Tina Sumperl Maya ist mit ihrer Kraxe überall mit dabei


Tina Sumperl
Maya ist mit ihrer Kraxe
überall mit dabei;
Redrocks, USA
64
Kid Comfort
1
3
2
5
4
1 Der 5-Punkt-Sicherheitsgurt für das Kind garantiert höchste Sicherheit und ist durch seine einfache Anpassbarkeit und
die farbigen Schnallen extrem praktisch in der Handhabung.
2 Vari-Quick System: Die genaue Anpassung an die Rückenlänge des Trägers ist für den perfekten Sitz der Kindertrage,
und damit auch die Sicherheit beim Tragen, unerlässlich. Die
Rückenlänge der Kid Comforts kann durch das Deuter VariQuick System einfach individuell angepasst werden.
3 Der Kindersitz ist in der Höhe variabel, wodurch das Kind
beim Heranwachsen immer in der richtigen Position sitzt.
4 Aluminium-Gestell Das robuste, langlebige Aluminium-Gestell ohne scharfe Ecken und Kanten steht auch abgestellt stabil, ohne angelehnt werden zu müssen.
5 Ergonomisch geformte Hüftflossen Die neuen, kompakt gepolsterten und ergonomisch geformten Hüftflossen
schmiegen sich durch den jetzt noch näher beisammen liegenden Ansatzpunkt und veränderten Ansatzwinkel angenehm an. Bei Kid Comfort II und III folgen zudem die beweglich angebrachten Vari Flex Hüftflossen souverän komplexen
Bewegungsabläufen. Schwierige Wegpassagen lassen sich so
meistern, ohne aus dem Gleichgewicht zu geraten.
family
TÜV/GS-geprüfte Qualität
Die Deuter Kindertragen bieten Ihnen den Vorteil TÜV/GSgeprüfter Qualität für Ihr Kind: In Tests durch den TÜV stellen
sie nicht nur ihre hohe Belastbarkeit, einfache Bedienbarkeit
und ihren Tragekomfort unter Beweis – auch die Fertigung
wird in regelmäßigen Abständen überwacht. Die Deuter Kindertragen eignen sich für Kinder ab dem Sitzalter (etwa dem
sechsten Monat – kann individuell jedoch sehr unterschiedlich sein). Die maximale Zuladung (Kind plus Gepäck plus
Kid Comfort) beträgt 22 kg.
65
1
Die vielseitige und erschwingliche Kin­dert­ rage ist durch das Deuter Aircomfort-Sys­t em
hervorragend am Rücken belüftet. Das stabile,
geschwungene Gestell und die besonders an­
schmieg­samen Hüftflossen sorgen für Trage­kom­fort
und eine sichere Handhabung.
Kid Comfort I
•gepolsterter Rahmen zum
Schutz der Knie des Kindes
•Kinnpolster
•Vari Quick Rücken­längenAnpassung
•große RV-Tasche unter dem Sitz
•reflektierende
Blinklicht-Halterung
Material:
Super-Polytex / Microrip
Eltern und Kinder lieben sie – zu Recht! Denn mit dieser sportlichen Kindertrage erleben sie großartige Ausflüge.
Die beweglichen Vari Flex Hüftflossen haben eine neue Passform, sind kompakt und konkav gepolstert. So sitzen sie perfekt und folgen souverän den Bewegungen des Trägers. Lageverstellriemen an den Hüftpolstern erlauben dabei die genaue Lastkontrolle. Mit dem ergonomisch geschnittenen Sitz
[2], den weichen Seiten zum Kuscheln und dem flauschigen
Kinnpolster fühlen sich die Kleinen auch bei ausgedehnteren
Touren wohl.
20 11
9601
4110
Kid Comfort I
Kid Comfort II
orange-mocha
66
titan-anthracite
# 36501
# 36511
Gewicht: 2480 g
Volumen: 14 l
H x B x T: 68 x 38 x 30 cm
Gewicht: 2950 g
Volumen: 18 l
H x B x T: 66 x 38 x 32 cm
0510
fire-titan
Kid Comfort II
•Vari Quick Rückenlängenanpassung
•anatomische Schulterträger
und 3D AirMesh Bezug
•Pull-Forward Hüftgurt
•der seitliche Zustieg am Kindersitz ist komfortabel und sicher
zugleich
•kindgerechter, weich gepolsterter 5-Punkt-Sicherheitsgurt mit
einfacher Verstellfunktion für
die Größenanpassung
•flauschig weich gepolstertes,
waschbares und abnehmbares
Kinnpolster
•stabile Rahmenkonstruktion
•atmungsaktive Kindersitzpolster
•zwei Handgriffe
•großzügiger und vielfältiger
Stauraum wie nochmals vergrößerte Fronttasche und Hüftgurttasche mit RV, Netzseitentaschen, großes RV-Fach unter
dem Sitz, [1] langes RV-Fach für
Trinkblase oder Sonnen- /
Regendach (Zubehörartikel)
•3M Reflektor und reflektierende
Blinklicht-Halterung
•Netztaschen inklusive Teddy
Material:
Ripstop 210 / Ballistic
2
Reisen erster Klasse – als Kapitän und als kleiner
Passagier. Den absoluten Komfort beim Tragen verschaffen
die in der Passform optimierten, beweglichen Vari Flex Hüft­
flossen. Spielend folgen sie allen Bewegungen und verteilen
damit die Last gleichmäßig auf den Hüften. Besonders für
große Mamas und Papas ist das Kreuzfahrtschiff unter den
Kindertragen die richtige Wahl.
Kid Comfort III
(+ Features Kid Comfort II)
•Höhere, weich gepolsterte Kopflehne mit integriertem Sonnendach für mehr Komfort und
Sicherheit
•Kniepolster am Rahmen
•für süße Träume ein abnehm-
bares, waschbares und dick
gepolstertes Kinnpolster
•reflektierende
Blinklicht-Halterung
•Spiegel für den Blick in den
Fahrgastraum in der Hüfttasche
Material:
Hexlite 210 / Ballistic

Der komplette Regen- und Windschutz für die
Kid Comfort III. Auch für die anderen Kindertragen
von Deuter geeignet, die ein Sonnendach besitzen.
Material: Taffeta-Nylon
7060
3013
Kid Comfort III
KC deluxe Rain Cover
# 36521
# 36620
Gewicht: 3450 g
Volumen: 20 l
H x B x T: 88 x 38 x 34 cm
Gewicht: 140 g
black-stone
coolblue
Der flexible, langlebige Sonnen- und Regenschutz ist
schnell zu montieren. Das Sonnendach schützt das Kind vor
aggressiven UV-Strahlen und bietet angenehmen Schatten.
Die flexible Konstruktion ermöglicht leichtes Verstauen in den
Tragen. Passend für Kid Comfort I und II.
Material: Microrip / Taffeta-Nylon
4005
titan
family
Stefanie Staib
Lennart führt seinen Papa
- Verkaufsleiter Deuter an der Nase herum
Mittenwald
Sun Roof & Rain Cover
# 36611
Gewicht: 240 g
67
Die Deuter Rucksäcke im Kleinformat machen richtig
Spass im Kindergarten, beim Baden und in den Bergen.
Mit ihren fröhlichen Farben und Mustern ist garantiert ein
Lieblingsstück für die kleinen Abenteurer dabei! Der Schmusebär und die Kids-Modelle mit dem Rundbogenreißverschluss sind gedacht für Kids ab 3 Jahren. Der Junior ist der
große Bruder und für Kinder ab 5 Jahren konzipiert.
Schmusebär / Kids / Junior
•komfortabel weich gepolsterter
Rücken
•s-förmige Schulterträger mit
Soft-Edge Abschlüssen
•Brustgurt
•zwei Netzseitentaschen
•Namensetikett innen
•3M-Reflektoren vorne und
an der RV-Vortasche
•kindertaugliche Schnallen
5015
flamingo
68
1030
aqua
+
Kids, Junior
•bei Schmusebär: inklusive Teddy
•bei Kids: zusätzliche „geheime“
RV-Tasche oben
•bei Junior: zwei RV-Vortaschen
•Blinkey-Halterung
•„D-Rings“ am Deckel zum Befestigen von Trophäen
Material:
Super-Polytex (Schmusebär, Kids)
Microrip Nylon-Polytex (Junior)
9202
tropical
1230
sea
1150
strawberry
5013
blueberry
2060
moss
3080
ocean
Schmusebär
Kids
Junior
# 36009
# 36019
# 36029
Gewicht: 310 g
Volumen: 8 l
H x B x T: 31 x 18 x 15 cm
Gewicht: 320 g
Volumen: 12 l
H x B x T: 36 x 20 x 18 cm
Gewicht: 420 g
Volumen: 18 l
H x B x T: 43 x 24 x 19 cm
9000
orange
Kräftige Farben sorgen für Abwechslung im Wald.
Natürlich lässt sich der bewährte Transporter weiterhin mit allem Überlebenswichtigen für einen Vormittag
im Waldkindergarten beladen: Trinkflasche, Regenjacke,
Matschhose, Handschuhe, Säge, Gummi- und Kuschelbärchen.
Jede Funktion, wie übrigens bei allen Deuter Kinderrucksäcken,
können die Dreikäsehochs kinderleicht selbst bedienen –
die Vortasche ist dank großer Griffschlaufe sogar mit Handschuhen bedienbar!
Waldfuchs
•komfortabel weich gepolsterter
Rücken und Schulterträger
mit Soft-Edge Abschlüssen
•leicht herausnehmbare Sitzmatte
dient nicht nur als warme Brotzeitsitzunterlage, sondern verstärkt zusätzlich den Rucksackrücken
•Kletttasche vorn mit großer
Griffschlaufe
•Befestigungsöse vorn
•Kletttasche innen für Säge
oder andere Utensilien
•jede Netzseitentasche fasst
eine 0,5 Liter Flasche
•RV-Schlüsselwiederfindfach
und Namensetikett innen
•verstärkter Boden für härteste
Einsätze
•Doppelschließen bringen
die Jacke unter den Deckel
Material:
Microrip Nylon-Polytex
Ralf Stefan Beppler

Erkundigungen entland
3006
turquoise
2040
apple
Waldfuchs
family
der Wehrmauer;
Goarshausen, Deutschland
5040
pink
Empfohlen
und gemeinsam
entwickelt mit dem
# 36031
Birgit Gelder
Gewicht: 360 g
Volumen: 10 l
H x B x T: 35 x 24 x 15 cm
69
WALDKINDERGARTEN PITZLING
 Verena Stitzinger
Birgit Gelder
Tasche, um die Säge separat unterzubringen“ erinnert
sie sich. Mit dem Ergebnis ist die Erzieherin äußerst zufrieden. Besonders freut sie sich über die Langlebigkeit:
„Ich habe noch nie gesehen, dass ein Waldfuchs kaputt
gegangen wäre. Und dabei werden manche nach der
drei- oder vierjährigen Kindergartenzeit sogar noch an
Geschwisterkinder weitergebenen“, freut sie sich. Und
meint: „Das ist ja schließlich auch ein Stück UmweltFür Susanne Deppe und Tanja Kadic, die Erzieherinnen freundlichkeit, wenn nicht ständig etwas Neues produder Pitzlinger Waldkinder, ist der respektvolle Umgang ziert werden muss“, sagt Susanne Deppe.
mit der Natur eine Selbstverständlichkeit. Und das wollen sie den Kindern auch genau so vermitteln: „Wir sind Oft gehen alle zusammen auf Expedition in den Wald
nur Gäste im Wald. Die Natur haben wir uns nur aus- – die dreijährigen Neulinge genauso wie die Vorschulgeliehen“, sagt Susanne Deppe. Mit den Kindern ach- kinder . Dabei entdecken sie immer wieder auch zurückten sie sehr darauf, dass nichts im Wald zurück bleibt. gelassenen Abfall anderer. „Solange es nicht giftig oder
„Eigentlich bringen wir schon kaum etwas mit“, erklärt gefährlich ist, nehmen wir das dann mit“, erzählt Tanja
Tanja Kadic. Gespielt wird mit dem, was im Wald zu fin- Kadic. Sie vermittelt den Kindern die Verantwortung der
den ist. Ein umgestürzter Baum mit ausladenden Zwei- Natur gegenüber im täglichen Handeln. „Das sind oft
gen etwa dient den Piraten ebenso Kleinigkeiten“, betont sie. Auffallend ernst nehmen die
als Schiff wie den Piloten als Flug- Mädchen und Buben das Müll Einsammeln. Manchmal
zeug. Der Baumstumpf in der Nä- aber dient der Drecksack auch dazu, einfach Spaß zu
he ist ein Auto mit mindestens fünf machen: Leer fliegt er wunderbar im Wind, wie ein bunter Drachen. Und dann sind auch wieder andere DinSitzplätzen und Kofferraum.
ge wichtiger: Die quakenden Frösche im Seerosenteich,
Manche Utensilien allerdings sind die duftenden Holunderblüten am Wegesrand und die
unerlässlich: Brotzeit, Getränk, Re- umherfliegenden Käfer. Die Kinder fangen sie geschickt
genjacke und eine kleine Säge. All und kennen deren Namen: Junikäfer sind es. Kein Wundas haben die Kinder tagtäglich der, dass sich die Waldkinder auskennen. Sie sind jeden
in ihrem Rucksack dabei. Susanne Tag draußen. Ihre Umwelt ist ihnen selbstverständlich,
Deppe hatte sich deshalb an den Rucksackspezialisten sie zu schützen auch.
Deuter gewendet und so entstand in Kooperation der
„Waldfuchs“ – ein Begleiter für die kleinen Waldabenteurer, der alles mitmacht. „Wichtig war mir vor allem
die herausnehmbare Sitzmatte und die innere Klett„Ich hab was gefunden“, ruft Kilian und hält eine Schokoriegel-Verpackung in die Luft. Entdeckt hat er sie im
Auwald am Lech nahe Landsberg. Dann steckt er die
Folie in den leuchtend orangen Deuter-Drecksack. Keine
große Sache, nur ein schneller Handgriff. Aber genau so
fängt es eben an – so eine große Sache wie Umweltbewusstsein.
Müll vermeiden und
den entstandenen
mitzunehmen ist ein
70
wichtiger Schritt, um
unsere Umwelt zu schonen.
Genau dabei hilft – im
Kleinen - der Drecksack.
Dafür kooperieren Deuter
und DAV Summit Club, ohne selbst etwas dabei zu
verdienen. Stattdessen
wird an ein Umweltprojekt
im deutschsprachigen
Raum gespendet – damit
auch dort geholfen wird,
unsere Spuren in der
Natur zu minimieren.
Vinja, 3 Jahre:
“Ich habe eine Dose gefunden. Die habe ich
gleich in den Drecksack gesteckt.“
Kilian, 4 Jahre:
family
„Wenn Müll im
Wald liegt, nehme
ich ihn mit – aber
wenn ich den in
der Hand habe,
kann ich nicht
klettern. Da stecke ich ihn lieber
in den Sack“
Feli, 5 Jahre:
„Ich habe schon oft Draht gefunden im Wald. Den
nehmen wir mit, weil der verrottet nicht.“
71
Genauso neu, funktionell und schick wie seine größeren Verwandten kommt der kleinste Spross der DeuterBike-Familie auf Tour. Angelehnt an den Bike One haben
so schon die Radler ab 5 Jahren einen verlässlichen Begleiter
– speziell auf Kinderrücken und -schultern zugeschnitten.
Ultra Bike
•Airstripes-Rückenbelüftung
•anatomisch geformte, gut gepolsterte Kinderschulterträger
•Brustgurt
•RV-Vortasche •zwei Netzseitentaschen
5470
fire-silver
3355
ocean-turquoise
Ultra Bike
72
•3M-Reflektoren rundum und reflektierende Blinklichthalterung
•Namensetikett innen
•Trinksystem kompatibel
Material:
Microrip Nylon / Hexlite 210
Genau den richtigen Rucksack für echte, kleine Bergsteiger! Er ist äußerst robust und der beste Freund für
Schulkinder bei ihren Unternehmungen im wilden Terrain,
auf Skitour, beim Klettern oder auf Klettersteigen. Ohne viel
Schnickschnack präsentiert sich der Climber im alpinen Stil
der Großen. Und das ist nicht nur Optik! Auch die Funktion
wurde vom Klassiker Guide übernommen: Mit dem AlpineBack-Tragesystem sind Flexibilität und Stabilität plus Belüftung garantiert.
5470
fire-silver
Climber
# 36062
# 36079
Gewicht: 350 g
Volumen: 10 l
H x B x T: 36 x 22 x 16 cm
Gewicht: 780 g
Volumen: 22 l
H x B x T: 52 x 27 x 18 cm
Climber
•Pickel- und Wanderstock­
halterung
•seitliche Kompressionsriemen
•seitliche Netztaschen
•Materialschlaufen bieten Platz
für vielfältige Ausrüstung vom
Karabiner bis zur Lupe
•RV-Tasche am Deckel •Wertsacheninnenfach im Deckel
•„D-Rings“ am Deckel
•weiche, anschmiegsame Hüftflossen mit Materialschlaufen
•Brustgurt mit „Signalpfeife“
•Schulterträger mit Soft-Edge
Abschlüssen
•Trinksystem kompatibel
Material:
Ballistic / Hexlite 210
Fox 30 / 40
•Alpine Back System
•Vari Quick System
•Pickel- und Wandestockhalterung
•seitliche Balgtaschen
•seitliche Kompressionsriemen
•Daisy Chain
•RV-Tasche am Deckel
•Wertsacheninnenfach im Deckel
•„D-Rings“ am Deckel
•zusätzlicher Zugriff ins Hauptfach durch Bodenöffnung
4900
4212
Fox 30
Fox 40
# 36059
# 36080
Gewicht: 1240 g
Volumen: 30 l + 4 l Balgtaschen
H x B x T: 51 x 28 x 24 cm
Gewicht: 1320 g
Volumen: 40 l + 4 l Balgtaschen
H x B x T: 64 x 30 x 26 cm
granite-orange
Birgit Gelder

Es gibt viel zu entdecken
auf dem Weg zur
Tannheimer Hütte;
Deutschland/Österreich
granite-moss
•Pull-Forward-Hüftgurtverschluss
ist auch mit schwerer Ladung
leicht und bequem festzuziehen
•Materialschlaufen an den
Hüftflossen
•Brustgurt mit „Signalpfeife“
•Schulterträger mit Soft-Edge
Abschlüssen
•Trinksystem kompatibel
•SOS-Label
Material:
Ballistic / Ripstop 210
family
Wie ein Rucksack für die Grossen agiert der Fox mit
den durchdachten Funktionen der Deuter Trekkingrucksäcke. Auf allen Unternehmungen ist er ein zuverlässiger Helfer für junge Entdecker. Und im 40 Liter fassenden
Fox findet alles Platz, was mit muss zum Schulcamp oder
Pfadfinderlager.
73