24. August 07 Wo kommen die Krabben her?

Gezeiten für Büsum
9.26
24 Fr
2.50
Nr. 346, Freitag
25 Sa
4.20
24. August 07
26 So
Moin zusammen …
Wohl keine Metallscheibe, musste
ähnlich viel Kritik und Schuldzuweisungen über sich ergehen lassen,
wie der Euro.
Er war schuld am wirtschaftlichen
Niedergang, machte alles teurer
und wenn es ganz dumm kam, löste
er auch noch Allergien aus.
So kommt es, dass viele noch heute beim Anblick eines Euro-Preisschildes ihren inneren Taschenrechner anwerfen und überschlagen,
wie viel gute alte D-Mark es wohl
gekostet hätte.
Jetzt, wo die Wirtschaft sich erholt
hat, ist das Gejammer über den
Euro leiser geworden und man entdeckt die andere Seite dieser Währung: Inzwischen gibt es weit über
100 verschiedene Rückseitenprägungen und nach über fünf Jahren
mit dem Euro vermischen sich die
Ländervarianten mehr und mehr in
unseren Portemonnaies.
So wird die Bestandsaufnahme des
Kleingeldes zum unterhaltsamen
Vergnügen und die ganze Familie
kann mitraten, woher die einzelnen
Münzen wohl stammen.
Nachteil dieser Vielfalt: Da kaum
jemand einen Überblick über alle
im Umlauf befindlichen Prägungen
hat, kann man Fälschungen schlechter erkennen. Euro-Münzen, die
Haushaltsgeräte, Fleischwaren
oder Talkshow-Moderatoren auf
der Rückseite abbilden, sollten Sie
sicherheitshalber ablehnen …
Schönen Tag noch
Kai Klüwer, Büsum spontan
Jetzt mit Webcam!
www.buesum-spontan.de
Täglich 9.30 Uhr ab Büsum
ahren
1. Klasse f nach
Schnellschiff
mit Anti-SchaukelSystem
HelgolmitanMSd
Funny Girl
22.11
15.38
10.51
23.27
16.58
11.59
5.33
18.03
HR
U
0
0
.
8
1
0
11.0
STAG:
M
A
S
G
A
T
MON
0 UHR
0
.
0
2
0
0
.
9
Büsum • Gewerbegebiet • Hafentörn 4
TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG •
Berechnung: Dr. J. Wesseler • Kiel • Ohne Gewähr
Wellness-Gutscheine:
Wer hat gewonnen?
Wetter
Hier die Gewinner unserer Wellness-Aktion:
Brigitte Ulmer, Steinheim/Murr
(Wohlfühlmassage) und
Britta Meinersmann, Bad Kissingen
(Gesichtsbehandlung)
Max: 20 °C
Fr
Min: 17 °C
Min: 16 °C
12 – 20 km/h
Böen – 38 km/h
Max: 19 °C
So
Min: 16 °C
15 – 23 km/h
Böen – 42 km/h
www.kachelmannwetter.de • www.unwetterzentrale.de
Was liegt an?
Wo kommen die
Krabben her?
Der Weg der Krabbe vom Teller in den Mund ist kurz und
sicherlich jedem Büsum-Urlauber bekannt. Der Weg, den die
Krabbe nimmt, bis sie auf den
Teller liegt, entzieht sich hingegen meistens den Blicken des
Gastes. Außer er macht selbst
eine Krabbenfangfahrt:
Mehrmals täglich sticht die
„Hauke“ zu diesem Zweck vom
Ankerplatz aus in See.
Krabben fangen, kochen, pulen
und gleich essen, frischer geht
es wirklich nicht. Im Fanggebiet vor der Büsumer Küste
wird mit einem Krabbennetz
im Kleinformat über Grund
gefischt.
Seesterne, Krebse und unterschiedlichste Fischsorten werden in einem Meerwasserbassin untergebracht und von der
fachkundigen Besatzung erklärt.
Krabben hingegen kommen so-
7 – 20 km/h
Böen – 35 km/h
Max: 18 °C
Sa
Herzlichen Glückwunsch! Die Gutscheine liegen in der
Massagepraxis „Sonnenblume“, Deichstr. 15
(im Hotel Dorn), Tel. 04834/60323 für Sie bereit.
>>FREITAG, 24.08.
Gleich nach dem Einholen wird der
Fang begutachtet und erklärt, denn
es finden sich nicht nur Krabben im
Netz …
fort in den Kochtopf, werden
gegart und können dann von
den Gästen ausgepult und gegessen werden.
Abfahrten heute:
9:00, 11:00, 13:15, 15:15 Uhr
Weitere Info unter
04834/3612
E
Neukauf
A. Jensen
EDEKA
7:00 Feuerwehrgerätehaus
Wochenmarkt
8:30 Vitamaris
„Wassergymnastik“
9:00 Vitamaris
Gruppengymnastik (trocken)
9:30 Mini-Maxi-Club
„Spiel- und Bastelzeit“ mit Rike
9:30 Plattform Hauptstrand
„Nordseesport“
10:00 Ankerplatz
„Streifzug durch Kirchen und
Küchen“
10:00 Blanker Hans
„Klönsnack für Junggebliebene“
10:10 Piraten Meer
„Aqua-Fitness
10:30 Gäste- u. Veranst‘zentr.
Konzert des Kurorchesters
Ab 20 °C Konzert im Kurpark
11:00 Vitamaris
Therap. Atemgymnastik (Anm.)
11:30 Vitamaris
„Wassergymnastik“
12:00 St. Clemens-Kirche
„Mittagsgebet“
100 Jahre EDEKA – feiern Sie mit!
Dornfelder
Rotwein
SchweineNackensteaks
trocken
grillfertig gewürzt
0,75 ltr.-Fl.
–.99
Dallmayr
Prodomo
gemahlen, vakuumverp.
500 g
3.75
100 g
–.69
Mittagstisch
Samstag ab 11 Uhr:
Erbsensuppe
mit Bockwurst
Portion
2.99
Wir sind gern für Sie da! Öffnungszeiten:
Mo.-Sa.: 7-20 Uhr • So.: 11-18 Uhr
Annahme
von
Lotto/Toto
Helgolandkajüte/Ankerplatz 0 48 34 / 93 82 20
TAG AUF!
N
N
O
S
N
E
JED
TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG
Aktuelle Urlaubs-Infos
täglich & gratis
TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG
TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG • TÄGLICH GÜNSTIG •
Täglich
Verkauf vonfrische
Briefmarken u.
Handykarten Belieferung
- Lieferservice frei Haus Heider Str. 2a • Tel. 936 200
Fortsetzung auf Seite 2
Fahrplan 24.08.
Ausflugsschiffe ab Ankerplatz
Büsum-Helgoland 9:15 Uhr
3-4 Std. Aufenthalt, Rückkehr ca. 18:45
Fahrt zur Seehundsbank
11:00, 15:00 Uhr
ca. 2 ½ Std.
Küstenfahrt in See (ca. 1 Std.)
9:45, 13:45, 17:15 Uhr
Fangfahrt in See (ca. 1 ¾ Std.)
9:00, 11:00, 13:15, 15:15 Uhr
Reederei H. G. Rahder
Ankerplatz • Tel. 0 48 34 / 36 12
Mittagstisch heute: Pangasiusfilet, gebraten, an Tomatensauce, mit Butterreis und gemischtem Salat € 6,50
Restaurant-Café „Büsumer Pesel“ im Gäste- und Veranstaltungszentrum • Das Fenster zum Meer, direkt an Deich und Hauptstrand
Fortsetzung von Seite 1
13:00 Nordseestr./Campingpl.
Naturkundliche Wattführung
13:30 Deichkrone/Hochhaus
„Naturkundl. Wattwanderung“
14:00 Vitamaris
„Seniorenschwimmen“
14:00 Bernsteinkt./Schmiedestr.
Bernsteinschleifen für Kinder
14:00 Sandstrand
Spiele mit „Clown Rike“
14:30 Blanker Hans
Führung durch die
Sturmflutenwelt
15:00 Piraten Meer
„Seeräuberschwimmen“
15:00 Café bei Reisewitz
„Kaffee und Klaviermusik“
15:00 Neocorus-Schule/Sportpl.
Boule „Krabben-Bouler“
15:00 Deichkrone/Hochhaus
„Wattführung mit Krabbenfischen“
15:00 Ankerplatz/Reetdachpav.
Biol./naturkundl. Wattführung
15:00 Deichkrone/Hochhaus
„Kinderwattführung“
15:30 Gäste- u. Veranst‘zentr.
Konzert des Kurorchesters
Ab 20 °C Konzert im Kurpark
15:40 Piraten Meer
„Aqua-Fitness
18:00 Hauptstrand
„Gute-Nacht-Geschichte“
18:00 Stadion Rosengrund
„Kurgastsport“
20:00 Sandstrand
„Treff am Strand“
20:00 Leuchtturm Nr. 1
Karaoke
21:00 Spritzenhaus/Westerstr. 1
Karaoke mit Reiner Zeikau
lorn.
a
rsleest
e
Bi Al 36
im
Feuerschutz
Westküste
- jetzt auch in Büsum Service
Wartung und
Verkauf von
Feuerlöschern
C. Frahm • Am Bauhof 30
Tel.: 04834/936444
Fax: 04834/936455
Restaurant China Garden
Mittags: Hauptgericht
mit Vorsuppe ab € 5,90
Strandstr. 6 • Tel. 0 48 34 / 96 07 58
Heute letzter Tag!
Schnäppchenmarkt
Peterpreiswert
Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr
in der Veranstaltungshalle
Am Fischereihafen 25
Streifzug durch
Kirchen und Küchen
… heißt eine beliebte Veranstaltung der Kurseelsorge, die
diesmal unter dem Motto „Kirchen in Eiderstedt“ steht. Per
Bus werden vier Kirchen auf
der Halbinsel Eiderstedt angesteuert und besichtigt. Heute
um 10 Uhr startet der Bus am
Ankerplatz, erster Halt ist die
St. Magnus-Kirche in Tating, der
ältesten Kirche auf Eiderstedt.
Danach folgt die St. ChristianKirche in Garding, eine Kreuzförmige Kirche, die gleich drei
Schutzpatronen geweiht ist.
Das Kirchengestühl aus dem 17.
Jahrhundert und die bronzene
Taufe kann man in St. Johannis
in Poppenbüll bewundern. Am
Schluss geht es nach St. Nikolai in Kotzenbüll. Diese Kirche
hat die ältesten Kirchentüren in
Schleswig-Holstein. Im benachbarten, reetgedeckten Küsterhaus stärkt man sich dann bei
einer kleinen Kaffeepause.
Dazwischen steht eine Einkehr
zum Mittagessen in der Gaststätte „Kohstall“ bei Poppenbüll
auf dem Programm.
Gegen 17 Uhr ist die Rückkehr
nach Büsum geplant.
Fahrpreis: Erw. ¤ 15,-, Ki. ¤ 6,Weitere Informationen und
Karten für den Bus erhalten Sie
bei der Kurseelsorge unter Tel.
04834/3954
Klönschnack für Junggebliebene
Jeden Freitag von 10 bis 17 Uhr
gibt es den „Klönschnack für
Junggebliebene“, ein Angebot
der Sturmflutenwelt „Blanker
Hans“ für Menschen ab 60
Jahre.
Da der „Blanke Hans“ mit Vorliebe gerade auch von älteren
Menschen angenommen wird
und der Ausstellungsbesuch
immer wieder als Highlight
gelobt wird, ist dies ein speziell
eingerichteter Seniorentag in
der Sturmflutenwelt, der den
Besuch mit dem anschließenden
Verzehr von Kaffee und Kuchen
im Restaurant „Blanker Hans“
verbindet.
Der Eintritt in die Sturmflutenwelt inklusive Kuchengedeck im
Restaurant „Blanker Hans“ kostet an diesen Tagen nur 10,- ¤.
Hallo Kids
Könnt Ihr schon
schwimmen?
Wenn man an der Nordsee Urlaub macht, ist es besser, wenn
man auch schwimmen kann.
Keine Angst: Ihr müsst dafür
nicht gleich in die Nordsee –
im Piraten Meer bringt man es
euch bei. Und wenn ihr wisst,
wie es geht, könnt ihr Seeräuberschwimmer werden.
Dazu, müsst ihr 100 Meter
Brustschwimmen, fünf Meter weit tauchen und einen
Gegenstand aus einem Meter
täglich ab 830 geöffnet
Was liegt an?
AB 13:30 UHR
VOLLE KANNE
&
DICKE TORTE!
Café in der
Große Tiefe 32 • Tel. (0 48 34) 96 23 00
Strandrestaurant & Café
„Zur Perle“
Haben Sie schon Ihren Bonus-Pass?
Fischfilet gekocht, „indisch“,
mit Reis und Currysoße
€ 5,Schlemmerfilet à la Bordelaise
mit Salzkartoffeln
€ 6,Auch außer Haus • Direkt am Sandstrand
Nordseestraße 80 • Tel. (04834) 47 47
In allen Gesundheitsfragen:
Wir kümmern
uns um Sie!
HEEIKOSCHWARZE
AMBRUNNENPLATZnBàSUM
TELnFAX
Öffnungszeiten: Mo–Fr 9-21 Uhr
Sa 9–19 Uhr • So 10–16 Uhr
Faszinierende Unterwasserwelt …
Täglich 10-17 Uhr geöffnet
Mi. + So: 16 Uhr Haifischfütterung
Südstrand 9a (Unter dem Wellenbad)
Tel.: 0173 - 8625377
www.buesumer-meereswelten.de
an der Fischerkirche
Wassertiefe heraufholen. Wer
es geschafft hat, bekommt eine
Urkunde und ein tolles Stoffabzeichen für die Badehose.
Am Freitag um 15:00 Uhr geht
es los. Preis: Schwimmbadeintritt + ¤ 4,- für Stoffabzeichen
und Urkunde.
Ärztl. Notdienst
Notdienst-Anlaufpraxis Büsum
0 18 05 - 11 92 92
(14 ct./min)
(im Ärztehaus • Westerstr. 30)
Apotheken-Notdienst
Anker-Apotheke, Brunnenplatz
(0 48 34) 95 90-0
Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112
Zahnärztl. Notdienst
(04 81) 8 55 67 89
Tierärztl. Notdienst
0700 - 88 22 11 00
Hotel und Restaurant
- heute Preiswerte Empfehlung im besonderen Restaurant:
Schweinerückensteak
„Wiener Art“ mit Bratkartoffeln
und Salatbeilage
7.80
Fangfrische Scholle, gebraten,
mit Speckstippe, Salzkartoffen
und Salatbeilage
7.95
Wir empfehlen hierzu 1 Glas
1/10 ltr. Moselwein
1.–
Impressum
Gesamtherstellung:
Klüwerbung
Werbeagentur & Verlag e. K.
Kai Klüwer
Möwenweg 2 • 25761 Büsum
Tel.: (0 48 34) 960 480
Fax: (0 48 34) 960 488
E-Mail: [email protected]
Fotos: Klüwerbung, KTS Büsum,
Dithmarschen Tourismus
Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 08.01.07