirsten Mahn
Ergotherapeutin
Entgelt: 16,00 E
Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-altenburg.de
6
Mit allen Sinnen die Welt erlernen
Auge, Ohr, Hand und Bauch zusammenführen – eine ganzheitliche Wahrnehmungsschule für
Eltern und Erzieher. Kinder sollen mit allen Sinnen ihre Welt erlernen und Erwachsene können
dies ganz bewusst fördern. Dabei sollen sie die jeweiligen Stärken der Kinder berücksichtigen.
Hier sind wir auch schnell bei der Frage nach dem richtigen Spielzeug.
1 Abend, 19:00-20:30 Uhr, Termin nach Absprache
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
10
Kirsten Mahn
Ergotherapeutin
Entgelt: 3,75 E
„Träumerle und Zappelphilipp “ Das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom mit
und ohne Hyperaktivität
• Auswirkungen dieses Krankheitsbildes auf den Schulalltag
• Hilfen für die Kinder
• Beratung im Umgang mit ADS für Lehrer und Erzieher
1 Abend, 3 Ustd.
Termin und Ort nach Vereinbarung
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
11
Kirsten Mahn
Ergotherapeutin
Entgelt: 5,70 E
„Kindheit heute - Fernsehen, Computerspiele, Internet … was Eltern über Medien wissen sollten
In dieser Gesprächsrunde möchten wir gemeinsam herausfinden: Was bedeutet Medienkompetenz? Was sind altersgerechte Medienangebote für Kinder?
Wo können Medien hilfreich sein? Welche Gefahren können von Medien ausgehen, wie begegnet man diesen? Zudem soll praxisorientierten Fragen
nachgegangen werden wie z.B.: Wie kann man die Lesekompetenz von
Kindern fördern? Warum fasziniert das Fernsehen die Kinder so sehr? Wie viel
Zeit verbringen Kinder jeden Tag mit Medien? Machen Computer süchtig?
1 Abend, 3 Ustd.,
Termin u. Ort nach Vereinbarung
12
N.N.
Entgelt: 5,70 E
„Ohne Gewalt geht’s auch!“ - über Macht, Mobbing u. Angst
In dieser Gesprächsrunde wollen wir gemeinsam hinterfragen:
Was löst bei mir als Mutter/Vater Aggressionen aus?
Wie drücke ich meine Wut aus?
Wie gehe ich mit den Aggressionen meines Kindes/meiner
Kinder um? Was sind die Ursachen? Möglicherweise Mobbing in
der Schule!?
Welche Umgangsformen und welcher Umgangston sind in der Schule, Familie und Freizeit
richtig?
1 Abend, 3 Ustd.
Termin u. Ort nach Vereinbarung
Ilona Richter
Dipl.-Pädagogin
Entgelt: 5,70 E
7
ALTENBURG
09
13
ALTENBURG
„Nicht nur IHRE sind so ……!“
Elterntreff für individuelle Probleme und Lösungen
Elternsprechstunde im Förderzentrum
Monatliches Gesprächsangebot für Eltern, die mit ihren Fragen, Sorgen und Problemen bei
der Erziehung ihrer Kinder nicht gern allein gelassen werden möchten.
Die Gesprächsleitung hat ein Familien- und Erziehungsberaterin.
Wichtig ist, dass Probleme ganzheitlich betrachtet werden. Lösungen können immer nur individuell sein.
1. Dienstag im Monat, 18:00-20:00 Uhr
Beginn: 14.02.2006,
Förderzentrum „Erich Kästner“, Siegfried-Flack-Straße, Altenburg
14
Ilona Richter
Dipl.-Pädagogin
Entgelt: kostenfrei
Gedächtnistraining – „Gehirnjogging“
„Ich kenne Sie, aber ich kann mich nicht an Ihren Namen erinnern.“ ODER
„Wo hab ich bloß den Schlüssel hingelegt?“ ODER „Wie war denn meine
PIN-Nummer?“
Kennen Sie diese Probleme? Vergessen Sie die Vergesslichkeit!
Wir trainieren Ihre Konzentrationsfähigkeit und vermitteln Strategien gegen
das Vergessen.
Fr., April/Mai 2006, 10:45-11:45 Uhr
8 Vormittage, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
15
Grit Bohne
Entgelt: 22,00 E
Körpersprache
Ganz egal was Sie sagen oder wie Sie etwas sagen, die Signale Ihres
Körpers werden meist ausschlaggebend in der Meinung Ihres Gegenübers
sein.
So entscheidet diese Art der Kommunikation nicht selten über den Erfolg in
Berufs- und Privatleben.
In diesem Kurs werden Sie lernen, die Körpersprache zu verstehen und sie
gezielt einzusetzen.
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
samstags, 09:30-15:30 Uhr oder
2 Dienstage, 17:30-20:30 Uhr
8 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
TAXI & REISEDIENST
Ferres
Termine und Ziele auf Anfrage unter Tel.
René Knizia
Kommunikationstrainer
Entgelt: 24,00 E
Wir organisieren preiswert &
individuell Reisen für jedermann
ins ehem. Ostpreußen
bis Oberschlesien.
03 44 97/7 84 81 od. 01 72/6 01 46 24
Personenbeförderung mit Taxi der Betriebsstätte Altenburg unter 0 34 47/51 25 55, J.-S.-Bach-Str. 2 (Poliklinik)
8
Entscheidungen treffen – aber wie?
Der Mensch fällt tagtäglich eine Vielzahl von Entscheidungen. Wie diese im allgemeinen entstehen, soll auf Basis psychologischer Erkenntnisse erklärt werden. Es wird auf Entscheidungen
einzelner Personen als auch Gruppenentscheidungen eingegangen. Aus den Ausführungen
ergeben sich Hinweise, wie man den Entscheidungsprozess positiv beeinflussen kann.
Werden wir Sie zu diesem Vortrag sehen??? ➟ Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen!
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
1 Dienstag oder Donnerstag, 17:30-20:30 Uhr
4 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
17
René Knizia
Kommunikationstrainer
Entgelt: 12,00 E
Ich habe keine Zeit – die beste Ausrede der Welt??
Brauchen nur Geschäftsleute ein Zeitmanagement? Nein, denn nicht nur
deren Zeit ist endlich.
Es gibt fast alles zu kaufen, aber Zeit - Lebenszeit - kann man nicht kaufen.
Den richtigen Umgang mit Zeit kann man aber lernen. Unter der Devise „Wie
mache ich mehr aus meinem Leben?“ bietet dieser Kurs ein Zeitmanagement für „Normalos“.
Inhalt:
- Managen Sie sich selbst – machen Sie mehr aus Ihrer Zeit und aus sich selbst
- „Wenn Du es eilig hat, gehe langsam“
- Wie lang ist eine Minute? Subjektive Wahrnehmung der Zeit.
- Vorteile durch positives Denken – wie geht das?
- Stellen Sie die richtigen Fragen
- Mehr vom Leben durch gestärktes Selbstbewusstsein
- Ihre persönlich wichtigen Freuden
- Ertappen Sie Ihre Zeitdiebe! – 7 bekannte Zeitfallen und was Sie dagegen tun können.
- Zielplanung: So erreichen Sie Ihre Ziele
Mi., 15.03. oder 26.04. o. 17.05. o. 28.06.2006
1 Abend, 17:30-20:30 Uhr
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
18
Martina Jorks
Personaltrainerin und
Unternehmensberaterin
Entgelt: 9,00 E
Der Kreativität auf den Zahn gefühlt
Kreativität - was ist das eigentlich? Wissen Sie es? Ich nicht! Aber vielleicht hilft uns ja ein Kaga
oder ein Denkstuhl … Für Sie nur böhmische Dörfer? – dann auf zu einer Wanderung durch
die Kreativität und ihre Techniken.
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
1 Dienstag oder Donnerstag, 17:30-20:30 Uhr
4 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
19
René Knizia
Kommunikationstrainer
Entgelt: 12,00 E
Kleine Flirtschule
Der erste Blick, das erste Date und jede Menge Herzklopfen! Damit die
Himmelsgeigen weiterhin eine schöne Melodie spielen, sollten auch Sie mehr
über Small talk , Körpersprache und Etikette wissen. Ich helfe Ihnen, damit auch
Sie Ihren Platz auf Wolke Sieben finden.
9
ALTENBURG
16
ALTENBURG
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
1 Dienstag oder Donnerstag, 17:30-20:30 Uhr
4 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
20
René Knizia
Kommunikationstrainer
Entgelt: 12,00 E
Mobil telefonieren – leicht gemacht
ein Handy-Seminar für Ältere
Die Nutzung des Mobiltelefons beschränkt sich bei vielen auf die Funktionen
„Gespräche führen“ und „Gespräche annehmen“. Viele Fragen bleiben offen, wie
z. B. „Warum bricht das Gespräch manchmal einfach ab?“ Wichtige Funktionen
werden aufgrund der damit verbundenen Einstellungsvorgänge häufig nicht genutzt.
Inhalte:
• Einführung in die Funktionsweise von Funknetzen
• Menüführung
• Telefonbucheinträge erstellen, ändern und löschen
• Umgang mit der Mailbox
• Ändern des PIN-Codes
• Versenden und Empfangen von SMS (Kurzmitteilungen)
• Verändern von Standardeinstellungen (Lautstärke, Klingeltöne usw.)
Bitte bringen Sie Ihr Handy und die dazu gehörige Bedienungsanleitung mit.
Febr./März 2006, freitags, 10:00-11:30 Uhr
(10 Ustd.) 5 Freitag-Vormittage
Friedrichgymnasium Hospitalplatz 6
21
Grit Bohne
Entgelt: 17,50 E
Ältere aktive Kraftfahrer
Vier aufeinanderfolgende Gesprächskreise:
• Kennen lernen und Sammlung von Problemen
• Neues aus der Kfz-Technik, Fahrzeugausstattung, Zubehör
• Konsequenzen für die Fahrpraxis
• StVO und Verkehrsrecht
• Medizinisch-psychologische Aspekte der Verkehrsteilnahme
ab Mi., 11.01.2006, 15:00-17:15 Uhr, 12 Ustd. oder
ab Mi., 10.05.2006, 15:00-17:15 Uhr, 12 Ustd
(jeweils 4 Mi.-Nachmittage )
TAXI
Klaus Burkhardt
Entgelt: 3,00 E
Zentrale
Tag und Nacht
0 34 47/50 20 20
Wir sind Vertragspartner aller Krankenkassen
Alle Fahrten zur Chemo, Dialyse, Bestrahlung, ambulant, stationär
10
22
Frauen wieder ran ans Steuer
ALTENBURG
Der Kurs richtet sich an jene Führerscheinbesitzerinnen, die vor vielen
Jahren bereits die Fahrerlaubnis erworben, jedoch aus unterschiedlichen Gründen kaum ein Kraftfahrzeug gefahren haben, aber
zukünftig wieder fahren möchten oder müssen. Das trifft besonders
auf jene zu, deren Partner aus Gesundheits- oder Altersgründen nicht
mehr fahren kann oder bereits verstorben ist.
Mit diesem Kurs soll auch jenen Frauen Hilfestellung gegeben werden, die zurzeit arbeitslos sind und zur Wiedereingliederung in den
Arbeitsprozess mit dem Kraftfahrzeug mobil sein müssen.
Der Kurs umfasst 4 Themenkomplexe:
• Gesprächsrunden zur Verkehrspsychologie (Überwindung der Angst)
• Neues aus dem Verkehrsrecht der StVO und StVZO
• Das „Kleine 1x1“ der KfZ-Technik (praktische Übungen)
• das „kleine Fahrprogramm“ – praktisches Fahren mit einem erfahrenen Fahrlehrer
(mind. 4 Fahrstunden, individuell beliebig erweiterbar)
Sa., 18.03.-08.04.2006,
4 Samstage, jeweils 9:00-11:15 Uhr
Mi., 12.10. 05 - Rückblende, 14 Ustd.,
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
23
Klaus Burkhardt/
Michael Hellemann
Entgelt: 109,00 E
(inkl. 4 Fahrstd.)
Benzin sparen!!
Die Benzinpreise laufen davon.
Auto stehen lassen und Benzin sparen oder nur für 20,00 E tanken. Tolle
Ratschläge, die man glatt vergessen kann.
Es gibt aber trotzdem Einsparpotenziale, die Sie kennen sollten. Ein erfahrener Fahrlehrer und Trainer zeigt Ihnen, wie es geht.
Damit Sie den stetig steigenden Spritpreisen noch mehr entgegen setzen
können: bis zu 20% weniger Kraftstoffverbrauch auch bei Stadtfahrten!!
Mi., 18:00-20:15 Uhr, Termin nach Bedarf
Altenburg
24
Herr Bittner
Entgelt: 6,60 E
Betreuen statt entmündigen (Betreuungsrecht)
Jedem von uns kann es passieren, dass er selbst, ein Angehöriger, Freund oder Bekannter auf
Grund einer Erkrankung, eines Unfalls oder altersbedingt seine Angelegenheiten nicht mehr
selbst regeln kann. Dieser Kurs informiert Sie über alles Wissenswerte rund um das Betreuungsgesetz, Vorsorgemöglichkeiten wie Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen, …
Di., 09.05.2006, 17:00-19:15 Uhr, 3 Ustd.
1 Abend, Friedrichgymnasium Geraer Str.
25
Ines Mäder
Berufsbetreuerin
Entgelt: 4,50 E
Einkommenssteuererklärung für Arbeitnehmer –
(k)ein Buch mit sieben Siegeln?
• Übersicht über Einkommensarten,
• Welche Nachweise werden für die Abgabe der Steuererklärung benötigt?
11
ALTENBURG
• Termine für die Abgabe der Steuererklärung,
• Formulare der Steuererklärung (Hauptvordruck, Anlagen N, Kinder, KAP,
SO, FW, V
• Wer ist zur Abgabe einer Einkommenssteuererklärung verpflichtet?,
• Vorausberechnung der Einkommenssteuer,
• Schlussfolgerungen für die Zukunft.
Do., 04.05. und 11.05.2006, 17:00-20:00 Uhr
8 Ustd., Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 27
26
Dagmar Gericke
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 17,60 E
Einkommenssteuererklärung am PC
mit dem Programm „WISO Sparbuch 2006“
Sparen Sie sich das Geld für einen Steuerberater und verschonen Sie Ihre
Nerven mit einem Formularkrieg. Erledigen Sie mit dem WISO Sparbuch
2006 einfach und schnell Ihre Steuererklärung am PC. Ob Arbeitnehmer,
Rentner oder Selbständiger - das WISO Sparbuch ist Ihr patenter Helfer, mit
dem Sie kinderleicht Ihre individuelle Situation abbilden.
Ob Arbeitnehmer, Bauherr, Immobilienkäufer, Freiberufler, Kleingewerbetreibender oder alles zusammen, alles leicht lösbar mit dem WISO Sparbuch.
Kursinhalte:
➟ Vorstellung der einzelnen Programm-Module (Datenerfassung und das integrierte
Hilfesystem)
➟ aktiv die eigene Einkommensteuererklärung optimieren
➟ Korrespondenz mit dem Finanzamt
➟ Fehler im Steuerbescheid finden
➟ ELSTER: Viele Wege führen nach Rom, welches ist der beste zu Ihrem Finanzamt?
➟ So funktioniert die Datenübernahme, die eigene Steuererklärung in zehn Minuten
Do., 16.02. und 23.02.2006, 18:00-20:15 Uhr
8 Ustd., Altenburg
27
Dagmar Gericke
Entgelt: 24,00 E
Finanzen im Griff und sicheres Online-Banking
mit dem Programm „WISO Mein Geld 2006“
Heute Ihr Geld im Griff – morgen Ihre Ziele erreicht. Sammeln Sie Ihre
Finanzdaten sicher per Online-Banking, werten Sie sie aus und planen auf
dieser Basis Ihre Zukunft. Machen Sie das Beste aus Ihrem Geld. Holen Sie
sich den Bankschalter nach Hause und erledigen ebenso sicher, aber viel
schneller Ihre Bankgeschäfte online. Ob zum ernsthaften Sparen oder zum
„Einfach-mal-Träumen“, planen Sie Ihre Zukunft mit „WISO Mein Geld
2006.“
Besuchen Sie uns im Internet unter www.vhs-altenburg.de
12
Do., 08.06. und 15.06.2006, 17:00-20:00 Uhr
6 Ustd., Altenburg
28
ALTENBURG
Kursinhalte:
➟ Schneller Überblick über Ihre Finanzen
➟ Sicheres Online-Banking
➟ Kaufbelege einfach im Programm ablegen
➟ Wissen, wo das meiste Geld hinfließt und wie man effektiv optimieren kann.
➟ Sparkonten, Depots, Versicherungen und Sachwerte
➟ Ein ordentlicher Überblick über Gesamtvermögen, Geldfluss und wichtige Dokumente
Dagmar Gericke
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 24,00 E
Private Altersvorsorge
„Demographische Schieflage“, „Generationenkonflikt“… Viele
Schlagworte, die uns fast täglich begegnen, machen auf das in unserem Lande bestehende existenzielle Problem der Versorgung aufmerksam. Fast jeder weiß, dass die zu erwartende gesetzliche Rente
bei weitem nicht ausreichen wird, um seinen gewohnten Lebensstandard nach dem Ausscheiden aus dem Berufsleben auch nur annähernd zu halten. Eine
ergänzende private Vorsorge ist somit unerlässlich und wird auch staatlich gefördert. Aber die
Orientierung in diesem Dschungel der Möglichkeiten ist schwierig: Riester-Rente, Rürup-Rente,
betriebliche Altersvorsorge, steuerliche Aspekte der Vorsorge …
Was ist für mich das Beste?
Noch viele Menschen schieben deshalb eine persönliche Entscheidung vor sich her, haben
sich dieser Problematik noch nicht gestellt. Dieses Seminar kann und wird Ihnen helfen,
Durchblick zu erlangen und die für Sie richtige Entscheidung zu fällen.
Rechnen Sie mit! Erklärung anhand eines Beispiels: Welche Beträge werden garantiert? (Keine
Werbung für eine Versicherung!)
Do., 16.03. oder 27.04. o. 18.05. o. 29.06.2006
1 Abend, 17:30-19:30 Uhr
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
29
Martina Jorks
Unternehmensberaterin f.
Personalmanagement u.
betriebl. Altersvorsorge
Entgelt: 6,00 E
Privat oder Staat? Wie kann ich unabhängig von der „Krise
der Sozialsysteme“ beruhigt in die Zukunft schauen?
•
•
•
•
•
•
•
•
Was bewegt die Menschen, wenn sie an Ihre finanzielle Zukunft denken?
Wie sicher ist meine Rente?
Wie groß ist meine Versorgungslücke in der gesetzlichen Renten- u. Krankenversicherung?
Wie ist mein Lebensstandard bei Krankheit und Berufsunfähigkeit abgesichert?
Wie betreffen mich die aktuellen Reformen?
Wie kann ich die gesetzlichen Lücken schließen?
Wie hilft mir der Staat dabei?
Auf welche staatliche Förderung/steuerliche Vergünstigung habe ich
Anspruch?
• Spare ich richtig/Habe ich die richtigen Geldanlagen?
• Kann ich Wohneigentum erwerben?
13
ALTENBURG
Termin nach Absprache, 1 Abend 18:00-21:00 Uhr
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
30
Jens Ledig
Bankkaufmann,
Vermögensberater
Entgelt: 9,00 E
Bauseminar - Das eigene Heim – von der Idee bis zum Einzug
Fehler, welche oft viel Geld kosten, möglichst vermeiden
Wer hat nicht schon einmal selbst mit dem Gedanken gespielt, sich eigenen Wohnraum zu
schaffen? Und wie aktuell ist die Absicherung der Altersvorsorge ohne Mietpreiserhöhung
geworden?
Um die Idee zur Tat reifen zu lassen, bedarf es gründlicher Überlegungen. Es müssen die richtigen Partner für den Bau gefunden und die eigenen Ziele abgesteckt werden.
Dieser Kurs wendet sich an alle Interessenten, die sich mit dem Gedanken tragen,
Wohneigentum zu schaffen; sei es ein Eigenheim auf der grünen Wiese oder die Sanierung
einer bereits erworbenen Immobilie. Es wird eine Leitlinie zur eigenen Entscheidungsfindung
vermittelt.
Schwerpunkte:
• Erwerbsmöglichkeiten
• Klärung des Raum- und Finanzbedarfs
• Neue Thüringer Bauordnung
• Behördengänge
• Eigenleistung
• Bauleistungsverträge
• Bauausführung
Auf Fragen der Teilnehmer wird individuell eingegangen.
3 Donnerstage, 18:30-20:30 Uhr
8 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
31
Dipl.-Ing.
Karl-Heinz Glöckner
Entgelt: 17,20 E
Woher kommt meine Name - kleine Namenkunde
Wohl jeder hat sich schon einmal Gedanken gemacht über seinen Familien- oder Rufnamen
oder den Namen des Ortes, in dem er wohnt. An einem ersten Abend
wird dem interessierten Laien auf anschauliche Weise die Welt der Familiennamen nahe
gebracht.
Wie und wann sind Familiennamen entstanden? Was ist das Besondere an ihnen? Aus
Familiennamen lassen sich vielfältige Informationen über die Herkunft des Trägers entnehmen.
Was hat ein Schröder früher gemacht? Kommt jemand, der Altenburger heißt, wirklich aus
Altenburg? Warum heißt jemand Feldbusch?
Darüber hinaus wird an Beispielen wie Genscher auch die sprachliche Vielfalt von Familiennamen aufgezeigt, da ein großer Teil unserer Namen nicht der deutschen Sprache entstammt.
Sie haben zudem die Möglichkeit, sich "Ihren" Namen erklären zu lassen.
Mo., 18:00-20:15 Uhr, Termin nach Absprache
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
14
Alexander Börner
Dipl.-Museologe
Entgelt: 7,60 E
„Wer nicht liebt Wein, Weiber und Gesang …“
Literarische Späße im historischen Bad
Dr. Thomas Frantzke liest unterhaltsam-vergnügliche,
zuweilen frivole Texte kleiner und großer Klassiker der
Literatur. Er rezitiert Lyrik und Prosa von Kästner,
Ringelnatz, Morgenstern, Goethe, Lichtenberg und
anderer...
Um aber nicht nur Ihrem Geist Vergnügen angedeihen zu lassen, sondern auch Ihrem Körper Wohlbefinden zu ermöglichen, nehmen Sie währenddessen ein Bad im traditionellen Holz-Zuber.
Dieses Bad, dessen Wasser mit basisch-mineralischen Badesalzen versetzt ist, steht in der
Körperpflege-Tradition alter Kulturen der Menschheitsgeschichte, angefangen von den alten
Ägyptern, über die antiken Römer bis zu den Indios Mexikos.
Mi., 15.03.2006, 18:30 bis ca. 19:30 Uhr
Wettiner Hof Altenburg
33
Dr. Thomas Frantzke
Entgelt: 15,00 E
„Der etwas andere Goethe – einfach zügellos!
Ein literarischer Abend mit Dr. Thomas Frantzke
Die meisten stöhnen auf, wenn sie den Namen Goethe hören. Das
Schreckgespenst vom „Dichterfürsten“ kursiert noch immer in den Köpfen.
Lernen Sie einen etwas anderen Goethe kennen – einen unkonventionellen Dichter, dessen kritische, zotige und erotische Äußerungen für
Überraschung sorgen …
Was dachte der junge Goethe über die Frauen …?
Mi., 22.03.2006, 18:30 bis ca. 20:00 Uhr
Wettiner Hof Altenburg
34
•
•
•
•
•
•
Dr. Thomas Frantzke
Entgelt: 9,00 E
Alles Recht? – 750 Jahre Altenburger Stadtrecht
Frühes Recht/Reichsrecht - Kaufmannrecht
Stadtrecht – was ist das, für wen gilt es?
Stadtrecht und Sachsenrecht
Stadtrechtsfamilien
Stadtrecht im Spiegel zeitgenössiger Quellen
Das neue Altenburger Stadtrecht
Ergänzend wird dazu am Sonntag, d. 14.05.2006 eine Exkursion nach
Goslar (Stadtführung mit Rathaus und Kaiserpfalz) angeboten
➠ siehe Bildungsfahrt Goslar (S. 16)
Di., 14.02.2006, 17:30-19:00 Uhr
24 Ustd. (12 Abende)
Friedrichgymnasium Hospitalplatz
Dr. H.-Joachim Kessler
Entgelt: 30,00 E
Volkshochschule Altenburger Land, Hospitalplatz 6, 04600 Altenburg
15
ALTENBURG
32
Bildungsfahrten und Studienreisen
35
Kaiserstadt Goslar
Begeben Sie sich auf Zeitreise mit dem Historiker und Kenner Mitteldeutschland, Herrn Dr.
Hans-Joachim Kessler. Ziel ist die alte Kaiserstadt Goslar, in der für Altenburg Recht gesprochen wurde.
Nach einer ausführlichen Stadtbesichtigung mit Rathaus und Kaiserpfalz sowie einem
Mittagessen ist für den Nachmittag eine Bergwerksbesichtigung im Rammelsberg (Befahrung
des Röderstollens) vorgesehen.
Programmänderungen sind vorbehalten.
Reiseveranstalter:
Reisetermin:
Abfahrt:
Ankunft:
Reisepreis:
Mindestteilnehmer:
VIATORES Zeitreisen
So., 14.05.2006
7:00 Uhr ab Bhf. Altenburg
gg. 20:00 Uhr Bhf. Altenburg
52,00 E (incl. Mittagessen und Befahrung Röderstollen)
25 Personen
Flugreise nach Montenegro
8 Tage Erholung an der Adria-K ste
Termin: Sa. 20.05. bis Sa. 27.05.06
Nur durch die Adria von Italien getrennt erwartet Sie Montenegro, ein touristischer Geheimtipp im
warmen Süden Europas. Besonders reizvoll ist die bizarre Küste mit malerischen Buchten, Stränden
und tiefblauem Meer. Kleine Orte mit traditionellen Steinhäusern schmiegen sich an die Berge, die
direkt hinter der Küste in den Himmel ragen. Lassen Sie sich vom angenehmen Klima verwöhnen!
Sie wohnen im 4-Sterne-Hotel „The Queen of Montenegro“ in Becici.
^
^
Preis: 689,E Einzelzimmerzuschlag
110,E
inkl. Flug ab Nobitz-Altenburg – Podgorica (Montenegro) * Rückflug Podgorica – Erfurt * Bustransfer
Erfurt – Altenburg-Nobitz * Flughafensteuern und -gebühren * Transfer Flughafen – Hotel –
Flughafen * 7 Übernachtungen mit Halbpension im 4-Sterne-Hotel „The Queen of Montenegro“ on
Becici * Kurtaxe * Montenegro-Rundfahrt mit Mittagsimbiss * 6 Bonuspunkte
Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen! Ihre Reisebüros in
Altenburg, Theaterplatz Tel. 03447 315004
Meuselwitz, Busbahnhof Tel. 03448 430513
Info-Counter Flugplatz
Borna, Busbahnhof
Tel. 03433 269333
Altenburg-Nobitz
Tel. 03447 590238
Geithain, Querstraße
Tel. 034341 42812
www.thuesac.de · E-mail: [email protected]
^
16
^
ALTENBURG
-1-tägige Studienreisen im 4*-Komfortbus mit
fachwissenschaftlicher Begleitung, Mittagessen
und Führung in Ausstellung(en)
Berliner Schatzkammern:
Nofretete am neuen Ort und die moderne Hauptstadt
Die Studienreise führt am Vormittag zur berühmtesten "Berlinerin". Sie begrüßt
ihre Gäste im neuen alten Haus. Im Mittelpunkt der Fahrt steht Nofretete, die
nach über sechzig Jahren wieder auf der Museumsinsel zu bewunden ist.
Außerdem werden atemberaubend schöne skytische Goldfunde und natürlich bei einer Führung auch der Pergamonaltar sowie Teile des Marktplatzes
von Milet, das weltberühmte Ischtartor und die babylonische Prachtstrasse vorgestellt.
Am Nachmittag stellen wir die moderne Berliner Architektur im Zentrum der Stadt vor, u.a. den
Potsdamer Platz und das Regierungsviertel rund um den Reichstag.
Programmänderungen sind vorbehalten.
Reiseveranstalter:
Reisetermin:
Abfahrt:
Ankunft:
Reisepreis:
Mindestteilnehmer:
37
VIATORES Zeitreisen
Sa., 04. März 2006
7:00 Uhr ab Bhf. Altenburg
gg. 20:00 Uhr Bhf. Altenburg
49,00 E (incl. Mittagessen)
25 Personen
„The Guggenheim Museum“
Ausstellung in der Bundeskunsthalle in Bonn
Einmalig in Bonn und erstmals in diesem Umfang präsentiert die Bundeskunsthalle Bonn die
Sammlungsgeschichte des Guggenheim Museums. Auf einer Ausstellungsfläche von mehr als
6000m2 werden 250 faszinierende Werke –darunter etwa 180 Hauptwerke der Guggenheim Collection- gezeigt. Weltberühmte Künstler wie Vassily Kandinsky, Paul Klee und Pablo
Picasso sind mit großen Werkgruppen vertreten. Auch die Kunst nach 1945 bis in die unmittelbare Gegenwart der Amerikanischen Kunst wir u.a. durch Andy Warhol´s Pop Art vorgestellt.
2-Tagesfahrt mit einer Übernachtung in Köln oder Bonn, Stadtrundfahrt in Köln, Besuch der
Bundeskunsthalle
Termin: Juli 2006
Mindestteilnehmerzahl von 25
38
Reiseveranstalter:
Paris TOP-Service
Entgelt: ca. 160,00 E
im DZ/p.P.
Schiller lockt nach Weimar
„.Mein Aufenthalt in Weimar hat mir auch in Rücksicht auf meine
Gesundheit wieder neue gute Hoffnung erweckt. Ich bin genöthigt
gewesen alle Tage in Gesellschaft zu seyn, und ich habe es wirklich
durchgesetzt, mir etwas zuzumuten…“ (1798/99)
Die Fahrt nach Weimar versteht sich als Impuls, Schillers Werk und Person
neu zu betrachten.
Das Schillerhaus mit der neu gestalteten Ausstellung, der Park an der Ilm
und ein Abstecher zum Schloß Tiefurt – dem Kultur- und Musenzentrum
der Weimarer Gesellschaft um Herzogin Anna Amalia - bieten dazu Gelegenheit.
Leistungen: Fahrt mit dem Reisebus ab Altenburg/Schmölln, fachlich fundierte Reiseleitung,
Stadtführung in Weimar, Eintritt/ Führung Schillerhaus, Fahrt nach Tiefurt
17
ALTENBURG
36
ALTENBURG
Sa., 29.04.2006, Abfahrt 08:30 Uhr
Mindestteilnehmerzahl von 20 TN
39
Reiseleitung:
Dr. Thomas Frantzke
Entgelt: 45,00 E
Mit dem Traditionsbus durch das Altenburger Land
Auf der diesjährigen Fahrt mit dem Traditionsbus H6B der ThüSac in unserem Landkreis lernen Sie wieder eine wunderschöne Gegend unseres Heimatkreises kennen. Bei dieser
Traditionsfahrt, bei der eigentlich schon der Weg das Ziel ist, geht es nach Frohnsdorf, Flemmingen und Jückelberg. Traditionsgemäß können Sie auch in Frohnsdorf einen alten, aber
wunderschön restaurierten Bauernhof besichtigen und werden Gelegenheit haben, ein
Mittagessen einzunehmen. In Flemmingen steht die Besichtigung der Kirche sowie des restaurierten Torhauses des ehemaligen Gasthofes auf dem Programm und abgeschlossen wird die
Fahrt mit einem Besichtigungsspaziergang durch Wolperndorf.
Sa., 06.05.2006, 10:00 bis ca. 16.00 Uhr
Abfahrt und Ankunft: Busbahnhof Altenburg
40
Reiseleitung:
Andreas Klöppel
Entgelt: ca. 25,00 E
Fotografieren und Klippersegeln in Holland
Sie suchen für Ihren Urlaub ein Abenteuer, Sie fotografieren gern…?!
Dann ist dieser 1-wöchige Fotourlaub auf einem Großsegelschiff sicher die richtige
Entscheidung für Sie! Die „Mermaid“ mit einer Länge von 40 m und
einer Segelfläche von 350 m2 gehört zu den größten Schiffen der
Ijsselmeerflotte. Unter Anleitung der 2-köpfigen Schiffscrew werden
Sie selbst Segel setzen und von Harlingen aus das große Schiff zu
den niederländischen Inseln bewegen, wobei keine Segelvorkenntnisse erforderlich sind. Mit Fahrrädern geht es quer durch die
Inselwelt zu Leuchttürmen und Stränden, Dünen und Naturreservaten. Fotointeressierte, egal
ob Anfänger oder Fortgeschrittener kommen voll auf ihre Kosten. Eine Fülle der herrlichsten
Fotomotive auf dem Segler, in den malerischen Häfen und im Wattenmeer werden aufgegriffen und fotografisch umgesetzt. Die sofort an Bord entwickelten Farbdiafilm werden gerahmt
und abends auf Segeltuch projiziert und ausgewertet, ebenso wie die geschossenen
Digitalfotos. Wer sich mit anderer Kameratechnik ausprobieren will, kann sich auch moderne
Kameras ausleihen.
Die Törns:
21.07.-28.07.06
28.07.-04.08.06
04.08.-11.08.06
11.08.-18.08.06
11.08.-25.08.06
Leuchttürme-Inseln-Strände: Die schönsten Inseln
Westinseln Holland: Von Insel zu Insel
Unter vollen Segeln in die friesischen Meere
Leuchttürme-Inseln-Strände II. Die schönen Ostinseln
Auf den Spuren der Batavia. Mit Segelschiff und Fahrrad zu Windmühlen
Reiseveranstalter: Foto-Segel-Team Hildesheim & Rederij Vooruit, Ijlst, Holland
Entgelt: 595,00 E
Wichtiger Hinweis:
Vertragspartner im Sinne des Reiserechtes ist der jeweilige Reiseveranstalter.
Wenn nicht anderes angegeben, muss die Bezahlung der Fahrten bis 4 Wochen
vor Reisetermin erfolgen. Bei Rücktritt entstehen für Sie Stornokosten lt. Geschäftsbedingungen unserer Partner. Ersatzpersonen sind meist möglich.
18
41
Feng Shui
die chinesische Kunst der Raumgestaltung, um Gesundheit,
Glück, Erfolg und ein harmonisches Leben zu erreichen
Feng Shui (Wind und Wasser) bedeutet, im Einklang mit der
Natur zu leben. Es ist eine alte ganzheitliche Lehre, die Ihnen
zeigt, wie Sie mit einfachen Mitteln aus Ihrer Wohnung einen
Ort machen können, an dem Sie Energie schöpfen, Harmonie
finden und sich rundum wohl fühlen können.
Eigene Wohnbeispiele werden in der Gruppe diskutiert.
Für praktische Aufgaben und Lösungen steht an einigen Abenden das Möbelhaus Schröter zur Verfügung.
Mo., 13.03.2006, 17:30-19:00 Uhr, 8 Abende
16 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
42
Rosmarie Oehler
Entgelt: 36,20 E
Afrikanisches Trommeln, Rhythmus u. motorische Koordination
Wochenendkurs für Anfänger/innen
In Afrika bedeutet Trommeln gleichzeitig Rhythmus, Musik, Bewegung, Gefühl, Körper, Vergessen, Abschalten, Spaß, Gemeinsamkeit …
In diesem Kurs erfahren Sie Lebensfreude und auch die Anforderungen, die mit Trommeln in
Afrika einhergehen. Sie erlernen einfache Trommelrhythmen (mit mehreren Begleitstimmen)
auf der Djembe (Handtrommel aus Westafrika) und üben diese im arrangierten Zusammenspiel mit anderen.
Djembe Trommeln können für die Kursdauer gegen eine Gebühr von 9,00 Eur ausgeliehen
werden. Geben Sie bitte bei der Anmeldung an, ob Sie eine Trommel ausleihen oder selbst
mitbringen.
Sa., 01.04. und So., 02.04.2006
Sa., 10:00-18:00 Uhr, So., 10:00-14:00 Uhr
15 Ustd., Friedrichgymnasium Hospitalplatz 6
43
Klara Zelenka
Entgelt: 39,00 E
Afrikanisches Trommeln, Rhythmik und motorische Koordination
Wochenend-Aufbaukurs 1 für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen
Aufbauend auf den Einführungskurs werden
die bereits bekannten Trommelrhythmen
und rhythmischen Übungen erweitert und
die Schlag- und Spieltechnik geübt. Es kommen neue Djembe-Rhythmen und einfache
Basstrommelstimmen hinzu.
Djembe Trommeln können für die Kursdauer
gegen eine Gebühr von 9,00 E ausgeliehen werden.
Geben Sie bitte bei der Anmeldung an, ob
Sie eine Trommel ausleihen oder selbst mitbringen.
19
ALTENBURG
II. Kultur – Gestalten
ALTENBURG
Sa., 13.05. und So., 14.05.2006
Sa., 10:00-18:00 Uhr, So., 10:00-14:00 Uhr
15 Ustd., Friedrichgymnasium Hospitalplatz 6
44
Klara Zelenka
Entgelt: 39,00 E
Didgeridoo- der klingende Stock Australiens
Ein Bau-, Spiel- und Entspannungsseminar
Erlernt wird die Herstellung und das Spiel auf diesem wahrscheinlich
ältesten Blasinstrument der Welt. Von den Aborigines, den Ureinwohnern Australiens zur Begleitung von Tanz und Gesang und bei
Heilungsritualien verwandt, wird es heute als Musikinstrument in der
Therapie und in Musikgruppen und Orchestern auf der ganzen Welt
eingesetzt. Die heilende Wirkung des Didgeridoospiels beruht darauf,
dass durch die besondere Klangcharakteristik und die Zirkuläratmung,
die es ermöglicht, den Ton beliebig lange ohne Unterbrechung zu halten, der Zugang zu einer gesteigerten Wahrnehmung erleichtert und ein
Zustand tiefer Entspannung erreicht wird.
Bitte bringen Sie eine Decke und einen Imbiss für den Tag mit.
Sa., 24.06.2006, 09:30-19:30 Uhr, 13 Ustd.
Ulrich Soppa (Künstler, Musiker)
45
Entgelt: 33,80 E
zzgl. Materialkosten für
Farben, schriftl. Begleitmaterial und Didgeridoo
je nach Ausführung
ab 65,00 E
Aquarellkurs
Sie lernen die Möglichkeiten dieser Technik kennen.
Eingegangen wird u.a. auf die Farblehre, Bildaufbau und die Komposition
Mo., 06.03.2006, 17:30-19:45 Uhr, 24 Ustd.
(8 Montage; nicht in den Ferien!)
Friedrichgymnasium Geraer Straße
46
Siegmund Hammermann
Entgelt: 50,40 E
Mit Feder, Stift und Pinsel
Ein Lehrgang für Interessenten an künstlerisch-praktischer Betätigung, die bereits über gefestigte zeichnerische Grundlagen verfügen. Beim Studium verschiedenster Bereiche wie Stilleben,
Landschaft, Porträt u.a. können die unterschiedlichsten Techniken der Malerei und Grafik zum
Galerie
Puschner
Am
Kunstturm
Bilder, Rahmen, Einrahmungen nach Maß
Künstlerbedarf, Malerei, Grafik
Kaschieren, Restauration, Passepartout
Das außergewöhnliche Geschenk:
Der lösungsfreie Unikatrahmen aus unserer Fachwerkstatt
– faszinierend in Form & Farbe –
Wallstraße 4 (Am Kunstturm) · 04600 Altenburg · Telefon 0 34 47/50 10 18
20
47
Schöne Gefäße - Ein Keramik-Kurs für Einsteiger
Ein eigenhändig hergestelltes Gefäß ist immer etwas Besonderes. Eine individuelle Farbgebung oder Bemalung unterstreichen die persönliche Note. An
vier Abenden werden verschiedene alte Techniken des Töpferns vorgestellt, die auch heute
noch aktuell sind. Auf der Grundlage dieser uralten Handwerkstechniken töpfern sie zwei
Gefäße selbst. Sie lernen die verschiedenen Möglichkeiten der Farbgebung kennen und
gestalten die gefertigten Gefäße farblich.
Fr., 17:30-20:30 Uhr, 16 Ustd.
Anke Heilmann
(4 Fr.-Abende), Termin nach Absprache
Entgelt: 41,60 E
Lindenaumuseum Altenburg
+ 20,00 E Material- u.
Brennkostenpauschale
48
Grundkurs Analoge Fotografie
Einführung in die Grundlagen der Fotografie
Inhaltliche Schwerpunkte:
• Bedienung und Umgang mit einer halb- oder vollautomatischen
Kleinbild- oder Spiegelreflexkamera
• Funktion von Blende, Verschlusszeit und Automatik
• Objektive, Brennweiten, Blenden u. Belichtungszeiten, Belichtungsmessung u. Tiefenschärfe
• Auswahl der Filme, Nutzung von Blitzlicht oder Kunstlicht
• Motivwahl, Bildgestaltung, Lichtführung, Perspektive, Format, Nah- und Makroaufnahmen,
Farbe oder Schwarzweiß
• Grundlagen des „Fotografischen Sehens“: Architektur, Nachtaufnahmen, Natur, Porträt,
Reisefotografie
Bitte bringen Sie Ihre Kamera mit.
Mo., 27.02.2006, 18:30-20:00 Uhr
Olaf Jähler, Fotograf
(12 Ustd.) 6 Mo.-Abende
Entgelt: 31,20 E zzgl.
Friedrichgymnasium Geraer Str.
Kosten f. Filme & Bilder
K
Für ehmer
eiln
urst
…
… eine gute Auswahl!
Spezielle
Einsteiger-Sortimente!
Wir beraten Sie gern!
Weibermarkt 13 · 04600 Altenburg · Telefon/Fax 0 34 47/89 09 46
21
ALTENBURG
Einsatz kommen, wobei die Lehrgangsteilnehmer ihr künstlerisches Thema als auch die einzusetzenden Techniken selbst wählen können.
Mi., 08.03.2006, 17:15-19:30 Uhr, 24 Ustd.
Siegmund Hammermann
(8 Mi.-Abende; nicht in den Ferien!)
Entgelt: 50,40 E
Lerchenberggymnasium
49
Grundkurs Digitale Fotografie
ALTENBURG
Inhaltliche Schwerpunkte:
Fotografieren mit digitalen Kameras wird immer beliebter.
In diesem Kurs erfahren Sie die Vor- und Nachteile der digitalen Fotografie und erhalten einen Überblick über die Bedienung der vielen
Knöpfe sowie den Einsatz der verschiedenen Belichtungs- und Motivprogramme.
Die Bedienung sowie die Übertragung der Fotos auf einen PC wird Ihnen anhand einer digitalen Kamera anschaulich demonstriert. Ebenfalls Thema sind die Möglichkeiten der Ausgabe
der Bilder sowie erste grundlegende Schritte in der Bildverarbeitung.
Bitte bringen Sie Ihre Kamera mit.
Mo., 24.04.2006, 18:30-20:00 Uhr
(8 Ustd.) 4 Mo.-Abende
Friedrichgymnasium Geraer Str.
50
Olaf Jähler
Fotograf
Entgelt: 20,80 E zzgl.
Kosten für Bilder
Porträtfotografie – Grundkurs
Die Persönlichkeit und den Charakter von Personen im Bild darzustellen,
erfordert neben technischem Können auch Offenheit für das Gegenüber
und die überlegte Gestaltung der Aufnahmesituation. Ein Porträt kann
Gefühle, Stimmungen und Eigenschaften eines Menschen widerspiegeln. Es
kann konkret oder symbolisch sein und je nach dem, wie der Fotografierende es sieht, etwas über das Umfeld aussagen.
Anhand von Bildbeispielen werden Ideen und Konzepte entwickelt, mit welchen fotografischen Mitteln diese zum Ausdruck gebracht werden können oder wie etwas über einen
Menschen erzählt werden kann.
Auch technisch sollte in der Porträtfotografie nichts dem Zufall überlassen werden.
Lichtführung, Aufnahmeobjektive, Filmwahl, aber auch Schminke und Kleidung werden im
Kurs besprochen. Von Tageslicht über Blitzlicht bis Kerzenschein werden unterschiedliche
Möglichkeiten der Porträtbeleuchtung ausprobiert.
Voraussetzungen für eine Kursteilnahme: geübter Umgang mit der eigenen Kamera
Di., 25.04.2006, 18:30.20:00 Uhr
(8 Ustd.) 4 Di.-Abende
Friedrichgymnasium, Geraer Straße
51
Olaf Jähler
Fotograf
Entgelt: 20,80 E zzgl.
Kosten f. Filme & Bilder
Klöppeln
Altes Handwerk neu gelernt. Beim Klöppeln werden Spitzen oder Bilder aus einer Vielzahl von
Fäden, die auf Holzstäbchen – den Klöppeln – aufgewickelt sind, hergestellt. Durch Drehen,
Kreuzen und Flechten der Klöppel entstehen die unterschiedlichsten Muster.
Anfängerkurs
Mo., 06.02.2006, 19:30-21:00 Uhr, 20 UE
Seniorenzentrum Rositz
Liliane Sommer
Entgelt: 25,00 E
Anfängerkurs
Mi., 08.02.2006, 9:30-11:00 Uhr, 20 UE
Seniorenzentrum Rositz
Liliane Sommer
Entgelt: 25,00 E
22
52
Liliane Sommer
Entgelt: 25,00 E
„Machen Sie gerne Theater?“
Vom Theaterstück zur Aufführung – Eine kleine Einführung in Theatergeschichte, Stückanalyse und Darstellendes Spiel für Menschen über 21
Gemeinsam nähern wir uns einer kleinen Auswahl von Szenen aus Dramen von Aristophanes
bis Zuckmayer, erfahren Entstehungsgeschichte und zeitgeschichtliches Umfeld, lesen zwischen den Zeilen und versuchen uns in darstellerischen Übungen.
Das Kursangebot beinhaltet Vorträge, Diskussionen und praktische Übungen.
Langfristiges Ziel ist der Aufbau einer Theatergruppe, die dem Schulalter entwachsen ist.
3 Abende, 16:45-18:00 Uhr und
1 Workshop am Sa., 10:30-15:30 Uhr
Friedrichgymnasium Hospitalplatz 6
53
Dr. Heike Gebert
Entgelt: 10,00 E
Wege zum Musikverständnis
• Heinrich Isaak (um 1450-1517) und seine Zeit
• Gestaltungsprinzipien in den dreistimmigen Inventionen (Sinfonien)
von Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
• Heiteres zur Fastnacht
• Georg Friedrich Händel (1685-1759), Leben und Werk (III)
• Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) zum 250. Geburtstag
• Das musikalische Meisterwerk: Oktett Es-Dur für vier Violinen, zwei Violen und zwei
Violoncelli op. 20 des jungen Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847)
• Johannes Brahms (1833-1897); ein Meister des Liedes
• Bekanntes und weniger Bekanntes von dem namhaften italienischen Organisten und
Komponisten Marco Enrico Bossi (1861-1925)
• Zur Musik des 20. Jahrhunderts: Das kompositorische Werk von György Ligeti (geb. 1923)
Klangbeispiele am Flügel und durch Tonträger.
Di., 14.02.2006, 9:30-11:00 Uhr
30 Ustd. (15 Vormittage)
J.-L.-Krebs-Musikschule Altenburg
RESTAURIERUNG
❏ von Uhren aller Art ❏ sofortiger Batteriewechsel
❏ Schmuckreparaturen
Joseph Greger
Entgelt: 26,60 E
Schmuck
Uhrenfachgeschäft
Eigene
Werkstatt
seit
1898
Ihr Uhrenfachgeschäft
auf der
oberen
Marktseite
TURMUHREN
❏ Glockenspiele (alles was ein Turm braucht)
Öffnungszeiten:
Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr, Samstag 9.00-12.00 Uhr
Uhrenfachgeschäft
THOMAS K RETSCHMANN
Markt 25 · 04600 Altenburg
Tel. 0 34 47/50 09 72 · Fax 57 94 08
www.uhren-kretschmann.de
Bitte lassen Sie sich von uns beraten!
23
ALTENBURG
Kurs für Fortgeschrittene
Mo., 06.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 20 UE
Seniorenzentrum Rositz
54
Grundkurs Digitales Videofilmen
ALTENBURG
Kursinhalte: siehe Kurs 130 auf Seite 78
Mi., 05.04.2006, 18:00-19:30 Uhr, 16 Ustd.
(8 Abende) VHS Schmölln, Computerraum
55
Jürgen Wolf
Entgelt: 44,80 E
Digitales Videofilmen und -schneiden
ein Kurs für Fortgeschrittene, Teil 4
Kursinhalte: siehe Kurs 131 auf Seite 78
Do., 06.04.2006., 18:00-19:30 Uhr, 10 Ustd.
(5 Abende) VHS Schmölln, Computerraum
56
Grundkurs Digitale Bildbearbeitung
Kursinhalte: siehe Kurs 132 auf Seite 78
Do., 11.05.2006., 18:00-19:30 Uhr, 10 Ustd.
(5 Abende) VHS Schmölln, Computerraum
57
Jürgen Wolf
Entgelt: 28,00 E
Jürgen Wolf
Entgelt: 28,00 E
Gartenumgestaltung – Gartenneugestaltung
Entspricht Ihr Hausgarten noch Ihren Bedürfnissen? Haben Sie Lust Ihn „umzukrempeln“? Sie lernen die Prinzipien der Planerstellung kennen und
erhalten Auskunft über Grundriss und Aufmaß. Gestaltungsvarianten werden an Bsp. erläutert. Ihr erworbenes Basiswissen können Sie dann im sich
anschließenden Aufbaukurs anwenden und umsetzen – speziell auf Ihren
Garten zugeschnitten.
Di., 21.02. und 28.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 6 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Aufbaukurs
Di., 21.03. und 28.03.2006, 18:00-20:15 Uhr, 6 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Dipl.- Biologin Elke Höser
Entgelt: 17,50 E
Dipl.- Biologin Elke Höser
Entgelt: 17,50 E
Bildung können Sie verschenken mit
Geschenk-Gutscheinen
von der VHS!
Ob Sprachen, Gesundheit, EDV oder Kunst – bei
unserer großen Kursauswahl finden Sie garanteirt das Richtige für Ihre
Lieben!
Verschenken Sie doch mal einen VHS-Kurs.
24
Gutscheine sind in den Geschäftsstellen der VHS erhältlich.
Mit unserem Angebot im Bereich Gesundheitsbildung leisten wir einen aktiven Beitrag zur
Gesundheitsförderung. Wir wollen die Selbst- und Mitbestimmungsfähigkeit unserer
Teilnehmer in gesundheitlichen Belangen erweitern und verbessern und ihnen eine Vielzahl
von Möglichkeiten für eigenes Handeln in Gesundheitsfragen bieten, die sie wirksam in den
Alltag integrieren können. Denn Prävention ist die beste Chance für ein gesünderes, längeres,
besseres Leben. In unseren Kursen in den Bereichen
- Bewegung
- Entspannung und Körpererfahrung
- gesunde Ernährung
erlernen Sie Ihre persönliche Gesundheitsstrategie. Viele unserer Kursangebote entsprechen
den bundesweiten Qualitätsempfehlungen des Arbeitskreises Gesundheitsbildung im
Deutschen Volkshochschulverband. Dazu gibt es eine Reihe von Kooperationsvereinbarungen
mit Krankenkassen.
Kostenübernahme durch Krankenkassen/ Bonussystem der Krankenkassen
Viele Krankenkassen fördern die Teilnahme ihrer Mitglieder an präventiven
Maßnahmen und Kursen, indem sie sich an den Kosten beteiligen.
Fragen Sie bei Ihrer Kasse vor Ort nach.
Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse
sie den Versicherten bezuschussen bzw. im Rahmen des Bonus-Systems anerkennen.
Das Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse
vor Ort. Mit der Kursbestätigung (Teilnahmebescheinigung/Zahlungsbeleg) Ihrer
Volkshochschule können Sie dann bei Ihrer Krankenkasse einen Zuschuss beantragen
und den Stempel für Ihr Bonusheft erhalten.
Qigong
In China haben Methoden, die der Stärkung der Lebenskraft dienen,
lange Tradition und sind hochgeschätzt. Auch bei uns sind die gesundheitsfördernden und wohltuenden Wirkungen des Qigong anerkannt.
Qi bedeutet Lebenskraft und das in vielerlei Hinsicht. Qigong steht für eine
Vielzahl an Möglichkeiten und Methoden, seinem Körper und seinem
Geist die Lebenskraft zu bewahren und diese zu stärken.
Haltungs-, Bewegungs- und Atemübungen sowie Anspannung und Entspannung sind wichtige Elemente. Qigong eignet sich für alle Altersgruppen.
58
Qigong
Mi., 15.02.2006, 18:15-19:45 Uhr, 10 Abende
20 Ustd., Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
59
Grit Weber
Entgelt: 42,00 E
Qigong für Einsteiger
Dieser Kurs ist auch für Teilnehmer geeignet, die bereits einen Grundkurs belegt haben.
Di., 14.02.2006, 18:15-19:45 Uhr, 10 Abende
Grit Weber
20 Ustd., Lukasstiftung, Tagesklinik Turnraum
Entgelt: 42,00 E
25
ALTENBURG
III. Gesundheit
Yoga
ALTENBURG
Yoga ist eine uralte indische Methode zur harmonischen Entwicklung von
Körper, Geist und Seele. Yogaübungen verbessern die Haltung, stärken die
Nerven und harmonisieren die Funktionen der inneren Organe. Geistige
Ruhe und Ausgeglichenheit werden gefördert. Die Gesunderhaltung der
Wirbelsäule spielt eine zentrale Rolle im Hatha-Yoga und ist die Grundlage
für körperliches und geistiges Wohlbefinden. Erlernen Sie einen bewussten
Umgang mit dem Körper.
Bitte mitbringen: bequeme, warme Kleidung, dicke Socken, evtl. Decke.
60
Yoga für Einsteiger
Di., 14.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 8 Abende
16 Ustd., Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
61
Martina Reinhold
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 42,00 E
Yoga für Einsteiger
Mo., 06.03.2006, 19:45-21:15 Uhr, 10 Abende
20 Ustd., Praxis f. Ergotherapie Jenke-Kratzsch
Wettiner Str.
Kornelia Graffé
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 52,50 E
Yoga Fortsetzungskurse
Für Teilnehmer mit Vorerfahrungen, die Atemtechniken und Körperhaltungen vertiefen möchten oder nach einer Pause wieder in Yoga einsteigen wollen.
62
Yoga
Mi., 01.03.2006, 18:30-20:00 Uhr, 10 Abende
20 Ustd., Praxis f. Ergotherapie Jenke-Kratzsch
Wettiner Str.
63
Yoga
Di., 14.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 8 Abende
16 Ustd., Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
64
Martina Reinhold
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 42,00 E
Yoga
Do., 05.01.2006, 16:15-17:45 Uhr, 10 Nachmittage
20 Ustd., Turnhalle Nobitz
65
Kornelia Graffé
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 52,50 E
Ursula Krause
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 49,00 E
Autogenes Training Grundkurs
Autogenes Training ist eine Methode, sich selbst ruhig zu stellen und zu erholen. Durch
konzentrierte Vorstellung verschiedener Körpereindrücke kommt es zu tiefer, körperlicher und
psychischer Entspannung. Autogenes Training ist für jeden geeignet, der dieses Entspannungsverfahren erlernen möchte.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein kleines Kissen.
Di., 04.04.2006, 17:30-19:00 Uhr, 10 Abende
20 Ustd, Naturheilpraxis Lebensraum, Dr. Wilhelm-Külz-Str. 3
26
Kathrin Doye
Entgelt: 57,00 E
66
Autogenes Training
Di., 04.04.2006, 19:00-20:30 Uhr, 6 Abende
12 Ustd., Naturheilpraxis Lebensraum
67
ALTENBURG
Wenn Sie mit Grundstufe des Autogenen Trainings bereits vertraut
sind, Dann ist dieser Kurs für Sie geeignet. Bereits erlernte Übungen
werden noch einmal besprochen und lange und kurze Übungsformen werden trainiert. Gespräche und Entspannungsgeschichten
fördern Ruhe, Erholung und Konzentration.
Kathrin Doye
Entgelt: 34,20 E
Reiki – die universelle Lebensenergie
Eine uralte japanische Entspannungsmethode. Reiki ist für jeden erlernbar, wirkt auf Körper,
Geist und Seele. Einführungsvortrag unter Einbeziehung von Übungen und Entspannungsmusik.
Do., 09.03.2006, 18:00-21:00 Uhr, 4 Ustd.
Yoga-Vidya-Zentrum, Geraer Str. 45
68
Ellen Schäfer
Freie Reiki-Meisterin
Entgelt: 8,00 E
Progressive Muskelentspannung
PMR (Progressive Muskelrelaxation) verbessert die Fähigkeit, Alltagsbelastungen gut zu bewältigen, die Gesundheit zu stärken und die Lebensqualität zu erhöhen.
Es geht bei PMR um die bewusste Wahrnehmung des Unterschiedes zwischen Spannung und
Entspannung. Durch willkürlich erzeugte Tonuswechsel der Muskulatur entsteht eine fortschreitende Entspannung des ganzen Körpers. Diese Entspannungsverfahren ist leicht zu erlernen
und es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, eine Decke, ein kleines Kissen
Do., 19:00-20:30 Uhr, Beginn März 2006
7 Abende, 19 Ustd., Lukasstiftung, Tagesklinik, Turnraum
69
Andrea Kästner
Entgelt: 57,00 E
Hirnleistungstraining – Gedächtnistraining
Im Alter fit zu bleiben ist mehr als nur die körperliche Leistungsfähigkeit zu erhalten. Wie aber
bleibe ich im Kopf in Bewegung? Wie halte ich mein Gedächtnis auf Trab?
Wir machen einen ganzheitlichen Exkurs durch alle Gehirnaktivitäten. Ein Trainingsprogramm
mit Anspruch und Freude - neurologisch begründet.
Do., 10:00-11:00 Uhr, Beginn Februar 2006
10 Vormittage, 14 Ustd.
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
70
Ingo Sander
Ergotherapeut
Entgelt: 31,50 E
Beweglich bleiben – eine Seniorengymnastikprogramm
Beweglichkeit trainieren und Bewegungsaktivitäten fördern ist unser Motto.
Das Trainingsprogramm für Senioren bietet Übungen für die Gelenkbeweglichkeit, Muskelund Funktionserhaltung.
Di., 09:00-10:00 Uhr, Beginn Februar 2006
10 Vormittage, 14 Ustd.
Praxis f. Ergotherapie Kirsten Mahn, Wettiner Str. 24
Ingo Sander
Ergotherapeut
Entgelt: 31,50 E
27
71
Gesund u. aktiv ins Alter – eine Seniorengymnastikprogramm
ALTENBURG
Die beste Möglichkeit, um fit zu bleiben, ist regelmäßige Bewegung. Gemeinsam in der
Gruppe erleben Sie viel Spaß bei den verschiedensten Sport- und Spielangeboten.
Mo., 16.01.2006, 09:30-10:30 Uhr und 10:45-11:45 Uhr
15 Veranstaltungen, laufender Einstieg möglich!
Altenburg, Turnhalle Lindenaustraße
72
Liliane Sommer
Entgelt: 30,00 E
Wirbelsäulengymnastik für Senioren
Dieses Kursangebot für Leute ab Mitte 50 will Spaß an regelmäßiger Bewegung wecken.
Mögliche gesundheitliche Risiken im Bereich des Muskel-Skelett-Systems wie Rückenbeschwerden oder Osteoporose werden durch gezielte Übungsprogramme vermindert. Die
Entwicklung von Ausdauer, Kraft, Dehnfähigkeit, Koordination, aber auch Entspannungsfähigkeit verbessern insgesamt die gesundheitliche Situation.
Fr., 17.02.2006, 09:00-10:00 Uhr
10 Vormittage, Turnhalle Lindenaustraße
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik ist eine bewegungstherapeutische Rückengymnastik zur Vorbeugung von Haltungsschäden, Verbesserung von
Haltungsschwächen und Linderung allgemeiner Beschwerden im Bereich
des Rückens, die durch falsche Bewegung und Belastung verursacht werden. Kombiniert mit Atem- und Entspannungsübungen wird ein gesunder
Umgang mit dem Körper erlernt. Die Übungen können Sie in Ihren Alltag integrieren.
73
Wirbelsäulengymnastik
Mo., 20.02.2006, 17:30-18:30 Uhr, 10 Abende
Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
74
Wirbelsäulengymnastik
Mo., 13.02.2006, 15:30-16:30 Uhr, 10 Nachmittage
Praxis Reusch/Rudolph, Altenburg, Lessingstraße
Johannisgraben 1
04600 Altenburg
Telefon 0 34 47/3145 75
28
Jana Kubiak
Rückenschulkursleiterin
Entgelt: 39,00 E
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
● Krankengymnastik ● Massagen
● manuelle Lymphdrainage + Kompressionstherapie
● Elektrotherapie ● Wärme-/Kältetherapie
● Extension ● Hausbesuche
● osteopathische Behandlung für
Kinder u. Erwachsene (keine Kassenleistung)
Wirbelsäulengymnastik
Mo., 13.02.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Praxis Reusch/Rudolph, Altenburg, Lessingstraße
76
Wirbelsäulengymnastik
Di., 10.01.2006, 08:30-09:30 Uhr, 15 Veranstaltungen
Praxis Reusch/Rudolph, Altenburg, Lessingstraße
77
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Wirbelsäulengymnastik
Do., 23.02.2006, 17:00-18:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Friedrichgymnasium, Turnhalle Geraer Straße
78
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
ALTENBURG
75
Ilka Hennig
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Rückhalt – Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken stärken
Möchten Sie lernen, auf angenehme und effektive Weise
ihren Rücken zu stärken? Dann sind Sie hier richtig. Mit funktioneller Rückengymnastik, Wahrnehmungsübungen und
wohltuender Entspannung schaffen Sie den notwendigen
Ausgleich für den rückenstrapazierenden Alltag und tun sich
etwas Gutes. Sie erhalten praxisnahe Tipps und mehr
Verständnis für die Zusammenhänge. Rückenschmerzen wird
vorgebeugt, die Bewegungen im Alltag werden insgesamt ökonomischer und leichter.
Begleitend zum Kurs können Sie das Buch „Rückhalt – Die Wirbelsäule trainieren, den Rücken
stärken“ erwerben.
Mo., 09.01.2006, 19:00-20:00 Uhr, 15 Veranstaltungen
Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
Frau Walther
Rückenschulkursleiterin
Entgelt: 58,50 E
Wassergymnastik
Die Bewegung im Wasser ermöglicht eine intensive und trotzdem gelenkschonende Art der Gymnastik. Die durchgeführten Übungen wirken sich günstig auf die Beweglichkeit
der Gelenke aus. Unter deren Entlastung können gezielte
Übungen zur Muskelkräftigung durchgeführt werden, die
helfen, Rückenproblemen vorzubeugen oder diese zu vermindern. Dieser Kurs eignet sich für Menschen jeder Altersgruppe,
insbesondere für Personen mit Gelenk- oder Rückenproblemen.
Das Warmwasserbecken ist 1,30 m tief und somit auch zweckmäßig für Nichtschwimmer.
Für alle Wassergymnastik- und Aquatrainingskurse gilt: Die Kurse finden im Therapiebecken
des Kreiskrankenhauses Altenburg statt. Sie umfassen in der Regel 10 Veranstaltungen und
kosten jeweils 56,50 E.
79
Wassergymnastik
Mo., 06.03.2006, 19:15-20:00 Uhr
Nadine Rauschenbach
Physiotherapeutin
29
80
Wassergymnastik
ALTENBURG
Mo., 09.01.2006, 10:30-11:15 Uhr
Di., 10.01.2006, 9:00-9:45 Uhr
81
Mi.,
Mi.,
Mi.,
Mi.,
82
Do.,
Do.,
Do.,
Do.,
83
Wassergymnastik
15.02.2006,
15.02.2006,
15.02.2006,
15.02.2006,
09:00-09:45 Uhr
09:45-10:30 Uhr
10:30-11:15 Uhr
11:15-12:00 Uhr
09:00-09:45 Uhr
09:45-10:30 Uhr
10:30-11:15 Uhr
11:15-12:00 Uhr
Nancy Schmidt
Physiotherapeutin
Wassergymnastik
Jana Kubiak
Physiotherapeutin
Wassergymnastik
Di., 17.01.2006, 16:00-16:45 Uhr
Di., 17.01.2006, 16:45-17:30 Uhr
86
Ursula Krause
Physiotherapeutin
12 Kurstage
Entgelt: 67,80 E
Wassergymnastik
Fr., 06.01.2006, 17:00-17:45
Fr., 06.01.2006, 17:45-18:30 Uhr
85
Ursula Krause
Physiotherapeutin
12 Kurstage
Entgelt: 67,80 E
Wassergymnastik
16.02.2006,
16.02.2006,
16.02.2006,
16.02.2006,
Do., 05.01.2006, 18:30-19:15 Uhr
Do., 05.01.2006, 19:15-20:00 Uhr
84
Hannelore Junek
Sportlehrerin
Katrin Beyer
Physiotherapeutin
12 Kurstage
Entgelt: 67,80 E
Aquatraining
Intensives Trainingsprogramm für mehr Ausdauerkraft. Die Muskelarbeit im Wasser ist sehr intensiv, verbrennt viel Energie und ist trotzdem gelenkschonend.
Mo., 06.03.2006, 17:30-18:15 Uhr
Mo., 06.03.2006, 18:15-19:00 Uhr
87
Nadine Rauschenbach
Physiotherapeutin
Aquatraining
Di., 10.01.2006, 17:30-18:15 Uhr
Di., 10.01.2006, 18:15-19:00 Uhr
Di., 10.01.2006, 19:00-19:45 Uhr
Andrea Kästner
Physiotherapeutin
Unser Kursangebote Babyschwimmen, Kleinkinderschwimmen und Schwimmlernkurse für Kinder finden Sie auf den Seiten 71 und 72.
30
Muskelaufbau- und Konditionstraining
Dieses ganzheitliche Kursangebot zum Muskelaufbau- und Konditionstraining auf dem Trampolin bietet eine tolle Möglichkeit, Bewegungsarmut des Alltags auszugleichen und Haltungsschäden entgegenzuwirken. Das Trampolin bietet eine Fülle von Möglichkeiten,
Körperwahrnehmung, Körperhaltung, Koordination und Gleichgewicht zu schulen. Weitere
Geräte wie Therabänder und Gewichtsmanschetten erhöhen die Intensität der Übungen.
Musik bringt zusätzlichen Schwung.
Der Kurs eignet sich für alle Altersgruppen, selbst für Teilnehmer mit Rückenproblemen.
Mi., 01.02.2006, 18:00-19:00 Uhr und 19:00-20:00 Uhr
8 Veranstaltungen, Altenburg, Praxis f. Physiotherapie
Dana Jahn
Physiotherapeutin
Entgelt: 44,80 E
Ausgleichsgymnastik
Ein ausgewogenes Übungsprogramm für die gesamte Muskulatur, die im bewegungsarmen
Alltag oft nicht ausreichend gefordert wird. Elementen aus der Wirbelsäulengymnastik sowie
Stretching- und Entspannungsübungen vervollständigen das Programm.
89
Ausgleichsgymnastik
Mi., 22.02.2006, 16:45-17:45 Uhr, 10 Nachmittage
Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
90
Ausgleichsgymnastik
Do., 23.02.2006, 16:45-17:45 Uhr, 10 Nachmittage
Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
91
Gabriele Mätsch
Sportlehrerin
Entgelt: 39,00 E
Ausgleichsgymnastik für Frauen ab 50
Di., 10.01.2006, 09:30-10:30 Uhr, 15 Veranstaltungen
Turnhalle Saara
94
Doris Lippold
Diplomsportlehrerin
Entgelt: 36,00 E
Ausgleichsgymnastik
Mo., 13.02.2006, 18:30-19:30 Uhr und 19:45-20:45 Uhr
18 Abende, Turnhalle Saara
93
Carola Neumann
Diplomsportlehrerin
Entgelt: 36,00 E
Ausgleichsgymnastik
Mi., 01.03.2006, 18:45-19:45 Uhr, 10 Abende
Wintersdorf, Turnhalle
92
Carola Neumann
Diplomsportlehrerin
Entgelt: 36,00 E
Angelika Lange
Sport- u. Aerobictrainerin
Entgelt: 39,00 E
Das Gesundheitssportprogramm: Fitnesstraining u. Gesundheit
Der Alltag bietet oft nicht genügend Bewegungsanforderungen. Dieses Trainingsprogramm
baut gezielt die Muskulatur auf und erhöht Ausdauer und Leistungsvermögen. Elemente aus
der Wirbelsäulengymnastik ergänzen das Angebot.
Dieses wöchentliche Übungsprogramm ist auch ein idealer Ergänzungskurs für alle, die
Gewicht reduzieren bzw. ihr neues Gewicht halten wollen.
31
ALTENBURG
88
ALTENBURG
Mo., 13.02.2006, 18:45-19:45 Uhr, 15 Abende
Fitness-Raum u. Turnhalle Friedrichgymnasium
Klaus Rothe
Diplomsportlehrer u.
Rückenschulkursleiter
Entgelt: 58,50 E
Do., 16.02.2006, 19:00-20:00 Uhr, 15 Abende
Fitness-Raum u. Turnhalle Friedrichgymnasium
Klaus Rothe
Diplomsportlehrer u.
Rückenschulkursleiter
Entgelt: 58,50 E
95
Workout
Ein Kraft- und Ausdauertraining für den ganzen Körper mit Übungen zur
Kräftigung der Muskulatur, zur Verbesserung der Beweglichkeit des ganzen
Körpers und zur Straffung der Problemzone Bauch, Beine und Po. Stretching der
beanspruchten Muskulatur und Entspannungsübungen beenden jeweils die
Kursstunde.
Do., 12.01.2006, 18:00-19:00 Uhr
10 Abende, Lukasstiftung, Tagesklinik Turnhalle
96
Andrea Kästner
Physiotherapeutin
Entgelt: 36,00 E
Step-Aerobic
Durch abwechslungsreiche Schrittkombinationen und Kräftigungsübungen werden Fitness und
Kondition gesteigert und die Fettverbrennung angeregt. Mit der richtigen Musik macht das
Muskelaufbau- und Konditionstraining jede Menge Spaß. Stretching- und Entspannungsübungen beenden jede Kursstunde auf angenehme Art.
Di., 14.02.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Abende
Turnhalle Friedrichgymnasium, Geraer Straße
Steffi Wiegner
Dipl.-Sportlehrerin
Entgelt: 36,00 E
Walking
Schnelle Schritte zu mehr Gesundheit
Nordic Walking ist ein sehr intensiver Gesundheitssport - ein gelenkschonendes
Ganzkörpertraining, bei dem bis zu 90% der Muskulatur zum Einsatz kommen.
Nordic Walking und Walking sind leicht erlernbar und ganzjährig an der frischen
Luft zu betreiben.
Die Belastung für Gelenke, Wirbelsäule, Bänder und Sehnen ist wesentlich geringer als z. B. beim Joggen. Bei gezielter Dosierung verbessert Walking die
Funktionsweise des Herz-Kreislaufsystems, des Stoffwechsels und des Halte- und
Stützapparates Darüber hinaus ist Nordic Walking wegen des hohen Kalorienverbrauchs
ideal, um Übergewicht vorzubeugen bzw. zu reduzieren.
97
Nordic Walking – Walking
Di., 14.02.2006, 16:00-17:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
1. Treff: VHS, Hospitalplatz 6
32
Bärbel Wohlfeld
Nick Sense
Sportlehrer
Entgelt: 36,00 E
Aerobic und Dance-Step
Kräftigung der Muskulatur und Konditionsverbesserung verbinden sich hier mit Elementen aus
Aerobic und Dance-Step. Neben dem Training von Ausdauer und Muskelkraft verbessern Sie
auch Ihre koordinativen Fertigkeiten. Auch Körperwahrnehmung und Körperhaltung werden
besser. Jede Kursstunde wird mit Stretching und Entspannungsübungen abgerundet.
Mo., 20.02.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Abende
Barlachstr. 26, Trainingsraum „Energy Diamonds“
Angelika Lange
Aerobic- u. Tanztrainerin
Entgelt: 36,00 E
Orientalischer Tanz
Der Bauchtanz, wie er auch hierzulande genannt wird, ist einer der ältesten Tänze der Welt.
Obwohl er vor allem im Orient zu Hause ist, wird er heute auch bei uns von immer mehr
Frauen entdeckt.
Der orientalische Tanz bietet allen Frauen, gleich welchen Alters, Gewichts und welcher körperlichen Konstitution, die Möglichkeit, sich auf ganz individuelle Art fit zu halten. Verbinden
Sie das Angenehme mit dem Nützlichen. Erfahren Sie Lebensfreude und Ästhetik dieses
sinnlichen Tanzes, kräftigen Sie gleichzeitig Ihre Muskulatur und trainieren Sie das Gleichgewicht.
Sie erlernen die Grundelemente des orientalischen Tanzes und vertiefen diese in einer kleinen
Choreographie.
Bitte körpernahe Kleidung und ein großes Tuch mitbringen.
99
Orientalischer Tanz - Grundkurs/Anfänger
Fr., 03.03.2006, 18:00-19:30 Uhr, 15 Abende
Musikschule Altenburg
100
P. *Leyla* Bohne
Trainerin u. Tänzerin
Entgelt: 52,50 E
Mittelstufe I/Grundkenntnisse vorhanden
Fr., 03.03.2006, 19:30-21:00 Uhr, 15 Abende
Musikschule Altenburg
P. *Leyla* Bohne
Trainerin u. Tänzerin
Entgelt: 52,50 E
Jazzdance, Line-Dance siehe Angebot in Schmölln Seite 60/61
101
Ich nehme ab – aber mit Vernunft
Sie suchen eine Methode zum Abnehmen, die langfristig Erfolg verspricht? Von rigiden Diäten,
Kalorienzählen, Hunger und Diätfrust haben Sie die Nase voll? Dann ist dieser Kurs einen
Versuch wert. Natürlich, ohne, dass Sie etwas verändern, sinkt der Zeiger der Waage nicht.
Unsere Devise lautet: „Informiere Dich, suche und gehe den für Dich richtigen Weg und
bewege Dich dabei regelmäßig.“ Sie treffen sich mit Gleichgesinnten, sprechen über gesunde
Ernährung, Abnehmen und gesunden Lebensstil und tauschen Ihre Erfahrungen aus. Nach
der Analyse Ihrer bisherigen Ernährungsgewohnheiten folgt die schrittweise individuelle
Umstellung auf eine Kost, die sättigt und schmeckt. Da ohne Bewegung nichts geht, treffen wir
uns einmal in der Woche zum Sport unter Leitung einer verständnisvollen und erfahrenen
Sportlehrerin.
Di., 18:00-20:00 Uhr, Januar 2006, Beginn nach Absprache
12 Wochen, Friedrichgymnasium, Geraer Straße
Helgard Jentsch-Krüger
Dipl.-Medizinpädagogin
Entgelt: 90,00 E
33
ALTENBURG
98
102
Leichter lebt es sich leichter - Der Kurs zum Abnehmen
ALTENBURG
Gegen Übergewicht helfen weder radikale Hungerkuren noch Wunderpillen. Vergessen Sie
Diäten, die im Handumdrehen schlank machen sollen. Gemeinsam in einer Gruppe
Gleichgesinnter unter Leitung einer Diätassistentin ist es möglich, erfolgreich den Pfunden zu
Leibe zu rücken. Natürlich, ohne, dass Sie etwas verändern, sinkt der Zeiger der Waage nicht.
Unsere Devise lautet: „Informiere Dich, suche und gehe den für Dich richtigen Weg und
bewege Dich dabei regelmäßig.“ Sie treffen sich mit Gleichgesinnten, sprechen über gesunde
Ernährung, Abnehmen und gesunden Lebensstil und tauschen Ihre Erfahrungen aus. Nach
der Analyse Ihrer bisherigen Ernährungsgewohnheiten folgt die schrittweise individuelle
Umstellung auf eine gesunde Mischkost, die schmeckt und Sie nicht ständig zum Kalorienzählen zwingt.
Regelmäßige Bewegung ist Teil unseres Konzeptes und eine Sportlehrerin unterstützt bei der
Suche nach einer für Sie geeigneten Bewegungsform.
Di., 28.02.2006, 17:00-19:00 Uhr
Do., 02.03.2006, 18:00-20:00 Uhr
12 Wochen, Friedrichgymnasium, Geraer Str.
103
Irmhild Risch
Diätassistentin und
Ernährungsberaterin
Entgelt: 90,00 E
Fußreflexzonenmassage
Sie erlernen Theorie und Praxis zur Bearbeitung der Reflexzonen an den
Füßen, die zu entsprechenden Körperregionen in Beziehung stehen. Die
Fußreflexzonenmassage regt Durchblutung und Energiefluss an und bewirkt u.a.:
- Entspannung und Rückkehr des Körpers zu einem Zustand des
Gleichgewichtes
- Innere Ruhe und Gelassenheit
- Einflussnahme auf bestimmte Körperregionen und Organe
Fußreflexzonengymnastik eignet sich zur Eigenanwendung, mit dem Partner u. in der Familie.
Bei Teilnehmern mit Bewegungseinschränkungen werden die Handreflexzonen massiert.
Mitzubringen: Decke od. Matte, Kissen, Socken, bequeme Kleidung
Mi., 15.03.2006, 19:00-21:00 Uhr, 7 Abende
Eveline Gartmann
Altenburg, Tagesklinik, Zeitzer Str.
Entgelt: 69,00 E
104
Farb- und Typberatung – Der Schlüssel zum gesteigerten
Selbstbewusstsein
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance.
Was bin ich für ein Typ oder was passt zu meinem Typ?
Diese Frage stellen sich immer mehr Frauen und Männer. Dann sollte eine Farb- und
Typberatung in Angriff genommen werden.
Der positive Gesamteindruck ist ausschlaggebend, denn für den ersten Eindruck gibt es keine
zweite Chance. Ob das Ergebnis ein Frühlings-, Sommer-, Winter- oder Herbsttyp ist – eins ist
gewiss – das Ergebnis wird Sie faszinieren!
Mo., 06.03./13.03./20.03.2006, 17:30-20:30 Uhr
3 Abende, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
34
Veronika Hoffmann
Farb-Typberaterin &
Visagistin
Entgelt: 36,00 E
zzgl. Materialkosten
An der Volkshochschule Altenburger Land gibt es Anfängerkurse in den Sprachen Englisch,
Französisch, Spanisch, Italienisch, Tschechisch und Russisch für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse.
In allen Fortsetzungskursen aus dem vorangegangenen Semester ist ein Einstieg bei
entsprechenden Vorkenntnissen möglich. Dazu bieten wir die nötige Beratung, einen
Einstufungstest und auch die Möglichkeit, eine „Schnupperstunde“ zu besuchen.
Für Teilnehmer, die Englisch bereits in der Schule gelernt haben, gibt es Auffrischungskurse
(Refresher Courses).
Die Gruppenstärke der Sprachkurse beträgt in der Regel 8 bis maximal 15 Teilnehmer.
Bei weniger als 8 Teilnehmern kann ein Kurs dann durchgeführt werden, wenn durch
angepasste Entgeltzahlung ein Ausgleich erfolgt.
Das Kursangebot ist in Lernstufen von A1 bis C2 gegliedert. Die Übersicht auf der folgenden
Seite beschreibt alle Lernstufen von A1 bis C2.
Mit Hilfe von Lernstufen wird erklärt, was der Lerner in der jeweiligen Fremdsprache kann.
Beispiel für Kursbezeichnung:
A1. 1
A1. 2
A1. 3
Ziel der Kurse ist das Erreichen der Lernstufe A1. Der Kurs A1. 1 ist der Basiskurs, also das, was
man auch als Anfängerkurs (für Lerner ohne Vorkenntnisse in der jeweiligen Sprache) bezeichnet. A2. 2 baut darauf auf und A1. 3 ist ein weiteres Folgeangebot.
A2. 1
Die Lernstufe A1 ist jetzt erreicht und nun wird die Lernstufe A2 angestrebt. Die zweite Zahl
sagt wiederum aus, der wievielte Kurs es nach Erreichen der Lernstufe A1 ist, in diesem Fall
der erste Kurs.
Der Lernfortschritt und Lerntempo werden maßgeblich durch die Gruppe, jeden einzelnen
Lerner und natürlich den Kursleiter gesteuert. Deshalb verzichten wir bewusst darauf, das
Erreichen von Lernstufen an ein bestimmtes Stundenvolumen zu knüpfen. Sie finden diese Art
der Systematik auch im Angebot anderer Volkshochschulen wieder.
Unsere Kurse, die verwendeten Lehrmaterialien und die bei Bedarf angebotenen Prüfungen
orientieren sich an den Beschreibungen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens
für Sprachen. Sie können zur ersten Kursstunde unbesorgt ohne Lehrbuch erscheinen.
Grundsätzlich sind die Kosten für Lehrmaterialien nicht im Kursentgelt enthalten.
Wenn Sie sich in Ihrem Kurs über- bzw. unterfordert fühlen oder es andere Gründe für einen
Kurswechsel gibt, sprechen Sie bitte mit uns. Wir suchen gemeinsam mit Ihnen nach dem am
besten geeigneten Kurs.
Wir bieten regelmäßig Studien- bzw. Sprachreisen an. Das gibt Ihnen Gelegenheit vor Ort
- in der fremdsprachigen Umgebung im direkten Kontakt mit den Menschen - das erworbene
Wissen anzuwenden.
Die Zeitung am Wochenende
Frauengasse 28
04600 Altenburg
Telefon
0 34 47/89 46-0
35
ALTENBURG
IV. Sprachen
Sprachen lernen in Europa
ALTENBURG
vhs-Lernstufen nach dem "Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen"
(von unten nach oben zu lesen)
Lernstufe
Am Ende dieser Stufe können Sie
Mögliche Prüfungen
C2
gesprochene und schriftliche Sprache problemlos verstehen.
Sie können sich an allen Gesprächen und Diskussionen
mühelos beteiligen und sind auch mit umgangssprachlichen
und idiomatischen Ausdrucksweisen sehr vertraut. Sie können die Sprache in allen privaten und beruflichen Situationen in anspruchsvollen Zusammenhängen schriftlich wie
mündlich angemessen und präzise anwenden.
Deutsch – Englisch
Französisch
Italienisch – Spanisch
C1
längeren Reden und Gesprächen mit komplizierten Zusammenhängen folgen, lange und komplexe Sach- und literarische Texte, Fachartikel und lange technische Anleitungen
verstehen, auch wenn sie nicht in Beziehung zu Ihrem
Spezialgebiet stehen. Sie können sich fast mühelos spontan
und fließend ausdrücken, die Sprache im gesellschaftlichen
und beruflichen Leben und in der Ausbildung angemessen
und präzise anwenden.
Sie können sich schriftlich klar und präzise ausdrücken, Texte
über komplexe Sachverhalte verfassen und den für den Leser
angemessenen Stil wählen.
B2
längeren Redebeiträgen und komplexer Argumentation in
der Standardsprache sowie den meisten Nachrichtensendungen folgen. Sie können sich im privaten und beruflichen
Bereich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern möglich ist, und können sich an Diskussionen beteiligen. Darüber hinaus können
Sie klare detaillierte Texte über eine Vielzahl von Themen
schreiben, Aufsätze verfassen, persönliche und formelle Briefe schreiben und deutlich machen, was wichtig ist.
B1
die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache
verwendet wird und wenn es um vertraute Bereiche wie
Arbeit, Schule oder Freizeit geht. Sie können die meisten alltäglichen Situationen sprachlich bewältigen und sich
zusammenhängend zu vertrauten Themen, z.B. Familie, Hobbies und Beruf äußern. Sie können über Erfahrungen und
Ereignisse berichten und Meinungen u. Ansichten begründen.
Deutsch – Englisch
Französisch
Griechisch – Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch – Schwedisch
Spanisch
A2
Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke/Wörter verstehen,
wenn es z.B. um einfache Informationen zur Person, zu
Familie, Einkaufen oder Arbeit geht. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen und mit
einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die
direkte Umgebung und alltägliche Dinge beschreiben.
Deutsch – Englisch
Französisch
Griechisch – Italienisch
Niederländisch
Portugiesisch
Russisch – Schwedisch
Spanisch – Tschechisch
A1
vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sich und andere vorstellen, Fragen zu Ihrer Person stellen und Fragen hierzu beantworten. Sie können sich auf einfache Art verständigen, wenn
die Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und
bereit sind zu helfen.
Deutsch – Englisch
Französisch
Italienisch – Spanisch
Türkisch
36
Deutsch – Englisch
Französisch
Griechisch – Italienisch
Spanisch
Deutsch – Englisch
Französisch
Griechisch – Italienisch
Spanisch
Deutsch lernen für das Leben in Deutschland
Mit der Neuregelung des Zuwanderungsgesetzes gibt es ab 2005 bundesweit einheitliche
Integrationsangebote. Den Kern dieses staatlichen Förderprogramms bildet der Integrationskurs, bestehend aus einem Sprachkurs zur Vermittlung ausreichender Deutschkenntnisse sowie
einem Orientierungskurs zur Vermittlung von Wissen über das Leben in Deutschland und die
in unserer Gesellschaft geltenden Normen und Werte. Ziel des Integrationskurses für (nicht
mehr schulpflichtige, erwachsene) Zuwanderer ist die Förderung der Eingliederung im Sinne
gesellschaftlicher Teilhabe und Chancengleichheit. Dabei sind ausreichende Kenntnisse der
deutschen Sprache der Schlüssel zur Integration. (siehe Übersicht S. 73 Teil Schmölln)
Vor Aufnahme in die jeweiligen Kurse finden ein Beratungsgespräch und ein Einstufungstest
statt. Im Beratungsgespräch klären wir mit Ihnen auch die Möglichkeiten der finanziellen Förderung.
Intensivkurse Deutsch (Unterricht von Montag bis Freitag tägl. 5 Stunden) finden in Altenburg
und in unserer Geschäftsstelle Schmölln statt (Kursübersicht siehe S. 74).
106
Deutsch
A2. 1
Basissprachkurs Modul 1
Der Kurs wendet sich an Ausländer und Aussiedler, die schon länger in Deutschland leben,
aber nur über ganz geringe oder keine Kenntnisse in Deutsch verfügen. Ziel ist die Vermittlung
von Grundkenntnisse in Deutsch zur Bewältigung wichtiger Alltagssituationen. Es werden gleichermaßen Sprechen, Hören, Lesen und Schreiben trainiert.
Di., und Do., 16:00-18:15 Uhr, Beginn: Februar 2006
17 Wochen, 100 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
N.N.
Entgelt: je nach
Fördermöglichkeit
ohne Förderg.: 205,,00 E
Englisch
107
Englisch
A1. 1 Anfänger
Mi., 22.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 14 Kurstage/
42 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben
N.N.
Entgelt: 73,50 E
Zum Kurs das passende Fachbuch
Inh. Ina Gnäupel-Herold
Johannisstraße 1 · 04600 Altenburg
Telefon 0 34 47/50 4152 · Fax 89 5612
37
ALTENBURG
105
108
Englisch
ALTENBURG
Di., 14.02.2006, 18:15-20:45 Uhr, 14 Kurstage/
42 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Language in Use – Beginner, Unit 6
109
A1. 2
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
Englisch - Wochenendkurs Kompakt A1. 1 Anfänger
Fr., 28.04.2006, 18:00-20:15, Sa., 9:00-12:00 Uhr
6 Wochenenden, 42 Ustd
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
Kleingruppe 6 TN: 117,00 E
110
A1. 3
Englisch
Do., 16.02.2006, 18:15-20:30 Uhr, 14 Kurstage/
42 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
English Elements Basic Course, Unit 8
111
Englisch
Dr. Heike Gebert
Entgelt: 73,50 E
A1. 4
Mo., 20.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 10 Kurstage/
30 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
English Elements 1
Bert Machoy
Entgelt: 52,50 E
112
A2
„Fit in English - Fit for Life“
Die Gruppe arbeitet bewusst ohne festes Lehrmaterial. Alltagsthemen stehen im Mittelpunkt
des Kurses. Neue Teilnehmer mit Englisch-Grundkenntnissen sind gern gesehen.
Mi., 15.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 14 Kurstage/
Sybille Fremr
42 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 8,
Entgelt: 73,50 E
113
Englisch
B1. 2
Mi., 15.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 15 Kurstage/
Helga Schütze
30 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Entgelt: 52,50 E
R. 13, English 365: Professional English for Work and Life
Unit 4
114
Englisch
Mo., 13.02.2006, 18:30-20:45 Uhr, 14 Kurstage/
42 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Language in Use – Pre-Intermediate, Unit 11
115
Englisch
A2. 7
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
B1. 10
Do., 16.02.2006, 19:15-20:45 Uhr, 15 Kurstage/
30 Ustd, Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 302
The New Cambridge English Course 3
Margret Müller
Entgelt: 52,50 E
116
B2. 3
Englisch
Mi., 15.02.2006, 18:45-21:00 Uhr, 14 Kurstage/
42 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Material individuell nach Bedarf
38
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
Englisch
B2. 9
Do., 16.02.2006, 16:15-17:45 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 302
First Certificate Masterclass, Unit 8
Margret Müller
Entgelt: 52,50 E
118
A2. 1
English for Tourists
Sie haben vor längerer Zeit Englisch gelernt, aber vieles wieder vergessen. Auf den noch
vorhandenen sprachlichen Grundlagen wollen Sie zügig die als Tourist benötigte Verkehrssprache wiedererlernen wollen. Beliebte Urlaubsziele wie Schottland, Australien, die USA,
aber auch London sind Ausgangspunkt für touristische und sprachliche Situationen. Damit
sind Sie gut gerüstet für Ihre Reise.
Mi., 22.02.2006, 17:00-18:30 Uhr, 12 Kurstage/24 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, Raum 7
Network Tourist
Ute Dahl
Entgelt: 42,00 E
Englisch-Refresherkurse
Diese Kurse sind dann für Sie geeignet, wenn Sie Ihre vor längerer Zeit erworbenen Englischkenntnisse, z.B. mittlere Reife oder Abitur, gründlich auffrischen wollen.
119
Refresher
A2. 1
Di., 21.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Geraer Straße, Raum 8
Language in Use, Pre-Intermediate, Unit 1
N.N.
Entgelt: 73,50 E
120
A2. 2
Refresher
Di., 14.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Geraer Straße, Raum 8
Language in Use, Pre-Intermediate, Unit 6
121
Refresher
Mi., 15.02.2006, 18:00-20:00 Uhr, 11 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 302
Language in Use, Pre-Intermediate, Unit 23
122
Refresher
Monika Bergner
Entgelt: 73,50 E
A2. 5
Ralf Günther
Entgelt: 52,50 E
B2. 3
Do., 16.02.2006, 18:30-20:45 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Language in Use, Intermediate, Unit 6
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
123
A2. 2
Refresher
Sprachkurs für Erzieherinnen
Do., 16.02.2006, 16:45-18:15 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Language in Use, Beginner, Unit 8
124
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
English Grammar Trainingskurs
Grammatik verstehen und sicher anwenden ist das Ziel dieses Kurses Sie verfügen bereits über
Grundkenntnisse in Englisch auf der Stufe A2 bis zum Zertifikat und wollen sicher werden.
39
ALTENBURG
117
ALTENBURG
Di., 21.02.2006, 17:30-19:00 Uhr, 10 Kurstage/20 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Material individuell nach Bedarf
Sybille Fremr
Entgelt: 40,00 E
125
A2
Business English
Sie verfügen über Grundkenntnisse in Englisch. In Ihrem beruflichen Alltag wird Englisch immer
mehr zum wichtigen Kommunikationsmittel. Sie möchten sprachlich sicherer werden und
gezielt sprachliche Anforderungen trainieren, damit Sie erfolgreich mit Ihren Geschäftspartnern arbeiten können. Gemeinsam mit einer erfahrenen Trainerin definieren Sie die Ziele des
Kurses, der somit auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten wird. Typische Anforderungen sind zum
Beispiel telephoning und das Verfassen von e-mails.
Mo., 06.03.2006, 18:15-20:30 Uhr
8 Abende, 24 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
Lernmaterialien individuell nach Bedarf
Kleingruppe (6 TN) 88,00 E
126
Business English Aufbautraining
Mo., 18:15-20:30 Uhr, Termin auf Anfrage
8 Abende, 24 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
Lernmaterialien werden im Kurs bekannt gegeben
Kleingruppe (6 TN) 88,00 E
Vormittagskurse und Kurse für Senioren
127
Englisch für Senioren
Do., 16.02.2006, 08:30-10:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Musikschule, Schmöllnsche Vorstadt 9-11
English Elements Basic Course, Unit 1
128
Englisch Vormittagskurs
Mi., 01.02.2006, 09:30-11:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Altenburg Süd-Ost, Begegnungsstätte der Volkssolidarität,
Pappelstr., Network Starter
129
Englisch für Senioren
Mo., 13.02.2006, 09:30-11:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
English Elements Basic Course, Unit 10
130
Englisch für Senioren
Mi., 15.02.2006, 09:30-11:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Musikschule, Schmöllnsche Vorstadt 9-11
English Elements 1, Unit 4
131
Englisch für Senioren
Di., 03.01.2006, 08:30-10:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 5
Bridges 1, Unit 9
40
Martina Jorks
Trainerin,
Unternehmensberaterin,
Fachübersetzerin
Entgelt: 66,00 E
B1
Martina Jorks
Trainerin,
Unternehmensberaterin,
Fachübersetzerin
Entgelt: 66,00 E
A1. 1
Gerlinde Zorn
Entgelt: 52,50 E
A1. 2
Ingrid Kriese
Entgelt: 52,50 E
A1. 3
Helga Schütze
Entgelt: 52,50 E
A1. 4
Helga Schütze
Entgelt: 52,50 E
A1. 4
Ruth Schade
Entgelt: 52,50 E
Englisch für Senioren
A1. 6
Di., 03.01.2006, 10:15-11:45 Uhr, 15 Kurstage, 30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 5
Bridges 1, Unit 10
Ruth Schade
Entgelt: 73,50 E
133
B1. 2
Englisch für Senioren
Do., 16.02.2006, 10:00-11:30 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Musikschule, Schmöllnsche Vorstadt 9-11
Bridges 3
Gisela Muchow
Entgelt: 52,50 E
134
A2. 9
Englisch für Senioren
Do., 16.02.2006, 09:00-11:15 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Bridges 2, Unit 12
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
135
B1. 9
Konversationskurs
Di., 03.01.2006, 09:30-11:00 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Altenburg Süd-Ost, Begegnungsstätte der Volkssolidarität,
Pappelstraße, Network Plus: Unit 3
Ingrid Kriese
Entgelt: 52,50 E
136
A2. 6
Englisch für Senioren
Mi., 15.02.2006, 09:00-11:30 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R. 305
Bridges 2, Unit 12
137
Englisch für Senioren
Di., 14.02.2006, 09:00-11:15 Uhr, 14 Kurstage/42Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
R. 305, Language in Use, Intermediate, Unit 6
ALTENBURG
132
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
B1. 6
Volker Kunz
Entgelt: 73,50 E
Studienreise Irland
Für alle, die ihre Sprachkenntnisse aktiv anwenden wollen.
Detailliertes Reiseprogramm und Termine in der VHS, Geschäftsstelle Altenburg.
Französisch
138
Französisch
Do., 18:00-19:30 Uhr, Ende Februar 2006
15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Raum 16
Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben
139
Französisch
Do., 16.02.2006, 17:45-19:15 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz, R. 302
Rendez-Vous 2, Unité 11
A1. 1 Anfänger
Frau Malaki
Entgelt: 52,50 E
B1. 4
Margret Müller
Entgelt: 52,50 E
41
Italienisch
ALTENBURG
140
Italienisch
A1. 1 Anfänger
Do., 18:00-19:30 Uhr, Februar 2006
14 Kurstage/28 Ustd., Friedrichgymnasium,
Hospitalplatz 6, Espresso 1
N.N.
Entgelt: 68,60 E
141
A1. 2
Italienisch
Do., 16.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 14 Kurstage/28 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Espresso 1, Lektion 5
Marcello Blasco
Entgelt: 68,60 E
142
A1. 4
Italienisch
Do., 16.02.2006, 19:30-21:00 Uhr, 14 Kurstage/28 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R 7
In Italiano 1, Lektion 8
Marcello Blasco
Entgelt: 68,60 E
143
A2
Italienisch
Do., 16.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 14 Kurstage/28 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R 7
Materialauswahl individuell nach Bedarf
Marcello Blasco
Entgelt: 68,60 E
Russisch
144
Russisch
A1. 1 Anfänger
Mi., 18:00-19:30 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Kursbeginn auf Anfrage
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Siegfried Malaki
Entgelt: 52,50 E
Spanisch
145
Spanisch
A1. 1
Mo., 20.02.2006, 19:00-20:30 Uhr N.N.
15 Kurstage/30 Ustd.
Entgelt: 52,50 E
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
6
SPRACHENWELTMEISTER
El Nuevo Curso 1
RUDI VÖLLER
Rudi Völler spricht fließend Italienisch. Dies ist
146
Spanisch
nur eine von über 50 Sprachen, die Sie bei uns ler-
A1. 2
RUDI VÖLLER
nen können. Tag für Tag, in über 167.000
SPRACHENWELTMEISTER
Mo., 13.02.2006, 18:00-19:30 Sprachkursen.
Uhr Siegfried Malaki
Rudi Völler spricht fließend Italienisch. Dies ist
nur eine von über 50 Sprachen, die Sie bei uns
15 Kurstage/30 Ustd.
Entgelt: 52,50 E
lernen können. Tag für Tag, in über 167.000
Sprachkursen.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
6 WORT EIN TREFFER.
JEDES
JEDES WORT EIN TREFFER.
El Nuevo Curso 1, Lektion 6
IHRE VOLKSHOCHSCHULE
Rudi Völler spricht fließend Italienisch. Dies ist
nur eine von über 50 Sprachen, die Sie bei uns lernen können. Tag für Tag, in über 167.000
Sprachkursen.
IHRE VOLKSHOCHSCHULE
147
Spanisch
A2.1
Mo., 13.02.2006, 19:15-20:45 Uhr Angelina Scholz
15 Kurstage/30 Ustd.
Entgelt: 52,50 E
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R.8.
El Nuevo Curso 2
42
SPRACHENWELTMEISTER
SPRACHENWELTMEISTER
Spanisch
B1.3
Mo., 13.02.2006, 17:45-19:15 Uhr
15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6,R 8
El Curso de Español 3
Angelina Scholz
Entgelt: 52,50 E
ALTENBURG
148
Tschechisch
149
Tschechisch
A2.1
Di., 14.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 15 Kurstage/30 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6, R.8
Vitáme Vás
Jana Kielpinski
Entgelt: 52,50 E
Reise geplant? Reise gebucht? Reiseführer gekauft? Trotzdem viele Fragen? - Ein
Minikurs für Touristen – so haben Sie mehr von Ihrer geplanten Reise. An jeweils drei
Abenden erfahren Sie etwas über Land und Leute, Kultur und Sprache. Sie erlernen
gängige Redewendungen, erhalten kulturelle Tipps und kulinarische Hinweise.
150
Minikurs Japanisch
Mi., 18:30-20:00Uhr, 3 Abende/9 Ustd.
März 2006, Termin nach Absprache
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
151
Masako Katano-Dorsch
Entgelt: 18,50 E
Minikurs Griechisch
Do., 18:30-20:00 Uhr, 3 Abende/9 Ustd.
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
152
Monika Savvidou
Entgelt: 18,50 E
Minikurs Portugiesisch
Mi., 18:30-20:45 Uhr, 3 Abende/9 Ustd.
März 2006, Termin nach Absprache
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
153
Dr. Heike Gebert
Entgelt: 18,50 E
Minikurs:
Unterwegs in Schottland
Mi., 18:30-20:45 Uhr 3 Abende/9 Ustd.
April 2006, Termin nach Absprache
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz
Dr. Heike Gebert
6 Entgelt: 18,50 E
Spanische Sprachschule
Einzel-Unterricht alle Stufen & maßgeschneiderte
berufsbezogene Kurse für Leben und Arbeiten in
Spanien. Personalfortbildung für Firmen – auch
Dolmetscherbegleitungen/Übersetzungen.
ANGELINA SCHOLZVALDERAS
Hauptstraße 7
06712 Grana
Dipl.-Psychologin & Pädagogin
Spanisch-Dozentin
Tel. 03441/725566
http://www.angelina-scholz.de
43
V. Arbeit – Beruf
ALTENBURG
154
Kommunikationstraining und Gesprächsführung
Erfahren und erleben Sie Ursachen von Missverständnissen, Umgang mit Redehemmungen
und wie Sie diese überwinden können und schulen Sie dabei Ihr Gesprächsverhalten in
Theorie und Praxis. In vielen praktischen Übungen trainieren Sie die Fähigkeit, konzentriert
zuzuhören, aus dem Stehgreif zu sprechen, körpersprachliche Signale zu verstehen und
einzusetzen sowie eine Reihe von Möglichkeiten, in unterschiedlichsten Gesprächssituationen
Konflikte zu erkennen und verschiedene Redetechniken einzusetzen.
März bis Mai 2006 – Beginn nach Anmeldungen
René Knizia
Fr., 17:30-20:30 Uhr + Sa., 09:00-15:30 Uhr oder
Entgelt: 59,80 E
5 Donnerstage, 17:30-20:30 Uhr
20 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
155
Präsentation & Visualisierung
Begeistern Sie andere von sich, ihren Produkten und Ideen
Es ist egal, ob es sich um Produktpräsentationen, Verkaufsgespräche, Schul- und Uni-Referate
oder die Begeisterung Ihrer Freunde für eine Wochenendidee handelt. Damit Sie sich selbst
erfolgreich verkaufen können, ist es wichtig, sowohl im Business als auch im Privaten, die
Präsentation und Visualisierung zu beherrschen.
Dieser Kurs soll Ihnen die Fähigkeit vermitteln, sich bei den unterschiedlichsten Herausforderungen erfolgreich zu präsentieren.”
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
René Knizia
1 Dienstag oder Donnerstag, 17:30-20:30 Uhr
Kommunikationstrainer
4 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Entgelt: 12,00 E
156
Erfolgreich telefonieren
Inzwischen ist das Telefon Kommunikationsmittel Nummer eins in der Arbeitswelt und im
Privatleben. Doch es birgt auch Tücken, da wir in dieser Gesprächssituation den anderen nicht
sehen können. Welche Probleme entstehen können, wie man sie vermeidet oder löst, steht im
Mittelpunkt dieses Kurses.
März bis Juni 2006 – Beginn nach Anmeldungen
René Knizia
1 Dienstag oder Donnerstag, 17:30-20:30 Uhr
Kommunikationstrainer
4 Ustd., Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Entgelt: 12,00 E
157
Frauen im Geschäftsleben
Vorteile durch richtiges Verhalten
Tipps und Hinweise, wie sich eine Frau im Geschäftleben auf die kluge Weise durchsetzen
kann. Welche Benimmregeln sollte Sie beherrschen, welches Verhalten ist eher ungünstig bis
tabu? Worauf kommt es in beruflichen Situationen wirklich an?
Höflichkeitsregeln im Geschäftleben (Begrüßung: Reihenfolge, Aufstehen, Handreichen) Wer
geht zuerst die Treppe hoch? Was war früher richtig und wie ist es heute?
Verhalten bei Kundenbesuchen und Geschäftsgesprächen.
Geschäftsessen: Kann die Frau eine Einladung aussprechen? Wünscht man guten Appetit?
Wohin mit der Serviette? Trinkgeld?
Sich souverän in der Geschäftswelt behaupten: Business-Kleidung, Selbstvorstellung mit Stil
Small-Talk auf Businessveranstaltungen: Wie spreche ich als Frau jemanden an?
44
45
ALTENBURG
ALTENBURG
Welche Signale der Körpersprache sind zu beachten?
Fragen und Zuhören – Wie werden Sie ein geschätzte Gesprächspartnerin? Small-Talk-Tabus
Mi., 08.03. oder 05.04. o. 10.05. o. 21.06.2006
1 Abend, 18:30-20:30 Uhr
Friedrichgymnasium, Hospitalplatz 6
Martina Jorks
Trainerin und
Unternehmensberaterin
Entgelt: 6,75 E
Lehrgangssystem: Europäischer Computer-Pass Xpert
Das Xpert-Lehrgangssystem vermittelt umfassende
Kenntnisse und praktische Fertigkeiten im Umgang mit
dem PC, Betriebssystem sowie allen gängigen Anwenderprogrammen im Office-Bereich (Microsoft).
Die Lehrgänge wenden sich an Teilnehmer/innen aus
dem privaten und öffentlichen Dienstleistungs- und
Verwaltungsbereich, aus dem kaufmännischen Bereich von Handels- und Industriebetrieben
sowie an Selbständige mit Klein- und Mittelbetrieben.
Das System besteht aus acht Modulen. Jedes Modul schließt mit einer europaweit einheitlichen Prüfung ab (gegen Entrichtung einer Prüfungsgebühr). Für jede Prüfung werden
jeweils Zeugnisse der Europäischen Prüfungszentrale Hannover vergeben.
Nach erfolgreicher Absolvierung und bestandener Prüfung der drei Pflichtmodule: Grundlagen der EDV, Textverarbeitung Basic und Internet Basic (in der ModulÜbersicht auf der nächsten Seite grau hinterlegt), wird der Abschluss zum
European Computer Passport Xpert erreicht.
Nachdem zwei weitere Module aus Datenbankanwendung, Tabellenkalkulation, Textverarbeitung Professional, Präsentation oder Kommunikation erfolgreich absolviert wurden, wird der Abschluss European Computer
Passport Xpert Master erworben.
Die Module:
(in der VHS Altenburger Land
verwendetes Programm)
Xpert-Kurse der VHS Altenburger Land
G
R
U
N
D
L
A
G
E
N
Textverarbeitung Basic (MS Word)
➟ Word Basic (21 UE)
Datenbankanwendungen (MS Access)
➟ Access-Datenbanken (39 UE)
Tabellenkalkulation (MS Excel)
➟ Excel-Tabellenkalkulation (33 UE)
Textverarbeitung Pro (MS Word)
➟ Word Pro (33 UE)
Präsentation (MS Powerpoint)
➟ Powerpoint-Präsentation (27 UE)
Kommunikation (MS Outlook)
➟ Kommunikation mit Outlook (18 UE)
D
E
R
Internet-Basic (MS Internet Explorer)
➟ Internet Basic (32 UE)
46
EDV
➟ Grundlagen der EDV (32 UE)
Allgemeine Computerkurse:
158
Computer-Anfängerkurs
Windowsgrundlagen und Textverarbeitung
In diesem Kurs werden Grundlagen im Umgang mit dem Computer anhand des Betriebssystems Windows und dem Textverarbeitungsprogramm
Word vermittelt. Sie erlernen das übersichtliche Speichern von Daten und
erwerben Fertigkeiten für den Umgang mit Word, u.a. Tipps und Tricks zur Anfertigung von
Briefen.
In der letzten Stunde wird das Versenden von Post per Email gezeigt und ein kurzer Blick ins
Internet schließt den Lehrgang ab.
Jeder Teilnehmer arbeitet an einem Computer.
Mo., 20.02.2006, 17:00-19:15 Uhr, 27 Ustd.
(9 Abende), Altenburg
Regina Andiel
Entgelt: 75,60 E
Di., 04.03.2006, 17:00-19:15 Uhr, 27 Ustd.
(9 Abende), Altenburg
Anke Heilmann
Entgelt: 75,60 E
159
Textverarbeitung mit MS Word - Einsteigerkurs
Inhalte:
- Textmarkierung und -bearbeitung
- Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz
- Zeichen- und Absatzformate
- AutoTexte/Textbausteine
- Einfügen von Grafiken, Textfeldern und Autoformen
- Einrichten und Gestalten von Tabellen
Do., 16.03.2006, 17:00-19:15 Uhr, 21 Ustd.
(7 Do.-Abende), Altenburg
160
Sylke Schumann
Entgelt: 58,80 E
Textverarbeitung mit MS Word - Fortgeschrittenenkurs
In diesem Kurs werden Kenntnisse und Fertigkeiten zu folgenden
Schwerpunkten vermittelt:
- die Fähigkeit, Serienbriefe zu erstellen
- die Fähigkeit, Seriendruck-Hauptdokumente mit speziellen
Feldfunktionen, Abfragen und Fremdformatdateien zu verbinden;
- die Fähigkeit, Dokument- und Formatvorlagen zu erstellen und praxisgerecht zu organisieren sowie Kenntnisse, längere Dokumente mit Hilfe der Gliederungsansicht zu strukturieren und Querverweise, Textmarken, Fußnoten und Verzeichnisse einzufügen;
- Kenntnisse über den Aufbau von Feldfunktionen und -formaten sowie die Fähigkeit,
Formulare zu erstellen und Berechnungen auszuführen
Mo., 22.05.2006, 17:00-19:15 Uhr, 21 Ustd.
7 Mo.-Abende, Altenburg
Regina Andiel
Entgelt: 58,80 E
47
ALTENBURG
!!!Diese spezifischen, prüfungsorientierten Xpert-Kurse, werden bei Bedarf
(Zahl entsprechender Anmeldungen) organisiert und durchgeführt!!!
>>> Weitere Informationen zum Xpert-Programm finden Sie auch unter
www.xpert-online.de
161
Tabellenkalkulation mit MS Excel - Einsteigerkurs
ALTENBURG
In diesem Kurs werden Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktion
und Leistungsmerkmale des Kalkulationsprogramms MS Excel vermittelt.
Ferner wird der Umgang mit diesem Programm einschließlich der grafischen Auswertung geübt. Die Teilnehmer/innen sollten über grundlegende Kenntnisse zum Betriebssystem und in der Textverarbeitung verfügen.
- Grundlagen (Funktionsprinzip, Grundbegriffe und Ebenen des Programms)
- Bildschirmaufbau, Arbeiten mit Arbeitsmappen
- Dateneingabe und -bearbeitung, Inhalte und Formate
- Markierungstechniken und Bearbeitung der Zellstruktur einer Tabelle
- Einfache Formeln und Funktionen
- Relative und Absolute Bezüge
- Arbeiten mit Diagrammen
- Seitenlayout und Drucken
Mi., 01.03.2006, 17:00-19:15 Uhr, 18 Ustd.
(6 Mittwoch-Abende), Altenburg
162
Rita Heinke
Entgelt: 50,40 E
Aufbaulehrgang Excel – Fortgeschrittene Techniken
- Arbeiten mit großen Tabellen (mit nützlichen Hinweisen zur übersichtlichen Gestaltung
und effektiven Arbeit
- Arbeiten mit speziellen Funktionen (verschachtelte WENN-Funktionen, Einsatzmöglichkeiten
der Funktionen SVERWEIS und WVERWEIS, der Funktionsassistent, Tipps und Tricks zur
Fehlerbehebung)
- Kalkulation über mehrere Tabellen (Bezüge zu Tabellen anderer Arbeitsmappen erstellen,
Übernahme einzelner Daten aus unterschiedlichen Tabellen, Tipps zur Optimierung
spezieller Arbeitsschritte, Arbeitsmappenverwaltung)
- Tabellen unterschiedlicher Arbeitsmappen verknüpfen, kombinieren und konsolidieren
- Spezielle Diagrammbearbeitung (Erstellung von Trendlinien, spezielle Skalierungen der
Größenachse, Hinzufügen von Fehlerindikatoren
- Fortgeschrittene Anwendungen zur Erleichterung und Optimierung aufwändiger Arbeitsschritte (Berichte, Vorlagen-Assistent, Automatisierungen)
Mi., 17.05.2006, 17:00-19:15 Uhr, 18 Ustd.
(6 Mittwoch-Abende), Altenburg
163
Rita Heinke
Entgelt: 50,40 E
Betriebliche Probleme lösen mit der EKS®Methode und
MS Excel
Dieser Kurs eignet sich für Selbständige und Kleinunternehmen, die mit der Office Standardsoftware und einem Windows-Programm betriebliche Probleme analysieren, Lösungen finden
und umsetzen möchten.
- Probleme und Problemlösungsstrategien
- Problemhierarchien und Lösungswege
- Typische betriebliche Problemsituationen mit dem Instrumentarium von Excel lösen
- Aktuelle Fälle aus dem Teilnehmerkreis dokumentieren und Lösungsvorschläge erarbeiten
48
Absatz
Kapital
Gewusst wie!
Technische Ausrüstungen
Umsatz und Kostenverläufe
Artikel-Umsatz und Lagerbestand
Rentabilität
Kaufen oder Leasen
Ablagesystem
Optimale Maschinenauslastung
Gewinnschwellenberechnung
ABC-Analyse
Stückzahlkostenberechnung
Sensitivitätsanalyse
Ablageaufwandsvergleiche
Sie werden im Kurs individuell betreut und sind danach in der Lage, selbständig Lösungen zu
Problemsituationen der betrieblichen Gestaltungsfaktoren zu finden. Im Kurs erhalten Sie
Arbeitsblätter und das im Kurs verwendete Windows-Programm zur individuellen Weiterarbeit
können Sie erwerben.
Mi., 31.05.2006, 17:00-19:15 Uhr, (5 Abende)
15 Ustd. Altenburg
164
Bernd Schirrmeister
Entgelt: 58,00 E
Access-Datenbanken – Einsteiger-Kurs
Einführung:
- Daten und Datenbanken
- Datenbankverwaltung mit Microsoft Access
Tabellen erstellen und bearbeiten:
- Daten durch Feldnamen, Datentypen und Feldeigenschaften
beschreiben und Tabellen durch Beziehungen verknüpfen.
- Daten kopieren, einfügen und löschen
- Felder und Spalten handhaben, Zellen und Zeichen formatieren
Abfragen:
- Tabelleninhalte mit Auswahlabfragen aus einer/mehreren Tabellen mit Bedingungen und
Funktionen auswerten und neu berechnen lassen
Formulare:
- einfache Formulare mit dem Assistenten erstellen
- Datensätze hinzufügen, Daten bearbeiten, sortieren und filtern
Berichte:
- Standardberichte mit dem Assistenten erstellen
Di., 07.03.2006, 17:00-19:15 Uhr, 15 Ustd.
(5 Die.-Abende), Altenburg
165
Bernd Schirrmeister
Entgelt: 47,50 E
Access-Datenbanken – Aufbau-Kurs
Abfragen:
- Daten mit komplexen und Aktionsabfragen auswerten und neu organisieren
Formulare:
- Abschnitte mit Steuerelementen manuell aufbauen und individuell gestalten
- mit Diagramm-, Haupt- und Unterformularen arbeiten
Berichte:
- Bereiche manuell aufbauen und individuell gestalten, Daten gruppieren, zusammenfassen
und berechnen
- mit Diagramm-, Haupt- und Unterberichten arbeiten
49
ALTENBURG
Inhalte:
Material
ALTENBURG
Seiten:
- Daten statisch oder dynamisch veröffentlichen oder als Datenzugriffsseite weitergeben
Datenbank:
- für Serienbriefe und Etikettendruck verwenden
- Daten exportieren und importieren
- verwalten, sichern und warten
Di., 25.04.2006, 17:00-19:15 Uhr, 15 Ustd.
(5 Di.-Abende), Altenburg
166
Bernd Schirrmeister
Entgelt: 47,50 E
Internet-Kurs für Einsteiger
Entstehung, Aufbau und Dienste des Internet
- Hard- und Softwarevoraussetzungen, Internet-Provider, WWW-Browser
- Navigieren im WWW, arbeiten mit Favoriten, Web-Seiten speichern
und drucken
- Struktur von Web-Seiten
- Recherche im WWW, Aufgabe und Funktionsweisen von Suchmaschinen
- Syntax von E-Mailadressen, E-Mails verfassen, senden, empfangen, beantworten
und verwalten
Do., 23.03.2006, 17:00-19:15 Uhr, 18 Ustd.
(6 Do.-Abende), Altenburg
167
Joachim Kalka
Entgelt: 50,40 E
Präsentation mit MS Powerpoint für Einsteiger
Es werden Kenntnisse zur Erstellung von Präsentationen mit dem Computer vermittelt. Arbeits-weise und Umgang mit der Software stehen im Mittelpunkt.
Erweiterung durch Ton- und Bildelemente sowie Verknüpfung mit Daten aus
anderen Programmen (Excel, Word). Suchen von Material aus dem Internet.
Geeignet ist der Kurs für alle, die ihre Vorträge, Arbeitsergebnisse oder Daten vor Gruppen
darstellen wollen (z.B. Lehrer, Schüler, Moderatoren, Referenten).
Grundkenntnisse im Betriebssystem und der Textverarbeitung sollten vorhanden sein.
Do., 01.06.2006, 17:00-19:15 Uhr, 3 Abende
9 Ustd., Altenburg
168
Sylke Schumann
Entgelt: 25,20 E
Computerkurs für Senioren - Windows für Senioren
In diesem speziellen Computerkurs erlernen Sie den Umgang mit dem Computer. Es werden
keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Das Lern- und Arbeitstempo ist den Bedürfnissen älterer
Teilnehmer angepasst.
Inhalt:
- Aufbau des Computers
- Desktop und Taskleiste
- Werkzeug Windows Explorer
- Anlegen von Ordnern
- Installieren und Deinstallieren von Programmen
- Wichtige Windows Werkzeuge (Arbeitsplatz, Papierkorb)
- einige Einstellungsmöglichkeiten in der Systemsteuerung
- Nutzen des Druckers und der Suchfunktion,
- Starten und Beenden von Programmen
50
169
Joachim Kalka
Entgelt: 58,80 E
Seniorenkurs für Fortgeschrittene
Ein Computerkurs für Senioren, die bereits Grundkenntnisse am Computer haben. Sie trainieren den Umgang mit nützlichen Windows –Programmen und lernen, sich im Internet zu bewegen. Dabei sprechen wir über Sicherheit im Netz und die Abwendung möglicher Gefahren.
Wir begeben uns auch auf eine Internet-Auktion
-
Arbeiten mit Windows – Programmen (Word, Excel, Powerpoint)
Nutzung von Drucker und Scanner
Internet – Suchen und Finden
e-mail senden und empfangen – Tipps und Tricks
Mi., 15.03.2006, 15:30-18:00 Uhr (mit Pause)
21 Ustd., (7 Mi.-Nachmittage), Altenburg
170
-
Jürgen Schäfer
Entgelt: 58,80 E
Digitale Bildbearbeitung
Handhabung digitaler Kameras
Handhabung digitaler Videokameras
Nutzung dazugehöriger Software
Nutzung des Programms „Picture-Publisher“ zur Bearbeitung digitaler Bilder
Voraussetzung: Kenntnisse am PC und sicherer Umgang mit Windows
Mi., 10.05.2006, 17:00-19:15 Uhr
12 Ustd. (4 Mi.-Abende), Altenburg
171
Joachim Kalka
Entgelt: 33,60 E
Kaufen und Verkaufen im Internet
Das Internet ist inzwischen zu einer wichtigen Handelsplattform, nicht
zuletzt für Privatleute geworden. Der bekannteste Online-Marktplatz ist
Ebay. Hier sind ständig Millionen Artikel im Angebot und jeder hat die
Gelegenheit, legale Produkte jeder Art zu kaufen oder auch zu veräußern.Viele Dinge, die sonst ausrangiert - sprich weggeworfen - werden, sind hier im Angebot
und finden meist ihre Interessenten.
Dieser Kurs klärt Sie über die Möglichkeiten des Kaufens und Verkaufens im Internet sowie
über den Verbraucherschutz und die Sicherheitsfragen im Umgang mit Internetkäufen auf.
Do., 01.06.2006, 17:00-19:15 Uhr, 9 Ustd.
Joachim Kalka
(3 Do.-Abende), Altenburg
Entgelt: 25,20 E
172
Grundlagen der Programmierung mit VBA
(Visual Basic for Application) - Einsteigerkurs
Automatisieren Sie Word und Excel mit Visual Basic for Application oder erstellen Sie Ihre
eigene Anwendung auf der Basis dieser Programme. Dieser Kurs beinhaltet grundlegende
Methoden zur Programmierung mit Visual Basic for Application.
Schwerpunkte sind:
- Formulare, Steuerelemente und Menüs
- Erstellen von Benutzeroberflächen
51
ALTENBURG
Mi., 08.03.2006, 16:00-18:30 Uhr, mit 15 min Pause
21 Ustd. (7 Mi.-Nachmittage), Altenburg
ALTENBURG
- Programmieren mit Objekten und mit Komponenten
- Fehlererkennung, -behandlung und -beseitigung
Voraussetzung: Kenntnisse am PC und sicherer Umgang mit Excel und Word
Mi., 17.05.2005, 17:00-19:15 Uhr
21 Ustd. (7 Mi.- Abende), Altenburg
173
Andre Philip
Entgelt: 58,80 E
Computerschreiben
In diesem Kurs eignen Sie sich das 10-Finger-Tastschreiben (Grundlehrgang)
direkt am Computer. Jeder Teilnehmer arbeitet an einem eigenen PCArbeitsplatz.
Inhalt:
- Kurze Einführung in die EDV und Handling des Computers
- Erlernen des 10-Finger-Tastschreibens – Buchstaben, Ziffern, Zeichen
- Übungen für mehr Griffsicherheit und Steigerung der Schreibgeschwindigkeit
Mo. und Mi., 17:30-20:00 Uhr, Beginn 20.02.2006
6 Wochen, 36 Ustd., Altenburg
174
Bärbel Kupsch
Entgelt: 75,60 E
Die Deutsche Einheitskurzschrift (Stenografie) - Schnupperkurs
Für Bürokaufleute, aber auch Abiturienten und Studenten geeignet.
Einführung in die Deutsche Einheitskurzschrift.
jeweils Di. und Do., 17:30-20:00 Uhr
Beginn: nach Bedarf, 30 Ustd., (5 Wochen)
Schule für Wirtschaft u. Soziales, Platanenstraße
175
Bärbel Kupsch
Entgelt: 63,00 E
Geschäftsbriefe professionell gestalten –
Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung
Seit Mai 2005 gilt die überarbeitete Fassung der DIN 5008. An zwei Abenden wenden Sie
die neuen Gestaltungsregeln an und haben so gültige Muster für Ihre Arbeit. Ein Geschäftsbrief nach den Regeln der aktuellen DIN 5008 gestaltet, ist für jede Firma und Institution ein
„Aushängeschild“.
Wir kommen auch zur Mitarbeiterschulung in Ihre Firma.
Do., 17:30-20:00 Uhr, Beginn nach Absprache
2 Abende, 6 Ustd.
Altenburg
176
Bärbel Kupsch
Entgelt: 12,60 E
Wissenschaftliche Arbeiten – DIN-gerecht anfertigen
Egal ob Abiturient vor einer Seminarfacharbeit oder Student vor der Diplomarbeit – Arbeiten
mit wissenschaftlichem Anspruch erfordern nicht nur einen guten Inhalt, sondern ebenso eine
exakte Struktur und die Einhaltung formaler Kriterien.
Wie muss das Deckblatt, das Inhaltsverzeichnis oder das Anlagenverzeichnis aussehen; wie
werden Quellenangaben und Fußnoten gestaltet?
Diese und viele weitere Anforderungen an derartige Arbeiten werden Ihnen unter Berücksichtigung der neu überarbeiteten DIN 5008 praxisnah und unter Nutzung des PC aufgezeigt.
Mo., 08.05.2006, 17:30-20:00 Uhr
3 Abende, 9 Ustd.
Altenburg
52
Bärbel Kupsch
Entgelt: 18,90 E
Buchführungslehrgang für Anfänger
Aufgaben der Buchführung
Buchungssätze
Abschreibung der Anlagegüter
Privatkonto
-
Inventur, Inventar, Bilanz
Erfolgskonten und deren Anschluss
Umsatzsteuer beim Ein- und Verkauf
Organisation der Buchhaltung
Viele Übungen!!! Dieser Kurs ist besonders geeignet für Gewerbetreibende,
Handwerksbetriebe, Einzelhändler u.a.
Di., 21.02.2006, 17:00-20:00 Uhr, 10 Abende, 40 Ustd.
Dagmar Gericke
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 27
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 88,00 E
(inkl. Mat. + TN-Bestätig.)
178
EDV-Buchführung
Buchführung mit der Software „sage KHK – classic line“
Voraussetzung für den Kursbesuch: Grundkenntnisse der Buchführung, die dem Inhalt des
Grundkurses entsprechen sowie Grundkenntnisse der Arbeit mit dem PC.
Inhalt:
- Aufbau und Module der Software
- Mandanten bearbeiten
- Stammdaten bearbeiten (Kontenrahmen, Kunden, Lieferanten, Steuersätze, Banken)
- Buchungserfassung und -korrektur
- Auswertungen - Abschlussarbeiten
Alle genannten Bereiche werden am Computer bearbeitet.
Do., 02.03.2006, 17:00-20:00 Uhr, 5 Abende, 20 Ustd.
Dagmar Gericke
Ort: Mockern, Mittelstr. 9, Schulungsgebäude der GBS Mockern
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 79,50 E
(inkl. Mat. + TN-Bestätig.)
179
Buchführungslehrgang für Fortgeschrittene
- Aufwands- und bestandsorientierte Buchungen sowie Nachlässe und Rücksendungen im
Beschaffungsbereich
- Buchen von Umsatzerlösen, Gutschriften und Preisnachlässen im Absatzbereich
- Personalbuchungen
- Buchung von erhaltenen und geleisteten Anzahlungen
- Buchhalterische Behandlung von Steuern
- Spezielle Probleme der Anlagenbuchhaltung (Abschreibungsmethoden; Anzahlungen;
GWG; Ausscheiden von Anlagegütern)
Viele Übungen!!!
Dieser Kurs ist auch eine gute Prüfungsvorbereitung bzw. Wiederholung.
Mo., 20.02.2006, 17:00-20:00 Uhr, 10 Abende, 40 Ustd.
Dagmar Gericke
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 27
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 88,00 E
(inkl. Mat. + TN-Bestätig.)
180
Erfolgreiche Unternehmensführung mit dem Programm
„WISO Büro komplett 2006“
In WISO Büro komplett ist alles enthalten, was Sie für Ihr Unternehmen brauchen. Vom
Angebot, über die Rechnung und Buchhaltung bis hin zum Zahlungsverkehr – selbst die
53
ALTENBURG
177
-
ALTENBURG
Lohn- und Gehaltsabrechnung können Sie selbst machen. Alles unter einer
gemeinsamen Oberfläche – leicht bedienbar.
Kursinhalte:
Auftragsverwaltung: effizient Aufträge abwickeln mit Adress- und Lagerverwaltung, Preiskalkulation und Vorgangsmanagement verwalten. Zeitsparend
arbeiten mit automatischem Bestellwesen, Bedarfsermittlung und automatischer Bestellauslösung
Buchhaltung: Was ist Soll und Haben, doppelte Buchhaltung und Einnahme-/Überschussrechnung, halbautomatische Buchhaltung
Löhne: die korrekte Abrechnung, obligatorische Unterlagen, monatliche Meldungen, Aushilfen
beschäftigen
Integriertes Online-Banking: Handling und Kontoauszüge direkt automatisch verbuchen.
Kursteilnehmer können die Software mit 10% Rabatt erwerben!
Di., 16.05.2006, 17:00-20:00 Uhr
5 Abende, 20 Ustd., Altenburg
Dagmar Gericke
Dipl.-Mathematikerin
Entgelt: 60,00 E
Für Betriebe, Verwaltungen und andere Einrichtungen bieten wir die Möglichkeit,
Weiterbildungsangebote auf ihre Bedürfnisse maßzuschneidern. Das betrifft die
inhaltliche Gestaltung, den Umfang, die gewünschte Kurszeit und Gruppenstärke.
VI. Grundbildung – Schulabschlüsse
Intensivkurse zur Abiturvorbereitung und zum Realschulabschluss ab Januar 2006
Diese Kurse werden zur sicheren und ruhigen Vorbereitung auf die jeweiligen Prüfungen
angeboten. Dabei werden Prüfungsaufgaben der vergangenen Jahre erklärt und geübt. So
können rechtzeitig Wissenslücken geschlossen werden; auch der “Ernstfall” Prüfung wird
geprobt. Die Zahl der Teilnehmer ist begrenzt.
181
Mathematik - Abitur-Grundkurs
Di., 14.02.2006, 16:30-18:45 Uhr, 30 Ustd., (10 Nachmittage)
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 27
182
Englisch - Abitur Grundkurs
Di., 07.03.2006, 16:30-18:45 Uhr, 15 Ustd., (5 Nachmittage)
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 27
183
Herr Passekel
Entgelt: 45,00 E
inkl. Material
Frau Pester
Entgelt: 22,50 E
inkl. Material
Mathematik - Realschulabschluss
A Mo., 27.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 20 Ustd., (10 Nachmittage) Britta Hauschild
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 16
Entgelt: 30,00 E
inkl. Material
B Do., 23.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 20 Ustd., (10 Nachmittage) Frau Löser
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 17
Entgelt: 30,00 E
inkl. Material
C Di., 21.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 20 Ustd., (10 Nachmittage) Frau Löser
Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium
Entgelt: 30,00 E
Rathausstraße 16, Meuselwitz
inkl. Material
54
Englisch - Realschulabschluss
A Do, 16.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 20 Ustd., (10 Nachmittage) Claudia Stamm
Friedrichgymnasium, Geraer Str., Zi. 10
Entgelt: 30,00 E
inkl. Material
Bei entsprechender Nachfrage auch für andere Fächer möglich!
Schulabschlüsse auf dem zweiten Bildungsweg
185
Realschulabschluss
Voraussetzung: Abschluss Klasse 9 (in Ausnahmefällen auch Klasse 8), einschließlich Englisch
als Fremdsprache. Der Kurs läuft über 2 Semester (1 Jahr) mit 20 Ustd./Woche an 4 Tagen.
(Mo. bis Do., jeweils 16:30-20:25 Uhr)
Folgende Fächer werden gelehrt:
Deutsch – Mathematik – Englisch - Biologie – Geographie - Geschichte
Die Prüfung erfolgt an einer Regelschule der Stadt Altenburg.
Schriftliche Prüfungen:
Deutsch, Englisch, Mathematik sowie eines der Fächer Biologie, Geographie oder Geschichte
Mündliche Prüfungen: Deutsch, Englisch sowie zwei der Fächer Biologie, Geographie oder
Geschichte, die nicht schriftlich geprüft wurden
Anmeldung zu Aufnahmegesprächen nach telefonischer Vereinbarung
Kopie des Abschlusszeugnisses ist einzureichen
Beginn: Mo., 04.09.2006
(bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
Entgelt: 432,00 E/
Semester
Mo.-Do., 16:30-20:25 Uhr, Friedrichgymnasium, Geraer Straße
2 Raten zu 216,00 E
186
Abitur
Die Abiturlehrgänge an der Volkshochschule dienen der zielgerichteten Vorbereitung auf ein
Hochschulstudium in allen Fachrichtungen sowie der Erweiterung und Vertiefung der Allgemeinbildung. In die Lehrgänge können aufgenommen werden:
Bürger mit Abschluss 10. Klasse, einschließlich 2. Fremdsprache (Englisch u. Russisch)
Folgende Bewerbungsunterlagen sind einzureichen:
- Formloser Aufnahmeantrag
- Lebenslauf
- Kopie des Abschlusszeugnisses der 10. Klasse
Dauer: 2 Schuljahre/4 Semester
Unterrichtszeiten: Mo.-Do., jeweils 16:30-20:25Uhr, 20 Std. Unterricht/Woche
Zusätzliche Unterrichtszeiten werden bei Bedarf eingerichtet.
Dafür werden zusätzliche Entgelte in Höhe von 1,20 E/ Ustd. erhoben.
Unterrichtsort: Friedrichgymnasium Altenburg, Geraer Straße
Geteiltes Prüfungsverfahren: 4 Prüfungen am Ende des 2. Semester
4 Prüfungen nach dem 4. Semester
Leistungsfächer sind Deutsch und Geschichte.
Anmeldung zu Aufnahmegesprächen nach tel. Vereinbarung.
Beginn: Mo., 04.09.2006
(Bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
Mo.-Do., 16:30-20:25 Uhr, Friedrichgymnasium
Entgelt: 432,00 E/
Semester
In 2 Raten zu 216,00 E
55
ALTENBURG
184
Geschäftsstelle Schmölln
Karl-Liebknecht-Straße 2/4
04626 Schmölln
Telefon:
Fax:
Internet:
e-mail:
034491/27589
034491/63787
www.vhs-schmoelln.de
[email protected]
Öffnungszeiten:
SCHMÖLLN
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag
08:00-12:00
08:00-12:00
geschlossen
08:00-12:00
08:00-12:30
Uhr und 13:00-15:30 Uhr
Uhr und 13:00-18:00 Uhr
Uhr und 13:00-15:30 Uhr
Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Eva Fischer-Wagenitz
Pädagogische Mitarbeiterin
[email protected]
Christine Rothe
Verwaltungsmitarbeiterin
[email protected]
Termine der Schulferien in Thüringen:
Osterferien
Pfingstferien
Sommerferien
56
10.04.2006-21.04.2006
03.06.2006-06.06.2006
20.07.2006-30.08.2006
I. Politik – Gesellschaft – Umwelt
Rechtsfragen
01
-
Vererben und Erben
die gesetzliche Erbfolge
der Pflichtteilsanspruch
Wichtiges zum Testament
Erbschaftssteuer und Freibeträge
Mi., Beginn nach Bedarf, 18:30-20:45 Uhr
3 Ustd., Schmölln, VHS
02
Y. Kruschwitz
Rechtsanwältin
Entgelt: 4,50 E
Unterhaltspflichten gegenüber Angehörigen
Mi., Beginn nach Bedarf, 18:30-20:45 Uhr
3 Ustd. Schmölln, VHS
03
Y. Kruschwitz
Rechtsanwältin
Entgelt: 4,50 E
Eingetragene Lebensgemeinschaft – Rechte und Pflichten
Begründung einer eingetragenen Lebensgemeinschaft – Vorraussetzungen und Folgen –
Beendigung einer eingetragenen Lebensgemeinschaft und deren Folgen
Mi., Beginn nach Bedarf, 18:30-20:45 Uhr
3 Ustd. Schmölln, VHS
04
Y. Kruschwitz
Rechtsanwältin
Entgelt: 4,50 E
Eltern bleiben Eltern auch bei Trennung und Scheidung
Inhalt: Vormundschaften, Unterhalt, Sorgerecht, Beistandsschaften zur Durchsetzung der Interessen von Kindern.
Mi., 29.03.2006, 19:00-20.45 Uhr, 3 Ustd.
Schmölln, VHS
05
R. Matuszewski
S. Kluge/J. Melka
Entgelt: 4,50 E
Ratschläge sind auch Schläge
Niemand kann einem anderen Menschen eine Entscheidung abnehmen und Ratschläge helfen in den seltensten Fällen. Die Entscheidungshoheit liegt immer beim Ratsuchenden. Die
Kunst der Hilfe liegt im aktiven Zuhören. Der Kurs will Ihnen Wissen über die Technik des aktiven Zuhörens vermitteln und mit kleinen
Übungen die Schwierigkeiten im gegenseitigen Zuhören verdeutlichen. Sie lernen, von sich
selbst Abstand zu nehmen und dem anderen als Spiegel zu dienen, an dem er sich von einer
ganz anderen Seite kennen lernen kann.
Sa., 22.04./29.04./06.05.2006, 09:30-16:00 Uhr
Schmölln, VHS
PD Dr. paed. Karin Opelt
Entgelt: 67,20 E
57
SCHMÖLLN
Der Kurs informiert Sie über Fragen der Unterhaltspflicht gegenüber pflegebedürftigen Eltern.
Wer muss die Pflege übernehmen? Wer muss die Pflege bezahlen? Rechtlichen Unsicherheiten, familiären Konflikten und Existenzängsten kann so vorgebeugt werden.
06
Auf 4 Kanälen und mit 4 Ohren
Wenn Sie lernen wollen, mit anderen Menschen besser zu kommunizieren, haben Sie bei diesem Kurs die Möglichkeit, die Spielregeln kennen zu lernen, die in der zwischenmenschlichen
Kommunikation Missverständnisse und Vorurteile verhindern helfen.
Zuerst wird die Interaktion zwischen zwei Kommunikationspartnern beleuchtet. Im weiteren
wird die Rückmeldung definiert und in verschiedenen Arten aufgezeigt, um den Einfluss auf
Konflikte zu erklären.
Sa., 25.03./01.04/08.04.2006, 09:30-16:00 Uhr
Schmölln, VHS
07
PD Dr. paed. Karin Opelt
Entgelt: 67,20 E
Das Lernen lernen!
Das Lernen begleitet uns ein Leben lang. Doch besonders in der Schule ist es wichtig, dass
Kinder den vielen Anforderungen gerecht werden und es für sich schaffen, den Schulalltag zu
bewältigen.
Inhalt : Welcher Lerntyp ist mein Kind? Wie kann mein Kind das Lernen lernen? Verschiedene
Möglichkeiten des Lernens/effektiveres Lernformen
Mo., 06.03./13.03.2006, 19:00-20:30 Uhr
4 Ustd. Schmölln, VHS
SCHMÖLLN
08
Daniela Weidner
Diplomsozialpädagogin
Entgelt: 8,00 E
Konzentrationsprobleme – was tun?
Inhalt: Entwicklung der Konzentration/ Ursachen von Konzentrationsproblemen/Trainingsmöglichkeiten zur Förderung der Konzentration
Do., 23.03./30.03.2006, 19:00-20:30 Uhr, 4 Ustd.
Schmölln, VHS
09
Daniela Weidner
Diplomsozialpädagogin
Entgelt 8,00 E
Bald bin ich ein Schulkind
In die Schule kommen –in der Schule lernen– dies verlangt vom Kind eine große Anpassungsleistung; eine wesentliche Umstellung im Vergleich zu seinem bisherigen Leben.
Inhalt: Ist unser Kind schulfähig? Was sollte ein Vorschulkind wissen und können? Wie können
wir die Freude auf die Schule und das Lernen wecken?
Mo., Beginn nach Bedarf, 19:00-20:30 Uhr, 4 Ustd.
Schmölln, VHS
10
Daniela Weidner
Diplomsozialpädagogin
Entgelt: 7,50 E
„Kind und Verkehr“
– kostenfreie Verkehrsinformation und -aufklärung –
Dieses Programm leistet einen Beitrag dazu, dass sich Kinder sicherer im Straßenverkehr bewegen.
Als Elternbildungsprogramm richtet es sich primär an Eltern von Jungen und Mädchen im
Kindergartenalter, um ihnen konkrete Tipps für die Verkehrserziehung ihrer Kinder an die
Hand zu geben. Ebenso sind aber auch Erzieher angesprochen.
Beginn nach Bedarf, ca. 2 Ustd.
Schmölln, VHS oder vor Ort
58
Margit Dämmrich
Entgelt: kostenfrei
11
„Ältere aktive Kraftfahrer“
Di., 10.01.2006, 15:15-17:45 Uhr, 4 Dienstage
Schmölln, VHS
12
Klaus Burkhardt
Entgelt: 3,00 E
„Ältere aktive Kraftfahrer“
Mi., 05.04.2006, 9:00-11:15 Uhr, 4 Mittwoche
Schmölln, VHS
13
Klaus Burkhardt
Entgelt: 3,00 E
„Frauen wieder ran ans Steuer“
Sa., 18.02.2006, 9:00-11:15 Uhr, 4 Samstage
Schmölln, VHS
Klaus Burkhardt/Hr. Hoyer
Entgelt: 109,00 E
(inkl. 4 Fahrstd.)
Die Kursbeschreibungen entnehmen Sie bitte den Kursen 21/22 (S. 10/11)
14
Gute Singvögel – böse Krähe?
Di., 21.03.2006, 19:00-20:30 Uhr
Schmölln, VHS
15
Birgit Seiler
Fachdienst Umwelt des
Landratsamtes
Entgelt: 2,00 E
Elektrosmog – ein Gesundheitsrisiko?
Elektrische und magnetische Felder, elektromagnetische Wellen (Hochfrequenz)
Di., 14.03.2006, 19:00-21.15 Uhr
Kunst- u. Kräuterhof Posterstein, Dorfstr. 9
16
Reinhard Blank
Geobiologischer Dienst
Entgelt: 9,00 E
Die Wünschelrute gestern und heute, altes Wissen –
neu entdeckt
Di., 07.03.2006, 19:00-21.15 Uhr
Kunst- und Kräuterhof Posterstein, Dorfstr. 9
Motorclub Schmölln
im
ADAC
MC Schmölln e.V.
im ADAC
Reinhard Blank
Geobiologischer Dienst
Entgelt: 9,00 E
Fahrschule
HOYER
Inhaber: HS-Ing. Päd. Lothar Hoyer
Unterrichtsraum:
Postfach 1214 · 04622 Schmölln
Tel./Fax 03 44 91/814 37
04626 Schmölln · A.-Puschkin-Str. 6
Telefon 03 44 91/8 29 44
Verkehrserziehung und -aufklärung
● Motortouristik und Camping
04626 Schmölln · Steinbergstraße 10
Telefon 03 44 91/8 2666
●
Privat:
59
SCHMÖLLN
Naturschutz im Altenburger Land
II. Kultur und Gestalten
17
Ein Schloss in Schmölln
Von Mönchen, Burgherren und Voigten. Ein Spaziergang durch die Schmöllner Stadtgeschichte.
Mo., 20.02.2006, 17:30-19:00 Uhr, 12 Abende
Schmölln, VHS
18
Fahrt zur Frühjahrssonnenwende nach Gosik und zum Fundort
der Himmelsscheibe nach Nebra
Reiseveranstalter:
Reisetermin:
Abfahrt:
Reisepreis:
19
Dr. H.-Joachim Kessler
Entgelt: 30,00 E
Viatores Zeitreisen
So., 19.03.2006 (Ganztagesfahrt)
8:00 Uhr ab Bahnhof Schmölln
50,00 E (incl. Mittagessen, Führung und Eintritt)
Senioren College
SCHMÖLLN
Da Sie nicht mehr mitten im Berufsleben stehen, suchen Sie nach einer Gruppe Gleichgesinnter, in der Sie Wissenswertes erfahren, sich austauschen und neue Bekanntschaften schließen
können?
Dann sind Sie bei unserem Senioren - College am richtigen Platz. Verschiedene Dozenten
aus den Fachbereichen Geschichte, Kultur, Gesundheit, Natur/Umwelt und Reisen vermitteln
Ihnen Wissenswertes und geben Anregungen, sich weiterführend mit den Sie interessierenden
Themen zu beschäftigen. Nähere Informationen erhalten Sie in unserer Geschäftsstelle.
Di., 28.02.2006, 16:00-17:30 Uhr, monatlich
6 Veranstaltungen, Schmölln VHS
20
Jazzdance/Fortgeschrittene I
Mi., 11.01.2006, 19:00-20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
21
Ingo Ronneberger
Tanzsporttrainer
Entgelt: 30,00 E
Jazzdance/Fortgeschrittene II
Mi., 11.01.2006, 20:00-21:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
22
Verschiedene Dozenten
entspr. der Thematik
Entgelt: 27,50 E
Ingo Ronneberger
Tanzsporttrainer
Entgelt: 30,00 E
Tanzkurs für Paare ab 20
So., 15.01.2006, 17:30-18:30 Uhr, 18:30-19:30 Uhr
und 19:30-20:30 Uhr, je 10 Veranstaltungen
Schmölln Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
Ingo Ronneberger
Tanzsporttrainer
Entgelt: 50,00 E (p.P.)
Orientalischer Bauchtanz
Der schönste und weiblichste aller Tänze. Spaß haben an Rhythmik und orientalischer Musik,
locker lassen, gemeinsam tanzen, neues Körpergefühl und Selbstbewusstsein entwickeln und
60
dabei die gesamte Körpermuskulatur kräftigen. Die bereits bestehenden
Kurse jeweils montags, dienstags und donnerstags werden wie mit der
Kursleiterin abgesprochen zu den vereinbarten Terminen weitergeführt.
23
Orientalischer Bauchtanz/Anfängerkurs
Mi., 11.01.2006, 19:30-21:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
Brigitte Künzel
Entgelt: 35,00 E
Line-Dance
Line-Dance ist ein sportlicher Gruppentanz. Sie lernen zunächst einfache Einzelfiguren, die
dann mit den anderen Teilnehmern gemeinsam nach flotten Rhythmen – besonders aus dem
Bereich der Country-Musik – getanzt werden. Vorkenntnisse aus dem Gesellschaftstanz sind
nicht erforderlich. Sie können allein, aber auch mit Partner teilnehmen. Bequeme Kleidung
und Turnschuhe sind erforderlich.
Line-Dance/Anfänger
Fr., 20.01.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
25
Line-Dance/Fortgeschrittene
Fr., 20.01.2006, 19:30-20:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
26
Liliane Sommer
Entgelt: 30,00 E
SCHMÖLLN
24
Liliane Sommer
Entgelt: 30,00 E
Sitztanz
Di., Beginn nach Bedarf, 10:00-11:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
Liliane Sommer
Entgelt: 30,00 E
Kunst – und Kreativkurse
Jeder Mensch ist kreativ – egal, ob sich das im Malen und Zeichnen, Töpfern, bei Handarbeiten, im Erzählen von Geschichten oder im häuslichen Bereich zeigt. Vielleicht haben Sie
ja Ihre besondere Kreativität noch nicht entdeckt und möchten sich einmal ausprobieren? Auf
jeden Fall bereitet kreatives Tätigsein Freude und eröffnet neue Sichtweisen. Testen Sie es doch
mal in einem unserer Kursangebote.
Kurszeiten für Wochenendkurse:
(wenn nicht anders angegeben)
Freitag 19:00-21:15 Uhr
Samstag 09:00-17:00 Uhr
Sonntag 09:30-12:30 Uhr
für Übernachtungsgäste:
Freitag ab 16:00 Uhr Anreise
Sonntag bis 14:00 Uhr Abreise
Ansprechpartner für Übernachtungen:
Frau B. Martin, Dorfstr. 9, 04626 Posterstein, Tel.: 034496/23402.
Die Kurse Nr. 27-36 finden als Kurzkurse (1 bis 2 Abende) jeweils dienstags in Posterstein
(siehe unten statt.)
➟ Anmeldung bei der VHS ist erforderlich!
61
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Buchbinden – 21.02.06
Töpfern – 21.03.06
Osterfloristik, eigenes Material kann mitgebracht werden – 28.03.06
Töpfern – Glasieren – 04.04. 06
Drucken – einfache und schöne Ergebnisse im Monotypiedruckverfahren –
25.04.06
Aquarell und Collage mit japanischem Seidenpapier – 02.05.06
Acrylmalerei – 09.05.06
Speckstein/Gasbeton – Plastisches Gestalten – 16.05./23.05./30.05./06.06.06
Sommerblumen- und Kräutersträuße – 27.06.06
Papiergestaltung (dekorativer Raumschmuck) – 04.07.06
Di., zum oben angegebenen Termin, 19:00-21:15 Uhr
3 Ustd./Abend, „Kunst- u. Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstraße 9
SCHMÖLLN
37
Workshop Linolschnitt
Motive graphisch gestalten und drucken
Sa., 11.02.2006, 10:00-17:00 Uhr
„Kunst- und Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstraße 9
38
H.O. Mempel
Entgelt: 24,00 E
Material nach Verbrauch
Workshop kreatives Schreiben
„Noch nie war ich meiner Erde so nah“
Sa., 01.04.2006, 10:00-17:00 Uhr, 8 Ustd.
„Kunst- und Kräuterhof“, Posterstein, Dorfstr. 9
62
B. Martin
Künstlerin
Entgelt: 24,00 E
Material nach Verbrauch
Workshop Kaltnadelradierung/Druckgrafik
Sa., 25.03.2006, 10:00-17:00 Uhr, 8 Ustd.
„Kunst- und Kräuterhof“, Posterstein, Dorfstr. 9
41
B. Martin
Künstlerin
Entgelt: 24,00 E
Material nach Verbrauch
Bücher selbst gestalten und binden
Sa., 04.03.2006, 10:00-17:00 Uhr, 8 Ustd.
„Kunst- und Kräuterhof“, Posterstein, Dorfstr. 9
40
H.O. Mempel
Entgelt: 24,00 E
Materialkosten nach
Verbrauch
Acrylmalerei
Bilder aus der Seele – mit Acrylfarben experimentieren
Sa., 18.02.2006, 10:00-17:00 Uhr, 8 Ustd.
„Kunst- und Kräuterhof Posterstein“, Posterstein, Dorfstr. 9
39
Bettina Martin
Künstlerin
Entgelt:
1 Abend: 9,00 E
2 Abende: 18,00 E
4 Abende: 36,00 E
Materialkosten nach
Verbrauch
Dr. Jutta Pillat
Entgelt: 30,00 E
42
Schmuck selbst gestaltet
Metall, Halbedelsteine, Fossilien und Filz phantasievoll kombiniert
Sa., 22.04.2006, 10:00-17:00 Uhr, 8 Ustd.
Christine Vahldiek
„Kunst- und Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstraße 9
Entgelt: 24,00 E
Materialkosten nach
Verbrauch
Aquarellkurs – spontanes Bildnis der Moderne
Figur, Portrait, Akt
Fr., 28.04.2006, 18:00 Uhr bis So., 30.04.2006, 12:00 Uhr
15 Ustd., „Kunst- und Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstr. 9
44
Workshop Bildfindung
– von Papierschöpfen bis Gestalten –
Sa., 06.05.2006, 10:00 Uhr bis So., 07.05.2006, 17:00 Uhr
„Kunst- und Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstr. 9
45
Steffen Bauer
Maler und Grafiker
Entgelt: 45,00 E
Materialkosten nach
Verbrauch
Wünschelrutenschatzsuche in der Natur für Kinder u. Erwachsene
Sa., 29.04.2006, 10:00-12:00 Uhr
„Kunst- und Kräuterhof“ Posterstein, Dorfstr. 9
46
R. Müller
Malerin
Entgelt: 45,00 E
Materialkosten nach
Verbrauch
Reinhard Blank
Geobiologische Dienst
Entgelt: 8,00 E Erw.
5,00 E Kinder
Drucktechniken - leicht gemacht
In diesem Kurs erhalten Sie einen Überblick über Drucktechniken wie Hochdruck, Tiefdruck,
Monotypie, Frottage sowie Drucken mit Naturmaterialien und Bleistift und probieren die verschiedenen Techniken aus.
Di., 18.30-20.00 Uhr, Beginn nach Bedarf, 10 Veranstaltungen
20 Ustd., Schmölln, VHS
47
Elke Sieg
Entgelt: 40,00 E
zzgl. Materialkosten
Kreativtechniken für den kleinen Geldbeutel
Sie können sich in diesem Kurs mit verschiedensten Techniken kreativer Beschäftigung vertraut
machen. Dazu gehören u.a. Zeichnen, Falten, Flechten, Kartonrelief und Arbeiten mit Filz.
Do., 18.30-20.00 Uhr, Beginn nach Bedarf, 10 Veranstaltungen
20 Ustd., Schmölln, VHS
zzgl. Materialkosten
48
Elke Sieg
Entgelt: 40,00 E
Literarische Impressionen
Für alle die gern lesen, sich über Literatur austauschen, im Dschungel der Neuerscheinungen
orientieren und Anregungen erfahren wollen.
Gemeinschaftsveranstaltung von VHS, Stadtbibliothek und Buchhandlung Goerke
63
SCHMÖLLN
43
Di., 21.02/28.03/25.04/23.05/27.06.2006, 19:00-20:30 Uhr
Schmölln, Stadtbibliothek, Markt
49
N.N.
Entgelt: 3,50 E
je Veranstaltung
Festliches Orchesterkonzert
Gemeinschaftsveranstaltung mit der Musikschule Altenburger Land, Schulteil Schmölln
Sa., 10.06.2005, 20:00 Uhr, Schmölln, im Hof der VHS
bei Regen in der Stadtkirche St. Nicolai Schmölln
50
Sinfonieorchester der
Musikschule Schmölln
unter Leitung von
Holger Runge
Grundlagen der Gestaltung
Hilfe beim Erstellen von Bewerbungsmappen für das Studium an Kunsthochschulen und für
gestalterische Berufe. Neben der Vermittlung von Grundlagen der Gestaltung werden Bewerbungsmappen systematisch aufgebaut.
Di., 17:00-19:15 Uhr, 10 Treffen, Beginn nach Bedarf
Schmölln, VHS
Heinrich Brunner
Dipl.-Formgestalter
Entgelt: 54,00 E
bereits ermäßigt
SCHMÖLLN
.
51
Schönes aus Glas
Handwerkliche Techniken der Glasbearbeitung sowie Kunstverglasung werden vermittelt und
eigene Kreationen entstehen.
Mi., 19:00-20:30 Uhr, 4 Abende
Beginn nach Bedarf, Schmölln, VHS
52
Heinrich Brunner
Dipl.-Formgestalter
Entgelt: 15,50 E
zzgl. Materialkosten
Seifen selbst sieden
Aromatisch und duftend, mild und cremig – handgemachte Seifen können ganz nach persönlichen Vorlieben gefertigt werden. Aus einfachen Rohstoffen (pflanzliche Fette und Öle)
entstehen unter Zugabe von Kräutern, Tees und ähnliche wunderbar duftende Seifenstücke.
Mo., 13.02.2006, 17:00-21:00 Uhr, 5 Ustd.
Schmölln, VHS
Weitere Kurstermine nach Bedarf
Petra Göpel-Mayer
Entgelt: 9,50 E
Orchester DaCapo – Schmölln
Musikschule des Landkreises Altenburger Land
Musik von Barock bis Pop
Wir spielen für Sie: Eigenständige Konzerte, Musikalische Umrahmungen, Festveranstaltungen,
Jubiläen, Volksfeste u.v.m.
Sie erreichen uns über: Herr Meischner, Telefon 0171/6 2736 30
64
53
Osterschmuck
Wir verwandeln simple Hühnereier in kleine Kunstwerke und bedienen uns dabei der Ritzund Wachstechnik, bemalen die Eier oder versehen sie mit kleinen Scherenschnitten, um nur
einige der vielen Möglichkeiten zu nennen. Natürlich reden wir auch über alte Osterbräuche
und gestalten einen Osterkranz.
Di., 07.03.2006, 19:00-20:30 Uhr, 4 Abende Schmölln, VHS
54
Eva Fischer-Wagenitz
Entgelt: 12,50 E
zzgl. Materialkosten
Frühlingsfloristik
Mit verschiedenen Naturmaterialien gestalten Sie Sträuße, Gestecke, Wandschmuck, Türkränze u.ä.
Do., 09.03.2006, 17:00-20:00 Uhr, Schmölln, VHS
Weitere Termine: 16.03/23.03/30.03.2006
55
Annedorle Schramm
Entgelt: 6,00 E
je Veranstaltung
zzgl. Materialkosten
Trommel-Schnupperkurs
Fr., 17.02.2006, 17:00-20:00 Uhr, 4 Ustd.
Schmölln, VHS
SCHMÖLLN
Wollten Sie schon immer mal auf eine
Trommel schlagen? In diesem Kurs haben Sie
die Gelegenheit, erste Erfahrungen mit
Handtrommeln aus Westafrika zu sammeln.
Es geht gleich konkret zur Sache: 1-2 mehrstimmige Trommelrhythmen, die Schlagtechnik sowie die Grundlagen der rhythmischen
Koordination stehen auf dem Programm.
Bei Bedarf können Trommeln ausgeliehen
werden (3,00 E).
Klara Zelenka
Trommellehrerin
Entgelt: 10,40 E
III. Gesundheit
Bitte beachten Sie, dass unsere Gesundheitskurse keine therapeutischen Behandlungen sind.
Personen mit schweren Gesundheitsschäden nehmen vorher bitte Rücksprache mit ihrem Arzt.
Sind bei den Kursen keine genauen Termine vermerkt, so beginnen die Kurse, sobald genügend Interessenten angemeldet sind.
Kostenübernahme durch Krankenkassen/Bonussystem der Krankenkassen
Die gesetzlichen Krankenkassen können in ihren Satzungen bestimmen, welche Kurse
sie den Versicherten bezuschussen und im Rahmen des Bonussystems anerkennen. Das
Verfahren ist sehr unterschiedlich. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Krankenkasse am
Ort. Mit der Kursbestätigung (Zahlungsbeleg, Teilnahmebescheinigung etc.) Ihrer Volkshochschule können Sie dann bei Ihrer Krankenkasse den Zuschuss beantragen und den
Stempel für Ihr Bonusheft erhalten.
65
Qi Gong
Qi Gong ist eine chinesische Heilgymnastik mit langer Tradition, deren positive
Wirkungen auch bei uns anerkannt sind. Es kommt zu einer Verbesserung des
Allgemeinbefindens, die auf der Kombination von Bewegung, Entspannung und
Atemtechnik beruht.
56
Anfänger
Di., 07.03.2006, 18:30-20:00 Uhr, 20 Ustd.
VHS Schmölln
57.
Fortgeschrittene I
Di., 07.03.2006, 17:00-18:30 Uhr, 20 Ustd.
VHS Schmölln
58
Christa Illing
psych. Heilpraktikerin
Entgelt: 39,00 E
Christa Illing
psych. Heilpraktikerin
Entgelt: 39,00 E
Qi Gong in Gößnitz
Di., 07.03.2006, 15:00-16:30 Uhr, 20 Ustd.
Kulturzentrum Gößnitz
Christa Illing
psych. Heilpraktikerin
Entgelt: 39,00 E
Yoga
SCHMÖLLN
Yoga ist eine uralte indische Methode zur Entwicklung und Harmonisierung von Körper, Geist
und Seele. Spezielle Yogaübungen, Atem- und Entspannungstechniken führen regelmäßig zu
verbesserter Körperhaltung und Beweglichkeit, günstiger Beeinflussung der Funktion der inneren Organe und Unterstützung der Selbstheilungskräfte. Geistige Ruhe und Ausgeglichenheit
werden gefördert. Sie können lernen, besser mit Stress umzugehen. Durch einen bewussten
Umgang mit Ihrem Körper wird sich Ihre Lebensqualität spürbar verbessern.
Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, warme Socken, Übungsmatte, Decke, Kissen.
59
Anfänger
Fr., 17.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 20 Ustd.
Schmölln, VHS
60
Fortgeschrittene
Fr., 17.02.2006, 19:45-21:15 Uhr, 24 Ustd.
Schmölln, VHS
61
Ursula Krause
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 58,80 E
Fortgeschrittene
Mo., 09.01.2006, 19:00-20:30 Uhr, 24 Ustd.
Schmölln, VHS
63
Dorothea Abeysinghe
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 58,80 E
Mittelstufe
Mo., 09.01.2006, 17:15-18:45 Uhr, 24 Ustd.
Schmölln, VHS
62
Dorothea Abeysinghe
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 49,00 E
Ursula Krause
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 58,80 E
Pilates
Das Ziel der Pilates-Methode ist, eine zentrale Stabilität auszubilden, um die herum alle
Bewegungen stattfinden. Kräftige, geschmeidige Muskeln sollen entwickelt werden, wobei die
66
Aufmerksamkeit auf die tiefen, stabilisierenden Muskelanteile gelenkt werden. Pilates dient
der Optimierung der physiologischen Funktionen, der Verbesserung der psychologischen
Faktoren sowie der Unterstützung des motorischen Lernprozesses.
Do., 16.02.2006, 19:00-20:00 Uhr, 14 Ustd.
Anja Erhardt
10 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
Pilates-Lehrerin
Entgelt: 39,00 E
Klang-Massage mit tibetischen Klangschalen
– ein Eltern-Kind-Kurs zur ganzheitlichen Förderung der Persönlichkeit –
Klangmassagen werden zur Entspannung und im therapeutischen Bereich eingesetzt. Die
Schwingungen einer Klangschale wirken auf Körper, Seele und Geist und führen eine tiefe
Entspannung herbei. Am Körper aufgelegt und angeschlagen, verbreiten sich die Klänge
auch im Körper und werden dadurch ganzheitlich wahrnehmbar. Verspannungen und
Blockaden können sich auf sanfte Weise lösen, die Selbstheilungskräfte werden aktiviert.
Klangmassagen fördern die Wahrnehmungs- und Konzentrationsfähigkeit, stärken das
Körperbewusstsein und aktivieren Schaffenskraft und Kreativität. Positive Wirkungen wurden
insbesondere bei verschiedenen Entwicklungsverzögerungen und Behinderungen, bei ADS,
Hyperaktivität, Nervosität und Schlafstörungen festgestellt.
Max. Teilnehmerzahl: 6 Eltern u. 6 Kinder (im Alter von ca. 5-10 J.)
Info-Tag: 08.03.2006, 16.00 Uhr
Klara Zelenka
Mi., ab März 2006, 16:00-17:00 Uhr, Schmölln, VHS
Reiki-Meisterin
4 Veranstaltungen á 60 Min.
Entgelt: 24,00 E
zzgl. 4,00 E für Ausleihe
der Klangschalen
65
Die Metamorphische Methode …
arbeitet an Energiemustern, die sich in der vorgeburtlichen Phase des Menschen verfestigt
haben und seine spätere Entfaltung begrenzen. Durch gezielte Berührung des Reflexbereiches der Wirbelsäule an Füssen, Händen und Kopf kann auf pränatale Prägungen und
Blockaden Einfluss genommen und eine Wandlung von dem, der wir sind, zu dem, der wir
sein können, bewirkt werden.
Die Methode ist leicht erlernbar und sowohl im therapeutischen wie auch im privaten Bereich
anwendbar. Sie eignet sich insbesondere auch für Familien, da Kinder ihre Eltern genau so
behandeln können, wie Eltern ihre Kinder.
Ziehen Sie sich für den Kurs bitte bequem an und bringen Sie warme Socken, 1-2 Decken
und ein Kopfkissen mit.
So., 30.04.2006, 10:00-18:00 Uhr
Klara Zelenka
Schmölln, VHS
Reiki-Meisterin
Entgelt: 30,00 E
66
Bioresonanz- und Schwingungstherapie
Ein Vortrag über eine Urblockadentherapie, die auf allen Ebenen die höchste Stufe der
Ganzheitstherapie erreicht. Durch sie werden Blockaden und Störfelder aufgelöst. Durch das
Ying-Yang Therapiegerät werden krankhafte Frequenzmuster im Körper neutralisiert und
physiologische Schwingungen wiederhergestellt. Dadurch gelangt der Körper ins Gleichgewicht.
Mi., 22.03.2006, 19.00 Uhr, 2 Ustd.
Gabi Gläser
Schmölln, VHS
Therapeutin
Entgelt: 3,50 E
67
SCHMÖLLN
64
Rückenschule/Wirbelsäulengymnastik
Rückenbeschwerden sind eine häufige Folge unserer heutigen
Lebensweise. Aber man kann etwas dagegen tun. Im Grundkurs
Rückenschule erlernen Sie wirbelsäulenfreundliche Körperhaltungen
sowie richtiges Heben und Tragen. Außerdem erlernen Sie Dehn- und
Kräftigungsübungen für diesen Bereich.
In den Folgekursen wird rund um die Wirbelsäule gedehnt und gekräftigt. Das wirkt Rückenbeschwerden entgegen, gleicht Fehlspannungen
aus und lindert Beschwerden. Entspannungsübungen sind integriert.
67
Rückenschule – Grundkurs
Beginn nach Bedarf, 20 Ustd., 10 Veranstaltungen
Schmölln, VHS
68
Wirbelsäulengymnastik
Mo., 06.03.2006, 20:00-21:00 Uhr, 14 Ustd.
Schmölln, W.-Kluge-Turnhalle, Pfefferberg
69
SCHMÖLLN
Dörte Seidel
Sportlehrerin
Entgelt: 47,00 E
Wirbelsäulengymnastik in Nöbdenitz
Di., 07.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 20 Ustd.
Bürgerhaus Nöbdenitz
75
Simone Koslowsky
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Rückenschule in Gößnitz
Mo., 13.03.2006, 18:00-19:30 Uhr, 20 Ustd.
Turnhalle Regelschule Gößnitz
74
Simone Koslowsky
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Rückenschule in Dobitschen II
Di., 14.03.2006, 19:30-21:00 Uhr , 20 Ustd.
Turnhalle Rolika
73
Waltraud Burkhardt
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Rückenschule in Dobitschen I
Di., 14.03.2006, 17:30-19:00 Uhr., 20 Ustd.
Turnhalle Rolika
72
Waltraud Burkhardt
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Wirbelsäulengymnastik
Mi., 11.01.2006, 19:00-20:30 Uhr, 20 Ustd.
Schmölln, VHS
71
Volker Georgius
Sportlehrer
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik in Mehna
Mi., 29.03.2006, 19:00-20:30 Uhr, 20 Ustd.
Turnhalle Mehna
70
N.N.
Entgelt: 47,00 E
Christine Vetterlein
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
Ausgleichsgymnastik
Ein ausgewogenes Übungsprogramm für die Problemzonen Bauch, Beine, Po, kombiniert mit
Elementen aus der Wirbelsäulengymnastik sowie Stretching- und Entspannungsübungen.
68
Ausgleichsgymnastik in Schmölln
Do., 16.02.2006, 17:30-18:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule, Lohsenstraße 25, Saal
77
Ausgleichsgymnastik – Problemzonentraining in Schmölln
Mo., 09.01.2006, 20:00-21:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
78
Ulrike Reißig
Entgelt: 39,00 E
Ausgleichsgymnastik – Fit und vital durch Gymnastik II
Do., 05.01.2006, 20:15-21:15 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
80
Manuela Reinboth
Entgelt: 36,00 E
Fit und gesund – Training für Frauen
Do., 05.01.2006, 19:15-20:15Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
79
Marlies Tromke
Entgelt: 39,00 E
Ulrike Reißig
Entgelt: 39,00 E
Gesund und aktiv ins Alter – Seniorensport
Gerade wenn man schon zur reiferen Jugend zählt, ist die Aufrechterhaltung der Beweglichkeit und Fitness oft ausschlaggebend für das Wohlbefinden. In diesem Kurs wird eine altersgerechte sportliche Betätigung in einer Gruppe Gleichgesinnter ermöglicht.
Di., 31.01.2006, 13:45-14:45 Uhr u. 15:00-16:00 Uhr
je 10 Veranst., Neueinstieg jederzeit möglich
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
81
Liliane Sommer
Entgelt: 30,00 E
Mama wieder in Bestform – Zurück zur Figur
Der Kurs bietet jungen Muttis die Möglichkeit durch funktionelle Gymnastik und gezieltes
Muskeltraining ihren Körper wieder in Form zu bringen. Kursinhalte sind Beckenbodentraining, Übungen zur Straffung der Bauch- und Rückenmuskulatur, Ausdauertraining und
Entspannungsübungen.
Mi., 15.02.2006, 09:30-10:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, VHS
82
Margareta Diesel
Entgelt: 39,00 E
Osteoporoseprävention
Für Frauen in der Lebensmitte ist ein Gesundheitstraining des Stütz- und Bewegungssystems
besonders wichtig, um einer drohenden Osteoporose vorzubeugen. Durch funktionelles
Muskel- und Krafttraining wird der Knochenstoffwechsel angeregt und der Knochen gekräftigt. Aerobes Ausdauertraining bringt Herz und Kreislauf in Schwung. Körperwahrnehmungsund Entspannungsübungen verhelfen zu neuem Körpergefühl.
Mi., 15.02.2006, 09:30-10:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, VHS
83
Margareta Diesel
Entgelt: 39,00 E
Konditionstraining
Mo., 09.01.2006, 19:00-20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
Manuela Reinboth
Entgelt: 36,00 E
69
SCHMÖLLN
76
84
Stepp-Aerobic
Di., 14.02.2006, 19:30-20:30 Uhr
10 Veranstaltungen
Schmölln, Berufsschule Lohsenstraße 25, Saal
Mandy Rauscher
Übungsleiterin
Entgelt: 36,00 E
Nordic-Walking
Das sportliche Gehen mit 2 Stöcken ist ein Gelenk schonendes, effektives Herz-KreislaufTraining für jedes Alter, das viele positive Effekte auf den Organismus hat. Es lässt sich ohne
großen Aufwand und ohne große Vorbereitungen und Kosten fast überall durchführen.
Mitzubringen: Laufschuhe, bequeme Kleidung
85
Laufen für`s Lächeln I
Mit der 7-Steps-Methode beim Nordic-Walking-Erlebnistraining aktiv entspannen!
Do., 16.02.2006, 8:45-10:15 Uhr, 20 Ustd.
10 Veranstaltungen, Schmölln, Berufsschule Lohsenstr. 25, Saal
86
Laufen für`s Lächeln II
SCHMÖLLN
Mi., 17.05.2006, 17:15-18:45 Uhr, 20 Ustd.
10 Veranstaltungen, Schmölln, Berufsschule Lohsenstr. 25, Saal
87
Ute Winges
Entgelt: 36,00 E
Refresher – Langstreckentraining
Erlebnislauf rund um Schmölln
So., 02.04.2006, 09:00-11:30 Uhr
Schmölln, Berufsschule Lohsenstr. 25, Saal oder
So. 18.06.2006, 09:00-11:30 Uhr
Schmölln, Berufschule Lohsenstr. 25, Saal
88
Ute Winges
Entgelt: 36,00 E
m. Stockausleihe: 40,00 E
Ute Winges
Entgelt: je 3,60 E
Inline-Skating/Anfänger
Ein aktives Freizeitvergnügen mit Superfahrgefühl auf 8 Rollen! Entscheidend ist, die richtige
Technik zu beherrschen und sich die richtige Ausrüstung anzuschaffen, um Freude am Skating
zu haben und Verletzungen vorzubeugen.
Mo., Beginn nach Bedarf, 19:30-21:00 Uhr, 20 Ustd.
10 Veranstaltungen, Turnhalle Regelschule
„Am Eichberg“ Schmölln
89
Winfried Schiller
Entgelt: 39,00 E
Inline-Skating/Fortgeschrittene
Mi., Beginn nach Bedarf, 19:30-21:00 Uhr, 10 Ustd.
5 Veranstaltungen, Turnhalle Regelschule
„Am Eichberg“ Schmölln
Winfried Schiller
Entgelt: 39,00 E
Viele Krankenkassen fördern die Teilnahme ihrer Mitglieder an präventiven
Maßnahmen. Hinweise dazu auf Seite 25
90
Farb- und Typberatung – der Schlüssel zu gesteigertem
Selbstbewusstsein
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Was unterstreicht meinen Typ? Was
passt am besten zu mir? Diese Fragen stellen sich Frauen und Männer immer wieder. Der
70
Gesamteindruck kann durch die Auswahl von Formen und Farben deutlich verbessert werden.
In einer Farb- und Typberatung werden Sie all diese Fragen mit den Teilnehmern und der
Kursleiterin am Beispiel diskutieren können.
Di., 13.06./20.06./27.06.2006, 17:30-20:30 Uhr
3 Abende, 12 Ustd., VHS Schmölln
Veronika Hoffmann
Farb- u. Typberaterin &
Visagistin
Entgelt: 42,00 E
Richtiges Benehmen bringt Vorteile
Gutes Benehmen will gelernt sein! Wo aber liegen die Grenzen zwischen dem, was „man tut“
oder dem was „man eben nicht tun darf“? Die Umgangsformen von heute sind nicht mehr
die strengen Regeln von gestern. Tatsache ist aber: beruflich wie privat – gute Manieren und
formvolles Auftreten unterstreichen die Persönlichkeit und öffnen Türen.
91
Sicheres Auftreten – gutes Benehmen – Teil 1
Begrüßungsrituale, der erste Eindruck, Distanzverhalten, Körpersprache
92
Dr. Hella Marquardt
Freie Trainerin für zeitgemäße Umgangsformen
Entgelt:12,00 E
Sicheres Auftreten – gutes Benehmen – Teil 2
Kleidung als Signalwirkung; Wortgewandt oder redseelig? - der gepflegte Smalltalk; Umgangsformen mit Handy, Telefon, Fax, E-Mail, SMS ; Nobody ist perfect – Tipps zur Entschuldigung
Di., Beginn nach Bedarf, 17:00-19:30 Uhr, 3 Ustd.
Schmölln, VHS
93
Dr. Hella Marquardt
Freie Trainerin für zeitgemäße Umgangsformen
Entgelt:12,00 E
Sicheres Auftreten – gutes Benehmen – Teil 3
Rund um die Tischsitten, Kleine Weinkunde, Wie esse ich Spezialitäten z.B. Austern, Tische festlich eindecken
Fr., Beginn nach Bedarf, 18:00-20:00 Uhr
Reussischer Hof
94
Bernd Adam
Entgelt:18,00 E
Tennis – Anfänger
Diesen Kurs führen wir in Kooperation mit dem Tennisclub Schmölln e.V. durch.
Mi., 07.06.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
(2 x wöchentlich, Mo. u. Mi.)
95
Mirko Schnelle
Entgelt: 46,00 E
Tennis - Fortgeschrittene
Mi., 07.06.2006, 19:00-20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
(2x wöchentlich, Mo. u. Mi.)
Mirko Schnelle
Entgelt: 46,00 E
Babyschwimmen
Bewegungen im Wasser sind gesundheitsfördernd. Der Organismus des Kindes wird in seiner
Entwicklung unterstützt, was besonders auf das Stütz- und Bewegungssystem zutrifft. Das
71
SCHMÖLLN
Di., Beginn nach Bedarf 17:00-19:30 Uhr, 3 Ustd.
Schmölln, VHS
gemeinsame Badevergnügen von Eltern und Kind fördert auch die soziale Entwicklung des
Kindes.
96
Säuglings- und Kleinkinderschwimmen
Mo., 09.01.2006, 09:00-09:45 Uhr, 09:45-10:30 Uhr
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
97
Säuglings- und Kleinkinderschwimmen
Di., 10.01.2006, 09:45-10:30 Uhr, 10:30-11:15 Uhr
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
98
Bärbel Wohlfeld
Schwimmlehrerin
Entgelt: 56,50 E
Säuglings- und Kleinkinderschwimmen
Fr., 06.01.2006, 10:30-11:15 Uhr, 10 Ustd.
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
SCHMÖLLN
100
Gerhard Junek
Sportlehrer
Entgelt: 56,50 E
Säuglings- und Kleinkinderschwimmen
Do., 05.01.2006, 15:15-16:00 Uhr, 16:00-16:45 Uhr
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
99
Gerhard Junek
Sportlehrer
Entgelt: 56,50 E
Gerhard Junek
Sportlehrer
Entgelt: 56,50 E
Säuglings- und Kleinkinderschwimmen
Fr., 06.01.2006, 15:15-16:00 Uhr, 16:00-16:45 Uhr
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
Bärbel Wohlfeld
Schwimmlehrerin
Entgelt: 56,50 E
Schwimm-Lernkurse (5-6 Jährige)
(Wasservertrautheit muss vorhanden sein!!)
101
Erste Schwimmbewegungen
Mo., 13.02.2006, 17:15-18:00 Uhr, 10 Ustd.
Schwimmbecken der Regenbogenschule Altenburg
102
Erste Schwimmbewegungen
Mi., 14.02.2006, je 10 Ustd., 16:00-16:45 Uhr
und 16:45-17:30 Uhr
Schwimmbecken der Regenbogenschule Altenburg
103
Frau Sojka
Schwimmlehrerin
Entgelt: 46,00 E
Marion Fischer
Schwimmlehrerin
Entgelt: 46,00 E
Schwimmen lernen
Sa., 07.01.2006, 09:15-10:00 Uhr
und 10:00-10:45 Uhr, 10 Veranstaltungen
Therapiebecken Kreiskrankenhaus
Ute May
Schwimmlehrerin
Entgelt: 56,50 E
Ernährung
104
Gesund essen ohne Verzicht
Der Kurs richtet sich an Personen mit einem erhöhten Blutzuckerspiegel, die noch nicht medikamentös behandelt werden müssen. Inhalt des Kurses ist eine Hilfestellung bei der Auswahl
72
geeigneter Lebensmittel und die praktische Umsetzung in der Küche mit dem Ziel einer guten
Blutzuckereinstellung bei gleichzeitiger Erhaltung einer hohen Lebensqualität.
Der Kurs ist nicht identisch mit einer allumfassenden Diabetes-Schulung und die ärztliche
Behandlung der Erkrankung ist auch weiterhin zwingend erforderlich.
Di., Beginn nach Bedarf, 19:00-20:30 Uhr
10 Ustd., 5 Abende Schmölln, VHS
105
I. Risch
Diätassistentin
Entgelt: 39,00 E
Gemeinsam durch dick und dünn
Sie schaffen es immer mal wieder abzunehmen, können aber ihr Gewicht nicht langfristig halten? Bei diesem Kurs treffen sich Gleichgesinnte einmal im Monat über ein ganzes Jahr, um
sich selbst besser zu kontrollieren und immer wieder neu zu motivieren.
Kursinhalt: Vermittlung von Wissen zur richtigen Ernährung, Erfahrungsaustausch, Analyse und
Kontrolle des eigenen Lebensstils, Bewegung und Entspannung.
Di., 24.01.2006, 19:00-20:30 Uhr
24 Ustd., 12 Abende, Schmölln, VHS
I. Risch
Diätassistentin
Entgelt: 55,00 E
Bitte beachten Sie die Hinweise zu den Sprachkursen der Volkshochschule Altenburger Land
auf den Seiten 35-36, da diese auch für den Geschäftsbereich Schmölln gelten.
Bei Bedarf werden auch Kurse in folgenden Sprachen organisiert:
Latein, Tschechisch, Polnisch, Russisch
Sprechen Sie mit uns!
106
Deutsch als Zweitsprache/Deutsch als Fremdsprache
Ziel dieses Kurses ist es, ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache zu erwerben. Dieses
Ziel ist erreicht, wenn sich ein Kursteilnehmer im täglichen Leben in seiner Umgebung selbständig sprachlich zurechtfindet, entsprechend seinem Alter und Bildungsstand ein Gespräch
Integrationskurs (630 UE)
BASISSPRACHKURS
100 UE
100 UE
100 UE
AUFBAUSPRACHKURS
100 UE
100 UE
100 UE
ZIEL:
B1 (GER)
ZIEL:
A2 (GER)
Prüfung:
Zertifikat
Deutsch (ZD)
300 UE
300 UE
ORIENTIERUNGSKURS
• Rechtsordnung
• Kultur
• Geschichte
ZIEL:
Test zum
Orientierungskurs
30 UE
73
SCHMÖLLN
IV. Sprachen
führen und sich schriftlich ausdrücken kann. Vor Aufnahme in die jeweiligen Kurse finden ein
Beratungsgespräch und ein Einstufungstest statt. Im Beratungsgespräch klären wir mit Ihnen
auch die Möglichkeiten der finanziellen Förderung.
Wir organisieren weitere Kurse entsprechend dem Bedarf.
107
Deutsch Intensiv für Zugewanderte
und Spätaussiedler
A 2/B 1
Dieser Kurs findet als Vollzeitkurs statt.
Basissprachkurs
3 Module mit je 100 Ustd.
Aufbausprachkurs
3 Module mit je 100 Ustd.
Orientierungskurs
1 Modul mit 30 Ustd.
Der Kurs schließt mit der Prüfung zum Zertifikat Deutsch (B 1) ab.
Mo., Beginn nach Bedarf, Schmölln, VHS
Basissprachkurs 300 Ustd.
Unterrichtstage: Mo.-Fr., 8:00-12:30 Uhr
Fr., 24.02.2006, Schmölln, VHS
Aufbausprachkurs 300 Ustd.
Unterrichtstage: Mo.-Fr., 8:00-12:30 Uhr
108
Christa Illing
Entgelt: je nach
Fördermöglichkeit
Siegfried Malaki
Entgelt: je nach
Fördermöglichkeit
Aufbaukurs - Abendkurs
SCHMÖLLN
Voraussetzung zur Aufnahme in diesen Kurs, der aus 3 Modulen zu je 100 Ustd. besteht, sind:
Grundkenntnisse in der deutschen Sprache, die durch einen Test nachgewiesen werden müssen. Ziel ist die Vorbereitung auf die Prüfung zum Zertifikat Deutsch (B 1).
Mo. u. Do. je 3 Ustd., 1. Modul, 100 Ustd.
N.N.
Schmölln, VHS
Entgelt: je nach
Fördermöglichkeit
ohne Förderg: 205,00 E
Wir organisieren den Intensivkurs und auch die Basis- oder Aufbaukurse als
Abendkurse je nach Bedarf in Altenburg oder Schmölln. Wenden Sie sich an uns.
Englisch
109
Anfänger/1. Semester
A 1.1
Mo., Beginn nach Bedarf, 18:30-20:00 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln, VHS, Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben
N.N.
Entgelt: 52,50 E
Das Haus mit der herzlichen Atmosphäre
Inh. Bernd Adam
Gößnitzer Straße 14 · 04626 Schmölln/Thür.
Telefon 03 44 91/2 3108 · Fax 03 44 91/2 7758
www.hotel-reussischer-hof.de
eMail: [email protected]
74
2. Semester
A 1.2
Di., 21.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln, VHS, Lehrwerk: English Elements
111
Dietmar Pilz
Entgelt: 52,50 E
4. Semester
A 1.4
Mi., 22.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln, VHS, Lehrwerk: English Elements
112
Dietmar Pilz
Entgelt: 52,50 E
7. Semester
A 2.2
Mo., 13.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 20 Ustd.
Schmölln, VHS, Lehrwerk: Lift off 2
Anke Gabler
Entgelt: 35,00 E
113
B 1.3
13. Semester
Mi., 22.02.2006, 18:30-20:00 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln VHS, Lehrwerk: Lift Off 4
Gudrun Pilz
Entgelt: 52,50 E
114
B2
Englisch/Konversation
Mi., 15.02.2006, 19:00-20:30 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln, VHS
Gisela Muchow
Entgelt: 52,50 E
115
A2
Englisch I/Gößnitz
Mi., 15.02.2006, 17:00-18:30 Uhr, 30 Ustd.
15 Veranstaltungen, Regelschule Gößnitz, Zi. 201
Lehrwerk: Languags in use, pre-intermediate
116
Englisch II/Gößnitz
Gisela Muchow
Entgelt: 52,50 E
A 1.2
Do., 16.02.2006, 17:00-18:30 Uhr, 30 Ustd.
15 Veranstaltungen, Regelschule Gößnitz, Zi. 201
Lehrwerk: Fairway 1, Unit 5
Gisela Muchow
Entgelt: 52,50 E
117
B2
19. Semester Thonhausen
Di., 21.02.2006, 17:00-18.30 Uhr, 30 Ustd.
Schule Thonhausen, Lehrwerk: Intermediate Headway
(4) English Course
Gudrun Pilz
Entgelt: 52,50 E
118
A 1.1
1. Semester/Senioren (Anfänger)
Di., 14.02.2006, 10:00-11:30 Uhr, 30 Ustd.
Schmölln VHS
Lehrwerk: wird im Kurs bekannt gegeben
Gisela Muchow
Entgelt: 52,50 E
119
A 2.1
Spanisch/4. Semester
Mo., 16.01.2006, 18:30-20:00 Uhr
30 Ustd., VHS Schmölln
Lehrwerk: wird noch bekannt gegeben
Ute Dahl
Entgelt: 52,50 E
120
Französisch/1. Semester
A 1.1
Di., Beginn n. Bedarf, 18:30-20:00 Uhr
30 Ustd.
VHS Schmölln Lehrwerk: Rendezvous 1
Jens Göbel
Entgelt: 52,50 E
SCHMÖLLN
110
Buchhandlung
GOERKE
Amtsplatz 1
04626 Schmölln
Tel. 03 44 91/8 28 76
[email protected]
Umfangreiches Buchangebot
24-Stunden-Bestellservice
75
V. Arbeit – Beruf
Arbeit am Computer
Alle PC-Kurse sind ständig im Angebot und werden bei Bedarf organisiert. Weitere Termine
auf Nachfrage.
121
Computerkurs/Anfänger
In diesem Kurs lernen Sie Grundlegendes für die Arbeit am PC.
Mo., 13.02.2006, Mo. und Di., 17:00-20:00 Uhr
32 Ustd., Schmölln, VHS, 8 Veranstaltungen
122
Herr Matzanke
Entgelt: 89,40 E
Excel, Word und Powerpoint
Voraussetzungen sind Kenntnisse im Umgang mit Betriebssystemen (Dateien, Ordner)
Mo. u. Di., 17:00-20:00 Uhr, Beginn nach Bedarf
32 Ustd., 8 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
123
Herr Matzanke
Entgelt: 89,60 E
Textverarbeitung mit MS Word
SCHMÖLLN
Inhalte:
- Erstellen und Gestalten von Texten
- Textmarkierung und -bearbeitung
- Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz
- Zeichen- und Absatzformate
- AutoTexte/Textbausteine
- Einfügen von Grafiken, Textfeldern und Autoformen
- Einrichten und Gestalten von Tabellen
Mo. u. Di., 17:00-20:00 Uhr, 24 Ustd.
6 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
124
Herr Matzanke
Entgelt: 67,20 E
Tabellenkalkulation mit MS Excel
In diesem Kurs werden Kenntnisse über Aufbau, Arbeitsweise, Funktion und Leistungsmerkmale des Kalkulationsprogramms MS Excel vermittelt. Ferner wird der Umgang mit diesem
Programm einschließlich der grafischen Auswertung geübt. Die Teilnehmer/innen sollten über
grundlegende Kenntnisse zum Betriebssystem und in der Textverarbeitung verfügen.
- Grundlagen (Funktionsprinzip, Grundbegriffe und Ebenen des Programms)
- Bildschirmaufbau, Arbeiten mit Arbeitsmappen,
- Dateneingabe und -bearbeitung, Inhalte und Formate
- Markierungstechniken und Bearbeitung der Zellstruktur einer Tabelle
- Einfache Formeln und Funktionen
- Relative und Absolute Bezüge
- Arbeiten mit Diagrammen
- Seitenlayout und Drucken
Mi., 17:00-20:00 Uhr, 20 Ustd.
5 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
125
Herr Matzanke
Entgelt: 56,00 E
Präsentation mit MS Powerpoint
Es werden Kenntnisse zur Erstellung von Präsentationen mit dem Computer vermittelt. Arbeitsweise und Umgang mit der Software stehen im Mittelpunkt. Erweiterung durch Ton- und
Bildelemente sowie Verknüpfung mit Daten aus anderen Programmen (Excel, Word). Suchen
76
von Material aus dem Internet. Geeignet ist der Kurs für alle, die ihre Vorträge,
Arbeitsergebnisse oder Daten vor Gruppen darstellen wollen (z.B. Lehrer, Schüler, Moderatoren, Referenten). Grundkenntnisse im Betriebssystem und der Textverarbeitung sollten vorhanden sein.
Mi., 17:00-20:00 Uhr, 12 Ustd.,
3 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
126
Herr Matzanke
Entgelt: 33,60 E
PC-Schnupperkurs für Senioren
Für das Erlernen der Grundlagen am PC ist niemand zu alt. In diesem Kurs können Sie in aller
Ruhe etwas über die moderne Computertechnik lernen und auch am Gerät ausprobieren.
Neben den Grundlagen am PC erlernen und üben Sie auch Grundlegendes aus der
Textverarbeitung und aus dem Bereich Internet.
Do., Beginn nach Bedarf, 24 Ustd.
14:30-17:30 Uhr, Schmölln, VHS
Computer-Anfängerkurs für Senioren
Windowsgrundlagen und Textverarbeitung
In diesem Kurs werden Grundlagen im Umgang mit dem Computer anhand des Betriebssystems Windows und dem Textverarbeitungsprogramm Word vermittelt. Sie erlernen das übersichtliche Speichern von Daten und erwerben Fertigkeiten für den Umgang mit Word, u.a.
Tipps und Tricks zur Anfertigung von Briefen. In der letzten Stunde wird das Versenden von Post
per Email gezeigt und ein kurzer Blick ins Internet schließt den Lehrgang ab.
Jeder Teilnehmer arbeitet an einem Computer.
Mo., 20.02.2006, 09:00-11:30 Uhr, 27 Ustd.
(9 Mo.-Vormittage) Schmölln, VHS
128
Anke Heilmann
Entgelt: 75,60 E
Textverarbeitung mit MS Word – Einsteigerkurs für Senioren
Inhalte:
- Erstellen und Gestalten von Texten
- Textmarkierung und -bearbeitung
- Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz
- Zeichen- und Absatzformate
- AutoTexte/Textbausteine
- Einfügen von Grafiken, Textfeldern und Autoformen
- Einrichten und Gestalten von Tabellen
SOCO
Software & Computer GmbH Schmölln
Gartenstraße 1 · 04626 Schmölln · Tel. 03 44 91/70 40 · Fax 03 44 91/7 04 40
Internet: www.socogmbh.de · eMail: [email protected]
1. Computer, Netzwerke, Software für Industrie, Handel und Kommunen
2. Büromöbel und Zubehör
Abrechnungsleistungen für Lohn und Finanzen
Schulungen für WORKS, Finanzbuchhaltung, Lohnbuchhaltung
77
SCHMÖLLN
127
Herr Schulze, Fa. Soco
Entgelt: 66,80 E
Do., 23.03.2006, 09:00-11:30 Uhr, 21 Ustd.
(7 Do.-Vormittage), VHS Schmölln
129
Bernd Schirrmeister
Entgelt: 58,80 E
Kreativ am Computer – Mit einfachen Mitteln viel erreichen …
ein Kurs u.a. für Senioren
Sie wollen eine individuelle Einladung oder eine ganz persönliche Glückwunschkarte verschicken? Sie suchen ein persönliches Geschenk oder hätten gern einen Kalender mit Fotos
ihrer Familie?
Gestalten Sie mit gängigen Computer-Programmen wie Word, Excel und einem Freeware
Bildbearbeitungsprogramm ihre ganz persönlichen Dokumente.
Zu den Inhalten des Kurses gehören:
- Kreatives Gestalten in den Programmen Word und Excel
- Scannen und Bildbearbeitung
- Nutzung des Internets für diese Zwecke
Voraussetzung für diesen Kurs sind Grundkenntnisse im Umgang mit dem Computer.
Fr., 24.02.2006, 09:00-11:30 Uhr, 18 Ustd.
(6 Fr.-Vormittage), VHS Schmölln
130
Anke Heilmann
Entgelt: 50,40 E
Grundkurs Digitales Videofilmen
SCHMÖLLN
Ihre Urlaubsfilme sollen ein professionelles Aussehen erhalten, die Hochzeit oder die Familienfeier soll filmisch gekonnt dargestellt werden … ?!
In diesem Grundkurs können Sie sich die dafür erforderlichen Fähigkeiten und Fertigkeiten
aneignen und erhalten die notwendigen Hinweise für eine gekonntere filmische Darstellung.
Inhaltliche Schwerpunkte:
- Grundlagen der Bild- und Tongestaltung, Kameraführung und Aufnahmetechniken
- Der PC als Videostudio am Beispiel des digitalen Schnittprogramms Pinnacle Studio
Mi., 05.04.2006, 18:00-19:30 Uhr, 16 Ustd.
(8 Abende) VHS Schmölln, Computerraum
131
Jürgen Wolf
Entgelt: 44,80 E
Digitales Videofilmen und -schneiden –
ein Kurs für Fortgeschrittene, Teil 4
Inhaltliche Schwerpunkte:
- Arbeiten mit verschiedenen Schnitt-Programmen
- Filmschnitt nach Inhalt und Aussage
- Arbeiten mit Video- und Toneffekten
Do., 06.04.2006, 18:00-19:30 Uhr, 10 Ustd.
(5 Abende) VHS Schmölln, Computerraum
132
Jürgen Wolf
Entgelt: 28,00 E
Grundkurs Digitale Bildbearbeitung
Sie möchten Ihre digitalen Bilder aufbessern, neu gestalten, zusammenstellen oder auch Fotocollagen erstellen?! Dieser Grundkurs vermittelt Ihnen das dafür notwendige Rüstzeug, die
notwendigen Kenntnisse und Fähigkeiten!
Sie bearbeiten Ihre digitalen Bilder mit dem Bildbearbeitungsprogramm „Photo 2006“.
Inhaltliche Schwerpunkte:
- Retuschieren von Bildern
- Anpassung der Belichtung und des Kontrastes
78
- Verwendung von Farben und deren Korrekturen
- Bearbeitung von Bildergruppen
- Erstellen von Fotoalben u. Collagen
- Drucken von Bildern
Do., 11.05.2006, 18:00-19:30 Uhr, 10 Ustd.
(5 Abende), VHS Schmölln, Computerraum
Einkommenssteuererklärung am PC
mit dem Programm „WISO Sparbuch 2006“
Sparen Sie sich das Geld für einen Steuerberater und verschonen Sie Ihre Nerven mit einem
Formularkrieg. Erledigen Sie mit dem WISO Sparbuch 2006 einfach und schnell Ihre Steuererklärung am PC. Ob Arbeitnehmer, Rentner oder Selbständiger - das WISO Sparbuch ist Ihr
patenter Helfer, mit dem Sie kinderleicht Ihre individuelle Situation abbilden. Ob Arbeit nehmer, Bauherr, Immobilienkäufer, Freiberufler, Kleingewerbetreibender oder alles zusammen,
alles leicht lösbar mit dem WISO Sparbuch.
Kursinhalte:
- Vorstellung der einzelnen Programm-Module (Datenerfassung u. d. integrierte Hilfesystem)
- aktiv die eigene Einkommensteuererklärung optimieren
- Korrespondenz mit dem Finanzamt
- Fehler im Steuerbescheid finden
- ELSTER: Viele Wege führen nach Rom, welches ist der beste zu Ihrem Finanzamt?
- So funktioniert die Datenübernahme, die eigene Steuererklärung in zehn Minuten
Di., 14.02. und 21.02.2006, 18:00-20:15 Uhr
6 Ustd., VHS Schmölln, Computerraum
134
Jörg Heinrich
Entgelt: 18,00 E
Buchführung für Anfänger
Wenn Sie die derzeitigen Fördermöglichkeiten nutzen wollen, um sich selbständig zu machen,
dann gibt es schon im Vorfeld viel zu tun. Aber auch wenn Sie bereits selbständig sind, gilt
es, das Erschaffene zu erhalten. Egal, ob Freiberufler, Gewerbetreibender oder Handwerker –
mit den Grundprinzipien der Buchführung sollten Sie sich auf jeden Fall vertraut machen.
Inhalt: rechtliche Grundlagen/Inventur/Aufstellung der Bilanz/Auflösung der Bilanz in Konten
Einrichtung der übrigen Konten/Warenein- und -verkäufe/Kostenbuchungen/Privatentnahmen und -einlagen/Abschlussbuchungen.
Mo., Beginn nach Bedarf, 17:00-20:00 Uhr, 40 Ustd.
10 Veranstaltungen, Schmölln, VHS
(inkl. Material u. Teilnahmebestätigung)
135
Roswitha Hußner
Dipl.-Verwaltungsbetriebswirtin
Entgelt: 88,00 E
Grundlagen der Finanzbuchhaltung am PC
(Sage-KHK Classic Line SKR 03)
Inhalt: Bedeutung der Buchführung und gesetzliche Grundlagen/ Von der Inventur zur Bilanz/
Buchen auf Bestands- und Erfolgskonten/Umsatzsteuer beim Ein- und Verkauf/ Eigenverbrauch und Privatkonto/Organisation der Buchführung – Buchen von Belegen/Buchen von
Boni, Skonti/Buchen von Lohn und Gehalt
Do., Beginn nach Bedarf, 17:00-20:00 Uhr, 40 Ustd.
10 Veranst.altungen, Schmölln, VHS
(inkl. Material u. Teilnahmebestätigung)
Roswitha Hußner
Dipl.-Verwaltungsbetriebswirtin
Entgelt: 88,00 E
79
SCHMÖLLN
133
Jürgen Wolf
Entgelt: 28,00 E
Außenstelle
Meuselwitz/Lucka
im Gebäude des Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium
Meuselwitz, Rathaussstr. 16, Telefon/Fax 03448 751412
Anmeldung und Information: Gundula Böhme
Persönliche Anmeldung: Di., 15:00-18:00 Uhr
001 M
Ältere aktive Kraftfahrer
Vier aufeinander folgende Gesprächskreise:
- Kennen lernen und Sammeln von Problemen
- Neues aus der KFZ-Technik, Fahrzeugausstattung, Zubehör
- Konsequenzen für die Fahrpraxis
- STVO und Verkehrsrecht
- Medizinisch-psychologische Aspekte der Verkehrsteilnahme
Mo., 13.02.2006, 15:00-17:15 Uhr, 12 Ustd.
(4 Nachmittage), Gymnasium Meuselwitz, Rathausstr. 16
Telefonische Voranmeldung unbedingt erforderlich
002 M
Klaus Burkhardt
Entgelt: 3,00 E
Keramikkurs
Einer der ältesten, von Menschenhand genutzten Rohstoffe ist Ton – weich, elastisch, formbar.
Erleben Sie an 6 Kurstagen ein Stück Natur, das in Jahrtausenden entstanden, sich Ihrem
Willen unterordnet. Nutzen Sie diesen Kurs, um Ton zu fühlen, ihn zu bearbeiten und kleine
Kunstwerke mit bloßen Händen entstehen zu lassen.
Anfängerkurs
Mi., 15.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 18 Ustd.
Regelschule Meuselwitz
Aufbaukurs
Di., 14.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 18 Ustd.
Regelschule Meuselwitz
003 M
Christiane Bachmann
Entgelt: 31,50 E +
Materialkosten
Christiane Bachmann
Entgelt: 31,50 E +
Materialkosten
Yoga für Einsteiger
MEUSELWITZ/LUCKA
Mo., 06.03.2006, 17:15-18:45 Uhr, 8 Abende
Martina Reinhold
16 Ustd., Schnaudertalhalle
Entgelt: 42,00 E
Bitte mitbringen: Bequeme, warme Kleidung, dicke Socken, evtl. Decke Yoga-Lehrerin
004 M
Yoga Fortsetzungskurs
Mo., 06.03.2006, 18:45-20:15 Uhr, 8 Abende
16 Ustd., Schnaudertalhalle
Martina Reinhold
Yoga-Lehrerin
Entgelt: 42,00 E
005 M Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulengymnastik ist eine bewegungstherapeutische Rückengymnastik zur Vorbeugung
von Haltungsschäden, Verbesserung von Haltungsschwächen und Linderung allgemeiner
Beschwerden im Bereich des Rückens, die durch falsche Bewegung und Belastung verursacht
80
werden. Kombiniert mit Atem- und Entspannungsübungen soll ein gesunder Umgang mit dem
Körper erlernt werden.
Mi., 15.02.2006, 16:00-17:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Praxis Kühling Zeitzer Str. 44
Doreen Kühling
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Mi., 15.02.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Praxis Kühling Zeitzer Str. 44
Doreen Kühling
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik für Senioren
Mi., 15.02.2006, 10:00-11:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Praxis Kühling Zeitzer Str. 44
007 L
Wirbelsäulengymnastik – Lucka
Mo., 06.03.2006, 16:00-17:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Lucka, Turnhalle Regelschule
008 L
Heidi Meißner-Schütze
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik
Mo., 06.03.2006, 19:00-20:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Posa, Turnhalle der Grundschule
013 L
Heidi Meißner-Schütze
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik – Lucka
Do., 09.03.2006, 18:30-19:30 Uhr, 10 Veranstaltungen
Lucka, Turnhalle Grundschule
011 P
Birgit Ostwald
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik – Lucka
Di., 07.03.2006, 18:00-19:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Lucka, Turnhalle Grundschule
010 L
Heidi Meißner-Schütze
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Wirbelsäulengymnastik – Lucka
Di., 07.03.2006, 10:00-11:00 Uhr, 10 Veranstaltungen
Lucka, Turnhalle Regelschule
009 L
Doreen Kühling
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Ilka Hennig
Physiotherapeutin
Entgelt: 39,00 E
Line-Dance – Lucka
Line-Dance ist ein sportlicher Gruppentanz. Sie erlernen Einzelfiguren, die dann miteinander
kombiniert und nach Musik im Country-Stil getanzt werden. Sie können allein oder mit Partner
zum Kurs kommen.
Di., 19:15-20:15 Uhr, Einstieg in laufenden Kurs
Liliane Sommer
10 Veranstaltungen, Lucka, Turnhalle der Regelschule
Entgelt: 30,00 E
014 M
Farb- und Typberatung –
Der Schlüssel zum gesteigerten Selbstbewusstsein
Frühlings-, Sommer-, Winter- oder Herbst?
Was bin ich für ein Typ oder was passt zu meinem Typ?
Der positive Gesamteindruck ist ausschlaggebend, denn für den 1. Eindruck gibt es keine
2. Chance.
81
MEUSELWITZ/LUCKA
006 M
Di., 02.05./09.05./16.05.2006, 17:30-20:30 Uhr
Meuselwitz, Seckendorff-Gymnasium
Veronika Hoffmann
Farb-Typberaterin &
Visagistin
Entgelt: 36,00 E
zzgl. Materialkosten
015 M
A1.1 Anfänger
Englisch
(s. Übersicht Sprachkurse S. 36)
Di., 21.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 15 Kurstage, 30 Ustd.
Meuselwitz, Seckendorff-Gymnasium
Kerstin Peitzsch
Entgelt: 52,50 E
016 L
A1.1 Anfänger
Englisch
Do., 23.02.2006, 18:00-19:30 Uhr, 15 Kurstage, 30 Ustd.
Lucka, Regelschule
016 M
Englisch
Gute Grundkenntnisse sind Voraussetzung für den Einstieg
Do., 16.02.2006, 17:00-18:30 Uhr, 15 Kurstage, 30 Ustd.
Meuselwitz, Seckendorff-Gymnasium, English Elements 4
017 M
Kerstin Peitzsch
Entgelt: 52,50 E
B1. 5
Doris Quaas
Entgelt: 52,50 E
Computer - Anfängerkurs
Windowsgrundlagen und Textverarbeitung
In diesem Kurs werden Grundlagen im Umgang mit dem Computer anhand des Betriebssystems Windows und dem Textverarbeitungsprogramm Word vermittelt. Sie erlernen das
übersichtliche Speichern von Daten und erwerben Fertigkeiten für den Umgang mit Word, u.a.
Tipps und Tricks zur Anfertigung von Briefen. In der letzten Stunde wird das Versenden von Post
per Email gezeigt und ein kurzer Blick ins Internet schließt den Lehrgang ab.
Jeder Teilnehmer arbeitet an einem Computer.
Di., 28.02.2006, 18:00-20:15 Uhr, 27 Ustd.
9 Di.-Abende, Meuselwitz Seckendorff-Gymnasium
018 M
Jörg Heinrich
Entgelt: 75,60 E
Textverarbeitung mit MS Word – Einsteigerkurs
Inhalte: siehe Kurs 159 auf Seite 47
Do., 16.03.2006, 18:00-20:15 Uhr, 21 Ustd.
(7 Do.-Abende), Meuselwitz Seckendorff-Gymnasium
Jörg Heinrich
Entgelt: 58,80 E
MEUSELWITZ/LUCKA
019 M Tabellenkalkulation mit MS Excel - Einsteigerkurs
Inhalte: siehe Kurs 161 auf Seite 48
Di., 16.05.2006, 18:00-20:15 Uhr, 18 Ustd.
(6 Di.-Abende), Meuselwitz Seckendorff-Gymnasium
020 M
Jörg Heinrich
Entgelt: 50,40 E
Einkommenssteuererklärung am PC
mit dem Programm „WISO Sparbuch 2006“
Inhalte: siehe Kurs 26 auf Seite 12
Do., 16.02. und 23.02.2006, 18:00-20:15 Uhr
6 Ustd., Meuselwitz Seckendorff-Gymnasium
82
Jörg Heinrich
Entgelt: 18,00 E
Außenstelle Dobitschen
Anmeldung und Information: Rita Heinke
001 D
Kleingärtnerweg 3
04626 Dobitschen
Telefon: 034495/81245
Nordic Walking
Ideal zur Erhaltung und Verbesserung von Beweglichkeit, Kraft, Schnelligkeit und Kondition.
Verbessert die körperliche Leistungsfähigkeit, erhöht den Energieverbrauch des Organismus
und macht Spaß.
2 x wöchentl., zw. 16:00-18:00 Uhr, Beginn nach Absprache
10 Veranstaltungen zu 1,5 Std.
002 D
Step-Aerobic
Mo., 18:00-19:00 Uhr, ab Februar 2006, 10 Abende
Turnhalle Rolika
003 D
Physiotherapeutin/
Sportlehrer
Entgelt: 36,00 E
N.N.
Übungsleiterin
Entgelt: 36,00 E
Rückenschule in Dobitschen
Di., 14.03.2006, 17:30-19:00 u. 19:30-21:00 Uhr, 20 Ustd.
Turnhalle Rolika
Simone Koslowsky
Physiotherapeutin
Entgelt: 47,00 E
004 D
A1.1 Anfänger
Englisch
(s. Übersicht Sprachkurse S. 36)
Mi., 18:00-19:30 Uhr, Mitte Februar 2006, 15 Kurstage
30 Ustd., Regelschule Dobitschen
005 D
Margit Dietz
Entgelt: 52,50 E
Computerkurs – Anfänger
Außenstelle Langenleuba-Ndh.
Persönliche Beratung und
Ulrike Schmidt-Schreck
001 LN
Hauptstraße 34
04618 Langenleuba-Ndh.
Anmeldung:
Tel. 034497/78466
jeden 2. Mittwoch, 16-18 Uhr, Begegnungsstätte
Computer - Anfängerkurs
Windowsgrundlagen und Textverarbeitung (Word)
Kursinhalt: s. Kurs 158 Seite 47
Mi., 15.02.2006, 18:00-20:30 Uhr, 27 Ustd.
(9 Mittwoch-Abende), Regelschule Langenleuba-Ndh.
002 LN
Bernd Brückler
Entgelt: 75,60 E
Textverarbeitung mit MS Word – Einsteigerkurs
Inhalte:
- Erstellen und Gestalten von Texten
- Textmarkierung und –bearbeitung
- Seitenlayout, Kopf-/Fußzeilen, mehrspaltiger Satz
- Zeichen- und Absatzformate
83
DOBITSCHEN
LANGENLEUBA/NIEDERHAIN
Windowsgrundlagen und Textverarbeitung (Word)
Kursinhalt: s. Kurs 158 Seite 47
Mo., 18:00-20:15 Uhr, 27 Ustd., ab März 2006
Rita Heinke
9 Abende, Regelschule Dobitschen
Entgelt: 75,60 E
- AutoTexte/Textbausteine
- Einfügen von Grafiken, Textfeldern und Autoformen
- Einrichten und Gestalten von Tabellen
Do., 27.04.2006, 18:00-20:15 Uhr, 21 Ustd.
(7 Do.-Abende), Regelschule Langenleuba-Ndh.
003 LN
Janek Fahrow
Entgelt: 58,80 E
PC-Schnupperkurs für Senioren
Für das Erlernen der Grundlagen am PC ist niemand zu alt. In diesem Kurs können Sie in aller
Ruhe etwas über die moderne Computertechnik lernen und auch am Gerät ausprobieren.
Neben den Grundlagen am PC erlernen und üben Sie auch Grundlegendes aus der
Textverarbeitung und aus dem Bereich Internet.
Do., 16.02.2006, 16:00-17:30 Uhr, 16 Ustd.
Herr Heurich
(8 Do.-Nachmittage), Regelschule Langenleuba-Ndh.
Entgelt: 44,80 E
Weitere Computerkurse können bei Bedarf und nach Abstimmung jederzeit organisiert werden.
004 LN
Frühlings- und Osterfloristik
Unter Anleitung einer erfahrenen Floristin lernen Sie das Binden eines einfachen, aber sehr
dekorativen Osterstraußes, fertigen ein Ostergesteck an und lernen Grundlagen des Dekorierens.
Di., 28.03.2006, 18:30-20:00 Uhr, 2 Ustd.
Regelschule Langenleuba-Ndh./Speiseraum
005 LN
Claudia Georgi
Entgelt: 6,00 E
+ Materialkosten
Floristik für den „Hausgebrauch“
Sie erlerne das Binden einfacher, sehr dekorativer Sträuße, fertigen Steckschalen an und lernen Bepflanzen und Dekorieren von Schalen und anderen Gefäßen
Do., 18.05./01.06./08.06.2006, 18:30-20:00 Uhr
3 Veranstaltungen, 6 Ustd.
Regelschule Langenleuba-Ndh./Speiseraum
006 LN
Claudia Georgi
Entgelt: 15,00 E
+ Materialkosten
Gartenumgestaltung – Gartenneugestaltung
LANGENLEUBA/NIEDERHAIN
Wenn Ihr Hausgarten nicht mehr ihren Bedürfnissen entspricht und sie ihn „umkrempeln“
wollen, sind sie hier genau richtig. Sie lernen im Grundkurs die Prinzipien der Planerstellung
kennen und erhalten Auskunft über Grundriss und Aufmaß. Ihr erworbenes Basiswissen können Sie dann im folgenden Aufbaukurs anwenden, umsetzen und in ihrem eigenen Garten
ausführen.
Mi., 01.02./08.02.2006, 18:00-20:15 Uhr
Grundkurs, 2 Veranstaltungen, 6 Ustd.
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Elke Höser
Dipl.-Biologin
Entgelt: 17,50 E
Mi., 01.03./08.03.2006, 18:00-20:15 Uhr
Aufbaukurs, 2 Veranstaltungen, 6 Ustd.
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Elke Höser
Dipl.-Biologin
Entgelt: 17,50 E
007 LN
Nutzgärten richtig nutzen
Dieser Kurs ist besonders für Kleingärtner geeignet. Wenn man schon die eigene „Scholle“
besitzt, soll auch etwas dabei heraus kommen. Und häufig ärgert man sich, weil nicht die
84
Ergebnisse erzielt werden, die man sich vorgestellt hat. Aber woran kann es liegen? Schon
mal bei Saatgutkauf genau überlegt ?
Do., 16.02.2006, 17:00-18:30 Uhr, 2 Ustd.
Elke Höser
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Dipl.-Biologin
Entgelt: 4,50 E
008 LN
Kosmetik aus Feld, Wald, Wiese und Garten
Jede Frau hat seit Jahrtausenden das Bestreben schön und lange jung zu sein. Schaut man
sich aber die Preise für die sicher recht gute und z.T. auch wirksame Kosmetik der heutigen
Zeit an, bekommt man von ganz alleine tiefe Falten. Das muss aber nicht sein, denn unsere
Natur hält wunderbare Alternativen bereit. Geschichte der Kosmetik – Funktionen der Haut –
Hauttypen – Herstellung einfacher natürlicher Pflegeprodukte.
Mo./Do., ab April 2006, 17:00-19:15 Uhr, 3 Ustd.
U. Schmidt-Schreck
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Entgelt: 7,50 E
009 LN
Farb- und Typberatung
Der Schlüssel zum gesteigerten Selbstbewusstsein
Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance! Was für ein Typ bin ich eigentlich, was
unterstreicht meinen Typ, was passt zu mir? Diese Fragen stellen sich immer mehr Frauen, aber
auch Männer. Während diese Kurses werde Sie erfahren, ob Sie ein Frühlings-, Sommer-,
Herbst- oder Wintertyp sind, welche Farben und Formen zu Ihnen passen und – das Ergebnis
wird Sie begeistern.
Mo., 27.03./03.04./10.04.2006, 18:00-21:00 Uhr, 3 KT/12 Ustd. Veronika Hoffmann
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Farb- u. Typberaterin &
Visagistin
Entgelt: 36,00 E
+ Materialkosten
010 LN
Langenleuba-Niederhain – Entwicklung unseres Dorfes
Beachten Sie bitte unsere Hinweise zu den Sprachkursen auf S. 35-36
011 LN
Englisch
Mi., 15.02.2006, 16:30-18:00 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Regelschule Langenleuba-Ndh.
Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben
012 LN
A1.1 Anfänger
Edda Werrmann
Entgelt: 73,50 E
Englisch – Refresherkurs
Diese Kurse sind dann für Sie geeignet, wenn Sie Ihre vor längerer Zeit erworbenen Englischkenntnisse, z.B. mittlere Reife oder Abitur, gründlich auffrischen wollen.
Mi., 15.02.2006, 18:15-19:45 Uhr, 14 Kurstage/42 Ustd.
Edda Werrmann
Regelschule Langenleuba-Ndh.
Entgelt: 73,50 E
Lehrwerk wird im Kurs bekannt gegeben
Bei Bedarf organisieren wir auch Kurse in anderen Sprachen.
85
LANGENLEUBA/NIEDERHAIN
Entstehungsgeschichte, Entwicklung vor, während und nach den beiden Weltkriegen
Do., März/April 2006, 17:30-19:00 Uhr, 2 Ustd.
U. Schmidt-Schreck
Begegnungsstätte Lgl.-Ndh.
Entgelt: 5,50 E
Entgeltordnung
für die Nutzung der Volkshochschule Altenburger Land
Der Kreistag des Landkreises Altenburger Land hat in seiner Sitzung vom 05.02.2005 folgende
Entgeltordnung für die Nutzung der Volkshochschule Altenburger Land erlassen:
§ 1 Entgeltpflicht
Auf Grundlage des Thüringer Erwachsenenbildungsgesetzes (ThEBG) und der Satzung der
Volkshochschule Altenburger Land erstellt die Leitung der Volkshochschule ein Bildungsangebot, dessen
Art und Umfang im Programm für das jeweilige Semester veröffentlicht wird.
Der Landkreis Altenburger Land erhebt für die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule
Gebühren nach Maßgabe dieser Entgeltordnung.
Von der Erhebung von Entgelten darf nur abgesehen werden, wenn die Finanzierung der Veranstaltung
anderweitig sichergestellt ist (z.B. über Verträge, Vereinbarungen oder Zuschüsse).
§ 2 Höhe der Entgelte
Die Berechnungsgrundlage für das Unterrichtsentgelt ist der Betrag in Euro für eine Unterrichtseinheit (eine
UE - 45 Minuten).
Die Höhe des Entgeltes wird von der Volkshochschule vor Beginn eines jeden Semesters/einer jeden
Veranstaltung festgelegt. Bei der Festsetzung der Entgelte findet der jeweilige Personal- und Sachaufwand
Berücksichtigung.
Ein Kurs findet in der Regel statt bei einer Mindestteilnehmerzahl von 8 Personen. Ein Kurs, der unbesetzt
ist, kann durchgeführt werden, wenn die Teilnehmer bereit sind, einen Aufpreis zur Honorardeckung zu
tragen. Nur in besonderen Fällen kann die Mindestteilnehmerzahl verringert werden.
Das Entgelt beträgt für
Lehrgänge im Bereich Politik -Gesellschaft- Umwelt
Lehrgänge im Bereich Kultur-Gestalten
Lehrgänge im Bereich Gesundheit
Lehrgänge im Bereich Sprachen
Lehrgänge im Bereich Berufliche Bildung
Lehrgänge im Bereich Berufliche Bildung
(Informations- und Kommunikationstechnik)
Lehrgänge Grundbildung - Schulabschlüsse
1,25–2,50
1,25–3,00
1,50–5,50
1,50–3,00
1,50–3,50
E/UE
E/UE
E/UE
E/UE
E/UE
2,50–4,00 E/UE
0,50–1,50 E/UE
Für Veranstaltungen mit besonderem Kostenaufwand (Sachkosten, Honorarkosten, Fahrt- und
Unterbringungskosten) oder bei fehlender Voraussetzung der Förderfähigkeit von Erwachsenenkursen
nach dem ThEBG (z.B. beim Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl) wird das Entgelt abweichend von
Punkt (4) kostendeckend kalkuliert und entsprechend den tatsächlich entstehenden Kosten erhoben.
§ 3 Entstehen der Entgeltpflicht, Fälligkeit
Die Pflicht zur Entgeltzahlung entsteht mit der Anmeldung für eine Veranstaltung der Volkshochschule, die
persönlich, schriftlich, per Fax oder E-Mail entgegengenommen wird. Falls eine Anmeldung nicht erfolgt,
entsteht mit Beginn der Teilnahme an einer Veranstaltung der Volkshochschule die Zahlungspflicht.
86
Die Volkshochschule fordert das Entgelt vor Beginn der Veranstaltung, spätestens jedoch zur ersten
Veranstaltung an. Mit der Anforderung werden die Gebühren fällig. In begründeten Ausnahmefällen
kann der Leiter der VHS eine andere Fälligkeit festlegen.
Die Volkshochschule ist berechtigt, den Nutzer solange vom Unterricht auszuschließen, bis er seiner
Zahlungsfrist nach vorheriger Zahlungsaufforderung nachgekommen ist.
§ 4 Ermäßigungen
Eine Ermäßigung in Höhe von 25% des zutreffenden Unterrichtsentgeltes kann
Schüler und Studenten erfolgen.
für Auszubildende,
Erhält ein Nutzer zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses Leistungen zur Grundsicherung nach dem
Sozialgesetzbuch SGB II oder Sozialhilfe nach dem Sozialgesetzbuch SGB XII oder Leistungen nach
dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG), so beträgt die Ermäßigung auf schriftlichen Antrag im
Regelfall 25% des zutreffenden Unterrichtsentgeltes.
Mit dem Antrag auf Ermäßigung sind die erforderlichen Nachweisunterlagen vorzulegen. Die
Entscheidungen über Ermäßigungen werden nach pflichtgemäßem Ermessen durch den Leiter der
Volkshochschule getroffen.
§ 5 Entgeltrückzahlung
Kann ein Kurs/eine Veranstaltung nicht durchgeführt oder nicht zu Ende geführt werden, so wird das
Entgelt vollständig oder anteilig erstattet.
Veranstaltungsversäumnisse durch den Nutzer der Volkshochschule begründen grundsätzlich keinen
Anspruch auf Entgeltrückzahlung.
Bei längerer Krankheit oder aus sonstigen durch den Nutzer nicht zu vertretenden Gründen kann auf
Antrag hin – grundsätzlich erst ab Antragseingang – der Restanspruch auf einen anderen Kurs übertragen werden. Dazu ist der Zahlungsbeleg vorzulegen. Ist in besonderen Fällen (z.B. Wegzug aus dem
Landkreis) eine Übertragung nicht möglich, wird ein Entgeltanteil auf schriftlichen Antrag erstattet.
§ 6 Lernmittel- und Materialkosten
Die Kosten für Lernmittel und Arbeitsmaterialien sind nicht in den Entgelten enthalten. Werden dem
Teilnehmer an Veranstaltungen der Volkshochschule Materialien zur Verfügung gestellt, so sind diese
Kosten in Höhe der tatsächlichen Auslagen der Volkshochschule durch den Teilnehmer zu erstatten.
§ 7 Inkrafttreten
Diese Entgeltordnung für die Nutzung der Volkshochschule Altenburger Land tritt am 01. August 2005 in
Kraft.
Gleichzeitig tritt die Entgeltordnung für die Nutzung der Volkshochschule Altenburger Land vom 17.
September 2001 außer Kraft.
Altenburg, den 12. Mai 2005
Landratsamt Altenburger Land
Sieghardt Rydzewski
Landrat
87
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) (Stand 1.6.2004)
1. Allgemeines
(1) Diese AGB gelten für alle Veranstaltungen der Volkshochschule (VHS).
(2) Studienreisen und Exkursionen, die einen Dritten als Veranstalter und Vertragspartner ausweisen, sind
keine Veranstaltungen der VHS. Insoweit tritt die VHS nur als Vermittler auf.
(3) Soweit in den Regelungen dieser AGB die weibliche Form verwendet wird, geschieht das lediglich
zur sprachlichen Vereinfachung. Die Regelungen gelten gleichermaßen auch für männliche Beteiligte
und für juristische Personen.
(4) Rechtsgeschäftliche Erklärungen (z.B. Anmeldungen und Kündigungen) bedürfen, soweit sich aus diesen AGB nichts anderes ergibt, der Schriftform oder einer kommunikationstechnisch gleichwertigen
Form (Telefax, E-Mail). Erklärungen der VHS genügen der Schriftform, wenn eine nicht unterschriebe
ne Formularbestätigung verwendet wird.
2. Vertragsschluss
(1) Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unverbindlich.
(2) Die Anmeldende ist an ihre Anmeldung 3 Wochen lang gebunden (Vertragsangebot). Der
Veranstaltungsvertrag kommt vorbehaltlich der Regelung des Abs. (3) entweder durch
Annahmeerklärung der VHS zustande oder aber dadurch, dass die 3-Wochen-Frist verstreicht,
ohne dass die VHS das Vertragsangebot abgelehnt hat.
(3) Ist in der Ankündigung der Veranstaltung ein Anmeldeschlusstermin angegeben, so bedarf eine
Anmeldung, die erst nach Anmeldeschluss bei der VHS eingeht, abweichend von Abs. (2)
einer ausdrücklichen Annahmeerklärung. Erfolgt diese nicht innerhalb von 3 Wochen, gilt die
Anmeldung als abgelehnt.
(4) Mündliche oder fernmündliche Anmeldungen sind abweichend von Ziffer 1 (4) verbindlich, wenn sie
sofort oder jedenfalls innerhalb von 10 Tagen mündlich oder schriftlich angenommen werden.
3. Vertragspartnerin und Teilnehmerin
(1) Mit Abschluss des Veranstaltungsvertrages werden vertragliche Rechte und Pflichten nur zwischen der
VHS als Veranstalterin und der Anmeldenden (Vertragspartnerin) begründet. Die Anmeldende kann
das Recht zur Teilnahme auch für eine dritte Person (Teilnehmerin) begründen. Diese ist der VHS
namentlich zu benennen. Eine Änderung in der Person der Teilnehmerin bedarf der Zustimmung der
VHS. Diese darf die Zustimmung nicht ohne sachlichen Grund verweigern.
(2) Die VHS darf die Teilnahme von persönlichen und/oder sachlichen Voraussetzungen abhängig
machen.
4. Entgelt
(1) Das Veranstaltungsentgelt ergibt sich aus der bei Eingang der Anmeldung aktuellen Ankündigung der VHS (Programm, Aushang, Entgeltordnung).
(2) Das Entgelt soll mit der Anmeldung bezahlt werden. Eine gesonderte Aufforderung ergeht nicht. Das
Entgelt wird bei Ablehnung der Anmeldung in voller Höhe zurückerstattet.
5. Organisatorische Änderungen
(1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass eine Veranstaltung durch eine bestimmte Dozentin
durchgeführt wird. Das gilt auch dann, wenn die Veranstaltung mit dem Namen einer Dozentin ange
kündigt wurde.
(2) Die VHS kann aus sachlichem Grund Ort und Zeitpunkt der Veranstaltung ändern.
(3) Muss eine Veranstaltungseinheit ausfallen (beispielsweise wegen Erkrankung einer Dozentin), kann
sie nachgeholt werden. Ein Anspruch hierauf besteht jedoch nicht.
(4) An gesetzlichen oder kirchlichen Feiertagen finden Veranstaltungen grundsätzlich nicht statt.
Ein Anspruch auf Nachholung der so ausgefallenen Veranstaltung besteht nicht.
6. Rücktritt und Kündigung durch die VHS
(1) Die Mindestzahl der Teilnehmerinnen wird in der Ankündigung der Veranstaltung angegeben. Sie
beträgt mangels einer solchen Angabe 8 Personen. Wird diese Mindestzahl nicht erreicht, kann die
VHS vom Vertrag zurücktreten, jedoch nur bis zum 5. Tag vor der Veranstaltung. Kosten entstehen der
Vertragspartnerin hierdurch nicht.
88
(2) Die VHS kann ferner vom Vertrag zurücktreten oder ihn kündigen, wenn eine Veranstaltung aus
Gründen, die die VHS nicht zu vertreten hat (z.B. Ausfall einer Dozentin) ganz oder teilweise nicht
stattfinden kann. In diesem Fall wird das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten
zum Gesamtumfang der Veranstaltung geschuldet. Das gilt dann nicht, wenn die Berechnung der
erbrachten Teilleistung für die Vertragspartnerin unzumutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte
Teilleistung für die Teilnehmerin ohne Wert ist.
(3) Wird das geschuldete Entgelt (Ziffer 4) nicht innerhalb von 10 Tagen nach Vertragsschluss entrichtet,
kann die VHS unter Androhung des Rücktritts eine Nachfrist zur Bezahlung setzen und sodann vom
Vertrag zurücktreten. Die Vertragspartnerin schuldet in diesem Fall vorbehaltlich weitergehender
Ansprüche für die Bearbeitung des Anmeldevorgangs eine Vergütung von 5% des Veranstaltungsentgelts, höchstens jedoch E 20,-.
(4) Die VHS kann in den Fällen des § 314 BGB kündigen. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in folgenden Fällen vor:
Gemeinschaftswidriges Verhalten in Veranstaltungen trotz vorangehender Abmahnung und
Androhung der Kündigung durch die Kursleiterin, insbesondere Störung des Informations- bzw.
Veranstaltungsbetriebes durch Lärm- und Geräuschbelästigungen oder durch querulatorisches
Verhalten, Ehrverletzungen aller Art gegenüber der Kursleiterin, gegenüber Teilnehmerinnen oder
Beschäftigten der VHS, Diskriminierung von Personen wegen persönlicher Eigenschaften (Alter,
Geschlecht, Hautfarbe, Volks- oder Religionszugehörigkeit etc.), Missbrauch der Veranstaltungen für
parteipolitische oder weltanschauliche Zwecke oder für Agitationen aller Art, beachtliche Verstöße
gegen die Hausordnung. Statt einer Kündigung kann die VHS die Teilnehmerin auch von einer
Veranstaltungseinheit ausschließen. Der Vergütungsanspruch der VHS wird durch eine solche
Kündigung oder durch einen Ausschluss nicht berührt.
7. Kündigung und Widerruf durch die Vertragspartnerin
(1) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der Veranstaltung nachhaltig
zu beeinträchtigen, hat die Vertragspartnerin die VHS auf den Mangel hinzuweisen und ihr inner
halb einer zu setzenden angemessenen Nachfrist Gelegenheit zu geben, den Mangel zu beseitigen.
Geschieht dies nicht, kann die Vertragspartnerin nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem
Grund kündigen.
(2) Die Vertragspartnerin kann den Vertrag ferner kündigen, wenn die weitere Teilnahme an der Veranstaltung wegen organisatorischer Änderungen (Ziffer 5) unzumutbar ist. In diesem Fall wird das Entgelt nach dem Verhältnis der abgewickelten Teileinheiten zur gesamten Veranstaltung geschuldet.
Das gilt dann nicht, wenn die Berechnung der erbrachten Teilleistung für die Vertragspartnerin unzu
mutbar wäre, insbesondere wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmerin wertlos ist.
(3) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäften) bleibt unberührt.
(4) Macht die Vertragspartnerin von einem ihr zustehenden gesetzlichen Widerrufsrecht Gebrauch, so
hat sie bereits erhaltene Unterrichtsmaterialien zurückzusenden, soweit diese als Paket versandt wer
den können. Bis zu einem Wert der Materialien von E 40,- trägt die Vertragspartnerin die Kosten der
Rücksendung.
8. Schadenersatzansprüche
(1) Schadenersatzansprüche der Vertragspartnerin oder der Teilnehmerin gegen die VHS sind ausge
schlossen, außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.
(2) Der Ausschluss gemäß Abs. (1) gilt ferner dann nicht, wenn die VHS Pflichten schuldhaft verletzt, die
das Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten), ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit der Teilnehmerin.
9. Schlussbestimmungen
(1) Das Recht, gegen Ansprüche der VHS aufzurechnen, wird ausgeschlossen, es sei denn, dass der
Gegenanspruch gerichtlich festgestellt oder von der VHS anerkannt worden ist.
(2) Ansprüche gegen die VHS sind nicht abtretbar.
(3) Angaben zu Alter und Geschlecht dienen ausschließlich statistischen Zwecken. Der VHS ist die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten zu eigenen innerbetrieblichen
Zwecken gestattet. Vertragspartnerin und Teilnehmerin können dem jederzeit widersprechen.
89
Anmeldeformular für Geschäftsstellen
Altenburg und Schmölln sowie Außenstellen
Bei Sendung per Fax
für Geschäftsstelle Altenburg
Fax 0 34 47/5514 40
für Geschäftsstelle Schmölln
Fax 03 44 91/6 37 87
Volkshochschule
Altenburger Land
PSF 11 65
04581 Altenburg
Anmeldeformular für Geschäftsstellen Altenburg und Schmölln sowie
Anmeldung für einen Kurs an der Volkshochschule Altenburger Land
Wichtige Hinweise:
Anmeldungen können nur berücksichtigt werden, soweit im gewünschten Kurs noch Plätze frei sind.
Ihre Anmeldung und die Annahme durch die VHS verpflichtet zur Zahlung des Entgeltes. Die VHS
zieht das Entgelt in der Regel per Lastschrift ein, eine Rechnungslegung ist auf Wunsch auch möglich. Nachricht von der VHS erhalten Sie, wenn der Kurs überfüllt ist oder ausfällt.
Beachten Sie bitte die Rücktrittsbedingungen für Kurse und Seminare! Anträge auf Ermäßigung der
Entgelte in Höhe von 25% können Auszubildende, Schüler, Studenten sowie Bezieher von
Leistungen zur Grundsicherung nach SGB II, Sozialhilfe nach dem SGB XII bzw. von Leistungen nach
dem Asylbewerbergesetz stellen. Dafür ist jedoch einen persönliche Vorsprache in der Volkshochschule sowie die Vorlage der jeweiligen Original-Ausweise bzw. Leistungsbescheide erforderlich.
Name:
Vorname:
Straße:
PLZ/Ort:
Tel. priv./dienstl.:
E-mail:
Kurstitel:
Kurs-Nr.:
Geb.dat.:
Kursort:
Hiermit erteile ich der Volkshochschule Altenburger Land eine einmalige Einzugsermächtigung zur
Abbuchung des Kursentgeltes von meinem Konto in Höhe von:
Betrag:
Kreditinstitut:
Konto-Nr.:
BLZ:
Kontoinhaber:
Rechnungslegung gewünscht:
(Bitte ankreuzen. In diesem Fall ist die Angabe der Kontoverbindung nicht erforderlich.)
Ich erkenne die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Volkshochschule Altenburger Land an.
Datum:
Unterschrift:
(Bei Teilnehmern unter 18 Jahre des gesetzlichen Vertreters)
Datum des Eingang in der VHS:
90
Bearbeiter:
SCHLAGWORTVERZEICHNIS
Babyschwimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Begeistern, andere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Benimmregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44/71
Benzin sparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Betreuungsrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bioresonanztherapie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Briefgestaltung – DIN gerecht . . . . . . . . . 52
Bücher gestalten und binden . . . . . . . . . . 62
Buchführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53/79
Buchführung-EDV . . . . . . . . . . . . . . . . . 53/79
Business English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Computer-Anfängerkurs . . . . 47/76/82/83
Computer-Kreativkurse . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Computerkurse für Senioren . . . . 50/77/84
Computerschreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Datenbank mit MS Access . . . . . . . . . . . . 49
Deutsch als Fremdsprache . . . . . . . . . 37/73
Didgeridoo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Digitale Bildbearbeitung . . . . . . . 24/51/78
Drucktechniken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62/63
Einkommenssteuer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einkommenssteuer am PC . . . . . . 12/79/82
Elektrosmog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Elterngesprächsrunden . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Eltern-Kinder-Kurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/67
Elterntreff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Englisch . . . . . . . . . . . . . . . 37/74/82/83/85
Englisch für Senioren . . . . . . . . . . . . . . 40/75
Englisch für Touristen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Englisch Refresherkurse . . . . . . . . . . . . 39/85
Entscheidungen treffen . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ernährung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Erziehung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/58
Europäischer Computerpass . . . . . . . . . . . 46
Fahrtraining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/59
Farb- und Typberatung . . . . . 34/70/81/85
Feng Shui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Finanzen-Onlinebanking . . . . . . . . . . . . . . 12
Finanzen-Vorsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Flirten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Floristik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65/84
Fotografieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21/22
Französisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41/75
Fußreflexzonenmassage . . . . . . . . . . . . . . 34
Gartengestaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/84
Gedächtnistraining . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/27
Geschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15/60/85
Gesundheitssport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Glasbearbeitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Handel im Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Handykurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hausbau planen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Internet für Einsteiger . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Italienisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Jazzdance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Keramikkurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21/80
Klöppeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . 44/57/58
Konzentrationstraining . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Konzert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Körpersprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kraftfahrerschulung . . . . . . . . . . . . 10/59/80
Kreatives Schreiben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Kreativität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kreativkurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
91
SCHLAGWORTVERZEICHNIS
Abitur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Abnehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Aerobic und Dance-Step . . . . . . . . . . . . . . 33
Aggression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Alleinleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Altersvorsorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Aquatraining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom . . . . . . . . . . 7
Ausgleichsgymnastik . . . . . . . . . . . . . . 31/68
Autogenes Training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SCHLAGWORTVERZEICHNIS
Länderkunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Lernmethoden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/58
Line-Dance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61/81
Linolschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Literarischer Abend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
SCHLAGWORTVERZEICHNIS
Malkurse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/62/63
Medienumgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Metamorphische Methode . . . . . . . . . . . . 67
MS Officeprogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Musikverständnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Muskelaufbautraining . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Namenskunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Naturkosmetik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Naturschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Neuorientierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Orientalischer Tanz . . . . . . . . . . . . . . . 33/60
Osteoporoseprävention . . . . . . . . . . . . . . . 69
Stenografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Step-Aerobic . . . . . . . . . . . . . . . . . 32/69/83
Studienfahrten und -reisen . . . . . . . . . . . . . 16
Tabellenkalkulation mit MS Excel . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48/76/82
Tanzkurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Telefontraining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Tennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Textverarbeitung mit MS Word . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47/76/77/82/83
Theaterspiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trommeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19/65
Tschechisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Übergewicht bei Kindern . . . . . . . . . . . . . . . 6
Unternehmensführung am PC . . . . . . . . . 53
VBA-Visual Basic for Application . . . . . . . 51
Videofilmen digit. und -bearbeiten . . 24/78
Pilates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Präsentation mit MS Powerpoint . . . . 50/76
Progessive Muskelentspannung . . . . . . . . 27
Prüfungsvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Walking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32/70/83
Wassergymnastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Wirbelsäulengymnastik . . . . . . . . 28/68/80
wiss. Arbeiten - DIN gerecht . . . . . . . . . . . 52
Workout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Qigong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25/66
Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26/66/80
Realschulabschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rechtsfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reiki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rückenschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Russisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeitmanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
55
57
27
68
42
Schwimmkurs für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . 72
Senioren College . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Seniorengymnastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seniorensport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Sinnesschulung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sitztanz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Spanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42/75
Sprachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35/73
92

Documentos relacionados